diff --git "a/pl/data/000000130.jsonl" "b/pl/data/000000130.jsonl" new file mode 100644--- /dev/null +++ "b/pl/data/000000130.jsonl" @@ -0,0 +1,1000 @@ +{"title":"Fresnes (Dolina Marny)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fresnes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fresnes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fresnes 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94034\n |powierzchnia = 3,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 26 959\n |gęstość zaludnienia = 7530 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°45′N 2°19′E\n |commons = Category:Fresnes (Dolina Marny)\n |www = \n}}\n'''Fresnes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 26 959 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7530 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Fresnes plasuje się na 94 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 780).\n\n[[Plik:Fresnes_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Fresnes w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg l’Haÿ-les-Roses}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"534d882950e2d472c4e5b040bf3d7eeb26d207353d9fa9ebe5cfc5719cd5876e","last_revision":"2023-06-15T21:06:18Z","first_revision":"2005-10-01T16:20:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.234013","cross_lingual_links":{"ast":"Fresnes (Val-de-Marne)","br":"Fresnes (Val-de-Marne)","ca":"Fresnes (Val-de-Marne)","ce":"ФгӀен (Валь-де-МагӀн)","ceb":"Fresnes, Val-de-Marne","cs":"Fresnes (Val-de-Marne)","de":"Fresnes (Val-de-Marne)","el":"Φρεν (Βαλ-ντε-Μαρν)","en":"Fresnes, Val-de-Marne","eo":"Fresnes (Val-de-Marne)","es":"Fresnes (Valle del Marne)","eu":"Fresnes (Val-de-Marne)","fa":"فرن (ول-دو-مرن)","fr":"Fresnes (Val-de-Marne)","hu":"Fresnes (Val-de-Marne)","id":"Fresnes, Val-de-Marne","it":"Fresnes (Valle della Marna)","ja":"フレンヌ (ヴァル＝ド＝マルヌ県)","kk":"Френ (Валь-де-Марн)","ko":"프렌 (발드마른주)","la":"Fresnes (Vallis Matronae)","ms":"Fresnes, Val-de-Marne","mzn":"فرزن، ول دو مرن","nl":"Fresnes (Val-de-Marne)","nb":"Fresnes (Val-de-Marne)","oc":"Fresnes","pms":"Fresnes (Val-de-Marne)","pt":"Fresnes (Val-de-Marne)","ro":"Fresnes, Val-de-Marne","simple":"Fresnes, Val-de-Marne","sk":"Fresnes (Val-de-Marne)","sl":"Fresnes, Val-de-Marne","sr":"Френ (Долина Марне)","sv":"Fresnes, Val-de-Marne","sw":"Fresnes, Val-de-Marne","tr":"Fresnes, Val-de-Marne","tt":"Френ (Валь-де-Марн)","uk":"Френ (Валь-де-Марн)","vec":"Fresnes (Val-de-Marne)","vi":"Fresnes, Val-de-Marne","war":"Fresnes, Val-de-Marne","zh":"弗雷讷","zh-min-nan":"Fresnes (Val-de-Marne)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Fresnes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 26 959 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7530 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Fresnes plasuje się na 94 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 780).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fresnes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fresnes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fresnes 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94034\n |powierzchnia = 3,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 26 959\n |gęstość zaludnienia = 7530 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°45′N 2°19′E\n |commons = Category:Fresnes (Dolina Marny)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fresnes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Fresnes ⁇ is a commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 26 959 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7530 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Fresnes plasuje się na 94 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 780).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 26 959 and a population density of 7530 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Fresnes is 94th in population and 780th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gentilly","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gentilly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gentilly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Gentilly (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94037\n |powierzchnia = 1,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 17 093\n |gęstość zaludnienia = 14 486 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = Gentilly map.svg\n |nazwa mapy = Paryża i okolicznych departamentów\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°20′E\n |commons = Category:Gentilly\n |www = \n}}\n'''Gentilly''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 17 093 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 486 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Gentilly plasuje się na 171. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).\n\n== Zobacz też ==\n* [[Cmentarz Gentilly]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg l’Haÿ-les-Roses}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"00b9de535ca425b2e4eae95962c4fa0344e157176cefea755e3a42cfb650cd64","last_revision":"2023-06-15T21:06:20Z","first_revision":"2005-10-01T16:20:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.287433","cross_lingual_links":{"ast":"Gentilly","ca":"Gentilly","ce":"Жантии","ceb":"Gentilly","cs":"Gentilly","de":"Gentilly","el":"Ζαντιγί (Βαλ-ντε-Μαρν)","en":"Gentilly, Val-de-Marne","eo":"Gentilly","es":"Gentilly","eu":"Gentilly","fa":"ژانتیئی، وال-دو-مارن","fr":"Gentilly (Val-de-Marne)","hu":"Gentilly (Val-de-Marne)","it":"Gentilly","ja":"ジャンティイ","kk":"Жантии","la":"Gentilly (Vallis Matronae)","lb":"Gentilly (Val-de-Marne)","lld":"Gentilly","ms":"Gentilly, Val-de-Marne","nl":"Gentilly","nb":"Gentilly (Val-de-Marne)","oc":"Gentilly","pms":"Gentilly","pt":"Gentilly","ro":"Gentilly, Val-de-Marne","simple":"Gentilly, Val-de-Marne","sk":"Gentilly","sv":"Gentilly","tr":"Gentilly","tt":"Жантии","uk":"Жантії","vec":"Gentilly","vi":"Gentilly","vo":"Gentilly","war":"Gentilly, Val-de-Marne","zh":"让蒂伊","zh-min-nan":"Gentilly (Val-de-Marne)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Gentilly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 17 093 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 486 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Gentilly plasuje się na 171. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).\n\nCmentarz Gentilly\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gentilly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gentilly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Gentilly (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94037\n |powierzchnia = 1,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 17 093\n |gęstość zaludnienia = 14 486 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = Gentilly map.svg\n |nazwa mapy = Paryża i okolicznych departamentów\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°20′E\n |commons = Category:Gentilly\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gentilly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Gentilly ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 17 093 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 486 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Gentilly plasuje się na 171. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 17 093 people and a population density of 14 486 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Gentilly ranks 171st in population and 887th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cmentarz Gentilly","translated_text":"Gentilly Cemetery","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"L’Haÿ-les-Roses","wikicode":"{{inne znaczenia||[[L’Haÿ-les-Roses (stacja metra)]]}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = L’Haÿ-les-Roses\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy L’Haÿ-les-Roses\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Haÿ-les-Roses 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94038\n |powierzchnia = 3,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 29 746\n |gęstość zaludnienia = 7666 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94240\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°47′N 2°20′E\n |commons = Category:L'Haÿ-les-Roses\n |www = \n}}\n'''L’Haÿ-les-Roses''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]]. Znajduje się w niej rozarium: [[Roseraie de L’Haÿ]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 29 746 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7666 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Haye-les-Roses plasuje się na 78. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 760.).\n\n[[Plik:L'Haÿ-les-Roses_map.svg|thumb|left|250px|Położenie L’Haÿ-les-Roses w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Zobacz też ==\n[[Roseraie de L’Haÿ]]\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg l’Haÿ-les-Roses}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Haÿ-les-Roses}}\n[[Kategoria:L’Haÿ-les-Roses]]\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"94bca6c6b26775a46cabebd7383355d299ab4cd8ab42f8e60b7e32b207544c9e","last_revision":"2023-06-15T21:06:22Z","first_revision":"2005-10-01T16:20:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.339892","cross_lingual_links":{"als":"L’Haÿ-les-Roses","an":"L'Haÿ-les-Roses","ar":"لاي لو روز","arz":"لا هى لى روز","ast":"L'Haÿ-les-Roses","az":"L’Ay-le-Roz","azb":"لای-له-رز","br":"L'Haÿ-les-Roses","ca":"L'Haÿ-les-Roses","ce":"Л’Ай-ле-ГӀоз","ceb":"L'Haÿ-les-Roses","cs":"L'Haÿ-les-Roses","cv":"Л’Ай-ле-Роз","da":"L'Haÿ-les-Roses","de":"L’Haÿ-les-Roses","el":"Λ'Άι-λε-Ροζ","en":"L'Haÿ-les-Roses","eo":"L'Haÿ-les-Roses","es":"L'Haÿ-les-Roses","et":"L'Haÿ-les-Roses","eu":"L'Haÿ-les-Roses","fa":"لای-له-رز","fr":"L'Haÿ-les-Roses","hu":"L’Haÿ-les-Roses","id":"L'Haÿ-les-Roses","it":"L'Haÿ-les-Roses","ja":"ライ＝レ＝ローズ","kk":"Л'Аи-ле-Роз","ko":"라이레로즈","la":"Laiacum","lld":"L’Haÿ-les-Roses","ms":"L'Haÿ-les-Roses","mzn":"لی لروز","nl":"L'Haÿ-les-Roses","nn":"L'Haÿ-les-Roses","nb":"L’Haÿ-les-Roses","oc":"L'Haÿ-les-Roses","os":"Л’Ай-ле-Роз","pms":"L'Haÿ-les-Roses","pt":"L'Haÿ-les-Roses","ro":"L'Haÿ-les-Roses","ru":"Л’Ай-ле-Роз","sco":"L'Haÿ-les-Roses","sh":"L'Haÿ-les-Roses","simple":"L'Haÿ-les-Roses","sk":"L’Haÿ-les-Roses","sl":"L'Haÿ-les-Roses","sr":"Л'ај ле Роз","sv":"L'Haÿ-les-Roses","sw":"L'Haÿ-les-Roses","tr":"L'Haÿ-les-Roses","tt":"Л'Аи-ле-Роз","uk":"Л'Ай-ле-Роз","vec":"L'Haÿ-les-Roses","vi":"L'Haÿ-les-Roses","war":"L'Haÿ-les-Roses","wuu":"拉伊莱罗斯","zh":"拉伊萊羅斯","zh-min-nan":"L'Haÿ-les-Roses"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"L'Haÿ-les-Roses – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Znajduje się w niej rozarium: Roseraie de L'Haÿ.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 29 746 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7666 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Haye-les-Roses plasuje się na 78. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 760.).\n\nRoseraie de L'Haÿ\n\nKategoria:L'Haÿ-les-Roses Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = L’Haÿ-les-Roses\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy L���Haÿ-les-Roses\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Haÿ-les-Roses 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94038\n |powierzchnia = 3,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 29 746\n |gęstość zaludnienia = 7666 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94240\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°47′N 2°20′E\n |commons = Category:L'Haÿ-les-Roses\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"L'Haÿ-les-Roses – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"L'Haÿ-les-Roses ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Znajduje się w niej rozarium: Roseraie de L'Haÿ.","translated_text":"There's a rosary in it called Roseraie de L'Haÿ.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 29 746 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7666 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Haye-les-Roses plasuje się na 78.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 29 746 and a population density of 7666 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region of Haye-les-Roses, 78.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 760.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 760.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Roseraie de L'Haÿ","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure relating to:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:L'Haÿ-les-Roses Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Categories:L'Haÿ-les-Roses Categories:Locations in the department of Marne Valley Categories:Cities in the region of Île-de-France","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ivry-sur-Seine","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ivry-sur-Seine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ivry-sur-Seine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Ivry-sur-Seine town hall under snow 2005-02-23.jpeg\n |opis zdjęcia = Ratusz\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ivry-sur-Seine 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94041\n |stanowisko zarządzającego = Mer\n |zarządzający = Pierre Gosnat\n |powierzchnia = 6,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53 619\n |gęstość zaludnienia = 8790 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°23′E\n |commons = Category:Ivry-sur-Seine\n |www = \n}}\n'''Ivry-sur-Seine''' ({{wymowa|Fr-Paris--Ivry-sur-Seine.ogg}}) – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]]. Przez miejscowość przepływa [[Sekwana]]{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 53 619 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8790 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Ivry-sur-Seine plasuje się na 23. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 605.).\n\n== Edukacja ==\n* [[ESME Sudria]]\n* [[École des technologies numériques appliquées]]\n* [[Institut polytechnique des sciences avancées]]\n\n[[Plik:Ivry-sur-Seine_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Ivry-sur-Seine w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Współpraca ==\n* {{Flaga|MLI}} [[Dianguirdé]], [[Mali]]\n* {{Flaga|CUB}} [[La Lisa]], [[Kuba]]\n* {{Flaga|DEU}} [[Brandenburg an der Havel]], [[Niemcy]]\n* {{Flaga|GBR}} [[Wear Valley]], [[Wielka Brytania]]\n* {{Flaga|PSE}} [[Jalazone]], [[Palestyna]]\n* {{Flaga|PSE}} [[Jifna]], [[Palestyna]]\n\n== Zobacz też ==\n* [[Cmentarz w Ivry-sur-Seine]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Ivry-sur-Seine| ]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"2ac3b08976d929d256a0bf93ad9be0987674554bd07e89f2c1230eea2e649155","last_revision":"2023-10-21T13:48:53Z","first_revision":"2005-10-01T16:20:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.393724","cross_lingual_links":{"ar":"إيفري سور سين","arz":"ايفرى سور سين","az":"İvri-sür-Sen","azb":"ایوری-سور-سن","bg":"Иври сюр Сен","ca":"Ivry-sur-Seine","ce":"ИвгӀи-суьгӀ-Сен","ceb":"Ivry-sur-Seine","cs":"Ivry-sur-Seine","cv":"Иври-сюр-Сен","da":"Ivry-sur-Seine","de":"Ivry-sur-Seine","el":"Ιβρί-συρ-Σεν","en":"Ivry-sur-Seine","eo":"Ivry-sur-Seine","es":"Ivry-sur-Seine","eu":"Ivry-sur-Seine","fa":"ایوری-سور-سن","fi":"Ivry-sur-Seine","fr":"Ivry-sur-Seine","he":"איברי-סיר-סן","hu":"Ivry-sur-Seine","id":"Ivry-sur-Seine","it":"Ivry-sur-Seine","ja":"イヴリー＝シュル＝セーヌ","kk":"Иври-сюр-Сен","ko":"이브리쉬르센","la":"Ivry-sur-Seine","lld":"Ivry-sur-Seine","lt":"Ivri prie Senos","mdf":"Иври-сюр-Сэн","ms":"Ivry-sur-Seine","mzn":"ایوری سور سن","nl":"Ivry-sur-Seine","nn":"Ivry-sur-Seine","nb":"Ivry-sur-Seine","oc":"Ivry-sur-Seine","pt":"Ivry-sur-Seine","ro":"Ivry-sur-Seine","ru":"Иври-сюр-Сен","simple":"Ivry-sur-Seine","sk":"Ivry-sur-Seine","sl":"Ivry-sur-Seine","sr":"Иври сир Сен","sv":"Ivry-sur-Seine","sw":"Ivry-sur-Seine","szl":"Ivry-sur-Seine","tr":"Ivry-sur-Seine","tt":"Иври-сюр-Сен","uk":"Іврі-сюр-Сен","ur":"ایوری-سور-سین","vec":"Ivry-sur-Seine","vi":"Ivry-sur-Seine","war":"Ivry-sur-Seine","zh":"塞纳河畔伊夫里","zh-min-nan":"Ivry-sur-Seine"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Ivry-sur-Seine () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 53 619 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8790 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Ivry-sur-Seine plasuje się na 23. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 605.).\n\nESME Sudria École des technologies numériques appliquées Institut polytechnique des sciences avancées\n\nDianguirdé, Mali La Lisa, Kuba Brandenburg an der Havel, Niemcy Wear Valley, Wielka Brytania Jalazone, Palestyna Jifna, Palestyna\n\nCmentarz w Ivry-sur-Seine\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Ivry-sur-Seine Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ivry-sur-Seine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ivry-sur-Seine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Ivry-sur-Seine town hall under snow 2005-02-23.jpeg\n |opis zdjęcia = Ratusz\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ivry-sur-Seine 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94041\n |stanowisko zarządzającego = Mer\n |zarządzający = Pierre Gosnat\n |powierzchnia = 6,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53 619\n |gęstość zaludnienia = 8790 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°23′E\n |commons = Category:Ivry-sur-Seine\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ivry-sur-Seine () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Ivry-sur-Seine () is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Sequana flows through the area.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":35,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 53 619 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8790 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Ivry-sur-Seine plasuje się na 23. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 605.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 53 619 and a population density of 8790 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Ivry-sur-Seine ranks 23rd in population and 605th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Edukacja","translated_text":"Education","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ESME Sudria École des technologies numériques appliquées Institut polytechnique des sciences avancées","translated_text":"ESME Sudria École des technologies numériques appliquées Institute of advanced science and technology","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dianguirdé, Mali La Lisa, Kuba Brandenburg an der Havel, Niemcy Wear Valley, Wielka Brytania Jalazone, Palestyna Jifna, Palestyna","translated_text":"This appropriation is intended to cover the expenditure incurred in connection with the implementation of the budget of the European Parliament and of the Council.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cmentarz w Ivry-sur-Seine","translated_text":"The cemetery in Ivry-sur-Seine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Ivry-sur-Seine Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Categories:Cities in the department of Marne Valley Categories:Ivry-sur-Seine Categories:Cities in the region of Île-de-France","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ivry-sur-Seine () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Ivry-sur-Seine () is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley. Sequana flows through the area.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":143,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Joinville-le-Pont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Joinville-le-Pont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Joinville-le-Pont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Joinville-le-Pont 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94042\n |powierzchnia = 2,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 16 657\n |gęstość zaludnienia = 7242 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94340\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°28′E\n |commons = Category:Joinville-le-Pont\n |www = \n}}\n'''Joinville-le-Pont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 657 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7242 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Joinville-le-Pont plasuje się na 179. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 854.).\n\n[[Plik:Joinville-le-Pont map.svg|thumb|left|240px|Położenie Joinville-le-Pont w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Współpraca ==\n* {{Flaga|DEU}} [[Bergisch Gladbach]], [[Niemcy]]\n* {{Flaga|GBR}} [[Runnymede]], [[Wielka Brytania]]\n* {{Flaga|PRT}} [[Batalha]], [[Portugalia]]\n* {{Flaga|BRA}} [[Joinville]], [[Brazylia]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nogent-sur-Marne}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"d0f8ea6b6e131180c4649056714b3a7319adf4c0d6b5fab9e7754c0be97399ac","last_revision":"2023-06-15T21:06:27Z","first_revision":"2005-10-01T16:20:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.454674","cross_lingual_links":{"bg":"Жоанвил льо Пон","br":"Joinville-le-Pont","ca":"Joinville-le-Pont","ce":"Жуенвиль-ле-Пон","ceb":"Joinville-le-Pont","cs":"Joinville-le-Pont","de":"Joinville-le-Pont","el":"Ζουενβίλ-λε-Πον","en":"Joinville-le-Pont","eo":"Joinville-le-Pont","es":"Joinville-le-Pont","eu":"Joinville-le-Pont","fi":"Joinville-le-Pont","fr":"Joinville-le-Pont","hu":"Joinville-le-Pont","it":"Joinville-le-Pont","ja":"ジョアンヴィル＝ル＝ポン","kk":"Жуенвиль-ле-Пон","ko":"주앵빌르퐁","la":"Joinville-le-Pont","lld":"Joinville-le-Pont","ms":"Joinville-le-Pont","nl":"Joinville-le-Pont","nb":"Joinville-le-Pont","oc":"Joinville-le-Pont","pms":"Joinville-le-Pont","pt":"Joinville-le-Pont","ro":"Joinville-le-Pont","simple":"Joinville-le-Pont","sk":"Joinville-le-Pont","sv":"Joinville-le-Pont","szl":"Joinville-le-Pont","tt":"Жуенвиль-ле-Пон","uk":"Жуенвіль-ле-Пон","vec":"Joinville-le-Pont","vi":"Joinville-le-Pont","vo":"Joinville-le-Pont","war":"Joinville-le-Pont","zh":"茹安维尔勒蓬","zh-min-nan":"Joinville-le-Pont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Joinville-le-Pont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 657 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7242 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Joinville-le-Pont plasuje się na 179. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 854.).\n\nBergisch Gladbach, Niemcy Runnymede, Wielka Brytania Batalha, Portugalia Joinville, Brazylia\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Joinville-le-Pont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Joinville-le-Pont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Joinville-le-Pont 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94042\n |powierzchnia = 2,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 16 657\n |gęstość zaludnienia = 7242 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94340\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°28′E\n |commons = Category:Joinville-le-Pont\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Joinville-le-Pont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Joinville-le-Pont ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 657 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7242 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Joinville-le-Pont plasuje się na 179.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 16 657 and a population density of 7242 persons/km2 (179 of the 1287 municipalities in the Île-de-France region of Joinville-le-Pont).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 854.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 854.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bergisch Gladbach, Niemcy Runnymede, Wielka Brytania Batalha, Portugalia Joinville, Brazylia","translated_text":"This appropriation is intended to cover the expenditure incurred in connection with the implementation of the programme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Le Kremlin-Bicêtre","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Le Kremlin-Bicêtre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Le Kremlin-Bicêtre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason kremlin bicetre.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94043\n |powierzchnia = 1,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 19 348\n |gęstość zaludnienia = 12 564 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°22′E\n |commons = Category:Le Kremlin-Bicêtre\n |www = \n}}\n'''Le Kremlin-Bicêtre''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 19 348 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 564 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Kremlin-Bicêtre plasuje się na 149. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 877.).\n\n[[Plik:Le Kremlin-Bicêtre map.svg|thumb|left|250px|Położenie Le Kremlin-Bicêtre w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Edukacja ==\n* [[École pour l'informatique et les techniques avancées]]\n* [[E-Artsup]]\n* [[Sup'Internet]]\n* [[Web@cademie]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg l’Haÿ-les-Roses}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Kremlin-Bicetre}}\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"4ce9007a0fb11d344444ffe6a9967931337b90b5b5b5dc3e7da4fc52e073dc73","last_revision":"2023-06-15T21:06:29Z","first_revision":"2005-10-01T16:20:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.511329","cross_lingual_links":{"ar":"لي كرملين-بيسيتر","arz":"لى كرملين بيسيتر","ast":"Le Kremlin-Bicêtre","az":"Le-Kremlen-Bisetr","azb":"لو کرملن-بیستر","ca":"Le Kremlin-Bicêtre","ce":"Ле-КгӀемлен-БисетгӀ","ceb":"Le Kremlin-Bicêtre","cs":"Le Kremlin-Bicêtre","de":"Le Kremlin-Bicêtre","el":"Λε Κρεμλέν-Μπισέτρ","en":"Le Kremlin-Bicêtre","eo":"Le Kremlin-Bicêtre","es":"Le Kremlin-Bicêtre","eu":"Le Kremlin-Bicêtre","fa":"لو کرملن-بیستر","fr":"Le Kremlin-Bicêtre","hu":"Le Kremlin-Bicêtre","id":"Le Kremlin-Bicêtre","it":"Le Kremlin-Bicêtre","ja":"ル・クレムラン＝ビセートル","kk":"Ле-Кремлен-Бисетр","ko":"르크레믈랭비세트르","la":"Le Kremlin-Bicêtre","lld":"Le Kremlin-Bicêtre","ms":"Le Kremlin-Bicêtre","mzn":"لو کرولن-بیستر","nl":"Le Kremlin-Bicêtre","nb":"Le Kremlin-Bicêtre","oc":"Le Kremlin-Bicêtre","pms":"Le Kremlin-Bicêtre","pt":"Le Kremlin-Bicêtre","ro":"Le Kremlin-Bicêtre","ru":"Ле-Кремлен-Бисетр","sh":"Le Kremlin-Bicêtre","simple":"Le Kremlin-Bicêtre","sk":"Le Kremlin-Bicêtre","sl":"Le Kremlin-Bicêtre","sr":"Ла Кремлен Бисетр","sv":"Le Kremlin-Bicêtre","sw":"Le Kremlin-Bicêtre","tr":"Le Kremlin-Bicêtre","tt":"Ле-Кремлен-Бисетр","uk":"Ле-Кремлен-Бісетр","vec":"Le Kremlin-Bicêtre","vi":"Le Kremlin-Bicêtre","war":"Le Kremlin-Bicêtre","zh":"勒克雷姆兰-比塞特尔","zh-min-nan":"Le Kremlin-Bicêtre"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Le Kremlin-Bicêtre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 19 348 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 564 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Kremlin-Bicêtre plasuje się na 149. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 877.).\n\nÉcole pour l'informatique et les techniques avancées E-Artsup Sup'Internet Web@cademie\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Le Kremlin-Bicêtre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Le Kremlin-Bicêtre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason kremlin bicetre.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94043\n |powierzchnia = 1,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 19 348\n |gęstość zaludnienia = 12 564 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°22′E\n |commons = Category:Le Kremlin-Bicêtre\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Le Kremlin-Bicêtre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Le Kremlin-Bicêtre ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 19 348 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 564 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Kremlin-Bicêtre plasuje się na 149.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 19 348 and a population density of 12 564 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Kremlin-Bicêtre ranks 149th).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 877.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 877.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Edukacja","translated_text":"Education","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"École pour l'informatique et les techniques avancées E-Artsup Sup'Internet Web@cademie","translated_text":"School of computer science and advanced techniques E-Artsup Sup'Internet Web@cademie","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Kategoria:Departament Dolina Oise","wikicode":"{{Commonscat|Val-d'Oise}}\n\n{{kategoria tematyczna}}\n[[Kategoria:Kategorie według departamentów w regionie Île-de-France|Dolina Oise]]","hash":"2584268bee36111574ed769102603a7b5138c0f6d819bd90e8e90c66e0bec479","last_revision":"2022-04-24T19:51:51Z","first_revision":"2005-10-01T16:21:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.570003","cross_lingual_links":{"an":"Categoría:Val de l'Oise","ar":"تصنيف:فال دواز","az":"Kateqoriya:Val-d'Uaz departamenti","be":"Катэгорыя:Валь-д’Уаз","bn":"বিষয়শ্রেণী:ভাল-দোয়াজ","br":"Rummad:Val-d'Oise","ca":"Categoria:Val-d'Oise","ceb":"Kategoriya:Val-d'Oise","cs":"Kategorie:Val-d'Oise","cy":"Categori:Val-d'Oise","da":"Kategori:Val-d'Oise","de":"Kategorie:Département Val-d’Oise","el":"Κατηγορία:Βαλ-ντ'Ουάζ","en":"Category:Val-d'Oise","eo":"Kategorio:Val-d'Oise","es":"Categoría:Valle del Oise","et":"Kategooria:Val-d'Oise'i departemang","eu":"Kategoria:Oise Harana","fa":"رده:ول-دوآز","fi":"Luokka:Val-d’Oise","fr":"Catégorie:Val-d'Oise","frr":"Kategorie:Val-d'Oise","hu":"Kategória:Val-d’Oise megye","it":"Categoria:Val-d'Oise","ja":"Category:ヴァル＝ドワーズ県","kk":"Санат:Валь-д'Уаз","ko":"분류:발두아즈주","ku":"Kategorî:Val-d'Oise","la":"Categoria:Vallis Oesiae","lb":"Kategorie:Departement Val-d'Oise","li":"Categorie:Val-d'Oise","lld":"Categoria:Val-d'Oise","mg":"Sokajy:Val-d'Oise","mk":"Категорија:Долина на Оаза","ms":"Kategori:Val-d'Oise","nl":"Categorie:Val-d'Oise","nn":"Kategori:Val-d'Oise","nb":"Kategori:Val-d'Oise","oc":"Categoria:Val d'Oise","os":"Категори:Валь-д’Уаз","pam":"Category:Val-d'Oise","pt":"Categoria:Val-d'Oise","ro":"Categorie:Val-d'Oise","ru":"Категория:Валь-д’Уаз","sco":"Category:Val-d'Oise","sh":"Kategorija:Departman Val-d'Oise u Francuskoj","simple":"Category:Val-d'Oise","sk":"Kategória:Val-d’Oise","sl":"Kategorija:Val-d'Oise","sr":"К��тегорија:Департман Долина Оазе у Француској","sv":"Kategori:Val-d'Oise","tg":"Гурӯҳ:Департаменти Вал д'Уаз","th":"หมวดหมู่:จังหวัดวาล-ดวซ","tr":"Kategori:Val-d'Oise","uk":"Категорія:Валь-д'Уаз","vi":"Thể loại:Val-d'Oise","war":"Kaarangay:Val-d'Oise","zh":"Category:瓦兹河谷省","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Val-d'Oise"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Dolina Oise\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dolina Oise","translated_text":"Valley of Oise","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Limeil-Brévannes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Limeil-Brévannes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Limeil-Brévannes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Limeil-Brévannes (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94044\n |powierzchnia = 6,93 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 16 070\n |gęstość zaludnienia = 2319 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°44′N 2°29′E\n |commons = Category:Limeil-Brévannes\n |www = \n}}\n'''Limeil-Brévannes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 070 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2319 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Limeil-Brévannes plasuje się na 183. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 555.).\n\n[[Plik:Limeil-Brévannes_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Limeil-Brévannes w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"c11d7a6c3103bb5876ad85a9b4516ca15e2c7ef683f8fd11a19c3ec85bbeebb4","last_revision":"2023-06-15T21:06:32Z","first_revision":"2005-10-01T16:21:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.623577","cross_lingual_links":{"ca":"Limeil-Brévannes","ce":"Лимей-БгӀеванн","ceb":"Limeil-Brévannes","de":"Limeil-Brévannes","el":"Λιμέιγ-Μπρεβάν","en":"Limeil-Brévannes","eo":"Limeil-Brévannes","es":"Limeil-Brévannes","eu":"Limeil-Brévannes","fr":"Limeil-Brévannes","hu":"Limeil-Brévannes","it":"Limeil-Brévannes","kk":"Лимей-Бреванн","la":"Limeil-Brévannes","lld":"Limeil-Brévannes","ms":"Limeil-Brévannes","nl":"Limeil-Brévannes","nb":"Limeil-Brévannes","oc":"Limeil-Brévannes","pt":"Limeil-Brévannes","ro":"Limeil-Brévannes","simple":"Limeil-Brévannes","sk":"Limeil-Brévannes","sv":"Limeil-Brévannes","tt":"Лимей-Бреванн","uk":"Лімей-Бреванн","vec":"Limeil-Brévannes","vi":"Limeil-Brévannes","vo":"Limeil-Brévannes","war":"Limeil-Brévannes","zh":"利梅伊-布雷瓦讷","zh-min-nan":"Limeil-Brévannes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Limeil-Brévannes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 070 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2319 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Limeil-Brévannes plasuje się na 183. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 555.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Limeil-Brévannes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Limeil-Brévannes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Limeil-Brévannes (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94044\n |powierzchnia = 6,93 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 16 070\n |gęstość zaludnienia = 2319 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°44′N 2°29′E\n |commons = Category:Limeil-Brévannes\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Limeil-Brévannes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Limeil-Brévannes ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 070 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2319 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Limeil-Brévannes plasuje się na 183. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 555.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 16 070 and a population density of 2319 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Limeil-Brévannes is 183rd in population and 555th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Maisons-Alfort","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maisons-Alfort\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maisons-Alfort\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Maison-Alfort 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94046\n |powierzchnia = 5,38 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 52 619\n |gęstość zaludnienia = 9 835 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°48′N 2°26′E\n |commons = Category:Maisons-Alfort\n |www = \n}}\n[[Plik:Maisons-Alfort_map.svg|thumb|Położenie Maisons-Alfort w ramach aglomeracji paryskiej]]\n'''Maisons-Alfort''' ({{wymowa|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Maisons-Alfort.wav}}) – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 52 619{{r|insee.fr}} osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 835 osób/km²{{r|insee.fr}} (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Maisons-Alfort plasuje się na 24. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 649.).\n\nMaisons-Alfort straciło część swojego terytorium po utworzeniu gminy [[Alfortville]] w 1885 r. Obecnie miasto ma kształt trójkąta, ograniczonego:\n* od zachodu jest oddzielone od [[Alfortville]] torowiskiem linii [[RER D]];\n* od północy rzeką [[Marna|Marną]];\n* od południowego wschodu miastem [[Créteil]].\n\n== Miasta partnerskie ==\n* {{Flaga|GER}} [[Moers]], [[Niemcy]][https://www.moers.de/ Współpraca]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.insee.fr/fr/bases-de-donnees/esl/comparateur.asp?codgeo=com-94046 | tytuł = Commune de Maisons-Alfort | opublikowany = Institut national de la statistique et des études économiques | język = fr | data dostępu = 2014-06-17}}\n}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"5fbdc992fce9df185f1109da4d01d145867479f02b9429e90371da8227b60299","last_revision":"2024-03-04T09:12:28Z","first_revision":"2005-10-01T16:21:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.687720","cross_lingual_links":{"ar":"ميزون ألفور","arz":"ميزون الفور","az":"Mezon-Alfor","azb":"مزون-آلفور","ca":"Maisons-Alfort","ce":"Мезонз-АльфогӀ","ceb":"Maisons-Alfort","cv":"Мезонз-Альфор","da":"Maisons-Alfort","de":"Maisons-Alfort","el":"Μαιζόν-Αλφόρ","en":"Maisons-Alfort","eo":"Maisons-Alfort","es":"Maisons-Alfort","eu":"Maisons-Alfort","fa":"مزون-آلفور","fi":"Maisons-Alfort","fr":"Maisons-Alfort","gl":"Maisons-Alfort","hu":"Maisons-Alfort","hy":"Մեզոն-Ալֆոր","id":"Maisons-Alfort","it":"Maisons-Alfort","ja":"メゾン＝アルフォール","kk":"Мезонз-Альфор","ko":"메종알포르","lld":"Maisons-Alfort","ms":"Maisons-Alfort","mzn":"مزون الفور","nl":"Maisons-Alfort","nn":"Maisons-Alfort","nb":"Maisons-Alfort","oc":"Maisons-Alfort","pt":"Maisons-Alfort","ro":"Maisons-Alfort","ru":"Мезон-Альфор","simple":"Maisons-Alfort","sk":"Maisons-Alfort","sl":"Maisons-Alfort","sr":"Мезон Алфор","sv":"Maisons-Alfort","sw":"Maisons-Alfort","tr":"Maisons-Alfort","tt":"Мезон-Альфор","uk":"Мезон-Альфор","vec":"Maisons-Alfort","vi":"Maisons-Alfort","vo":"Maisons-Alfort","war":"Maisons-Alfort","zh":"邁松阿爾福","zh-min-nan":"Maisons-Alfort"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Maisons-Alfort () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 52 619 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 835 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Maisons-Alfort plasuje się na 24. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 649.).\n\nMaisons-Alfort straciło część swojego terytorium po utworzeniu gminy Alfortville w 1885 r. Obecnie miasto ma kształt trójkąta, ograniczonego: od zachodu jest oddzielone od Alfortville torowiskiem linii RER D; od północy rzeką Marną; od południowego wschodu miastem Créteil.\n\nMoers, Niemcy\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maisons-Alfort\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maisons-Alfort\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Maison-Alfort 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94046\n |powierzchnia = 5,38 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 52 619\n |gęstość zaludnienia = 9 835 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°48′N 2°26′E\n |commons = Category:Maisons-Alfort\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maisons-Alfort () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Maisons-Alfort () is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 52 619 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 835 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Maisons-Alfort plasuje się na 24. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 649.).","translated_text":"According to 2009 data, the municipality had a population of 52 619 and a population density of 9 835 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region Maisons-Alfort ranks 24th in terms of population and 649th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|insee.fr}}","char_index":52,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|insee.fr}}","char_index":104,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maisons-Alfort straciło część swojego terytorium po utworzeniu gminy Alfortville w 1885 r.","translated_text":"Maisons-Alfort lost part of its territory after the creation of the municipality of Alfortville in 1885.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obecnie miasto ma kształt trójkąta, ograniczonego: od zachodu jest oddzielone od Alfortville torowiskiem linii RER D; od północy rzeką Marną; od południowego wschodu miastem Créteil.","translated_text":"Currently, the town is in the shape of a narrow triangle: to the west it is separated from Alfortville by the RER D railway line; to the north by the river Marne; to the southeast by the town of Créteil.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Miasta partnerskie","translated_text":"Partner cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Moers, Niemcy","translated_text":"Moers, Germany","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[https://www.moers.de/ Współpraca]","char_index":13,"name":null,"url":"https://www.moers.de/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":203251,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:02.512995-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.406005859375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Według danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 52 619 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 835 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Maisons-Alfort plasuje się na 24. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 649.).","translated_text":"According to 2009 data, the municipality had a population of 52 619 and a population density of 9 835 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region Maisons-Alfort ranks 24th in terms of population and 649th in terms of area).","citations":[{"content":"{{r|insee.fr}}","char_index":52,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|insee.fr}}","char_index":104,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Moers, Niemcy","translated_text":"Moers, Germany","citations":[{"content":"[https://www.moers.de/ Współpraca]","char_index":13,"name":null,"url":"https://www.moers.de/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":203251,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:02.512995-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.406005859375}]}]} +{"title":"Mandres-les-Roses","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mandres-les-Roses\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mandres-les-Roses\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mandres-les-Roses 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94047\n |powierzchnia = 3,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3703\n |gęstość zaludnienia = 1122 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94520\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°42′N 2°33′E\n |commons = Category:Mandres-les-Roses\n |www = \n}}\n'''Mandres-les-Roses''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3703 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1122 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Mandres-les-Roses plasuje się na 375. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).\n\n[[Plik:Mandres-les-Roses_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Mandres-les-Roses w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"a80583cd2dd11ecaec467e05f7219bea5018f18948228fe39ece2b07e0cf42bc","last_revision":"2023-06-15T21:06:36Z","first_revision":"2005-10-01T16:21:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.744760","cross_lingual_links":{"ca":"Mandres-les-Roses","ce":"МандгӀ-ле-ГӀоз","ceb":"Mandres-les-Roses","de":"Mandres-les-Roses","el":"Μαντρ-λε-Ροζ","en":"Mandres-les-Roses","eo":"Mandres-les-Roses","es":"Mandres-les-Roses","eu":"Mandres-les-Roses","fr":"Mandres-les-Roses","hu":"Mandres-les-Roses","it":"Mandres-les-Roses","kk":"Мандр-ле-Роз","lld":"Mandres-les-Roses","ms":"Mandres-les-Roses","nl":"Mandres-les-Roses","nb":"Mandres-les-Roses","oc":"Mandres-les-Roses","pms":"Mandres-les-Roses","pt":"Mandres-les-Roses","ro":"Mandres-les-Roses","simple":"Mandres-les-Roses","sk":"Mandres-les-Roses","sv":"Mandres-les-Roses","tt":"Мандр-ле-Роз","uk":"Мандр-ле-Роз","vec":"Mandres-les-Roses","vi":"Mandres-les-Roses","vo":"Mandres-les-Roses","war":"Mandres-les-Roses","zh":"芒德尔莱罗斯","zh-min-nan":"Mandres-les-Roses"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Mandres-les-Roses – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3703 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1122 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Mandres-les-Roses plasuje się na 375. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mandres-les-Roses\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mandres-les-Roses\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mandres-les-Roses 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94047\n |powierzchnia = 3,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3703\n |gęstość zaludnienia = 1122 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94520\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°42′N 2°33′E\n |commons = Category:Mandres-les-Roses\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mandres-les-Roses – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Mandres-les-Roses ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3703 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1122 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Mandres-les-Roses plasuje się na 375. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3703 and a population density of 1122 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region of Mandres-les-Roses, it ranks 375th in population and 800th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Marolles-en-Brie (Dolina Marny)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marolles-en-Brie\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marolles-en-Brie\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94048\n |powierzchnia = 4,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4606\n |gęstość zaludnienia = 1003 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94440\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°44′N 2°33′E\n |commons = Category:Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)\n |www = \n}}\n'''Marolles-en-Brie''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4606 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1003 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Marolles-en-Brie plasuje się na 341 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 708).\n\n[[Plik:Marolles-en-Brie_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Marolles-en-Brie w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"0bb7eae4f3f0fc01e4a5c39708f93ec206390cddc5de4b34dd33be19a604714f","last_revision":"2023-06-15T21:06:39Z","first_revision":"2005-10-01T16:21:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.804332","cross_lingual_links":{"ca":"Marolles-en-Brie","ce":"МагӀоль-ан-БгӀи (Валь-де-МагӀн)","ceb":"Marolles-en-Brie, Val-de-Marne","de":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","el":"Μαρόλ-αν-Μπρι (Βαλ-ντε-Μαρν)","en":"Marolles-en-Brie, Val-de-Marne","eo":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","es":"Marolles-en-Brie (Valle del Marne)","eu":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","fr":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","hu":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","it":"Marolles-en-Brie (Valle della Marna)","kk":"Мароль-ан-Бри (Валь-де-Марн)","ms":"Marolles-en-Brie, Val-de-Marne","nl":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","nb":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","oc":"Marolles-en-Brie","pms":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","pt":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","ro":"Marolles-en-Brie, Val-de-Marne","simple":"Marolles-en-Brie, Val-de-Marne","sk":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","sv":"Marolles-en-Brie, Val-de-Marne","tt":"Мароль-ан-Бри (Валь-де-Марн)","uk":"Мароль-ан-Брі (Валь-де-Марн)","vec":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","vi":"Marolles-en-Brie, Val-de-Marne","vo":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)","war":"Marolles-en-Brie, Val-de-Marne","zh":"布里地区马罗勒","zh-min-nan":"Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Marolles-en-Brie – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4606 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1003 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Marolles-en-Brie plasuje się na 341 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 708).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marolles-en-Brie\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marolles-en-Brie\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94048\n |powierzchnia = 4,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4606\n |gęstość zaludnienia = 1003 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94440\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°44′N 2°33′E\n |commons = Category:Marolles-en-Brie (Val-de-Marne)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marolles-en-Brie – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Marolles-en-Brie ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4606 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1003 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Marolles-en-Brie plasuje się na 341 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 708).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4606 and a population density of 1003 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Marolles-en-Brie ranks 341st in terms of population and 708th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Nogent-sur-Marne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nogent-sur-Marne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nogent-sur-Marne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Nogent sur Marne 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94052\n |powierzchnia = 2,8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 25 248\n |gęstość zaludnienia = 9017 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°50′N 2°29′E\n |commons = Category:Nogent-sur-Marne\n |www = \n}}\n'''Nogent-sur-Marne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 248 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9017 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Nogent-sur-Marne plasuje się na 105. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 826.).\n\n[[Plik:Nogent-sur-Marne_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Nogent-sur-Marne w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Współpraca ==\n* {{Flaga|POL|wariant=}} [[Bolesławiec]], [[Polska]]\n* {{Flaga|CHE}} [[Yverdon-les-Bains]], [[Szwajcaria]]\n* {{Flaga|DEU}} [[Siegburg]], [[Niemcy]]\n* {{Flaga|ITA}} [[Val Nure]], [[Włochy]]\n* {{Flaga|ITA}} [[Castiglione dei Pepoli]], [[Włochy]]\n* {{Flaga|PRT}} [[Nazaré]], [[Portugalia]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nogent-sur-Marne}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Nogent-sur-Marne]]\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"efece56d7e848440777ade2313c4a7118b11fbd9265c79a4fa4ac12162d40b19","last_revision":"2023-06-15T21:06:41Z","first_revision":"2005-10-01T16:21:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.859354","cross_lingual_links":{"an":"Nogent-sur-Marne","ar":"نوجينت سور مارن","arz":"نوجينت سور مارن","az":"Nojan-sür-Marn","azb":"نوژان-سور-مرن","be":"Нажан-сюр-Марн","br":"Nogent-sur-Marne","ca":"Nogent-sur-Marne","ce":"Ножан-суьгӀ-МагӀн","ceb":"Nogent-sur-Marne","cs":"Nogent-sur-Marne","cv":"Ножан-сюр-Марн","da":"Nogent-sur-Marne","de":"Nogent-sur-Marne","el":"Νοζάν-συρ-Μαρν","en":"Nogent-sur-Marne","eo":"Nogent-sur-Marne","es":"Nogent-sur-Marne","eu":"Nogent-sur-Marne","fa":"نوژان-سور-مرن","fr":"Nogent-sur-Marne","he":"נוז'אן-סור-מארן","hu":"Nogent-sur-Marne","hy":"Նոժան սյուր Մառն","id":"Nogent-sur-Marne","it":"Nogent-sur-Marne","ja":"ノジャン＝シュル＝マルヌ","kk":"Ножан-сюр-Марн","ko":"노장쉬르마른","lld":"Nogent-sur-Marne","ms":"Nogent-sur-Marne","mzn":"نوژان سور مرن","nl":"Nogent-sur-Marne","nn":"Nogent-sur-Marne","nb":"Nogent-sur-Marne","oc":"Nogent-sur-Marne","pt":"Nogent-sur-Marne","ro":"Nogent-sur-Marne","ru":"Ножан-сюр-Марн","sh":"Nogent-sur-Marne","simple":"Nogent-sur-Marne","sk":"Nogent-sur-Marne (mesto)","sl":"Nogent-sur-Marne","sr":"Ножан сир Марн","sv":"Nogent-sur-Marne","sw":"Nogent-sur-Marne","tr":"Nogent-sur-Marne","tt":"Ножан-сюр-Марн","uk":"Ножан-сюр-Марн","vec":"Nogent-sur-Marne","vi":"Nogent-sur-Marne","vo":"Nogent-sur-Marne","war":"Nogent-sur-Marne","zh":"马恩河畔诺让","zh-min-nan":"Nogent-sur-Marne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Nogent-sur-Marne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 248 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9017 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Nogent-sur-Marne plasuje się na 105. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 826.).\n\nBolesławiec, Polska Yverdon-les-Bains, Szwajcaria Siegburg, Niemcy Val Nure, Włochy Castiglione dei Pepoli, Włochy Nazaré, Portugalia\n\nKategoria:Nogent-sur-Marne Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nogent-sur-Marne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nogent-sur-Marne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Nogent sur Marne 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94052\n |powierzchnia = 2,8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 25 248\n |gęstość zaludnienia = 9017 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°50′N 2°29′E\n |commons = Category:Nogent-sur-Marne\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nogent-sur-Marne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Nogent-sur-Marne ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 248 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9017 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Nogent-sur-Marne plasuje się na 105. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 826.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 25 248 and a population density of 9017 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Nogent-sur-Marne ranks 105th in population and 826th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bolesławiec, Polska Yverdon-les-Bains, Szwajcaria Siegburg, Niemcy Val Nure, Włochy Castiglione dei Pepoli, Włochy","translated_text":"This appropriation is intended to cover the expenditure incurred in the implementation of the budget of the European Parliament and of the Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nazaré, Portugalia","translated_text":"The Commission shall adopt delegated acts in accordance with the opinion of the Standing Committee.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Nogent-sur-Marne Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Categories:Nogent-sur-Marne Categories:Locations in the department of the Marne Valley Categories:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Noiseau","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Noiseau\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Noiseau\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Noiseau (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94053\n |powierzchnia = 4,49 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2831\n |gęstość zaludnienia = 631 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94880\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°47′N 2°33′E\n |commons = Category:Noiseau\n |www = \n}}\n'''Noiseau''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2831 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 631 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Noiseau plasuje się na 415. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 716.).\n\n[[Plik:Noiseau_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Noiseau w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nogent-sur-Marne}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"66e75defde3e1ee37138318a26f8c566f8c9d309d58bdd3207ddb3b7d5451281","last_revision":"2023-06-15T21:06:43Z","first_revision":"2005-10-01T16:21:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.916188","cross_lingual_links":{"ca":"Noiseau","ce":"Нуазо","ceb":"Noiseau","de":"Noiseau","el":"Νουαζώ","en":"Noiseau","eo":"Noiseau","es":"Noiseau","eu":"Noiseau","fr":"Noiseau","hu":"Noiseau","it":"Noiseau","kk":"Нуазо","lld":"Noiseau","ms":"Noiseau","nl":"Noiseau","nb":"Noiseau","oc":"Noiseau","pms":"Noiseau","pt":"Noiseau","ro":"Noiseau","simple":"Noiseau","sk":"Noiseau","sv":"Noiseau","tt":"Нуазо","uk":"Нуазо","vec":"Noiseau","vi":"Noiseau","vo":"Noiseau","war":"Noiseau","zh":"努瓦索","zh-min-nan":"Noiseau"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Noiseau – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2831 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 631 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Noiseau plasuje się na 415. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 716.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Noiseau\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Noiseau\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Noiseau (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94053\n |powierzchnia = 4,49 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2831\n |gęstość zaludnienia = 631 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94880\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°47′N 2°33′E\n |commons = Category:Noiseau\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Noiseau – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Noiseau ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2831 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 631 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Noiseau plasuje się na 415. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 716.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2831 and a population density of 631 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Noiseau ranks 415th in population and 716th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Orly","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Orly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Orly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Orly - Église Saint-Germain-de-Paris.jpg\n |opis zdjęcia = [[Kościół św. Germana w Orly|Kościół św. Germana]]\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Orly 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94054\n |powierzchnia = 6,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 21 646\n |gęstość zaludnienia = 3236 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94310\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°45′N 2°24′E\n |commons = Category:Orly\n |www = \n}}\n'''Orly''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]]. Przez miejscowość przepływa [[Sekwana]]{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 21 646 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3236 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Orly plasuje się na 131. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 569.).\n\nW Orly znajduje się [[port lotniczy Paryż-Orly]]. Do 2013 powstanie obok portu lotniczego centrum businessowe [[Coeur d'Orly]] o powierzchni biurowej przekraczającej 160 000 m², a także z czterogwiazdkowym hotelem i centrum kongresowym. Będzie to jedno z największych centrów businessu w [[Europa|Europie]], we [[Francja|Francji]] rywalizujące z [[La Défense]] i [[Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)]].\n\n[[Plik:Orly_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Orly w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"95b57d22b649e9df7e5c7896c42def856d0adea19cfac0e76b1f03d527aed474","last_revision":"2023-06-15T21:06:45Z","first_revision":"2005-10-01T16:21:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:24.965853","cross_lingual_links":{"ar":"أورلي","arz":"اورلى","az":"Orli (Fransa)","azb":"اورلی","ca":"Orly","ce":"ОгӀли (Франци)","ceb":"Orly","cs":"Orly","dag":"Orly","de":"Orly","el":"Ορλί","en":"Orly","eo":"Orly","es":"Orly","eu":"Orly","fa":"اورلی","fi":"Orly (Ranska)","fr":"Orly","gl":"Orly","he":"אורלי (עיר)","hu":"Orly","it":"Orly","ja":"オルリー","kk":"Орли","ko":"오를리","la":"Aureliacum (Vallis Matronae)","lld":"Orly","ms":"Orly","mzn":"اورلی","nl":"Orly (gemeente)","nb":"Orly","oc":"Orly","pms":"Orly","pt":"Orly","ro":"Orly","ru":"Орли (Франция)","sh":"Orly","simple":"Orly","sk":"Orly (mesto)","sl":"Orly","sr":"Орли","sv":"Orly","sw":"Orly","tr":"Orly","tt":"Орли (Франция)","uk":"Орлі","ur":"اورلی","vec":"Orly","vi":"Orly","war":"Orly","zh":"奥利 (马恩河谷省)","zh-min-nan":"Orly"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Orly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 21 646 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3236 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Orly plasuje się na 131. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 569.).\n\nW Orly znajduje się port lotniczy Paryż-Orly. Do 2013 powstanie obok portu lotniczego centrum businessowe Coeur d'Orly o powierzchni biurowej przekraczającej 160 000 m², a także z czterogwiazdkowym hotelem i centrum kongresowym. Będzie to jedno z największych centrów businessu w Europie, we Francji rywalizujące z La Défense i Saint-Denis (Seine-Saint-Denis).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Orly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Orly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Orly - Église Saint-Germain-de-Paris.jpg\n |opis zdjęcia = [[Kościół św. Germana w Orly|Kościół św. Germana]]\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Orly 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94054\n |powierzchnia = 6,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 21 646\n |gęstość zaludnienia = 3236 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94310\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°45′N 2°24′E\n |commons = Category:Orly\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Orly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Orly ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Sequana flows through the area.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":35,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 21 646 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3236 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Orly plasuje się na 131. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 569.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 21 646 and a population density of 3236 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Orly is ranked 131st in population and 569th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W Orly znajduje się port lotniczy Paryż-Orly.","translated_text":"Orly has the Paris-Orly airport.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do 2013 powstanie obok portu lotniczego centrum businessowe Coeur d'Orly o powierzchni biurowej przekraczającej 160 000 m², a także z czterogwiazdkowym hotelem i centrum kongresowym.","translated_text":"By 2013, a Coeur d'Orly business centre with over 160,000 m2 of office space will be built next to the airport, as well as a four-star hotel and convention centre.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Będzie to jedno z największych centrów businessu w Europie, we Francji rywalizujące z La Défense i Saint-Denis (Seine-Saint-Denis).","translated_text":"It will be one of the largest business centres in Europe, competing with La Défense and Saint-Denis (Seine-Saint-Denis) in France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Orly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Orly ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley. Sequana flows through the area.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":130,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Ormesson-sur-Marne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ormesson-sur-Marne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ormesson-sur-Marne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Ormesson-sur-Marne (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94055\n |powierzchnia = 3,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 10 038\n |gęstość zaludnienia = 2944 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°47′N 2°33′E\n |commons = Category:Ormesson-sur-Marne\n |www = \n}}\n'''Ormesson-sur-Marne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 10 038 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2944 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Ormesson-sur-Marne plasuje się na 237. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 793.).\n\n[[Plik:Ormesson-sur-Marne_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Ormesson-sur-Marne w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nogent-sur-Marne}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"42d144b1af6c1f8f99400d7c9d1dbfc7d21c2d4b180974df1e54e76d1c3dd0aa","last_revision":"2023-06-15T21:06:47Z","first_revision":"2005-10-01T16:22:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.018582","cross_lingual_links":{"ca":"Ormesson-sur-Marne","ce":"ОгӀмессон-суьгӀ-МагӀн","ceb":"Ormesson-sur-Marne","de":"Ormesson-sur-Marne","el":"Ορμεσόν-συρ-Μαρν","en":"Ormesson-sur-Marne","eo":"Ormesson-sur-Marne","es":"Ormesson-sur-Marne","eu":"Ormesson-sur-Marne","fr":"Ormesson-sur-Marne","hu":"Ormesson-sur-Marne","id":"Ormesson-sur-Marne","it":"Ormesson-sur-Marne","kk":"Ормессон-сюр-Марн","lld":"Ormesson-sur-Marne","ms":"Ormesson-sur-Marne","nl":"Ormesson-sur-Marne","nb":"Ormesson-sur-Marne","oc":"Ormesson-sur-Marne","pms":"Ormesson-sur-Marne","pt":"Ormesson-sur-Marne","ro":"Ormesson-sur-Marne","simple":"Ormesson-sur-Marne","sk":"Ormesson-sur-Marne","sv":"Ormesson-sur-Marne","tt":"Ормессон-сюр-Марн","uk":"Ормессон-сюр-Марн","vec":"Ormesson-sur-Marne","vi":"Ormesson-sur-Marne","vo":"Ormesson-sur-Marne","war":"Ormesson-sur-Marne","zh":"马恩河畔奥尔梅松","zh-min-nan":"Ormesson-sur-Marne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Ormesson-sur-Marne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 10 038 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2944 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Ormesson-sur-Marne plasuje się na 237. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 793.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ormesson-sur-Marne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ormesson-sur-Marne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Ormesson-sur-Marne (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94055\n |powierzchnia = 3,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 10 038\n |gęstość zaludnienia = 2944 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°47′N 2°33′E\n |commons = Category:Ormesson-sur-Marne\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ormesson-sur-Marne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Ormesson-sur-Marne ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 10 038 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2944 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Ormesson-sur-Marne plasuje się na 237. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 793.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 10 038 and a population density of 2944 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region Ormesson-sur-Marne ranks 237th in population and 793rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Périgny (Dolina Marny)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Périgny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Périgny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94056\n |powierzchnia = 2,78 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 2020\n |gęstość zaludnienia = 727 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94520\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°42′N 2°33′E\n |commons = Category:Périgny (Dolina Marny)\n |www = \n}}\n'''Périgny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok [[1999]] gminę zamieszkiwało 2020 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 727 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Périgny plasuje się na 525. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 827.).\n\n[[Plik:Périgny_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Périgny w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"f42fb70ecd13ee8639e86c6bd500f82c4a32a56ebb0747ebb280328064de7eec","last_revision":"2023-06-15T21:06:50Z","first_revision":"2005-10-01T16:22:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.079497","cross_lingual_links":{"ca":"Périgny (Val-de-Marne)","ce":"ПегӀиньи (Валь-де-МагӀн)","ceb":"Périgny, Val-de-Marne","de":"Périgny (Val-de-Marne)","el":"Περινί (Βαλ-ντε-Μαρν)","en":"Périgny, Val-de-Marne","eo":"Périgny (Val-de-Marne)","es":"Périgny (Valle del Marne)","eu":"Périgny (Val-de-Marne)","fr":"Périgny (Val-de-Marne)","hu":"Périgny (Val-de-Marne)","it":"Périgny (Valle della Marna)","kk":"Периньи (Валь-де-Марн)","lld":"Périgny","ms":"Périgny, Val-de-Marne","nl":"Périgny (Val-de-Marne)","nb":"Périgny (Val-de-Marne)","oc":"Périgny","pms":"Périgny (Val-de-Marne)","pt":"Périgny (Val-de-Marne)","ro":"Périgny, Val-de-Marne","simple":"Périgny, Val-de-Marne","sk":"Périgny (Val-de-Marne)","sv":"Périgny, Val-de-Marne","tt":"Периньи (Валь-де-Марн)","uk":"Периньї (Валь-де-Марн)","vec":"Périgny (Val-de-Marne)","vi":"Périgny, Val-de-Marne","war":"Périgny, Val-de-Marne","zh":"佩里尼 (马恩河谷省)","zh-min-nan":"Périgny (Val-de-Marne)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Périgny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1999 gminę zamieszkiwało 2020 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 727 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Périgny plasuje się na 525. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 827.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Périgny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Périgny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94056\n |powierzchnia = 2,78 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 2020\n |gęstość zaludnienia = 727 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94520\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°42′N 2°33′E\n |commons = Category:Périgny (Dolina Marny)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Périgny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Périgny ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1999 gminę zamieszkiwało 2020 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 727 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Périgny plasuje się na 525. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 827.).","translated_text":"According to 1999 data, the municipality had a population of 2020 and a population density of 727 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Périgny ranks 525th in terms of population and 827th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Le Perreux-sur-Marne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Perreux-sur-Marne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Perreux-sur-Marne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Le Perreux-sur-Marne (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94058\n |powierzchnia = 3,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 28 477\n |gęstość zaludnienia = 7191 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°51′N 2°30′E\n |commons = Category:Le Perreux-sur-Marne\n |www = \n}}\n'''Perreux-sur-Marne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 28 477 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 191 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Perreux-sur-Marne plasuje się na 84. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 753.).\n\n[[Plik:Le-Perreux-sur-Marne map.svg|thumb|left|250px|Położenie Le Perreux-sur-Marne w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Współpraca ==\n* {{Flaga|GAB}} [[Lambaréné]], [[Gabon]]\n* {{Flaga|CAN}} [[Anjou (dzielnica)|Anjou]], [[Kanada]]\n* {{Flaga|DEU}} [[Forchheim]], [[Niemcy]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nogent-sur-Marne}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{DEFAULTSORT:Perreux-sur-Marne}}\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"8eb431ce77f1461c9281ce89e22e7f20d7faa52b2846dfef7413b333404a0267","last_revision":"2023-06-15T21:06:52Z","first_revision":"2005-10-01T16:22:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.138634","cross_lingual_links":{"azb":"لو پرو-سور-مرن","ca":"Le Perreux-sur-Marne","ce":"Ле-ПегӀгӀе-суьгӀ-МагӀн","ceb":"Le Perreux-sur-Marne","de":"Le Perreux-sur-Marne","el":"Λε Περέ-συρ-Μαρν","en":"Le Perreux-sur-Marne","eo":"Le Perreux-sur-Marne","es":"Le Perreux-sur-Marne","eu":"Le Perreux-sur-Marne","fa":"لو پرو-سور-مرن","fr":"Le Perreux-sur-Marne","he":"לה-פרו-סור-מארן","hu":"Le Perreux-sur-Marne","id":"Le Perreux-sur-Marne","it":"Le Perreux-sur-Marne","ja":"ル・ペルー＝シュル＝マルヌ","kk":"Ле-Перре-сюр-Марн","ko":"르페뢰쉬르마른","ms":"Le Perreux-sur-Marne","mzn":"لو پورو سور مرن","nl":"Le Perreux-sur-Marne","nb":"Le Perreux-sur-Marne","oc":"Le Perreux-sur-Marne","pt":"Le Perreux-sur-Marne","ro":"Le Perreux-sur-Marne","sh":"Le Perreux-sur-Marne","simple":"Le Perreux-sur-Marne","sk":"Le Perreux-sur-Marne","sl":"Le Perreux-sur-Marne","sr":"Ле Пере сир Марн","sv":"Le Perreux-sur-Marne","sw":"Le Perreux-sur-Marne","tr":"Le Perreux-sur-Marne","tt":"Ле-Перре-сюр-Марн","uk":"Ле-Перре-сюр-Марн","vec":"Le Perreux-sur-Marne","vi":"Le Perreux-sur-Marne","vo":"Le Perreux-sur-Marne","war":"Le Perreux-sur-Marne","zh":"马恩河畔勒佩勒","zh-min-nan":"Le Perreux-sur-Marne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Perreux-sur-Marne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 28 477 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 191 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Perreux-sur-Marne plasuje się na 84. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 753.).\n\nLambaréné, Gabon Anjou, Kanada Forchheim, Niemcy\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Perreux-sur-Marne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Perreux-sur-Marne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Le Perreux-sur-Marne (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94058\n |powierzchnia = 3,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 28 477\n |gęstość zaludnienia = 7191 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°51′N 2°30′E\n |commons = Category:Le Perreux-sur-Marne\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Perreux-sur-Marne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Perreux-sur-Marne ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 28 477 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 191 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Perreux-sur-Marne plasuje się na 84.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 28 477 and a population density of 7 191 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Perreux-sur-Marne is 84th).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 753.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 753.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lambaréné, Gabon Anjou, Kanada Forchheim, Niemcy","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure relating to the implementation of the budget of the European Parliament and of the Council.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Le Plessis-Trévise","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Plessis-Trévise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Plessis-Trévise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94059\n |powierzchnia = 4,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 14 583\n |gęstość zaludnienia = 3376 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°34′E\n |commons = Category:Le Plessis-Trévise\n |www = \n}}\n'''Plessis-Trévise''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 14 583 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 3376 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Plessis-Trévise plasuje się na 194. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 729.).\n\n[[Plik:Le-Plessis-Trévise_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Le Plessis-Trévise w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{DEFAULTSORT:Plessis-Trevise}}\n\n{{Okręg Nogent-sur-Marne}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"cf467e75e286eb3df4688a9d50a97587dcc862533f38b121addcfd96e45a24e3","last_revision":"2023-06-15T21:06:54Z","first_revision":"2005-10-01T16:23:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.199699","cross_lingual_links":{"ca":"Le Plessis-Trévise","ce":"Ле-Плесси-ТгӀевиз","ceb":"Le Plessis-Trévise","de":"Le Plessis-Trévise","el":"Λε Πλεσί-Τρεβίζ","en":"Le Plessis-Trévise","eo":"Le Plessis-Trévise","es":"Le Plessis-Trévise","eu":"Le Plessis-Trévise","fr":"Le Plessis-Trévise","hu":"Le Plessis-Trévise","it":"Le Plessis-Trévise","kk":"Ле-Плесси-Тревиз","lld":"Le Plessis-Trévise","ms":"Le Plessis-Trévise","nl":"Le Plessis-Trévise","nb":"Le Plessis-Trévise","oc":"Le Plessis-Trévise","pms":"Le Plessis-Trévise","pt":"Le Plessis-Trévise","ro":"Le Plessis-Trévise","simple":"Le Plessis-Trévise","sk":"Le Plessis-Trévise","sv":"Le Plessis-Trévise","tt":"Ле-Плесси-Тревиз","uk":"Ле-Плессі-Тревіз","vec":"Le Plessis-Trévise","vi":"Le Plessis-Trévise","vo":"Le Plessis-Trévise","war":"Le Plessis-Trévise","zh":"勒普莱西特雷维斯","zh-min-nan":"Le Plessis-Trévise"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Plessis-Trévise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 14 583 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 3376 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Plessis-Trévise plasuje się na 194. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 729.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Plessis-Trévise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Plessis-Trévise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94059\n |powierzchnia = 4,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 14 583\n |gęstość zaludnienia = 3376 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°34′E\n |commons = Category:Le Plessis-Trévise\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Plessis-Trévise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Plessis-Trévise ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 14 583 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 3376 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Plessis-Trévise plasuje się na 194. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 729.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 14 583 people and a population density of 3376 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Plessis-Trévise ranks 194th in population and 729th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"La Queue-en-Brie","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = La Queue-en-Brie\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy La Queue-en-Brie\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr La Queue-en-Brie (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94060\n |powierzchnia = 9,16 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9897\n |gęstość zaludnienia = 1080 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94510\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°47′N 2°35′E\n |commons = Category:La Queue-en-Brie\n |www = \n}}\n'''La Queue-en-Brie''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 9897 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1080 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] La Queue-en-Brie plasuje się na 239. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 418.).\n\n[[Plik:La_Queue-en-Brie_map.svg|thumb|left|250px|Położenie La Queue-en-Brie w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nogent-sur-Marne}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny|Queue-en-Brie]]","hash":"77dfbbd1e95ac45b76a6e2c6f339a60182c6307dfa634619392a335049a2447f","last_revision":"2023-06-15T21:06:57Z","first_revision":"2005-10-01T16:23:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.259405","cross_lingual_links":{"ca":"La Queue-en-Brie","ce":"Ла-Ке-ан-БгӀи","ceb":"La Queue-en-Brie","de":"La Queue-en-Brie","el":"Λα Κε-αν-Μπρι","en":"La Queue-en-Brie","eo":"La Queue-en-Brie","es":"La Queue-en-Brie","eu":"La Queue-en-Brie","fr":"La Queue-en-Brie","hu":"La Queue-en-Brie","it":"La Queue-en-Brie","kk":"Ла-Ке-ан-Бри","lld":"La Queue-en-Brie","ms":"La Queue-en-Brie","nl":"La Queue-en-Brie","nb":"La Queue-en-Brie","oc":"La Queue-en-Brie","pms":"La Queue-en-Brie","pt":"La Queue-en-Brie","ro":"La Queue-en-Brie","simple":"La Queue-en-Brie","sk":"La Queue-en-Brie","sv":"La Queue-en-Brie","tt":"Ла-Ке-ан-Бри","uk":"Ла-Ке-ан-Брі","ur":"لا کیو-این-بری","vec":"La Queue-en-Brie","vi":"La Queue-en-Brie","vo":"La Queue-en-Brie","war":"La Queue-en-Brie","zh":"布里地区拉克","zh-min-nan":"La Queue-en-Brie"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"La Queue-en-Brie – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 9897 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1080 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France La Queue-en-Brie plasuje się na 239. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 418.).\n\nQueue-en-Brie\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = La Queue-en-Brie\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy La Queue-en-Brie\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr La Queue-en-Brie (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94060\n |powierzchnia = 9,16 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9897\n |gęstość zaludnienia = 1080 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94510\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°47′N 2°35′E\n |commons = Category:La Queue-en-Brie\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"La Queue-en-Brie – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"La Queue-en-Brie ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 9897 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1080 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France La Queue-en-Brie plasuje się na 239.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 9897 and a population density of 1080 persons/km2 (out of the 1287 municipalities in the Île-de-France region La Queue-en-Brie, 239 are in place).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 418.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 418.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Queue-en-Brie","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the day following that of its publication in the Official Journal of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Rungis","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rungis\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rungis\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Rungis 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94065\n |powierzchnia = 4,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2939\n |gęstość zaludnienia = 700 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |wspó��rzędne = 48°45′N 2°21′E\n |commons = Category:Rungis\n |www = \n}}\n'''Rungis''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2939 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 700 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Rungis plasuje się na 409. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 739.).\n\n[[Plik:Rungis map.svg|thumb|left|250px|Położenie Rungis w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Edukacja ==\n* [[Institut aéronautique Jean Mermoz]]\n\n{{Okręg l’Haÿ-les-Roses}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"61281b6e49e02652c97b4d6bd44fce84679309f7b5f974be418d93db2ee62624","last_revision":"2023-06-15T21:06:59Z","first_revision":"2005-10-01T16:23:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.312896","cross_lingual_links":{"ar":"رونجيس","arz":"رونجيس","ast":"Rungis","ca":"Rungis","ce":"ГӀенжи","ceb":"Rungis","cs":"Rungis","de":"Rungis","el":"Ρενζίς","en":"Rungis","eo":"Rungis","es":"Rungis","eu":"Rungis","fr":"Rungis","hu":"Rungis","it":"Rungis","ja":"ランジス","kk":"Ренжи","lld":"Rungis","ms":"Rungis","nl":"Rungis","nb":"Rungis","oc":"Rungis","pms":"Rungis","pt":"Rungis","ro":"Rungis","ru":"Рёнжи","simple":"Rungis","sk":"Rungis","sv":"Rungis","szl":"Rungis","tt":"Ренжи","uk":"Ренжис","vec":"Rungis","vi":"Rungis","vo":"Rungis","war":"Rungis","zh":"兰日斯","zh-min-nan":"Rungis"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Rungis – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2939 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 700 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Rungis plasuje się na 409. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 739.).\n\nInstitut aéronautique Jean Mermoz\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rungis\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rungis\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Rungis 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94065\n |powierzchnia = 4,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2939\n |gęstość zaludnienia = 700 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°45′N 2°21′E\n |commons = Category:Rungis\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rungis – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Rungis ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2939 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 700 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Rungis plasuje się na 409. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 739.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2939 and a population density of 700 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Rungis ranks 409th in population and 739th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Edukacja","translated_text":"Education","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Institut aéronautique Jean Mermoz","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure relating to:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Mandé","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Mandé\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Mandé\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Mandé 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94067\n |powierzchnia = 0,92 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 18 684\n |gęstość zaludnienia = 20 309 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°50′N 2°25′E\n |commons = Category:Saint-Mandé\n |www = \n}}\n'''Saint-Mandé''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 18 684 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 309 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Saint-Mandé plasuje się na 156. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 889.).\n\nW tamtejszym szpitalu w [[1956]] roku przebywał na leczeniu polski poeta, [[Aleksander Wat]]. Powstały tam jego liczne wiersze, opisujące zmagania z bólem i nieuleczalną chorobą.\n\n== Znane osoby ==\n* [[Georges Courteline]],\n* [[Maurice Boitel]], malarz\n* [[Nicolas Fouquet]],\n* [[Mazarin]],\n\n[[Plik:Saint-Mandé map.svg|thumb|left|250px|Położenie Saint-Mandé w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nogent-sur-Marne}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Saint-Mandé]]\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"7e16daec2605292d3b59f2c935061cb715dd36c90b11318f8fdc13cecb36a751","last_revision":"2023-06-15T21:07:02Z","first_revision":"2005-10-01T16:24:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.372227","cross_lingual_links":{"ar":"سان ماندي","az":"Sen-Mande","azb":"سن-مانده","be":"Сен-Мандэ (горад)","ca":"Saint-Mandé","ce":"Сен-Манде","ceb":"Saint-Mandé","cs":"Saint-Mandé (město)","dag":"Saint-Mandé","de":"Saint-Mandé","el":"Σαιν-Μαντέ","en":"Saint-Mandé","eo":"Saint-Mandé","es":"Saint-Mandé","eu":"Saint-Mandé","fa":"سن-مانده","fr":"Saint-Mandé","hu":"Saint-Mandé (Val-de-Marne)","hy":"Սեն-Մանդե","it":"Saint-Mandé","ja":"サン＝マンデ","kk":"Сен-Манде","ko":"생망데","la":"Villa Sancti Mandeti","lld":"Saint-Mandé","ms":"Saint-Mandé","mzn":"سن مانده","nl":"Saint-Mandé","nb":"Saint-Mandé","oc":"Saint-Mandé","pms":"Saint-Mandé","pt":"Saint-Mandé","ro":"Saint-Mandé","ru":"Сен-Манде","sh":"Saint-Mandé","simple":"Saint-Mandé","sk":"Saint-Mandé","sr":"Сен Манде","sv":"Saint-Mandé","sw":"Saint-Mandé","szl":"Saint-Mandé","tr":"Saint-Mandé","tt":"Сен-Манде","uk":"Сен-Манде","ur":"سینٹ-مندے","vec":"Saint-Mandé","vi":"Saint-Mandé","vo":"Saint-Mandé","war":"Saint-Mandé","zh":"圣芒代","zh-min-nan":"Saint-Mandé"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Saint-Mandé – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 18 684 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 309 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Mandé plasuje się na 156. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 889.).\n\nW tamtejszym szpitalu w 1956 roku przebywał na leczeniu polski poeta, Aleksander Wat. Powstały tam jego liczne wiersze, opisujące zmagania z bólem i nieuleczalną chorobą.\n\nGeorges Courteline, Maurice Boitel, malarz Nicolas Fouquet, Mazarin,\n\nKategoria:Saint-Mandé Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Mandé\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Mandé\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Mandé 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94067\n |powierzchnia = 0,92 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 18 684\n |gęstość zaludnienia = 20 309 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°50′N 2°25′E\n |commons = Category:Saint-Mandé\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Mandé – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Saint-Mandé ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 18 684 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 309 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Mandé plasuje się na 156.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 18 684 people and a population density of 20 309 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region Saint-Mandé, 156 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 889.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 889.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W tamtejszym szpitalu w 1956 roku przebywał na leczeniu polski poeta, Aleksander Wat.","translated_text":"In the same hospital in 1956 he was being treated by the Polish poet, Alexander Wat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Powstały tam jego liczne wiersze, opisujące zmagania z bólem i nieuleczalną chorobą.","translated_text":"There he wrote many poems describing his struggles with pain and an incurable disease.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Znane osoby","translated_text":"Famous persons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Georges Courteline, Maurice Boitel, malarz Nicolas Fouquet, Mazarin,","translated_text":"Georges Courteline, Maurice Boitel, the painter Nicolas Fouquet, Mazarin,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Saint-Mandé Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Categories:Saint-Mandé Categories:Cities in the department of Marne Valley Categories:Cities in the region of Île-de-France","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Maur-des-Fossés","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Maur-des-Fossés\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Maur-des-Fossés\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94068\n |powierzchnia = 11,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 77 206\n |gęstość zaludnienia = 6863 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°48′N 2°30′E\n |commons = Category:Saint-Maur-des-Fossés\n |www = \n}}\n'''Saint-Maur-des-Fossés''' ({{wymowa|Fr-Paris--Saint-Maur-des-Fossés.ogg}}) – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 77 206 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6863 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Saint-Maur-des-Fossés plasuje się na 13. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).\n\nW miejscowości tej urodzili się [[Vanessa Paradis]] i [[Manu Katché]].\n\n== Miasta partnerskie ==\n* {{Flaga|BEL}} [[La Louvière]], [[Belgia]]\n* {{Flaga|SEN}} [[Ziguinchor]], [[Senegal]]\n* {{Flaga|ITA}} [[Rimini]], [[Włochy]]\n* {{Flaga|DEU}} [[Hameln]], [[Niemcy]]\n* {{Flaga|GBR}} [[Bognor Regis]], [[Wielka Brytania]]\n* {{Flaga|PRT}} [[Leiria]], [[Portugalia]]\n* {{Flaga|DEU}} [[Pforzheim]], [[Niemcy]]\n\n[[Plik:Saint-Maur-des-Fossés map.svg|thumb|left|250px|Położenie Saint-Maur-des-Fossés w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Saint-Maur-des-Fossés]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"f2f34cfc6c23832ace2303bb26bbe375869d20c3d916a4d94035e25b4401b12d","last_revision":"2023-10-21T13:57:35Z","first_revision":"2005-10-01T16:24:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.431119","cross_lingual_links":{"ar":"سان مور ديه فوسيه","arz":"سان مور ديه فوسيه","az":"Sen-Mor-de-Fosse","azb":"سن-مر-د-فوسه","be":"Сен-Мор-дэ-Фасэ","bg":"Сен Мор де Фосе","ca":"Saint-Maur-des-Fossés","ce":"Сен-МогӀ-де-Фоссе","ceb":"Saint-Maur-des-Fossés","cs":"Saint-Maur-des-Fossés","cv":"Сен-Мор-де-Фоссе","cy":"Saint-Maur-des-Fossés","da":"Saint-Maur-des-Fossés","de":"Saint-Maur-des-Fossés","el":"Σαιν-Μωρ-ντε-Φοσέ","en":"Saint-Maur-des-Fossés","eo":"Saint-Maur-des-Fossés","es":"Saint-Maur-des-Fossés","eu":"Saint-Maur-des-Fossés","fa":"سن-مر-د-فوسه","fi":"Saint-Maur-des-Fossés","fr":"Saint-Maur-des-Fossés","hu":"Saint-Maur-des-Fossés","hy":"Սեն Մոր դե Ֆոսե","id":"Saint-Maur-des-Fossés","it":"Saint-Maur-des-Fossés","ja":"サン＝モール＝デ＝フォッセ","kk":"Сен-Мор-де-Фоссе","ko":"생모르데포세","lld":"Saint-Maur-des-Fossés","ms":"Saint-Maur-des-Fossés","mzn":"سن مور دفوسه","nl":"Saint-Maur-des-Fossés","nn":"Saint-Maur-des-Fossés","nb":"Saint-Maur-des-Fossés","oc":"Saint-Maur-des-Fossés","pt":"Saint-Maur-des-Fossés","ro":"Saint-Maur-des-Fossés","ru":"Сен-Мор-де-Фоссе","sh":"Saint-Maur-des-Fossés","simple":"Saint-Maur-des-Fossés","sk":"Saint-Maur-des-Fossés","sl":"Saint-Maur-des-Fossés","sr":"Сен Мор де Фосе","sv":"Saint-Maur-des-Fossés","sw":"Saint-Maur-des-Fossés","tr":"Saint-Maur-des-Fossés","tt":"Сен-Мор-де-Фоссе","uk":"Сен-Мор-де-Фоссе","ur":"سینٹ-موڑ-دس-فوسسس","vec":"Saint-Maur-des-Fossés","vi":"Saint-Maur-des-Fossés","war":"Saint-Maur-des-Fossés","zh":"圣莫代福塞","zh-min-nan":"Saint-Maur-des-Fossés"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Saint-Maur-des-Fossés () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 77 206 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6863 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Maur-des-Fossés plasuje się na 13. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).\n\nW miejscowości tej urodzili się Vanessa Paradis i Manu Katché.\n\nLa Louvière, Belgia Ziguinchor, Senegal Rimini, Włochy Hameln, Niemcy Bognor Regis, Wielka Brytania Leiria, Portugalia Pforzheim, Niemcy\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Saint-Maur-des-Fossés Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Maur-des-Fossés\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Maur-des-Fossés\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Maur-des-Fossés (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94068\n |powierzchnia = 11,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 77 206\n |gęstość zaludnienia = 6863 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°48′N 2°30′E\n |commons = Category:Saint-Maur-des-Fossés\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Maur-des-Fossés () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Saint-Maur-des-Fossés () is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 77 206 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6863 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Maur-des-Fossés plasuje się na 13. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 77,206 and a population density of 6863 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Saint-Maur-des-Fossés ranks 13th in population and 317th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W miejscowości tej urodzili się Vanessa Paradis i Manu Katché.","translated_text":"Vanessa Paradis and Manu Katché were born in this village.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Miasta partnerskie","translated_text":"Partner cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"La Louvière, Belgia Ziguinchor, Senegal Rimini, Włochy Hameln, Niemcy Bognor Regis, Wielka Brytania Leiria, Portugalia Pforzheim, Niemcy","translated_text":"This appropriation is intended to cover the expenditure incurred by the Member States in the implementation of the budget of the European Regional Development Fund (ERDF) in accordance with Article 21 of the Financial Regulation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Saint-Maur-des-Fossés Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Categories:Cities in the department of Marne Valley Categories:Saint-Maur-des-Fossés Categories:Cities in the region of Île-de-France","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Maurice (Dolina Marny)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Maurice\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Maurice\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Maurice (Val de Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94069\n |powierzchnia = 1,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11 157\n |gęstość zaludnienia = 7802 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94410\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°27′E\n |commons = Category:Saint-Maurice (Dolina Marny)\n |www = \n}}\n'''Saint-Maurice''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 157 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7802 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Saint-Maurice plasuje się na 229. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 881.).\n\n[[Plik:Saint-Maurice_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Saint-Maurice w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Współpraca ==\nMiejscowość partnerska:\n* {{flaga|CHE}} [[Saint-Maurice (Valais)|Saint-Maurice]], [[Szwajcaria]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"e83dcbb9bf4bd8248b3da1255e560338aa8d3e29548f8f8013ed9c6323ed02fd","last_revision":"2023-08-04T14:50:41Z","first_revision":"2005-10-01T16:24:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.496904","cross_lingual_links":{"az":"Sen-Moris","bg":"Сен Морис (Ил дьо Франс)","ca":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","ce":"Сен-МогӀис (Валь-де-МагӀн)","ceb":"Saint-Maurice, Val-de-Marne","cs":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","de":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","el":"Σαιν-Μωρίς (Βαλ-ντε-Μαρν)","en":"Saint-Maurice, Val-de-Marne","eo":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","es":"Saint-Maurice (Valle del Marne)","eu":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","fa":"سنت موریس، ول-دو-مرن","fr":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","hu":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","id":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","it":"Saint-Maurice (Île-de-France)","ja":"サン＝モーリス (ヴァル＝ド＝マルヌ県)","kk":"Сен-Морис (Валь-де-Марн)","ko":"생모리스 (발드마른주)","ms":"Saint-Maurice, Val-de-Marne","nl":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","nb":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","oc":"Saint-Maurice (Val de Marna)","os":"Сен-Морис (Валь-де-Марн)","pms":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","pt":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","ro":"Saint-Maurice, Val-de-Marne","ru":"Сен-Морис (Валь-де-Марн)","simple":"Saint-Maurice, Val-de-Marne","sk":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","sv":"Saint-Maurice, Val-de-Marne","szl":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","tt":"Сен-Морис (Валь-де-Марн)","uk":"Сен-Морис (Валь-де-Марн)","ur":"سینٹ-موریس، ول-دے-مرنے","vec":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","vi":"Saint-Maurice, Val-de-Marne","vo":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)","war":"Saint-Maurice, Val-de-Marne","zh":"圣莫里斯","zh-min-nan":"Saint-Maurice (Val-de-Marne)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Saint-Maurice – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 157 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7802 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Maurice plasuje się na 229. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 881.).\n\nMiejscowość partnerska: Saint-Maurice, Szwajcaria\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Maurice\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Maurice\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Maurice (Val de Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94069\n |powierzchnia = 1,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11 157\n |gęstość zaludnienia = 7802 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94410\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°49′N 2°27′E\n |commons = Category:Saint-Maurice (Dolina Marny)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Maurice – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Saint-Maurice ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 157 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7802 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Maurice plasuje się na 229. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 881.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 11 157 people and a population density of 7802 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Saint-Maurice ranks 229th in population and 881st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miejscowość partnerska: Saint-Maurice, Szwajcaria","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure related to the implementation of the programme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Santeny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Santeny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Santeny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Santeny 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94070\n |powierzchnia = 9,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2810\n |gęstość zaludnienia = 284 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94440\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°43′N 2°34′E\n |commons = Category:Santeny\n |www = \n}}\n'''Santeny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2810 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 284 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Santeny plasuje się na 416. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 387.).\n\n[[Plik:Santeny_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Santeny w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"ca3ff85a37f0d80b82fe1ca6ce3fa04325d777a9a0ed2c05dede2d4b3473f3e9","last_revision":"2023-06-15T21:07:10Z","first_revision":"2005-10-01T16:24:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.571628","cross_lingual_links":{"ca":"Santeny","ce":"Сантени","ceb":"Santeny","de":"Santeny","el":"Σαντενί","en":"Santeny","eo":"Santeny","es":"Santeny","eu":"Santeny","fr":"Santeny","hu":"Santeny","it":"Santeny","kk":"Сантени","lld":"Santeny","ms":"Santeny","nl":"Santeny","nb":"Santeny","oc":"Santeny","pms":"Santeny","pt":"Santeny","ro":"Santeny","simple":"Santeny","sk":"Santeny","sv":"Santeny","tt":"Сантени","uk":"Сантені","vec":"Santeny","vi":"Santeny","war":"Santeny","zh":"桑特尼","zh-min-nan":"Santeny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Santeny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2810 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 284 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Santeny plasuje się na 416. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 387.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Santeny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Santeny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Santeny 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94070\n |powierzchnia = 9,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2810\n |gęstość zaludnienia = 284 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94440\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°43′N 2°34′E\n |commons = Category:Santeny\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Santeny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Santeny ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2810 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 284 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Santeny plasuje się na 416. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 387.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2810 and a population density of 284 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Santeny ranks 416th in population and 387th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sucy-en-Brie","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sucy-en-Brie\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sucy-en-Brie\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason sucy.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94071\n |powierzchnia = 10,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 25 839\n |gęstość zaludnienia = 2477 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94880\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°46′N 2°32′E\n |commons = Category:Sucy-en-Brie\n |www = \n}}\n'''Sucy-en-Brie''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 839 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2477 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Sucy-en-Brie plasuje się na 102. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 356.).\n\n[[Plik:Sucy-en-Brie_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Sucy-en-Brie w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"8684c3da645d98c1d11f0e5d622ee87e8c3c0c9bb9c2b426212ddeebe9963a3d","last_revision":"2023-06-15T21:07:12Z","first_revision":"2005-10-01T16:24:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.632558","cross_lingual_links":{"azb":"سوسیان بری","ca":"Sucy-en-Brie","ce":"Суьси-ан-БгӀи","ceb":"Sucy-en-Brie","de":"Sucy-en-Brie","el":"Συσί-αν-Μπρι","en":"Sucy-en-Brie","eo":"Sucy-en-Brie","es":"Sucy-en-Brie","eu":"Sucy-en-Brie","fa":"سوسیان بری","fr":"Sucy-en-Brie","hu":"Sucy-en-Brie","id":"Sucy-en-Brie","it":"Sucy-en-Brie","ja":"シュシー＝アン＝ブリ","kk":"Сюси-ан-Бри","ko":"쉬시앙브리","lld":"Sucy-en-Brie","ms":"Sucy-en-Brie","mzn":"سوسیان بری","nl":"Sucy-en-Brie","nb":"Sucy-en-Brie","oc":"Sucy-en-Brie","pms":"Sucy-en-Brie","pt":"Sucy-en-Brie","ro":"Sucy-en-Brie","sh":"Sucy-en-Brie","simple":"Sucy-en-Brie","sk":"Sucy-en-Brie (mesto)","sl":"Sucy-en-Brie","sr":"Сиси ан Бри","sv":"Sucy-en-Brie","sw":"Sucy-en-Brie","tt":"Сюси-ан-Бри","uk":"Сюсі-ан-Брі","vec":"Sucy-en-Brie","vi":"Sucy-en-Brie","vo":"Sucy-en-Brie","war":"Sucy-en-Brie","zh":"布里地区叙西","zh-min-nan":"Sucy-en-Brie"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Sucy-en-Brie – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 839 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2477 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Sucy-en-Brie plasuje się na 102. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 356.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sucy-en-Brie\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sucy-en-Brie\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason sucy.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94071\n |powierzchnia = 10,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 25 839\n |gęstość zaludnienia = 2477 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94880\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°46′N 2°32′E\n |commons = Category:Sucy-en-Brie\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sucy-en-Brie – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Sucy-en-Brie ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 839 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2477 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Sucy-en-Brie plasuje się na 102. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 356.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 25 839 and a population density of 2477 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Sucy-en-Brie is 102nd in population and 356th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Thiais","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thiais\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thiais\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Thiais (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94073\n |powierzchnia = 6,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 27 515\n |gęstość zaludnienia = 4279 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94320\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°46′N 2°23′E\n |commons = Category:Thiais\n |www = \n}}\n'''Thiais''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 27 515 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4279 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Thiais plasuje się na 90. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 585.).\n\n[[Plik:Thiais_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Thiais w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg l’Haÿ-les-Roses}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"4a7ded28b838f7519d9d2a7be4f969bcabf14561141fe5638ba43a5ed32f55e0","last_revision":"2023-06-15T21:07:15Z","first_revision":"2005-10-01T16:24:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.694445","cross_lingual_links":{"ast":"Thiais","ca":"Thiais","ce":"Тье (Валь-де-МагӀн)","ceb":"Thiais","cs":"Thiais","de":"Thiais","el":"Τιαί","en":"Thiais","eo":"Thiais","es":"Thiais","eu":"Thiais","fa":"تیه، فرانسه","fr":"Thiais","hu":"Thiais","id":"Thiais","it":"Thiais","ja":"ティエ","kk":"Тье (Валь-де-Марн)","ko":"티에","lld":"Thiais","ms":"Thiais","mzn":"تیه (فرانسه)","nl":"Thiais","nb":"Thiais","oc":"Thiais","pms":"Thiais","pt":"Thiais","ro":"Thiais","ru":"Тье","sh":"Thiais","simple":"Thiais","sk":"Thiais","sl":"Thiais","sr":"Тје","sv":"Thiais","sw":"Thiais","tt":"Тье (Валь-де-Марн)","uk":"Тьє (Валь-де-Марн)","vec":"Thiais","vi":"Thiais","vo":"Thiais","war":"Thiais","zh":"蒂艾","zh-min-nan":"Thiais"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Thiais – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 27 515 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4279 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Thiais plasuje się na 90. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 585.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thiais\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thiais\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Thiais (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94073\n |powierzchnia = 6,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 27 515\n |gęstość zaludnienia = 4279 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94320\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°46′N 2°23′E\n |commons = Category:Thiais\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Thiais – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Thiais ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 27 515 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4279 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Thiais plasuje się na 90. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 585.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 27 515 and a population density of 4279 persons/km2 (this is the 90th most populous municipality in the Île-de-France region and the 585th most populous in the region).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Valenton","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Valenton\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Valenton\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94074\n |powierzchnia = 5,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11 110\n |gęstość zaludnienia = 2092 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94460\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°45′N 2°28′E\n |commons = Category:Valenton\n |www = \n}}\n'''Valenton''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 110 osób, a g��stość zaludnienia wynosiła 2092 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Valenton plasuje się na 230. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 654.).\n\n[[Plik:Valenton_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Valenton w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"4bcedf65bd6fc8e632f3da37545c5a29debe6418cba7888d625644c26bec0198","last_revision":"2023-06-15T21:07:17Z","first_revision":"2005-10-01T16:24:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.754955","cross_lingual_links":{"ca":"Valenton","ce":"Валантон","ceb":"Valenton","de":"Valenton","el":"Βαλαντόν","en":"Valenton","eo":"Valenton","es":"Valenton","eu":"Valenton","fr":"Valenton","hu":"Valenton","it":"Valenton","kk":"Валантон","lld":"Valenton","ms":"Valenton","nl":"Valenton","nb":"Valenton","oc":"Valenton","pms":"Valenton","pt":"Valenton","ro":"Valenton","simple":"Valenton","sk":"Valenton (obec)","sv":"Valenton","tt":"Валантон","uk":"Валантон","vec":"Valenton","vi":"Valenton","vo":"Valenton","war":"Valenton","zh":"瓦朗通","zh-min-nan":"Valenton"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Valenton – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 110 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2092 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Valenton plasuje się na 230. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 654.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Valenton\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Valenton\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94074\n |powierzchnia = 5,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11 110\n |gęstość zaludnienia = 2092 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94460\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°45′N 2°28′E\n |commons = Category:Valenton\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Valenton – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Valenton ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 110 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2092 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Valenton plasuje się na 230.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 11 110 and a population density of 2092 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Valenton is 230.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 654.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in the place 654.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villecresnes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villecresnes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villecresnes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villecresnes 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94075\n |powierzchnia = 5,62 km²\n |rok = 2007\n |liczba ludności = 9295\n |gęstość zaludnienia = 1 653,9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94440\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°43′N 2°32′E\n |commons = Category:Villecresnes\n |www = \n}}\n'''Villecresnes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 2007 gminę zamieszkiwało 9295 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 653,9osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Villecresnes plasuje się na 265. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 635.).\n\n[[Plik:Villecresnes_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Villecresnes w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]","hash":"36a1054c6caefafc5e70ea050e769b8c3e4139e08d8fa25c215fee0591d46de4","last_revision":"2023-06-15T21:07:20Z","first_revision":"2005-10-01T16:25:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.808519","cross_lingual_links":{"ca":"Villecresnes","ce":"ВилькгӀен","ceb":"Villecresnes","de":"Villecresnes","el":"Βιλκρέν","en":"Villecresnes","eo":"Villecresnes","es":"Villecresnes","eu":"Villecresnes","fa":"ویلکرن","fr":"Villecresnes","hu":"Villecresnes","it":"Villecresnes","kk":"Вилькрен","lld":"Villecresnes","ms":"Villecresnes","nl":"Villecresnes","nb":"Villecresnes","oc":"Villecresnes","pms":"Villecresnes","pt":"Villecresnes","ro":"Villecresnes","simple":"Villecresnes","sk":"Villecresnes (obec)","sv":"Villecresnes","tt":"Вилькрен","uk":"Вількрен","vec":"Villecresnes","vi":"Villecresnes","vo":"Villecresnes","war":"Villecresnes","zh":"维勒克雷讷","zh-min-nan":"Villecresnes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Villecresnes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 2007 gminę zamieszkiwało 9295 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 653,9osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Villecresnes plasuje się na 265. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 635.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villecresnes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villecresnes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villecresnes 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94075\n |powierzchnia = 5,62 km²\n |rok = 2007\n |liczba ludności = 9295\n |gęstość zaludnienia = 1 653,9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94440\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°43′N 2°32′E\n |commons = Category:Villecresnes\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villecresnes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Villecresnes ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 2007 gminę zamieszkiwało 9295 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 653,9osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Villecresnes plasuje się na 265. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 635.).","translated_text":"As of 2007, the municipality had a population of 9295 and a population density of 1 653,9 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Villecresnes is 265th in population and 635th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny","translated_text":"Category:Locations in the department of Marny Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villejuif","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villejuif\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villejuif\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villejuif 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94076\n |powierzchnia = 5,34 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48 405\n |gęstość zaludnienia = 9065 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°48′N 2°22′E\n |commons = Category:Villejuif\n |www = \n}}\n'''Villejuif''' ({{wymowa|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-Villejuif.wav}}) – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 405 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9065 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Villejuif plasuje się na 29. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 653.).\n\n== Edukacja ==\n* [[École pour l'informatique et les techniques avancées]]\n* [[Sup'Biotech]]\n\n[[Plik:Villejuif map.svg|thumb|left|250px|Położenie Villejuif w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Współpraca międzynarodowa ==\n* {{Flaga|HUN}} [[Dunaújváros]], [[Węgry]]\n* {{Flaga|ITA}} [[Mirandola]], [[Włochy]]\n* {{Flaga|DEU}} [[Neubrandenburg]], [[Niemcy]]\n* {{Flaga|PRT}} [[Vila Franca de Xira]], [[Portugalia]]\n* {{Flaga|BGR}} [[Jamboł]], [[Bułgaria]]\n\n== Zobacz też ==\n[[Lista z Villejuif]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg l’Haÿ-les-Roses}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"3c65cee18b8d666f9b155e893cb32179c1153b8ee9a00ac0c2941a6f8cbebda0","last_revision":"2023-10-21T14:07:25Z","first_revision":"2005-10-01T16:25:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.861480","cross_lingual_links":{"ar":"فيلجويف","arz":"فيلجويف","ast":"Villejuif","az":"Viljüif","azb":"ویلژوئیف","bg":"Вилжуиф","ca":"Villejuif","ce":"Вильжуиф","ceb":"Villejuif","cs":"Villejuif","cv":"Вильжюиф","de":"Villejuif","el":"Βιλζουίφ","eml":"Villejuif","en":"Villejuif","eo":"Villejuif","es":"Villejuif","eu":"Villejuif","fa":"ویلژوئیف","fi":"Villejuif","fr":"Villejuif","gl":"Villejuif","hu":"Villejuif","hy":"Վիլժուիֆ","id":"Villejuif","it":"Villejuif","ja":"ヴィルジュイフ","kk":"Вильжуиф","ko":"빌쥐프","lld":"Villejuif","ms":"Villejuif","mzn":"ویوژوئیف","nl":"Villejuif","nn":"Villejuif","nb":"Villejuif","oc":"Villejuif","os":"Вильжюиф","pt":"Villejuif","ro":"Villejuif","ru":"Вильжюиф","sco":"Villejuif","simple":"Villejuif","sk":"Villejuif","sl":"Villejuif","sr":"Вилжиф","sv":"Villejuif","sw":"Villejuif","tr":"Villejuif","tt":"Вильжюиф","uk":"Вільжуїф","vec":"Villejuif","vi":"Villejuif","war":"Villejuif","zh":"维勒瑞夫","zh-min-nan":"Villejuif"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Villejuif () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 405 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9065 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Villejuif plasuje się na 29. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 653.).\n\nÉcole pour l'informatique et les techniques avancées Sup'Biotech\n\nDunaújváros, Węgry Mirandola, Włochy Neubrandenburg, Niemcy Vila Franca de Xira, Portugalia Jamboł, Bułgaria\n\nLista z Villejuif\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villejuif\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villejuif\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villejuif 94.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg l’Haÿ-les-Roses|l’Haÿ-les-Roses]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94076\n |powierzchnia = 5,34 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48 405\n |gęstość zaludnienia = 9065 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°48′N 2°22′E\n |commons = Category:Villejuif\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villejuif () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Villejuif () is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 405 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9065 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Villejuif plasuje się na 29.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 48 405 inhabitants and a population density of 9065 inhabitants/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Villejuif ranks 29th).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 653.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 653.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Edukacja","translated_text":"Education","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"École pour l'informatique et les techniques avancées Sup'Biotech","translated_text":"School of computer science and advanced techniques Sup'Biotech","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca międzynarodowa","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure on research and technological development.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dunaújváros, Węgry Mirandola, Włochy Neubrandenburg, Niemcy Vila Franca de Xira, Portugalia Jamboł, Bułgaria","translated_text":"This appropriation is intended to cover the expenditure incurred by the Member States in the implementation of the programme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lista z Villejuif","translated_text":"The list from Villejuif","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villeneuve-le-Roi","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villeneuve-le-Roi\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villeneuve-le-Roi\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villeneuve le roi 94 entier.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94077\n |powierzchnia = 8,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 20 325\n |gęstość zaludnienia = 2420 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°44′N 2°25′E\n |commons = Category:Villeneuve-le-Roi\n |www = \n}}\n'''Villeneuve-le-Roi''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]]. Przez miejscowość przepływa [[Sekwana]]{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}. \n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 20 325 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2420 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Villeneuve-le-Roi plasuje się na 141. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 461.).\n\n[[Plik:Villeneuve-le-Roi_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Villeneuve-le-Roi w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"6622a482f5e7ef88e5f4134e68021945e9adb8248e6550ac46dec8bb15ca29fb","last_revision":"2023-06-15T21:07:25Z","first_revision":"2005-10-01T16:25:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.915193","cross_lingual_links":{"ca":"Villeneuve-le-Roi","ce":"Вильнев-ле-ГӀуа","ceb":"Villeneuve-le-Roi","de":"Villeneuve-le-Roi","el":"Βιλνέβ-λε-Ρουά","en":"Villeneuve-le-Roi","eo":"Villeneuve-le-Roi","es":"Villeneuve-le-Roi","eu":"Villeneuve-le-Roi","fr":"Villeneuve-le-Roi","hu":"Villeneuve-le-Roi","it":"Villeneuve-le-Roi","ja":"ヴィルヌーヴ＝ル＝ロワ","kk":"Вильнев-ле-Руа","lld":"Villeneuve-le-Roi","ms":"Villeneuve-le-Roi","nl":"Villeneuve-le-Roi","nb":"Villeneuve-le-Roi","oc":"Villeneuve-le-Roi","pms":"Villeneuve-le-Roi","pt":"Villeneuve-le-Roi","ro":"Villeneuve-le-Roi","simple":"Villeneuve-le-Roi","sk":"Villeneuve-le-Roi (obec)","sv":"Villeneuve-le-Roi","tt":"Вильнев-ле-Руа","uk":"Вільнев-ле-Руа","vec":"Villeneuve-le-Roi","vi":"Villeneuve-le-Roi","vo":"Villeneuve-le-Roi","war":"Villeneuve-le-Roi","zh":"鲁瓦新城","zh-min-nan":"Villeneuve-le-Roi"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Villeneuve-le-Roi – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 20 325 osób, a gęsto��ć zaludnienia wynosiła 2420 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Villeneuve-le-Roi plasuje się na 141. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 461.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villeneuve-le-Roi\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villeneuve-le-Roi\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villeneuve le roi 94 entier.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94077\n |powierzchnia = 8,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 20 325\n |gęstość zaludnienia = 2420 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°44′N 2°25′E\n |commons = Category:Villeneuve-le-Roi\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villeneuve-le-Roi – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Villeneuve-le-Roi ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Sequana flows through the area.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":35,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 20 325 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2420 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Villeneuve-le-Roi plasuje się na 141.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 20 325 and a population density of 2420 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Villeneuve-le-Roi, 141.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 461.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 461.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Villeneuve-le-Roi – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Villeneuve-le-Roi ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley. Sequana flows through the area.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":143,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Villeneuve-Saint-Georges","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villeneuve-Saint-Georges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villeneuve-Saint-Georges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Villeneuve-Saint-Georges (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94078\n |powierzchnia = 8,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 26 952\n |gęstość zaludnienia = 3080 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°44′N 2°27′E\n |commons = Category:Villeneuve-Saint-Georges\n |www = \n}}\n'''Villeneuve-Saint-Georges''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]]. Przez miejscowość przepływa [[Sekwana]]{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 26 952 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 3080 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Villeneuve-Saint-Georges plasuje się na 95. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 438.).\n\n[[Plik:Villeneuve-Saint-Georges map.svg|thumb|left|250px|Położenie Villeneuve-Saint-Georges w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Miasta partnerskie ==\n[[Miasta partnerskie]] Villeneuve-Saint-Georges:\n* {{Flaga|GBR}} [[Eastleigh]], [[Wielka Brytania]]\n* {{Flaga|DEU}} [[Kornwestheim]], [[Niemcy]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"65fe0ef1629b11217dc664dbdb66ef3e15d645367771034988202a7567c9b9cc","last_revision":"2023-06-15T21:07:28Z","first_revision":"2005-10-01T16:26:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:25.966497","cross_lingual_links":{"ar":"فيلنوف سان جورج","az":"Vilnöv-Sen-Jorj","azb":"ویلنوو-سن-ژرژ","br":"Villeneuve-Saint-Georges","ca":"Villeneuve-Saint-Georges","ce":"Вильнев-Сен-ЖогӀж","ceb":"Villeneuve-Saint-Georges","cv":"Вильнёв-Сен-Жорж","de":"Villeneuve-Saint-Georges","el":"Βιλνέβ-Σαιν-Ζωρζ","en":"Villeneuve-Saint-Georges","eo":"Villeneuve-Saint-Georges","es":"Villeneuve-Saint-Georges","eu":"Villeneuve-Saint-Georges","fa":"ویلنوو-سن-ژرژ","fi":"Villeneuve-Saint-Georges","fr":"Villeneuve-Saint-Georges","hu":"Villeneuve-Saint-Georges","hy":"Վիլնյով Սեն Ժորժ","id":"Villeneuve-Saint-Georges","it":"Villeneuve-Saint-Georges","ja":"ヴィルヌーヴ＝サン＝ジョルジュ","kk":"Вильнев-Сен-Жорж","ko":"빌뇌브생조르주","lld":"Villeneuve-Saint-Georges","ms":"Villeneuve-Saint-Georges","mzn":"وینو سن ژورژ","nl":"Villeneuve-Saint-Georges","nb":"Villeneuve-Saint-Georges","oc":"Villeneuve-Saint-Georges","pms":"Villeneuve-Saint-Georges","pt":"Villeneuve-Saint-Georges","ro":"Villeneuve-Saint-Georges","ru":"Вильнёв-Сен-Жорж","sh":"Villeneuve-Saint-Georges","simple":"Villeneuve-Saint-Georges","sk":"Villeneuve-Saint-Georges","sl":"Villeneuve-Saint-Georges","sr":"Вилнев Сен Жорж","sv":"Villeneuve-Saint-Georges","sw":"Villeneuve-Saint-Georges","szl":"Villeneuve-Saint-Georges","tr":"Villeneuve-Saint-Georges","tt":"Вильнев-Сен-Жорж","uk":"Вільнев-Сен-Жорж","vec":"Villeneuve-Saint-Georges","vi":"Villeneuve-Saint-Georges","war":"Villeneuve-Saint-Georges","zh":"圣乔治新城","zh-min-nan":"Villeneuve-Saint-Georges"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Villeneuve-Saint-Georges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 26 952 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 3080 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Villeneuve-Saint-Georges plasuje się na 95. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 438.).\n\nMiasta partnerskie Villeneuve-Saint-Georges: Eastleigh, Wielka Brytania Kornwestheim, Niemcy\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villeneuve-Saint-Georges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villeneuve-Saint-Georges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Villeneuve-Saint-Georges (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94078\n |powierzchnia = 8,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 26 952\n |gęstość zaludnienia = 3080 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°44′N 2°27′E\n |commons = Category:Villeneuve-Saint-Georges\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villeneuve-Saint-Georges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Villeneuve-Saint-Georges ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Sequana flows through the area.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":35,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 26 952 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 3080 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Villeneuve-Saint-Georges plasuje się na 95. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 438.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 26 952 people and a population density of 3080 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France Villeneuve-Saint-Georges region, it ranks 95th in population and 438th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Miasta partnerskie","translated_text":"Partner cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miasta partnerskie Villeneuve-Saint-Georges: Eastleigh, Wielka Brytania Kornwestheim, Niemcy","translated_text":"This appropriation is intended to cover the expenditure incurred in the implementation of the programme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Villeneuve-Saint-Georges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Villeneuve-Saint-Georges ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley. Sequana flows through the area.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":150,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Villiers-sur-Marne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villiers-sur-Marne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villiers-sur-Marne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Villiers-sur-Marne (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94079\n |powierzchnia = 4,33 km²\n |rok = 2006\n |liczba ludności = 29369\n |gęstość zaludnienia = 6783 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94350\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°50′N 2°33′E\n |commons = Category:Villiers-sur-Marne\n |www = \n}}\n'''Villiers-sur-Marne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 22 740 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5252 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Villiers-sur-Marne plasuje się na 122. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 728.).\n\n[[Plik:Villiers-sur-Marne_map.svg|thumb|left|250px|Położenie Villiers-sur-Marne w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nogent-sur-Marne}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"8b82a61a09160011d6c1eeb8b961e66b4383082b74ae0012fb1c86ab2ecdd631","last_revision":"2023-06-15T21:07:31Z","first_revision":"2005-10-01T16:26:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.033226","cross_lingual_links":{"azb":"ویلیه-سور-مرن","ca":"Villiers-sur-Marne","ce":"Вилье-суьгӀ-МагӀн","ceb":"Villiers-sur-Marne","cs":"Villiers-sur-Marne","de":"Villiers-sur-Marne","el":"Βιλιέ-συρ-Μαρν","en":"Villiers-sur-Marne","eo":"Villiers-sur-Marne","es":"Villiers-sur-Marne","eu":"Villiers-sur-Marne","fa":"ویلیه-سور-مرن","fr":"Villiers-sur-Marne","hu":"Villiers-sur-Marne","id":"Villiers-sur-Marne","it":"Villiers-sur-Marne","ja":"ヴィリエ＝シュル＝マルヌ","kk":"Вилье-сюр-Марн","ko":"빌리에쉬르마른","lld":"Villiers-sur-Marne","ms":"Villiers-sur-Marne","mzn":"ویه سور مرن","nl":"Villiers-sur-Marne","nb":"Villiers-sur-Marne","oc":"Villiers-sur-Marne","pms":"Villiers-sur-Marne","pt":"Villiers-sur-Marne","ro":"Villiers-sur-Marne","ru":"Вилье-сюр-Марн","sh":"Villiers-sur-Marne","simple":"Villiers-sur-Marne","sk":"Villiers-sur-Marne","sl":"Villiers-sur-Marne","sr":"Вилије сир Марн","sv":"Villiers-sur-Marne","sw":"Villiers-sur-Marne","tt":"Вилье-сюр-Марн","uk":"Вільє-сюр-Марн","vec":"Villiers-sur-Marne","vi":"Villiers-sur-Marne","vo":"Villiers-sur-Marne","war":"Villiers-sur-Marne","zh":"马恩河畔维利耶","zh-min-nan":"Villiers-sur-Marne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Villiers-sur-Marne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 22 740 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5252 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Villiers-sur-Marne plasuje się na 122. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 728.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villiers-sur-Marne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villiers-sur-Marne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Villiers-sur-Marne (Val-de-Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94079\n |powierzchnia = 4,33 km²\n |rok = 2006\n |liczba ludności = 29369\n |gęstość zaludnienia = 6783 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94350\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°50′N 2°33′E\n |commons = Category:Villiers-sur-Marne\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villiers-sur-Marne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Villiers-sur-Marne ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 22 740 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5252 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Villiers-sur-Marne plasuje się na 122.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 22 740 and a population density of 5252 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Villiers-sur-Marne is 122).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 728.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 728.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vincennes","wikicode":"{{Inne znaczenia|miejscowości we Francji}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vincennes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vincennes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Vincennes - Chateau 01.jpg\n |opis zdjęcia = [[Zamek w Vincennes]]\n |alt zdjęcia = \n |herb = COA fr Vincennes.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94080\n |powierzchnia = 1,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42 267\n |gęstość zaludnienia = 22 129 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = Vincennes map.svg\n |nazwa mapy = aglomeracji paryskiej\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°51′N 2°26′E\n |commons = Category:Vincennes\n |www = \n}}\n'''Vincennes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]], na przedmieściach [[Paryż]]a.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 42 267 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 129 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Vincennes plasuje się na 47. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 865.).\n\nZnajduje się tu [[zamek w Vincennes|XIV-wieczny zamek]], dawna rezydencja królów Francji.\n\n== Miasta partnerskie ==\n*{{flaga|GER}} [[Castrop-Rauxel]], Niemcy\n*{{flaga|GBR}} [[Lambeth]], Wielka Brytania\n*{{flaga|BEL}} [[Montigny-le-Tilleul]], Belgia\n*{{flaga|POR}} [[Tomar]], Portugalia\n*{{flaga|USA}} [[Vincennes (Indiana)|Vincennes]], [[Indiana]], Stany Zjednoczone\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nogent-sur-Marne}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Vincennes]]\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"147e73980472b0581ecb9572a5bc357f7eee883e867951580468724c3d1f51b6","last_revision":"2023-10-09T19:17:23Z","first_revision":"2005-10-01T16:26:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.121411","cross_lingual_links":{"ar":"فانسن","arz":"فانسن","az":"Vensen","azb":"ونسن","be":"Венсен","be-x-old":"Вэнсэн","ca":"Vincennes","ce":"Венсенн","ceb":"Vincennes","cs":"Vincennes","cv":"Венсен","de":"Vincennes","el":"Βενσέν","en":"Vincennes","eo":"Vincennes","es":"Vincennes","et":"Vincennes","eu":"Vincennes","fa":"ونسن","fi":"Vincennes","fr":"Vincennes","gl":"Vincennes, Francia","hu":"Vincennes (Franciaország)","hy":"Վենսեն","io":"Vincennes","it":"Vincennes","ja":"ヴァンセンヌ","kk":"Венсенн","ko":"뱅센","la":"Vilcenia","lld":"Vincennes","lt":"Vensenas","ms":"Vincennes","mzn":"وسن","nl":"Vincennes (Frankrijk)","nb":"Vincennes","nrm":"Vinchennes","oc":"Vincennes","os":"Венсен","pms":"Vincennes","pt":"Vincennes","ro":"Vincennes","ru":"Венсен","sh":"Vincennes","simple":"Vincennes","sk":"Vincennes","sl":"Vincennes","sr":"Венсен","sv":"Vincennes","sw":"Vincennes","szl":"Vincennes","tr":"Vincennes","tt":"Венсенн","uk":"Венсенн","ur":"وینسین","vec":"Vincennes","vi":"Vincennes","vo":"Vincennes","war":"Vincennes","wuu":"万塞讷","zh":"万塞讷","zh-min-nan":"Vincennes","zh-yue":"文森"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Vincennes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny, na przedmieściach Paryża.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 42 267 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 129 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Vincennes plasuje się na 47. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 865.).\n\nZnajduje się tu XIV-wieczny zamek, dawna rezydencja królów Francji.\n\nCastrop-Rauxel, Niemcy Lambeth, Wielka Brytania Montigny-le-Tilleul, Belgia Tomar, Portugalia Vincennes, Indiana, Stany Zjednoczone\n\nKategoria:Vincennes Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vincennes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vincennes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Vincennes - Chateau 01.jpg\n |opis zdjęcia = [[Zamek w Vincennes]]\n |alt zdjęcia = \n |herb = COA fr Vincennes.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nogent-sur-Marne|Nogent-sur-Marne]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94080\n |powierzchnia = 1,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42 267\n |gęstość zaludnienia = 22 129 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = Vincennes map.svg\n |nazwa mapy = aglomeracji paryskiej\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°51′N 2°26′E\n |commons = Category:Vincennes\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vincennes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny, na przedmieściach Paryża.","translated_text":"Vincennes ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Marne Valley, in the suburbs of Paris.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 42 267 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 129 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Vincennes plasuje się na 47. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 865.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 42 267 and a population density of 22 129 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Vincennes is ranked 47th in population and 865th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Znajduje się tu XIV-wieczny zamek, dawna rezydencja królów Francji.","translated_text":"There's a 14th-century castle here, a former residence of the kings of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Miasta partnerskie","translated_text":"Partner cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Castrop-Rauxel, Niemcy Lambeth, Wielka Brytania Montigny-le-Tilleul, Belgia Tomar, Portugalia Vincennes, Indiana, Stany Zjednoczone","translated_text":"Castrop-Rauxel, Germany Lambeth, the United Kingdom Montigny-le-Tilleul, Belgium Tomar, Portugal Vincennes, Indiana, the United States","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Vincennes Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Vincennes Category:Cities in the department of the Marne Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vitry-sur-Seine","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vitry-sur-Seine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vitry-sur-Seine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Vitry-sur-Seine (Val de Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94081\n |powierzchnia = 11,67 km²\n |rok = 2023\n |liczba ludności = 95 649{{Cytuj |tytuł = Populations légales 2020 − Ces données sont disponibles sur toutes les communes de France hors Mayotte {{!}} Insee |data dostępu = 2023-08-07 |opublikowany = www.insee.fr |url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/6676182?geo=COM-94081}}\n |gęstość zaludnienia = 7061 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°47′N 2°24′E\n |commons = Category:Vitry-sur-Seine\n |www = \n}}\n'''Vitry-sur-Seine''' ({{wymowa|Fr-Paris--Vitry-sur-Seine.ogg}}) – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Marny]]. Przez miejscowość przepływa [[Sekwana]]{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 82 400 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7061 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Vitry-sur-Seine plasuje się na 8. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 293.).\n\n[[Plik:Vitry-sur-Seine map.svg|thumb|left|250px|Położenie Vitry-sur-Seine w ramach aglomeracji paryskiej]]\n\n== Współpraca ==\n* {{Flaga|GBR}} [[Burnley]], [[Wielka Brytania]]\n* {{Flaga|CZE}} [[Kladno]], [[Czechy]]\n* {{Flaga|DEU}} [[Miśnia]], [[Niemcy]]\n\n[[Plik:Rame Tramway IdF Ligne 9 Avenue Maximilien Robespierre - Vitry-sur-Seine (FR94) - 2021-03-09 - 3.jpg|thumb|left|250px|Tramwaj w Vitry-sur-Seine]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Créteil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny]]\n[[Kategoria:Vitry-sur-Seine| ]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"90c1a5e34e2635af050bdf4a0304e3a4bce05fc3d876cf9fad2e8b8f542bd1e1","last_revision":"2023-10-21T13:54:23Z","first_revision":"2005-10-01T16:26:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.174479","cross_lingual_links":{"ar":"فيتري سور سين","arz":"فيترى سور سين","az":"Vitri-sür-Sen","azb":"ویتری-سور-سن","bg":"Витри сюр Сен","ca":"Vitry-sur-Seine","ce":"ВитгӀи-суьгӀ-Сен","ceb":"Vitry-sur-Seine","cs":"Vitry-sur-Seine","cv":"Витри-сюр-Сен","cy":"Vitry-sur-Seine","da":"Vitry-sur-Seine","de":"Vitry-sur-Seine","el":"Βιτρί-συρ-Σεν","en":"Vitry-sur-Seine","eo":"Vitry-sur-Seine","es":"Vitry-sur-Seine","eu":"Vitry-sur-Seine","fa":"ویتری-سور-سن","fi":"Vitry-sur-Seine","fr":"Vitry-sur-Seine","he":"ויטרי-סור-סן","hu":"Vitry-sur-Seine","hy":"Վիտրի սյուր Սեն","id":"Vitry-sur-Seine","it":"Vitry-sur-Seine","ja":"ヴィトリー＝シュル＝セーヌ","kk":"Витри-сюр-Сен","ko":"비트리쉬르센","la":"Vitriacum (Vallis Matronae)","lld":"Vitry-sur-Seine","ms":"Vitry-sur-Seine","mzn":"ویتری سور سن","nl":"Vitry-sur-Seine","nn":"Vitry-sur-Seine","nb":"Vitry-sur-Seine","oc":"Vitry-sur-Seine","os":"Витри-сюр-Сен","pms":"Vitry-sur-Seine","pt":"Vitry-sur-Seine","ro":"Vitry-sur-Seine","ru":"Витри-сюр-Сен","sh":"Vitry-sur-Seine","simple":"Vitry-sur-Seine","sk":"Vitry-sur-Seine","sl":"Vitry-sur-Seine","sr":"Витри сир Сен","sv":"Vitry-sur-Seine","sw":"Vitry-sur-Seine","szl":"Vitry-sur-Seine","tr":"Vitry-sur-Seine","tt":"Витри-сюр-Сен","uk":"Вітрі-сюр-Сен","vec":"Vitry-sur-Seine","vi":"Vitry-sur-Seine","vo":"Vitry-sur-Seine","war":"Vitry-sur-Seine","zh":"塞纳河畔维特里","zh-min-nan":"Vitry-sur-Seine"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Vitry-sur-Seine () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 82 400 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7061 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Vitry-sur-Seine plasuje się na 8. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 293.).\n\nBurnley, Wielka Brytania Kladno, Czechy Miśnia, Niemcy\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Vitry-sur-Seine Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vitry-sur-Seine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vitry-sur-Seine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Vitry-sur-Seine (Val de Marne).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Marny]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Créteil|Créteil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 94081\n |powierzchnia = 11,67 km²\n |rok = 2023\n |liczba ludności = 95 649{{Cytuj |tytuł = Populations légales 2020 − Ces données sont disponibles sur toutes les communes de France hors Mayotte {{!}} Insee |data dostępu = 2023-08-07 |opublikowany = www.insee.fr |url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/6676182?geo=COM-94081}}\n |gęstość zaludnienia = 7061 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 94400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Marny\n |współrzędne = 48°47′N 2°24′E\n |commons = Category:Vitry-sur-Seine\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vitry-sur-Seine () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny.","translated_text":"Vitry-sur-Seine () is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Sequana flows through the area.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":35,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 82 400 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7061 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Vitry-sur-Seine plasuje się na 8. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 293.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 82 400 and a population density of 7061 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Vitry-sur-Seine ranks 8th in population and 293rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Burnley, Wielka Brytania Kladno, Czechy Miśnia, Niemcy","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure relating to the implementation of the budget of the European Parliament and of the Council.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Marny Kategoria:Vitry-sur-Seine Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Categories:Cities in the department of Marne Valley Categories:Vitry-sur-Seine Categories:Cities in the region of Île-de-France","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Vitry-sur-Seine () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Marny. Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Vitry-sur-Seine () is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Marne Valley. Sequana flows through the area.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":144,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Ézanville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ézanville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ézanville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Ezanville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95229\n |powierzchnia = 5,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9153\n |gęstość zaludnienia = 1764 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95460\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°2′N 2°22′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ézanville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 9153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1764 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Ézanville plasuje się na 247. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 663.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"e37f3b7ac61e60002ede1c7e36c1c9691188f733727c32d426db2f437afe6488","last_revision":"2023-06-15T21:07:38Z","first_revision":"2005-10-01T16:32:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.237487","cross_lingual_links":{"az":"Ezanvil (Val-d'Uaz)","ca":"Ézanville","ce":"Эзанвиль (Валь-д’Уаз)","ceb":"Ézanville","de":"Ézanville","el":"Εζανβίλ","en":"Ézanville","eo":"Ézanville","es":"Ézanville","eu":"Ézanville","fr":"Ézanville","hu":"Ézanville","it":"Ézanville","kk":"Езанвиль (Валь-д'Уаз)","ku":"Ézanville","la":"Ézanville","lld":"Ézanville","ms":"Ézanville","nl":"Ézanville","oc":"Ézanville","pms":"Ézanville","pt":"Ézanville","ru":"Эзанвиль","sh":"Ezanville (Dolina Oaze)","simple":"Ézanville","sk":"Ézanville","sr":"Езанвил (Долина Оазе)","sv":"Ézanville","szl":"Ézanville","tt":"Эзанвиль (Валь-д’Уаз)","uk":"Езанвіль (Валь-д'Уаз)","uz":"Ézanville","vec":"Ézanville","vi":"Ézanville","war":"Ézanville","zh":"埃藏维尔","zh-min-nan":"Ézanville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Ézanville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 9153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1764 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Ézanville plasuje się na 247. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 663.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ézanville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ézanville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Ezanville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95229\n |powierzchnia = 5,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9153\n |gęstość zaludnienia = 1764 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95460\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°2′N 2°22′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ézanville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Ézanville ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 9153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1764 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Ézanville plasuje się na 247.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 9153 and a population density of 1764 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Ézanville is 247.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 663.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area, 663.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fontenay-en-Parisis","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fontenay-en-Parisis\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fontenay-en-Parisis\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95241\n |powierzchnia = 10,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1716\n |gęstość zaludnienia = 158 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fontenay-en-Parisis''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1716 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 158 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Fontenay-en-Parisis plasuje się na 517. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 335.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"8cc35639ee092d9df998cdd2b50698e0a367a262aaaa2663f4724ef855b61a48","last_revision":"2023-06-15T21:07:40Z","first_revision":"2005-10-01T16:32:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.310431","cross_lingual_links":{"az":"Fontene-an-Parizi","ca":"Fontenay-en-Parisis","ce":"Фонтене-ан-ПагӀизи","ceb":"Fontenay-en-Parisis","de":"Fontenay-en-Parisis","el":"Φοντεναί-αν-Παριζί","en":"Fontenay-en-Parisis","eo":"Fontenay-en-Parisis","es":"Fontenay-en-Parisis","eu":"Fontenay-en-Parisis","fr":"Fontenay-en-Parisis","hu":"Fontenay-en-Parisis","it":"Fontenay-en-Parisis","kk":"Фонтене-ан-Паризи","ku":"Fontenay-en-Parisis","la":"Fontenay-en-Parisis","lld":"Fontenay-en-Parisis","ms":"Fontenay-en-Parisis","nl":"Fontenay-en-Parisis","oc":"Fontenay-en-Parisis","pt":"Fontenay-en-Parisis","ru":"Фонтене-ан-Паризи","sh":"Fontenay-en-Parisis","simple":"Fontenay-en-Parisis","sk":"Fontenay-en-Parisis","sr":"Фонтнај ан Паризи","sv":"Fontenay-en-Parisis","tt":"Фонтене-ан-Паризи","uk":"Фонтене-ан-Паризі","uz":"Fontenay-en-Parisis","vec":"Fontenay-en-Parisis","vi":"Fontenay-en-Parisis","war":"Fontenay-en-Parisis","zh":"帕里西地区丰特奈","zh-min-nan":"Fontenay-en-Parisis"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Fontenay-en-Parisis – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1716 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 158 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Fontenay-en-Parisis plasuje się na 517. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 335.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fontenay-en-Parisis\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fontenay-en-Parisis\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95241\n |powierzchnia = 10,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1716\n |gęstość zaludnienia = 158 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fontenay-en-Parisis – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Fontenay-en-Parisis ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1716 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 158 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Fontenay-en-Parisis plasuje się na 517. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 335.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1716 and a population density of 158 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Fontenay-en-Parisis, it ranks 517th in population and 335th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fosses (Dolina Oise)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fosses\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fosses\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Fosses (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95250\n |powierzchnia = 3,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9620\n |gęstość zaludnienia = 2665 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 2°29′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fosses''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 9620 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2665 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Fosses plasuje się na 243. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 777.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"cfeceea40e184ec95e778a13315af5db52f3c7fcfe2633d181b1d54323556d61","last_revision":"2023-06-15T21:07:43Z","first_revision":"2005-10-01T16:32:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.372805","cross_lingual_links":{"az":"Foss (Fransa)","ca":"Fosses (Val-d'Oise)","ce":"Фосс (Франци)","ceb":"Fosses, Val-d'Oise","de":"Fosses (Val-d’Oise)","el":"Φος (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Fosses","eo":"Fosses","es":"Fosses","eu":"Fosses","fr":"Fosses","hu":"Fosses","it":"Fosses (Val-d'Oise)","kk":"Фосс","ku":"Fosses","la":"Fosses","lld":"Fosses","ms":"Fosses","nl":"Fosses","nb":"Fosses","oc":"Fosses","pt":"Fosses","ru":"Фосс (Франция)","sh":"Fosses (Dolina Oaze)","simple":"Fosses","sk":"Fosses","sr":"Фос (Долина Оазе)","sv":"Fosses","tt":"Фосс (Франция)","uk":"Фосс","uz":"Fosses","vec":"Fosses","vi":"Fosses","war":"Fosses","zh":"福斯 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Fosses"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Fosses – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 9620 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2665 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Fosses plasuje się na 243. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 777.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fosses\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fosses\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Fosses (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95250\n |powierzchnia = 3,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9620\n |gęstość zaludnienia = 2665 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 2°29′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fosses – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Fosses is a commune and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 9620 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2665 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Fosses plasuje się na 243.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 9620 and a population density of 2665 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Fosses is 243).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 777.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 777.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Franconville (Dolina Oise)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Franconville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Franconville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Franconville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95252\n |powierzchnia = 6,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 33 802\n |gęstość zaludnienia = 5461 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°59′N 2°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Franconville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 33 802 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5461 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Franconville plasuje się na 65. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 599.).\n\n== Współpraca ==\n* {{Flaga|DEU}} [[Viernheim]], [[Niemcy]]\n* {{Flaga|GBR}} [[Potters Bar]], [[Wielka Brytania]]\n* {{Flaga|POL}} [[Mława]], [[Polska]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"4b58172d684dd05467646eaf780e6454bd01b0d13579efe98306eab3750a32a2","last_revision":"2023-11-24T14:09:34Z","first_revision":"2005-10-01T16:32:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.429436","cross_lingual_links":{"az":"Frankonvil (Val-d'Uaz)","ca":"Franconville","ce":"ФгӀанконвиль (Валь-д’Уаз)","ceb":"Franconville, Val-d'Oise","cs":"Franconville","cv":"Франконвиль","de":"Franconville (Val-d’Oise)","el":"Φρανκονβίλ (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Franconville, Val-d'Oise","eo":"Franconville","es":"Franconville (Valle del Oise)","eu":"Franconville (Oise Harana)","fa":"فرانکونویل، ول-دوآز","fr":"Franconville (Val-d'Oise)","hu":"Franconville (Val-d’Oise)","hy":"Ֆրանկոնվիլ","id":"Franconville, Val-d'Oise","it":"Franconville (Val-d'Oise)","ja":"フランコンヴィル","kk":"Франконвиль (Валь-д'Уаз)","ko":"프랑콩빌","ku":"Franconville, Val-d'Oise","la":"Franconville (Vallis Esiae)","ms":"Franconville, Val-d'Oise","mzn":"فرانکوویل، ولدوآز","nl":"Franconville (Val-d'Oise)","nb":"Franconville (Val-d’Oise)","oc":"Franconville (Val d'Oise)","pt":"Franconville (Val-d'Oise)","ro":"Franconville, Val-d'Oise","ru":"Франконвиль (Валь-д’Уаз)","sh":"Franconville (Dolina Oaze)","simple":"Franconville, Val-d'Oise","sk":"Franconville (Val-d’Oise)","sl":"Franconville","sr":"Франконвил (Долина Оазе)","sv":"Franconville, Val-d'Oise","sw":"Franconville, Val-d'Oise","tt":"Франконвиль (Валь-д’Уаз)","uk":"Франконвіль (Валь-д'Уаз)","uz":"Franconville (Val-d'Oise)","vec":"Franconville (Val-d'Oise)","vi":"Franconville, Val-d'Oise","vo":"Franconville (Val-d'Oise)","war":"Franconville, Val-d'Oise","zh":"弗朗孔维尔","zh-min-nan":"Franconville (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Franconville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 33 802 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5461 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Franconville plasuje się na 65. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 599.).\n\nViernheim, Niemcy Potters Bar, Wielka Brytania Mława, Polska\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Franconville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Franconville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Franconville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95252\n |powierzchnia = 6,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 33 802\n |gęstość zaludnienia = 5461 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°59′N 2°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Franconville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Franconville ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 33 802 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5461 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Franconville plasuje się na 65. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 599.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 33 802 and a population density of 5461 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Franconville ranks 65th in population and 599th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Viernheim, Niemcy Potters Bar, Wielka Brytania Mława, Polska","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure relating to:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Frémainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frémainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frémainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95253\n |powierzchnia = 5,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 432\n |gęstość zaludnienia = 77 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 1°52′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Frémainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 432 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 77 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Frémainville plasuje się na 844. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 636.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"8a727708fab6f6f7f2323923ab9c0fb6fa467a57b1bd9145ec0b17a9d4788233","last_revision":"2023-06-15T21:07:47Z","first_revision":"2005-10-01T16:32:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.484144","cross_lingual_links":{"az":"Fremenvil","ca":"Frémainville","ce":"ФгӀеменвиль","ceb":"Frémainville","de":"Frémainville","el":"Φρεμαινβίλ","en":"Frémainville","es":"Frémainville","eu":"Frémainville","fr":"Frémainville","hu":"Frémainville","it":"Frémainville","kk":"Фременвиль","ku":"Frémainville","la":"Frémainville","ms":"Frémainville","nl":"Frémainville","oc":"Frémainville","pt":"Frémainville","ro":"Frémainville","ru":"Фременвиль","simple":"Frémainville","sk":"Frémainville","sv":"Frémainville","tt":"Фременвиль","uk":"Фременвіль","uz":"Frémainville","vec":"Frémainville","vi":"Frémainville","war":"Frémainville","zh":"弗雷曼维尔","zh-min-nan":"Frémainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Frémainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 432 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 77 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Frémainville plasuje się na 844. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 636.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frémainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frémainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95253\n |powierzchnia = 5,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 432\n |gęstość zaludnienia = 77 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 1°52′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Frémainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Frémainville ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 432 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 77 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Frémainville plasuje się na 844.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 432 and a population density of 77 persons per km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Frémainville is 844).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 636.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 636.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Frémécourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frémécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frémécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Frémécourt 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95254\n |powierzchnia = 4,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 396\n |gęstość zaludnienia = 93 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 2°0′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Frémécourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 396 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 93 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Frémécourt plasuje się na 866. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 733.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"8b0ca2b030490d31c90df1ebbba5c58f135cae691218218393ed9e3d685a13ca","last_revision":"2023-06-15T21:07:49Z","first_revision":"2005-10-01T16:32:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.543735","cross_lingual_links":{"az":"Fremekur","ca":"Frémécourt","ce":"ФгӀемекугӀ","ceb":"Frémécourt","de":"Frémécourt","el":"Φρεμεκούρ","en":"Frémécourt","es":"Frémécourt","eu":"Frémécourt","fr":"Frémécourt","got":"𐍆𐍂𐌴𐌼𐌴𐌺𐌰𐌿𐍂","hu":"Frémécourt","it":"Frémécourt","kk":"Фремекур","ku":"Frémécourt","la":"Frémécourt","ms":"Frémécourt","nl":"Frémécourt","oc":"Frémécourt","pt":"Frémécourt","ru":"Фремекур","simple":"Frémécourt","sk":"Frémécourt","sv":"Frémécourt","tt":"Фремекур","uk":"Фремекур","vec":"Frémécourt","vi":"Frémécourt","war":"Frémécourt","zh":"弗雷梅库尔","zh-min-nan":"Frémécourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Frémécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 396 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 93 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Frémécourt plasuje się na 866. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 733.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frémécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frémécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Frémécourt 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95254\n |powierzchnia = 4,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 396\n |gęstość zaludnienia = 93 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 2°0′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Frémécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Frémécourt ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 396 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 93 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Frémécourt plasuje się na 866. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 733.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 396 and a population density of 93 persons per km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Frémécourt ranks 866th in population and 733rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Adam Biela","wikicode":"{{Biogram infobox\n |imię i nazwisko = Adam Biela\n |grafika = Adam-Biela.jpg\n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |data urodzenia = 5 września 1947\n |miejsce urodzenia = [[Syrynia]]\n |data śmierci = \n |miejsce śmierci = \n |zawód = polityk, psycholog, nauczyciel akademicki\n |tytuł naukowy = profesor nauk humanistycznych\n |Alma Mater = [[Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II|Katolicki Uniwersytet Lubelski]]\n |odznaczenia = \n |commons = \n}}\n'''Adam Biela''' (ur. [[5 września]] [[1947]] w [[Syrynia|Syryni]]) – polski [[polityk]], [[psycholog]] i nauczyciel akademicki, profesor nauk humanistycznych, profesor [[Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II|Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego]], [[Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej|Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej]] oraz [[Uniwersytet Trnawski|Uniwersytetu Trnawskiego]], poseł na [[Sejm Rzeczypospolitej Polskiej|Sejm]] [[Posłowie na Sejm Rzeczypospolitej Polskiej III kadencji (1997–2001)|III kadencji]], senator [[Senatorowie V kadencji Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (2001–2005)|V]] i [[Senatorowie VI kadencji Senatu Rzeczypospolitej Polskiej|VI]] kadencji, obserwator w [[Parlament Europejski|Parlamencie Europejskim]], a w 2004 [[poseł do Parlamentu Europejskiego|eurodeputowany]] V kadencji.\n\n== Życiorys ==\n=== Wykształcenie i praca zawodowa ===\nPo ukończeniu szkoły średniej w [[Wodzisław Śląski|Wodzisławiu Śląskim]], studiował na [[Wydział Filozofii Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II|Wydziale Filozofii Chrześcijańskiej]] [[Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II|Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego]] (ukończył studia w 1970). W 1973 obronił [[doktor (stopień naukowy)|doktorat]], w 1980 habilitował się, w 1992 otrzymał tytuł naukowy profesora nauk humanistycznych.\n\nOdbył również studia specjalistyczne na [[Uniwersytet Michigan|Uniwersytecie Michigan]] w [[Ann Arbor]] (w latach 1975–1976 w dziedzinie podejmowania decyzji, w okresie 1981–1982 studia ekonomiczno-psychologiczne) w ramach stypendium [[Program Fulbrighta|Programu Fulbrighta]]{{Cytuj stronę|tytuł = Adam Biela |język=en |data dostępu = 2023-01-18 |opublikowany = fulbrightscholars.org |url = https://fulbrightscholars.org/grantee/adam-biela}}. Był także stypendystą [[Fundacja Alexandra von Humboldta|Fundacji Alexandra von Humboldta]] na [[Uniwersytet w Mannheimie|Uniwersytecie w Mannheimie]].\n\nPo studiach w 1970 podjął pracę na KUL w Katedrze Psychologii Eksperymentalnej. Na tej uczelni przeszedł wszystkie szczeble kariery akademickiej. W 1981 został kierownikiem Zakładu Psychologii Przemysłowej, później objął stanowisko kierownika Katedry Analizy Decyzyjnej. W latach 1993–1998 był dziekanem [[Wydział Nauk Społecznych Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II|Wydziału Nauk Społecznych KUL]]. W tym czasie na wydziale wprowadzono nowe kierunki studiów: zarządzanie oraz studia menedżersko-związkowe dla działaczy [[związek zawodowy|związkowych]].\n\nW latach 1977–1981 wykładał na Wydziale Ekonomicznym [[Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej|Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej]] w [[Lublin]]ie. Pracował także na [[Tufts University]] (1991–1992) oraz na [[Politechnika Lubelska|Politechnice Lubelskiej]] (1993–1994){{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html|tytuł=Adam Biela: Przebieg pracy naukowej|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}.\n\nOd 1993 do 1998 przez dwie kadencje zasiadał w Centralnej Komisji ds. Tytułów i Stopni Naukowych, powołany w skład Komitetu Nauk Psychologicznych [[Polska Akademia Nauk|PAN]] (w latach 1991–1994 był jego wiceprzewodniczącym) oraz rady naukowej [[Konferencja Episkopatu Polski|Episkopatu Polski]] i Komisji Iustitia et Pax. Objął stanowisko rektora [[Wyższa Szkoła Ubezpieczeń w Krakowie|Wyższej Szkoły Ubezpieczeń w Krakowie]], a także stanowiska profesorskie na obu lubelskich uniwersytetach i na Uniwersytecie Trnawskim.\n\nW pracy naukowej specjalizował się w naukach o zarządzaniu, psychologii [[psychologia eksperymentalna|eksperymentalnej]], [[Psychologia pracy|przemysłowej]] i [[psychologia środowiskowa|środowiskowej]] miejsca pracy{{ludzie nauki|48680|osoba=prof. dr hab. Adam Biela|data dostępu=2020-03-03}}. Zdefiniował w swoich badaniach pojęcie sozopsychologii (jako nauki o psychospołecznych uwarunkowaniach oraz konsekwencjach degradacji środowiska naturalnego przez struktury przemysłowe). Zajął się też opracowaniem teorii zgromadzeń agoralnych. Jest autorem licznych prac z zakresu [[psychologia|psychologii]], [[filozofia|filozofii]] i [[ekonomia|ekonomii]], w tym książek, artykułów naukowych i haseł w encyklopediach{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/publikacje-naukowe,art_3845.html|tytuł=Adam Biela: Publikacje naukowe|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-26}}. Promotor około 40 prac doktorskich, recenzent ponad 60 rozpraw doktorskich oraz w około 30 przewodach habilitacyjnych. Został członkiem rady redakcyjnej czasopisma {{link-interwiki|„Journal of Russian & East European Psychology”|Q=Q4041900}}{{Cytuj stronę|url=https://www.tandfonline.com/action/journalInformation?show=editorialBoard&journalCode=mrpo20|tytuł=Journal of Russian & East European Psychology: Editorial board|opublikowany=tandfonline.com|data dostępu=2021-03-11|język=en}} oraz członkiem [[Europejska Akademia Nauk i Sztuk Pięknych|Europejskiej Akademii Nauk i Sztuk Pięknych]]{{Cytuj stronę|tytuł = Prof. Adam Biela członkiem European Academy of Sciences and Arts |data dostępu = 2022-04-29 |opublikowany = kul.pl |data=25 kwietnia 2022|url = https://www.kul.pl/prof-adam-biela-czlonkiem-european-academy-of-sciences-and-arts,art_98863.html}}.\n\n=== Działalność polityczna ===\nDziałał w [[Niezależny Samorządny Związek Zawodowy „Solidarność”|NSZZ „Solidarność”]], należał do władz związku na KUL. Bez powodzenia kandydował do Sejmu z 1. miejsca [[Okręg wyborczy nr 25 do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej (1993–2001)|lubelskim]] listy związku w [[Wybory parlamentarne w Polsce w 1993 roku|wyborach parlamentarnych w 1993]] (otrzymał 3601 głosów). Wraz z zespołem ekspertów opracował koncepcję programu tzw. powszechnego uwłaszczenia{{Cytuj pismo|url=https://www.solidarnosc-swietokrzyska.pl/userfiles/zeszyty_zwiazkowe/zeszyt_nr_5.pdf|tytuł=Powszechne uwłaszczenie. Zarys koncepcji oraz główne tezy projektu Ustawy o uwłaszczeniu obywateli majątkiem narodowym|data=lipiec 1995|miejsce=Kielce|oznaczenie=Nr 5|czasopismo=Świętokrzyskie Zeszyty Związkowe|strony=3 i n.|data dostępu=2020-03-25}}. Koncepcja ta stanowiła dla „S” podstawę dla starań o przeprowadzenie [[Referenda w Polsce w 1996 roku|referendum uwłaszczeniowego]] (które odbyło się w 1996). Adam Biela został przewodniczącym Ogólnopolskiego Forum Stowarzyszeń Uwłaszczeniowych Własność i Gospodarność.\n\nW latach 1997–2001 sprawował mandat poselski z ramienia [[Akcja Wyborcza Solidarność|Akcji Wyborczej Solidarność]] (jako bezpartyjny, zasiadał w Zespole Parlamentarnym [[Porozumienie Polskich Chrześcijańskich Demokratów|PPChD]]{{Cytuj stronę|url=http://web.archive.org/web/20010303221536/http://www.chadecja.org.pl/zespparl.html|tytuł=Zespół Parlamentarny PPChD|opublikowany=chadecja.org.pl|data dostępu=2020-03-03}}). W 2001 został senatorem V kadencji z ramienia [[Liga Polskich Rodzin|Ligi Polskich Rodzin]] w [[Okręg wyborczy nr 7 do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (2001–2011)|okręgu chełmskim]]. W lipcu 2002 został wiceprzewodniczącym [[Klub (parlament)|klubu parlamentarnego]] LPR{{Cytuj stronę|url=http://archive.is/IQ44I|tytuł=Adam Biela czwartym wiceszefem klubu parlamentarnego LPR|opublikowany=wyborcza.pl|data=29 lipca 2002|data dostępu=2020-03-03}}. Z ramienia parlamentu był obserwatorem w [[Parlament Europejski|Parlamencie Europejskim]], a od maja do lipca 2004 eurodeputowanym V kadencji{{Cytuj stronę|url=http://www.europarl.europa.eu/meps/pl/24091|tytuł=Profil na stronie Parlamentu Europejskiego|data dostępu=2020-03-03}}. W 2005 po raz drugi uzyskał mandat senatorski, również z ramienia LPR. W trakcie kadencji należał do klubu parlamentarnego [[Ruch Ludowo-Narodowy (klub parlamentarny)|Ruchu Ludowo-Narodowego]], [[Senatorski Klub Narodowy|Senatorskiego Klubu Narodowego]] oraz do partii [[Forum Polskie]]. Doradzał też [[Stronnictwo Ludowe „Ojcowizna” RP|Stronnictwu Ludowemu „Ojcowizna”]]. W sierpniu 2007 wstąpił do [[Prawica Rzeczypospolitej|Prawicy Rzeczypospolitej]]{{Cytuj stronę|url=http://prawicarzeczypospolitej.org/aktualnosci,pokaz,60|tytuł=Senatorowie Maziarz i Biela nowymi członkami Prawicy|opublikowany=prawicarzeczypospolitej.org|data=22 sierpnia 2007|data dostępu=2020-03-03}}, w tym samym roku z jej ramienia bez powodzenia ubiegał się o reelekcję.\n\n== Życie prywatne ==\nŻonaty z Dorotą Kornas-Biela, ma troje dzieci.\n\n== Odznaczenia i wyróżnienia ==\nWyróżniony tytułem honorowego obywatela [[Zgierz]]a (2006){{Cytuj stronę|url=https://www.miasto.zgierz.pl/pl/zgierzanie/8|tytuł=Honorowy Obywatel Miasta Zgierza|opublikowany=miasto.zgierz.pl|data dostępu=2020-03-03}}, Pucharem Wdzięczności od pracowników Cukrowni Krasnystaw za działania na rzecz stworzenia koncernu [[Krajowa Spółka Cukrowa|Polski Cukier]] (2010), Statuetką Lubelskiego Lipca przyznaną przez władze regionalne NSZZ „Solidarność” (2010) oraz odznaką pamiątkową [[Lotnicza Akademia Wojskowa|Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił Powietrznych w Dęblinie]] (2011){{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/najwazniejsze-wyroznienia,art_3846.html|tytuł=Adam Biela: Najważniejsze wyróżnienia|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-03}}.\n\nW 2018 odznaczony [[Order Świętego Sylwestra|Orderem Świętego Sylwestra]]{{Cytuj stronę|url=https://lublin.naszemiasto.pl/order-swietego-sylwestra-dla-pary-naukowcow-kul-zdjecia/ar/c1-4616945|tytuł=Order Świętego Sylwestra dla pary naukowców KUL|data=20 kwietnia 2018|opublikowany=naszemiasto.pl|data dostępu=2020-03-03}}.\n\n== Publikacje ==\n* ''Informacja a decyzja'' (1976).\n* ''Psychologiczne podstawy wnioskowania przez analogię'' (1981).\n* ''Stres psychologiczny w sytuacji kryzysu ekologicznego'' (1984).\n* ''Papieskie lato w Polsce'' (1984).\n* ''Stres w pracy zawodowej'' (1990).\n* ''Analogy in Science'' (1991).\n* ''Percepcja w ujęciu holistycznym'' (1992).\n* ''Skalowanie wielowymiarowe jako metoda badań naukowych'' (1992).\n* ''Skalowanie wielowymiarowe w analizach ekonomicznych i behawioralnych'' (1995).\n* ''Powszechne uwłaszczenie obywateli programem integracji społecznej i gospodarczej regionu'' (1996).\n* ''Wymiary decyzji menedżerskich'' (2001).\n* ''Powszechne uwłaszczenie w spółdzielniach mieszkaniowych. Komentarz do ustawy z dnia 14 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych oraz zmianie niektórych innych ustaw'' (2007).\n* ''Information and Decision in Behavioral Economics''. (2012).\n* ''European Questionnaire for Job Analysis'' (2018).\n* ''Idzi Radziszewski. Charyzmatyczny psycholog'' (2018).\n* ''Psychologia w oczach filozofów'' (2019).\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj stronę|url=https://web.archive.org/web/20220409143208/http://ww2.senat.pl/k6/senat/Senator/biela.htm|tytuł=Biogram na stronie Senatu (VI kadencja)|data dostępu=2020-03-03}}\n* {{ludzie nauki|48680|osoba=prof. dr hab. Adam Biela|data dostępu=2020-03-03}}\n* {{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/adam-biela,art_2612.html|tytuł=Adam Biela|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Biela, Adam}}\n[[Kategoria:Absolwenci Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II]]\n[[Kategoria:Członkowie Centralnej Komisji do Spraw Stopni i Tytułów]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Sylwestra]]\n[[Kategoria:Politycy Akcji Wyborczej Solidarność]]\n[[Kategoria:Politycy Forum Polskiego]]\n[[Kategoria:Politycy Ligi Polskich Rodzin]]\n[[Kategoria:Politycy Porozumienia Polskich Chrześcijańskich Demokratów]]\n[[Kategoria:Politycy Prawicy Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Politycy Stronnictwa Ludowego „Ojcowizna”]]\n[[Kategoria:Polscy posłowie do Parlamentu Europejskiego]]\n[[Kategoria:Polscy psycholodzy]]\n[[Kategoria:Polscy stypendyści Fulbrighta]]\n[[Kategoria:Posłowie na Sejm III Rzeczypospolitej Polskiej]]\n[[Kategoria:Rektorzy uczelni w Krakowie]]\n[[Kategoria:Senatorowie z województwa lubelskiego (od 2001)]]\n[[Kategoria:Wykładowcy Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II]]\n[[Kategoria:Wykładowcy Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej]]\n[[Kategoria:Ludzie związani z Wodzisławiem Śląskim]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1947]]","hash":"8fc0b99d6cb5116cd04f24542c2c1fc529dd25dd6942ead963643c91b470e489","last_revision":"2024-02-04T13:38:36Z","first_revision":"2005-10-01T16:32:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.618725","cross_lingual_links":{"arz":"ادم بيلا"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Adam Biela (ur. 5 września 1947 w Syryni) – polski polityk, psycholog i nauczyciel akademicki, profesor nauk humanistycznych, profesor Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej oraz Uniwersytetu Trnawskiego, poseł na Sejm III kadencji, senator V i VI kadencji, obserwator w Parlamencie Europejskim, a w 2004 eurodeputowany V kadencji.\n\nPo ukończeniu szkoły średniej w Wodzisławiu Śląskim, studiował na Wydziale Filozofii Chrześcijańskiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego (ukończył studia w 1970). W 1973 obronił doktorat, w 1980 habilitował się, w 1992 otrzymał tytuł naukowy profesora nauk humanistycznych.\n\nOdbył również studia specjalistyczne na Uniwersytecie Michigan w Ann Arbor (w latach 1975–1976 w dziedzinie podejmowania decyzji, w okresie 1981–1982 studia ekonomiczno-psychologiczne) w ramach stypendium Programu Fulbrighta. Był także stypendystą Fundacji Alexandra von Humboldta na Uniwersytecie w Mannheimie.\n\nPo studiach w 1970 podjął pracę na KUL w Katedrze Psychologii Eksperymentalnej. Na tej uczelni przeszedł wszystkie szczeble kariery akademickiej. W 1981 został kierownikiem Zakładu Psychologii Przemysłowej, później objął stanowisko kierownika Katedry Analizy Decyzyjnej. W latach 1993–1998 był dziekanem Wydziału Nauk Społecznych KUL. W tym czasie na wydziale wprowadzono nowe kierunki studiów: zarządzanie oraz studia menedżersko-związkowe dla działaczy związkowych.\n\nW latach 1977–1981 wykładał na Wydziale Ekonomicznym Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Pracował także na Tufts University (1991–1992) oraz na Politechnice Lubelskiej (1993–1994).\n\nOd 1993 do 1998 przez dwie kadencje zasiadał w Centralnej Komisji ds. Tytułów i Stopni Naukowych, powołany w skład Komitetu Nauk Psychologicznych PAN (w latach 1991–1994 był jego wiceprzewodniczącym) oraz rady naukowej Episkopatu Polski i Komisji Iustitia et Pax. Objął stanowisko rektora Wyższej Szkoły Ubezpieczeń w Krakowie, a także stanowiska profesorskie na obu lubelskich uniwersytetach i na Uniwersytecie Trnawskim.\n\nW pracy naukowej specjalizował się w naukach o zarządzaniu, psychologii eksperymentalnej, przemysłowej i środowiskowej miejsca pracy. Zdefiniował w swoich badaniach pojęcie sozopsychologii (jako nauki o psychospołecznych uwarunkowaniach oraz konsekwencjach degradacji środowiska naturalnego przez struktury przemysłowe). Zajął się też opracowaniem teorii zgromadzeń agoralnych. Jest autorem licznych prac z zakresu psychologii, filozofii i ekonomii, w tym książek, artykułów naukowych i haseł w encyklopediach. Promotor około 40 prac doktorskich, recenzent ponad 60 rozpraw doktorskich oraz w około 30 przewodach habilitacyjnych. Został członkiem rady redakcyjnej czasopisma oraz członkiem Europejskiej Akademii Nauk i Sztuk Pięknych.\n\nDziałał w NSZZ \"Solidarność\", należał do władz związku na KUL. Bez powodzenia kandydował do Sejmu z 1. miejsca lubelskim listy związku w wyborach parlamentarnych w 1993 (otrzymał 3601 głosów). Wraz z zespołem ekspertów opracował koncepcję programu tzw. powszechnego uwłaszczenia. Koncepcja ta stanowiła dla \"S\" podstawę dla starań o przeprowadzenie referendum uwłaszczeniowego (które odbyło się w 1996). Adam Biela został przewodniczącym Ogólnopolskiego Forum Stowarzyszeń Uwłaszczeniowych Własność i Gospodarność.\n\nW latach 1997–2001 sprawował mandat poselski z ramienia Akcji Wyborczej Solidarność (jako bezpartyjny, zasiadał w Zespole Parlamentarnym PPChD). W 2001 został senatorem V kadencji z ramienia Ligi Polskich Rodzin w okręgu chełmskim. W lipcu 2002 został wiceprzewodniczącym klubu parlamentarnego LPR. Z ramienia parlamentu był obserwatorem w Parlamencie Europejskim, a od maja do lipca 2004 eurodeputowanym V kadencji. W 2005 po raz drugi uzyskał mandat senatorski, również z ramienia LPR. W trakcie kadencji należał do klubu parlamentarnego Ruchu Ludowo-Narodowego, Senatorskiego Klubu Narodowego oraz do partii Forum Polskie. Doradzał też Stronnictwu Ludowemu \"Ojcowizna\". W sierpniu 2007 wstąpił do Prawicy Rzeczypospolitej, w tym samym roku z jej ramienia bez powodzenia ubiegał się o reelekcję.\n\nŻonaty z Dorotą Kornas-Biela, ma troje dzieci.\n\nWyróżniony tytułem honorowego obywatela Zgierza (2006), Pucharem Wdzięczności od pracowników Cukrowni Krasnystaw za działania na rzecz stworzenia koncernu Polski Cukier (2010), Statuetką Lubelskiego Lipca przyznaną przez władze regionalne NSZZ \"Solidarność\" (2010) oraz odznaką pamiątkową Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił Powietrznych w Dęblinie (2011).\n\nW 2018 odznaczony Orderem Świętego Sylwestra.\n\nInformacja a decyzja (1976). Psychologiczne podstawy wnioskowania przez analogię (1981). Stres psychologiczny w sytuacji kryzysu ekologicznego (1984). Papieskie lato w Polsce (1984). Stres w pracy zawodowej (1990). Analogy in Science (1991). Percepcja w ujęciu holistycznym (1992). Skalowanie wielowymiarowe jako metoda badań naukowych (1992). Skalowanie wielowymiarowe w analizach ekonomicznych i behawioralnych (1995). Powszechne uwłaszczenie obywateli programem integracji społecznej i gospodarczej regionu (1996). Wymiary decyzji menedżerskich (2001). Powszechne uwłaszczenie w spółdzielniach mieszkaniowych. Komentarz do ustawy z dnia 14 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych oraz zmianie niektórych innych ustaw (2007). Information and Decision in Behavioral Economics. (2012). European Questionnaire for Job Analysis (2018). Idzi Radziszewski. Charyzmatyczny psycholog (2018). Psychologia w oczach filozofów (2019).\n\nKategoria:Absolwenci Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II Kategoria:Członkowie Centralnej Komisji do Spraw Stopni i Tytułów Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Sylwestra Kategoria:Politycy Akcji Wyborczej Solidarność Kategoria:Politycy Forum Polskiego Kategoria:Politycy Ligi Polskich Rodzin Kategoria:Politycy Porozumienia Polskich Chrześcijańskich Demokratów Kategoria:Politycy Prawicy Rzeczypospolitej Kategoria:Politycy Stronnictwa Ludowego \"Ojcowizna\" Kategoria:Polscy posłowie do Parlamentu Europejskiego Kategoria:Polscy psycholodzy Kategoria:Polscy stypendyści Fulbrighta Kategoria:Posłowie na Sejm III Rzeczypospolitej Polskiej Kategoria:Rektorzy uczelni w Krakowie Kategoria:Senatorowie z województwa lubelskiego (od 2001) Kategoria:Wykładowcy Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II Kategoria:Wykładowcy Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej Kategoria:Ludzie związani z Wodzisławiem Śląskim Kategoria:Urodzeni w 1947\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Biogram infobox\n |imię i nazwisko = Adam Biela\n |grafika = Adam-Biela.jpg\n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |data urodzenia = 5 września 1947\n |miejsce urodzenia = [[Syrynia]]\n |data śmierci = \n |miejsce śmierci = \n |zawód = polityk, psycholog, nauczyciel akademicki\n |tytuł naukowy = profesor nauk humanistycznych\n |Alma Mater = [[Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II|Katolicki Uniwersytet Lubelski]]\n |odznaczenia = \n |commons = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Adam Biela (ur. 5 września 1947 w Syryni) – polski polityk, psycholog i nauczyciel akademicki, profesor nauk humanistycznych, profesor Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej oraz Uniwersytetu Trnawskiego, poseł na Sejm III kadencji, senator V i VI kadencji, obserwator w Parlamencie Europejskim, a w 2004 eurodeputowany V kadencji.","translated_text":"Adam Biela (born 5 September 1947 in Syrina) is a Polish politician, psychologist and academic teacher, professor of humanities, professor at the Catholic University of Lublin, the University of Maria Curie-Skłodowska and the University of Trnavski, Member of the Sejm for the third term, senator for the fifth and sixth terms, observer in the European Parliament, and in 2004 MEP for the fifth term.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Wykształcenie i praca zawodowa","translated_text":"Education and vocational training","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po ukończeniu szkoły średniej w Wodzisławiu Śląskim, studiował na Wydziale Filozofii Chrześcijańskiej Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego (ukończył studia w 1970).","translated_text":"After finishing high school in Wodzisław Śląski, he studied at the Faculty of Christian Philosophy of the Catholic University of Lublin (graduated in 1970).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1973 obronił doktorat, w 1980 habilitował się, w 1992 otrzymał tytuł naukowy profesora nauk humanistycznych.","translated_text":"In 1973 he defended his doctorate, in 1980 he was habilitated, in 1992 he received the title of scientific professor of humanities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odbył również studia specjalistyczne na Uniwersytecie Michigan w Ann Arbor (w latach 1975–1976 w dziedzinie podejmowania decyzji, w okresie 1981–1982 studia ekonomiczno-psychologiczne) w ramach stypendium Programu Fulbrighta.","translated_text":"He also completed graduate studies at the University of Michigan in Ann Arbor (1975-1976 in decision-making, 1981-1982 in economics and psychology) on a Fulbright Scholarship.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|tytuł = Adam Biela |język=en |data dostępu = 2023-01-18 |opublikowany = fulbrightscholars.org |url = https://fulbrightscholars.org/grantee/adam-biela}}","char_index":224,"name":null,"url":"https://fulbrightscholars.org/grantee/adam-biela","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":73249,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:03.340890-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (73 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Był także stypendystą Fundacji Alexandra von Humboldta na Uniwersytecie w Mannheimie.","translated_text":"He was also a fellow at the Alexander von Humboldt Foundation at the University of Mannheim.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html|tytuł=Adam Biela: Przebieg pracy naukowej|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":84,"name":"kul-prz","url":"https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37586,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:05.559587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91015625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po studiach w 1970 podjął pracę na KUL w Katedrze Psychologii Eksperymentalnej.","translated_text":"After graduating in 1970, he joined KUL's Department of Experimental Psychology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na tej uczelni przeszedł wszystkie szczeble kariery akademickiej.","translated_text":"He's passed all levels of his academic career at this university.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1981 został kierownikiem Zakładu Psychologii Przemysłowej, później objął stanowisko kierownika Katedry Analizy Decyzyjnej.","translated_text":"In 1981 he became head of the Department of Industrial Psychology, and later became head of the Department of Decision Analysis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 1993–1998 był dziekanem Wydziału Nauk Społecznych KUL.","translated_text":"Between 1993 and 1998 he was Dean of the Faculty of Social Sciences at KUL.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W tym czasie na wydziale wprowadzono nowe kierunki studiów: zarządzanie oraz studia menedżersko-związkowe dla działaczy związkowych.","translated_text":"At that time, the faculty introduced new areas of study: management and management-related studies for union activists.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html|tytuł=Adam Biela: Przebieg pracy naukowej|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":131,"name":"kul-prz","url":"https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37586,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:05.559587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91015625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W latach 1977–1981 wykładał na Wydziale Ekonomicznym Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie.","translated_text":"In the years 1977 ⁇ 1981 he taught at the Faculty of Economics of the Maria Curie-Skłodowska University in Lublin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pracował także na Tufts University (1991–1992) oraz na Politechnice Lubelskiej (1993–1994).","translated_text":"He also worked at Tufts University (1991-1992) and at the Lublin University of Technology (1993-1994).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html|tytuł=Adam Biela: Przebieg pracy naukowej|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":90,"name":"kul-prz","url":"https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37586,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:05.559587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91015625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od 1993 do 1998 przez dwie kadencje zasiadał w Centralnej Komisji ds. Tytułów i Stopni Naukowych, powołany w skład Komitetu Nauk Psychologicznych PAN (w latach 1991–1994 był jego wiceprzewodniczącym) oraz rady naukowej Episkopatu Polski i Komisji Iustitia et Pax.","translated_text":"From 1993 to 1998 he served for two terms as a member of the Central Committee for Titles and Degrees, which was set up as part of the PAN Committee for Psychological Sciences (in 1991-1994 he was its vice-president) and the scientific council of the Polish Episcopate and the Commission Iustitia et Pax.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Objął stanowisko rektora Wyższej Szkoły Ubezpieczeń w Krakowie, a także stanowiska profesorskie na obu lubelskich uniwersytetach i na Uniwersytecie Trnawskim.","translated_text":"He held the position of rector of the Higher School of Insurance in Kraków, as well as professorships at both Universities of Lublin and the University of Trnavski.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W pracy naukowej specjalizował się w naukach o zarządzaniu, psychologii eksperymentalnej, przemysłowej i środowiskowej miejsca pracy.","translated_text":"In his academic work, he specialized in management science, experimental psychology, industrial and environmental workplace.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{ludzie nauki|48680|osoba=prof. dr hab. Adam Biela|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":132,"name":"ln","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Zdefiniował w swoich badaniach pojęcie sozopsychologii (jako nauki o psychospołecznych uwarunkowaniach oraz konsekwencjach degradacji środowiska naturalnego przez struktury przemysłowe).","translated_text":"In his research, he defined the concept of sociopsychology (as the science of psychosocial conditions and the consequences of environmental degradation by industrial structures).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zajął się też opracowaniem teorii zgromadzeń agoralnych.","translated_text":"He also worked on the theory of agrarian assemblies.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html|tytuł=Adam Biela: Przebieg pracy naukowej|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":55,"name":"kul-prz","url":"https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37586,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:05.559587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91015625}],"citations_needed":[]},{"text":"Jest autorem licznych prac z zakresu psychologii, filozofii i ekonomii, w tym książek, artykułów naukowych i haseł w encyklopediach.","translated_text":"He is the author of numerous works in psychology, philosophy, and economics, including books, scholarly articles, and encyclopedic passwords.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/publikacje-naukowe,art_3845.html|tytuł=Adam Biela: Publikacje naukowe|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-26}}","char_index":131,"name":null,"url":"https://www.kul.pl/publikacje-naukowe,art_3845.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":76457,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:06.201449-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8271484375}],"citations_needed":[]},{"text":"Promotor około 40 prac doktorskich, recenzent ponad 60 rozpraw doktorskich oraz w około 30 przewodach habilitacyjnych.","translated_text":"Promoter of about 40 doctoral papers, reviewer of more than 60 doctoral theses and about 30 habilitation courses.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{ludzie nauki|48680|osoba=prof. dr hab. Adam Biela|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":34,"name":"ln","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html|tytuł=Adam Biela: Przebieg pracy naukowej|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":117,"name":"kul-prz","url":"https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37586,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:05.559587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91015625}],"citations_needed":[]},{"text":"Został członkiem rady redakcyjnej czasopisma oraz członkiem Europejskiej Akademii Nauk i Sztuk Pięknych.","translated_text":"He became a member of the editorial board of the journal and a member of the European Academy of Sciences and Fine Arts.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.tandfonline.com/action/journalInformation?show=editorialBoard&journalCode=mrpo20|tytuł=Journal of Russian & East European Psychology: Editorial board|opublikowany=tandfonline.com|data dostępu=2021-03-11|język=en}}","char_index":45,"name":null,"url":"https://www.tandfonline.com/action/journalInformation?show=editorialBoard&journalCode=mrpo20","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8554,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:07.044225-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę|tytuł = Prof. Adam Biela członkiem European Academy of Sciences and Arts |data dostępu = 2022-04-29 |opublikowany = kul.pl |data=25 kwietnia 2022|url = https://www.kul.pl/prof-adam-biela-czlonkiem-european-academy-of-sciences-and-arts,art_98863.html}}","char_index":103,"name":null,"url":"https://www.kul.pl/prof-adam-biela-czlonkiem-european-academy-of-sciences-and-arts,art_98863.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26787,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:07.303673-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (95 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Działalność polityczna","translated_text":"Political activity","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Działał w NSZZ \"Solidarność\", należał do władz związku na KUL.","translated_text":"He worked in the NSZZ \"Solidarity\", belonged to the union authorities in the KUL.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bez powodzenia kandydował do Sejmu z 1. miejsca lubelskim listy związku w wyborach parlamentarnych w 1993 (otrzymał 3601 głosów).","translated_text":"He ran unsuccessfully for the Sejm in the 1993 parliamentary elections (he received 3601 votes).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wraz z zespołem ekspertów opracował koncepcję programu tzw. powszechnego uwłaszczenia.","translated_text":"Together with a team of experts, he developed the concept of a so-called universal ownership programme.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj pismo|url=https://www.solidarnosc-swietokrzyska.pl/userfiles/zeszyty_zwiazkowe/zeszyt_nr_5.pdf|tytuł=Powszechne uwłaszczenie. Zarys koncepcji oraz główne tezy projektu Ustawy o uwłaszczeniu obywateli majątkiem narodowym|data=lipiec 1995|miejsce=Kielce|oznaczenie=Nr 5|czasopismo=Świętokrzyskie Zeszyty Związkowe|strony=3 i n.|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":85,"name":null,"url":"https://www.solidarnosc-swietokrzyska.pl/userfiles/zeszyty_zwiazkowe/zeszyt_nr_5.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":56504,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:07.809758-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (12 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Koncepcja ta stanowiła dla \"S\" podstawę dla starań o przeprowadzenie referendum uwłaszczeniowego (które odbyło się w 1996).","translated_text":"This concept formed the basis for the 'S' to try to hold an ownership referendum (which took place in 1996).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Adam Biela został przewodniczącym Ogólnopolskiego Forum Stowarzyszeń Uwłaszczeniowych Własność i Gospodarność.","translated_text":"Adam Biela was appointed chairman of the National Forum of Associations for Property Ownership and Management.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W latach 1997–2001 sprawował mandat poselski z ramienia Akcji Wyborczej Solidarność (jako bezpartyjny, zasiadał w Zespole Parlamentarnym PPChD).","translated_text":"Between 1997 and 2001 he was a Member of Parliament for the Solidarity Electoral Action (as a non-partisan member of the PPChD Parliamentary Assembly).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=http://web.archive.org/web/20010303221536/http://www.chadecja.org.pl/zespparl.html|tytuł=Zespół Parlamentarny PPChD|opublikowany=chadecja.org.pl|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":142,"name":null,"url":"http://web.archive.org/web/20010303221536/http://www.chadecja.org.pl/zespparl.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:09.225943-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"W 2001 został senatorem V kadencji z ramienia Ligi Polskich Rodzin w okręgu chełmskim.","translated_text":"In 2001 he was elected senator for the fifth term from the arm of the League of Polish Families in the district of Chełm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W lipcu 2002 został wiceprzewodniczącym klubu parlamentarnego LPR.","translated_text":"In July 2002, he became Vice-President of the LPR Parliamentary Club.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=http://archive.is/IQ44I|tytuł=Adam Biela czwartym wiceszefem klubu parlamentarnego LPR|opublikowany=wyborcza.pl|data=29 lipca 2002|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":65,"name":null,"url":"http://archive.is/IQ44I","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:09.294463-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Z ramienia parlamentu był obserwatorem w Parlamencie Europejskim, a od maja do lipca 2004 eurodeputowanym V kadencji.","translated_text":"He was an observer in the European Parliament from the parliamentary side and was a member of the European Parliament for the fifth term from May to July 2004.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=http://www.europarl.europa.eu/meps/pl/24091|tytuł=Profil na stronie Parlamentu Europejskiego|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":116,"name":null,"url":"http://www.europarl.europa.eu/meps/pl/24091","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52071,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:10.189427-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (89 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"W 2005 po raz drugi uzyskał mandat senatorski, również z ramienia LPR.","translated_text":"In 2005, he won a second Senate term, also from the LPR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W trakcie kadencji należał do klubu parlamentarnego Ruchu Ludowo-Narodowego, Senatorskiego Klubu Narodowego oraz do partii Forum Polskie.","translated_text":"During his tenure, he was a member of the Parliamentary Club of the People's National Movement, the National Senator Club and the Polish Forum party.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Doradzał też Stronnictwu Ludowemu \"Ojcowizna\".","translated_text":"He also advised the Fatherland People's Party.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W sierpniu 2007 wstąpił do Prawicy Rzeczypospolitej, w tym samym roku z jej ramienia bez powodzenia ubiegał się o reelekcję.","translated_text":"In August 2007 he joined the Right of the Republic, the same year he unsuccessfully ran for re-election.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=http://prawicarzeczypospolitej.org/aktualnosci,pokaz,60|tytuł=Senatorowie Maziarz i Biela nowymi członkami Prawicy|opublikowany=prawicarzeczypospolitej.org|data=22 sierpnia 2007|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":51,"name":null,"url":"http://prawicarzeczypospolitej.org/aktualnosci,pokaz,60","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:12.321018-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życie prywatne","translated_text":"Personal life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Żonaty z Dorotą Kornas-Biela, ma troje dzieci.","translated_text":"Married to Dorothy Kornas-White, has three children.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Odznaczenia i wyróżnienia","translated_text":"Decorations and distinctions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wyróżniony tytułem honorowego obywatela Zgierza (2006), Pucharem Wdzięczności od pracowników Cukrowni Krasnystaw za działania na rzecz stworzenia koncernu Polski Cukier (2010), Statuetką Lubelskiego Lipca przyznaną przez władze regionalne NSZZ \"Solidarność\" (2010) oraz odznaką pamiątkową Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił Powietrznych w Dęblinie (2011).","translated_text":"He was awarded the title of honorary citizen of Zgiers (2006), the Cup of Gratitude from the employees of the Krasnystaw Sugar Plant for the actions towards the creation of the Polska Cuker Group (2010), the Statue of Lubelskiego Lipca awarded by the regional authorities of the NSZZ \"Solidarność\" (2010) and the commemorative badge of the Higher School of Air Force Officers in Dublin (2011).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.miasto.zgierz.pl/pl/zgierzanie/8|tytuł=Honorowy Obywatel Miasta Zgierza|opublikowany=miasto.zgierz.pl|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":54,"name":null,"url":"https://www.miasto.zgierz.pl/pl/zgierzanie/8","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":165702,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:22.349960-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (54 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/najwazniejsze-wyroznienia,art_3846.html|tytuł=Adam Biela: Najważniejsze wyróżnienia|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":350,"name":"kul","url":"https://www.kul.pl/najwazniejsze-wyroznienia,art_3846.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":27950,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:24.389247-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.884765625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 2018 odznaczony Orderem Świętego Sylwestra.","translated_text":"In 2018 he was awarded the Order of the Holy Sepulchre.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://lublin.naszemiasto.pl/order-swietego-sylwestra-dla-pary-naukowcow-kul-zdjecia/ar/c1-4616945|tytuł=Order Świętego Sylwestra dla pary naukowców KUL|data=20 kwietnia 2018|opublikowany=naszemiasto.pl|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":44,"name":null,"url":"https://lublin.naszemiasto.pl/order-swietego-sylwestra-dla-pary-naukowcow-kul-zdjecia/ar/c1-4616945","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":5457,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:24.926999-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (80 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Publikacje","translated_text":"Publications and publications","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Informacja a decyzja (1976).","translated_text":"Information and decision (1976).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Psychologiczne podstawy wnioskowania przez analogię (1981).","translated_text":"The psychological basis of inference by analogy (1981).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stres psychologiczny w sytuacji kryzysu ekologicznego (1984).","translated_text":"Psychological stress in the context of an environmental crisis (1984).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Papieskie lato w Polsce (1984).","translated_text":"Papal summer in Poland (1984).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stres w pracy zawodowej (1990).","translated_text":"Stress at work (1990).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Analogy in Science (1991).","translated_text":"It is the first of its kind in the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Percepcja w ujęciu holistycznym (1992).","translated_text":"Perception in the holistic sense (1992).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Skalowanie wielowymiarowe jako metoda badań naukowych (1992).","translated_text":"Multidimensional scaling as a scientific research method (1992).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Skalowanie wielowymiarowe w analizach ekonomicznych i behawioralnych (1995).","translated_text":"Multidimensional scaling in economic and behavioural analysis (1995).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Powszechne uwłaszczenie obywateli programem integracji społecznej i gospodarczej regionu (1996).","translated_text":"General empowerment of citizens by the programme of social and economic integration of the region (1996).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wymiary decyzji menedżerskich (2001).","translated_text":"Measures of management decisions (2001).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Powszechne uwłaszczenie w spółdzielniach mieszkaniowych.","translated_text":"Common ownership in residential cooperatives.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Komentarz do ustawy z dnia 14 czerwca 2007 r. o zmianie ustawy o spółdzielniach mieszkaniowych oraz zmianie niektórych innych ustaw (2007).","translated_text":"Commentary on the Act of 14 June 2007 amending the Housing Cooperatives Act and amending certain other Acts (2007).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Information and Decision in Behavioral Economics.","translated_text":"Information and decision in behavioral economics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(2012).","translated_text":"The Commission shall adopt delegated acts in accordance with the opinion of the Committee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"European Questionnaire for Job Analysis (2018).","translated_text":"This appropriation is intended to cover:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Idzi Radziszewski.","translated_text":"It's the Radzicewski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Charyzmatyczny psycholog (2018).","translated_text":"Charismatic psychologist (2018).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Psychologia w oczach filozofów (2019).","translated_text":"Psychology in the eyes of philosophers (2019).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Absolwenci Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II Kategoria:Członkowie Centralnej Komisji do Spraw Stopni i Tytułów Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Sylwestra Kategoria:Politycy Akcji Wyborczej Solidarność Kategoria:Politycy Forum Polskiego Kategoria:Politycy Ligi Polskich Rodzin Kategoria:Politycy Porozumienia Polskich Chrześcijańskich Demokratów Kategoria:Politycy Prawicy Rzeczypospolitej Kategoria:Politycy Stronnictwa Ludowego \"Ojcowizna\" Kategoria:Polscy posłowie do Parlamentu Europejskiego Kategoria:Polscy psycholodzy Kategoria:Polscy stypendyści Fulbrighta Kategoria:Posłowie na Sejm III Rzeczypospolitej Polskiej Kategoria:Rektorzy uczelni w Krakowie Kategoria:","translated_text":"Category:Graduates of the Catholic University of Lublin John Paul II Category:Members of the Central Commission for Degrees and Titles Category:Degraded by the Order of the Holy Sepulchre Category:Politicians of the Electoral Action Solidarity Category:Politicians of the Polish Forum Category:Politicians of the League of Polish Families Category:Politicians of the Polish Christian Democrats Agreement Category:Politicians of the Republic of Poland Category:Politicians of the \"Parenthood\" Party Category:Polish Members of the European Parliament Category:Polish psychologists Category:Polish journalists Fulbright:Posters in the Polish Sejm Category:Polish universities in the Republic of Poland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Senatorowie z województwa lubelskiego (od 2001)","translated_text":"Members of the Senate of the Lublin Province (since 2001)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Wykładowcy Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego Jana Pawła II Kategoria:Wykładowcy Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej Kategoria:Ludzie związani z Wodzisławiem Śląskim Kategoria:Urodzeni w 1947","translated_text":"Categories:Lecturers of the Catholic University of Lublin John Paul II Categories:Lecturers of the University of Marie Curie-Skłodowska Categories:People associated with the Silesian Republic Categories:Born in 1947","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Odbył również studia specjalistyczne na Uniwersytecie Michigan w Ann Arbor (w latach 1975–1976 w dziedzinie podejmowania decyzji, w okresie 1981–1982 studia ekonomiczno-psychologiczne) w ramach stypendium Programu Fulbrighta.","translated_text":"He also completed graduate studies at the University of Michigan in Ann Arbor (1975-1976 in decision-making, 1981-1982 in economics and psychology) on a Fulbright Scholarship.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|tytuł = Adam Biela |język=en |data dostępu = 2023-01-18 |opublikowany = fulbrightscholars.org |url = https://fulbrightscholars.org/grantee/adam-biela}}","char_index":224,"name":null,"url":"https://fulbrightscholars.org/grantee/adam-biela","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":73249,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:03.340890-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (73 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Odbył również studia specjalistyczne na Uniwersytecie Michigan w Ann Arbor (w latach 1975–1976 w dziedzinie podejmowania decyzji, w okresie 1981–1982 studia ekonomiczno-psychologiczne) w ramach stypendium Programu Fulbrighta. Był także stypendystą Fundacji Alexandra von Humboldta na Uniwersytecie w Mannheimie.","translated_text":"He also completed graduate studies at the University of Michigan in Ann Arbor (1975-1976 in decision-making, 1981-1982 in economics and psychology) on a Fulbright Scholarship. He was also a fellow at the Alexander von Humboldt Foundation at the University of Mannheim.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html|tytuł=Adam Biela: Przebieg pracy naukowej|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":310,"name":"kul-prz","url":"https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37586,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:05.559587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91015625}]},{"text":"W 1981 został kierownikiem Zakładu Psychologii Przemysłowej, później objął stanowisko kierownika Katedry Analizy Decyzyjnej. W latach 1993–1998 był dziekanem Wydziału Nauk Społecznych KUL. W tym czasie na wydziale wprowadzono nowe kierunki studiów: zarządzanie oraz studia menedżersko-związkowe dla działaczy związkowych.","translated_text":"In 1981 he became head of the Department of Industrial Psychology, and later became head of the Department of Decision Analysis. Between 1993 and 1998 he was Dean of the Faculty of Social Sciences at KUL. At that time, the faculty introduced new areas of study: management and management-related studies for union activists.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html|tytuł=Adam Biela: Przebieg pracy naukowej|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":320,"name":"kul-prz","url":"https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37586,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:05.559587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91015625}]},{"text":"W latach 1977–1981 wykładał na Wydziale Ekonomicznym Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie. Pracował także na Tufts University (1991–1992) oraz na Politechnice Lubelskiej (1993–1994).","translated_text":"In the years 1977 ⁇ 1981 he taught at the Faculty of Economics of the Maria Curie-Skłodowska University in Lublin. He also worked at Tufts University (1991-1992) and at the Lublin University of Technology (1993-1994).","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html|tytuł=Adam Biela: Przebieg pracy naukowej|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":193,"name":"kul-prz","url":"https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37586,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:05.559587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91015625}]},{"text":"W pracy naukowej specjalizował się w naukach o zarządzaniu, psychologii eksperymentalnej, przemysłowej i środowiskowej miejsca pracy.","translated_text":"In his academic work, he specialized in management science, experimental psychology, industrial and environmental workplace.","citations":[{"content":"{{ludzie nauki|48680|osoba=prof. dr hab. Adam Biela|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":132,"name":"ln","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W pracy naukowej specjalizował się w naukach o zarządzaniu, psychologii eksperymentalnej, przemysłowej i środowiskowej miejsca pracy. Zdefiniował w swoich badaniach pojęcie sozopsychologii (jako nauki o psychospołecznych uwarunkowaniach oraz konsekwencjach degradacji środowiska naturalnego przez struktury przemysłowe). Zajął się też opracowaniem teorii zgromadzeń agoralnych.","translated_text":"In his academic work, he specialized in management science, experimental psychology, industrial and environmental workplace. In his research, he defined the concept of sociopsychology (as the science of psychosocial conditions and the consequences of environmental degradation by industrial structures). He also worked on the theory of agrarian assemblies.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html|tytuł=Adam Biela: Przebieg pracy naukowej|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":376,"name":"kul-prz","url":"https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37586,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:05.559587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91015625}]},{"text":"Zdefiniował w swoich badaniach pojęcie sozopsychologii (jako nauki o psychospołecznych uwarunkowaniach oraz konsekwencjach degradacji środowiska naturalnego przez struktury przemysłowe). Zajął się też opracowaniem teorii zgromadzeń agoralnych. Jest autorem licznych prac z zakresu psychologii, filozofii i ekonomii, w tym książek, artykułów naukowych i haseł w encyklopediach.","translated_text":"In his research, he defined the concept of sociopsychology (as the science of psychosocial conditions and the consequences of environmental degradation by industrial structures). He also worked on the theory of agrarian assemblies. He is the author of numerous works in psychology, philosophy, and economics, including books, scholarly articles, and encyclopedic passwords.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/publikacje-naukowe,art_3845.html|tytuł=Adam Biela: Publikacje naukowe|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-26}}","char_index":375,"name":null,"url":"https://www.kul.pl/publikacje-naukowe,art_3845.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":76457,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:06.201449-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8271484375}]},{"text":"Zajął się też opracowaniem teorii zgromadzeń agoralnych. Jest autorem licznych prac z zakresu psychologii, filozofii i ekonomii, w tym książek, artykułów naukowych i haseł w encyklopediach. Promotor około 40 prac doktorskich, recenzent ponad 60 rozpraw doktorskich oraz w około 30 przewodach habilitacyjnych.","translated_text":"He also worked on the theory of agrarian assemblies. He is the author of numerous works in psychology, philosophy, and economics, including books, scholarly articles, and encyclopedic passwords. Promoter of about 40 doctoral papers, reviewer of more than 60 doctoral theses and about 30 habilitation courses.","citations":[{"content":"{{ludzie nauki|48680|osoba=prof. dr hab. Adam Biela|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":224,"name":"ln","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html|tytuł=Adam Biela: Przebieg pracy naukowej|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":307,"name":"kul-prz","url":"https://www.kul.pl/przebieg-pracy-naukowej,art_3842.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37586,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:05.559587-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.91015625}]},{"text":"Jest autorem licznych prac z zakresu psychologii, filozofii i ekonomii, w tym książek, artykułów naukowych i haseł w encyklopediach. Promotor około 40 prac doktorskich, recenzent ponad 60 rozpraw doktorskich oraz w około 30 przewodach habilitacyjnych. Został członkiem rady redakcyjnej czasopisma oraz członkiem Europejskiej Akademii Nauk i Sztuk Pięknych.","translated_text":"He is the author of numerous works in psychology, philosophy, and economics, including books, scholarly articles, and encyclopedic passwords. Promoter of about 40 doctoral papers, reviewer of more than 60 doctoral theses and about 30 habilitation courses. He became a member of the editorial board of the journal and a member of the European Academy of Sciences and Fine Arts.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.tandfonline.com/action/journalInformation?show=editorialBoard&journalCode=mrpo20|tytuł=Journal of Russian & East European Psychology: Editorial board|opublikowany=tandfonline.com|data dostępu=2021-03-11|język=en}}","char_index":297,"name":null,"url":"https://www.tandfonline.com/action/journalInformation?show=editorialBoard&journalCode=mrpo20","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8554,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:07.044225-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę|tytuł = Prof. Adam Biela członkiem European Academy of Sciences and Arts |data dostępu = 2022-04-29 |opublikowany = kul.pl |data=25 kwietnia 2022|url = https://www.kul.pl/prof-adam-biela-czlonkiem-european-academy-of-sciences-and-arts,art_98863.html}}","char_index":355,"name":null,"url":"https://www.kul.pl/prof-adam-biela-czlonkiem-european-academy-of-sciences-and-arts,art_98863.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":26787,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:07.303673-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (95 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Działał w NSZZ \"Solidarność\", należał do władz związku na KUL. Bez powodzenia kandydował do Sejmu z 1. miejsca lubelskim listy związku w wyborach parlamentarnych w 1993 (otrzymał 3601 głosów). Wraz z zespołem ekspertów opracował koncepcję programu tzw. powszechnego uwłaszczenia.","translated_text":"He worked in the NSZZ \"Solidarity\", belonged to the union authorities in the KUL. He ran unsuccessfully for the Sejm in the 1993 parliamentary elections (he received 3601 votes). Together with a team of experts, he developed the concept of a so-called universal ownership programme.","citations":[{"content":"{{Cytuj pismo|url=https://www.solidarnosc-swietokrzyska.pl/userfiles/zeszyty_zwiazkowe/zeszyt_nr_5.pdf|tytuł=Powszechne uwłaszczenie. Zarys koncepcji oraz główne tezy projektu Ustawy o uwłaszczeniu obywateli majątkiem narodowym|data=lipiec 1995|miejsce=Kielce|oznaczenie=Nr 5|czasopismo=Świętokrzyskie Zeszyty Związkowe|strony=3 i n.|data dostępu=2020-03-25}}","char_index":278,"name":null,"url":"https://www.solidarnosc-swietokrzyska.pl/userfiles/zeszyty_zwiazkowe/zeszyt_nr_5.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":56504,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:07.809758-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (12 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W latach 1997–2001 sprawował mandat poselski z ramienia Akcji Wyborczej Solidarność (jako bezpartyjny, zasiadał w Zespole Parlamentarnym PPChD).","translated_text":"Between 1997 and 2001 he was a Member of Parliament for the Solidarity Electoral Action (as a non-partisan member of the PPChD Parliamentary Assembly).","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=http://web.archive.org/web/20010303221536/http://www.chadecja.org.pl/zespparl.html|tytuł=Zespół Parlamentarny PPChD|opublikowany=chadecja.org.pl|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":142,"name":null,"url":"http://web.archive.org/web/20010303221536/http://www.chadecja.org.pl/zespparl.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:09.225943-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W latach 1997–2001 sprawował mandat poselski z ramienia Akcji Wyborczej Solidarność (jako bezpartyjny, zasiadał w Zespole Parlamentarnym PPChD). W 2001 został senatorem V kadencji z ramienia Ligi Polskich Rodzin w okręgu chełmskim. W lipcu 2002 został wiceprzewodniczącym klubu parlamentarnego LPR.","translated_text":"Between 1997 and 2001 he was a Member of Parliament for the Solidarity Electoral Action (as a non-partisan member of the PPChD Parliamentary Assembly). In 2001 he was elected senator for the fifth term from the arm of the League of Polish Families in the district of Chełm. In July 2002, he became Vice-President of the LPR Parliamentary Club.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=http://archive.is/IQ44I|tytuł=Adam Biela czwartym wiceszefem klubu parlamentarnego LPR|opublikowany=wyborcza.pl|data=29 lipca 2002|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":297,"name":null,"url":"http://archive.is/IQ44I","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:09.294463-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W 2001 został senatorem V kadencji z ramienia Ligi Polskich Rodzin w okręgu chełmskim. W lipcu 2002 został wiceprzewodniczącym klubu parlamentarnego LPR. Z ramienia parlamentu był obserwatorem w Parlamencie Europejskim, a od maja do lipca 2004 eurodeputowanym V kadencji.","translated_text":"In 2001 he was elected senator for the fifth term from the arm of the League of Polish Families in the district of Chełm. In July 2002, he became Vice-President of the LPR Parliamentary Club. He was an observer in the European Parliament from the parliamentary side and was a member of the European Parliament for the fifth term from May to July 2004.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=http://www.europarl.europa.eu/meps/pl/24091|tytuł=Profil na stronie Parlamentu Europejskiego|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":270,"name":null,"url":"http://www.europarl.europa.eu/meps/pl/24091","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":52071,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:10.189427-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (89 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W trakcie kadencji należał do klubu parlamentarnego Ruchu Ludowo-Narodowego, Senatorskiego Klubu Narodowego oraz do partii Forum Polskie. Doradzał też Stronnictwu Ludowemu \"Ojcowizna\". W sierpniu 2007 wstąpił do Prawicy Rzeczypospolitej, w tym samym roku z jej ramienia bez powodzenia ubiegał się o reelekcję.","translated_text":"During his tenure, he was a member of the Parliamentary Club of the People's National Movement, the National Senator Club and the Polish Forum party. He also advised the Fatherland People's Party. In August 2007 he joined the Right of the Republic, the same year he unsuccessfully ran for re-election.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=http://prawicarzeczypospolitej.org/aktualnosci,pokaz,60|tytuł=Senatorowie Maziarz i Biela nowymi członkami Prawicy|opublikowany=prawicarzeczypospolitej.org|data=22 sierpnia 2007|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":236,"name":null,"url":"http://prawicarzeczypospolitej.org/aktualnosci,pokaz,60","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:12.321018-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wyróżniony tytułem honorowego obywatela Zgierza (2006), Pucharem Wdzięczności od pracowników Cukrowni Krasnystaw za działania na rzecz stworzenia koncernu Polski Cukier (2010), Statuetką Lubelskiego Lipca przyznaną przez władze regionalne NSZZ \"Solidarność\" (2010) oraz odznaką pamiątkową Wyższej Szkoły Oficerskiej Sił Powietrznych w Dęblinie (2011).","translated_text":"He was awarded the title of honorary citizen of Zgiers (2006), the Cup of Gratitude from the employees of the Krasnystaw Sugar Plant for the actions towards the creation of the Polska Cuker Group (2010), the Statue of Lubelskiego Lipca awarded by the regional authorities of the NSZZ \"Solidarność\" (2010) and the commemorative badge of the Higher School of Air Force Officers in Dublin (2011).","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.miasto.zgierz.pl/pl/zgierzanie/8|tytuł=Honorowy Obywatel Miasta Zgierza|opublikowany=miasto.zgierz.pl|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":54,"name":null,"url":"https://www.miasto.zgierz.pl/pl/zgierzanie/8","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":165702,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:22.349960-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (54 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://www.kul.pl/najwazniejsze-wyroznienia,art_3846.html|tytuł=Adam Biela: Najważniejsze wyróżnienia|opublikowany=kul.pl|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":350,"name":"kul","url":"https://www.kul.pl/najwazniejsze-wyroznienia,art_3846.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":27950,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:24.389247-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.884765625}]},{"text":"W 2018 odznaczony Orderem Świętego Sylwestra.","translated_text":"In 2018 he was awarded the Order of the Holy Sepulchre.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://lublin.naszemiasto.pl/order-swietego-sylwestra-dla-pary-naukowcow-kul-zdjecia/ar/c1-4616945|tytuł=Order Świętego Sylwestra dla pary naukowców KUL|data=20 kwietnia 2018|opublikowany=naszemiasto.pl|data dostępu=2020-03-03}}","char_index":44,"name":null,"url":"https://lublin.naszemiasto.pl/order-swietego-sylwestra-dla-pary-naukowcow-kul-zdjecia/ar/c1-4616945","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":5457,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:24.926999-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (80 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Frépillon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frépillon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frépillon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Frépillon (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95256\n |powierzchnia = 3,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2211\n |gęstość zaludnienia = 660 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°13′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Frépillon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2211 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 660 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Frépillon plasuje się na 466. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 797.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"615e226e09c959763ef0f249fd8ffd691144a219b248e46a32c35bb40520c951","last_revision":"2023-06-15T21:07:51Z","first_revision":"2005-10-01T16:32:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.680118","cross_lingual_links":{"az":"Frepiyon","ca":"Frépillon","ce":"ФгӀепийон","ceb":"Frépillon","de":"Frépillon","el":"Φρεπιγιόν","en":"Frépillon","eo":"Frépillon","es":"Frépillon","eu":"Frépillon","fr":"Frépillon","hu":"Frépillon","it":"Frépillon","kk":"Фрепийон","ku":"Frépillon","la":"Frépillon","lld":"Frépillon","ms":"Frépillon","nl":"Frépillon","oc":"Frépillon","pt":"Frépillon","ru":"Фрепийон","simple":"Frépillon","sk":"Frépillon","sv":"Frépillon","tt":"Фрепийон","uk":"Фрепійон","vec":"Frépillon","vi":"Frépillon","war":"Frépillon","zh":"弗雷皮永","zh-min-nan":"Frépillon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Frépillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2211 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 660 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Frépillon plasuje się na 466. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 797.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frépillon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frépillon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Frépillon (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95256\n |powierzchnia = 3,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2211\n |gęstość zaludnienia = 660 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°13′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Frépillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Frépillon ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2211 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 660 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Frépillon plasuje się na 466. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 797.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2211 and a population density of 660 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Frépillon ranks 466th in population and 797th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"La Frette-sur-Seine","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = La Frette-sur-Seine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy La Frette-sur-Seine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Argenteuil|Argenteuil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95257\n |powierzchnia = 2,02 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4126\n |gęstość zaludnienia = 2043 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95530\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°58′N 2°11′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''La Frette-sur-Seine''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]]. Przez miejscowość przepływa [[Sekwana]]{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}. \n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4126 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2043 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Frette-sur-Seine plasuje się na 362. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 862.).\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Argenteuil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"6081c7c55fc380051a0029945b96a622aa8659b7188b79cb770546eeda89ab26","last_revision":"2023-06-15T21:07:54Z","first_revision":"2005-10-01T16:33:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.738540","cross_lingual_links":{"az":"La-Frett-sür-Sen","ca":"La Frette-sur-Seine","ce":"Ла-ФгӀетт-суьгӀ-Сен","ceb":"La Frette-sur-Seine","de":"La Frette-sur-Seine","el":"Λα Φρετ-συρ-Σεν","en":"La Frette-sur-Seine","eo":"La Frette-sur-Seine","es":"La Frette-sur-Seine","eu":"La Frette-sur-Seine","fr":"La Frette-sur-Seine","hu":"La Frette-sur-Seine","it":"La Frette-sur-Seine","kk":"Ла-Фретт-сюр-Сен","ku":"La Frette-sur-Seine","la":"La Frette-sur-Seine","lld":"La Frette-sur-Seine","ms":"La Frette-sur-Seine","nl":"La Frette-sur-Seine","oc":"La Frette-sur-Seine","pt":"La Frette-sur-Seine","ru":"Ла-Фретт-сюр-Сен","simple":"La Frette-sur-Seine","sk":"La Frette-sur-Seine","sv":"La Frette-sur-Seine","tt":"Ла-Фретт-сюр-Сен","uk":"Ла-Фретт-сюр-Сен","ur":"لا فریتی-سور-سینی","vec":"La Frette-sur-Seine","vi":"La Frette-sur-Seine","vo":"La Frette-sur-Seine","war":"La Frette-sur-Seine","zh":"塞纳河畔拉弗雷特","zh-min-nan":"La Frette-sur-Seine"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"La Frette-sur-Seine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise. Przez miejscowość przepływa Sekwana.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4126 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2043 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Frette-sur-Seine plasuje się na 362. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 862.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = La Frette-sur-Seine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy La Frette-sur-Seine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Argenteuil|Argenteuil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95257\n |powierzchnia = 2,02 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4126\n |gęstość zaludnienia = 2043 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95530\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°58′N 2°11′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"La Frette-sur-Seine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"La Frette-sur-Seine ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Sequana flows through the area.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":35,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4126 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2043 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Frette-sur-Seine plasuje się na 362.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4126 and a population density of 2043 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Frette-sur-Seine, 362.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 862.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 862.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"La Frette-sur-Seine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise. Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"La Frette-sur-Seine ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley. Sequana flows through the area.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-25}}","char_index":144,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Frouville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95258\n |powierzchnia = 7,58 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 385\n |gęstość zaludnienia = 50 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 2°9′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Frouville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 385 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 50 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Frouville plasuje się na 911. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 515.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"103903e5aee32fde539f928bccf70de9c867ebac3819cb2c282774b383947990","last_revision":"2023-06-15T21:07:56Z","first_revision":"2005-10-01T16:33:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.798618","cross_lingual_links":{"az":"Fruvil","ca":"Frouville","ce":"ФгӀувиль","ceb":"Frouville","de":"Frouville","el":"Φρουβίλ","en":"Frouville","es":"Frouville","eu":"Frouville","fr":"Frouville","hu":"Frouville","it":"Frouville","kk":"Фрувиль","ku":"Frouville","la":"Frouville","ms":"Frouville","nl":"Frouville","oc":"Frouville","pt":"Frouville","ru":"Фрувиль","simple":"Frouville","sk":"Frouville","sv":"Frouville","tt":"Фрувиль","uk":"Фрувіль","vec":"Frouville","vi":"Frouville","war":"Frouville","zh":"弗鲁维尔","zh-min-nan":"Frouville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Frouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 385 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 50 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Frouville plasuje się na 911. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 515.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95258\n |powierzchnia = 7,58 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 385\n |gęstość zaludnienia = 50 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 2°9′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Frouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Frouville ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 385 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 50 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Frouville plasuje się na 911.","translated_text":"According to 2009 data, the municipality had a population of 385 and a population density of 50 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Frouville is ranked at 911.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 515.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 515.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gadancourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gadancourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = Gadancourt\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = Gadancourt (95), église Saint-Martin, place de l'Église 01.jpg\n |opis zdjęcia = Kościół w Gadancourt\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gadancourt 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95259\n |powierzchnia = 4,69 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 88\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 1°52′E\n |commons = Category:Gadancourt\n |www = \n}}\n'''Gadancourt''' – miejscowość i dawna gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]]. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 88 mieszkańców{{cytuj stronę | url = http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/commune.asp?annee=2013&depcom=95259 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2018-02-07}}. \n\nDnia 1 stycznia 2018 roku połączono dwie wcześniejsze gminy: [[Avernes]] oraz Gadancourt. Siedzibą gminy została miejscowość Avernes, a nowa gmina przyjęła jej nazwę{{cytuj stronę | url = https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000035779879 | tytuł = Arrêté du 25 septembre 2017 portant création de la commune nouvelle d’Avernes | data = | autor = | praca = | opublikowany = legifrance.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2018-02-07}}.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"5f0ad257080f7aaf3749ab55d661504373da05167096bec6e9514a6dbaa84b76","last_revision":"2023-06-15T21:07:58Z","first_revision":"2005-10-01T16:33:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.853355","cross_lingual_links":{"az":"Qadankur","ca":"Gadancourt","ce":"ГаданкугӀ","ceb":"Gadancourt","de":"Gadancourt","en":"Gadancourt","es":"Gadancourt","eu":"Gadancourt","fr":"Gadancourt","hu":"Gadancourt","it":"Gadancourt","kk":"Гаданкур (Валь-д'Уаз)","la":"Gadancourt","ms":"Gadancourt","nl":"Gadancourt","oc":"Gadancourt","ru":"Гаданкур","simple":"Gadancourt","sk":"Gadancourt","sv":"Gadancourt","tt":"Гаданкур","uk":"Гаданкур (Валь-д'Уаз)","vi":"Gadancourt","war":"Gadancourt","zh":"加当库尔 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Gadancourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Gadancourt – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 88 mieszkańców.\n\nDnia 1 stycznia 2018 roku połączono dwie wcześniejsze gminy: Avernes oraz Gadancourt. Siedzibą gminy została miejscowość Avernes, a nowa gmina przyjęła jej nazwę.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gadancourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = Gadancourt\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = Gadancourt (95), église Saint-Martin, place de l'Église 01.jpg\n |opis zdjęcia = Kościół w Gadancourt\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gadancourt 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95259\n |powierzchnia = 4,69 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 88\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 1°52′E\n |commons = Category:Gadancourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gadancourt – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Gadancourt ⁇ is a village and former commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 88 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the municipality at that time was 88.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/commune.asp?annee=2013&depcom=95259 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2018-02-07}}","char_index":61,"name":null,"url":"http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/commune.asp?annee=2013&depcom=95259","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59723,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:24.998446-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.6787109375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dnia 1 stycznia 2018 roku połączono dwie wcześniejsze gminy: Avernes oraz Gadancourt.","translated_text":"On 1 January 2018, the two former municipalities of Avernes and Gadancourt were merged.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siedzibą gminy została miejscowość Avernes, a nowa gmina przyjęła jej nazwę.","translated_text":"The seat of the municipality was the town of Avernes, and the new municipality adopted its name.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000035779879 | tytuł = Arrêté du 25 septembre 2017 portant création de la commune nouvelle d’Avernes | data = | autor = | praca = | opublikowany = legifrance.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2018-02-07}}","char_index":75,"name":null,"url":"https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000035779879","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":97851,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:26.015125-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (92 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Gadancourt – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 88 mieszkańców.","translated_text":"Gadancourt ⁇ is a village and former commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley. In 2013, the population of the municipality at that time was 88.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/commune.asp?annee=2013&depcom=95259 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2018-02-07}}","char_index":167,"name":null,"url":"http://www.insee.fr/fr/ppp/bases-de-donnees/recensement/populations-legales/commune.asp?annee=2013&depcom=95259","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59723,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:24.998446-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.6787109375}]},{"text":"Dnia 1 stycznia 2018 roku połączono dwie wcześniejsze gminy: Avernes oraz Gadancourt. Siedzibą gminy została miejscowość Avernes, a nowa gmina przyjęła jej nazwę.","translated_text":"On 1 January 2018, the two former municipalities of Avernes and Gadancourt were merged. The seat of the municipality was the town of Avernes, and the new municipality adopted its name.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000035779879 | tytuł = Arrêté du 25 septembre 2017 portant création de la commune nouvelle d’Avernes | data = | autor = | praca = | opublikowany = legifrance.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2018-02-07}}","char_index":161,"name":null,"url":"https://www.legifrance.gouv.fr/jo_pdf.do?id=JORFTEXT000035779879","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":97851,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:26.015125-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (92 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Garges-lès-Gonesse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Garges-lès-Gonesse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Garges-lès-Gonesse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Garges-lès-Gonesse.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95268\n |powierzchnia = 5,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42 144\n |gęstość zaludnienia = 7705 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°58′N 2°25′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Garges-lès-Gonesse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7705 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Garges-lès-Gonesse plasuje się na 48. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 644.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"a6f5a95538fda156a5b2f4a7408a296677e61590bc1be3d47ef89cc5711c6300","last_revision":"2023-06-15T21:08:00Z","first_revision":"2005-10-01T16:33:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.915447","cross_lingual_links":{"ar":"غارغيس لس غونس","arz":"جارجيس لس جونس","az":"Qarj-le-Qoness","azb":"قرژ لقونس","ca":"Garges-lès-Gonesse","ce":"ГагӀж-ле-Гонесс","ceb":"Garges-lès-Gonesse","cs":"Garges-lès-Gonesse","cv":"Гарж-ле-Гонесс","de":"Garges-lès-Gonesse","el":"Γκαρζ-λε-Γκονές","en":"Garges-lès-Gonesse","eo":"Garges-lès-Gonesse","es":"Garges-lès-Gonesse","eu":"Garges-lès-Gonesse","fa":"گرژ لگونس","fi":"Garges-lès-Gonesse","fr":"Garges-lès-Gonesse","hu":"Garges-lès-Gonesse","hy":"Գարժ լե Գոնես","id":"Garges-lès-Gonesse","it":"Garges-lès-Gonesse","ja":"ガルジュ＝レ＝ゴネス","kk":"Гарж-ле-Гонесс","ko":"가르주레고네스","ku":"Garges-lès-Gonesse","la":"Garges-lès-Gonesse","lld":"Garges-lès-Gonesse","ms":"Garges-lès-Gonesse","mzn":"گرژ لگونس","nl":"Garges-lès-Gonesse","nb":"Garges-lès-Gonesse","oc":"Garges-lès-Gonesse","pt":"Garges-lès-Gonesse","ro":"Garges-lès-Gonesse","ru":"Гарж-ле-Гонесс","sh":"Garges-lès-Gonesse","simple":"Garges-lès-Gonesse","sk":"Garges-lès-Gonesse","sl":"Garges-lès-Gonesse","sr":"Гарж ле Гонес","sv":"Garges-lès-Gonesse","sw":"Garges-lès-Gonesse","tr":"Garges-lès-Gonesse","tt":"Гарж-ле-Гонесс","uk":"Гарж-ле-Гонесс","vec":"Garges-lès-Gonesse","vi":"Garges-lès-Gonesse","vo":"Garges-lès-Gonesse","war":"Garges-lès-Gonesse","zh":"加尔日莱戈内斯","zh-min-nan":"Garges-lès-Gonesse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Garges-lès-Gonesse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7705 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Garges-lès-Gonesse plasuje się na 48. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 644.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Garges-lès-Gonesse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Garges-lès-Gonesse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Garges-lès-Gonesse.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95268\n |powierzchnia = 5,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42 144\n |gęstość zaludnienia = 7705 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°58′N 2°25′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Garges-lès-Gonesse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Garges-lès-Gonesse ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7705 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Garges-lès-Gonesse plasuje się na 48. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 644.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 42 144 persons and a population density of 7705 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region Garges-lès-Gonesse is 48th in population and 644th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Genainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Genainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Genainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Genainville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95270\n |powierzchnia = 10,58 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 558\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 1°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Genainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 558 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osoby/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Genainville plasuje się na 822. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 347.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"d5b034cefc32e6950bde74cd8fb693af0d2cf08e61194cc605dde3c699a787b5","last_revision":"2023-06-15T21:08:02Z","first_revision":"2005-10-01T16:33:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:26.975392","cross_lingual_links":{"az":"Jenenvil","ca":"Genainville","ce":"Жененвиль","ceb":"Genainville","de":"Genainville","el":"Ζεναινβίλ","en":"Genainville","es":"Genainville","eu":"Genainville","fr":"Genainville","hu":"Genainville","it":"Genainville","kk":"Жененвиль","ku":"Genainville","la":"Genainville","ms":"Genainville","nl":"Genainville","oc":"Genainville","pt":"Genainville","ru":"Жененвиль","simple":"Genainville","sk":"Genainville","sv":"Genainville","tt":"Жененвиль","uk":"Жененвіль","vec":"Genainville","vi":"Genainville","war":"Genainville","zh":"热南维尔","zh-min-nan":"Genainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Genainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 558 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osoby/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Genainville plasuje się na 822. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 347.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Genainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Genainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Genainville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95270\n |powierzchnia = 10,58 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 558\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 1°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Genainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Genainville ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 558 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osoby/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Genainville plasuje się na 822.","translated_text":"As of 2009, the municipality had a population of 558 and a population density of 52 persons per km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Genainville is 822).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 347.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 347.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Génicourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Génicourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Génicourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Génicourt (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95271\n |powierzchnia = 6,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 520\n |gęstość zaludnienia = 81 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95650\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Génicourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 520 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 81 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Génicourt plasuje się na 798. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 586.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"635e0783d54a030d312ddb3e8a4a8e32d0a131e9371608ceb01352d7fba1c35f","last_revision":"2023-06-15T21:08:04Z","first_revision":"2005-10-01T16:33:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.046164","cross_lingual_links":{"az":"Jenikur","ca":"Génicourt","ce":"ЖеникугӀ","ceb":"Génicourt","de":"Génicourt","el":"Ζενικούρ","en":"Génicourt","es":"Génicourt","eu":"Génicourt","fr":"Génicourt","hu":"Génicourt","it":"Génicourt","kk":"Женикур","ku":"Génicourt","la":"Génicourt","ms":"Génicourt","nl":"Génicourt","oc":"Génicourt","pt":"Génicourt","ru":"Женикур","sh":"Génicourt","simple":"Génicourt","sk":"Génicourt","sr":"Женикур","sv":"Génicourt","tt":"Женикур","uk":"Женікур","vec":"Génicourt","vi":"Génicourt","war":"Génicourt","zh":"热尼库尔","zh-min-nan":"Génicourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Génicourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 520 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 81 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Génicourt plasuje się na 798. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 586.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Génicourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Génicourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Génicourt (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95271\n |powierzchnia = 6,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 520\n |gęstość zaludnienia = 81 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95650\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Génicourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Génicourt ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 520 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 81 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Génicourt plasuje się na 798.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 520 and a population density of 81 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Génicourt is 798).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 586.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 586.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gonesse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gonesse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gonesse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Gonesse - Ancien hotel-Dieu - Foyer Pierre de Theilley.jpg\n |opis zdjęcia = Ruiny XII-wiecznej posiadłości\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Gonesse.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95277\n |powierzchnia = 20,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 23 152\n |gęstość zaludnienia = 1152 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°59′N 2°27′E\n |commons = Category:Gonesse\n |www = https://www.ville-gonesse.fr/\n}}\n'''Gonesse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 23 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1152 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Gonesse plasuje się na 120. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 75.).\n\nMiejscowość znajduje się na północ od [[Lotnisko Le Bourget|lotniska Le Bourget]] i na południowy zachód od [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|portu lotniczego Paryż-Roissy-Charles de Gaulle]].\n\n== Historia ==\nW Gonesse [[21 sierpnia]] [[1165]] r. urodził się król Francji [[Filip II August]].\n\n[[25 lipca]] [[2000]] r. w Gonesse miała miejsce jedyna [[Katastrofa lotu Air France 4590|katastrofa samolotu Concorde]].\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [https://www.ville-gonesse.fr/ Oficjalna strona internetowa Gonesse] {{lang|fr}}\n* [http://gonesse.free.fr/ Strona internetowa o Gonesse] {{lang|fr}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Gonesse]]\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"0a616cca52a513ad01c907161dc169890591e59a54796c24ffe50df35859765a","last_revision":"2023-10-17T15:45:32Z","first_revision":"2005-10-01T16:33:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.107075","cross_lingual_links":{"ar":"جونيس","az":"Qoness","azb":"قونس","ca":"Gonesse","ce":"Гонесс","ceb":"Gonesse","cs":"Gonesse","de":"Gonesse","el":"Γκονές","en":"Gonesse","eo":"Gonesse","es":"Gonesse","eu":"Gonesse","fa":"گونس","fr":"Gonesse","he":"גונס","hu":"Gonesse","hy":"Գոնես","id":"Gonesse","it":"Gonesse","ja":"ゴネス","kk":"Гонесс","ko":"고네스","ku":"Gonesse","la":"Gonesse","lld":"Gonesse","ms":"Gonesse","mzn":"گونس","nl":"Gonesse","nb":"Gonesse","oc":"Gonesse","pt":"Gonesse","ro":"Gonesse","ru":"Гонесс","sh":"Gonesse","simple":"Gonesse","sk":"Gonesse (mesto)","sl":"Gonesse","sr":"Гонес","sv":"Gonesse","sw":"Gonesse","tr":"Gonesse","tt":"Гонесс","uk":"Гонесс","vec":"Gonesse","vi":"Gonesse","vo":"Gonesse","war":"Gonesse","zh":"戈內斯","zh-min-nan":"Gonesse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Gonesse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 23 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1152 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Gonesse plasuje się na 120. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 75.).\n\nMiejscowość znajduje się na północ od lotniska Le Bourget i na południowy zachód od portu lotniczego Paryż-Roissy-Charles de Gaulle.\n\nW Gonesse 21 sierpnia 1165 r. urodził się król Francji Filip II August.\n\n25 lipca 2000 r. w Gonesse miała miejsce jedyna katastrofa samolotu Concorde.\n\nOficjalna strona internetowa Gonesse Strona internetowa o Gonesse\n\nKategoria:Gonesse Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gonesse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gonesse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Gonesse - Ancien hotel-Dieu - Foyer Pierre de Theilley.jpg\n |opis zdjęcia = Ruiny XII-wiecznej posiadłości\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Gonesse.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95277\n |powierzchnia = 20,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 23 152\n |gęstość zaludnienia = 1152 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°59′N 2°27′E\n |commons = Category:Gonesse\n |www = https://www.ville-gonesse.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gonesse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Gonesse ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 23 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1152 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Gonesse plasuje się na 120. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 75.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 23 152 people and a population density of 1152 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Gonesse ranks 120th in population and 75th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miejscowość znajduje się na północ od lotniska Le Bourget i na południowy zachód od portu lotniczego Paryż-Roissy-Charles de Gaulle.","translated_text":"It is located north of Le Bourget Airport and southwest of Paris-Roissy-Charles de Gaulle Airport.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Historia","translated_text":"The story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W Gonesse 21 sierpnia 1165 r. urodził się król Francji Filip II August.","translated_text":"On August 21, 1165, King Philip II of France was born in Gonesse.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"25 lipca 2000 r. w Gonesse miała miejsce jedyna katastrofa samolotu Concorde.","translated_text":"On July 25, 2000, the Concorde's only plane crash occurred in Gonesse.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona internetowa Gonesse Strona internetowa o Gonesse","translated_text":"The official website of Gonesse The website of Gonesse","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Gonesse Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Gonesse Category:Cities in the department of the Oise Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Goussainville (Dolina Oise)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Goussainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Goussainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Goussainville.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95280\n |powierzchnia = 11,52 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 24 812\n |gęstość zaludnienia = 2154 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Goussainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 24 812 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 2154 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Goussainville plasuje się na 110. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 301.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"a3f0edc0123720254e7bd30ccd9199ca7df3cd31a01eda29468efc5530473af0","last_revision":"2023-06-15T21:09:44Z","first_revision":"2005-10-01T16:34:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.170820","cross_lingual_links":{"ar":"جوسانفيل (فال دواز)","az":"Qussenvil (Val-d'Uaz)","ca":"Goussainville","ce":"Гуссенвиль (Валь-д’Уаз)","ceb":"Goussainville, Val-d'Oise","cs":"Goussainville","cv":"Гуссенвиль","de":"Goussainville (Val-d’Oise)","el":"Γκουσαινβίλ (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Goussainville, Val-d'Oise","eo":"Goussainville (Val-d'Oise)","es":"Goussainville (Valle del Oise)","eu":"Goussainville (Oise Harana)","fa":"گوسن ویل، ولدوآز","fr":"Goussainville (Val-d'Oise)","hu":"Goussainville (Val-d’Oise)","hy":"Գուսենվիլ","id":"Goussainville, Val-d'Oise","it":"Goussainville (Val-d'Oise)","ja":"グッサンヴィル","kk":"Гуссенвиль (Валь-д'Уаз)","ko":"구생빌","ku":"Goussainville, Val-d'Oise","la":"Goussainville (Vallis Esiae)","lld":"Goussainville","ms":"Goussainville, Val-d'Oise","mzn":"گوسن ویل، ولدوآز","nl":"Goussainville (Val-d'Oise)","nb":"Goussainville (Val-d’Oise)","oc":"Goussainville (Val d'Oise)","pms":"Goussainville (Val-d'Oise)","pt":"Goussainville (Val-d'Oise)","ro":"Goussainville, Val-d'Oise","ru":"Гуссенвиль (Валь-д’Уаз)","sh":"Goussainville","simple":"Goussainville, Val-d'Oise","sk":"Goussainville (Val-d’Oise)","sl":"Goussainville","sr":"Гусенвил","sv":"Goussainville, Val-d'Oise","sw":"Goussainville, Val-d'Oise","tr":"Goussainville, Val-d'Oise","tt":"Гуссенвиль (Валь-д’Уаз)","uk":"Гуссенвіль (Валь-д'Уаз)","vec":"Goussainville","vi":"Goussainville, Val-d'Oise","vo":"Goussainville (Val-d'Oise)","war":"Goussainville, Val-d'Oise","zh":"古桑维尔","zh-min-nan":"Goussainville (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.620194","text":"Goussainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 24 812 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 2154 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Goussainville plasuje się na 110. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 301.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Goussainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Goussainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Goussainville.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95280\n |powierzchnia = 11,52 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 24 812\n |gęstość zaludnienia = 2154 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Goussainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Goussainville ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 24 812 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 2154 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Goussainville plasuje się na 110.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 24 812 and a population density of 2154 persons/km2 (110 of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Goussainville).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 301.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 301.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gouzangrez","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gouzangrez\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gouzangrez\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Gouzangrez.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95282\n |powierzchnia = 0,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 174\n |gęstość zaludnienia = 226 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 1°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gouzangrez''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 174 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 226 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Gouzangrez plasuje się na 1011. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 891.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"ba9ab9dcb54b9b3c2e79eac5c161b8dd3e6f582775b01ab3792e0d6571ea67ec","last_revision":"2023-06-15T21:09:46Z","first_revision":"2005-10-01T16:34:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.225931","cross_lingual_links":{"az":"Quzanqrez","ca":"Gouzangrez","ce":"ГузанггӀез","ceb":"Gouzangrez","de":"Gouzangrez","el":"Γκουζανγκρέ","en":"Gouzangrez","es":"Gouzangrez","eu":"Gouzangrez","fr":"Gouzangrez","hu":"Gouzangrez","it":"Gouzangrez","kk":"Гузангрез","ku":"Gouzangrez","la":"Gouzangrez","ms":"Gouzangrez","nl":"Gouzangrez","oc":"Gouzangrez","pt":"Gouzangrez","ru":"Гузангрез","simple":"Gouzangrez","sk":"Gouzangrez","sv":"Gouzangrez","tt":"Гузангрез","uk":"Гузангрез","vec":"Gouzangrez","vi":"Gouzangrez","war":"Gouzangrez","zh":"古藏格雷","zh-min-nan":"Gouzangrez"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Gouzangrez – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 174 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 226 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Gouzangrez plasuje się na 1011. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 891.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gouzangrez\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gouzangrez\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Gouzangrez.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95282\n |powierzchnia = 0,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 174\n |gęstość zaludnienia = 226 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 1°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gouzangrez – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Gouzangrez ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 174 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 226 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Gouzangrez plasuje się na 1011.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 174 and a population density of 226 persons/km2 (out of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Gouzangrez ranks at 1011).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 891.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 891.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Grisy-les-Plâtres","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grisy-les-Plâtres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grisy-les-Plâtres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95287\n |powierzchnia = 7,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 481\n |gęstość zaludnienia = 67 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95810\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Grisy-les-Plâtres''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 481 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 67 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Grisy-les-Plâtres plasuje się na 819. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 540.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"dd923006b40ba76cff4a05c23940df1194c614737f60645c5cfd3c553dcaaf58","last_revision":"2023-06-15T21:09:48Z","first_revision":"2005-10-01T16:34:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.285596","cross_lingual_links":{"az":"Qrizi-le-Platr","ca":"Grisy-les-Plâtres","ce":"ГгӀизи-ле-ПлатгӀ","ceb":"Grisy-les-Plâtres","de":"Grisy-les-Plâtres","el":"Γκριζί-λε-Πλατρ","en":"Grisy-les-Plâtres","es":"Grisy-les-Plâtres","eu":"Grisy-les-Plâtres","fr":"Grisy-les-Plâtres","hu":"Grisy-les-Plâtres","it":"Grisy-les-Plâtres","kk":"Гризи-ле-Платр","ku":"Grisy-les-Plâtres","la":"Grisy-les-Plâtres","ms":"Grisy-les-Plâtres","nl":"Grisy-les-Plâtres","oc":"Grisy-les-Plâtres","pt":"Grisy-les-Plâtres","ru":"Гризи-ле-Платр","simple":"Grisy-les-Plâtres","sk":"Grisy-les-Plâtres","sv":"Grisy-les-Plâtres","tt":"Гризи-ле-Платр","uk":"Гризі-ле-Платр","vec":"Grisy-les-Plâtres","vi":"Grisy-les-Plâtres","war":"Grisy-les-Plâtres","zh":"格里西莱普拉特尔","zh-min-nan":"Grisy-les-Plâtres"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Grisy-les-Plâtres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 481 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 67 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Grisy-les-Plâtres plasuje się na 819. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 540.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grisy-les-Plâtres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grisy-les-Plâtres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95287\n |powierzchnia = 7,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 481\n |gęstość zaludnienia = 67 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95810\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Grisy-les-Plâtres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Grisy-les-Plâtres ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 481 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 67 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Grisy-les-Plâtres plasuje się na 819. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 540.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 481 and a population density of 67 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France Grisy-les-Plâtres region, it ranks 819th in terms of population and 540th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Groslay","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Groslay\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Groslay\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Groslay (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95288\n |powierzchnia = 2,95 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5910\n |gęstość zaludnienia = 2003 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95410\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°59′N 2°21′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Groslay''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5910 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2003 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Groslay plasuje się na 304. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 816.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"66438e30c4bb469f43215b3b52c2bd8ad1c095d88600592763e4e85fa95ee4da","last_revision":"2023-06-15T21:09:50Z","first_revision":"2005-10-01T16:34:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.342906","cross_lingual_links":{"az":"Qrole (Val-d'Uaz)","ca":"Groslay","ce":"ГгӀоле (Валь-д’Уаз)","ceb":"Groslay","cs":"Groslay","de":"Groslay","el":"Γκρολαί","en":"Groslay","eo":"Groslay","es":"Groslay","eu":"Groslay","fr":"Groslay","hu":"Groslay","it":"Groslay","kk":"Гросле","ku":"Groslay","la":"Grodoletum","lld":"Groslay","ms":"Groslay","nl":"Groslay","oc":"Groslay","pt":"Groslay","ru":"Гроле (Валь-д’Уаз)","simple":"Groslay","sk":"Groslay","sv":"Groslay","tt":"Гроле (Валь-д’Уаз)","uk":"Гросле","vec":"Groslay","vi":"Groslay","vo":"Groslay","war":"Groslay","zh":"格罗莱","zh-min-nan":"Groslay"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Groslay – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5910 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2003 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Groslay plasuje się na 304. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 816.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Groslay\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Groslay\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Groslay (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95288\n |powierzchnia = 2,95 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5910\n |gęstość zaludnienia = 2003 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95410\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°59′N 2°21′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Groslay – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Groslay ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5910 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2003 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Groslay plasuje się na 304. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 816.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 5910 and a population density of 2003 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Groslay is ranked 304th in population and 816th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Guiry-en-Vexin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Guiry-en-Vexin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Guiry-en-Vexin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Guiry-en-Vexin (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95295\n |powierzchnia = 6,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 156\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 1°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Guiry-en-Vexin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Guiry-en-Vexin plasuje się na 1024. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 598.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"a9c27866da8cde7cd8bf75d5cff68908fc412f29c53573670fdbde0d31107a16","last_revision":"2023-06-15T21:09:52Z","first_revision":"2005-10-01T16:34:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.396682","cross_lingual_links":{"az":"Qiri-an-Veksen","ca":"Guiry-en-Vexin","ce":"ГигӀи-ан-Вексен","ceb":"Guiry-en-Vexin","de":"Guiry-en-Vexin","el":"Γκιρί-αν-Βεξέν","en":"Guiry-en-Vexin","es":"Guiry-en-Vexin","eu":"Guiry-en-Vexin","fr":"Guiry-en-Vexin","hu":"Guiry-en-Vexin","it":"Guiry-en-Vexin","kk":"Гири-ан-Вексен","ku":"Guiry-en-Vexin","la":"Guiry-en-Vexin","ms":"Guiry-en-Vexin","nl":"Guiry-en-Vexin","oc":"Guiry-en-Vexin","pt":"Guiry-en-Vexin","ro":"Guiry-en-Vexin","ru":"Гири-ан-Вексен","simple":"Guiry-en-Vexin","sk":"Guiry-en-Vexin","sv":"Guiry-en-Vexin","tt":"Гири-ан-Вексен","uk":"Гірі-ан-Вексен","vec":"Guiry-en-Vexin","vi":"Guiry-en-Vexin","war":"Guiry-en-Vexin","zh":"韦克桑地区吉里","zh-min-nan":"Guiry-en-Vexin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Guiry-en-Vexin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Guiry-en-Vexin plasuje się na 1024. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 598.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Guiry-en-Vexin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Guiry-en-Vexin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Guiry-en-Vexin (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95295\n |powierzchnia = 6,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 156\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 1°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Guiry-en-Vexin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Guiry-en-Vexin ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Guiry-en-Vexin plasuje się na 1024.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 156 and a population density of 25 persons/km2 (out of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Guiry-en-Vexin, 1024.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 598.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 598.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haravilliers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haravilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haravilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95298\n |powierzchnia = 10,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 414\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°11′N 2°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Haravilliers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 414 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Haravilliers plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 333.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"25aa02b282d19adef35677ceee46df8ee744f74b3989d31ffde80f8410a62da9","last_revision":"2023-06-15T21:09:54Z","first_revision":"2005-10-01T16:34:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.451521","cross_lingual_links":{"az":"Aravilye","ca":"Haravilliers","ce":"АгӀавилье","ceb":"Haravilliers","de":"Haravilliers","el":"Αραβιλιέ","en":"Haravilliers","es":"Haravilliers","eu":"Haravilliers","fr":"Haravilliers","hu":"Haravilliers","it":"Haravilliers","kk":"Аравилье","ku":"Haravilliers","la":"Haravilliers","ms":"Haravilliers","nl":"Haravilliers","oc":"Haravilliers","pt":"Haravilliers","ru":"Аравилье","sh":"Haravilliers","simple":"Haravilliers","sk":"Haravilliers","sr":"Аравијер","sv":"Haravilliers","tt":"Аравилье","uk":"Аравільє","vec":"Haravilliers","vi":"Haravilliers","war":"Haravilliers","zh":"阿拉维利耶","zh-min-nan":"Haravilliers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Haravilliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 414 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Haravilliers plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 333.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haravilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haravilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95298\n |powierzchnia = 10,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 414\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°11′N 2°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haravilliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Haravilliers ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 414 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Haravilliers plasuje się na 856.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 414 and a population density of 38 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Haravilliers is 856).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 333.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 333.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haute-Isle","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haute-Isle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haute-Isle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Haute-Isle (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95301\n |powierzchnia = 2,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 245\n |gęstość zaludnienia = 95 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95780\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 1°40′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Haute-Isle''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 245 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Haute-Isle plasuje się na 961. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 840.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"14c27aab68f815c374704709327d575bd79e6dc8e328df134d779ef954730980","last_revision":"2023-06-15T21:09:56Z","first_revision":"2005-10-01T16:34:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.508811","cross_lingual_links":{"az":"Ot-İl","ca":"Haute-Isle","ce":"От-Иль","ceb":"Haute-Isle","de":"Haute-Isle","el":"Ωτ-Ιλ","en":"Haute-Isle","es":"Haute-Isle","eu":"Haute-Isle","fr":"Haute-Isle","hu":"Haute-Isle","it":"Haute-Isle","kk":"От-Иль","ku":"Haute-Isle","la":"Haute-Isle","ms":"Haute-Isle","nl":"Haute-Isle","oc":"Haute-Isle","pt":"Haute-Isle","ru":"От-Иль","sh":"Haute-Isle","simple":"Haute-Isle","sk":"Haute-Isle","sr":"От Ил","sv":"Haute-Isle","tt":"От-Иль","uk":"От-Іль","vec":"Haute-Isle","vi":"Haute-Isle","war":"Haute-Isle","zh":"欧特伊勒","zh-min-nan":"Haute-Isle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Haute-Isle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 245 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Haute-Isle plasuje się na 961. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 840.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haute-Isle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haute-Isle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Haute-Isle (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95301\n |powierzchnia = 2,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 245\n |gęstość zaludnienia = 95 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95780\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 1°40′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haute-Isle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Haute-Isle ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 245 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Haute-Isle plasuje się na 961.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 245 and a population density of 95 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region Haute-Isle is 961).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 840.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 840.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Le Heaulme","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Heaulme\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Heaulme\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95303\n |powierzchnia = 1,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 187\n |gęstość zaludnienia = 95 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°10′N 2°0′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Heaulme''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Heaulme plasuje się na 1002. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 863.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{SORTUJ:Heaulme}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"c44c95614dc09d19674c850b3a2f396f138173d4beec36b068edebb81876aff3","last_revision":"2023-06-15T21:09:58Z","first_revision":"2005-10-01T16:34:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.575516","cross_lingual_links":{"az":"Le-Olm","ca":"Le Heaulme","ce":"Ле-Ольм","ceb":"Le Heaulme","de":"Le Heaulme","el":"Λε Ωλμ","en":"Le Heaulme","es":"Le Heaulme","eu":"Le Heaulme","fr":"Le Heaulme","hu":"Le Heaulme","it":"Le Heaulme","kk":"Ле-Ольм","ku":"Le Heaulme","la":"Le Heaulme","ms":"Le Heaulme","nl":"Le Heaulme","oc":"Le Heaulme","pt":"Le Heaulme","ru":"Ле-Ольм","simple":"Le Heaulme","sk":"Le Heaulme","sv":"Le Heaulme","tt":"Ле-Ольм","uk":"Ле-Ольм","vec":"Le Heaulme","vi":"Le Heaulme","war":"Le Heaulme","zh":"勒欧尔姆","zh-min-nan":"Le Heaulme"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Heaulme – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Heaulme plasuje się na 1002. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 863.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Heaulme\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Heaulme\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95303\n |powierzchnia = 1,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 187\n |gęstość zaludnienia = 95 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°10′N 2°0′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Heaulme – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Heaulme ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Heaulme plasuje się na 1002.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 187 and a population density of 95 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Heaulme ranks 1002.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 863.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 863.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hédouville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hédouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hédouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Hédouville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95304\n |powierzchnia = 5,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 283\n |gęstość zaludnienia = 54 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 2°10′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Hédouville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 283 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 54 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Hédouville plasuje się na 935. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 659.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"c44d85ea5b17431f9a7a800b16f6ac6ca6f791eae21dd8eb8929d6edb485bc9a","last_revision":"2023-06-15T21:10:00Z","first_revision":"2005-10-01T16:35:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.636736","cross_lingual_links":{"az":"Eduvil (Val-d'Uaz)","ca":"Hédouville","ce":"Эдувиль (Валь-д’Уаз)","ceb":"Hédouville","de":"Hédouville","el":"Εντουβίλ (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Hédouville","es":"Hédouville","eu":"Hédouville (Oise Harana)","fr":"Hédouville (Val-d'Oise)","it":"Hédouville","kk":"Едувиль (Валь-д'Уаз)","ku":"Hédouville","la":"Hédouville","ms":"Hédouville","nl":"Hédouville","oc":"Hédouville (Val d'Oise)","pt":"Hédouville","ru":"Эдувиль (коммуна)","simple":"Hédouville","sk":"Hédouville (Val-d’Oise)","sv":"Hédouville","tt":"Эдувиль (Валь-д’Уаз)","uk":"Едувіль (Валь-д'Уаз)","vec":"Hédouville","vi":"Hédouville","war":"Hédouville","zh":"埃杜维尔","zh-min-nan":"Hédouville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Hédouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 283 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 54 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Hédouville plasuje się na 935. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 659.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hédouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hédouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Hédouville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95304\n |powierzchnia = 5,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 283\n |gęstość zaludnienia = 54 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 2°10′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hédouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Hédouville ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 283 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 54 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Hédouville plasuje się na 935. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 659.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 283 and a population density of 54 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Hédouville is 935th in population and 659th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Herblay-sur-Seine","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Herblay-sur-Seine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = Herblay-sur-Seine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Herblay (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Argenteuil|Argenteuil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95306\n |powierzchnia = 12,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 22 135\n |gęstość zaludnienia = 1737 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95220\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°10′E\n |commons = Category:Herblay-sur-Seine\n |www = \n}}\n'''Herblay-sur-Seine''' (do 2018: '''Herblay'''{{Cytuj stronę | url = https://www.leparisien.fr/val-d-oise-95/herblay-devient-herblay-sur-seine-09-11-2018-7939083.php | tytuł = Herblay devient Herblay-sur-Seine | autor = Christophe Lefèvre | data = 2018-11-09 | opublikowany = Le Parisien | język = fr | data dostępu = 2024-01-16}}) – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]]. Przez miejscowość przepływa [[Sekwana]]{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-24}}.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 22 135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1737 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Herblay plasuje się na 126. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 250.).\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Argenteuil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"e9de11eb7304fa65d1eb1e4d1740c00a0eb57c69963de7ee5a1b08253ddb3c05","last_revision":"2024-01-16T21:06:29Z","first_revision":"2005-10-01T16:35:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.694140","cross_lingual_links":{"az":"Erble","azb":"اربله","ca":"Herblay-sur-Seine","ce":"ЭгӀбле","ceb":"Herblay","de":"Herblay-sur-Seine","el":"Ερμπλαί-συρ-Σεν","en":"Herblay-sur-Seine","eo":"Herblay-sur-Seine","es":"Herblay","eu":"Herblay","fa":"اربله","fr":"Herblay-sur-Seine","hu":"Herblay","hy":"Էրբլե սյուր Սեն","id":"Herblay","it":"Herblay-sur-Seine","ja":"エルブレ＝シュル＝セーヌ","kk":"Ербле","ko":"에르블레","ku":"Herblay-sur-Seine","la":"Herblay","ms":"Herblay","mzn":"اربله","nl":"Herblay-sur-Seine","nb":"Herblay-sur-Seine","oc":"Herblay","pt":"Herblay-sur-Seine","ro":"Herblay-sur-Seine","ru":"Эрбле","sh":"Herblay","simple":"Herblay-sur-Seine","sk":"Herblay-sur-Seine","sl":"Herblay","sr":"Ербле","sv":"Herblay","sw":"Herblay","tr":"Herblay","tt":"Эрбле","uk":"Ербле","vec":"Herblay","vi":"Herblay","vo":"Herblay","war":"Herblay","zh":"塞纳河畔埃尔布莱","zh-min-nan":"Herblay"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Herblay-sur-Seine (do 2018: Herblay) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise. Przez miejscowość przepływa Sekwana.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 22 135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1737 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Herblay plasuje się na 126. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 250.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Herblay-sur-Seine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = Herblay-sur-Seine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Herblay (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Argenteuil|Argenteuil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95306\n |powierzchnia = 12,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 22 135\n |gęstość zaludnienia = 1737 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95220\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°10′E\n |commons = Category:Herblay-sur-Seine\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Herblay-sur-Seine (do 2018: Herblay) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Herblay-sur-Seine (until 2018: Herblay) ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = https://www.leparisien.fr/val-d-oise-95/herblay-devient-herblay-sur-seine-09-11-2018-7939083.php | tytuł = Herblay devient Herblay-sur-Seine | autor = Christophe Lefèvre | data = 2018-11-09 | opublikowany = Le Parisien | język = fr | data dostępu = 2024-01-16}}","char_index":35,"name":null,"url":"https://www.leparisien.fr/val-d-oise-95/herblay-devient-herblay-sur-seine-09-11-2018-7939083.php","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":359087,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:26.256563-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.90185546875}],"citations_needed":[]},{"text":"Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Sequana flows through the area.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-24}}","char_index":35,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 22 135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1737 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Herblay plasuje się na 126.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 22 135 and a population density of 1737 persons/km2 (126 of the 1287 municipalities in the Île-de-France region of Herblay).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 250.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 250.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Herblay-sur-Seine (do 2018: Herblay) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Herblay-sur-Seine (until 2018: Herblay) ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Oise Valley.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = https://www.leparisien.fr/val-d-oise-95/herblay-devient-herblay-sur-seine-09-11-2018-7939083.php | tytuł = Herblay devient Herblay-sur-Seine | autor = Christophe Lefèvre | data = 2018-11-09 | opublikowany = Le Parisien | język = fr | data dostępu = 2024-01-16}}","char_index":35,"name":null,"url":"https://www.leparisien.fr/val-d-oise-95/herblay-devient-herblay-sur-seine-09-11-2018-7939083.php","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":359087,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:26.256563-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.90185546875}]},{"text":"Herblay-sur-Seine (do 2018: Herblay) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise. Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Herblay-sur-Seine (until 2018: Herblay) ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Oise Valley. Sequana flows through the area.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-24}}","char_index":161,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Hérouville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hérouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hérouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Hérouville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95308\n |powierzchnia = 8,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 439\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 2°8′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Hérouville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 439 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Hérouville plasuje się na 840. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 458.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"4c2c12fce1ca050f79dcd0ab44e37558351054fbfd7a6ba75bc9ebb426fdc9b2","last_revision":"2023-06-15T21:10:05Z","first_revision":"2005-10-01T16:35:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.755545","cross_lingual_links":{"az":"Eruvil (Val-d'Uaz)","ca":"Hérouville-en-Vexin","ce":"ЭгӀувиль (Валь-д’Уаз)","ceb":"Hérouville","de":"Hérouville-en-Vexin","el":"Ερουβίλ-αν-Βεξέν","en":"Hérouville-en-Vexin","eo":"Hérouville-en-Vexin","es":"Hérouville-en-Vexin","eu":"Hérouville","fr":"Hérouville-en-Vexin","hu":"Hérouville","it":"Hérouville","ja":"エルヴィル＝アン＝ヴェクサン","kk":"Ерувиль (Валь-д'Уаз)","ku":"Hérouville-en-Vexin","la":"Hérouville","ms":"Hérouville","nl":"Hérouville-en-Vexin","oc":"Hérouville","pt":"Hérouville-en-Vexin","ro":"Hérouville-en-Vexin","ru":"Эрувиль (Валь-д’Уаз)","simple":"Hérouville-en-Vexin","sk":"Hérouville","sv":"Hérouville-en-Vexin","tt":"Эрувиль (Валь-д’Уаз)","uk":"Ерувіль (Валь-д'Уаз)","vec":"Hérouville","vi":"Hérouville","war":"Hérouville","zh":"韦克桑地区埃鲁维尔","zh-min-nan":"Hérouville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Hérouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 439 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Hérouville plasuje się na 840. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 458.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hérouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hérouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Hérouville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95308\n |powierzchnia = 8,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 439\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 2°8′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hérouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Hérouville ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 439 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Hérouville plasuje się na 840. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 458.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 439 and a population density of 52 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Hérouville ranks 840th in population and 458th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hodent","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hodent\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hodent\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Hodent 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95309\n |powierzchnia = 4,39 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 180\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 1°46′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Hodent''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 180 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Hodent plasuje się na 1008. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 722.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"0dd89ec8ea9e0276b39c002317baa23ee08b450dd35e4e17b76189168f4c1eae","last_revision":"2023-06-15T21:10:07Z","first_revision":"2005-10-01T16:35:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.816485","cross_lingual_links":{"az":"Odan","ca":"Hodent","ce":"Одан","ceb":"Hodent","de":"Hodent","el":"Οντάν","en":"Hodent","es":"Hodent","eu":"Hodent","fr":"Hodent","hu":"Hodent","it":"Hodent","kk":"Одан","ku":"Hodent","la":"Hodent","ms":"Hodent","nl":"Hodent","oc":"Hodent","pt":"Hodent","ru":"Одан","simple":"Hodent","sk":"Hodent","sv":"Hodent","tt":"Одан","uk":"Одан","vec":"Hodent","vi":"Hodent","war":"Hodent","zh":"奥当 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Hodent"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Hodent – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 180 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Hodent plasuje się na 1008. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 722.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hodent\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hodent\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Hodent 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95309\n |powierzchnia = 4,39 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 180\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 1°46′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hodent – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Hodent is a commune and commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 180 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Hodent plasuje się na 1008.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 180 and a population density of 41 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Hodent ranks 1008.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 722.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 722.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"L’Isle-Adam","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = L’Isle-Adam\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy L’Isle-Adam\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr L'Isle-Adam (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95313\n |powierzchnia = 14,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9979\n |gęstość zaludnienia = 668 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 2°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''L’Isle-Adam''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 9979 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 668 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] L’Isle-Adam plasuje się na 238. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 168.).\n\n== Osobistości ==\n* [[Axel Poniatowski]] – mer, polityk\n* [[Michel Poniatowski]] – mer, polityk\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:L’Isle-Adam]]\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise|Isle-Adam]]","hash":"e67257f711b768109561b3520f6be7e40a2444e364d0750b599c8a4052a745b1","last_revision":"2023-06-15T21:10:10Z","first_revision":"2005-10-01T16:36:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.870227","cross_lingual_links":{"az":"L'İl-Adam","ca":"L'Isle-Adam","ce":"Л’Иль-Адам","ceb":"L'Isle-Adam","de":"L’Isle-Adam","el":"Λ'Ιλ-Αντάμ","en":"L'Isle-Adam, Val-d'Oise","eo":"L'Isle-Adam","es":"L'Isle-Adam","eu":"L'Isle-Adam","fr":"L'Isle-Adam","hu":"L’Isle-Adam (Val-d’Oise)","hy":"Լ’Իլ Ադամ","it":"L'Isle-Adam","kk":"Л'Иль-Адам","ku":"L'Isle-Adam, Val-d'Oise","la":"L'Isle-Adam (Vallis Esiae)","ms":"L'Isle-Adam, Val-d'Oise","nl":"L'Isle-Adam","nb":"L’Isle-Adam","oc":"L'Isle-Adam","pt":"L'Isle-Adam","ru":"Л’Иль-Адам","simple":"L'Isle-Adam","sk":"L’Isle-Adam (obec)","sv":"L'Isle-Adam","tt":"Л’Иль-Адам","uk":"Л'Іль-Адам","vec":"L'Isle-Adam","vi":"L'Isle-Adam","vo":"L'Isle-Adam","war":"L'Isle-Adam, Val-d'Oise","zh":"利勒亚当","zh-min-nan":"L'Isle-Adam (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"L'Isle-Adam – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 9979 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 668 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France L'Isle-Adam plasuje się na 238. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 168.).\n\nAxel Poniatowski – mer, polityk Michel Poniatowski – mer, polityk\n\nKategoria:L'Isle-Adam Isle-Adam\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = L’Isle-Adam\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy L’Isle-Adam\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr L'Isle-Adam (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95313\n |powierzchnia = 14,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9979\n |gęstość zaludnienia = 668 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 2°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"L'Isle-Adam – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"L'Isle-Adam ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 9979 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 668 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France L'Isle-Adam plasuje się na 238. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 168.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 9979 and a population density of 668 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, L'Isle-Adam ranks 238th in population and 168th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Osobistości","translated_text":"Personalities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Axel Poniatowski – mer, polityk Michel Poniatowski – mer, polityk","translated_text":"Mr Poniatowski, politician Michel Poniatowski","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:L'Isle-Adam Isle-Adam","translated_text":"This is a list of characters who have appeared in the television series L'Isle-Adam.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jagny-sous-Bois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jagny-sous-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jagny-sous-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Jagny-sous-Bois (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95316\n |powierzchnia = 4,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 218\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95850\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Jagny-sous-Bois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 218 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Jagny-sous-Bois plasuje się na 981. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 740.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"ab3da80c5e71918b5cd5f4cf31fc5db891e66b64b7f0bd1fea354a998789822a","last_revision":"2023-06-15T21:10:12Z","first_revision":"2005-10-01T16:36:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.924246","cross_lingual_links":{"az":"Janyi-su-Bua","ca":"Jagny-sous-Bois","ce":"Жаньи-су-Буа","ceb":"Jagny-sous-Bois","de":"Jagny-sous-Bois","el":"Ζανί-σου-Μπουά","en":"Jagny-sous-Bois","es":"Jagny-sous-Bois","eu":"Jagny-sous-Bois","fr":"Jagny-sous-Bois","hu":"Jagny-sous-Bois","it":"Jagny-sous-Bois","kk":"Жаньи-су-Буа","ku":"Jagny-sous-Bois","la":"Jagny-sous-Bois","ms":"Jagny-sous-Bois","nl":"Jagny-sous-Bois","oc":"Jagny-sous-Bois","pt":"Jagny-sous-Bois","ru":"Жаньи-су-Буа","simple":"Jagny-sous-Bois","sk":"Jagny-sous-Bois","sv":"Jagny-sous-Bois","tt":"Жаньи-су-Буа","uk":"Жаньї-су-Буа","ur":"جاگنے-سوس-بوس","vec":"Jagny-sous-Bois","vi":"Jagny-sous-Bois","war":"Jagny-sous-Bois","zh":"雅尼苏布瓦","zh-min-nan":"Jagny-sous-Bois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Jagny-sous-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 218 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Jagny-sous-Bois plasuje się na 981. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 740.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jagny-sous-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jagny-sous-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Jagny-sous-Bois (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95316\n |powierzchnia = 4,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 218\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95850\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jagny-sous-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Jagny-sous-Bois ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 218 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Jagny-sous-Bois plasuje się na 981. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 740.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 218 and a population density of 52 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Jagny-sous-Bois is ranked 981st in population and 740th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jouy-le-Moutier","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jouy-le-Moutier\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jouy-le-Moutier\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Jouy-le-Moutier (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95323\n |powierzchnia = 6,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 16 910\n |gęstość zaludnienia = 2437 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Jouy-le-Moutier''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 910 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2437 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Jouy-le-Moutier plasuje się na 176. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 554.).\n\n== Współpraca ==\n* {{Flaga|DEU}} [[Bornheim (Nadrenia Północna-Westfalia)|Bornheim]], [[Niemcy]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"cdcacc8289a9666505772bb3799a072ebc42db7bc9b97e9e86f0403d811bbbc0","last_revision":"2023-06-15T21:10:14Z","first_revision":"2005-10-01T16:36:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:27.990335","cross_lingual_links":{"az":"Jui-le-Mutye","ca":"Jouy-le-Moutier","ce":"Жуи-ле-Мутье","ceb":"Jouy-le-Moutier","de":"Jouy-le-Moutier","el":"Ζουί-λε-Μουτιέ","en":"Jouy-le-Moutier","es":"Jouy-le-Moutier","eu":"Jouy-le-Moutier","fr":"Jouy-le-Moutier","hu":"Jouy-le-Moutier","hy":"Ժուի լը Մուտիե","it":"Jouy-le-Moutier","kk":"Жуи-ле-Мутье","ku":"Jouy-le-Moutier","la":"Jouy-le-Moutier","lld":"Jouy-le-Moutier","ms":"Jouy-le-Moutier","nl":"Jouy-le-Moutier","nb":"Jouy-le-Moutier","oc":"Jouy-le-Moutier","pt":"Jouy-le-Moutier","ro":"Jouy-le-Moutier","ru":"Жуи-ле-Мутье","simple":"Jouy-le-Moutier","sk":"Jouy-le-Moutier","sv":"Jouy-le-Moutier","tt":"Жуи-ле-Мутье","uk":"Жуї-ле-Мутьє","vec":"Jouy-le-Moutier","vi":"Jouy-le-Moutier","vo":"Jouy-le-Moutier","war":"Jouy-le-Moutier","zh":"茹伊勒穆捷","zh-min-nan":"Jouy-le-Moutier"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Jouy-le-Moutier – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 910 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2437 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Jouy-le-Moutier plasuje się na 176. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 554.).\n\nBornheim, Niemcy\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jouy-le-Moutier\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jouy-le-Moutier\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Jouy-le-Moutier (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95323\n |powierzchnia = 6,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 16 910\n |gęstość zaludnienia = 2437 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jouy-le-Moutier – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Jouy-le-Moutier ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 910 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2437 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Jouy-le-Moutier plasuje się na 176. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 554.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 16 910 and a population density of 2437 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Jouy-le-Moutier ranks 176th in population and 554th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bornheim, Niemcy","translated_text":"Bornheim, Germany","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Labbeville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Labbeville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Labbeville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95328\n |powierzchnia = 8,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 431\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°9′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Labbeville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 431 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Labbeville plasuje się na 845. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 479.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"0372fa04ee62c88d93e19d4ea1490c08a9f4a61563edf75b48d7d400b4ccd0b2","last_revision":"2023-06-15T21:10:16Z","first_revision":"2005-10-01T16:36:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.041130","cross_lingual_links":{"az":"Labbvil","ca":"Labbeville","ce":"Лаббвиль","ceb":"Labbeville","de":"Labbeville","el":"Λαμπβίλ","en":"Labbeville","es":"Labbeville","eu":"Labbeville","fr":"Labbeville","hu":"Labbeville","it":"Labbeville","kk":"Лаббвиль","ku":"Labbeville","la":"Labbeville","ms":"Labbeville","nl":"Labbeville","oc":"Labbeville","pt":"Labbeville","ru":"Лаббвиль","simple":"Labbeville","sk":"Labbeville","sv":"Labbeville","tt":"Лаббвиль","uk":"Лаббвіль","ur":"لابیولے","vec":"Labbeville","vi":"Labbeville","war":"Labbeville","zh":"拉布维尔","zh-min-nan":"Labbeville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Labbeville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 431 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Labbeville plasuje się na 845. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 479.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Labbeville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Labbeville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95328\n |powierzchnia = 8,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 431\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°9′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Labbeville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Labbeville ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 431 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Labbeville plasuje się na 845. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 479.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 431 and a population density of 53 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Labbeville ranks 845th in population and 479th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Peplos","wikicode":"{{inne znaczenia|starożytnej odzieży|kino [[peplum]]}}\n[[Plik:Peplophoros tipo Terme-Palazzo Sacchetti.JPG|thumb|180px|Postać w peplosie]]\n'''Peplos''' ({{greka|πέπλος}} ''peplos'', [[łacina|łac.]] ''peplŭm'') – w starożytności klasycznej długa wierzchnia szata kobiet, wykonana z prostokątnego płata wełnianej tkaniny. \n\nW starożytnej Grecji od [[okres archaiczny (starożytna Grecja)|okresu archaicznego]] do ok. 480 p.n.e. był to podstawowy ubiór kobiecy wkładany wprost na ciało, który dopiero pod koniec VI wieku p.n.e. zaczęto zastępować modnym wschodnim [[chiton]]em. \n\n== Opis ==\nZłożony z prostokątnego płata jedno- lub wielobarwnej materii peplos upinano na figurze, najpierw składając go wertykalnie w połowie długości, a następnie u góry odwijając na zewnątrz jako poziomą plisę w ⅓ – ¼ szerokości tkaniny i odrzucając ją na wierzch w postaci tzw. apoptygmy (odrzutki), stanowiącej w górnej części drugą warstwę ubioru. Całość spinano na ramionach długimi igłami (''accus''), zapinkami ([[fibula]]mi) lub innymi sprzączkami, pozostawiając z przodu nieco większy odstęp między spięciami niż z tyłu.\n\nSzerokość tkaniny po złożeniu jej wzdłuż równa była odległości między łokciami przy wyciągniętych poziomo rękach. Długość peplosu dobierano zależnie od wzrostu i bez przepasania miał on zakrywać stopy. Długość odrzutki mogła być zróżnicowana – od zakrywającej piersi do osłaniającej biodra, i wtedy peplos bywał przepasany na odrzutce. Szata okrywała lewy bok kobiety, natomiast na prawym bywała otwarta (np. u dziewcząt w [[Sparta|Sparcie]]), zszyta w połowie lub całkowicie. Ubiór ten, często bogato haftowany, Greczynki zazwyczaj starannie drapowały w fałdy; całość przepasywano, choć nie dotyczyło to dzieci i dziewcząt.\n\n== Ewolucja formy ==\nWe wczesnym i dojrzałym okresie archaicznym peplos cechował krój wąski z krótką apoptygmą, natomiast u schyłku tego okresu i w czasach [[okres klasyczny (starożytna Grecja)|wczesnoklasycznych]] jego fałdy stawały się coraz obfitsze. Ponad przepasaniem wysuwano też (dla wyrównania przedniej długości) część szaty tworzącej swoistą kieszeń – tzw. kolpos, wykorzystywaną dla pomieszczenia osobistych drobiazgów. Wzorem chitonu zszywano również brzeg ubioru, poprzednio odsłaniający w ruchu prawą nogę aż do biodra. Znacznemu powiększeniu ulegała również apoptygma, a w pierwszej połowie V stulecia peplos bywał nierzadko wkładany na chiton, zamieniając się w rodzaj wierzchniej odzieży. \n{{commonscat|Peplos}}\n== Peplum ==\n{{osobny artykuł|Peplum}}\nUżywana współcześnie w kinematografii łacińska nazwa ''peplum'' odnosi się do pełnometrażowych, kostiumowych, wysokobudżetowych produkcji filmowych o tematyce osadzonej w historii [[starożytny Rzym|starożytnego Rzymu]].\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj książkę | nazwisko = Bernhard | imię = Maria L. | autor link = Maria Ludwika Bernhard | tytuł = Ubiory starożytnej Grecji | wydawca = Muzeum Narodowe w Warszawie | miejsce = Warszawa | rok = 1956}}\n* {{Cytuj książkę | tytuł = Słownik kultury antycznej. Grecja – Rzym | inni = (red. [[Lidia Winniczuk]]) | wydawca = Wiedza Powszechna | miejsce = Warszawa | rok = 1988 | isbn = 83-214-0406-5 | strony = 333}}\n* {{Cytuj książkę |autor =Francesco Adorno, Luigi Beschi, Henri van Effenterre, Giovanni Ferrara, Siegfried Lauffer |tytuł =W dawnych Atenach |wydawca =Zakład Narodowy im. Ossolińskich |rok =1971}}\n* {{Cytuj książkę | autor = Ewa Szyller | tytuł = Historia ubiorów | wydawca = Państwowe Wydawnictwa Szkolnictwa Zawodowego |miejsce = Warszawa | rok = 1967 | strony = 30-31}}\n* {{Cytuj książkę | nazwisko = Kubalska-Sulkiewicz | imię = Krystyna | nazwisko2 = Bielska-Łach | imię2 = Monika | nazwisko3 = Manteuffel-Szarota | imię3 = Anna | tytuł = Słownik terminologiczny sztuk pięknych |wydawca = [[Wydawnictwo Naukowe PWN]] | miejsce = Warszawa | rok = 2007 | isbn = 978-83-01-12365-9}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Ubrania damskie]]\n[[Kategoria:Ubiory starożytnej Grecji]]","hash":"c4be8be0fd3022e0877763d88b93ff47fee336adbc5546b34638843cf694d085","last_revision":"2023-05-07T11:03:32Z","first_revision":"2005-10-01T16:36:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.100299","cross_lingual_links":{"ar":"ببلوس","ca":"Pèplum","cs":"Peplos","da":"Peplos","de":"Peplos","en":"Peplos","es":"Peplo","eu":"Peplo","fi":"Peplos","fr":"Péplos (vêtement)","he":"פפלוס","id":"Peplos","it":"Peplo","ja":"ペプロス","ko":"페플로스","lt":"Peplas","nl":"Peplos","nb":"Peplos","pt":"Peplo","ru":"Пеплос","sh":"Peplos","sk":"Peplos","sl":"Peplos","sr":"Пеплос","sv":"Peplos (klädesplagg)","tr":"Peplos","uk":"Пеплос"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Peplos ( peplos, łac. peplŭm) – w starożytności klasycznej długa wierzchnia szata kobiet, wykonana z prostokątnego płata wełnianej tkaniny.\n\nW starożytnej Grecji od okresu archaicznego do ok. 480 p.n.e. był to podstawowy ubiór kobiecy wkładany wprost na ciało, który dopiero pod koniec VI wieku p.n.e. zaczęto zastępować modnym wschodnim chitonem.\n\nZłożony z prostokątnego płata jedno- lub wielobarwnej materii peplos upinano na figurze, najpierw składając go wertykalnie w połowie długości, a następnie u góry odwijając na zewnątrz jako poziomą plisę w ⅓ – ¼ szerokości tkaniny i odrzucając ją na wierzch w postaci tzw. apoptygmy (odrzutki), stanowiącej w górnej części drugą warstwę ubioru. Całość spinano na ramionach długimi igłami (accus), zapinkami (fibulami) lub innymi sprzączkami, pozostawiając z przodu nieco większy odstęp między spięciami niż z tyłu.\n\nSzerokość tkaniny po złożeniu jej wzdłuż równa była odległości między łokciami przy wyciągniętych poziomo rękach. Długość peplosu dobierano zależnie od wzrostu i bez przepasania miał on zakrywać stopy. Długość odrzutki mogła być zróżnicowana – od zakrywającej piersi do osłaniającej biodra, i wtedy peplos bywał przepasany na odrzutce. Szata okrywała lewy bok kobiety, natomiast na prawym bywała otwarta (np. u dziewcząt w Sparcie), zszyta w połowie lub całkowicie. Ubiór ten, często bogato haftowany, Greczynki zazwyczaj starannie drapowały w fałdy; całość przepasywano, choć nie dotyczyło to dzieci i dziewcząt.\n\nWe wczesnym i dojrzałym okresie archaicznym peplos cechował krój wąski z krótką apoptygmą, natomiast u schyłku tego okresu i w czasach wczesnoklasycznych jego fałdy stawały się coraz obfitsze. Ponad przepasaniem wysuwano też (dla wyrównania przedniej długości) część szaty tworzącej swoistą kieszeń – tzw. kolpos, wykorzystywaną dla pomieszczenia osobistych drobiazgów. Wzorem chitonu zszywano również brzeg ubioru, poprzednio odsłaniający w ruchu prawą nogę aż do biodra. Znacznemu powiększeniu ulegała również apoptygma, a w pierwszej połowie V stulecia peplos bywał nierzadko wkładany na chiton, zamieniając się w rodzaj wierzchniej odzieży.\n\nUżywana współcześnie w kinematografii łacińska nazwa peplum odnosi się do pełnometrażowych, kostiumowych, wysokobudżetowych produkcji filmowych o tematyce osadzonej w historii starożytnego Rzymu.\n\nKategoria:Ubrania damskie Kategoria:Ubiory starożytnej Grecji\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Peplos ( peplos, łac.","translated_text":"Peplos (Latin for peplos)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"peplŭm) – w starożytności klasycznej długa wierzchnia szata kobiet, wykonana z prostokątnego płata wełnianej tkaniny.","translated_text":" ⁇ in classical antiquity a long top of a woman's dress made of a rectangular piece of wool.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W starożytnej Grecji od okresu archaicznego do ok. 480 p.n.e.","translated_text":"In ancient Greece, from the Archaic period to about 480 B.C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"był to podstawowy ubiór kobiecy wkładany wprost na ciało, który dopiero pod koniec VI wieku p.n.e.","translated_text":"It was a basic women's garment worn directly on the body, which was not until the end of the sixth century B.C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"zaczęto zastępować modnym wschodnim chitonem.","translated_text":"It's starting to replace the fashionable Eastern Chiton.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Opis","translated_text":"Description of the product","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Złożony z prostokątnego płata jedno- lub wielobarwnej materii peplos upinano na figurze, najpierw składając go wertykalnie w połowie długości, a następnie u góry odwijając na zewnątrz jako poziomą plisę w ⅓ – ¼ szerokości tkaniny i odrzucając ją na wierzch w postaci tzw. apoptygmy (odrzutki), stanowiącej w górnej części drugą warstwę ubioru.","translated_text":"Composed of a rectangular sheet of mono- or multicolored material, peplos was attached to the figure, first folded vertically in half the length, then folded outwards as a horizontal strip 1⁄3 ⁇ 1⁄4 the width of the fabric and discarded on the surface in the form of an apoptygma (print), constituting the second layer of clothing at the top.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Całość spinano na ramionach długimi igłami (accus), zapinkami (fibulami) lub innymi sprzączkami, pozostawiając z przodu nieco większy odstęp między spięciami niż z tyłu.","translated_text":"The whole was spun on the arms with long acuses, flippers or other cleaners, leaving a slightly larger gap between the strains from the front than from the rear.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Szerokość tkaniny po złożeniu jej wzdłuż równa była odległości między łokciami przy wyciągniętych poziomo rękach.","translated_text":"The width of the fabric when folded along was equal to the distance between the elbows with the arms stretched out horizontally.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Długość peplosu dobierano zależnie od wzrostu i bez przepasania miał on zakrywać stopy.","translated_text":"The length of the peplos was chosen according to their height, and they were designed to cover their feet without overlap.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Długość odrzutki mogła być zróżnicowana – od zakrywającej piersi do osłaniającej biodra, i wtedy peplos bywał przepasany na odrzutce.","translated_text":"The length of the throat may have varied from covering the breast to covering the hip, and then the peplos were folded over the throat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szata okrywała lewy bok kobiety, natomiast na prawym bywała otwarta (np. u dziewcząt w Sparcie), zszyta w połowie lub całkowicie.","translated_text":"The dress covered the woman's left side, while the one on the right was open (e.g. for girls in Sparta), half or all sewn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ubiór ten, często bogato haftowany, Greczynki zazwyczaj starannie drapowały w fałdy; całość przepasywano, choć nie dotyczyło to dzieci i dziewcząt.","translated_text":"This garment, often richly embroidered, was usually carefully scratched into sheets by the Greeks, and the whole garment was folded, though not for children.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ewolucja formy","translated_text":"Evolution of the form","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"We wczesnym i dojrzałym okresie archaicznym peplos cechował krój wąski z krótką apoptygmą, natomiast u schyłku tego okresu i w czasach wczesnoklasycznych jego fałdy stawały się coraz obfitsze.","translated_text":"In the early and mature archaic period, peplos was characterized by a narrow, short-lived apogee, but with the decline of this period and the early Classical period, its folds became increasingly abundant.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ponad przepasaniem wysuwano też (dla wyrównania przedniej długości) część szaty tworzącej swoistą kieszeń – tzw. kolpos, wykorzystywaną dla pomieszczenia osobistych drobiazgów.","translated_text":"In addition to the fitting, a part of the garment, which formed a pocket, called a colpos, was also drawn (to level the front length), which was used for the storage of personal details.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wzorem chitonu zszywano również brzeg ubioru, poprzednio odsłaniający w ruchu prawą nogę aż do biodra.","translated_text":"The pattern also sewed the edge of the garment, previously exposing the right leg to the hip in motion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Znacznemu powiększeniu ulegała również apoptygma, a w pierwszej połowie V stulecia peplos bywał nierzadko wkładany na chiton, zamieniając się w rodzaj wierzchniej odzieży.","translated_text":"In the first half of the fifth century, peplos was often applied to chiton, turning into a type of top garment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Peplum","translated_text":"Fresh or chilled","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Używana współcześnie w kinematografii łacińska nazwa peplum odnosi się do pełnometrażowych, kostiumowych, wysokobudżetowych produkcji filmowych o tematyce osadzonej w historii starożytnego Rzymu.","translated_text":"In modern cinema, the Latin name peplum refers to feature-length, costumed, high-budget film productions about the history of ancient Rome.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Ubrania damskie Kategoria:Ubiory starożytnej Grecji","translated_text":"Category:Women's clothing Category:Women's clothing from ancient Greece","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lassy (Dolina Oise)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lassy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lassy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95331\n |powierzchnia = 1,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 170\n |gęstość zaludnienia = 89 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 2°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Lassy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 170 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 89 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Lassy plasuje się na 1014. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 865.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"583f2aced867ae1d4c248d8a0a43673731beb98d440ea62fd77de02981de9441","last_revision":"2023-06-15T21:10:18Z","first_revision":"2005-10-01T16:36:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.154872","cross_lingual_links":{"az":"Lassi (Val-d'Uaz)","ca":"Lassy (Val-d'Oise)","ce":"Ласси (Валь-д’Уаз)","ceb":"Lassy, Val-d'Oise","de":"Lassy (Val-d’Oise)","el":"Λασί (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Lassy, Val-d'Oise","es":"Lassy (Valle del Oise)","eu":"Lassy (Oise Harana)","fr":"Lassy (Val-d'Oise)","hu":"Lassy (Val-d’Oise)","it":"Lassy (Val-d'Oise)","kk":"Ласси (Валь-д'Уаз)","ku":"Lassy, Val-d'Oise","la":"Lassy (Vallis Esiae)","ms":"Lassy, Val-d'Oise","nl":"Lassy (Val-d'Oise)","oc":"Lassy (Val d'Oise)","pms":"Lassy (Val-d'Oise)","pt":"Lassy (Val-d'Oise)","ru":"Ласси (Валь-д’Уаз)","simple":"Lassy, Val-d'Oise","sk":"Lassy (Val-d’Oise)","sv":"Lassy, Val-d'Oise","szl":"Lassy (Val-d'Oise)","tt":"Ласси (Валь-д’Уаз)","uk":"Лассі (Валь-д'Уаз)","ur":"لاسی، وال-دویسی","vec":"Lassy (Val-d'Oise)","vi":"Lassy, Val-d'Oise","war":"Lassy, Val-d'Oise","zh":"拉西 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Lassy (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Lassy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 170 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 89 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Lassy plasuje się na 1014. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 865.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lassy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lassy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95331\n |powierzchnia = 1,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 170\n |gęstość zaludnienia = 89 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 2°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lassy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Lassy ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 170 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 89 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Lassy plasuje się na 1014.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 170 and a population density of 89 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Lassy is placed at 1014.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 865.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 865.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Livilliers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Livilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Livilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Livilliers 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95341\n |powierzchnia = 6,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 386\n |gęstość zaludnienia = 59 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 2°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Livilliers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 386 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Livilliers plasuje się na 871. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 578.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"0c02453737a5962a7700e82dc1f09dd88efb4c5c9cb532f5ac2b30feba8af2df","last_revision":"2023-06-15T21:10:20Z","first_revision":"2005-10-01T16:36:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.211918","cross_lingual_links":{"az":"Livilye","ca":"Livilliers","ce":"Ливилье","ceb":"Livilliers","de":"Livilliers","el":"Λιβιλιέ","en":"Livilliers","es":"Livilliers","eu":"Livilliers","fr":"Livilliers","hu":"Livilliers","it":"Livilliers","kk":"Ливилье","ku":"Livilliers","la":"Livilliers","ms":"Livilliers","nl":"Livilliers","oc":"Livilliers","pt":"Livilliers","ru":"Ливилье","simple":"Livilliers","sk":"Livilliers","sv":"Livilliers","tt":"Ливилье","uk":"Лівільє","vec":"Livilliers","vi":"Livilliers","war":"Livilliers","zh":"利维利耶","zh-min-nan":"Livilliers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Livilliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 386 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Livilliers plasuje się na 871. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 578.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Livilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Livilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Livilliers 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95341\n |powierzchnia = 6,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 386\n |gęstość zaludnienia = 59 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 2°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Livilliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Livilliers ⁇ is a commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 386 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Livilliers plasuje się na 871.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 386 and a population density of 59 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Livilliers is placed at 871.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 578.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 578.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Longuesse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Longuesse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Longuesse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95348\n |powierzchnia = 8,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 425\n |gęstość zaludnienia = 50 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 1°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Longuesse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 425 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 50 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Longuesse plasuje się na 849. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 454.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"d8a763d486cbdfa5af2460198f68735b7b95e0fea2cdb0644ed1de1af737ede9","last_revision":"2023-06-15T21:10:22Z","first_revision":"2005-10-01T16:36:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.275412","cross_lingual_links":{"az":"Lonqess","ca":"Longuesse","ce":"Лонгесс","ceb":"Longuesse","de":"Longuesse","el":"Λονγκές","en":"Longuesse","es":"Longuesse","eu":"Longuesse","fr":"Longuesse","hu":"Longuesse","it":"Longuesse","kk":"Лонгесс","ku":"Longuesse","la":"Longuesse","ms":"Longuesse","nl":"Longuesse","oc":"Longuesse","pt":"Longuesse","ru":"Лонгесс","simple":"Longuesse","sk":"Longuesse","sv":"Longuesse","tt":"Лонгесс","uk":"Лонгесс","vec":"Longuesse","vi":"Longuesse","war":"Longuesse","zh":"隆盖斯","zh-min-nan":"Longuesse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Longuesse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 425 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 50 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Longuesse plasuje się na 849. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 454.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Longuesse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Longuesse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95348\n |powierzchnia = 8,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 425\n |gęstość zaludnienia = 50 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 1°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Longuesse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Longuesse ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 425 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 50 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Longuesse plasuje się na 849. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 454.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 425 and a population density of 50 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Longuesse is ranked 849th in population and 454th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Louvres","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Louvres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Louvres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Louvres.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95351\n |powierzchnia = 11,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7508\n |gęstość zaludnienia = 663 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°2′N 2°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Louvres''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7508 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 663 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Louvres plasuje się na 272. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 311.).\n\n== Współpraca ==\n{{Flaga|DEU}} [[Bad Sobernheim]]\n\n=== Bibliografia ===\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"24a036a720eac08aaf7f819ab6295d7effc597ee41ee62de79006541b877a780","last_revision":"2023-06-15T21:10:24Z","first_revision":"2005-10-01T16:36:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.330616","cross_lingual_links":{"az":"Luvr (Val-d'Uaz)","ca":"Louvres","ce":"ЛувгӀ (Валь-д’Уаз)","ceb":"Louvres","de":"Louvres","el":"Λουβρ","en":"Louvres, Val-d'Oise","eo":"Louvres","es":"Louvres","eu":"Louvres","fr":"Louvres","hu":"Louvres","it":"Louvres","kk":"Лувр (Валь-д'Уаз)","ku":"Louvres, Val-d'Oise","la":"Louvres","lld":"Louvres","mk":"Лувр (Долина на Оаза)","ms":"Louvres","nl":"Louvres","nb":"Louvres","oc":"Louvres","pt":"Louvres","ru":"Лувр (Валь-д’Уаз)","simple":"Louvres","sk":"Louvres","sv":"Louvres","tt":"Лувр (Валь-д’Уаз)","uk":"Лувр (Валь-д'Уаз)","vec":"Louvres","vi":"Louvres","vo":"Louvres","war":"Louvres","zh":"卢夫尔","zh-min-nan":"Louvres"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Louvres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7508 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 663 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Louvres plasuje się na 272. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 311.).\n\nBad Sobernheim\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Louvres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Louvres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Louvres.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95351\n |powierzchnia = 11,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7508\n |gęstość zaludnienia = 663 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°2′N 2°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Louvres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Louvres ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7508 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 663 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Louvres plasuje się na 272.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 7508 and a population density of 663 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Louvres is 272).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 311.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 311.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bad Sobernheim","translated_text":"Bad Sobernheim","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Luzarches","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Luzarches\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Luzarches\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Luzarches (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95352\n |powierzchnia = 20,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3371\n |gęstość zaludnienia = 165 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 2°25′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Luzarches''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3371 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 165 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Luzarches plasuje się na 388. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 69.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"db1f2c3745b4983e44a50b9fec93fc0cfcb7e3065778758c0e220483c5f97e8e","last_revision":"2023-06-15T21:10:25Z","first_revision":"2005-10-01T16:37:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.389589","cross_lingual_links":{"az":"Lüzarş","ca":"Luzarches","ce":"ЛуьзагӀш","ceb":"Luzarches","de":"Luzarches","el":"Λυζάρς","en":"Luzarches","eo":"Luzarches","es":"Luzarches","eu":"Luzarches","fa":"لوزارش","fr":"Luzarches","hu":"Luzarches","it":"Luzarches","kk":"Люзарш","ku":"Luzarches","la":"Luzarches","lld":"Luzarches","ms":"Luzarches","nl":"Luzarches","oc":"Luzarches","pt":"Luzarches","ru":"Люзарш","simple":"Luzarches","sk":"Luzarches (obec)","sv":"Luzarches","tt":"Люзарш","uk":"Люзарш","vec":"Luzarches","vi":"Luzarches","vo":"Luzarches","war":"Luzarches","zh":"吕扎什","zh-min-nan":"Luzarches"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Luzarches – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3371 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 165 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Luzarches plasuje się na 388. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 69.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Luzarches\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Luzarches\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Luzarches (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95352\n |powierzchnia = 20,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3371\n |gęstość zaludnienia = 165 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 2°25′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Luzarches – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Luzarches ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3371 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 165 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Luzarches plasuje się na 388.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3371 and a population density of 165 persons/km2 (out of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Luzarches is 388.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 69.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area, 69.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Maffliers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maffliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maffliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Maffliers.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95353\n |powierzchnia = 6,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1168\n |gęstość zaludnienia = 172 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°19′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Maffliers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 172 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Maffliers plasuje się na 595. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 563.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"df0aa79076d16fe4dc088824ce2658bbbff283d6329671db3c7a806d05984d75","last_revision":"2023-06-15T21:10:28Z","first_revision":"2005-10-01T16:37:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.452489","cross_lingual_links":{"az":"Mafflie","ca":"Maffliers","ce":"Маффлие","ceb":"Maffliers","cs":"Maffliers","de":"Maffliers","el":"Μαφλιέ","en":"Maffliers","eo":"Maffliers","es":"Maffliers","eu":"Maffliers","fr":"Maffliers","hu":"Maffliers","it":"Maffliers","kk":"Маффлие","ku":"Maffliers","la":"Maffliers","lld":"Maffliers","ms":"Maffliers","nl":"Maffliers","oc":"Maffliers","pt":"Maffliers","ru":"Маффлие","simple":"Maffliers","sk":"Maffliers","sv":"Maffliers","tt":"Маффлие","uk":"Маффліє","vec":"Maffliers","vi":"Maffliers","war":"Maffliers","zh":"马夫利耶","zh-min-nan":"Maffliers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Maffliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 172 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Maffliers plasuje się na 595. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 563.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maffliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maffliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Maffliers.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95353\n |powierzchnia = 6,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1168\n |gęstość zaludnienia = 172 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°19′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maffliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Maffliers ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 172 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Maffliers plasuje się na 595.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1168 and a population density of 172 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Maffliers is 595).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 563.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 563.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Magny-en-Vexin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Magny-en-Vexin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Magny-en-Vexin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Magny-en-Vexin.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95355\n |powierzchnia = 14,03 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 5721\n |gęstość zaludnienia = 360 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 1°47′E\n |commons = Category:Magny-en-Vexin\n |www = \n}}\n'''Magny-en-Vexin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 5671 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 360 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Magny-en-Vexin plasuje się na 327. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 191.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"a4811db3cb6ab8cdc6f58230c9d45ba6b806f9f1b70697000a317c63eced28f1","last_revision":"2023-12-13T09:41:35Z","first_revision":"2005-10-01T16:37:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.507519","cross_lingual_links":{"az":"Manyi-an-Veksen","ca":"Magny-en-Vexin","ce":"Маньи-ан-Вексен","ceb":"Magny-en-Vexin","de":"Magny-en-Vexin","el":"Μανί-αν-Βεξέν","en":"Magny-en-Vexin","es":"Magny-en-Vexin","eu":"Magny-en-Vexin","fr":"Magny-en-Vexin","hu":"Magny-en-Vexin","it":"Magny-en-Vexin","kk":"Маньи-ан-Вексен","ku":"Magny-en-Vexin","la":"Magny-en-Vexin","lld":"Magny-en-Vexin","ms":"Magny-en-Vexin","nl":"Magny-en-Vexin","oc":"Magny-en-Vexin","pt":"Magny-en-Vexin","ru":"Маньи-ан-Вексен","simple":"Magny-en-Vexin","sk":"Magny-en-Vexin (obec)","sv":"Magny-en-Vexin","tt":"Маньи-ан-Вексен","uk":"Маньї-ан-Вексен","vec":"Magny-en-Vexin","vi":"Magny-en-Vexin","vo":"Magny-en-Vexin","war":"Magny-en-Vexin","zh":"韦克桑地区马尼","zh-min-nan":"Magny-en-Vexin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Magny-en-Vexin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 5671 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 360 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Magny-en-Vexin plasuje się na 327. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 191.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Magny-en-Vexin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Magny-en-Vexin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Magny-en-Vexin.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95355\n |powierzchnia = 14,03 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 5721\n |gęstość zaludnienia = 360 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 1°47′E\n |commons = Category:Magny-en-Vexin\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Magny-en-Vexin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Magny-en-Vexin ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 5671 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 360 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Magny-en-Vexin plasuje się na 327. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 191.).","translated_text":"According to 2009 data, the municipality had a population of 5671 and a population density of 360 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region Magny-en-Vexin is ranked 327th in population and 191st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mareil-en-France","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mareil-en-France\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mareil-en-France\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Mareil-en-France 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95365\n |powierzchnia = 6,99 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 475\n |gęstość zaludnienia = 68 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95850\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 2°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mareil-en-France''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 475 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 68 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Mareil-en-France plasuje si�� na 823. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 550.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"7b0759cf48fc852cc2de5f4ed23a077c4debd584cae4aafbff7280a6b067dfe3","last_revision":"2023-06-15T21:10:32Z","first_revision":"2005-10-01T16:37:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.562609","cross_lingual_links":{"az":"Marey-an-Frans","ca":"Mareil-en-France","ce":"МагӀей-ан-ФгӀанс","ceb":"Mareil-en-France","de":"Mareil-en-France","el":"Μαρέιγ-αν-Φρανς","en":"Mareil-en-France","es":"Mareil-en-France","eu":"Mareil-en-France","fr":"Mareil-en-France","hu":"Mareil-en-France","it":"Mareil-en-France","kk":"Марей-ан-Франс","ku":"Mareil-en-France","la":"Mareil-en-France","ms":"Mareil-en-France","nl":"Mareil-en-France","oc":"Mareil-en-France","pt":"Mareil-en-France","ru":"Марей-ан-Франс","simple":"Mareil-en-France","sk":"Mareil-en-France","sv":"Mareil-en-France","tt":"Марей-ан-Франс","uk":"Марей-ан-Франс","vec":"Mareil-en-France","vi":"Mareil-en-France","war":"Mareil-en-France","zh":"法兰西地区马雷伊","zh-min-nan":"Mareil-en-France"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Mareil-en-France – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 475 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 68 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Mareil-en-France plasuje się na 823. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 550.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mareil-en-France\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mareil-en-France\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Mareil-en-France 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95365\n |powierzchnia = 6,99 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 475\n |gęstość zaludnienia = 68 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95850\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 2°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mareil-en-France – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Mareil-en-France ⁇ a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 475 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 68 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Mareil-en-France plasuje się na 823. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 550.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 475 and a population density of 68 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Mareil-en-France ranks 823rd in population and 550th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Margency","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Margency\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Margency\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Margency (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95369\n |powierzchnia = 0,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2745\n |gęstość zaludnienia = 3813 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95580\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Margency''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2745 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3813 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Margency plasuje się na 421. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"b659830e1befa2aef1374904839a8d46d72998c7dd53ef876508cd8ca64d835b","last_revision":"2023-06-15T21:10:34Z","first_revision":"2005-10-01T16:37:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.620446","cross_lingual_links":{"az":"Marjansi","ca":"Margency","ce":"МагӀжанси","ceb":"Margency","de":"Margency","el":"Μαρζανσί","en":"Margency","es":"Margency","eu":"Margency","fr":"Margency","hu":"Margency","it":"Margency","kk":"Маржанси","ku":"Margency","la":"Margency","lld":"Margency","ms":"Margency","nl":"Margency","oc":"Margency","pt":"Margency","ru":"Маржанси","simple":"Margency","sk":"Margency","sv":"Margency","tt":"Маржанси","uk":"Маржансі","vec":"Margency","vi":"Margency","vo":"Margency","war":"Margency","zh":"马尔让西","zh-min-nan":"Margency"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Margency – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2745 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3813 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Margency plasuje się na 421. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Margency\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Margency\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Margency (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95369\n |powierzchnia = 0,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2745\n |gęstość zaludnienia = 3813 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95580\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Margency – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Margency ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2745 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3813 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Margency plasuje się na 421. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2745 and a population density of 3813 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Margency is ranked 421st in population and 892nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Marly-la-Ville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marly-la-Ville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marly-la-Ville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Marly-la-Ville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95371\n |powierzchnia = 8,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5128\n |gęstość zaludnienia = 595 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95670\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Marly-la-Ville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5128 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 595 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Marly-la-Ville plasuje się na 325. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 448.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"77fc55608b1f912a6850b8352f3d5f46a3f82d7ef81d877d307e2a1dd07399c8","last_revision":"2023-06-15T21:10:36Z","first_revision":"2005-10-01T16:38:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.680193","cross_lingual_links":{"az":"Marli-la-Vil","ca":"Marly-la-Ville","ce":"МагӀли-ла-Виль","ceb":"Marly-la-Ville","de":"Marly-la-Ville","el":"Μαρλί-λα-Βιλ","en":"Marly-la-Ville","es":"Marly-la-Ville","eu":"Marly-la-Ville","fr":"Marly-la-Ville","hu":"Marly-la-Ville","it":"Marly-la-Ville","kk":"Марли-ла-Виль","ku":"Marly-la-Ville","la":"Marly-la-Ville","lld":"Marly-la-Ville","ms":"Marly-la-Ville","nl":"Marly-la-Ville","nn":"Marly-la-Ville","oc":"Marly-la-Ville","pt":"Marly-la-Ville","ru":"Марли-ла-Виль","simple":"Marly-la-Ville","sk":"Marly-la-Ville","sv":"Marly-la-Ville","tt":"Марли-ла-Виль","uk":"Марлі-ла-Віль","vec":"Marly-la-Ville","vi":"Marly-la-Ville","vo":"Marly-la-Ville","war":"Marly-la-Ville","zh":"马尔利城","zh-min-nan":"Marly-la-Ville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Marly-la-Ville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5128 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 595 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Marly-la-Ville plasuje się na 325. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 448.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marly-la-Ville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marly-la-Ville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Marly-la-Ville (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95371\n |powierzchnia = 8,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5128\n |gęstość zaludnienia = 595 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95670\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marly-la-Ville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Marly-la-Ville ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5128 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 595 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Marly-la-Ville plasuje się na 325.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 5128 and a population density of 595 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Marly-la-Ville is 325.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 448.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 448.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Maudétour-en-Vexin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maudétour-en-Vexin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maudétour-en-Vexin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Maudétour-en-Vexin (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95379\n |powierzchnia = 6,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 183\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 1°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Maudétour-en-Vexin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Maudétour-en-Vexin plasuje się na 1005. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 578.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"43bda795633604db48ce9de18505a35fec70728538e7f02a57522193055b08fb","last_revision":"2023-06-15T21:10:38Z","first_revision":"2005-10-01T16:38:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.737514","cross_lingual_links":{"az":"Modetur-an-Veksen","ca":"Maudétour-en-Vexin","ce":"МодетугӀ-ан-Вексен","ceb":"Maudétour-en-Vexin","de":"Maudétour-en-Vexin","el":"Μωντετούρ-αν-Βεξέν","en":"Maudétour-en-Vexin","es":"Maudétour-en-Vexin","eu":"Maudétour-en-Vexin","fr":"Maudétour-en-Vexin","hu":"Maudétour-en-Vexin","it":"Maudétour-en-Vexin","kk":"Модетур-ан-Вексен","ku":"Maudétour-en-Vexin","la":"Maudétour-en-Vexin","ms":"Maudétour-en-Vexin","nl":"Maudétour-en-Vexin","oc":"Maudétour-en-Vexin","pt":"Maudétour-en-Vexin","ru":"Модетур-ан-Вексен","simple":"Maudétour-en-Vexin","sk":"Maudétour-en-Vexin","sv":"Maudétour-en-Vexin","tt":"Модетур-ан-Вексен","uk":"Модетур-ан-Вексен","vec":"Maudétour-en-Vexin","vi":"Maudétour-en-Vexin","war":"Maudétour-en-Vexin","zh":"韦克桑地区莫代图尔","zh-min-nan":"Maudétour-en-Vexin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Maudétour-en-Vexin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Maudétour-en-Vexin plasuje się na 1005. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 578.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maudétour-en-Vexin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maudétour-en-Vexin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Maudétour-en-Vexin (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95379\n |powierzchnia = 6,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 183\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 1°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maudétour-en-Vexin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Maudétour-en-Vexin ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Maudétour-en-Vexin plasuje się na 1005.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 183 and a population density of 28 persons per km2 (out of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Maudétour-en-Vexin is 1005.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 578.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 578.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Menouville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Menouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Menouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95387\n |powierzchnia = 2,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 63\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95810\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 2°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Menouville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 63 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Menouville plasuje się na 1067. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 831.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"e520375d72003e4c9df37b878de0ac43326fbbff4167b6eb8a18d93390242972","last_revision":"2023-06-15T21:10:40Z","first_revision":"2005-10-01T16:38:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.794562","cross_lingual_links":{"az":"Menuvil","ca":"Menouville","ce":"Менувиль","ceb":"Menouville","de":"Menouville","el":"Μενουβίλ","en":"Menouville","es":"Menouville","eu":"Menouville","fr":"Menouville","hu":"Menouville","it":"Menouville","kk":"Менувиль","ku":"Menouville","la":"Menouville","ms":"Menouville","nl":"Menouville","oc":"Menouville","pt":"Menouville","ru":"Менувиль","simple":"Menouville","sk":"Menouville","sv":"Menouville","tt":"Менувиль","uk":"Менувіль","vec":"Menouville","vi":"Menouville","war":"Menouville","zh":"默努维尔","zh-min-nan":"Menouville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Menouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 63 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Menouville plasuje się na 1067. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 831.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Menouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Menouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95387\n |powierzchnia = 2,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 63\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95810\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 2°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Menouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Menouville ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 63 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Menouville plasuje się na 1067.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 63 and a population density of 23 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Menouville is placed at 1067).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 831.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 831.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Menucourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Menucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Menucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Menucourt (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95388\n |powierzchnia = 3,68 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4592\n |gęstość zaludnienia = 1248 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95180\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 1°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Menucourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4592 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1248 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Menucourt plasuje się na 342. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 773.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"8387019c8182361972270140e4aefb6044b85eb3dd337645612ca02e10e884f2","last_revision":"2023-06-15T21:10:42Z","first_revision":"2005-10-01T16:39:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.845835","cross_lingual_links":{"az":"Menükur","ca":"Menucourt","ce":"МенуькугӀ","ceb":"Menucourt","de":"Menucourt","el":"Μενυκούρ","en":"Menucourt","es":"Menucourt","eu":"Menucourt","fr":"Menucourt","hu":"Menucourt","it":"Menucourt","kk":"Менюкур","ku":"Menucourt","la":"Menucourt","lld":"Menucourt","ms":"Menucourt","nl":"Menucourt","oc":"Menucourt","pt":"Menucourt","ru":"Менюкур","simple":"Menucourt","sk":"Menucourt","sv":"Menucourt","tr":"Menucourt","tt":"Менюкур","uk":"Менюкур","vec":"Menucourt","vi":"Menucourt","vo":"Menucourt","war":"Menucourt","zh":"默尼库尔","zh-min-nan":"Menucourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Menucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4592 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1248 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Menucourt plasuje się na 342. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 773.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Menucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Menucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Menucourt (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95388\n |powierzchnia = 3,68 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4592\n |gęstość zaludnienia = 1248 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95180\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 1°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Menucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Menucourt ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4592 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1248 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Menucourt plasuje się na 342. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 773.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4592 and a population density of 1248 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Menucourt ranks 342nd in population and 773rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mériel","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mériel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mériel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Mériel (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95392\n |powierzchnia = 5,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3985\n |gęstość zaludnienia = 750 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95630\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°12′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mériel''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3985 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 750 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Mériel plasuje się na 365. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 654.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"51228ea8b0b1662253457ae22790c1daf60c71dc85172cfbe5a8ecb0b5726619","last_revision":"2023-06-15T21:10:44Z","first_revision":"2005-10-01T16:39:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.902473","cross_lingual_links":{"az":"Meryel","bcl":"Mériel","ca":"Mériel","ce":"МегӀель","ceb":"Mériel","de":"Mériel","el":"Μεριέλ","en":"Mériel","eo":"Mériel","es":"Mériel","eu":"Mériel","fr":"Mériel","hu":"Mériel","it":"Mériel","kk":"Мерьель","ko":"메리엘","ku":"Mériel","la":"Mériel","lld":"Mériel","ms":"Mériel","nl":"Mériel","oc":"Mériel","pt":"Mériel","ru":"Мерьель","simple":"Mériel","sk":"Mériel","sv":"Mériel","tt":"Мерьель","uk":"Мер'єль","vec":"Mériel","vi":"Mériel","war":"Mériel","zh":"梅列勒","zh-min-nan":"Mériel"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Mériel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3985 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 750 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Mériel plasuje się na 365. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 654.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mériel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mériel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Mériel (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95392\n |powierzchnia = 5,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3985\n |gęstość zaludnienia = 750 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95630\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°12′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mériel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Mériel ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3985 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 750 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Mériel plasuje się na 365.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3985 people and a population density of 750 people/km2 (among the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Mériel is located at 365.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 654.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in the place 654.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Wielimir Chlebnikow","wikicode":"{{Artysta infobox\n |imię i nazwisko = Wielimir Chlebnikow\n |imię i nazwisko org = {{k|ru|Виктор Владимирович Хлебников}}\n |pseudonim = Wielimir Chlebnikow\n |grafika = Khlebnikov Velimir.jpg\n |opis grafiki = Fotografia Chlebnikowa podczas pobytu na Ukrainie wraz z podpisem, 1916\n |pełne imię i nazwisko = Wiktor Władimirowicz Chlebnikow\n |data urodzenia = [[9 listopada]] [[1885]]\n |miejsce urodzenia = [[Małyje Dierbiety]]\n |data śmierci = [[28 czerwca]] [[1922]]\n |miejsce śmierci = [[Ruczi|Santałowo]]\n |narodowość = [[Rosjanie|rosyjska]]\n |język = [[Język rosyjski|rosyjski]]\n |Alma Mater = \n |dziedzina sztuki = [[proza]], [[liryka]]\n |epoka = \n |muzeum artysty = Muzeum W. Chlebnikowa w Ruczi\n |ważne dzieła = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = \n |nagrody = \n |commons = Category:Velimir Khlebnikov\n |wikiźródła = Wielimir Chlebnikow\n |wikicytaty = Welimir Chlebnikow\n |www = http://www.hlebnikov.ru/\n}}\n'''Wielimir Władimirowicz Chlebnikow''' (ur. {{data|1885-11-09}} w [[Małyje Dierbiety]], [[Imperium Rosyjskie]], zm. [[28 czerwca]] [[1922]] w [[Ruczi|Santałowie]], [[Rosyjska Federacyjna Socjalistyczna Republika Radziecka|RFSRR]]), {{ros.|Велимир Владимирович Хлебников}} lub '''Wiktor Chlebnikow''', ros. {{k|ru|Виктор Хлебников}} – [[Rosja|rosyjski]] [[Liryka|poeta]] i prozaik okresu [[Srebrny wiek (Rosja)|rosyjskiego srebrnego wieku]], czołowy przedstawiciel [[Rosja|rosyjskiego]] [[futuryzm]]u{{Cytuj stronę | url = http://www.biuroliterackie.pl/autorzy/wielimir-chlebnikow/ | tytuł = Wielimir Chlebnikow | opublikowany = biuroliterackie.pl | język = pl | data dostępu = 2017-12-15}}, teoretyk kubofuturyzmu, współautor (z [[Dawid Burluk|D. Burlukiem]], [[Aleksiej Kruczonych|A. Kruczonychem]] i [[Władimir Majakowski|W. Majakowskim]]) futurystycznych manifestów poetyckich (1910–1913) w ramach grupy [[Hylaea (grupa literacka)|Hylaea]]{{encyklopedia PWN|id = 3885394|tytuł=Chlebnikow Wielimir (Wiktor) W.|data dostępu=2017-12-15}}.\n\nW swoich wierszach stosował bardzo zaawansowane eksperymenty językowe, nie stronił też od słowiańskiego folkloru i numerologii. Wywarł wielki wpływ na rosyjską poezję, m.in. na twórczość [[Władimir Majakowski|Władimira Majakowskiego]], z którym opracował manifest rosyjskiego futuryzmu ''Policzek smakowi powszechnemu''. Opracował teorię poetyckiego języka „pozarozumowego”{{r|Encyklopedia PWN}}. Stosował wyrafinowaną [[instrumentacja głoskowa|instrumentację głoskową]]{{Cytuj stronę | url = https://repozytorium.amu.edu.pl/handle/10593/2454 | tytuł = Problemy fonostylistyki w twórczości poetyckiej Wielimira Chlebnikowa | autor = Monika Górska | opublikowany = repozytorium.amu.edu.pl | język = pl | data dostępu = 2017-12-15}}.\n\nBył synem [[Władimir Chlebnikow|Władimira Aleksjejewicza Chlebnikowa]] rosyjskiego profesora, badacza orientalistyki.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj książkę | inni = Grzegorz Gazda (redaktor) | tytuł = Słownik europejskich kierunków i grup literackich XX wieku | wydawca = Wydawnictwo Naukowe PWN | miejsce = Warszawa | rok = 2009 | strony = 210-211 | isbn = 978-83-01-15724-1}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj książkę | nazwisko = Chlebnikow | imię = Welimir | tytuł = Poezje wybrane. Wyboru dokonał, przełożył i opracował Adam Pomorski | wydawca = Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza | miejsce = Warszawa | data = 1982 | seria = Biblioteka Poetów | isbn = 83-205-3470-4}}\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.rvb.ru/hlebnikov/mat/contents.htm Dzieła zebrane Wielimira Chlebnikowa, edycja internetowa, Moskwa 1986] \n \n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{DEFAULTSORT:Chlebnikow, Wielimir}}\n[[Kategoria:Rosyjscy poeci XX wieku]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1922]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1885]]\n[[Kategoria:Futuryści (poeci)]]\n[[Kategoria:Pochowani na Cmentarzu Nowodziewiczym w Moskwie]]\n[[Kategoria:Rosjanie pochodzenia ormiańskiego]]","hash":"a22dfeb738eeb60a6d3b304413840f259538173a7e47ccc3279fdc64211138d0","last_revision":"2022-10-12T13:19:06Z","first_revision":"2005-10-01T16:39:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:28.955760","cross_lingual_links":{"ar":"فيليمير خليبنيكوف","arz":"فيليمير خليبنيكوف","be":"Велімір Хлебнікаў","be-x-old":"Велімір Хлебнікаў","bg":"Велимир Хлебников","ca":"Velimir Khlébnikov","cs":"Velemir Chlebnikov","cy":"Velimir Khlebnikov","da":"Velimir Khlebnikov","de":"Welimir Chlebnikow","el":"Βελιμίρ Χλέμπνικωφ","en":"Velimir Khlebnikov","es":"Velimir Jlébnikov","eu":"Velimir Khlebnikov","fa":"ولیمیر خلبنیکوف","fi":"Velimir Hlebnikov","fr":"Velimir Khlebnikov","he":"ולימיר חלבניקוב","hr":"Velimir Hlebnikov","hsb":"Wjelimir Chlebnikow","hu":"Velemir Hlebnyikov","hy":"Վելիմիր Խլեբնիկով","id":"Velimir Khlebnikov","it":"Velimir Chlebnikov","ja":"ヴェリミール・フレーブニコフ","kk":"Велимир Хлебников","ko":"벨리미르 흘레브니코프","lv":"Veļimirs Hļebņikovs","mk":"Велимир Хлебников","mt":"Velimir Khlebnikov","nl":"Velimir Chlebnikov","nn":"Velimir Khlebnikov","nb":"Velimir Khlebnikov","pt":"Velimir Khlébnikov","ro":"Velimir Hlebnikov","ru":"Хлебников, Велимир","sk":"Velimir Chlebnikov","sr":"Велимир Хлебњиков","sv":"Velimir Chlebnikov","tg":"Велимир Хлебников","tt":"Велимир Хлебников","uk":"Велемир Хлєбников","vi":"Viktor Vladimirovich Khlebnikov","zh":"维克多·弗拉基米洛维奇·赫列勃尼科夫"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Wielimir Władimirowicz Chlebnikow (ur. w Małyje Dierbiety, Imperium Rosyjskie, zm. 28 czerwca 1922 w Santałowie, RFSRR), lub Wiktor Chlebnikow, ros. – rosyjski poeta i prozaik okresu rosyjskiego srebrnego wieku, czołowy przedstawiciel rosyjskiego futuryzmu, teoretyk kubofuturyzmu, współautor (z D. Burlukiem, A. Kruczonychem i W. Majakowskim) futurystycznych manifestów poetyckich (1910–1913) w ramach grupy Hylaea.\n\nW swoich wierszach stosował bardzo zaawansowane eksperymenty językowe, nie stronił też od słowiańskiego folkloru i numerologii. Wywarł wielki wpływ na rosyjską poezję, m.in. na twórczość Władimira Majakowskiego, z którym opracował manifest rosyjskiego futuryzmu Policzek smakowi powszechnemu. Opracował teorię poetyckiego języka \"pozarozumowego\". Stosował wyrafinowaną instrumentację głoskową.\n\nBył synem Władimira Aleksjejewicza Chlebnikowa rosyjskiego profesora, badacza orientalistyki.\n\nDzieła zebrane Wielimira Chlebnikowa, edycja internetowa, Moskwa 1986\n\nKategoria:Rosyjscy poeci XX wieku Kategoria:Zmarli w 1922 Kategoria:Urodzeni w 1885 Kategoria:Futuryści (poeci) Kategoria:Pochowani na Cmentarzu Nowodziewiczym w Moskwie Kategoria:Rosjanie pochodzenia ormiańskiego\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Artysta infobox\n |imię i nazwisko = Wielimir Chlebnikow\n |imię i nazwisko org = {{k|ru|Виктор Владимирович Хлебников}}\n |pseudonim = Wielimir Chlebnikow\n |grafika = Khlebnikov Velimir.jpg\n |opis grafiki = Fotografia Chlebnikowa podczas pobytu na Ukrainie wraz z podpisem, 1916\n |pełne imię i nazwisko = Wiktor Władimirowicz Chlebnikow\n |data urodzenia = [[9 listopada]] [[1885]]\n |miejsce urodzenia = [[Małyje Dierbiety]]\n |data śmierci = [[28 czerwca]] [[1922]]\n |miejsce śmierci = [[Ruczi|Santałowo]]\n |narodowość = [[Rosjanie|rosyjska]]\n |język = [[Język rosyjski|rosyjski]]\n |Alma Mater = \n |dziedzina sztuki = [[proza]], [[liryka]]\n |epoka = \n |muzeum artysty = Muzeum W. Chlebnikowa w Ruczi\n |ważne dzieła = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = \n |nagrody = \n |commons = Category:Velimir Khlebnikov\n |wikiźródła = Wielimir Chlebnikow\n |wikicytaty = Welimir Chlebnikow\n |www = http://www.hlebnikov.ru/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wielimir Władimirowicz Chlebnikow (ur. w Małyje Dierbiety, Imperium Rosyjskie, zm. 28 czerwca 1922 w Santałowie, RFSRR), lub Wiktor Chlebnikow, ros.","translated_text":"Wielimir Władimirovich Chlebnikow (born 28 June 1922 in Santałow, RFSR), also known as Viktor Chlebnikow, rose.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"– rosyjski poeta i prozaik okresu rosyjskiego srebrnego wieku, czołowy przedstawiciel rosyjskiego futuryzmu, teoretyk kubofuturyzmu, współautor (z D. Burlukiem, A. Kruczonychem i W. Majakowskim) futurystycznych manifestów poetyckich (1910–1913) w ramach grupy Hylaea.","translated_text":"Russian poet and prose writer of the Russian Silver Age, leading representative of Russian futurism, theorist of cubofuturism, co-author (with D. Burluk, A. Kručen and W. Mayakovsky) of futuristic poetic manifests (1910 ⁇ 1913) within the Hylaea group.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.biuroliterackie.pl/autorzy/wielimir-chlebnikow/ | tytuł = Wielimir Chlebnikow | opublikowany = biuroliterackie.pl | język = pl | data dostępu = 2017-12-15}}","char_index":107,"name":"biuroliterackie.pl","url":"http://www.biuroliterackie.pl/autorzy/wielimir-chlebnikow/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":34369,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:26.760626-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (35 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{encyklopedia PWN|id = 3885394|tytuł=Chlebnikow Wielimir (Wiktor) W.|data dostępu=2017-12-15}}","char_index":266,"name":"Encyklopedia PWN","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":266,"name":"slownik-kierunkow-i-grup","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W swoich wierszach stosował bardzo zaawansowane eksperymenty językowe, nie stronił też od słowiańskiego folkloru i numerologii.","translated_text":"In his poems, he used very advanced linguistic experiments, and he did not shy away from Slavic folklore and numerology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wywarł wielki wpływ na rosyjską poezję, m.in. na twórczość Władimira Majakowskiego, z którym opracował manifest rosyjskiego futuryzmu Policzek smakowi powszechnemu.","translated_text":"He had a great influence on Russian poetry, among others on the work of Vladimir Mayakovsky, with whom he developed the Manifesto of Russian Futurism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Opracował teorię poetyckiego języka \"pozarozumowego\".","translated_text":"He developed the theory of the poetic language of the \"posarosa\".","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{r|Encyklopedia PWN}}","char_index":52,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Stosował wyrafinowaną instrumentację głoskową.","translated_text":"He used a sophisticated vocal instrumentation.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = https://repozytorium.amu.edu.pl/handle/10593/2454 | tytuł = Problemy fonostylistyki w twórczości poetyckiej Wielimira Chlebnikowa | autor = Monika Górska | opublikowany = repozytorium.amu.edu.pl | język = pl | data dostępu = 2017-12-15}}","char_index":45,"name":"repozytorium.amu.edu.pl","url":"https://repozytorium.amu.edu.pl/handle/10593/2454","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":450486,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:28.183853-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.81103515625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Był synem Władimira Aleksjejewicza Chlebnikowa rosyjskiego profesora, badacza orientalistyki.","translated_text":"He was the son of Vladimir Alexeyevich Chlebnikov, a Russian professor and Orientalist researcher.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dzieła zebrane Wielimira Chlebnikowa, edycja internetowa, Moskwa 1986","translated_text":"Works collected by Wielimir Chlebnikow, online edition, Moscow 1986","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Rosyjscy poeci XX wieku Kategoria:Zmarli w 1922 Kategoria:Urodzeni w 1885 Kategoria:Futuryści (poeci)","translated_text":"Category:Russian poets of the 20th century Category:Died in 1922","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Pochowani na Cmentarzu Nowodziewiczym w Moskwie Kategoria:Rosjanie pochodzenia ormiańskiego","translated_text":"Category: Buried at the Novodevichy Cemetery in Moscow Category:Russians of Armenian origin","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Wielimir Władimirowicz Chlebnikow (ur. w Małyje Dierbiety, Imperium Rosyjskie, zm. 28 czerwca 1922 w Santałowie, RFSRR), lub Wiktor Chlebnikow, ros. – rosyjski poeta i prozaik okresu rosyjskiego srebrnego wieku, czołowy przedstawiciel rosyjskiego futuryzmu, teoretyk kubofuturyzmu, współautor (z D. Burlukiem, A. Kruczonychem i W. Majakowskim) futurystycznych manifestów poetyckich (1910–1913) w ramach grupy Hylaea.","translated_text":"Wielimir Władimirovich Chlebnikow (born 28 June 1922 in Santałow, RFSR), also known as Viktor Chlebnikow, rose. Russian poet and prose writer of the Russian Silver Age, leading representative of Russian futurism, theorist of cubofuturism, co-author (with D. Burluk, A. Kručen and W. Mayakovsky) of futuristic poetic manifests (1910 ⁇ 1913) within the Hylaea group.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.biuroliterackie.pl/autorzy/wielimir-chlebnikow/ | tytuł = Wielimir Chlebnikow | opublikowany = biuroliterackie.pl | język = pl | data dostępu = 2017-12-15}}","char_index":256,"name":"biuroliterackie.pl","url":"http://www.biuroliterackie.pl/autorzy/wielimir-chlebnikow/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":34369,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:26.760626-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (35 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{encyklopedia PWN|id = 3885394|tytuł=Chlebnikow Wielimir (Wiktor) W.|data dostępu=2017-12-15}}","char_index":415,"name":"Encyklopedia PWN","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":415,"name":"slownik-kierunkow-i-grup","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W swoich wierszach stosował bardzo zaawansowane eksperymenty językowe, nie stronił też od słowiańskiego folkloru i numerologii. Wywarł wielki wpływ na rosyjską poezję, m.in. na twórczość Władimira Majakowskiego, z którym opracował manifest rosyjskiego futuryzmu Policzek smakowi powszechnemu. Opracował teorię poetyckiego języka \"pozarozumowego\".","translated_text":"In his poems, he used very advanced linguistic experiments, and he did not shy away from Slavic folklore and numerology. He had a great influence on Russian poetry, among others on the work of Vladimir Mayakovsky, with whom he developed the Manifesto of Russian Futurism. He developed the theory of the poetic language of the \"posarosa\".","citations":[{"content":"{{r|Encyklopedia PWN}}","char_index":345,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wywarł wielki wpływ na rosyjską poezję, m.in. na twórczość Władimira Majakowskiego, z którym opracował manifest rosyjskiego futuryzmu Policzek smakowi powszechnemu. Opracował teorię poetyckiego języka \"pozarozumowego\". Stosował wyrafinowaną instrumentację głoskową.","translated_text":"He had a great influence on Russian poetry, among others on the work of Vladimir Mayakovsky, with whom he developed the Manifesto of Russian Futurism. He developed the theory of the poetic language of the \"posarosa\". He used a sophisticated vocal instrumentation.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = https://repozytorium.amu.edu.pl/handle/10593/2454 | tytuł = Problemy fonostylistyki w twórczości poetyckiej Wielimira Chlebnikowa | autor = Monika Górska | opublikowany = repozytorium.amu.edu.pl | język = pl | data dostępu = 2017-12-15}}","char_index":264,"name":"repozytorium.amu.edu.pl","url":"https://repozytorium.amu.edu.pl/handle/10593/2454","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":450486,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:28.183853-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.81103515625}]}]} +{"title":"Méry-sur-Oise","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Méry-sur-Oise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Méry-sur-Oise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95394\n |powierzchnia = 11,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6179\n |gęstość zaludnienia = 553 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 2°12′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Méry-sur-Oise''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6179 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 553 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Méry-sur-Oise plasuje się na 296. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 320.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"e2e4fab9431a6d587a52ed96961f5f3bdc7f3d3c1f43bfc6f3311dfd698fdf51","last_revision":"2023-06-15T21:10:46Z","first_revision":"2005-10-01T16:39:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.017020","cross_lingual_links":{"az":"Meri-sür-Uaz","ca":"Méry-sur-Oise","ce":"МегӀи-суьгӀ-Уаз","ceb":"Méry-sur-Oise","de":"Méry-sur-Oise","el":"Μερί-συρ-Ουάζ","en":"Méry-sur-Oise","eo":"Méry-sur-Oise","es":"Méry-sur-Oise","eu":"Méry-sur-Oise","fr":"Méry-sur-Oise","hu":"Méry-sur-Oise","it":"Méry-sur-Oise","kk":"Мери-сюр-Уаз","ko":"메리쉬르우아즈","ku":"Méry-sur-Oise","la":"Méry-sur-Oise","lld":"Méry-sur-Oise","ms":"Méry-sur-Oise","nl":"Méry-sur-Oise","nb":"Méry-sur-Oise","oc":"Méry-sur-Oise","pt":"Méry-sur-Oise","ru":"Мери-сюр-Уаз","simple":"Méry-sur-Oise","sk":"Méry-sur-Oise","sv":"Méry-sur-Oise","tt":"Мери-сюр-Уаз","uk":"Мері-сюр-Уаз","vec":"Méry-sur-Oise","vi":"Méry-sur-Oise","war":"Méry-sur-Oise","zh":"瓦兹河畔梅里","zh-min-nan":"Méry-sur-Oise"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Méry-sur-Oise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6179 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 553 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Méry-sur-Oise plasuje się na 296. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 320.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Méry-sur-Oise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Méry-sur-Oise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95394\n |powierzchnia = 11,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6179\n |gęstość zaludnienia = 553 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 2°12′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Méry-sur-Oise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Méry-sur-Oise ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6179 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 553 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Méry-sur-Oise plasuje się na 296. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 320.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 6179 and a population density of 553 persons/km2 (among the 1287 municipalities of the Île-de-France Méry-sur-Oise region, it ranks 296th in terms of population and 320th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mesnil-Aubry","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mesnil-Aubry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mesnil-Aubry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95395\n |powierzchnia = 6,66 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 693\n |gęstość zaludnienia = 104 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mesnil-Aubry''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 693 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 104 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Mesnil-Aubry plasuje się na 724. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 571.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"98b71cdec27644818a63026d79b7bd5840ff65898550583713056a5a5d9172cd","last_revision":"2023-06-15T21:10:49Z","first_revision":"2005-10-01T16:39:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.085207","cross_lingual_links":{"az":"Le-Menil-Obri","ca":"Le Mesnil-Aubry","ce":"Ле-Мениль-ОбгӀи","ceb":"Le Mesnil-Aubry","de":"Le Mesnil-Aubry","el":"Λε Μενίλ-Ωμπρί","en":"Le Mesnil-Aubry","es":"Le Mesnil-Aubry","eu":"Le Mesnil-Aubry","fr":"Le Mesnil-Aubry","hu":"Le Mesnil-Aubry","it":"Le Mesnil-Aubry","kk":"Ле-Мений-Обри","ku":"Le Mesnil-Aubry","la":"Le Mesnil-Aubry","ms":"Le Mesnil-Aubry","nl":"Le Mesnil-Aubry","oc":"Le Mesnil-Aubry","pt":"Le Mesnil-Aubry","ru":"Ле-Мениль-Обри","simple":"Le Mesnil-Aubry","sk":"Le Mesnil-Aubry","sv":"Le Mesnil-Aubry","tt":"Ле-Мениль-Обри","uk":"Ле-Меній-Обрі","vec":"Le Mesnil-Aubry","vi":"Le Mesnil-Aubry","war":"Le Mesnil-Aubry","zh":"勒梅尼勒欧布里","zh-min-nan":"Le Mesnil-Aubry"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Mesnil-Aubry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 693 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 104 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Mesnil-Aubry plasuje się na 724. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 571.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mesnil-Aubry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mesnil-Aubry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95395\n |powierzchnia = 6,66 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 693\n |gęstość zaludnienia = 104 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mesnil-Aubry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Mesnil-Aubry ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 693 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 104 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Mesnil-Aubry plasuje się na 724. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 571.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 693 and a population density of 104 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Mesnil-Aubry ranks 724th in population and 571st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Moisselles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moisselles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moisselles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Moisselles (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95409\n |powierzchnia = 1,46 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 816\n |gęstość zaludnienia = 559 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95570\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°20′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Moisselles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 816 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 559 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Moisselles plasuje się na 675. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 879.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"adb69fb688e2e1a22c7b05cbbd5e9d3d0fe942156c9a2f9470e300aba46f8568","last_revision":"2023-06-15T21:10:51Z","first_revision":"2005-10-01T16:40:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.138614","cross_lingual_links":{"az":"Muassel","ca":"Moisselles","ce":"Муассель","ceb":"Moisselles","de":"Moisselles","el":"Μουασέλ","en":"Moisselles","eo":"Moisselles","es":"Moisselles","eu":"Moisselles","fr":"Moisselles","hu":"Moisselles","it":"Moisselles","kk":"Муассель","ku":"Moisselles","la":"Moisselles","lld":"Moisselles","ms":"Moisselles","nl":"Moisselles","oc":"Moisselles","pt":"Moisselles","ru":"Муассель","simple":"Moisselles","sk":"Moisselles","sv":"Moisselles","tt":"Муассель","uk":"Муассель","ur":"موسیل","vec":"Moisselles","vi":"Moisselles","war":"Moisselles","zh":"穆瓦塞勒","zh-min-nan":"Moisselles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Moisselles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 816 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 559 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Moisselles plasuje się na 675. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 879.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moisselles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moisselles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Moisselles (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95409\n |powierzchnia = 1,46 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 816\n |gęstość zaludnienia = 559 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95570\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°20′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Moisselles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Moisselles ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 816 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 559 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Moisselles plasuje się na 675. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 879.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 816 and a population density of 559 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Moisselles is ranked 675th in population and 879th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Montgeroult","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montgeroult\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montgeroult\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Montgeroult (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95422\n |powierzchnia = 4,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 347\n |gęstość zaludnienia = 70 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95650\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°0′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Montgeroult''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 347 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 70 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Montgeroult plasuje się na 896. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 680.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"b54efc495a2a40b1770b0b8512ec772785d3ddf671d66296f67711c6abc664ec","last_revision":"2023-06-15T21:10:53Z","first_revision":"2005-10-01T16:40:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.191756","cross_lingual_links":{"az":"Monjeru","ca":"Montgeroult","ce":"МонжегӀу","ceb":"Montgeroult","de":"Montgeroult","el":"Μονζερού","en":"Montgeroult","eo":"Montgeroult","es":"Montgeroult","eu":"Montgeroult","fr":"Montgeroult","hu":"Montgeroult","it":"Montgeroult","kk":"Монжеру","ku":"Montgeroult","la":"Montgeroult","ms":"Montgeroult","nl":"Montgeroult","oc":"Montgeroult","pt":"Montgeroult","ru":"Монжеру","simple":"Montgeroult","sk":"Montgeroult","sv":"Montgeroult","szl":"Montgeroult","tt":"Монжеру","uk":"Монжеру","vec":"Montgeroult","vi":"Montgeroult","war":"Montgeroult","zh":"蒙热鲁","zh-min-nan":"Montgeroult"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Montgeroult – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 347 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 70 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montgeroult plasuje się na 896. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 680.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montgeroult\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montgeroult\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Montgeroult (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95422\n |powierzchnia = 4,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 347\n |gęstość zaludnienia = 70 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95650\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°0′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montgeroult – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Montgeroult ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 347 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 70 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montgeroult plasuje się na 896.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 347 and a population density of 70 persons/km2 (among the 1287 municipalities of the Île-de-France region Montgeroult is 896).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 680.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 680.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Montigny-lès-Cormeilles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montigny-lès-Cormeilles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montigny-lès-Cormeilles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Montigny-les-Cormeilles (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Argenteuil|Argenteuil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95424\n |powierzchnia = 4,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 17 012\n |gęstość zaludnienia = 4180 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°59′N 2°11′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Montigny-lès-Cormeilles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 17 012 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 4180 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Montigny-lès-Cormeilles plasuje się na 172. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 746.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Argenteuil}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"e9ea29fc77393d211831e2e0a3337428847373d88161e08d1e4e47238682a9e1","last_revision":"2023-06-15T21:10:55Z","first_revision":"2005-10-01T16:40:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.252730","cross_lingual_links":{"az":"Montiyi-le-Kormey","ca":"Montigny-lès-Cormeilles","ce":"Монтиньи-ле-КогӀмей","ceb":"Montigny-lès-Cormeilles","de":"Montigny-lès-Cormeilles","el":"Μοντινί-λε-Κορμέιγ","en":"Montigny-lès-Cormeilles","eo":"Montigny-lès-Cormeilles","es":"Montigny-lès-Cormeilles","eu":"Montigny-lès-Cormeilles","fr":"Montigny-lès-Cormeilles","hu":"Montigny-lès-Cormeilles","it":"Montigny-lès-Cormeilles","kk":"Монтиньи-ле-Кормей","ku":"Montigny-lès-Cormeilles","la":"Montigny-lès-Cormeilles","lld":"Montigny-lès-Cormeilles","ms":"Montigny-lès-Cormeilles","nl":"Montigny-lès-Cormeilles","nb":"Montigny-lès-Cormeilles","oc":"Montigny-lès-Cormeilles","pt":"Montigny-lès-Cormeilles","ru":"Монтиньи-ле-Кормей","simple":"Montigny-lès-Cormeilles","sk":"Montigny-lès-Cormeilles","sv":"Montigny-lès-Cormeilles","szl":"Montigny-lès-Cormeilles","tt":"Монтиньи-ле-Кормей","uk":"Монтіньї-ле-Кормей","vec":"Montigny-lès-Cormeilles","vi":"Montigny-lès-Cormeilles","vo":"Montigny-lès-Cormeilles","war":"Montigny-lès-Cormeilles","zh":"蒙蒂尼萊科爾梅耶","zh-min-nan":"Montigny-lès-Cormeilles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Montigny-lès-Cormeilles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 17 012 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 4180 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montigny-lès-Cormeilles plasuje się na 172. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 746.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montigny-lès-Cormeilles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montigny-lès-Cormeilles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Montigny-les-Cormeilles (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Argenteuil|Argenteuil]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95424\n |powierzchnia = 4,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 17 012\n |gęstość zaludnienia = 4180 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°59′N 2°11′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montigny-lès-Cormeilles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Montigny-lès-Cormeilles ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 17 012 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 4180 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montigny-lès-Cormeilles plasuje się na 172. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 746.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 17 012 and a population density of 4180 persons/km2 (out of the 1287 municipalities in the Île-de-France region of Montigny-lès-Cormeilles, it ranks 172nd in population and 746th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Montlignon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montlignon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montlignon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Montlignon (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95426\n |powierzchnia = 2,84 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2505\n |gęstość zaludnienia = 882 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95680\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Montlignon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2505 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 882 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Montlignon plasuje się na 436. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 823.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"0a7eb82e7cb8dd573aa4fca8936044a8d9b7983009745c784d53f513a8f6e73d","last_revision":"2023-06-15T21:10:57Z","first_revision":"2005-10-01T16:40:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.306927","cross_lingual_links":{"az":"Monliyon","ca":"Montlignon","ce":"Монлиньон","ceb":"Montlignon","de":"Montlignon","el":"Μονλινιόν","en":"Montlignon","es":"Montlignon","eu":"Montlignon","fr":"Montlignon","hu":"Montlignon","it":"Montlignon","kk":"Монлиньон","ku":"Montlignon","la":"Montlignon","lld":"Montlignon","ms":"Montlignon","nl":"Montlignon","oc":"Montlignon","pt":"Montlignon","ru":"Монлиньон","simple":"Montlignon","sk":"Montlignon","sv":"Montlignon","tt":"Монлиньон","uk":"Монліньон","vec":"Montlignon","vi":"Montlignon","vo":"Montlignon","war":"Montlignon","zh":"蒙利尼翁","zh-min-nan":"Montlignon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Montlignon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2505 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 882 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montlignon plasuje się na 436. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 823.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montlignon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montlignon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Montlignon (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95426\n |powierzchnia = 2,84 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2505\n |gęstość zaludnienia = 882 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95680\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montlignon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Montlignon ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2505 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 882 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montlignon plasuje się na 436. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 823.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2505 and a population density of 882 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Montlignon is 436th in population and 823rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Montmagny (Francja)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montmagny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montmagny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Montmagny (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95427\n |powierzchnia = 2,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11 505\n |gęstość zaludnienia = 3954 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°58′N 2°21′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Montmagny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 505 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3954 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Montmagny plasuje się na 222. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 819.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"31a3a7392b1a8d86c58dfa0cb621bf9f4b8135043d60fa955164065c6ef533ab","last_revision":"2023-06-15T21:10:59Z","first_revision":"2005-10-01T16:40:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.361965","cross_lingual_links":{"ca":"Montmagny","ce":"Монманьи (Валь-д’Уаз)","ceb":"Montmagny","de":"Montmagny (Val-d’Oise)","el":"Μονμανί (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Montmagny, Val-d'Oise","eo":"Montmagny (Val-d'Oise)","es":"Montmagny (Valle del Oise)","eu":"Montmagny (Oise Harana)","fr":"Montmagny (Val-d'Oise)","hu":"Montmagny (Val-d’Oise)","it":"Montmagny (Francia)","kk":"Монманьи (Валь-д'Уаз)","ku":"Montmagny, Val-d'Oise","la":"Montmagny (Vallis Esiae)","lld":"Montmagny","ms":"Montmagny, Val-d'Oise","nl":"Montmagny (Frankrijk)","nb":"Montmagny (Val-d’Oise)","oc":"Montmagny (Val d'Oise)","pt":"Montmagny (Val-d'Oise)","ru":"Монманьи (Валь-д’Уаз)","simple":"Montmagny, Val-d'Oise","sk":"Montmagny (Val-d’Oise)","sv":"Montmagny, Val-d'Oise","tt":"Монманьи (Валь-д’Уаз)","uk":"Монманьї (Валь-д'Уаз)","vec":"Montmagny","vi":"Montmagny, Val-d'Oise","vo":"Montmagny (Val-d'Oise)","war":"Montmagny, Val-d'Oise","zh":"蒙马尼","zh-min-nan":"Montmagny (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Montmagny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 505 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3954 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montmagny plasuje się na 222. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 819.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montmagny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montmagny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Montmagny (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95427\n |powierzchnia = 2,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11 505\n |gęstość zaludnienia = 3954 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°58′N 2°21′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montmagny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Montmagny ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 505 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3954 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montmagny plasuje się na 222. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 819.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 11 505 and a population density of 3954 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Montmagny ranks 222nd in population and 819th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Montmorency","wikicode":"{{Inne znaczenia|francuskiego miasta|[[Montmorency (ujednoznacznienie)|inne znaczenia tego słowa]]}}\n{{Miejscowość infobox\n |nazwa = Montmorency\n |nazwa oryginalna = \n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Arms of the House of Montmorency.svg\n |flaga = \n |dopełniacz nazwy = Montmorency\n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |stanowisko zarządzającego = mer\n |zarządzający = [[François Detton]]\n |powierzchnia = 5,37\n |wysokość = 103\n |rok = 2007\n |liczba ludności = 21 381\n |gęstość zaludnienia = 3982\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95160\n |tablice rejestracyjne = \n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°19′E\n |commons = Category:Montmorency\n |www = http://www.ville-montmorency.fr\n}}\n'''Montmorency''' – miasto i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], stolica [[Kanton (Francja)|kantonu]] w [[Departament (Francja)|departamencie]] [[Dolina Oise]]. Montmorency znajduje się około 13 km na północ od obwodnicy [[Paryż]]a i 21 km od [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|portu lotniczego Paryż-Charles de Gaulle]]. Montmorency liczy około 21 381 mieszkańców (dane z 2007 roku).\n\nMontmorency stała się w XVII wieku znaną miejscowością wypoczynkową, która przyciągała wiele sławnych postaci. Pobyt [[Jean-Jacques Rousseau|Jana Jakuba Rousseau]] od kwietnia 1756 do czerwca 1762 na długi czas naznaczył miasto i uczynił je celem pielgrzymek.\n\nPo upadku [[powstanie listopadowe|powstania listopadowego]] w 1830, wielu znanych [[Polacy|Polaków]] zamieszkało w Montmorency. Na miejscowym [[Cmentarz Les Champeaux w Montmorency|cmentarzu Les Champeaux]] zostali pochowani m.in.: [[Adam Mickiewicz]], [[Julian Ursyn Niemcewicz]], [[Cyprian Kamil Norwid]], [[Bronisław Piłsudski]], [[Olga Boznańska]], [[Tadeusz Makowski]], [[Klaudyna Potocka]], [[Maria Kasterska]], [[Tadeusz Błociszewski (pedagog)|Tadeusz Błociszewski]], [[Roman Palester]].\n\n== Geografia ==\nMiasto położone jest nad [[jezioro d'Enghien|jeziorem d’Enghien]].\n\nGmina sąsiaduje z miastami [[Enghien-les-Bains]], [[Soisy-sous-Montmorency]], [[Andilly (Dolina Oise)|Andilly]], [[Domont]], [[Saint-Brice-sous-Forêt]], [[Groslay]] oraz [[Deuil-la-Barre]].\n\n== Historia ==\n=== Początki ===\nNazwa miasta pochodzi od [[łacina|łacińskiej]] nazwy ''Mons Maurentius'', czyli ''Góra Maurencjusza''. Miejsce było zasiedlone już w [[neolit|neolicie]]. Według legendy rodu de Montmorency nazwa pochodzi od zawołania ich przodka: ''Mon-Maure-occis'' (''Zabiłem mojego [[Maurowie|Maura]]''), wygłoszonego w czasie walki u boku [[Karol Młot|Karola Młota]].\n\n=== Średniowiecze ===\n[[Plik:Donjon du vieux Château de Montmorency en 1708 près l'église St Martin.jpg|thumb|[[Stołp|Donżon]] starego zamku Montmorency w 1708]]\nStrategiczne położenie miejscowości, na skalnym wzniesieniu, dominującym nad rzymską drogą do [[Rouen]], spowodowało, że już w IX w. wzniesiono tu drewniany zamek. Od 997 r. zamek stał się własnością [[baron]]a Boucharda Brodatego, założyciela jednego z najbardziej znanych rodów w historii Francji (zwanego od XII w. ''de Montmorency'').\n\nW XII w. zbudowano kamienny zamek oraz mury obronne wokół miasta, które stało się ważnym regionalnym ośrodkiem handlowym i rzemieślniczym. W 1257 osiedlili się tu [[templariusze]]. [[Wojna stuletnia]] przyniosła miastu duże zniszczenia, w ruinę popadł zamek, którego nigdy nie odbudowano.\n\n=== Odrodzenie i XVII w. ===\n[[Plik:Anne de Montmorency.jpg|thumb|upright|[[Konetabl]] Anne de Montmorency (1493–1567)]]\nW XVI w. w okolicach rozwijała się uprawa [[winorośl]]i i [[sadownictwo]]. Wojny religijne przyniosły jednak zniszczenia i masakry ludności protestanckiej. W 1632 wygasł ród de Montmorency, a miasto stało się własnością [[Burbonowie|Burbonów]].\n\nW XVII w. miasto liczyło około 1500 mieszkańców i zaczęło się specjalizować w uprawie lokalnej odmiany [[Wiśnia ptasia|czereśni]]. Stało się miejscem letniskowym dla finansistów i artystów dworskich. Uwieczniła je w swoich listach [[markiza de Sévigné]], a [[Charles Le Brun]] zbudował tu wspaniałą posiadłość (dziś już nieistniejącą).\n\n=== XVIII w. ===\n[[Plik:Château de Montmorency-19e siècle.jpg|thumb|Zamek w Montmorency]]\nW 1702 bogaty finansista [[Pierre Crozat]] kupił opuszczoną posiadłość Le Bruna i nie tylko odnowił ją, lecz także wybudował nowy pałac. Zamieszkał w nim marszałek de Montmorency-Luxembourg, protektor [[Jean-Jacques Rousseau|Jana Jakuba Rousseau]]. Zamek, opuszczony w czasie rewolucji, stopniowo niszczał, aż został wyburzony w 1817.\n\nOkoło 1788 wzniesiono kolejny pałac w stylu [[neoklasycyzm|neoklasycznym]], który od 1906 stał się [[ratusz]]em Montmorency.\n[[Plik:Jean-Jacques Rousseau (painted portrait).jpg|thumb|upright|Jean-Jacques Rousseau]]\nNajsłynniejszym gościem w Montmorency był w XVIII w. Jan Jakub Rousseau, który zamieszkał w latach 1756–1762 najpierw u [[Louise d’Épinay]], a następnie u marszałka de Montmorency-Luxembourg. W posiadłości marszałka mieszkał w niewielkim domu, zwanym ''Montlouis'', gdzie napisał ''Nową Heloizę'', ''Umowę społeczną'' i ''Emila''. Musiał opuścić to miejsce na skutek skandalu, wywołanego publikacją ''Emila'' i pośpiesznie uciekać do [[Szwajcaria|Szwajcarii]].\n\nPodczas [[rewolucja francuska|rewolucji francuskiej]], w 1793 decyzją [[Konwent Narodowy|Konwentu]] zmieniono nazwę Montmorency na ''Émile'', ku czci dzieła Rousseau pod tym samym tytułem. W 1794 wystawiono trumnę ze zwłokami tego filozofa na placu miejskim, podczas uroczystego przenoszenia zwłok z pierwotnego miejsca pochówku w [[Ermenonville]] do [[Panteon w Paryżu|Panteonu]] w [[Paryż]]u.\n\n=== XIX w. ===\nMontmorency stało się miejscowością wypoczynkową dla zamożnych paryżan oraz wielu znakomitości takich jak [[Caroline de Bourbon des Deux-Siciles|księżna de Berry]], rodzina [[Ród Bonapartów|Bonapartów]], [[François-Adrien Boieldieu]], [[Rachel Félix]], [[Louis Blanc]], [[Jules Michelet]], [[Richard Wagner]].\n\nW 1866 miasto otrzymało linię kolejową, łączącą je z [[Enghien-les-Bains]].\n\n[[Wojna francusko-pruska]] w 1870 pozostawiła smutne wspomnienie prawie rocznej okupacji miasta przez wojska pruskie, które wymogły na mieszkańcach okup 400 000 [[Frank francuski|franków]], zanim wycofały się z miasta.\n\n==== Zmiany nazwy miasta ====\nW ciągu swojej historii, miasto zmieniło nazwę 9 razy na:\n* '''Anguien''' ('''Enghien''') w 1689 na prośbę księcia de Condé; zachowało tę nazwę aż do rewolucji, chociaż nazwą zwyczajową pozostało „Montmorency”\n* '''Montmorency''' w 1790\n* '''Émile''' w 1793 decyzją Konwentu rewolucyjnego, ku czci [[Jean-Jacques Rousseau|Jana Jakuba Rousseau]]\n* '''Montmorency''' w 1813 za pozwoleniem [[Napoleon Bonaparte|Napoleona]]\n* '''Enghien''' w 1814 po dojściu do władzy [[Ludwik XVIII|Ludwika XVIII]]\n* '''Montmorency''' podczas [[100 dni Napoleona|Stu Dni]]\n* '''Enghien''' w 1815 po powrocie Burbonów do władzy\n* ostateczny powrót do nazwy '''Montmorency''' w 1832 („Enghien” zaczęło wówczas oznaczać pobliskie nowe [[uzdrowisko]] nad brzegiem jeziora Enghien).\n\n==== Sławni Polacy w Montmorency ====\n[[Plik:Montmorency carte de Cassini1.jpg|thumb|Montmorency około 1780 r.]]\nPo upadku [[powstanie listopadowe|powstania listopadowego]] w 1830, wielu znanych [[Polacy|Polaków]]-uciekinierów z powstania znalazło schronienie w Montmorency, przyciągniętych z pewnością związkiem tego miasta z Janem Jakubem Rousseau. Wiele pomników i tablic w miejscowej [[Collégiale Saint-Martin de Montmorency|kolegiacie św. Marcina]], jak również wiele grobów na [[Cmentarz Les Champeaux w Montmorency|cmentarzu Les Champeaux]] zaświadcza o obecności Polaków w tym mieście. Na cmentarzu Les Champeaux był pochowany w 1855 [[Adam Mickiewicz]], jego szczątki pozostały tu do 1890, kiedy zostały przeniesione do [[Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława w Krakowie|katedry wawelskiej]] w [[Kraków|Krakowie]]{{Cytuj |autor = |tytuł = Montmorency, nagrobek Adama Mickiewicza i jego rodziny (Montmorency, tombeau d'Adam Mickiewicz et de sa famille) |data = |data dostępu = 2020-03-19 |opublikowany = polonika.gov.pl |url = http://www.polonika.gov.pl/pages/pl/polonik.php?id=39&name=montmorency-nagrobek-adama-mickiewicza-i-jego-rodz}}. Na cmentarzu w Montmorency są także pochowani [[Julian Ursyn Niemcewicz]]{{Cytuj |autor = |tytuł = Montmorency, grobowiec generała Karola Kniaziewicza oraz Juliana Ursyna Niemcewicza (Montmorency, tombeau de Karol Kniaziewicz et Julian Ursyn Niemcewicz) |data = |data dostępu = 2020-03-19 |opublikowany = polonika.gov.pl |url = http://www.polonika.gov.pl/pages/pl/polonik.php?id=40&name=montmorency-grobowiec-generala-karola-kniaziewicza}} oraz [[Cyprian Kamil Norwid]]{{Cytuj |tytuł = \"Polski Panteon\" we Francji. Zobacz skromne groby Norwida, Mickiewicza i Boznańskiej |data dostępu = 2020-03-19 |opublikowany = rmf24.pl |url = https://www.rmf24.pl/fakty/swiat/news-polski-panteon-we-francji-zobacz-skromne-groby-norwida-micki,nId,1913926 |język = pl}}. W XX wieku pochowano tutaj m.in. [[Roman Palester|Romana Palestra]] (1989).\nW dzielnicy tej mieszkał również znany, polski konstruktor samolotowy [[Wsiewołod Jakimiuk]].\n\n=== XX w. ===\n[[Plik:Montmorency-Place du marché.jpg|thumb|Plac Targowy w Montmorency około 1900 r.]]\nOd początku XX wieku liczba ludności zwiększyła się czterokrotnie. Mimo to nie zwiększyła się znacząco gęstość zabudowy miejskiej. W przeciwieństwie do wielu innych okolicznych miast, nie zbudowano także żadnych dużych zespołów mieszkalnych. Urbanizacja dokonywała się przez budowę domów, przeważnie wolnostojących, w miejsce dziewiętnastowiecznych posiadłości. Śródmieście zostało częściowo przebudowane, ale zachowało swój zabytkowy charakter, z centralnym placem i otaczającymi go stromymi i krętymi uliczkami. Jedynym obszarem, który doświadczył [[urbanizacja|urbanizacji]] na dużą skalę jest względnie odizolowany od pozostałej części miasta płaskowyż Champeaux, położony na północ od centrum. W latach 1960. i 1970. powstała tam sporych rozmiarów dzielnica domków jednorodzinnych oraz domów wielorodzinnych, jednak o niewielkich rozmiarach. Pomimo bliskości Paryża miasto zachowało prowincjonalny wygląd, na który dodatkowo wpływa górzysta rzeźba terenu, względnie trudny dojazd oraz duża liczba parków i [[sad]]ów na jego obrzeżach. Miasto pozostaje jednym z najbardziej pożądanych miejsc do zamieszkania, ceny nieruchomości są najwyższe ze wszystkich gmin departamentu (z wyjątkiem sąsiedniego [[Enghien-les-Bains]]). Wiejski charakter miasta zakłóca jedynie hałas powodowany przez samoloty lądujące i startujące z [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|portu lotniczego Paryż-Charles de Gaulle]] oraz projektowana budowa drogi szybkiego ruchu, która ma poprawić dojazd do miasta i sąsiednich gmin.\n\n== Demografia ==\nPo szybkim wzroście liczby ludności, który zachodził od początku XX wieku, a w szczególności w latach 1946–1968, kiedy ludność zwiększyła się z 11 000 do ok. 19 000, liczba mieszkańców pozostaje stabilna pomimo wybudowania nowych mieszkań. Stabilizacja ta jest wynikiem praktycznie całkowitego zajęcia przez budownictwo terenów na terenie gminy, co ogranicza budowę nowych mieszkań, a także ogólnej tendencji zmniejszania się średniej liczby osób w gospodarstwach domowych panującej we Francji.\n\nStruktura wiekowa gminy jest podobna do obserwowanej na terenie regionu, z kilkoma różnicami. Gmina, podobnie jak cały region Île-de-France, doświadczyła spadku ludności w młodym wieku między latami 1990 i 1999. Udział młodzieży poniżej 15 lat w ogóle ludności zmniejszył się o 0,5% w stosunku do średniej regionalnej, ale spadek dotyczy jedynie dziewcząt, liczba chłopców w Montmorency zwiększyła się w tym samym czasie o 0,6%.\nBardziej wyraźny jest spadek udziału mężczyzn w wieku 15-29 lat – o 4% wobec 2% w całym regionie.\nZmiana udziału kobiet w tym przedziale wiekowym jest podobna do obserwowanej w regionie – spadek o 2%.\nW przedziale 30-44 lata zanotowano w regionie spadek o 0,7% (kobiety) i 1,3% (mężczyźni), podczas gdy w Montmorency było to odpowiednio 1,9% i 2,3%. Poza globalną tendencją spadkową liczby ludności poniżej 45 lat, przyczyną są również wysokie ceny mieszkań, oraz niewystarczająca liczba lokali socjalnych, ograniczające młodym ludziom możliwość osiedlenia się w mieście.\n\nW przedziale wiekowym ponad 45 lat, lokalne tendencje nie wykazują odchyleń od regionalnych. Jedyna różnica występuje wśród osób powyżej 60 lat, których udział w ogóle ludności przekracza średnią regionalną o 1,3% w przypadku mężczyzn w wieku 60 a 74 lat (o 2% w przypadku mężczyzn w przedziale 75-94 lat i stanowi 200% średniej regionalnej w przypadku mężczyzn starszych niż 95 lat) oraz o 1,9% w przypadku kobiet w wieku 60-74 lat (o prawie 4% w przypadku kobiet w wieku 75-94 lat i stanowi 300% średniej regionalnej w przypadku kobiet powyżej 95%lat). Nadreprezentacja osób powyżej 60 lat jest prawdopodobnie spowodowana istnieniem na terenie gminy wielu domów spokojnej starości.\n\nPodsumowanie: odsetek osób poniżej 15 roku życia jest podobny do średniej regionalnej, niższy od średniej regionalnej jest udział osób w przedziale 15-44 lata a wyższy (i wciąż powiększający się) jest udział os��b powyżej 45 lat{{Cytuj stronę | url = http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | tytuł = INSEE: piramida wieku mieszkańców 1999 – Montmorency | opublikowany = recensement.insee.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070328105237/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | zarchiwizowano = 2007-03-28}}.{{Cytuj stronę | url = http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | tytuł = INSEE: piramida wieku mieszkańców 1999 – Region Île-de-France | opublikowany = recensement.insee.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070328064144/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | zarchiwizowano = 2007-03-28}}..\n\n{| align=\"center\" rules=\"all\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" style=\"border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999 background: #f3fff3\"\n|+ style=\"font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em\"| Zmiana liczby ludności\n|- style=\"background: #ddffdd\"\n! 1806 !! 1876 !! 1881 !! 1901 !! 1911 !! 1921 !! 1931 !! 1936 !! 1946 !! 1954 !! 1962 !! 1968 !! 1975 !! 1982 !! 1990 !! 1999\n|-\n|align=center| 1683 ||align=center| 4088 ||align=center| 4295 ||align=center| 5419 ||align=center| 7093 ||align=center| 8490 ||align=center| 10 891 ||align=center| 10 535 ||align=center| 11 126 ||align=center| 14 094 ||align=center| 16 369 ||align=center| 18 691 ||align=center| 20 860 ||align=center| 20 798 ||align=center| 20 920 ||align=center| 20 599\n|-\n| colspan=17 align=center| Liczba ludności od 1990: bez posiadających inne miejsce zamieszkania\n|}\n\n=== Zmiany liczby ludności w XX wieku ===\n
\n\nColors=\n id:lightgrey value:gray(0.9)\n id:darkgrey value:gray(0.7)\n id:sfondo value:rgb(1,1,1)\n id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)\n\nImageSize = width:650 height:350\nPlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30\nDateFormat = x.y\nPeriod = from:0 till:25000\nTimeAxis = orientation:vertical\nAlignBars = justify\nScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:5000 start:0\nScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:1000 start:0\nBackgroundColors = canvas:sfondo\n\nBarData=\n bar:1901 text:1901\n bar:1911 text:1911\n bar:1921 text:1921\n bar:1931 text:1931\n bar:1936 text:1936\n bar:1946 text:1946\n bar:1954 text:1954\n bar:1962 text:1962\n bar:1968 text:1968\n bar:1975 text:1975\n bar:1982 text:1982\n bar:1990 text:1990\n bar:1999 text:1999\n\nPlotData=\n color:barra width:30 align:left\n\n bar:1901 from:0 till: 5419\n bar:1911 from:0 till: 7093\n bar:1921 from:0 till: 8490\n bar:1931 from:0 till: 10891\n bar:1936 from:0 till: 10535\n bar:1946 from:0 till: 11126\n bar:1954 from:0 till: 14094\n bar:1962 from:0 till: 16369\n bar:1968 from:0 till: 18691\n bar:1975 from:0 till: 20860\n bar:1982 from:0 till: 20798\n bar:1990 from:0 till: 20920\n bar:1999 from:0 till: 20600\n\nPlotData=\n\n bar:1901 at: 5419 fontsize:S text: 5419 shift:(-8,5)\n bar:1911 at: 7093 fontsize:S text: 7093 shift:(-10,5)\n bar:1921 at: 8490 fontsize:S text: 8490 shift:(-10,5)\n bar:1931 at: 10891 fontsize:S text: 10891 shift:(-10,5)\n bar:1936 at: 10535 fontsize:S text: 10535 shift:(-10,5)\n bar:1946 at: 11126 fontsize:S text: 11126 shift:(-10,5)\n bar:1954 at: 14094 fontsize:S text: 14094 shift:(-10,5)\n bar:1962 at: 16369 fontsize:S text: 16369 shift:(-10,5)\n bar:1968 at: 18691 fontsize:S text: 18691 shift:(-10,5)\n bar:1975 at: 20860 fontsize:S text: 20860 shift:(-10,5)\n bar:1982 at: 20798 fontsize:S text: 20798 shift:(-10,5)\n bar:1990 at: 20920 fontsize:S text: 20920 shift:(-10,5)\n bar:1999 at: 20599 fontsize:S text: 20599 shift:(-10,5)\n\nTextData=\n fontsize:S pos:(30,20)\n text:source INSEE\n\n
\n\n== Podział administracyjny i władze lokalne ==\nMontmorency była siedzibą władz jednego z trzech [[Okręg (jednostka administracyjna)|arrondissement]] departamentu [[Dolina Oise|Val-d’Oise]] od 1968. W marcu 2000 podjęto decyzję o przeniesieniu [[podprefektura|podprefektury]] (czyli arrondissement) do [[Sarcelles]], a zmiany ostatecznie weszły w życie w kwietniu 2004. Obecnie miasto jest siedzibą [[kanton (Francja)|kantonu]] [[Montmorency (kanton)|Montmorency]], w skład którego wchodzi również miejscowość [[Groslay]]. W listopadzie 2001 utworzono [[Communauté d’agglomération|wspólnotę aglomeracyjną]] [[Communauté d’agglomération de la Vallée de Montmorency]], którą zamieszkuje 101,9 tys. osób (1999).\n\nW skład rady miasta wybranej w 2001 wchodzi 35 radnych{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm | tytuł = Wyniki wyborów samorządowych w 2001 na stronie urzędu miasta | opublikowany = ville-montmorency.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125025535/http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm | zarchiwizowano = 2006-11-25}}.:\n* 25 radnych z listy „Bien vivre à Montmorency” (''Żyć przyjemnie w Montmorency'' – [[Unia na rzecz Ruchu Ludowego|UMP]])\n* 6 radnych z listy „L’Avenir ensemble” (''Wspólna przyszłość'' – [[Partia Socjalistyczna (Francja)|PS]])\n* 3 radnych z listy „Montmorency le vrai défi” (''Montmorency – prawdziwe wyzwanie'' – [[Unia na rzecz Demokracji Francuskiej|UDF]])\n* 1 radny z listy „Montmorency pour vous autrement” (''Inne Montmorency – dla was'' – [[Zjednoczenie Narodowe (Francja)|FN]])\n\nNa terenie Montmorency mieści się również wiele urzędów administracyjnych i sądowych: sąd rejonowy, sąd pracy, krajowy urząd ds. zatrudnienia (ANPE), urząd skarbowy, centrum opieki i ubezpieczeń społecznych etc.\n\n=== System podatkowy i budżet ===\nWysokość lokalnych [[podatek|podatków]] mieści się w średniej departamentu dla gmin o podobnej liczbie mieszkańców.\n\nMontmorency jest jedną z gmin departamentu Val-d’Oise, która inwestuje najwięcej: 314 € na mieszkańca, przy średniej 191 € w departamencie. Inwestycje w wysokości 4 700 000 € (w 2005), przeznaczone są w 52% na infrastrukturę miejską i [[ochrona środowiska|ochronę środowiska]], w 20% na oświatę i kształcenie zawodowe i w 13% na sport i młodzież. Oszczędności netto wynosiły 2 300 000 € w 2004. Obsługa zadłużenia to 76 € na mieszkańca, przy średniej 117 € na mieszkańca departamentu. Miasto jest więc zarządzane prawidłowo i ma dużą zdolność do samofinansowaniaDane: merostwo Montmorency – głosowanie nad budżetem na 2005 r..\n\n=== Bezpieczeństwo ===\nWskaźnik przestępczości w Montmorency w 2005 wynosił '''52,24 przestępstw na 1000 mieszkańców''' (sumaryczny wskaźnik liczby przestępstw i wykroczeń, obejmujący również sąsiednie gminy [[Soisy-sous-Montmorency]], [[Andilly (Dolina Oise)|Andilly]] i [[Margency]] podlegające komisariatowi w Montmorency){{Cytuj stronę | url = http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html | tytuł = Préfecture et services de l’État dans le Val-d’Oise | opublikowany = val-doise.pref.gouv.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070625133131/http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html | zarchiwizowano = 2007-06-25}}.. Wskaźnik ten był najniższy w całym departamencie [[Dolina Oise|Val-d’Oise]] i zdecydowanie niższy od średniej krajowej (83/1000) i departamentalnej (88,15/1000). Wskaźnik wykrywalności sprawców przestępstw wynosił 28,18% i był nieco niższy od średniej krajowej. W sąsiednich okręgach policyjnych wskaźniki przestępczości są wyższy i wynoszą odpowiednio: 66,26/1000 w [[Ermont]], 81,11/1000 w [[Deuil-la-Barre]], 107,37/1000 w [[Sarcelles]] oraz 137,75/1000 w [[Enghien-les-Bains]] (najwyższy wskaźnik w departamencie){{Cytuj stronę | url = http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html | tytuł = Le Figaro – Délinquance: Palmarès 2005 du Val d’Oise | opublikowany = lefigaro.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070629001333/http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html | zarchiwizowano = 2007-06-29}}..\n\n=== Merowie miasta ===\n{| align=\"center\" rules=\"all\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" style=\"border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3\"\n|+ style=\"font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em\"| Lista merów Montmorency[http://www.francegenweb.org/mairesgenweb/resultcommune.php?id=1313 Lista merów Montmorency].\n|- style=\"background: #ddffdd\"\n! Data wyborów !! Mer !! Partia !! Inne\n|-\n| align=right| luty 1857 || Jules Marnier ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| wrzesień 1865 || Émilien Rey de Foresta ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| maj 1904 || Théophile Vacher ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| luty 1909 || Albert Demirleau ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| maj 1929 || Raymond Perquel ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| październik 1944 || Georges Pointard ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| maj 1945 || Roger Dupont ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| październik 1947 || Pierre Binet ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| czerwiec 1948 || Louis Cortier ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| marzec 1965 || Jacques Rey ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| marzec 1971 || Albert Noachovitch ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| 1983 || Albert Magarian ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| czerwiec 1995 || François Longchambon ||align=\"center\"| [[Unia na rzecz Ruchu Ludowego|UMP]]\n| członek Rady Generalnej [[Dolina Oise|Val-d’Oise]]\n|-\n| align=right| 2008 || François Detton ||align=\"center\"| [[Partia Socjalistyczna (Francja)|Partia Socjalistyczna]]\n|\n|-\n| colspan=\"4\" align=\"center\"| ''Wcześniejsze dane nie są dostępne''\n|}\n\n== Gospodarka ==\nMontmorency słynęło w [[Średniowiecze|średniowieczu]] w całym regionie z cotygodniowego jarmarku. Odbywa się on do dziś, na placu Rogera Levanneur, w środy i niedziele rano, ale utracił swoje dawne znaczenie.\n\nOd XVII wieku miasto pełni głównie funkcje mieszkalne i nie posiada rozwiniętego przemysłu i usług. Do końca XIX wieku liczne [[cegielnia|cegielnie]] używały [[glina|gliny]] z [[płaskowyż]]u Champeaux, w północnej części miasta, później eksploatacja tego surowca została zarzucona. Na płaskowyżu istniał później przemysł wytwarzający [[dachówka|dachówki]], w latach 80. XX wieku również ta działalność została zakończona. Tym niemniej gmina uzbroiła i zagospodarowała na tym obszarze trzyhektarową strefę z przeznaczeniem na działalność [[rzemiosło|rzemieślniczą]]. Władze miasta starają się przyciągnąć do strefy przedsiębiorstwa z sektora usług oraz zaawansowanych technologii. Przykładem jest firma ''BALT Extrusion'' specjalizująca się w produkcji [[cewnik]]ów oraz [[sonda (medycyna)|sond]] do pomiaru drożności [[Żyła|żył]]. Od niedawna jest to jedno z najbardziej dynamicznych francuskich przedsiębiorstw, osiągające 80% całkowitego [[przychód|przychodu]] z eksportu, będące światowym liderem w swojej dziedzinie{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm | tytuł = Histoire de Montmorency | język = fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125033020/http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm | data dostępu = 2007-10-09 | zarchiwizowano = 2006-11-25 }}.\n\nMiejski szpital jest największym pracodawcą na terenie gminy, zatrudniającym 2700 osób (włącznie z oddziałem w [[Eaubonne]]). Ponadto na terenie gminy ma siedzibę 11 domów spokojnej starości, dwie [[klinika|kliniki]] (ogólna i psychiatryczna). Przychodnia Ermitage zatrudnia 89 pracowników i w roku 2002 osiągnęła przychody 382 tys €Źródło: [http://www.iaurif.org/fr/savoirfaire/intercommunalite/pdf/249500414.pdf Dossier IAURIF sur la communauté d’agglomération], strona 11.\n\nW roku 1999, jedynie 18,6% aktywnych zawodowo mieszkańców miasta było zatrudnionych na terenie gminyŹródło: [https://web.archive.org/web/20070328064203/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_ACTA&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR INSEE].. Większość osób pracowała poza doliną Montmorency, w której występuje niedobór ofert zatrudnienia, to jest w aglomeracji [[Cergy]]-[[Pontoise]], oraz, w przypadku większej części osób, w departamencie [[Hauts-de-Seine]] i w [[Paryż]]u.\n\nDziałalność handlowa na terenie gminy jest niewielka, nie występują wielkie centra handlowe. Istnieje jeden sklep średniopowierzchniowy ([[Intermarché]]) na zachodnich obrzeżach miasta, oraz jeden [[dyskont]] ([[Franprix]]) w centrum miasta (rue de Pontoise). Handel i usługi skupione są w przeważającej większości wokół historycznego centrum.\n\nPoziom bezrobocia w 2005 r. wynosił ok. 9%, czyli nieco mniej niż średnia krajowa. Średni roczny dochód przypadający na gospodarstwo domowe wynosi ok. 36,9 tys € (średnia krajowa: 20,4 tys €).\n\nKadry z wykształceniem wyższym stanowią aż 27,7% (przy 13,1% średniej krajowej). Kadry z wykształceniem zawodowym stanowią 29,2% aktywnych zawodowo (przy 23,1% średniej krajowej). Przy tym robotnicy stanowią zaledwie 10,9% osób aktywnych zawodowo w gminie (przy 25,6% we Francji)Źródło: [https://web.archive.org/web/20070328105212/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/wr_page.affiche?p_id_transac=&p_theme=ALL&p_typeprod=ALL&p_id_nivgeo=C&p_id_loca=95428&p_id_princ=ACT5&p_id_second=ACT5A&p_langue=FR&p_specim=N&p_pourcent=3 INSEE – Ludność aktywna zawodowo, mająca zatrudnienie według kategorii społeczno-zawodowych].. Liczba ludności z wykształceniem wyższym stanowi 32,4%, przy 18,1% średniej krajowej we Francji kontynentalnejŹródło: [https://web.archive.org/web/20070328105230/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/wr_page.affiche?p_id_transac=&p_theme=ALL&p_typeprod=ALL&p_id_nivgeo=C&p_id_loca=95428&p_id_princ=FOR3&p_id_second=FOR3A&p_langue=FR&p_specim=N&p_pourcent=3 INSEE – Ludność w wieku 15 lat i powyżej, według płci, wieku i poziomu wykształcenia].. Ludność miasta jest ogólnie bardziej wykształcona i zamożniejsza niż średnia krajowa i regionalna.\n\n== Transport ==\nW XIX wieku Montmorency było słabo dostępne pod względem komunikacyjnym. W 1866 powstała [[linia kolejowa]] o długości 3 km, łącząca miasto z dworcem w [[Enghien-les-Bains]]. Dworzec w Montomorency został zamknięty w 1954 r. Obecnie miasto obsługiwane jest przez linie autobusowe nr 12, 13, 15M i 16 sieci autobusowej [[VALMY]][http://213.56.89.23/plan/index.asp?rub_code=6&thm_id=323 Linie autobusowe sieci VALMY]. oraz linię nr 95-02{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html | tytuł = Linie autobusowe sieci Busval d’Oise | archiwum = https://web.archive.org/web/20081126014411/http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html}} łączącej miasto z portem lotniczym [[Port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle|Paryż-Charles de Gaulle]]{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif | tytuł = Plan sieci autobusowych departamentu Val-d’Oise | archiwum = https://web.archive.org/web/20061120034102/http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif}}. Komunikacja miejska jest stosunkowo słabo rozwinięta, co wynika z niewielkiej liczby linii autobusowych oraz ograniczonej liczby kursów. Część mieszkańców miasta przy granicy z Enghien-les-Bains może korzystać z dworca kolejowego w tym mieście.\n\nDo miasta można również dojechać [[autostrada|autostradą]] [[Autostrada A15 (Francja)|A15]] od zachodu, wykorzystując drogę N 170, tworzącą tzw. Boulevard Intercommunal du Parisis, oraz od wschodu drogą krajową RN 1.\n\n== Parki i ogrody ==\n[[Plik:La Châtaigneraie Montmorency1.JPG|thumb|La Châtaigneraie]]\nW mieście znajduje się pięć publicznych parków i ogrodów miejskich:\n* park Merostwa (le parc de la Mairie, 2,2 ha)\n* las miejski ''la Châtaigneraie'' (obszar chroniony)\n* ogrody ''Observance'' (les jardins de l’Observance)\n* park Serve ze ścieżką zdrowia (le parc de la Serve)\n* skwer miejski przy alei Charles-de-Gaulle (le square des Acacias)\n\nPoza tymi terenami zielonymi warto jeszcze wymienić ogród przy muzeum Rousseau oraz park przy pałacu książąt Dino (własność miasta, jednak niedostępna dla publiczności). W mieście wyznaczono siedem szlaków pieszych. Na północ od miasta znajduje się rozległy kompleks leśny Las Montmorency zajmujący powierzchnię 2,2 tys. ha.\n\n== Zabytki i atrakcje turystyczne ==\n[[Plik:Montmorency la collegiale et les remparts.JPG|thumb|Widok kolegiaty i fortyfikacji o zachodzie słońca]]\n\n* '''Muzeum Jana Jakuba Rousseau''' znajduje się w małym domku ''Montlouis'', gdzie Rousseau mieszkał w latach 1757–1762 po wyprowadzeniu się z ''l’Hermitage''. W głębi ogrodu, tzw. ''wieża'' ('''le donjon'''), mały pawilon z mansardą, był miejscem pracy pisarza.\n* '''Dom des Commères''' nazwany tak przez Thérèse Levasseur, towarzyszkę życia Rousseau. Ten dwupiętrowy dom, zbudowany w XVII w., podczas pobytu Rousseau zamieszkiwali dwaj [[Jansenizm|janseniści]], którzy łatwo mogli nadzorować filozofa, raczej podejrzliwego, a nawet paranoicznego z natury. Dom, zakupiony przez miasto w 1974, następnie odrestaurowany, mieści obecnie ośrodek badań nad XVIII w. i Rousseau oraz przechowuje około 40 000 dzieł, dotyczących filozofa oraz historii miasta.\n* '''[[Collégiale Saint-Martin de Montmorency|Kolegiata św. Marcina]]''' (na zdjęciu obok) została zbudowana w latach 1515–1563 w stylu [[flamboyant|gotyku płonącego]] na miejscu wcześniejszej budowli z XII w. Aż do rewolucji francuskiej była miejscem pochówku książąt de Montmorency i została od 1630 przekształcona częściowo w kościół parafialny. Wyróżnia się zbiorem [[witraż]]y [[renesans]]owych.\n[[Plik:Montmorency - Auberge du Cheval Blanc 11.2006.jpg|thumb|upright|Gospoda „Pod Białym Koniem”]]\n\n* '''Plac Roger-Levanneur''', znany także jako „Plac Targowy”, jest sercem miasta otoczonym domami, datującymi się w większości z XIX w. Jego rola handlowa rozpoczęła się w XIII w. W 1789 układ zawarty między kupcami i księciem de Condé pozwolił na wzniesienie tam hali drewnianej. Zniszczona w 1834, została zastąpiona halą murowaną, wyburzoną w 1884. Była ona nazwana „Oślą Bramą”, ponieważ właśnie tam wynajmowano te zwierzęta, popularne wśród Paryżan w XIX w., dla przejażdżek w lesie. „Plac Targowy” stał się podczas rewolucji „Placem Prawa”. W 1794 miało tu miejsce czuwanie żałobne, przy okazji przeniesienia zwłok Jana Jakuba Rousseau z [[Ermenonville]] do [[Panteon w Paryżu|Panteonu]] w [[Paryż]]u. Obecna nazwa placu pochodzi od nazwiska dwudziestojednoletniego (w kwietniu 1944) patrioty, syna miejscowego kupca, współpracującego z ruchem oporu, aresztowanego przez [[Schutzstaffel|SS]] i zmarłego w wyniku [[tortura|tortur]]. Został on pośmiertnie odznaczony Medalem Wojskowym i Krzyżem Wojennym 1939–1945.\n* '''Gospoda pod Białym Koniem''' (''auberge du Cheval blanc''), miejsce spotkań sławnych ludzi w okresie restauracji (przywrócenia monarchii Burbonów), znajduje się przy Placu Targowym. Została wybudowana w 1739 przez Nicolasa Leduc, [[geometria|geometrę]] księcia de Condé. Nazwana wówczas „Kwiat Lilii”, zmieniała nazwę podczas rewolucji na „Pod Białym Koniem”. Jej szyld został namalowany przez sławnych artystów: [[Jean-Baptiste Isabey|Isabeya]] i [[François Gérard|Gérarda]], którzy w ten sposób spłacili długi, zaciągnięte w gospodzie.\n* '''Mury obronne''' z XV w., przez długi czas były ukryte za domami centralnej części miasta. Odsłonięte podczas wyburzeń i planów budowlanych lat 70. XX w., zostały wyeksponowane przez władze miasta od 1985 r.\n* '''Most od ulicy Saint-Victor''', mały [[most]] kamienny, wzniesiony przez [[sędzia|sędziego]] Louisa Le Laboureura, służył jako łącznik między posiadłością sędziego w Châteaumont oraz innym majątkiem ziemskim, kupionym od księcia de Condé w 1675 (z wyjątkiem wieży obronnej).\n* '''Pomnik Jana Jakuba Rousseau''', na [[Rondo (drogownictwo)|rondzie]] alei Émile, został wzniesiony w 1907. Dzieło [[Louis-Robert Carrier-Belleuse|Louisa Carrier-Belleuse]], zostało przetopione w 1942 przez [[Niemcy (naród)|Niemców]]. W 1960 władze miejskie zamówiły nowy pomnik u Hélène Guastalli (1903–1983). Ten pomnik, wykuty w kamieniu, został w 1994 zniszczony przez samochód. Nowy pomnik, kopia pierwotnego pomnika z [[brązy|brązu]], wykonany przez [[Albert-Ernest Carrier-Belleuse|Alberta Carrier-Belleuse]], syna pierwszego twórcy, został wzniesiony w 1998 r.\n* '''Oranżeria pałacu [[Charles Le Brun|Charles’a Le Brun]]''', na ulicy du Temple, wzniesiona w 1719 na planie półkola, jest jedyną pozostałością po posiadłości słynnego dekoratora [[Pałac wersalski|Pałacu w Wersalu]]. Przez długi czas opuszczona, została przebudowana na budynek mieszkalny w XIX w. i całkowicie zniekształcona przez nadbudowę i zniszczenie elementów rzeźbiarskich. Zakupiona przez gminę w 1984, została zrekonstruowana w latach 1987–1992 przez ''Bâtiments de France'' i przekształcona w siedzibę miejskiej szkoły muzyki i tańca.\n\n[[Plik:Hôtel de ville de Montmorency1.JPG|thumb|Ratusz w Montmorency]]\n* '''Ratusz''' znajduje się w niewielkim [[pałac]]u [[neoklasycyzm|neoklasycystycznym]], wybudowanym w latach 1788–1791 przez Nicolas-Louis Goix’a, bogatego paryżanina, który był właścicielem tej posiadłości do 1825. Pałac zakupił Émilien Rey de Foresta w 1859, który rozparcelował posiadłość o powierzchni 13 ha. Inicjały « RF », znajdujące się na ogrodzeniu parku, nie oznaczają, wbrew powszechnemu mniemaniu, Republiki Francuskiej, lecz są po prostu inicjałami właściciela, który od 1865 do 1880 był merem Montmorency. Budynek stał się siedzibą merostwa w 1906 r.\n[[Plik:Montmorency-Les Jardins de l'Ermitage.jpg|thumb|Ogrody wokół ''l’Ermitage'' około 1900 r.]]\n* '''La Châtaigneraie''', mały las kilkusetletnich [[kasztan jadalny|kasztanów jadalnych]], uznany za historyczny pomnik przyrody. Las był jednym z ulubionych miejsc przechadzek Rousseau, w pobliżu ''l’Hermitage''.\n[[Plik:Maison Jean Bertheroy Montmorency1.JPG|thumb|Dom Jean-Bertheroy]]\n* '''Dom Jean-Bertheroy''', pod nr 5 przy ulicy de l’Hermitage, [[willa]], wybudowana w 1891 w stylu włoskim, naprzeciwko l’Hermitage przez Berthę-Corinnę Le Barillier (1858–1917), popularną powieściopisarkę, piszącą pod pseudonimem „Jean Bertheroy”.\n* '''Pałac księcia Dino''' wybudowany w stylu włoskiego renesansu w latach 1879–1884 przez bankiera Isaaca Léopolda Sée, na miejscu zburzonego w 1817 pałacu marszałka de Montmorency-Luxembourg. Zakupiony przez miasto w 1991 r.\n* '''Most przy ulicy des Granges''' to ciekawy most kamienny z 1782, który miał łączyć dwie części parku pałacowego.\n* '''Twierdza Montmorency''', wzniesiona w latach 1875–1879, jest obecnie jedną z ostatnich twierdz regionu paryskiego, zajmowanych przez wojsko. Od 1992 znajduje się tu centrum szkolenia [[Siły specjalne|komandosów]].\n* '''Las Montmorency''' zajmuje 2200 ha i stanowi jedno z najważniejszych miejsc spacerów na północ y Paryża.\n* '''Sieć ścieżek'''. Miasto zachowało rozbudowaną i rzadko spotykaną sieć ścieżek wśród ogrodów i dzielnic willowych. Są dobrze utrzymane i podzielone na 7 tras spacerowych, które pozwalają odkryć „zielone Montmorency” i liczne punkty widokowe na dolinę Montmorency, Nizinę Paryską i Paryż.\n* [[Cmentarz Les Champeaux w Montmorency|Cmentarz Les Champeaux]] – największa polska nekropolia we Francji, gdzie dużo znanych Polaków zostało pochowanych, m.in. Adam Mickiewicz czy Cyprian Norwid\n\n== Kultura ==\nW mieście znajdują się:\n* '''Muzeum [[Jean-Jacques Rousseau|Jana Jakuba Rousseau]]''' (adres: 5 rue Jean-Jacques-Rousseau).\n* '''Bibliothèque d’études rousseauistes''' (Maison des Commères – 4 rue du Mont-Louis) – biblioteka specjalizująca się w [[filozofia|filozofii]] oraz w dziełach z XVIII wieku. Księgozbiór liczy ponad 40 tys. woluminów, do tego w bibliotece znajdują się również archiwa miejskie.\n* '''Biblioteka miejska''' – posiada 35 tys. woluminów w tym ponad 10 tysięcy przeznaczonych dla młodzieży. Regularnie organizowane są w niej wystawy.\n* '''Szkoła muzyki i tańca''' znajdująca się w posiadłości ''Charles Le Brun''.\n* '''Salle de l’Eden''' – sala konferencyjna (rue de Pontoise), gdzie odbywają się regularnie konferencje na temat historii miasta i jego okolic.\n* '''Ośrodek kultury i rozrywki''' (6 avenue de Domont), który prowadzi liczne kursy języków obcych, sztuk plastycznych etc. oraz organizuje wystawy.\n\n=== Środki przekazu ===\nMiasto posiada jedną gazetę lokalną, magazyn ''Vivre Montmorency'' ukazujący się co dwa miesiące.\n\n=== Wydarzenia kulturalne i sportowe ===\n* Jarmark produktów regionalnych w marcu\n* Plener malarski „Montmartre à Montmorency” na placu Roger-Levanneur w czerwcu\n* „La corrida pédestre” (pl. ''Piesza [[Korrida|corrida]]'') – biegi uliczne we wrześniu\n\n=== Montmorency w literaturze ===\nLiczni [[pisarz]]e odwiedzali Montmorency, w szczególności w XIX wieku. Najbardziej znanym pisarzem umieszczającym w swoich dziełach był [[Jean-Jacques Rousseau|Jan Jakub Rousseau]].\n\nW IX księdze ''Confessions'' (pl. ''Wyznania''), Rousseau opisuje swoje przenosiny do Ermitażu, do [[Louise d’Épinay]]: ''Im dłużej oglądałem tę uroczą posiadłość, tym bardziej dochodziłem do wniosku, że jest dla mnie stworzona. To miejsce, bardziej samotnia niż odludzie, przenosiło moje myśli na krańce świata. Były tam te piękne, wzruszające rzeczy, których nie znajdzie się prawie nigdy w miastach, i w żadnym razie, czując się przeniesionym w jednej chwili, nie można się domyślić że jest się cztery [[Liga lądowa|ligi]] od [[Paryż]]a.''\n\n=== Heraldyka ===\n{|width=\"100%\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"wikitable\"\n|- valign=\"top\"\n|align=\"center\" style=\"padding:8px\"| [[Plik:Arms of the House of Montmorency.svg|200px]]\n|width=\"100%\" style=\"padding:8px\"| '''Montmorency'''\n* ''Krzyż czerwony na tle złotym z szesnastoma błękitnymi alerionami (alerion = orzeł bez dzioba i łap), rozmieszczonymi dwa na dwa na każdym z czterech pól''\n* Herb miasta pojawił się w drugiej połowie XII w.; początkowo miał tylko cztery błękitne aleriony. Dwanaście dodatkowych alerionów zostało dodanych po zwycięskiej bitwie pod [[Bouvines]], 27 lipca 1214 po tym, jak [[Mathieu II de Montmorency]] zdobył 12 sztandarów od wroga. Czerwony krzyż miał być narysowany przez króla [[Filip II August|Filipa Augusta]] krwią Mathieu II, który został ranny podczas bitwy.\n|}\n\n{{clear}}\n\n== Edukacja ==\nW mieście działają cztery przedszkola, pięć szkół podstawowych, dwa gimnazja, liceum ogólnokształcące i liceum zawodowe.\n\nGmina podlega pod Akademię w [[Wersal]]u. Szkoły w mieście są zarządzane przez Generalny Inspektorat Ministerstwa Edukacji Narodowej. Montmorency należy do regionu edukacji i kształcenia w [[Enghien-les-Bains]]{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp | tytuł = Inspection académique du Val-d’Oise – Circonscription de Montmorency | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070818172651/http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp | zarchiwizowano = 2007-08-18}}..\n\nDwa gimnazja – ''Charles-Le-Brun'' (3, rue Le Laboureur) i ''Pierre-de-Ronsard'' (4, chemin du Mont-Griffard), znajdują się: pierwsze w centrum, drugie na północy, w dzielnicy des Champeaux{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp | tytuł = Sectorisation des collèges de la commune de Montmorency | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070807201340/http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp | zarchiwizowano = 2007-08-07}}.. Dwa licea znajdują się w centrum miasta: liceum ogólnokształcące ''Jean-Jacques Rousseau'' (20, rue de Jaigny) i liceum zawodowe ''Turgot'' (3, place au pain){{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html | tytuł = Inspection académique du Val-d’Oise – Sectorisation des lycées | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070704144208/http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html | zarchiwizowano = 2007-07-04}}..\n\n== Służba zdrowia ==\n[[Szpital]] w Montmorency istnieje od 1207, kiedy powstał tzw. ''Maison-Dieu'' o dwunastu łóżkach. ''Maison-Dieu'' był zarządzany przez fundację świecką, utworzoną przez [[Matthieu II de Montmorency]]. W XV w. ''Maison-Dieu'' przekształcono w szpital (''Hôtel-Dieu''). Został on gruntownie przebudowany w latach 1970. Ostatnio otrzymał nazwę ''Szpital [[Simone Veil]]'', po połączeniu placówek w [[Eaubonne]] i Montmorency. W 1992 miał 459 łóżek. Od czasu połączenia zatrudnia ponad 2700 pracowników{{Cytuj stronę | url = http://www.ch-simoneveil.fr/ | tytuł = Hôpital Simone-Veil | opublikowany = ch-simoneveil.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070217075023/http://www.ch-simoneveil.fr/ | zarchiwizowano = 2007-02-17}}..\n\n== Religia ==\n'''[[Kościół łaciński|Kościół rzymskokatolicki]].''' Nabożeństwa odbywają się w kolegiacie św. Marcina w Montmorency. Kościół św. Franciszka z [[Asyż]]u został wzniesiony w 1971 dla wiernych z Champeaux (20, avenue des Tilleuls). Obie parafie należą do diecezji Pontoise.\n\n'''[[Kalwinizm|Kościół protestancki]].''' Nabożeństwa odbywają się w kościele w [[Enghien-les-Bains]], w pobliżu Montmorency (155, avenue de la Division-Leclerc).\n\n'''[[Judaizm|Synagoga]].''' Ośrodek wspólnoty żydowskiej znajduje się w Montmorency (9, rue de Pontoise). Synagoga mieści się na ulicy de Malleville w Enghien, za budynkiem uzdrowiskowym.\n\n== Sport ==\nW Montmorency jest osiemnaście stowarzyszeń i klubów sportowych{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm | tytuł = Stowarzyszenia i kluby sportowe | opublikowany = ville-montmorency.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070530014853/http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm | zarchiwizowano = 2007-05-30}} na stronie miasta..\n\nNajważniejsze kluby to: ''FC Montmorency'' ([[piłka nożna]]){{Cytuj stronę | url = http://borvoen.club.fr/montmorencyfc | tytuł = Football Club de Montmorency | opublikowany = borvoen.club.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20100225073344/http://borvoen.club.fr/montmorencyfc | zarchiwizowano = 2010-02-25}}., ''l’Olympique Groslay Enghien Montmorency (OGEM)'' ([[Rugby (sport)|rugby]]){{Cytuj stronę | url = http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html | tytuł = Kluby rugby z Val-d’Oise | opublikowany = valdoiserugby.org | archiwum = https://web.archive.org/web/20071012180804/http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html | zarchiwizowano = 2007-10-12}}. i Centrum [[boks francuski|boksu francuskiego]][http://bf.montmorency.free.fr/ Cercle de savate boxe française et savate bâton défense de Montmorency].\n\n'''Montmorency FC''' zakwalifikował się do mistrzostw w 2006/2007 we wszystkich kategoriach{{Cytuj stronę | url = http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml | tytuł = Les groupes des Championnats du DVOF 2006/2007 | opublikowany = district-foot95.fff.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125231514/http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml | zarchiwizowano = 2006-11-25}}..\n\n=== Obiekty sportowe ===\nObiekty sportowe w Montmorency zajmują powierzchnię około piętnastu hektarów.\n\n'''Regionalne centrum pływackie''' (1–5, rue Henri-Dunant) ma dwa baseny o powierzchni 700 m², o wymiarach (25 × 15 m ; 15 × 15 m) oraz 1000 m² tarasów.\n\n'''Stadion Butte-aux-Pères''' (chemin de la Butte-aux-Pères) był budowany od 1977 i zawiera salę do lekkoatletyki, salę ogólnosportową, salę do gry w kulki ([[boule]]), salę wielofunkcyjną, tereny zewnętrzne, trzy o nawierzchni trawiastej i dwa o nawierzchni utwardzonej (piłka nożna, rugby), korty [[tenis]]owe, [[skatepark]] i teren do [[łucznictwo|łucznictwa]].\n\n'''Kompleks sportowy Gallerands''' (rue des Gallerands) zawiera korty tenisowe, teren do łucznictwa i salę lekkoatletyczną.\n\n'''Lekkoatletyka Ferdinand-Buisson''' (avenue de la I Armée-Française) jest najbardziej wyspecjalizowana w sztukach walki i w gimnastyce.\n\n'''Stadion Fort''' specjalizuje się w rugby.\n\n== Miasta partnerskie ==\n* {{flaga|Niemcy}} [[Kehl (Badenia-Wirtembergia)|Kehl]] ([[Niemcy]]), położone nad [[Ren]]em niedaleko [[Strasburg]]a, umowa partnerska od 1967.\n* {{flaga|Wielka Brytania}} [[Knutsford]] ([[Wielka Brytania]]), położone między [[Manchester]]em i [[Chester]], umowa partnerska od 1978.\n* {{flaga|Polska}} [[Pułtusk]] ([[Polska]]), położony nad rzeką [[Narew|Narwią]] w województwie mazowieckim, umowa partnerska od marca 2010.\n\n== Miejscowe specjalności kulinarne ==\n[[Plik:Montmorency-En forêt-Promenade à ânes.jpg|thumb|''W lesie – Przejażdżka na osłach'', pocztówka, około 1900]]\n[[Wiśnia ptasia|Czereśnia]] z Montmorency. Miasto od XVII w. słynie z kwaskowatych czereśni, o zabarwieniu od różowo-pomarańczowego do jasnoczerwonego. Rozsławiła je [[Madame de Sévigné]].\n\n[[Wiśnia|Wiśnie]] (''Prunus cerasus'') z Montmorency. Kwaśne, przeznaczone głównie do produkcji wódek. Niegdyś przyjeżdżano na osłach, aby zbierać te wiśnie w sadach, otaczających miasto. Jednak z powodu rozbudowy miasta i zanikania upraw, są one bardzo rzadko spotykane.\n\n== Montmorency… gdzie indziej ==\nNazwę miasta odnajdujemy w wielu miejscach we Francji oraz w innych krajach.\n\nMiejscowość w [[Aube (departament)|departamencie Aube]] nazywa się [[Montmorency-Beaufort]], była posiadłością François de Montmorency, pana z Bouteville. W [[Burgundia|Burgundii]], znajduje się parking i miejsce odpoczynku ''Montmorency'' na autostradzie A6. Osada koło [[Arcachon]] w [[Żyronda (departament)|departamencie Gironde]] nosi nazwę Montmorency. Marka wina z tego departamentu nazywa się zresztą ''petit clos de Monmorency'' – lecz ''t'' zniknęło z nazwy. Przedmieście [[Mondeville (Calvados)|Mondeville]], na obrzeżach [[Caen]] również nosi nazwę Montmorency.\n\n[[Hrabstwo Montmorency]] istnieje w [[Stany Zjednoczone|USA]], w stanie [[Michigan]], a miasto na przedmieściach [[Melbourne]] w [[Australia|Australii]] także nosi tę nazwę. Istnieje również [[Wodospad Montmorency]], znajdujący się na wschód od [[Quebec (miasto)|miasta Québec]] w [[Kanada|Kanadzie]]. Ma wysokość 83 metrów i jest najwyższym wodospadem [[Quebec|Québecu]]. Znajduje się przy ujściu [[rzeka Montmorency|rzeki Montmorency]], która zimą zamarza i staje się popularną ślizgawką. W Quebecu istnieje również las Montmorency.\n\n== Znane osoby związane z Montmorency ==\n* [[Jean-Jacques Rousseau|Jan Jakub Rousseau]] (1712–1778) – filozof, mieszkał w Montmorency w latach 1756–1762, tutaj powstało kilka z jego najważniejszych dzieł.\n* [[Adam Mickiewicz]] (1798-1855) – najwybitniejszy polski poeta epoki [[romantyzm]]u, bywał w środowisku polskich emigrantów w Montmorency, a po śmierci został tu pochowany na cmentarzu des Champeaux (jego szczątki pozostały tu do 1890, kiedy zostały przeniesione do [[Bazylika archikatedralna św. Stanisława i św. Wacława w Krakowie|katedry wawelskiej]] w [[Kraków|Krakowie]]).\n* [[André Grétry]] (1741–1813) – kompozytor belgijski, wielbiciel Rousseau, w 1798 nabył l’Hermitage, gdzie mieszkał aż do śmierci.\n* [[Heinrich Heine]] (1797–1856) – niemiecki poeta liryczny pochodzenia żydowskiego, mieszkał pod nr 7 przy rue de la Châtaigneraie w dziś już nieistniejącym budynku.\n[[Plik:Camille Pissarro Paysage à Montmorency.jpg|thumb|Camille Pissarro, ''Paysage à Montmorency'']]\n* [[Charles Le Brun]] (1619–1690) – malarz i oficjalny królewski dekorator wnętrz zamków w [[Wersal]]u i [[Vaux-le-Vicomte]], później zarządca manufaktury gobelinów w Paryżu. Le Brun wzniósł w Monmorency pałac otoczony parkiem, który został zniszczony w 1810.\n* [[Camille Pissarro]] (1830–1903) – malarz [[impresjonizm w sztuce|impresjonista]], przebywał w Montmorency sezonie letnim w 1854, 1856 i 1857. Powstało wówczas kilka z jego obrazów: ''Les Lavandières'', ''Le Châtaignier brûlé'', ''En forêt de Montmorency'' czy ''Paysage à Montmorency''. Ten ostatni obraz wystawiony został na dorocznym paryskim [[Salon des artistes français|salonie artystycznym]] w 1859.\n* [[Rachel Félix|Rachel]] (1821–1858) – aktorka teatralna, mieszkała przy rue de l’Hermitage 10.\n* [[Richard Wagner]] (1813–1883) – niemiecki kompozytor, odkrył Montmorency w 1849. Wynajmował pokój w oberży Homo (Châtaigneraie).\n{{Duża grafika|Montmorency vu du lac d'Enghien1.jpg|800px|Wzniesienia miasta Montmorency, widok od strony [[Enghien (jezioro)|jeziora Enghien]]}}\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* R. Biais – G. et G. Dornier, ''Connaître et aimer Montmorency'', Éditions du Valhermeil, Auvers-sur-Oise, 1993\n* Michel Rival, ''Le Refoulons ou le chemin de fer d’Enghien à Montmorency'', Éditions du Valhermeil, Auvers-sur-Oise, 1989\n* Jean Aubert, ''Les Grandes Heures de Montmorency et ses environs'', Éditions Horvath, Lyon, 1983, 1975\n* Brigitte Bedos, ''Histoire de Montmorency – Le Moyen Âge'', 1979\n* Ch. Rowe, ''Montmorency en 1900'', Bibliothèque européenne, 1974, réédition en 1990\n* Charles Lefeuve, ''Histoire de la vallée de Montmorency. Le tour de la vallée'', 1856, réédition du Cercle historique et archéologique d’Eaubonne et de la vallée de Montmorency en 1984\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.ville-montmorency.fr/ Oficjalna strona internetowa Montmorency] {{lang|fr}}\n* [http://www.eglise-montmorency.com/ Strona parafii katolickich w Montmorency]\n* [http://maps.google.fr/maps?f=q&hl=fr&q=Montmorency&ie=UTF8&om=1&z=13&ll=48.990581,2.311592&spn=0.046408,0.173035&t=k Montmorency] (Google Maps)\n* Źródło danych: {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]\n[[Kategoria:Montmorency| ]]\n[[Kategoria:Byłe Artykuły na Medal]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"26c5d978a35bac6bb90ab55212f67587967e81a5ad2fcd384b9a81b73167ff72","last_revision":"2023-08-21T11:58:38Z","first_revision":"2005-10-01T16:40:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.413972","cross_lingual_links":{"ar":"مونمورانسي","arz":"مونمورانسى","az":"Monmoransi (Val-d'Uaz)","azb":"مونمورانسی، ولدوآز","bg":"Монморанси","ca":"Montmorency (municipi de la Val-d'Oise)","ce":"МонмогӀанси (Валь-д’Уаз)","ceb":"Montmorency","cs":"Montmorency","de":"Montmorency (Val-d’Oise)","el":"Μονμορανσί (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Montmorency, Val-d'Oise","eo":"Montmorency (Val-d'Oise)","es":"Montmorency","eu":"Montmorency (Oise Harana)","fa":"مونمورانسی، ولدوآز","fr":"Montmorency (Val-d'Oise)","he":"מונמורנסי","hu":"Montmorency (Val-d’Oise)","hy":"Մոնմորանսի (համայնք, Ֆրանսիա)","it":"Montmorency (Val-d'Oise)","ja":"モンモランシー (ヴァル＝ドワーズ県)","kk":"Монморанси (Валь-д'Уаз)","ko":"몽모랑시","ku":"Montmorency, Val-d'Oise","la":"Mons Morentiacus","lld":"Montmorency","lt":"Monmoransi","ms":"Montmorency, Val-d'Oise","mzn":"مونمورانسی، ولدوآز","nl":"Montmorency (Val-d'Oise)","nb":"Montmorency (Val-d’Oise)","oc":"Montmorencí (Val d'Oise)","pt":"Montmorency (Val-d'Oise)","ro":"Montmorency","ru":"Монморанси (Валь-д’Уаз)","sh":"Montmorency","simple":"Montmorency, Val-d'Oise","sk":"Montmorency (Val-d’Oise)","sl":"Montmorency","sr":"Монморанси","sv":"Montmorency","sw":"Montmorency, Val-d'Oise","tr":"Montmorency, Val-d'Oise","tt":"Монморанси (Валь-д’Уаз)","uk":"Монморансі (Валь-д'Уаз)","vec":"Montmorency","vi":"Montmorency, Val-d'Oise","vo":"Montmorency (Val-d'Oise)","war":"Montmorency, Val-d'Oise","zh":"蒙莫朗西 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Montmorency (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Montmorency – miasto i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, stolica kantonu w departamencie Dolina Oise. Montmorency znajduje się około 13 km na północ od obwodnicy Paryża i 21 km od portu lotniczego Paryż-Charles de Gaulle. Montmorency liczy około 21 381 mieszkańców (dane z 2007 roku).\n\nMontmorency stała się w XVII wieku znaną miejscowością wypoczynkową, która przyciągała wiele sławnych postaci. Pobyt Jana Jakuba Rousseau od kwietnia 1756 do czerwca 1762 na długi czas naznaczył miasto i uczynił je celem pielgrzymek.\n\nPo upadku powstania listopadowego w 1830, wielu znanych Polaków zamieszkało w Montmorency. Na miejscowym cmentarzu Les Champeaux zostali pochowani m.in.: Adam Mickiewicz, Julian Ursyn Niemcewicz, Cyprian Kamil Norwid, Bronisław Piłsudski, Olga Boznańska, Tadeusz Makowski, Klaudyna Potocka, Maria Kasterska, Tadeusz Błociszewski, Roman Palester.\n\nMiasto położone jest nad jeziorem d'Enghien.\n\nGmina sąsiaduje z miastami Enghien-les-Bains, Soisy-sous-Montmorency, Andilly, Domont, Saint-Brice-sous-Forêt, Groslay oraz Deuil-la-Barre.\n\nNazwa miasta pochodzi od łacińskiej nazwy Mons Maurentius, czyli Góra Maurencjusza. Miejsce było zasiedlone już w neolicie. Według legendy rodu de Montmorency nazwa pochodzi od zawołania ich przodka: Mon-Maure-occis (Zabiłem mojego Maura), wygłoszonego w czasie walki u boku Karola Młota.\n\nStrategiczne położenie miejscowości, na skalnym wzniesieniu, dominującym nad rzymską drogą do Rouen, spowodowało, że już w IX w. wzniesiono tu drewniany zamek. Od 997 r. zamek stał się własnością barona Boucharda Brodatego, założyciela jednego z najbardziej znanych rodów w historii Francji (zwanego od XII w. de Montmorency).\n\nW XII w. zbudowano kamienny zamek oraz mury obronne wokół miasta, które stało się ważnym regionalnym ośrodkiem handlowym i rzemieślniczym. W 1257 osiedlili się tu templariusze. Wojna stuletnia przyniosła miastu duże zniszczenia, w ruinę popadł zamek, którego nigdy nie odbudowano.\n\nW XVI w. w okolicach rozwijała się uprawa winorośli i sadownictwo. Wojny religijne przyniosły jednak zniszczenia i masakry ludności protestanckiej. W 1632 wygasł ród de Montmorency, a miasto stało się własnością Burbonów.\n\nW XVII w. miasto liczyło około 1500 mieszkańców i zaczęło się specjalizować w uprawie lokalnej odmiany czereśni. Stało się miejscem letniskowym dla finansistów i artystów dworskich. Uwieczniła je w swoich listach markiza de Sévigné, a Charles Le Brun zbudował tu wspaniałą posiadłość (dziś już nieistniejącą).\n\nW 1702 bogaty finansista Pierre Crozat kupił opuszczoną posiadłość Le Bruna i nie tylko odnowił ją, lecz także wybudował nowy pałac. Zamieszkał w nim marszałek de Montmorency-Luxembourg, protektor Jana Jakuba Rousseau. Zamek, opuszczony w czasie rewolucji, stopniowo niszczał, aż został wyburzony w 1817.\n\nOkoło 1788 wzniesiono kolejny pałac w stylu neoklasycznym, który od 1906 stał się ratuszem Montmorency.\n\nNajsłynniejszym gościem w Montmorency był w XVIII w. Jan Jakub Rousseau, który zamieszkał w latach 1756–1762 najpierw u Louise d'Épinay, a następnie u marszałka de Montmorency-Luxembourg. W posiadłości marszałka mieszkał w niewielkim domu, zwanym Montlouis, gdzie napisał Nową Heloizę, Umowę społeczną i Emila. Musiał opuścić to miejsce na skutek skandalu, wywołanego publikacją Emila i pośpiesznie uciekać do Szwajcarii.\n\nPodczas rewolucji francuskiej, w 1793 decyzją Konwentu zmieniono nazwę Montmorency na Émile, ku czci dzieła Rousseau pod tym samym tytułem. W 1794 wystawiono trumnę ze zwłokami tego filozofa na placu miejskim, podczas uroczystego przenoszenia zwłok z pierwotnego miejsca pochówku w Ermenonville do Panteonu w Paryżu.\n\nMontmorency stało się miejscowością wypoczynkową dla zamożnych paryżan oraz wielu znakomitości takich jak księżna de Berry, rodzina Bonapartów, François-Adrien Boieldieu, Rachel Félix, Louis Blanc, Jules Michelet, Richard Wagner.\n\nW 1866 miasto otrzymało linię kolejową, łączącą je z Enghien-les-Bains.\n\nWojna francusko-pruska w 1870 pozostawiła smutne wspomnienie prawie rocznej okupacji miasta przez wojska pruskie, które wymogły na mieszkańcach okup 400 000 franków, zanim wycofały się z miasta.\n\nW ciągu swojej historii, miasto zmieniło nazwę 9 razy na: Anguien (Enghien) w 1689 na prośbę księcia de Condé; zachowało tę nazwę aż do rewolucji, chociaż nazwą zwyczajową pozostało \"Montmorency\" Montmorency w 1790 Émile w 1793 decyzją Konwentu rewolucyjnego, ku czci Jana Jakuba Rousseau Montmorency w 1813 za pozwoleniem Napoleona Enghien w 1814 po dojściu do władzy Ludwika XVIII Montmorency podczas Stu Dni Enghien w 1815 po powrocie Burbonów do władzy ostateczny powrót do nazwy Montmorency w 1832 (\"Enghien\" zaczęło wówczas oznaczać pobliskie nowe uzdrowisko nad brzegiem jeziora Enghien).\n\nPo upadku powstania listopadowego w 1830, wielu znanych Polaków-uciekinierów z powstania znalazło schronienie w Montmorency, przyciągniętych z pewnością związkiem tego miasta z Janem Jakubem Rousseau. Wiele pomników i tablic w miejscowej kolegiacie św. Marcina, jak również wiele grobów na cmentarzu Les Champeaux zaświadcza o obecności Polaków w tym mieście. Na cmentarzu Les Champeaux był pochowany w 1855 Adam Mickiewicz, jego szczątki pozostały tu do 1890, kiedy zostały przeniesione do katedry wawelskiej w Krakowie. Na cmentarzu w Montmorency są także pochowani Julian Ursyn Niemcewicz oraz Cyprian Kamil Norwid. W XX wieku pochowano tutaj m.in. Romana Palestra (1989). W dzielnicy tej mieszkał również znany, polski konstruktor samolotowy Wsiewołod Jakimiuk.\n\nOd początku XX wieku liczba ludności zwiększyła się czterokrotnie. Mimo to nie zwiększyła się znacząco gęstość zabudowy miejskiej. W przeciwieństwie do wielu innych okolicznych miast, nie zbudowano także żadnych dużych zespołów mieszkalnych. Urbanizacja dokonywała się przez budowę domów, przeważnie wolnostojących, w miejsce dziewiętnastowiecznych posiadłości. Śródmieście zostało częściowo przebudowane, ale zachowało swój zabytkowy charakter, z centralnym placem i otaczającymi go stromymi i krętymi uliczkami. Jedynym obszarem, który doświadczył urbanizacji na dużą skalę jest względnie odizolowany od pozostałej części miasta płaskowyż Champeaux, położony na północ od centrum. W latach 1960. i 1970. powstała tam sporych rozmiarów dzielnica domków jednorodzinnych oraz domów wielorodzinnych, jednak o niewielkich rozmiarach. Pomimo bliskości Paryża miasto zachowało prowincjonalny wygląd, na który dodatkowo wpływa górzysta rzeźba terenu, względnie trudny dojazd oraz duża liczba parków i sadów na jego obrzeżach. Miasto pozostaje jednym z najbardziej pożądanych miejsc do zamieszkania, ceny nieruchomości są najwyższe ze wszystkich gmin departamentu (z wyjątkiem sąsiedniego Enghien-les-Bains). Wiejski charakter miasta zakłóca jedynie hałas powodowany przez samoloty lądujące i startujące z portu lotniczego Paryż-Charles de Gaulle oraz projektowana budowa drogi szybkiego ruchu, która ma poprawić dojazd do miasta i sąsiednich gmin.\n\nPo szybkim wzroście liczby ludności, który zachodził od początku XX wieku, a w szczególności w latach 1946–1968, kiedy ludność zwiększyła się z 11 000 do ok. 19 000, liczba mieszkańców pozostaje stabilna pomimo wybudowania nowych mieszkań. Stabilizacja ta jest wynikiem praktycznie całkowitego zajęcia przez budownictwo terenów na terenie gminy, co ogranicza budowę nowych mieszkań, a także ogólnej tendencji zmniejszania się średniej liczby osób w gospodarstwach domowych panującej we Francji.\n\nStruktura wiekowa gminy jest podobna do obserwowanej na terenie regionu, z kilkoma różnicami. Gmina, podobnie jak cały region Île-de-France, doświadczyła spadku ludności w młodym wieku między latami 1990 i 1999. Udział młodzieży poniżej 15 lat w ogóle ludności zmniejszył się o 0,5% w stosunku do średniej regionalnej, ale spadek dotyczy jedynie dziewcząt, liczba chłopców w Montmorency zwiększyła się w tym samym czasie o 0,6%. Bardziej wyraźny jest spadek udziału mężczyzn w wieku 15-29 lat – o 4% wobec 2% w całym regionie. Zmiana udziału kobiet w tym przedziale wiekowym jest podobna do obserwowanej w regionie – spadek o 2%. W przedziale 30-44 lata zanotowano w regionie spadek o 0,7% (kobiety) i 1,3% (mężczyźni), podczas gdy w Montmorency było to odpowiednio 1,9% i 2,3%. Poza globalną tendencją spadkową liczby ludności poniżej 45 lat, przyczyną są również wysokie ceny mieszkań, oraz niewystarczająca liczba lokali socjalnych, ograniczające młodym ludziom możliwość osiedlenia się w mieście.\n\nW przedziale wiekowym ponad 45 lat, lokalne tendencje nie wykazują odchyleń od regionalnych. Jedyna różnica występuje wśród osób powyżej 60 lat, których udział w ogóle ludności przekracza średnią regionalną o 1,3% w przypadku mężczyzn w wieku 60 a 74 lat (o 2% w przypadku mężczyzn w przedziale 75-94 lat i stanowi 200% średniej regionalnej w przypadku mężczyzn starszych niż 95 lat) oraz o 1,9% w przypadku kobiet w wieku 60-74 lat (o prawie 4% w przypadku kobiet w wieku 75-94 lat i stanowi 300% średniej regionalnej w przypadku kobiet powyżej 95%lat). Nadreprezentacja osób powyżej 60 lat jest prawdopodobnie spowodowana istnieniem na terenie gminy wielu domów spokojnej starości.\n\nPodsumowanie: odsetek osób poniżej 15 roku życia jest podobny do średniej regionalnej, niższy od średniej regionalnej jest udział osób w przedziale 15-44 lata a wyższy (i wciąż powiększający się) jest udział osób powyżej 45 lat.\n\nColors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)\n\nImageSize = width:650 height:350 PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30 DateFormat = x.y Period = from:0 till:25000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:5000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:1000 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo\n\nBarData= bar:1901 text:1901 bar:1911 text:1911 bar:1921 text:1921 bar:1931 text:1931 bar:1936 text:1936 bar:1946 text:1946 bar:1954 text:1954 bar:1962 text:1962 bar:1968 text:1968 bar:1975 text:1975 bar:1982 text:1982 bar:1990 text:1990 bar:1999 text:1999\n\nPlotData= color:barra width:30 align:left\n\nbar:1901 from:0 till: 5419 bar:1911 from:0 till: 7093 bar:1921 from:0 till: 8490 bar:1931 from:0 till: 10891 bar:1936 from:0 till: 10535 bar:1946 from:0 till: 11126 bar:1954 from:0 till: 14094 bar:1962 from:0 till: 16369 bar:1968 from:0 till: 18691 bar:1975 from:0 till: 20860 bar:1982 from:0 till: 20798 bar:1990 from:0 till: 20920 bar:1999 from:0 till: 20600\n\nPlotData=\n\nbar:1901 at: 5419 fontsize:S text: 5419 shift:(-8,5) bar:1911 at: 7093 fontsize:S text: 7093 shift:(-10,5) bar:1921 at: 8490 fontsize:S text: 8490 shift:(-10,5) bar:1931 at: 10891 fontsize:S text: 10891 shift:(-10,5) bar:1936 at: 10535 fontsize:S text: 10535 shift:(-10,5) bar:1946 at: 11126 fontsize:S text: 11126 shift:(-10,5) bar:1954 at: 14094 fontsize:S text: 14094 shift:(-10,5) bar:1962 at: 16369 fontsize:S text: 16369 shift:(-10,5) bar:1968 at: 18691 fontsize:S text: 18691 shift:(-10,5) bar:1975 at: 20860 fontsize:S text: 20860 shift:(-10,5) bar:1982 at: 20798 fontsize:S text: 20798 shift:(-10,5) bar:1990 at: 20920 fontsize:S text: 20920 shift:(-10,5) bar:1999 at: 20599 fontsize:S text: 20599 shift:(-10,5)\n\nTextData= fontsize:S pos:(30,20) text:source INSEE\n\nMontmorency była siedzibą władz jednego z trzech arrondissement departamentu Val-d'Oise od 1968. W marcu 2000 podjęto decyzję o przeniesieniu podprefektury (czyli arrondissement) do Sarcelles, a zmiany ostatecznie weszły w życie w kwietniu 2004. Obecnie miasto jest siedzibą kantonu Montmorency, w skład którego wchodzi również miejscowość Groslay. W listopadzie 2001 utworzono wspólnotę aglomeracyjną Communauté d'agglomération de la Vallée de Montmorency, którą zamieszkuje 101,9 tys. osób (1999).\n\nW skład rady miasta wybranej w 2001 wchodzi 35 radnych: 25 radnych z listy \"Bien vivre à Montmorency\" (Żyć przyjemnie w Montmorency – UMP) 6 radnych z listy \"L'Avenir ensemble\" (Wspólna przyszłość – PS) 3 radnych z listy \"Montmorency le vrai défi\" (Montmorency – prawdziwe wyzwanie – UDF) 1 radny z listy \"Montmorency pour vous autrement\" (Inne Montmorency – dla was – FN)\n\nNa terenie Montmorency mieści się również wiele urzędów administracyjnych i sądowych: sąd rejonowy, sąd pracy, krajowy urząd ds. zatrudnienia (ANPE), urząd skarbowy, centrum opieki i ubezpieczeń społecznych etc.\n\nWysokość lokalnych podatków mieści się w średniej departamentu dla gmin o podobnej liczbie mieszkańców.\n\nMontmorency jest jedną z gmin departamentu Val-d'Oise, która inwestuje najwięcej: 314 € na mieszkańca, przy średniej 191 € w departamencie. Inwestycje w wysokości 4 700 000 € (w 2005), przeznaczone są w 52% na infrastrukturę miejską i ochronę środowiska, w 20% na oświatę i kształcenie zawodowe i w 13% na sport i młodzież. Oszczędności netto wynosiły 2 300 000 € w 2004. Obsługa zadłużenia to 76 € na mieszkańca, przy średniej 117 € na mieszkańca departamentu. Miasto jest więc zarządzane prawidłowo i ma dużą zdolność do samofinansowania.\n\nWskaźnik przestępczości w Montmorency w 2005 wynosił 52,24 przestępstw na 1000 mieszkańców (sumaryczny wskaźnik liczby przestępstw i wykroczeń, obejmujący również sąsiednie gminy Soisy-sous-Montmorency, Andilly i Margency podlegające komisariatowi w Montmorency). Wskaźnik ten był najniższy w całym departamencie Val-d'Oise i zdecydowanie niższy od średniej krajowej (83/1000) i departamentalnej (88,15/1000). Wskaźnik wykrywalności sprawców przestępstw wynosił 28,18% i był nieco niższy od średniej krajowej. W sąsiednich okręgach policyjnych wskaźniki przestępczości są wyższy i wynoszą odpowiednio: 66,26/1000 w Ermont, 81,11/1000 w Deuil-la-Barre, 107,37/1000 w Sarcelles oraz 137,75/1000 w Enghien-les-Bains (najwyższy wskaźnik w departamencie).\n\nMontmorency słynęło w średniowieczu w całym regionie z cotygodniowego jarmarku. Odbywa się on do dziś, na placu Rogera Levanneur, w środy i niedziele rano, ale utracił swoje dawne znaczenie.\n\nOd XVII wieku miasto pełni głównie funkcje mieszkalne i nie posiada rozwiniętego przemysłu i usług. Do końca XIX wieku liczne cegielnie używały gliny z płaskowyżu Champeaux, w północnej części miasta, później eksploatacja tego surowca została zarzucona. Na płaskowyżu istniał później przemysł wytwarzający dachówki, w latach 80. XX wieku również ta działalność została zakończona. Tym niemniej gmina uzbroiła i zagospodarowała na tym obszarze trzyhektarową strefę z przeznaczeniem na działalność rzemieślniczą. Władze miasta starają się przyciągnąć do strefy przedsiębiorstwa z sektora usług oraz zaawansowanych technologii. Przykładem jest firma BALT Extrusion specjalizująca się w produkcji cewników oraz sond do pomiaru drożności żył. Od niedawna jest to jedno z najbardziej dynamicznych francuskich przedsiębiorstw, osiągające 80% całkowitego przychodu z eksportu, będące światowym liderem w swojej dziedzinie.\n\nMiejski szpital jest największym pracodawcą na terenie gminy, zatrudniającym 2700 osób (włącznie z oddziałem w Eaubonne). Ponadto na terenie gminy ma siedzibę 11 domów spokojnej starości, dwie kliniki (ogólna i psychiatryczna). Przychodnia Ermitage zatrudnia 89 pracowników i w roku 2002 osiągnęła przychody 382 tys €\n\nW roku 1999, jedynie 18,6% aktywnych zawodowo mieszkańców miasta było zatrudnionych na terenie gminy. Większość osób pracowała poza doliną Montmorency, w której występuje niedobór ofert zatrudnienia, to jest w aglomeracji Cergy-Pontoise, oraz, w przypadku większej części osób, w departamencie Hauts-de-Seine i w Paryżu.\n\nDziałalność handlowa na terenie gminy jest niewielka, nie występują wielkie centra handlowe. Istnieje jeden sklep średniopowierzchniowy (Intermarché) na zachodnich obrzeżach miasta, oraz jeden dyskont (Franprix) w centrum miasta (rue de Pontoise). Handel i usługi skupione są w przeważającej większości wokół historycznego centrum.\n\nPoziom bezrobocia w 2005 r. wynosił ok. 9%, czyli nieco mniej niż średnia krajowa. Średni roczny dochód przypadający na gospodarstwo domowe wynosi ok. 36,9 tys € (średnia krajowa: 20,4 tys €).\n\nKadry z wykształceniem wyższym stanowią aż 27,7% (przy 13,1% średniej krajowej). Kadry z wykształceniem zawodowym stanowią 29,2% aktywnych zawodowo (przy 23,1% średniej krajowej). Przy tym robotnicy stanowią zaledwie 10,9% osób aktywnych zawodowo w gminie (przy 25,6% we Francji). Liczba ludności z wykształceniem wyższym stanowi 32,4%, przy 18,1% średniej krajowej we Francji kontynentalnej. Ludność miasta jest ogólnie bardziej wykształcona i zamożniejsza niż średnia krajowa i regionalna.\n\nW XIX wieku Montmorency było słabo dostępne pod względem komunikacyjnym. W 1866 powstała linia kolejowa o długości 3 km, łącząca miasto z dworcem w Enghien-les-Bains. Dworzec w Montomorency został zamknięty w 1954 r. Obecnie miasto obsługiwane jest przez linie autobusowe nr 12, 13, 15M i 16 sieci autobusowej VALMY oraz linię nr 95-02 łączącej miasto z portem lotniczym Paryż-Charles de Gaulle. Komunikacja miejska jest stosunkowo słabo rozwinięta, co wynika z niewielkiej liczby linii autobusowych oraz ograniczonej liczby kursów. Część mieszkańców miasta przy granicy z Enghien-les-Bains może korzystać z dworca kolejowego w tym mieście.\n\nDo miasta można również dojechać autostradą A15 od zachodu, wykorzystując drogę N 170, tworzącą tzw. Boulevard Intercommunal du Parisis, oraz od wschodu drogą krajową RN 1.\n\nW mieście znajduje się pięć publicznych parków i ogrodów miejskich: park Merostwa (le parc de la Mairie, 2,2 ha) las miejski la Châtaigneraie (obszar chroniony) ogrody Observance (les jardins de l'Observance) park Serve ze ścieżką zdrowia (le parc de la Serve) skwer miejski przy alei Charles-de-Gaulle (le square des Acacias)\n\nPoza tymi terenami zielonymi warto jeszcze wymienić ogród przy muzeum Rousseau oraz park przy pałacu książąt Dino (własność miasta, jednak niedostępna dla publiczności). W mieście wyznaczono siedem szlaków pieszych. Na północ od miasta znajduje się rozległy kompleks leśny Las Montmorency zajmujący powierzchnię 2,2 tys. ha.\n\nMuzeum Jana Jakuba Rousseau znajduje się w małym domku Montlouis, gdzie Rousseau mieszkał w latach 1757–1762 po wyprowadzeniu się z l'Hermitage. W głębi ogrodu, tzw. wieża (le donjon), mały pawilon z mansardą, był miejscem pracy pisarza. Dom des Commères nazwany tak przez Thérèse Levasseur, towarzyszkę życia Rousseau. Ten dwupiętrowy dom, zbudowany w XVII w., podczas pobytu Rousseau zamieszkiwali dwaj janseniści, którzy łatwo mogli nadzorować filozofa, raczej podejrzliwego, a nawet paranoicznego z natury. Dom, zakupiony przez miasto w 1974, następnie odrestaurowany, mieści obecnie ośrodek badań nad XVIII w. i Rousseau oraz przechowuje około 40 000 dzieł, dotyczących filozofa oraz historii miasta. Kolegiata św. Marcina (na zdjęciu obok) została zbudowana w latach 1515–1563 w stylu gotyku płonącego na miejscu wcześniejszej budowli z XII w. Aż do rewolucji francuskiej była miejscem pochówku książąt de Montmorency i została od 1630 przekształcona częściowo w kościół parafialny. Wyróżnia się zbiorem witraży renesansowych.\n\nPlac Roger-Levanneur, znany także jako \"Plac Targowy\", jest sercem miasta otoczonym domami, datującymi się w większości z XIX w. Jego rola handlowa rozpoczęła się w XIII w. W 1789 układ zawarty między kupcami i księciem de Condé pozwolił na wzniesienie tam hali drewnianej. Zniszczona w 1834, została zastąpiona halą murowaną, wyburzoną w 1884. Była ona nazwana \"Oślą Bramą\", ponieważ właśnie tam wynajmowano te zwierzęta, popularne wśród Paryżan w XIX w., dla przejażdżek w lesie. \"Plac Targowy\" stał się podczas rewolucji \"Placem Prawa\". W 1794 miało tu miejsce czuwanie żałobne, przy okazji przeniesienia zwłok Jana Jakuba Rousseau z Ermenonville do Panteonu w Paryżu. Obecna nazwa placu pochodzi od nazwiska dwudziestojednoletniego (w kwietniu 1944) patrioty, syna miejscowego kupca, współpracującego z ruchem oporu, aresztowanego przez SS i zmarłego w wyniku tortur. Został on pośmiertnie odznaczony Medalem Wojskowym i Krzyżem Wojennym 1939–1945. Gospoda pod Białym Koniem (auberge du Cheval blanc), miejsce spotkań sławnych ludzi w okresie restauracji (przywrócenia monarchii Burbonów), znajduje się przy Placu Targowym. Została wybudowana w 1739 przez Nicolasa Leduc, geometrę księcia de Condé. Nazwana wówczas \"Kwiat Lilii\", zmieniała nazwę podczas rewolucji na \"Pod Białym Koniem\". Jej szyld został namalowany przez sławnych artystów: Isabeya i Gérarda, którzy w ten sposób spłacili długi, zaciągnięte w gospodzie. Mury obronne z XV w., przez długi czas były ukryte za domami centralnej części miasta. Odsłonięte podczas wyburzeń i planów budowlanych lat 70. XX w., zostały wyeksponowane przez władze miasta od 1985 r. Most od ulicy Saint-Victor, mały most kamienny, wzniesiony przez sędziego Louisa Le Laboureura, służył jako łącznik między posiadłością sędziego w Châteaumont oraz innym majątkiem ziemskim, kupionym od księcia de Condé w 1675 (z wyjątkiem wieży obronnej). Pomnik Jana Jakuba Rousseau, na rondzie alei Émile, został wzniesiony w 1907. Dzieło Louisa Carrier-Belleuse, zostało przetopione w 1942 przez Niemców. W 1960 władze miejskie zamówiły nowy pomnik u Hélène Guastalli (1903–1983). Ten pomnik, wykuty w kamieniu, został w 1994 zniszczony przez samochód. Nowy pomnik, kopia pierwotnego pomnika z brązu, wykonany przez Alberta Carrier-Belleuse, syna pierwszego twórcy, został wzniesiony w 1998 r. Oranżeria pałacu Charles'a Le Brun, na ulicy du Temple, wzniesiona w 1719 na planie półkola, jest jedyną pozostałością po posiadłości słynnego dekoratora Pałacu w Wersalu. Przez długi czas opuszczona, została przebudowana na budynek mieszkalny w XIX w. i całkowicie zniekształcona przez nadbudowę i zniszczenie elementów rzeźbiarskich. Zakupiona przez gminę w 1984, została zrekonstruowana w latach 1987–1992 przez Bâtiments de France i przekształcona w siedzibę miejskiej szkoły muzyki i tańca.\n\nRatusz znajduje się w niewielkim pałacu neoklasycystycznym, wybudowanym w latach 1788–1791 przez Nicolas-Louis Goix'a, bogatego paryżanina, który był właścicielem tej posiadłości do 1825. Pałac zakupił Émilien Rey de Foresta w 1859, który rozparcelował posiadłość o powierzchni 13 ha. Inicjały « RF », znajdujące się na ogrodzeniu parku, nie oznaczają, wbrew powszechnemu mniemaniu, Republiki Francuskiej, lecz są po prostu inicjałami właściciela, który od 1865 do 1880 był merem Montmorency. Budynek stał się siedzibą merostwa w 1906 r.\n\nLa Châtaigneraie, mały las kilkusetletnich kasztanów jadalnych, uznany za historyczny pomnik przyrody. Las był jednym z ulubionych miejsc przechadzek Rousseau, w pobliżu l'Hermitage.\n\nDom Jean-Bertheroy, pod nr 5 przy ulicy de l'Hermitage, willa, wybudowana w 1891 w stylu włoskim, naprzeciwko l'Hermitage przez Berthę-Corinnę Le Barillier (1858–1917), popularną powieściopisarkę, piszącą pod pseudonimem \"Jean Bertheroy\". Pałac księcia Dino wybudowany w stylu włoskiego renesansu w latach 1879–1884 przez bankiera Isaaca Léopolda Sée, na miejscu zburzonego w 1817 pałacu marszałka de Montmorency-Luxembourg. Zakupiony przez miasto w 1991 r. Most przy ulicy des Granges to ciekawy most kamienny z 1782, który miał łączyć dwie części parku pałacowego. Twierdza Montmorency, wzniesiona w latach 1875–1879, jest obecnie jedną z ostatnich twierdz regionu paryskiego, zajmowanych przez wojsko. Od 1992 znajduje się tu centrum szkolenia komandosów. Las Montmorency zajmuje 2200 ha i stanowi jedno z najważniejszych miejsc spacerów na północ y Paryża. Sieć ścieżek. Miasto zachowało rozbudowaną i rzadko spotykaną sieć ścieżek wśród ogrodów i dzielnic willowych. Są dobrze utrzymane i podzielone na 7 tras spacerowych, które pozwalają odkryć \"zielone Montmorency\" i liczne punkty widokowe na dolinę Montmorency, Nizinę Paryską i Paryż. Cmentarz Les Champeaux – największa polska nekropolia we Francji, gdzie dużo znanych Polaków zostało pochowanych, m.in. Adam Mickiewicz czy Cyprian Norwid\n\nW mieście znajdują się: Muzeum Jana Jakuba Rousseau (adres: 5 rue Jean-Jacques-Rousseau). Bibliothèque d'études rousseauistes (Maison des Commères – 4 rue du Mont-Louis) – biblioteka specjalizująca się w filozofii oraz w dziełach z XVIII wieku. Księgozbiór liczy ponad 40 tys. woluminów, do tego w bibliotece znajdują się również archiwa miejskie. Biblioteka miejska – posiada 35 tys. woluminów w tym ponad 10 tysięcy przeznaczonych dla młodzieży. Regularnie organizowane są w niej wystawy. Szkoła muzyki i tańca znajdująca się w posiadłości Charles Le Brun. Salle de l'Eden – sala konferencyjna (rue de Pontoise), gdzie odbywają się regularnie konferencje na temat historii miasta i jego okolic. Ośrodek kultury i rozrywki (6 avenue de Domont), który prowadzi liczne kursy języków obcych, sztuk plastycznych etc. oraz organizuje wystawy.\n\nMiasto posiada jedną gazetę lokalną, magazyn Vivre Montmorency ukazujący się co dwa miesiące.\n\nJarmark produktów regionalnych w marcu Plener malarski \"Montmartre à Montmorency\" na placu Roger-Levanneur w czerwcu \"La corrida pédestre\" (pl. Piesza corrida) – biegi uliczne we wrześniu\n\nLiczni pisarze odwiedzali Montmorency, w szczególności w XIX wieku. Najbardziej znanym pisarzem umieszczającym w swoich dziełach był Jan Jakub Rousseau.\n\nW IX księdze Confessions (pl. Wyznania), Rousseau opisuje swoje przenosiny do Ermitażu, do Louise d'Épinay: Im dłużej oglądałem tę uroczą posiadłość, tym bardziej dochodziłem do wniosku, że jest dla mnie stworzona. To miejsce, bardziej samotnia niż odludzie, przenosiło moje myśli na krańce świata. Były tam te piękne, wzruszające rzeczy, których nie znajdzie się prawie nigdy w miastach, i w żadnym razie, czując się przeniesionym w jednej chwili, nie można się domyślić że jest się cztery ligi od Paryża.\n\nW mieście działają cztery przedszkola, pięć szkół podstawowych, dwa gimnazja, liceum ogólnokształcące i liceum zawodowe.\n\nGmina podlega pod Akademię w Wersalu. Szkoły w mieście są zarządzane przez Generalny Inspektorat Ministerstwa Edukacji Narodowej. Montmorency należy do regionu edukacji i kształcenia w Enghien-les-Bains.\n\nDwa gimnazja – Charles-Le-Brun (3, rue Le Laboureur) i Pierre-de-Ronsard (4, chemin du Mont-Griffard), znajdują się: pierwsze w centrum, drugie na północy, w dzielnicy des Champeaux. Dwa licea znajdują się w centrum miasta: liceum ogólnokształcące Jean-Jacques Rousseau (20, rue de Jaigny) i liceum zawodowe Turgot (3, place au pain).\n\nSzpital w Montmorency istnieje od 1207, kiedy powstał tzw. Maison-Dieu o dwunastu łóżkach. Maison-Dieu był zarządzany przez fundację świecką, utworzoną przez Matthieu II de Montmorency. W XV w. Maison-Dieu przekształcono w szpital (Hôtel-Dieu). Został on gruntownie przebudowany w latach 1970. Ostatnio otrzymał nazwę Szpital Simone Veil, po połączeniu placówek w Eaubonne i Montmorency. W 1992 miał 459 łóżek. Od czasu połączenia zatrudnia ponad 2700 pracowników.\n\nKościół rzymskokatolicki. Nabożeństwa odbywają się w kolegiacie św. Marcina w Montmorency. Kościół św. Franciszka z Asyżu został wzniesiony w 1971 dla wiernych z Champeaux (20, avenue des Tilleuls). Obie parafie należą do diecezji Pontoise.\n\nKościół protestancki. Nabożeństwa odbywają się w kościele w Enghien-les-Bains, w pobliżu Montmorency (155, avenue de la Division-Leclerc).\n\nSynagoga. Ośrodek wspólnoty żydowskiej znajduje się w Montmorency (9, rue de Pontoise). Synagoga mieści się na ulicy de Malleville w Enghien, za budynkiem uzdrowiskowym.\n\nW Montmorency jest osiemnaście stowarzyszeń i klubów sportowych.\n\nNajważniejsze kluby to: FC Montmorency (piłka nożna), l'Olympique Groslay Enghien Montmorency (OGEM) (rugby) i Centrum boksu francuskiego\n\nMontmorency FC zakwalifikował się do mistrzostw w 2006/2007 we wszystkich kategoriach.\n\nObiekty sportowe w Montmorency zajmują powierzchnię około piętnastu hektarów.\n\nRegionalne centrum pływackie (1–5, rue Henri-Dunant) ma dwa baseny o powierzchni 700 m², o wymiarach (25 × 15 m ; 15 × 15 m) oraz 1000 m² tarasów.\n\nStadion Butte-aux-Pères (chemin de la Butte-aux-Pères) był budowany od 1977 i zawiera salę do lekkoatletyki, salę ogólnosportową, salę do gry w kulki (boule), salę wielofunkcyjną, tereny zewnętrzne, trzy o nawierzchni trawiastej i dwa o nawierzchni utwardzonej (piłka nożna, rugby), korty tenisowe, skatepark i teren do łucznictwa.\n\nKompleks sportowy Gallerands (rue des Gallerands) zawiera korty tenisowe, teren do łucznictwa i salę lekkoatletyczną.\n\nLekkoatletyka Ferdinand-Buisson (avenue de la I Armée-Française) jest najbardziej wyspecjalizowana w sztukach walki i w gimnastyce.\n\nStadion Fort specjalizuje się w rugby.\n\nKehl (Niemcy), położone nad Renem niedaleko Strasburga, umowa partnerska od 1967. Knutsford (Wielka Brytania), położone między Manchesterem i Chester, umowa partnerska od 1978. Pułtusk (Polska), położony nad rzeką Narwią w województwie mazowieckim, umowa partnerska od marca 2010.\n\nCzereśnia z Montmorency. Miasto od XVII w. słynie z kwaskowatych czereśni, o zabarwieniu od różowo-pomarańczowego do jasnoczerwonego. Rozsławiła je Madame de Sévigné.\n\nWiśnie (Prunus cerasus) z Montmorency. Kwaśne, przeznaczone głównie do produkcji wódek. Niegdyś przyjeżdżano na osłach, aby zbierać te wiśnie w sadach, otaczających miasto. Jednak z powodu rozbudowy miasta i zanikania upraw, są one bardzo rzadko spotykane.\n\nNazwę miasta odnajdujemy w wielu miejscach we Francji oraz w innych krajach.\n\nMiejscowość w departamencie Aube nazywa się Montmorency-Beaufort, była posiadłością François de Montmorency, pana z Bouteville. W Burgundii, znajduje się parking i miejsce odpoczynku Montmorency na autostradzie A6. Osada koło Arcachon w departamencie Gironde nosi nazwę Montmorency. Marka wina z tego departamentu nazywa się zresztą petit clos de Monmorency – lecz t zniknęło z nazwy. Przedmieście Mondeville, na obrzeżach Caen również nosi nazwę Montmorency.\n\nHrabstwo Montmorency istnieje w USA, w stanie Michigan, a miasto na przedmieściach Melbourne w Australii także nosi tę nazwę. Istnieje również Wodospad Montmorency, znajdujący się na wschód od miasta Québec w Kanadzie. Ma wysokość 83 metrów i jest najwyższym wodospadem Québecu. Znajduje się przy ujściu rzeki Montmorency, która zimą zamarza i staje się popularną ślizgawką. W Quebecu istnieje również las Montmorency.\n\nJan Jakub Rousseau (1712–1778) – filozof, mieszkał w Montmorency w latach 1756–1762, tutaj powstało kilka z jego najważniejszych dzieł. Adam Mickiewicz (1798-1855) – najwybitniejszy polski poeta epoki romantyzmu, bywał w środowisku polskich emigrantów w Montmorency, a po śmierci został tu pochowany na cmentarzu des Champeaux (jego szczątki pozostały tu do 1890, kiedy zostały przeniesione do katedry wawelskiej w Krakowie). André Grétry (1741–1813) – kompozytor belgijski, wielbiciel Rousseau, w 1798 nabył l'Hermitage, gdzie mieszkał aż do śmierci. Heinrich Heine (1797–1856) – niemiecki poeta liryczny pochodzenia żydowskiego, mieszkał pod nr 7 przy rue de la Châtaigneraie w dziś już nieistniejącym budynku.\n\nCharles Le Brun (1619–1690) – malarz i oficjalny królewski dekorator wnętrz zamków w Wersalu i Vaux-le-Vicomte, później zarządca manufaktury gobelinów w Paryżu. Le Brun wzniósł w Monmorency pałac otoczony parkiem, który został zniszczony w 1810. Camille Pissarro (1830–1903) – malarz impresjonista, przebywał w Montmorency sezonie letnim w 1854, 1856 i 1857. Powstało wówczas kilka z jego obrazów: Les Lavandières, Le Châtaignier brûlé, En forêt de Montmorency czy Paysage à Montmorency. Ten ostatni obraz wystawiony został na dorocznym paryskim salonie artystycznym w 1859. Rachel (1821–1858) – aktorka teatralna, mieszkała przy rue de l'Hermitage 10. Richard Wagner (1813–1883) – niemiecki kompozytor, odkrył Montmorency w 1849. Wynajmował pokój w oberży Homo (Châtaigneraie).\n\nR. Biais – G. et G. Dornier, Connaître et aimer Montmorency, Éditions du Valhermeil, Auvers-sur-Oise, 1993 Michel Rival, Le Refoulons ou le chemin de fer d'Enghien à Montmorency, Éditions du Valhermeil, Auvers-sur-Oise, 1989 Jean Aubert, Les Grandes Heures de Montmorency et ses environs, Éditions Horvath, Lyon, 1983, 1975 Brigitte Bedos, Histoire de Montmorency – Le Moyen Âge, 1979 Ch. Rowe, Montmorency en 1900, Bibliothèque européenne, 1974, réédition en 1990 Charles Lefeuve, Histoire de la vallée de Montmorency. Le tour de la vallée, 1856, réédition du Cercle historique et archéologique d'Eaubonne et de la vallée de Montmorency en 1984\n\nOficjalna strona internetowa Montmorency Strona parafii katolickich w Montmorency Montmorency (Google Maps) Źródło danych:\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Montmorency Kategoria:Byłe Artykuły na Medal Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Miejscowość infobox\n |nazwa = Montmorency\n |nazwa oryginalna = \n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Arms of the House of Montmorency.svg\n |flaga = \n |dopełniacz nazwy = Montmorency\n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |stanowisko zarządzającego = mer\n |zarządzający = [[François Detton]]\n |powierzchnia = 5,37\n |wysokość = 103\n |rok = 2007\n |liczba ludności = 21 381\n |gęstość zaludnienia = 3982\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95160\n |tablice rejestracyjne = \n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°19′E\n |commons = Category:Montmorency\n |www = http://www.ville-montmorency.fr\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montmorency – miasto i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, stolica kantonu w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Montmorency ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, capital of the canton of the Oise department.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Montmorency znajduje się około 13 km na północ od obwodnicy Paryża i 21 km od portu lotniczego Paryż-Charles de Gaulle.","translated_text":"Montmorency is located about 13 km north of the Paris ring road and 21 km from Paris-Charles de Gaulle Airport.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Montmorency liczy około 21 381 mieszkańców (dane z 2007 roku).","translated_text":"Montmorency has about 21 381 inhabitants (2007 data).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montmorency stała się w XVII wieku znaną miejscowością wypoczynkową, która przyciągała wiele sławnych postaci.","translated_text":"In the 17th century, Montmorency became a popular vacation spot, attracting many famous people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pobyt Jana Jakuba Rousseau od kwietnia 1756 do czerwca 1762 na długi czas naznaczył miasto i uczynił je celem pielgrzymek.","translated_text":"The long stay of Jean-Jacques Rousseau from April 1756 to June 1762 marked the city and made it a destination for pilgrims.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po upadku powstania listopadowego w 1830, wielu znanych Polaków zamieszkało w Montmorency.","translated_text":"After the fall of the November Uprising in 1830, many well-known Poles settled in Montmorency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na miejscowym cmentarzu Les Champeaux zostali pochowani m.in.: Adam Mickiewicz, Julian Ursyn Niemcewicz, Cyprian Kamil Norwid, Bronisław Piłsudski, Olga Boznańska, Tadeusz Makowski, Klaudyna Potocka, Maria Kasterska, Tadeusz Błociszewski, Roman Palester.","translated_text":"In the local cemetery of Les Champeaux were buried among others: Adam Mickiewicz, Julian Ursyn Niemcewicz, Cyprian Kamil Norwid, Bronisław Piłsudski, Olga Boznańska, Tadeusz Makowski, Klaudyna Potocka, Maria Kasterska, Tadeusz Błociszewski, Roman Palester.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Geografia","translated_text":"The geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miasto położone jest nad jeziorem d'Enghien.","translated_text":"The city is located on Lake d'Enghien.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gmina sąsiaduje z miastami Enghien-les-Bains, Soisy-sous-Montmorency, Andilly, Domont, Saint-Brice-sous-Forêt, Groslay oraz Deuil-la-Barre.","translated_text":"The municipality is neighbouring the towns of Enghien-les-Bains, Soisy-sous-Montmorency, Andilly, Domont, Saint-Brice-sous-Forêt, Groslay and Deuil-la-Barre.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Historia","translated_text":"The story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Początki","translated_text":"Beginnings","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nazwa miasta pochodzi od łacińskiej nazwy Mons Maurentius, czyli Góra Maurencjusza.","translated_text":"The name of the city comes from the Latin name Mons Maurentius, meaning Mount Maurentius.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miejsce było zasiedlone już w neolicie.","translated_text":"The place was already occupied in Neolithic times.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Według legendy rodu de Montmorency nazwa pochodzi od zawołania ich przodka: Mon-Maure-occis (Zabiłem mojego Maura), wygłoszonego w czasie walki u boku Karola Młota.","translated_text":"According to the legend of the House of Montmorency, the name comes from the invocation of their ancestor: Mon-Maure-occis (I killed my Moor), pronounced during a battle alongside Charles the Hammer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Średniowiecze","translated_text":"The Middle Ages","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strategiczne położenie miejscowości, na skalnym wzniesieniu, dominującym nad rzymską drogą do Rouen, spowodowało, że już w IX w. wzniesiono tu drewniany zamek.","translated_text":"The town's strategic location, on a rocky outcrop dominating the Roman road to Rouen, led to the construction of a wooden castle here as early as the 9th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od 997 r. zamek stał się własnością barona Boucharda Brodatego, założyciela jednego z najbardziej znanych rodów w historii Francji (zwanego od XII w. de Montmorency).","translated_text":"From 997, the castle became the property of Baron Bouchard de Brodati, founder of one of the most famous clans in the history of France (called since the 12th century de Montmorency).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W XII w. zbudowano kamienny zamek oraz mury obronne wokół miasta, które stało się ważnym regionalnym ośrodkiem handlowym i rzemieślniczym.","translated_text":"In the 12th century, a stone castle and defensive walls were built around the city, which became an important regional trade and craft center.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1257 osiedlili się tu templariusze.","translated_text":"In 1257, the Templars settled here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wojna stuletnia przyniosła miastu duże zniszczenia, w ruinę popadł zamek, którego nigdy nie odbudowano.","translated_text":"The Hundred Years' War brought great destruction to the city, ruining a castle that was never rebuilt.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Odrodzenie i XVII w.","translated_text":"The Renaissance and the 17th century.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W XVI w. w okolicach rozwijała się uprawa winorośli i sadownictwo.","translated_text":"In the 16th century, vineyards and orchards were growing in the vicinity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wojny religijne przyniosły jednak zniszczenia i masakry ludności protestanckiej.","translated_text":"However, the religious wars brought destruction and massacre to the Protestant population.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1632 wygasł ród de Montmorency, a miasto stało się własnością Burbonów.","translated_text":"In 1632, the House of Montmorency became extinct, and the town became the property of the Bourbons.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W XVII w. miasto liczyło około 1500 mieszkańców i zaczęło się specjalizować w uprawie lokalnej odmiany czereśni.","translated_text":"In the 17th century, the town had about 1,500 inhabitants and began to specialize in growing local cherry varieties.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stało się miejscem letniskowym dla finansistów i artystów dworskich.","translated_text":"It became a summer resort for financiers and court artists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Uwieczniła je w swoich listach markiza de Sévigné, a Charles Le Brun zbudował tu wspaniałą posiadłość (dziś już nieistniejącą).","translated_text":"She immortalized them in her letters to the Marquis de Sévigné, and Charles Le Brun built a magnificent estate here (which no longer exists).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"XVIII w.","translated_text":"The 18th century.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1702 bogaty finansista Pierre Crozat kupił opuszczoną posiadłość Le Bruna i nie tylko odnowił ją, lecz także wybudował nowy pałac.","translated_text":"In 1702, a wealthy financier named Pierre Crozat bought an abandoned Le Brun estate and not only renovated it, but also built a new palace.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zamieszkał w nim marszałek de Montmorency-Luxembourg, protektor Jana Jakuba Rousseau.","translated_text":"It was the home of Marshal de Montmorency-Luxembourg, protector of Jean-Jacques Rousseau.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zamek, opuszczony w czasie rewolucji, stopniowo niszczał, aż został wyburzony w 1817.","translated_text":"The castle, abandoned during the Revolution, gradually fell into disrepair until it was demolished in 1817.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Około 1788 wzniesiono kolejny pałac w stylu neoklasycznym, który od 1906 stał się ratuszem Montmorency.","translated_text":"Around 1788, another neoclassical palace was erected, which since 1906 has been the town hall of Montmorency.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Najsłynniejszym gościem w Montmorency był w XVIII w.","translated_text":"The most famous guest in Montmorency was in the 18th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jan Jakub Rousseau, który zamieszkał w latach 1756–1762 najpierw u Louise d'Épinay, a następnie u marszałka de Montmorency-Luxembourg.","translated_text":"Jean-Jacques Rousseau, who lived from 1756 to 1762, first with Louise d'Épinay and then with the marshal de Montmorency-Luxembourg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W posiadłości marszałka mieszkał w niewielkim domu, zwanym Montlouis, gdzie napisał Nową Heloizę, Umowę społeczną i Emila.","translated_text":"On the Marshal's estate, he lived in a small house called Montlouis, where he wrote the New Heloise, the Social Contract and Emile.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Musiał opuścić to miejsce na skutek skandalu, wywołanego publikacją Emila i pośpiesznie uciekać do Szwajcarii.","translated_text":"He had to leave that place because of the scandal caused by Emile's publication and rush to Switzerland.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Podczas rewolucji francuskiej, w 1793 decyzją Konwentu zmieniono nazwę Montmorency na Émile, ku czci dzieła Rousseau pod tym samym tytułem.","translated_text":"During the French Revolution, in 1793, the name of Montmorency was changed to Émile by a decision of the Convention, in honour of Rousseau's work of the same title.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1794 wystawiono trumnę ze zwłokami tego filozofa na placu miejskim, podczas uroczystego przenoszenia zwłok z pierwotnego miejsca pochówku w Ermenonville do Panteonu w Paryżu.","translated_text":"In 1794, a coffin of the philosopher's remains was exhibited in the city square during the solemn transportation of the corpse from the original burial site in Ermenonville to the Panthéon in Paris.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"XIX w.","translated_text":"19th century .","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montmorency stało się miejscowością wypoczynkową dla zamożnych paryżan oraz wielu znakomitości takich jak księżna de Berry, rodzina Bonapartów, François-Adrien Boieldieu, Rachel Félix, Louis Blanc, Jules Michelet, Richard Wagner.","translated_text":"Montmorency has become a resting place for wealthy Parisians and many celebrities such as Princess de Berry, the Bonapart family, François-Adrien Boieldieu, Rachel Félix, Louis Blanc, Jules Michelet, Richard Wagner.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1866 miasto otrzymało linię kolejową, łączącą je z Enghien-les-Bains.","translated_text":"In 1866 the town received a railway line linking it with Enghien-les-Bains.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wojna francusko-pruska w 1870 pozostawiła smutne wspomnienie prawie rocznej okupacji miasta przez wojska pruskie, które wymogły na mieszkańcach okup 400 000 franków, zanim wycofały się z miasta.","translated_text":"The Franco-Prussian War of 1870 left a sad memory of the nearly year-long occupation of the city by Prussian troops, who demanded a ransom of 400,000 francs from the inhabitants before they withdrew from the city.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zmiany nazwy miasta","translated_text":"Changes in the name of the city","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W ciągu swojej historii, miasto zmieniło nazwę 9 razy na: Anguien (Enghien) w 1689 na prośbę księcia de Condé; zachowało tę nazwę aż do rewolucji, chociaż nazwą zwyczajową pozostało \"Montmorency\" Montmorency w 1790 Émile w 1793 decyzją Konwentu rewolucyjnego, ku czci Jana Jakuba Rousseau Montmorency w 1813 za pozwoleniem Napoleona Enghien w 1814 po dojściu do władzy Ludwika XVIII Montmorency podczas Stu Dni Enghien w 1815 po powrocie Burbonów do władzy ostateczny powrót do nazwy Montmorency w 1832 (\"Enghien\" zaczęło wówczas oznaczać pobliskie nowe uzdrowisko nad brzegiem jeziora Enghien).","translated_text":"During its history, the city changed its name 9 times to: Anguien (Enghien) in 1689 at the request of the Duke of Condé; it retained this name until the Revolution, although the customary name remained \"Montmorency\" Montmorency in 1790 Émile in 1793 by decision of the Revolutionary Convention, in honour of Jean-Jacques Rousseau Montmorency in 1813 with the permission of Napoleon Enghien in 1814 after the arrival of Louis XVIII Montmorency during the Hundred Days of Enghien in 1815 after the Bourbons returned to power the final return to Montmorency in 1832 (\"Enghien\" then began to mean the new name of the nearby area on the shores of Lake Enghien).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Sławni Polacy w Montmorency","translated_text":"Famous Poles in Montmorency","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po upadku powstania listopadowego w 1830, wielu znanych Polaków-uciekinierów z powstania znalazło schronienie w Montmorency, przyciągniętych z pewnością związkiem tego miasta z Janem Jakubem Rousseau.","translated_text":"After the fall of the November Uprising in 1830, many well-known Poles-refugees from the uprising found refuge in Montmorency, surely attracted by the city's association with Jan Jakub Rousseau.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wiele pomników i tablic w miejscowej kolegiacie św. Marcina, jak również wiele grobów na cmentarzu Les Champeaux zaświadcza o obecności Polaków w tym mieście.","translated_text":"Many monuments and plaques at the local St. Martin's College, as well as many graves at Les Champeaux Cemetery testify to the presence of Poles in this city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na cmentarzu Les Champeaux był pochowany w 1855 Adam Mickiewicz, jego szczątki pozostały tu do 1890, kiedy zostały przeniesione do katedry wawelskiej w Krakowie.","translated_text":"In 1855 Adam Mickiewicz was buried in Les Champeaux Cemetery, his remains remained here until 1890, when they were transferred to the Wawel Cathedral in Krakow.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = |tytuł = Montmorency, nagrobek Adama Mickiewicza i jego rodziny (Montmorency, tombeau d'Adam Mickiewicz et de sa famille) |data = |data dostępu = 2020-03-19 |opublikowany = polonika.gov.pl |url = http://www.polonika.gov.pl/pages/pl/polonik.php?id=39&name=montmorency-nagrobek-adama-mickiewicza-i-jego-rodz}}","char_index":160,"name":null,"url":"http://www.polonika.gov.pl/pages/pl/polonik.php?id=39&name=montmorency-nagrobek-adama-mickiewicza-i-jego-rodz","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:35.884812-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Na cmentarzu w Montmorency są także pochowani Julian Ursyn Niemcewicz oraz Cyprian Kamil Norwid.","translated_text":"Julian Ursyn Niemcewicz and Cyprian Kamil Norwid are also buried in the cemetery in Montmorency.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = |tytuł = Montmorency, grobowiec generała Karola Kniaziewicza oraz Juliana Ursyna Niemcewicza (Montmorency, tombeau de Karol Kniaziewicz et Julian Ursyn Niemcewicz) |data = |data dostępu = 2020-03-19 |opublikowany = polonika.gov.pl |url = http://www.polonika.gov.pl/pages/pl/polonik.php?id=40&name=montmorency-grobowiec-generala-karola-kniaziewicza}}","char_index":69,"name":null,"url":"http://www.polonika.gov.pl/pages/pl/polonik.php?id=40&name=montmorency-grobowiec-generala-karola-kniaziewicza","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:39.113435-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj |tytuł = \"Polski Panteon\" we Francji. Zobacz skromne groby Norwida, Mickiewicza i Boznańskiej |data dostępu = 2020-03-19 |opublikowany = rmf24.pl |url = https://www.rmf24.pl/fakty/swiat/news-polski-panteon-we-francji-zobacz-skromne-groby-norwida-micki,nId,1913926 |język = pl}}","char_index":95,"name":null,"url":"https://www.rmf24.pl/fakty/swiat/news-polski-panteon-we-francji-zobacz-skromne-groby-norwida-micki,nId,1913926","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":197742,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:42.202285-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.94384765625}],"citations_needed":[]},{"text":"W XX wieku pochowano tutaj m.in. Romana Palestra (1989).","translated_text":"In the 20th century, Roman Palestra (1989) was buried here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W dzielnicy tej mieszkał również znany, polski konstruktor samolotowy Wsiewołod Jakimiuk.","translated_text":"A well-known Polish aircraft designer, Wsiewołod Jakimiuk, also lived in this district.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"XX w.","translated_text":"20th century .","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od początku XX wieku liczba ludności zwiększyła się czterokrotnie.","translated_text":"Since the beginning of the 20th century, the population has quadrupled.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mimo to nie zwiększyła się znacząco gęstość zabudowy miejskiej.","translated_text":"Nevertheless, the density of urban buildings has not increased significantly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W przeciwieństwie do wielu innych okolicznych miast, nie zbudowano także żadnych dużych zespołów mieszkalnych.","translated_text":"Unlike many other nearby cities, no large housing units were built either.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Urbanizacja dokonywała się przez budowę domów, przeważnie wolnostojących, w miejsce dziewiętnastowiecznych posiadłości.","translated_text":"Urbanization was accomplished by building houses, mostly freestanding, instead of nineteenth-century properties.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Śródmieście zostało częściowo przebudowane, ale zachowało swój zabytkowy charakter, z centralnym placem i otaczającymi go stromymi i krętymi uliczkami.","translated_text":"The city centre has been partially rebuilt, but retains its historic character, with a central square and surrounding streets of trees and curves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jedynym obszarem, który doświadczył urbanizacji na dużą skalę jest względnie odizolowany od pozostałej części miasta płaskowyż Champeaux, położony na północ od centrum.","translated_text":"The only area that has experienced large-scale urbanization is relatively isolated from the rest of the town of Champeaux, north of the centre of the plateau.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 1960.","translated_text":"In the '60s.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"i 1970.","translated_text":"and 1970.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"powstała tam sporych rozmiarów dzielnica domków jednorodzinnych oraz domów wielorodzinnych, jednak o niewielkich rozmiarach.","translated_text":"The area of single-family houses and multi-family houses, although of small size, was developed there.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pomimo bliskości Paryża miasto zachowało prowincjonalny wygląd, na który dodatkowo wpływa górzysta rzeźba terenu, względnie trudny dojazd oraz duża liczba parków i sadów na jego obrzeżach.","translated_text":"Despite its proximity to Paris, the city has retained its provincial appearance, which is further influenced by the mountainous sculpture of the terrain, relative difficulty of access and the large number of parks and gardens on its outskirts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miasto pozostaje jednym z najbardziej pożądanych miejsc do zamieszkania, ceny nieruchomości są najwyższe ze wszystkich gmin departamentu (z wyjątkiem sąsiedniego Enghien-les-Bains).","translated_text":"The city remains one of the most desirable places to live, with property prices being the highest of all the municipalities in the department (except the neighbouring Enghien-les-Bains).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wiejski charakter miasta zakłóca jedynie hałas powodowany przez samoloty lądujące i startujące z portu lotniczego Paryż-Charles de Gaulle oraz projektowana budowa drogi szybkiego ruchu, która ma poprawić dojazd do miasta i sąsiednich gmin.","translated_text":"The rural nature of the city is only disturbed by the noise caused by planes landing and taking off from Paris-Charles de Gaulle Airport and the design of a high-speed road to improve access to the city and neighbouring municipalities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Demografia","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po szybkim wzroście liczby ludności, który zachodził od początku XX wieku, a w szczególności w latach 1946–1968, kiedy ludność zwiększyła się z 11 000 do ok. 19 000, liczba mieszkańców pozostaje stabilna pomimo wybudowania nowych mieszkań.","translated_text":"After rapid population growth since the beginning of the 20th century, and in particular between 1946 and 1968, when the population increased from 11,000 to about 19,000, the population remains stable despite the construction of new housing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stabilizacja ta jest wynikiem praktycznie całkowitego zajęcia przez budownictwo terenów na terenie gminy, co ogranicza budowę nowych mieszkań, a także ogólnej tendencji zmniejszania się średniej liczby osób w gospodarstwach domowych panującej we Francji.","translated_text":"This stabilisation is the result of the almost total occupation of land on the territory of the municipality, which limits the construction of new housing, as well as the general trend towards a decrease in the average number of households in France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Struktura wiekowa gminy jest podobna do obserwowanej na terenie regionu, z kilkoma różnicami.","translated_text":"The age structure of the municipality is similar to that observed in the region, with a few differences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gmina, podobnie jak cały region Île-de-France, doświadczyła spadku ludności w młodym wieku między latami 1990 i 1999.","translated_text":"The municipality, like the whole Île-de-France region, experienced a decline in its young population between 1990 and 1999.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Udział młodzieży poniżej 15 lat w ogóle ludności zmniejszył się o 0,5% w stosunku do średniej regionalnej, ale spadek dotyczy jedynie dziewcząt, liczba chłopców w Montmorency zwiększyła się w tym samym czasie o 0,6%.","translated_text":"The proportion of young people under the age of 15 in the general population decreased by 0.5% compared to the regional average, but the decline was only for girls, while the number of boys in Montmorency increased by 0.6% at the same time.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bardziej wyraźny jest spadek udziału mężczyzn w wieku 15-29 lat – o 4% wobec 2% w całym regionie.","translated_text":"The proportion of men aged 15-29 is more pronounced ⁇ 4% down from 2% across the region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zmiana udziału kobiet w tym przedziale wiekowym jest podobna do obserwowanej w regionie – spadek o 2%.","translated_text":"The change in women's participation in this age group is similar to the 2% decrease observed in the region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W przedziale 30-44 lata zanotowano w regionie spadek o 0,7% (kobiety) i 1,3% (mężczyźni), podczas gdy w Montmorency było to odpowiednio 1,9% i 2,3%.","translated_text":"Between 30 and 44 years, the region experienced a decrease of 0.7% (women) and 1.3% (men), while Montmorency recorded a decrease of 1.9% and 2.3%, respectively.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Poza globalną tendencją spadkową liczby ludności poniżej 45 lat, przyczyną są również wysokie ceny mieszkań, oraz niewystarczająca liczba lokali socjalnych, ograniczające młodym ludziom możliwość osiedlenia się w mieście.","translated_text":"In addition to the global trend towards a decline in the population below the age of 45, there are also high housing prices and insufficient social spaces, which limit the ability of young people to settle in cities.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W przedziale wiekowym ponad 45 lat, lokalne tendencje nie wykazują odchyleń od regionalnych.","translated_text":"In the age range of more than 45 years, local trends do not differ from regional trends.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jedyna różnica występuje wśród osób powyżej 60 lat, których udział w ogóle ludności przekracza średnią regionalną o 1,3% w przypadku mężczyzn w wieku 60 a 74 lat (o 2% w przypadku mężczyzn w przedziale 75-94 lat i stanowi 200% średniej regionalnej w przypadku mężczyzn starszych niż 95 lat) oraz o 1,9% w przypadku kobiet w wieku 60-74 lat (o prawie 4% w przypadku kobiet w wieku 75-94 lat i stanowi 300% średniej regionalnej w przypadku kobiet powyżej 95%lat).","translated_text":"The only difference is between people over 60 years of age, whose share of the general population exceeds the regional average by 1.3% for men aged 60 to 74 years (by 2% for men aged 75 to 94 years and is 200% of the regional average for men aged over 95) and by 1.9% for women aged 60 to 74 years (by almost 4% for women aged 75 to 94 years and is 300% of the regional average for women over 95%).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nadreprezentacja osób powyżej 60 lat jest prawdopodobnie spowodowana istnieniem na terenie gminy wielu domów spokojnej starości.","translated_text":"The over-representation of people over the age of 60 is likely due to the presence of a large number of retirement homes in the municipality.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Podsumowanie: odsetek osób poniżej 15 roku życia jest podobny do średniej regionalnej, niższy od średniej regionalnej jest udział osób w przedziale 15-44 lata a wyższy (i wciąż powiększający się) jest udział osób powyżej 45 lat.","translated_text":"Summary: the proportion of people under the age of 15 is similar to the regional average, the proportion of people between the ages of 15 and 44 is lower than the regional average, and the proportion of people over 45 is higher (and increasing).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | tytuł = INSEE: piramida wieku mieszkańców 1999 – Montmorency | opublikowany = recensement.insee.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070328105237/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | zarchiwizowano = 2007-03-28}}.","char_index":227,"name":null,"url":"http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:43.311486-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | tytuł = INSEE: piramida wieku mieszkańców 1999 – Montmorency | opublikowany = recensement.insee.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070328105237/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | zarchiwizowano = 2007-03-28}}.","char_index":227,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070328105237/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:53.427700-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | tytuł = INSEE: piramida wieku mieszkańców 1999 – Region Île-de-France | opublikowany = recensement.insee.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070328064144/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | zarchiwizowano = 2007-03-28}}.","char_index":227,"name":null,"url":"http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:53.498141-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | tytuł = INSEE: piramida wieku mieszkańców 1999 – Region Île-de-France | opublikowany = recensement.insee.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070328064144/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | zarchiwizowano = 2007-03-28}}.","char_index":227,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070328064144/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:03.609962-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| align=\"center\" rules=\"all\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" style=\"border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom:2px solid #999 background: #f3fff3\"\n|+ style=\"font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em\"| Zmiana liczby ludności\n|- style=\"background: #ddffdd\"\n! 1806 !! 1876 !! 1881 !! 1901 !! 1911 !! 1921 !! 1931 !! 1936 !! 1946 !! 1954 !! 1962 !! 1968 !! 1975 !! 1982 !! 1990 !! 1999\n|-\n|align=center| 1683 ||align=center| 4088 ||align=center| 4295 ||align=center| 5419 ||align=center| 7093 ||align=center| 8490 ||align=center| 10 891 ||align=center| 10 535 ||align=center| 11 126 ||align=center| 14 094 ||align=center| 16 369 ||align=center| 18 691 ||align=center| 20 860 ||align=center| 20 798 ||align=center| 20 920 ||align=center| 20 599\n|-\n| colspan=17 align=center| Liczba ludności od 1990: bez posiadających inne miejsce zamieszkania\n|}"},{"type":"heading","text":"Zmiany liczby ludności w XX wieku","translated_text":"Population changes in the 20th century","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Colors= id:lightgrey value:gray(0.9) id:darkgrey value:gray(0.7) id:sfondo value:rgb(1,1,1) id:barra value:rgb(0.6,0.7,0.8)","translated_text":"This is not the case in the United States of America. It is not the case in other countries.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"ImageSize = width:650 height:350 PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30 DateFormat =","translated_text":"Image Size = width:650 height:350 PlotArea = left:50 bottom:50 top:30 right:30 DateFormat =","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"x.y Period = from:0 till:25000 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:5000 start:0 ScaleMinor = gridcolor:lightgrey increment:1000 start:0 BackgroundColors = canvas:sfondo","translated_text":"If you want to know more about this, you need to know more about this.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"BarData= bar:1901 text:1901 bar:1911 text:1911 bar:1921 text:1921 bar:1931 text:1931 bar:1936 text:1936 bar:1946 text:1946 bar:1954 text:1954 bar:1962 text:1962 bar:1968 text:1968 bar:1975 text:1975 bar:1982 text:1982 bar:1990 text:1990 bar:1999 text:1999","translated_text":"This is a list of the most commonly used names in the United States of America.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"PlotData= color:barra width:30 align:left","translated_text":"PlotData=color:bar width:30 align:left","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"bar:1901 from:0 till: 5419 bar:1911 from:0 till: 7093 bar:1921 from:0 till: 8490 bar:1931 from:0 till: 10891 bar:1936 from:0 till: 10535 bar:1946 from:0 till: 11126 bar:1954 from:0 till: 14094 bar:1962 from:0 till: 16369 bar:1968 from:0 till: 18691 bar:1975 from:0 till: 20860 bar:1982 from:0 till: 20798 bar:1990 from:0 till: 20920 bar:1999 from:0 till: 20600","translated_text":"Bar: 901 from: 0 till: 14094 bar:1962 from: 0 till: 16369 bar:1968 from: 0 till: 18691 bar:1975 from: 0 till: 20860 bar:1982 from: 0 till: 20798 bar:1990 from: 0 till: 20600","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"PlotData=","translated_text":"PlotData=","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"bar:1901 at: 5419 fontsize:S text: 5419 shift:(-8,5) bar:1911 at: 7093 fontsize:S text: 7093 shift:(-10,5) bar:1921 at: 8490 fontsize:S text: 8490 shift:(-10,5) bar:1931 at: 10891 fontsize:S text: 10891 shift:(-10,5) bar:1936 at: 10535 fontsize:S text: 10535 shift:(-10,5) bar:1946 at: 11126 fontsize:S text: 11126 shift:(-10,5) bar:1954 at: 14094 fontsize:S text: 14094 shift:(-10,5) bar:1962 at: 16369 fontsize:S text: 16369 shift:(-10,5) bar:1968 at: 18691 fontsize:S text: 18691 shift:(-10,5) bar:1975 at: 20860 fontsize:S text: 20860 shift:(-10,5) bar:1982 at: 20798 fontsize:S text: 20798 shift:(-10,5) bar:1990 at: 20920 fontsize:S text: 20920 shift:(-10,5) bar:1999 at: 20599 fontsize:S text: 20599 shift:(-10,5)","translated_text":"This is a list of characters that appear in the film, including characters who appear in the film, as well as characters who appear in the film, as well as characters who appear in the film, as well as characters who appear in the film.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"TextData= fontsize:","translated_text":"TextData= font size:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"S pos:(30,20) text:source INSEE","translated_text":"I'm not going to tell you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Podział administracyjny i władze lokalne","translated_text":"Administrative division and local authorities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montmorency była siedzibą władz jednego z trzech arrondissement departamentu Val-d'Oise od 1968.","translated_text":"Montmorency has been the seat of government of one of the three arrondissements of the Val-d'Oise department since 1968.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W marcu 2000 podjęto decyzję o przeniesieniu podprefektury (czyli arrondissement) do Sarcelles, a zmiany ostatecznie weszły w życie w kwietniu 2004.","translated_text":"In March 2000, it was decided to move the sub-prefecture (i.e. the arrondissement) to Sarcelles and the changes finally came into force in April 2004.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obecnie miasto jest siedzibą kantonu Montmorency, w skład którego wchodzi również miejscowość Groslay.","translated_text":"Today the city is the seat of the canton of Montmorency, which also includes the village of Groslay.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W listopadzie 2001 utworzono wspólnotę aglomeracyjną Communauté d'agglomération de la Vallée de Montmorency, którą zamieszkuje 101,9 tys. osób (1999).","translated_text":"In November 2001, the agglomeration community Communauté d'agglomération de la Vallée de Montmorency was established, with a population of 101,9 thousand people (1999).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W skład rady miasta wybranej w 2001 wchodzi 35 radnych: 25 radnych z listy \"Bien vivre à Montmorency\" (Żyć przyjemnie w Montmorency – UMP) 6 radnych z listy \"L'Avenir ensemble\" (Wspólna przyszłość – PS) 3 radnych z listy \"Montmorency le vrai défi\" (Montmorency – prawdziwe wyzwanie – UDF) 1 radny z listy \"Montmorency pour vous autrement\" (Inne Montmorency – dla was – FN)","translated_text":"The city council elected in 2001 consists of 35 councillors: 25 councillors from the list \"Bien vivre à Montmorency\" (Living happily in Montmorency ⁇ UMP) 6 councillors from the list \"L'Avenir ensemble\" (Common Future ⁇ PS) 3 councillors from the list \"Montmorency le vrai défi\" (Montmorency ⁇ real challenge ⁇ UDF) 1 councillor from the list \"Montmorency pour vous autrement\" (Inne Montmorency ⁇ for you ⁇ FN)","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm | tytuł = Wyniki wyborów samorządowych w 2001 na stronie urzędu miasta | opublikowany = ville-montmorency.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125025535/http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm | zarchiwizowano = 2006-11-25}}.","char_index":54,"name":null,"url":"http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67081,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:03.680945-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (71 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm | tytuł = Wyniki wyborów samorządowych w 2001 na stronie urzędu miasta | opublikowany = ville-montmorency.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125025535/http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm | zarchiwizowano = 2006-11-25}}.","char_index":54,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20061125025535/http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:04.681734-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Na terenie Montmorency mieści się również wiele urzędów administracyjnych i sądowych: sąd rejonowy, sąd pracy, krajowy urząd ds. zatrudnienia (ANPE), urząd skarbowy, centrum opieki i ubezpieczeń społecznych etc.","translated_text":"There are also a number of administrative and judicial offices in Montmorency: the district court, the labour court, the national employment office (ANPE), the treasury office, the social security and care centre, etc.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"System podatkowy i budżet","translated_text":"Tax system and budget","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wysokość lokalnych podatków mieści się w średniej departamentu dla gmin o podobnej liczbie mieszkańców.","translated_text":"The level of local taxes is in the middle department for municipalities with a similar population.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montmorency jest jedną z gmin departamentu Val-d'Oise, która inwestuje najwięcej: 314 € na mieszkańca, przy średniej 191 € w departamencie.","translated_text":"Montmorency is one of the municipalities in the Val-d'Oise department that invests the most: €314 per inhabitant, with an average of €191 per department.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Inwestycje w wysokości 4 700 000 € (w 2005), przeznaczone są w 52% na infrastrukturę miejską i ochronę środowiska, w 20% na oświatę i kształcenie zawodowe i w 13% na sport i młodzież.","translated_text":"The investment of €4 700 000 (in 2005) is 52% for urban infrastructure and the environment, 20% for education and vocational training and 13% for sport and youth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oszczędności netto wynosiły 2 300 000 € w 2004.","translated_text":"Net savings amounted to € 2 300 000 in 2004.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obsługa zadłużenia to 76 € na mieszkańca, przy średniej 117 € na mieszkańca departamentu.","translated_text":"The debt service is €76 per inhabitant, with an average of €117 per departmental inhabitant.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miasto jest więc zarządzane prawidłowo i ma dużą zdolność do samofinansowania.","translated_text":"The city is therefore well-managed and has a high capacity for self-financing.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Dane: merostwo Montmorency – głosowanie nad budżetem na 2005 r.","char_index":77,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bezpieczeństwo","translated_text":"Security","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wskaźnik przestępczości w Montmorency w 2005 wynosił 52,24 przestępstw na 1000 mieszkańców (sumaryczny wskaźnik liczby przestępstw i wykroczeń, obejmujący również sąsiednie gminy Soisy-sous-Montmorency, Andilly i Margency podlegające komisariatowi w Montmorency).","translated_text":"The crime rate in Montmorency in 2005 was 52,24 crimes per 1000 inhabitants (a summarised rate of the number of crimes and offenses, which also includes the neighbouring municipalities of Soisy-sous-Montmorency, Andilly and Margency under the authority of Montmorency).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html | tytuł = Préfecture et services de l’État dans le Val-d’Oise | opublikowany = val-doise.pref.gouv.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070625133131/http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html | zarchiwizowano = 2007-06-25}}.","char_index":262,"name":null,"url":"http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:04.754245-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html | tytuł = Préfecture et services de l’État dans le Val-d’Oise | opublikowany = val-doise.pref.gouv.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070625133131/http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html | zarchiwizowano = 2007-06-25}}.","char_index":262,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070625133131/http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:05.028094-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Wskaźnik ten był najniższy w całym departamencie Val-d'Oise i zdecydowanie niższy od średniej krajowej (83/1000) i departamentalnej (88,15/1000).","translated_text":"This was the lowest in the whole Val-d'Oise department and well below the national average (83/1000) and the departmental average (88,15/1000).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wskaźnik wykrywalności sprawców przestępstw wynosił 28,18% i był nieco niższy od średniej krajowej.","translated_text":"The detection rate for offenders was 28.18%, slightly lower than the national average.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W sąsiednich okręgach policyjnych wskaźniki przestępczości są wyższy i wynoszą odpowiednio: 66,26/1000 w Ermont, 81,11/1000 w Deuil-la","translated_text":"In the neighbouring police districts, crime rates are higher and correspondingly: 66.26/1000 in Ermont, 81.11/1000 in Deuil-la","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Barre, 107,37/1000 w Sarcelles oraz 137,75/1000 w Enghien-les-Bains (najwyższy wskaźnik w departamencie).","translated_text":"-Barre, 107.37/1000 in Sarcelles and 137.75/1000 in Enghien-les-Bains.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html | tytuł = Le Figaro – Délinquance: Palmarès 2005 du Val d’Oise | opublikowany = lefigaro.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070629001333/http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html | zarchiwizowano = 2007-06-29}}.","char_index":105,"name":null,"url":"http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":122119,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:05.097777-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (52 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html | tytuł = Le Figaro – Délinquance: Palmarès 2005 du Val d’Oise | opublikowany = lefigaro.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070629001333/http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html | zarchiwizowano = 2007-06-29}}.","char_index":105,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070629001333/http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:05.484634-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Merowie miasta","translated_text":"Measures of the city","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| align=\"center\" rules=\"all\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" style=\"border: 1px solid #999; border-right: 2px solid #999; border-bottom: 2px solid #999; background: #f3fff3\"\n|+ style=\"font-weight: bold; font-size: 1.1em; margin-bottom: 0.5em\"| Lista merów Montmorency[http://www.francegenweb.org/mairesgenweb/resultcommune.php?id=1313 Lista merów Montmorency].\n|- style=\"background: #ddffdd\"\n! Data wyborów !! Mer !! Partia !! Inne\n|-\n| align=right| luty 1857 || Jules Marnier ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| wrzesień 1865 || Émilien Rey de Foresta ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| maj 1904 || Théophile Vacher ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| luty 1909 || Albert Demirleau ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| maj 1929 || Raymond Perquel ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| październik 1944 || Georges Pointard ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| maj 1945 || Roger Dupont ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| październik 1947 || Pierre Binet ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| czerwiec 1948 || Louis Cortier ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| marzec 1965 || Jacques Rey ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| marzec 1971 || Albert Noachovitch ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| 1983 || Albert Magarian ||align=\"center\"| ||\n|-\n| align=right| czerwiec 1995 || François Longchambon ||align=\"center\"| [[Unia na rzecz Ruchu Ludowego|UMP]]\n| członek Rady Generalnej [[Dolina Oise|Val-d’Oise]]\n|-\n| align=right| 2008 || François Detton ||align=\"center\"| [[Partia Socjalistyczna (Francja)|Partia Socjalistyczna]]\n|\n|-\n| colspan=\"4\" align=\"center\"| ''Wcześniejsze dane nie są dostępne''\n|}"},{"type":"heading","text":"Gospodarka","translated_text":"The economy","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montmorency słynęło w średniowieczu w całym regionie z cotygodniowego jarmarku.","translated_text":"Montmorency was famous in the Middle Ages throughout the region for its weekly fair.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Odbywa się on do dziś, na placu Rogera Levanneur, w środy i niedziele rano, ale utracił swoje dawne znaczenie.","translated_text":"It's still held today in Roger Levanneur Square, on Wednesday and Sunday mornings, but it's lost its former significance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od XVII wieku miasto pełni głównie funkcje mieszkalne i nie posiada rozwiniętego przemysłu i usług.","translated_text":"Since the 17th century, the city has been mainly residential and has no developed industry and services.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do końca XIX wieku liczne cegielnie używały gliny z płaskowyżu Champeaux, w północnej części miasta, później eksploatacja tego surowca została zarzucona.","translated_text":"Until the end of the 19th century, many brickworks used clay from the Champeaux Plateau in the northern part of the city, after which the exploitation of this raw material was abandoned.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na płaskowyżu istniał później przemysł wytwarzający dachówki, w latach 80. XX wieku również ta działalność została zakończona.","translated_text":"There was later a roofing industry on the plateau and this activity was discontinued in the 1980s.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tym niemniej gmina uzbroiła i zagospodarowała na tym obszarze trzyhektarową strefę z przeznaczeniem na działalność rzemieślniczą.","translated_text":"Nevertheless, the municipality armed and developed a three-hectare zone for crafts activities in the area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Władze miasta starają się przyciągnąć do strefy przedsiębiorstwa z sektora usług oraz zaawansowanych technologii.","translated_text":"The city authorities are trying to attract services and advanced technology businesses to the area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przykładem jest firma BALT Extrusion specjalizująca się w produkcji cewników oraz sond do pomiaru drożności żył.","translated_text":"One example is BALT Extrusion, a company specializing in the manufacture of tubes and probes to measure the cost of veins.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od niedawna jest to jedno z najbardziej dynamicznych francuskich przedsiębiorstw, osiągające 80% całkowitego przychodu z eksportu, będące światowym liderem w swojej dziedzinie.","translated_text":"It has recently become one of the most dynamic French companies, accounting for 80% of total export revenues, and a world leader in its field.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm | tytuł = Histoire de Montmorency | język = fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125033020/http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm | data dostępu = 2007-10-09 | zarchiwizowano = 2006-11-25 }}","char_index":175,"name":null,"url":"http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67047,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:05.553959-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (71 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm | tytuł = Histoire de Montmorency | język = fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125033020/http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm | data dostępu = 2007-10-09 | zarchiwizowano = 2006-11-25 }}","char_index":175,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20061125033020/http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.413737-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miejski szpital jest największym pracodawcą na terenie gminy, zatrudniającym 2700 osób (włącznie z oddziałem w Eaubonne).","translated_text":"The municipal hospital is the largest employer in the municipality, employing 2700 people (including a branch in Eaubonne).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ponadto na terenie gminy ma siedzibę 11 domów spokojnej starości, dwie kliniki (ogólna i psychiatryczna).","translated_text":"In addition, the municipality has 11 retirement homes and two clinics (general and psychiatric).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przychodnia Ermitage zatrudnia 89 pracowników i w roku 2002 osiągnęła przychody 382 tys €","translated_text":"Ermitage employs 89 people and generated revenues of € 382 000 in 2002.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Źródło: [http://www.iaurif.org/fr/savoirfaire/intercommunalite/pdf/249500414.pdf Dossier IAURIF sur la communauté d’agglomération], strona 11.","char_index":89,"name":null,"url":"http://www.iaurif.org/fr/savoirfaire/intercommunalite/pdf/249500414.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8138,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.484655-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W roku 1999, jedynie 18,6% aktywnych zawodowo mieszkańców miasta było zatrudnionych na terenie gminy.","translated_text":"In 1999, only 18.6% of the city's active occupational population was employed within the municipality.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Źródło: [https://web.archive.org/web/20070328064203/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_ACTA&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR INSEE].","char_index":100,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070328064203/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_ACTA&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.782875-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Większość osób pracowała poza doliną Montmorency, w której występuje niedobór ofert zatrudnienia, to jest w aglomeracji Cergy-Pontoise, oraz, w przypadku większej części osób, w departamencie Hauts-de-Seine i w Paryżu.","translated_text":"Most people worked outside the Montmorency valley, where there is a shortage of jobs, i.e. in the agglomeration of Cergy-Pontoise, and, for most people, in the Hauts-de-Seine department and in Paris.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Działalność handlowa na terenie gminy jest niewielka, nie występują wielkie centra handlowe.","translated_text":"The commercial activity in the municipality is small, there are no large shopping centres.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Istnieje jeden sklep średniopowierzchniowy (Intermarché) na zachodnich obrzeżach miasta, oraz jeden dyskont (Franprix) w centrum miasta (rue de Pontoise).","translated_text":"There is one medium-sized shop (Intermarché) on the western outskirts of the city, and one discount (Franprix) in the city centre (rue de Pontoise).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Handel i usługi skupione są w przeważającej większości wokół historycznego centrum.","translated_text":"Trade and services are largely concentrated around the historic centre.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Poziom bezrobocia w 2005 r. wynosił ok. 9%, czyli nieco mniej niż średnia krajowa.","translated_text":"The unemployment rate in 2005 was around 9%, slightly below the national average.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Średni roczny dochód przypadający na gospodarstwo domowe wynosi ok. 36,9 tys € (średnia krajowa: 20,4 tys €).","translated_text":"The average annual income per household is around € 36,9 thousand (national average: € 20,4 thousand).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kadry z wykształceniem wyższym stanowią aż 27,7% (przy 13,1% średniej krajowej).","translated_text":"Employees with higher education account for as much as 27.7% (at 13.1% of the national average).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kadry z wykształceniem zawodowym stanowią 29,2% aktywnych zawodowo (przy 23,1% średniej krajowej).","translated_text":"Staff with vocational training account for 29.2% of the active workforce (23.1% of the national average).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przy tym robotnicy stanowią zaledwie 10,9% osób aktywnych zawodowo w gminie (przy 25,6% we Francji).","translated_text":"At the same time, only 10.9% of workers are active in the municipality (about 25.6% in France).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Źródło: [https://web.archive.org/web/20070328105212/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/wr_page.affiche?p_id_transac=&p_theme=ALL&p_typeprod=ALL&p_id_nivgeo=C&p_id_loca=95428&p_id_princ=ACT5&p_id_second=ACT5A&p_langue=FR&p_specim=N&p_pourcent=3 INSEE – Ludność aktywna zawodowo, mająca zatrudnienie według kategorii społeczno-zawodowych].","char_index":99,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070328105212/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/wr_page.affiche?p_id_transac=&p_theme=ALL&p_typeprod=ALL&p_id_nivgeo=C&p_id_loca=95428&p_id_princ=ACT5&p_id_second=ACT5A&p_langue=FR&p_specim=N&p_pourcent=3","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.852362-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Liczba ludności z wykształceniem wyższym stanowi 32,4%, przy 18,1% średniej krajowej we Francji kontynentalnej.","translated_text":"The number of people with higher education is 32.4%, with a national average of 18.1% in mainland France.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Źródło: [https://web.archive.org/web/20070328105230/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/wr_page.affiche?p_id_transac=&p_theme=ALL&p_typeprod=ALL&p_id_nivgeo=C&p_id_loca=95428&p_id_princ=FOR3&p_id_second=FOR3A&p_langue=FR&p_specim=N&p_pourcent=3 INSEE – Ludność w wieku 15 lat i powyżej, według płci, wieku i poziomu wykształcenia].","char_index":110,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070328105230/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/wr_page.affiche?p_id_transac=&p_theme=ALL&p_typeprod=ALL&p_id_nivgeo=C&p_id_loca=95428&p_id_princ=FOR3&p_id_second=FOR3A&p_langue=FR&p_specim=N&p_pourcent=3","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.923600-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ludność miasta jest ogólnie bardziej wykształcona i zamożniejsza niż średnia krajowa i regionalna.","translated_text":"The city's population is generally more educated and wealthy than the national and regional averages.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Transport","translated_text":"Transportation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W XIX wieku Montmorency było słabo dostępne pod względem komunikacyjnym.","translated_text":"In the 19th century, Montmorency was poorly accessible by road.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1866 powstała linia kolejowa o długości 3 km, łącząca miasto z dworcem w Enghien-les-Bains.","translated_text":"In 1866 a 3 km long railway line was built connecting the town with the station at Enghien-les-Bains.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dworzec w Montomorency został zamknięty w 1954 r.","translated_text":"The Montomorency station was closed in 1954.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obecnie miasto obsługiwane jest przez linie autobusowe nr 12, 13, 15M i 16 sieci autobusowej VALMY oraz linię nr 95-02 łączącej miasto z portem lotniczym Paryż-Charles de Gaulle.","translated_text":"The city is currently served by bus lines 12, 13, 15M and 16 of the VALMY bus network and by line 95-02 connecting the city to Paris-Charles de Gaulle Airport.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://213.56.89.23/plan/index.asp?rub_code=6&thm_id=323 Linie autobusowe sieci VALMY].","char_index":98,"name":null,"url":"http://213.56.89.23/plan/index.asp?rub_code=6&thm_id=323","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.994079-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html | tytuł = Linie autobusowe sieci Busval d’Oise | archiwum = https://web.archive.org/web/20081126014411/http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html}}","char_index":118,"name":null,"url":"http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":112747,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:17.005981-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7490234375},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html | tytuł = Linie autobusowe sieci Busval d’Oise | archiwum = https://web.archive.org/web/20081126014411/http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html}}","char_index":118,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20081126014411/http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:18.179334-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif | tytuł = Plan sieci autobusowych departamentu Val-d’Oise | archiwum = https://web.archive.org/web/20061120034102/http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif}}","char_index":177,"name":null,"url":"http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":112747,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:18.247933-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7490234375},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif | tytuł = Plan sieci autobusowych departamentu Val-d’Oise | archiwum = https://web.archive.org/web/20061120034102/http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif}}","char_index":177,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20061120034102/http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:19.334547-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Komunikacja miejska jest stosunkowo słabo rozwinięta, co wynika z niewielkiej liczby linii autobusowych oraz ograniczonej liczby kursów.","translated_text":"Urban communications are relatively underdeveloped, resulting in a small number of bus lines and a limited number of routes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Część mieszkańców miasta przy granicy z Enghien-les-Bains może korzystać z dworca kolejowego w tym mieście.","translated_text":"Part of the inhabitants of the border town of Enghien-les-Bains can use the railway station in that town.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Do miasta można również dojechać autostradą A15 od zachodu, wykorzystując drogę N 170, tworzącą tzw. Boulevard Intercommunal du Parisis, oraz od wschodu drogą krajową RN 1.","translated_text":"The city can also be reached by the A15 motorway from the west, using the N 170, forming the Boulevard Intercommunal du Parisis, and from the east by the national road RN 1.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Parki i ogrody","translated_text":"Parks and gardens","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W mieście znajduje się pięć publicznych parków i ogrodów miejskich: park Merostwa (le parc de la Mairie, 2,2 ha) las miejski la Châtaigneraie (obszar chroniony) ogrody Observance (les jardins de l'Observance) park Serve ze ścieżką zdrowia (le parc de la Serve) skwer miejski przy alei Charles-de-Gaulle (le square des Acacias)","translated_text":"There are five public parks and urban gardens in the city: Merostwa Park (le parc de la Mairie, 2,2 ha) la Châtaigneraie urban forest (protected area) Observance Gardens (les jardins de l'Observance) Serve Park with health trail (le parc de la Serve) city square on the avenue Charles-de-Gaulle (le square des Acacias)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Poza tymi terenami zielonymi warto jeszcze wymienić ogród przy muzeum Rousseau oraz park przy pałacu książąt Dino (własność miasta, jednak niedostępna dla publiczności).","translated_text":"In addition to these green areas, it is worth mentioning the garden at the Rousseau Museum and the park at the Palace of the Princes of Dino (owned by the city but not open to the public).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W mieście wyznaczono siedem szlaków pieszych.","translated_text":"Seven footpaths have been designated in the city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na północ od miasta znajduje się rozległy kompleks leśny Las Montmorency zajmujący powierzchnię 2,2 tys. ha.","translated_text":"To the north of the city is the extensive forest complex of the Montmorency Forest, covering an area of 2.2 thousand hectares.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zabytki i atrakcje turystyczne","translated_text":"Monuments and tourist attractions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Muzeum Jana Jakuba Rousseau znajduje się w małym domku Montlouis, gdzie Rousseau mieszkał w latach 1757–1762 po wyprowadzeniu się z l'Hermitage.","translated_text":"The John Jacob Rousseau Museum is located in the small Montlouis mansion, where Rousseau lived from 1757 to 1762, after moving from l'Hermitage.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W głębi ogrodu, tzw. wieża (le donjon), mały pawilon z mansardą, był miejscem pracy pisarza.","translated_text":"Deep in the garden, the so-called tower (le donjon), a small pavilion with a balcony, was the writer's workplace.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dom des Commères nazwany tak przez Thérèse Levasseur, towarzyszkę życia Rousseau.","translated_text":"House des Commères named after Thérèse Levasseur, Rousseau's companion in life.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ten dwupiętrowy dom, zbudowany w XVII w., podczas pobytu Rousseau zamieszkiwali dwaj janseniści, którzy łatwo mogli nadzorować filozofa, raczej podejrzliwego, a nawet paranoicznego z natury.","translated_text":"This two-story house, built in the 17th century, was occupied by two Jansenists during Rousseau's stay, who could easily oversee a philosopher, rather suspicious or even paranoid by nature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dom, zakupiony przez miasto w 1974, następnie odrestaurowany, mieści obecnie ośrodek badań nad XVIII w. i Rousseau oraz przechowuje około 40 000 dzieł, dotyczących filozofa oraz historii miasta.","translated_text":"The house, purchased by the city in 1974 and subsequently restored, now houses an 18th-century and Rousseau research center and houses about 40,000 works on the philosopher and history of the city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kolegiata św. Marcina (na zdjęciu obok) została zbudowana w latach 1515–1563 w stylu gotyku płonącego na miejscu wcześniejszej budowli z XII w.","translated_text":"St. Martin's College (pictured next door) was built in 1515 ⁇ 1563 in a burning Gothic style on the site of an earlier building from the 12th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Aż do rewolucji francuskiej była miejscem pochówku książąt de Montmorency i została od 1630 przekształcona częściowo w kościół parafialny.","translated_text":"Until the French Revolution, it was the burial place of the dukes de Montmorency, and from 1630 it was partly converted into a parish church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wyróżnia się zbiorem witraży renesansowych.","translated_text":"It is distinguished by its collection of Renaissance stained glass.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Plac Roger-Levanneur, znany także jako \"Plac Targowy\", jest sercem miasta otoczonym domami, datującymi się w większości z XIX w.","translated_text":"Roger-Levanneur Square, also known as \"Fair Square\", is the heart of the city surrounded by houses, mostly dating from the 19th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jego rola handlowa rozpoczęła się w XIII w.","translated_text":"Its commercial role began in the 13th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1789 układ zawarty między kupcami i księciem de Condé pozwolił na wzniesienie tam hali drewnianej.","translated_text":"In 1789, an agreement between the merchants and the Duke of Condé allowed a wooden hall to be built there.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zniszczona w 1834, została zastąpiona halą murowaną, wyburzoną w 1884.","translated_text":"Destroyed in 1834, it was replaced by a brick hall, demolished in 1884.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Była ona nazwana \"Oślą Bramą\", ponieważ właśnie tam wynajmowano te zwierzęta, popularne wśród Paryżan w XIX w., dla przejażdżek w lesie.","translated_text":"It was called the \"Gateway to the Donkey\" because it was where these animals, popular with Parisians in the 19th century, were hired for a walk in the woods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Plac Targowy\" stał się podczas rewolucji \"Placem Prawa\".","translated_text":"The Fairgrounds became the Fairgrounds during the Revolution.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1794 miało tu miejsce czuwanie żałobne, przy okazji przeniesienia zwłok Jana Jakuba Rousseau z Ermenonville do Panteonu w Paryżu.","translated_text":"In 1794, a mourning vigil was held here to commemorate the transfer of the body of John Jacob Rousseau from Ermenonville to the Pantheon in Paris.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obecna nazwa placu pochodzi od nazwiska dwudziestojednoletniego (w kwietniu 1944) patrioty, syna miejscowego kupca, współpracującego z ruchem oporu, aresztowanego przez SS i zmarłego w wyniku tortur.","translated_text":"The current name of the square comes from the name of a twenty-one-year-old (April 1944) patriot, son of a local merchant, cooperating with the resistance movement, arrested by the SS and died as a result of torture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Został on pośmiertnie odznaczony Medalem Wojskowym i Krzyżem Wojennym 1939–1945.","translated_text":"He was posthumously awarded the Military Medal and the Croix de Guerre from 1939 to 1945.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gospoda pod Białym Koniem (auberge du Cheval blanc), miejsce spotkań sławnych ludzi w okresie restauracji (przywrócenia monarchii Burbonów), znajduje się przy Placu Targowym.","translated_text":"The White Horse Host (auberge du Cheval blanc), the meeting place of famous people during the Restoration period (the restoration of the Bourbon monarchy), is located at the Market Square.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Została wybudowana w 1739 przez Nicolasa Leduc, geometrę księcia de Condé.","translated_text":"It was built in 1739 by Nicolas Leduc, the geometer of the Duke of Condé.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nazwana wówczas \"Kwiat Lilii\", zmieniała nazwę podczas rewolucji na \"Pod Białym Koniem\".","translated_text":"Called the \"Lily Flower\" at the time, it changed its name during the Revolution to \"Under the White Horse\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jej szyld został namalowany przez sławnych artystów: Isabeya i Gérarda, którzy w ten sposób spłacili długi, zaciągnięte w gospodzie.","translated_text":"Her shield was painted by famous artists, Isabella and Gerard, who paid off debts incurred by the landlord.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mury obronne z XV w., przez długi czas były ukryte za domami centralnej części miasta.","translated_text":"15th-century defensive walls have long been hidden behind houses in the central part of the city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Odsłonięte podczas wyburzeń i planów budowlanych lat 70. XX w., zostały wyeksponowane przez władze miasta od 1985 r.","translated_text":"Discovered during the demolitions and building plans of the 1970s, they have been exposed by the city authorities since 1985.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Most od ulicy Saint-Victor, mały most kamienny, wzniesiony przez sędziego Louisa Le Laboureura, służył jako łącznik między posiadłością sędziego w Châteaumont oraz innym majątkiem ziemskim, kupionym od księcia de Condé w 1675 (z wyjątkiem wieży obronnej).","translated_text":"The Saint-Victor Street Bridge, a small stone bridge, erected by Judge Louis Le Laboureur, served as a link between the Judge's estate at Châteaumont and other land assets purchased from the Prince de Condé in 1675 (except the defensive tower).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pomnik Jana Jakuba Rousseau, na rondzie alei Émile, został wzniesiony w 1907.","translated_text":"The monument to Jean-Jacques Rousseau, on the corner of Émile Avenue, was erected in 1907.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dzieło Louisa Carrier-Belleuse, zostało przetopione w 1942 przez Niemców.","translated_text":"The work of Louis Carrier-Belleuse was sunk by the Germans in 1942.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1960 władze miejskie zamówiły nowy pomnik u Hélène Guastalli (1903–1983).","translated_text":"In 1960 the municipal authorities ordered a new monument at Hélène Guastalli (1903 ⁇ 1983).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ten pomnik, wykuty w kamieniu, został w 1994 zniszczony przez samochód.","translated_text":"This monument, carved out of stone, was destroyed by a car in 1994.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nowy pomnik, kopia pierwotnego pomnika z brązu, wykonany przez Alberta Carrier-Belleuse, syna pierwszego twórcy, został wzniesiony w 1998 r.","translated_text":"The new monument, a copy of the original bronze monument, made by Albert Carrier-Belleuse, the son of the first artist, was erected in 1998.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oranżeria pałacu Charles'a Le Brun, na ulicy du Temple, wzniesiona w 1719 na planie półkola, jest jedyną pozostałością po posiadłości słynnego dekoratora Pałacu w Wersalu.","translated_text":"The courtyard of Charles Le Brun's palace, on du Temple Street, erected in 1719 on the plan of the hemisphere, is the only remainder of the estate of the famous Palace decorator in Versailles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez długi czas opuszczona, została przebudowana na budynek mieszkalny w XIX w. i całkowicie zniekształcona przez nadbudowę i zniszczenie elementów rzeźbiarskich.","translated_text":"For a long time abandoned, it was rebuilt into a residential building in the 19th century and completely distorted by overbuilding and destruction of sculptural elements.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zakupiona przez gminę w 1984, została zrekonstruowana w latach 1987–1992 przez Bâtiments de France i przekształcona w siedzibę miejskiej szkoły muzyki i tańca.","translated_text":"Acquired by the municipality in 1984, it was reconstructed in 1987 ⁇ 1992 by Bâtiments de France and converted into the seat of the municipal school of music and dance.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ratusz znajduje się w niewielkim pałacu neoklasycystycznym, wybudowanym w latach 1788–1791 przez Nicolas-Louis Goix'a, bogatego paryżanina, który był właścicielem tej posiadłości do 1825.","translated_text":"The town hall is located in a small neoclassical palace built between 1788 and 1791 by Nicolas-Louis Goix, a wealthy Parisian who owned the property until 1825.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pałac zakupił Émilien Rey de Foresta w 1859, który rozparcelował posiadłość o powierzchni 13 ha.","translated_text":"The palace was purchased by Émilien Rey de Foresta in 1859, who plotted the 13 hectare estate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Inicjały « RF », znajdujące się na ogrodzeniu parku, nie oznaczają, wbrew powszechnemu mniemaniu, Republiki Francuskiej, lecz są po prostu inicjałami właściciela, który od 1865 do 1880 był merem Montmorency.","translated_text":"The initials ⁇ RF ⁇ , located on the park fence, do not, contrary to popular belief, mean the French Republic, but are simply the initials of the owner, who was mayor of Montmorency from 1865 to 1880.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Budynek stał się siedzibą merostwa w 1906 r.","translated_text":"The building became the mayor's residence in 1906.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"La Châtaigneraie, mały las kilkusetletnich kasztanów jadalnych, uznany za historyczny pomnik przyrody.","translated_text":"La Châtaigneraie, a small forest of several centuries of edible chestnuts, considered a historic natural monument.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Las był jednym z ulubionych miejsc przechadzek Rousseau, w pobliżu l'Hermitage.","translated_text":"The forest was one of Rousseau's favorite walks, near the Hermitage.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dom Jean-Bertheroy, pod nr 5 przy ulicy de l'Hermitage, willa, wybudowana w 1891 w stylu włoskim, naprzeciwko l'Hermitage przez Berthę-Corinnę Le Barillier (1858–1917), popularną powieściopisarkę, piszącą pod pseudonimem \"Jean Bertheroy\".","translated_text":"Jean-Bertheroy's house, at 5 rue de l'Hermitage, villa, built in 1891 in Italian style, opposite l'Hermitage by Bertha-Corinne Le Barillier (1858 ⁇ 1917), a popular novelist, writing under the pseudonym \"Jean Bertheroy\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pałac księcia Dino wybudowany w stylu włoskiego renesansu w latach 1879–1884 przez bankiera Isaaca Léopolda Sée, na miejscu zburzonego w 1817 pałacu marszałka de Montmorency-Luxembourg.","translated_text":"The Palace of Prince Dino was built in the Italian Renaissance style in 1879-1884 by the banker Isaac Léopold Sée, on the site of the 1817 palace of the marshal de Montmorency-Luxembourg.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zakupiony przez miasto w 1991 r.","translated_text":"Purchased by the city in 1991.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Most przy ulicy des Granges to ciekawy most kamienny z 1782, który miał łączyć dwie części parku pałacowego.","translated_text":"The bridge on the rue des Granges is an interesting stone bridge from 1782, which was supposed to connect two parts of the palace park.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Twierdza Montmorency, wzniesiona w latach 1875–1879, jest obecnie jedną z ostatnich twierdz regionu paryskiego, zajmowanych przez wojsko.","translated_text":"The Montmorency Fortress, built between 1875 and 1879, is currently one of the last fortresses in the Paris region to be occupied by the military.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od 1992 znajduje się tu centrum szkolenia komandosów.","translated_text":"It's been a training center for commandos since 1992.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Las Montmorency zajmuje 2200 ha i stanowi jedno z najważniejszych miejsc spacerów na północ y Paryża.","translated_text":"The Montmorency Forest covers 2,200 hectares and is one of the most important walks in the north of Paris.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sieć ścieżek.","translated_text":"A network of trails.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miasto zachowało rozbudowaną i rzadko spotykaną sieć ścieżek wśród ogrodów i dzielnic willowych.","translated_text":"The city has maintained an extensive network of roads between the gardens and villas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Są dobrze utrzymane i podzielone na 7 tras spacerowych, które pozwalają odkryć \"zielone Montmorency\" i liczne punkty widokowe na dolinę Montmorency, Nizinę Paryską i Paryż.","translated_text":"They are well maintained and divided into 7 walking trails that allow you to explore the \"Green Montmorency\" and numerous points of view of the Montmorency Valley, the Paris Basin and Paris.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Cmentarz Les Champeaux – największa polska nekropolia we Francji, gdzie dużo znanych Polaków zostało pochowanych, m.in. Adam Mickiewicz czy Cyprian Norwid","translated_text":"Les Champeaux Cemetery is the largest Polish necropolis in France, where many famous Poles have been buried, including Adam Mickiewicz and Cyprian Norwid","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Kultura","translated_text":"Culture","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W mieście znajdują się: Muzeum Jana Jakuba Rousseau (adres: 5 rue Jean-Jacques-Rousseau).","translated_text":"The city is home to the John Jacob Rousseau Museum (5 rue Jean-Jacques-Rousseau).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bibliothèque d'études rousseauistes (Maison des Commères – 4 rue du Mont-Louis) – biblioteka specjalizująca się w filozofii oraz w dziełach z XVIII wieku.","translated_text":"Bibliothèque d'études rousseauistes (Maison des Commères ⁇ 4 rue du Mont-Louis) is a library specializing in philosophy and works from the 18th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Księgozbiór liczy ponad 40 tys. woluminów, do tego w bibliotece znajdują się również archiwa miejskie.","translated_text":"The library has more than 40,000 volumes, including city archives.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Biblioteka miejska – posiada 35 tys. woluminów w tym ponad 10 tysięcy przeznaczonych dla młodzieży.","translated_text":"The city library ⁇ has 35,000 volumes, including more than 10,000 for young people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Regularnie organizowane są w niej wystawy.","translated_text":"It regularly hosts exhibitions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szkoła muzyki i tańca znajdująca się w posiadłości Charles Le Brun.","translated_text":"A music and dance school on the Charles Le Brun estate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Salle de l'Eden – sala konferencyjna (rue de Pontoise), gdzie odbywają się regularnie konferencje na temat historii miasta i jego okolic.","translated_text":"Salle de l'Eden ⁇ conference hall (rue de Pontoise), where regular conferences are held on the history of the city and its surroundings.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ośrodek kultury i rozrywki (6 avenue de Domont), który prowadzi liczne kursy języków obcych, sztuk plastycznych etc.","translated_text":"A cultural and entertainment centre (6 avenue de Domont), which offers a number of courses in foreign languages, plastic arts, etc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"oraz organizuje wystawy.","translated_text":"And she organizes exhibitions.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Środki przekazu","translated_text":"Means of communication","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miasto posiada jedną gazetę lokalną, magazyn Vivre Montmorency ukazujący się co dwa miesiące.","translated_text":"The city owns one local newspaper, Vivre Montmorency magazine, which is published every two months.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Wydarzenia kulturalne i sportowe","translated_text":"Cultural and sporting events","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jarmark produktów regionalnych w marcu Plener malarski \"Montmartre à Montmorency\" na placu Roger-Levanneur w czerwcu \"La corrida pédestre\" (pl. Piesza corrida) – biegi uliczne we wrześniu","translated_text":"Regional product fair in March The painting \"Montmartre à Montmorency\" in Roger-Levanneur Square in June \"La corrida pédestre\"","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Montmorency w literaturze","translated_text":"Montmorency in literature","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Liczni pisarze odwiedzali Montmorency, w szczególności w XIX wieku.","translated_text":"Numerous writers visited Montmorency, especially in the 19th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Najbardziej znanym pisarzem umieszczającym w swoich dziełach był Jan Jakub Rousseau.","translated_text":"The most famous writer to include in his works was Jan Jakub Rousseau.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W IX księdze Confessions (pl. Wyznania), Rousseau opisuje swoje przenosiny do Ermitażu, do Louise d'Épinay: Im dłużej oglądałem tę uroczą posiadłość, tym bardziej dochodziłem do wniosku, że jest dla mnie stworzona.","translated_text":"In the Ninth Book of Confessions, Rousseau describes his move to the Hermitage, to Louise d'Épinay: \"The longer I watched this lovely property, the more I came to the conclusion that it was made for me.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"To miejsce, bardziej samotnia niż odludzie, przenosiło moje myśli na krańce świata.","translated_text":"This place, more lonely than secluded, carried my thoughts to the ends of the earth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Były tam te piękne, wzruszające rzeczy, których nie znajdzie się prawie nigdy w miastach, i w żadnym razie, czując się przeniesionym w jednej chwili, nie można się domyślić że jest się cztery ligi od Paryża.","translated_text":"There were these beautiful, moving things that you'd hardly ever find in cities, and in any case, feeling transferred in an instant, you can't imagine there's four leagues away from Paris.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Heraldyka","translated_text":"The Heraldic","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|width=\"100%\" border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"4\" class=\"wikitable\"\n|- valign=\"top\"\n|align=\"center\" style=\"padding:8px\"| [[Plik:Arms of the House of Montmorency.svg|200px]]\n|width=\"100%\" style=\"padding:8px\"| '''Montmorency'''\n* ''Krzyż czerwony na tle złotym z szesnastoma błękitnymi alerionami (alerion = orzeł bez dzioba i łap), rozmieszczonymi dwa na dwa na każdym z czterech pól''\n* Herb miasta pojawił się w drugiej połowie XII w.; początkowo miał tylko cztery błękitne aleriony. Dwanaście dodatkowych alerionów zostało dodanych po zwycięskiej bitwie pod [[Bouvines]], 27 lipca 1214 po tym, jak [[Mathieu II de Montmorency]] zdobył 12 sztandarów od wroga. Czerwony krzyż miał być narysowany przez króla [[Filip II August|Filipa Augusta]] krwią Mathieu II, który został ranny podczas bitwy.\n|}"},{"type":"heading","text":"Edukacja","translated_text":"Education","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W mieście działają cztery przedszkola, pięć szkół podstawowych, dwa gimnazja, liceum ogólnokształcące i liceum zawodowe.","translated_text":"The city has four pre-schools, five primary schools, two secondary schools, a primary school and a vocational secondary school.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gmina podlega pod Akademię w Wersalu.","translated_text":"The municipality is subject to the Academy in Versailles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szkoły w mieście są zarządzane przez Generalny Inspektorat Ministerstwa Edukacji Narodowej.","translated_text":"The schools in the city are managed by the Inspectorate General of the Ministry of National Education.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Montmorency należy do regionu edukacji i kształcenia w Enghien-les-Bains.","translated_text":"Montmorency belongs to the education and training region of Enghien-les-Bains.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp | tytuł = Inspection académique du Val-d’Oise – Circonscription de Montmorency | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070818172651/http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp | zarchiwizowano = 2007-08-18}}.","char_index":72,"name":null,"url":"http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:19.403522-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp | tytuł = Inspection académique du Val-d’Oise – Circonscription de Montmorency | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070818172651/http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp | zarchiwizowano = 2007-08-18}}.","char_index":72,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070818172651/http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:20.083378-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dwa gimnazja – Charles-Le-Brun (3, rue Le Laboureur) i Pierre-de-Ronsard (4, chemin du Mont-Griffard), znajdują się: pierwsze w centrum, drugie na północy, w dzielnicy des Champeaux.","translated_text":"Two secondary schools ⁇ Charles-Le-Brun (3, rue Le Laboureur) and Pierre-de-Ronsard (4, chemin du Mont-Griffard), are located: the first in the centre, the second in the north, in the des Champeaux district.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp | tytuł = Sectorisation des collèges de la commune de Montmorency | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070807201340/http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp | zarchiwizowano = 2007-08-07}}.","char_index":181,"name":null,"url":"http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:20.152047-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp | tytuł = Sectorisation des collèges de la commune de Montmorency | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070807201340/http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp | zarchiwizowano = 2007-08-07}}.","char_index":181,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070807201340/http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:20.727955-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Dwa licea znajdują się w centrum miasta: liceum ogólnokształcące Jean-Jacques Rousseau (20, rue de Jaigny) i liceum zawodowe Turgot (3, place au pain).","translated_text":"Two high schools are located in the city centre: Jean-Jacques Rousseau High School (20 rue de Jaigny) and Turgot Vocational High School (3, place au pain).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html | tytuł = Inspection académique du Val-d’Oise – Sectorisation des lycées | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070704144208/http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html | zarchiwizowano = 2007-07-04}}.","char_index":150,"name":null,"url":"http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":69611,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:20.796739-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11328125},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html | tytuł = Inspection académique du Val-d’Oise – Sectorisation des lycées | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070704144208/http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html | zarchiwizowano = 2007-07-04}}.","char_index":150,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070704144208/http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:22.030650-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Służba zdrowia","translated_text":"Health services","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Szpital w Montmorency istnieje od 1207, kiedy powstał tzw. Maison-Dieu o dwunastu łóżkach.","translated_text":"The hospital in Montmorency has existed since 1207, when the 12 bed Maison-Dieu was founded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Maison-Dieu był zarządzany przez fundację świecką, utworzoną przez Matthieu II de Montmorency.","translated_text":"Maison-Dieu was run by a secular foundation established by Matthieu II de Montmorency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W XV w.","translated_text":"In the 15th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Maison-Dieu przekształcono w szpital (Hôtel-Dieu).","translated_text":"The Maison-Dieu was converted into a hospital (Hôtel-Dieu).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Został on gruntownie przebudowany w latach 1970.","translated_text":"It was thoroughly rebuilt in the 1970s.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ostatnio otrzymał nazwę Szpital Simone Veil, po połączeniu placówek w Eaubonne i Montmorency.","translated_text":"It was recently renamed the Hospital Simone Veil after the merger of its facilities in Eaubonne and Montmorency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1992 miał 459 łóżek.","translated_text":"In 1992, it had 459 beds.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od czasu połączenia zatrudnia ponad 2700 pracowników.","translated_text":"Since the merger, it employs more than 2,700 people.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ch-simoneveil.fr/ | tytuł = Hôpital Simone-Veil | opublikowany = ch-simoneveil.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070217075023/http://www.ch-simoneveil.fr/ | zarchiwizowano = 2007-02-17}}.","char_index":52,"name":null,"url":"http://www.ch-simoneveil.fr/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:22.105254-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ch-simoneveil.fr/ | tytuł = Hôpital Simone-Veil | opublikowany = ch-simoneveil.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070217075023/http://www.ch-simoneveil.fr/ | zarchiwizowano = 2007-02-17}}.","char_index":52,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070217075023/http://www.ch-simoneveil.fr/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:32.234138-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Religia","translated_text":"Religious","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kościół rzymskokatolicki.","translated_text":"The Roman Catholic Church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nabożeństwa odbywają się w kolegiacie św. Marcina w Montmorency.","translated_text":"The services are held at St. Martin's College in Montmorency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kościół św. Franciszka z Asyżu został wzniesiony w 1971 dla wiernych z Champeaux (20, avenue des Tilleuls).","translated_text":"The Church of St. Francis of Assisi was erected in 1971 for the faithful of Champeaux (20, avenue des Tilleuls).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obie parafie należą do diecezji Pontoise.","translated_text":"Both parishes belong to the diocese of Pontoise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kościół protestancki.","translated_text":"It's a Protestant church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nabożeństwa odbywają się w kościele w Enghien-les-Bains, w pobliżu Montmorency (155, avenue de la Division-Leclerc).","translated_text":"Worship services are held in the church at Enghien-les-Bains, near Montmorency (155, avenue de la Division-Leclerc).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Synagoga.","translated_text":"The synagogue.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ośrodek wspólnoty żydowskiej znajduje się w Montmorency (9, rue de Pontoise).","translated_text":"The centre of the Jewish community is in Montmorency (9, rue de Pontoise).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Synagoga mieści się na ulicy de Malleville w Enghien, za budynkiem uzdrowiskowym.","translated_text":"The synagogue is located on de Malleville Street in Enghien, behind the spa building.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Sport","translated_text":"Sports","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W Montmorency jest osiemnaście stowarzyszeń i klubów sportowych.","translated_text":"There are eighteen sports associations and clubs in Montmorency.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm | tytuł = Stowarzyszenia i kluby sportowe | opublikowany = ville-montmorency.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070530014853/http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm | zarchiwizowano = 2007-05-30}} na stronie miasta.","char_index":63,"name":null,"url":"http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67059,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:32.303480-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (71 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm | tytuł = Stowarzyszenia i kluby sportowe | opublikowany = ville-montmorency.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070530014853/http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm | zarchiwizowano = 2007-05-30}} na stronie miasta.","char_index":63,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070530014853/http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:33.242815-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Najważniejsze kluby to: FC Montmorency (piłka nożna), l'Olympique Groslay Enghien Montmorency (OGEM) (rugby) i Centrum boksu francuskiego","translated_text":"The main clubs are FC Montmorency (football), l'Olympique Groslay Enghien Montmorency (OGEM) (rugby) and the French Boxing Centre","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://borvoen.club.fr/montmorencyfc | tytuł = Football Club de Montmorency | opublikowany = borvoen.club.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20100225073344/http://borvoen.club.fr/montmorencyfc | zarchiwizowano = 2010-02-25}}.","char_index":52,"name":null,"url":"http://borvoen.club.fr/montmorencyfc","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:33.311922-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://borvoen.club.fr/montmorencyfc | tytuł = Football Club de Montmorency | opublikowany = borvoen.club.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20100225073344/http://borvoen.club.fr/montmorencyfc | zarchiwizowano = 2010-02-25}}.","char_index":52,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100225073344/http://borvoen.club.fr/montmorencyfc","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:33.417994-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html | tytuł = Kluby rugby z Val-d’Oise | opublikowany = valdoiserugby.org | archiwum = https://web.archive.org/web/20071012180804/http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html | zarchiwizowano = 2007-10-12}}.","char_index":108,"name":null,"url":"http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":311580,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:33.486854-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (72 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html | tytuł = Kluby rugby z Val-d’Oise | opublikowany = valdoiserugby.org | archiwum = https://web.archive.org/web/20071012180804/http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html | zarchiwizowano = 2007-10-12}}.","char_index":108,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20071012180804/http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:34.404790-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://bf.montmorency.free.fr/ Cercle de savate boxe française et savate bâton défense de Montmorency].","char_index":137,"name":null,"url":"http://bf.montmorency.free.fr/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":5367,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:34.476551-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (35 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montmorency FC zakwalifikował się do mistrzostw w 2006/2007 we wszystkich kategoriach.","translated_text":"Montmorency FC qualified for the 2006/2007 championships in all categories.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml | tytuł = Les groupes des Championnats du DVOF 2006/2007 | opublikowany = district-foot95.fff.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125231514/http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml | zarchiwizowano = 2006-11-25}}.","char_index":85,"name":null,"url":"http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":543459,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:34.791774-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.28076171875},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml | tytuł = Les groupes des Championnats du DVOF 2006/2007 | opublikowany = district-foot95.fff.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125231514/http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml | zarchiwizowano = 2006-11-25}}.","char_index":85,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20061125231514/http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:39.752759-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Obiekty sportowe","translated_text":"Sports facilities","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Obiekty sportowe w Montmorency zajmują powierzchnię około piętnastu hektarów.","translated_text":"The sports facilities in Montmorency cover an area of about fifteen hectares.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Regionalne centrum pływackie (1–5, rue Henri-Dunant) ma dwa baseny o powierzchni 700 m², o wymiarach (25 × 15 m ; 15 × 15 m) oraz 1000 m² tarasów.","translated_text":"The regional swimming centre (1 ⁇ 5, rue Henri-Dunant) has two swimming pools of 700 m2 (25 × 15 m; 15 × 15 m) and 1000 m2 of terraces.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Stadion Butte-aux-Pères (chemin de la Butte-aux-Pères) był budowany od 1977 i zawiera salę do lekkoatletyki, salę ogólnosportową, salę do gry w kulki (boule), salę wielofunkcyjną, tereny zewnętrzne, trzy o nawierzchni trawiastej i dwa o nawierzchni utwardzonej (piłka nożna, rugby), korty tenisowe, skatepark i teren do łucznictwa.","translated_text":"The Butte-aux-Pères Stadium (chemin de la Butte-aux-Pères) was built from 1977 and includes a light athletics hall, a general sports hall, a ballroom (boule), a multi-purpose hall, outdoor courts, three with a grass surface and two with a hard surface (football, rugby), tennis courts, a skate park and an archery field.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kompleks sportowy Gallerands (rue des Gallerands) zawiera korty tenisowe, teren do łucznictwa i salę lekkoatletyczną.","translated_text":"The Gallerands Sports Complex (rue des Gallerands) includes tennis courts, an archery area and an athletics hall.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lekkoatletyka Ferdinand-Buisson (avenue de la I Armée-Française) jest najbardziej wyspecjalizowana w sztukach walki i w gimnastyce.","translated_text":"The athlete Ferdinand-Buisson (Avenue de la I Armée-Française) is the most specialized in martial arts and gymnastics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Stadion Fort specjalizuje się w rugby.","translated_text":"Fort Stadium specializes in rugby.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Miasta partnerskie","translated_text":"Partner cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kehl (Niemcy), położone nad Renem niedaleko Strasburga, umowa partnerska od 1967.","translated_text":"Kehl (Germany), located on the Rhine near Strasbourg, has been a partnership agreement since 1967.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Knutsford (Wielka Brytania), położone między Manchesterem i Chester, umowa partnerska od 1978.","translated_text":"Knutsford (UK), located between Manchester and Chester, has been a partnership agreement since 1978.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pułtusk (Polska), położony nad rzeką Narwią w województwie mazowieckim, umowa partnerska od marca 2010.","translated_text":"Pultusk (Poland), located on the Narva river in the Masovo region, is a partnership agreement since March 2010.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Miejscowe specjalności kulinarne","translated_text":"Local food specialties","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Czereśnia z Montmorency.","translated_text":"It's a cherry from Montmorency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miasto od XVII w. słynie z kwaskowatych czereśni, o zabarwieniu od różowo-pomarańczowego do jasnoczerwonego.","translated_text":"Since the 17th century, the city has been known for its sour cherries, ranging from pinkish-orange to bright red.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rozsławiła je Madame de Sévigné.","translated_text":"It was made famous by Madame de Sévigné.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wiśnie (Prunus cerasus) z Montmorency.","translated_text":"It's the Prunus cerasus from Montmorency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kwaśne, przeznaczone głównie do produkcji wódek.","translated_text":"Acidic, mainly used for the production of vodka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Niegdyś przyjeżdżano na osłach, aby zbierać te wiśnie w sadach, otaczających miasto.","translated_text":"They used to come on donkeys to collect these cherries from the salads surrounding the city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jednak z powodu rozbudowy miasta i zanikania upraw, są one bardzo rzadko spotykane.","translated_text":"However, due to the expansion of cities and the loss of crops, they are very rare.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Montmorency… gdzie indziej","translated_text":"Montmorency... somewhere else.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nazwę miasta odnajdujemy w wielu miejscach we Francji oraz w innych krajach.","translated_text":"The name of the city is found in many places in France and in other countries.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miejscowość w departamencie Aube nazywa się Montmorency-Beaufort, była posiadłością François de Montmorency, pana z Bouteville.","translated_text":"The place in the department of Aube is called Montmorency-Beaufort, it was the property of François de Montmorency, lord of Bouteville.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W Burgundii, znajduje się parking i miejsce odpoczynku Montmorency na autostradzie A6.","translated_text":"In Burgundy, there's a parking lot and a resting place for Montmorency on the A6.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Osada koło Arcachon w departamencie Gironde nosi nazwę Montmorency.","translated_text":"The settlement around Arcachon in the department of Gironde is named after Montmorency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Marka wina z tego departamentu nazywa się zresztą petit clos de Monmorency – lecz t zniknęło z nazwy.","translated_text":"The wine brand of this department is called petit clos de Monmorency, but it has disappeared from the name.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przedmieście Mondeville, na obrzeżach Caen również nosi nazwę Montmorency.","translated_text":"The suburb of Mondeville, on the outskirts of Caen, is also named after Montmorency.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hrabstwo Montmorency istnieje w USA, w stanie Michigan, a miasto na przedmieściach Melbourne w Australii także nosi tę nazwę.","translated_text":"Montmorency County is a county in the U.S. state of Michigan, and a city in the suburbs of Melbourne, Australia, is also named after it.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Istnieje również Wodospad Montmorency, znajdujący się na wschód od miasta Québec w Kanadzie.","translated_text":"There is also Montmorency Falls, located east of Québec City, Canada.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ma wysokość 83 metrów i jest najwyższym wodospadem Québecu.","translated_text":"With a height of 83 meters, it is the highest waterfall in Quebec.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Znajduje się przy ujściu rzeki Montmorency, która zimą zamarza i staje się popularną ślizgawką.","translated_text":"It's at the mouth of the Montmorency River, which freezes in winter and becomes a popular slide.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W Quebecu istnieje również las Montmorency.","translated_text":"There is also the Montmorency Forest in Quebec.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Znane osoby związane z Montmorency","translated_text":"Famous people associated with Montmorency","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jan Jakub Rousseau (1712–1778) – filozof, mieszkał w Montmorency w latach 1756–1762, tutaj powstało kilka z jego najważniejszych dzieł.","translated_text":"Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was a philosopher who lived in Montmorence between 1756 and 1762, where some of his most important works were produced.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Adam Mickiewicz (1798-1855) – najwybitniejszy polski poeta epoki romantyzmu, bywał w środowisku polskich emigrantów w Montmorency, a po śmierci został tu pochowany na cmentarzu des Champeaux (jego szczątki pozostały tu do 1890, kiedy zostały przeniesione do katedry wawelskiej w Krakowie).","translated_text":"Adam Mickiewicz (1798-1855) ⁇ the most prominent Polish poet of the Romantic era, was among Polish emigrants in Montmorency, and after his death was buried here in the cemetery des Champeaux (his remains remained here until 1890, when they were transferred to the Wawel Cathedral in Krakow).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"André Grétry (1741–1813) – kompozytor belgijski, wielbiciel Rousseau, w 1798 nabył l'Hermitage, gdzie mieszkał aż do śmierci.","translated_text":"André Grétry (1741-1813) ⁇ Belgian composer, admirer of Rousseau, in 1798 bought the Hermitage, where he lived until his death.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Heinrich Heine (1797–1856) – niemiecki poeta liryczny pochodzenia żydowskiego, mieszkał pod nr 7 przy rue de la Châtaigneraie w dziś już nieistniejącym budynku.","translated_text":"Heinrich Heine (1797 ⁇ 1856) ⁇ was a German poet of Jewish origin, who lived at number 7 on rue de la Châtaigneraie in a building that no longer exists today.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Charles Le Brun (1619–1690) – malarz i oficjalny królewski dekorator wnętrz zamków w Wersalu i Vaux-le-Vicomte, później zarządca manufaktury gobelinów w Paryżu.","translated_text":"Charles Le Brun (1619 ⁇ 1690) ⁇ painter and official royal interior decorator of the castles of Versailles and Vaux-le-Vicomte, later manager of the gobelin factory in Paris.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Le Brun wzniósł w Monmorency pałac otoczony parkiem, który został zniszczony w 1810.","translated_text":"Le Brun built a palace in Monmorenca surrounded by a park, which was destroyed in 1810.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Camille Pissarro (1830–1903) – malarz impresjonista, przebywał w Montmorency sezonie letnim w 1854, 1856 i 1857.","translated_text":"Camille Pissarro (1830-1903) was an Impressionist painter who spent the summer of 1854, 1856 and 1857 in Montmorency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Powstało wówczas kilka z jego obrazów: Les Lavandières, Le Châtaignier brûlé, En forêt de Montmorency czy Paysage à Montmorency.","translated_text":"Several of his paintings were created at that time: Les Lavandières, Le Châtaignier brûlé, En forêt de Montmorency and Paysage à Montmorency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ten ostatni obraz wystawiony został na dorocznym paryskim salonie artystycznym w 1859.","translated_text":"This last painting was exhibited at the Paris Salon in 1859.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rachel (1821–1858) – aktorka teatralna, mieszkała przy rue de l'Hermitage 10.","translated_text":"Rachel (1821-1858) was a stage actress who lived on rue de l'Hermitage 10.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Richard Wagner (1813–1883) – niemiecki kompozytor, odkrył Montmorency w 1849.","translated_text":"Richard Wagner (1813-1883) was a German composer who discovered Montmorency in 1849.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wynajmował pokój w oberży Homo (Châtaigneraie).","translated_text":"He was renting a room in the mansion of Homo (Châtaigneraie).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"R. Biais – G. et G. Dornier, Connaître et aimer Montmorency, Éditions du Valhermeil, Auvers-sur-Oise, 1993 Michel Rival, Le Refoulons ou le chemin de fer d'Enghien à Montmorency, Éditions du Valhermeil, Auvers-sur-Oise, 1989 Jean Aubert, Les Grandes Heures de Montmorency et ses environs, Éditions Horvath, Lyon, 1983, 1975 Brigitte Bedos, Histoire de Montmorency – Le Moyen Âge, 1979 Ch. Rowe, Montmorency en 1900, Bibliothèque européenne, 1974, réédition en 1990 Charles Lefeuve, Histoire de la vallée de Montmorency.","translated_text":"R. Biais ⁇ G. and G. Dornier, Connaître et aimer Montmorency, Éditions du Valhermeil, Auvers-sur-Oise, 1993 Michel Rival, Le Refoulons ou le chemin de fer d'Enghien à Montmorency, Éditions du Valhermeil, Auvers-sur-Oise, 1989 Jean Aubert, Les Grandes Heures de Montmorency et ses environs, Éditions Horvath, Lyon, 1983, 1975 Brigitte Le Bedos, Histoire de Montmorency ⁇ Le Moyen Âge, 1979 Ch. Rowe, Montmorency in 1900, Bibliothèque européenne, 1974, reprinted in 1990 by Charles Refeuve, Histoire de la vallée de Montmorency.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Le tour de la vallée, 1856, réédition du Cercle historique et archéologique d'Eaubonne et de la vallée de Montmorency en 1984","translated_text":"Le tour de la vallée, 1856, réédition du Cercle historique et archéologique d'Eaubonne and of the valley of Montmorency in 1984","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona internetowa Montmorency Strona parafii katolickich w Montmorency Montmorency (Google Maps) Źródło danych:","translated_text":"The official website of the Catholic parish of Montmorency (Google Maps) Source of data:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Montmorency Kategoria:Byłe Artykuły na Medal Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Cities in the department of the Oise Valley Category:Montmorency Category:Former articles on the Medal Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Po upadku powstania listopadowego w 1830, wielu znanych Polaków-uciekinierów z powstania znalazło schronienie w Montmorency, przyciągniętych z pewnością związkiem tego miasta z Janem Jakubem Rousseau. Wiele pomników i tablic w miejscowej kolegiacie św. Marcina, jak również wiele grobów na cmentarzu Les Champeaux zaświadcza o obecności Polaków w tym mieście. Na cmentarzu Les Champeaux był pochowany w 1855 Adam Mickiewicz, jego szczątki pozostały tu do 1890, kiedy zostały przeniesione do katedry wawelskiej w Krakowie.","translated_text":"After the fall of the November Uprising in 1830, many well-known Poles-refugees from the uprising found refuge in Montmorency, surely attracted by the city's association with Jan Jakub Rousseau. Many monuments and plaques at the local St. Martin's College, as well as many graves at Les Champeaux Cemetery testify to the presence of Poles in this city. In 1855 Adam Mickiewicz was buried in Les Champeaux Cemetery, his remains remained here until 1890, when they were transferred to the Wawel Cathedral in Krakow.","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = |tytuł = Montmorency, nagrobek Adama Mickiewicza i jego rodziny (Montmorency, tombeau d'Adam Mickiewicz et de sa famille) |data = |data dostępu = 2020-03-19 |opublikowany = polonika.gov.pl |url = http://www.polonika.gov.pl/pages/pl/polonik.php?id=39&name=montmorency-nagrobek-adama-mickiewicza-i-jego-rodz}}","char_index":520,"name":null,"url":"http://www.polonika.gov.pl/pages/pl/polonik.php?id=39&name=montmorency-nagrobek-adama-mickiewicza-i-jego-rodz","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:35.884812-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wiele pomników i tablic w miejscowej kolegiacie św. Marcina, jak również wiele grobów na cmentarzu Les Champeaux zaświadcza o obecności Polaków w tym mieście. Na cmentarzu Les Champeaux był pochowany w 1855 Adam Mickiewicz, jego szczątki pozostały tu do 1890, kiedy zostały przeniesione do katedry wawelskiej w Krakowie. Na cmentarzu w Montmorency są także pochowani Julian Ursyn Niemcewicz oraz Cyprian Kamil Norwid.","translated_text":"Many monuments and plaques at the local St. Martin's College, as well as many graves at Les Champeaux Cemetery testify to the presence of Poles in this city. In 1855 Adam Mickiewicz was buried in Les Champeaux Cemetery, his remains remained here until 1890, when they were transferred to the Wawel Cathedral in Krakow. Julian Ursyn Niemcewicz and Cyprian Kamil Norwid are also buried in the cemetery in Montmorency.","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = |tytuł = Montmorency, grobowiec generała Karola Kniaziewicza oraz Juliana Ursyna Niemcewicza (Montmorency, tombeau de Karol Kniaziewicz et Julian Ursyn Niemcewicz) |data = |data dostępu = 2020-03-19 |opublikowany = polonika.gov.pl |url = http://www.polonika.gov.pl/pages/pl/polonik.php?id=40&name=montmorency-grobowiec-generala-karola-kniaziewicza}}","char_index":390,"name":null,"url":"http://www.polonika.gov.pl/pages/pl/polonik.php?id=40&name=montmorency-grobowiec-generala-karola-kniaziewicza","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:39.113435-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj |tytuł = \"Polski Panteon\" we Francji. Zobacz skromne groby Norwida, Mickiewicza i Boznańskiej |data dostępu = 2020-03-19 |opublikowany = rmf24.pl |url = https://www.rmf24.pl/fakty/swiat/news-polski-panteon-we-francji-zobacz-skromne-groby-norwida-micki,nId,1913926 |język = pl}}","char_index":416,"name":null,"url":"https://www.rmf24.pl/fakty/swiat/news-polski-panteon-we-francji-zobacz-skromne-groby-norwida-micki,nId,1913926","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":197742,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:42.202285-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.94384765625}]},{"text":"Podsumowanie: odsetek osób poniżej 15 roku życia jest podobny do średniej regionalnej, niższy od średniej regionalnej jest udział osób w przedziale 15-44 lata a wyższy (i wciąż powiększający się) jest udział osób powyżej 45 lat.","translated_text":"Summary: the proportion of people under the age of 15 is similar to the regional average, the proportion of people between the ages of 15 and 44 is lower than the regional average, and the proportion of people over 45 is higher (and increasing).","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | tytuł = INSEE: piramida wieku mieszkańców 1999 – Montmorency | opublikowany = recensement.insee.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070328105237/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | zarchiwizowano = 2007-03-28}}.","char_index":227,"name":null,"url":"http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:43.311486-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | tytuł = INSEE: piramida wieku mieszkańców 1999 – Montmorency | opublikowany = recensement.insee.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070328105237/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | zarchiwizowano = 2007-03-28}}.","char_index":227,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070328105237/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:53.427700-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | tytuł = INSEE: piramida wieku mieszkańców 1999 – Region Île-de-France | opublikowany = recensement.insee.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070328064144/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | zarchiwizowano = 2007-03-28}}.","char_index":227,"name":null,"url":"http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:48:53.498141-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | tytuł = INSEE: piramida wieku mieszkańców 1999 – Region Île-de-France | opublikowany = recensement.insee.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070328064144/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR | zarchiwizowano = 2007-03-28}}.","char_index":227,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070328064144/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=R&codgeo=11&produit=P_POPB&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:03.609962-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W skład rady miasta wybranej w 2001 wchodzi 35 radnych: 25 radnych z listy \"Bien vivre à Montmorency\" (Żyć przyjemnie w Montmorency – UMP) 6 radnych z listy \"L'Avenir ensemble\" (Wspólna przyszłość – PS) 3 radnych z listy \"Montmorency le vrai défi\" (Montmorency – prawdziwe wyzwanie – UDF) 1 radny z listy \"Montmorency pour vous autrement\" (Inne Montmorency – dla was – FN)","translated_text":"The city council elected in 2001 consists of 35 councillors: 25 councillors from the list \"Bien vivre à Montmorency\" (Living happily in Montmorency ⁇ UMP) 6 councillors from the list \"L'Avenir ensemble\" (Common Future ⁇ PS) 3 councillors from the list \"Montmorency le vrai défi\" (Montmorency ⁇ real challenge ⁇ UDF) 1 councillor from the list \"Montmorency pour vous autrement\" (Inne Montmorency ⁇ for you ⁇ FN)","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm | tytuł = Wyniki wyborów samorządowych w 2001 na stronie urzędu miasta | opublikowany = ville-montmorency.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125025535/http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm | zarchiwizowano = 2006-11-25}}.","char_index":54,"name":null,"url":"http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67081,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:03.680945-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (71 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm | tytuł = Wyniki wyborów samorządowych w 2001 na stronie urzędu miasta | opublikowany = ville-montmorency.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125025535/http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm | zarchiwizowano = 2006-11-25}}.","char_index":54,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20061125025535/http://www.ville-montmorency.fr/mairie/archives/municipales_2001/resultats2.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:04.681734-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Oszczędności netto wynosiły 2 300 000 € w 2004. Obsługa zadłużenia to 76 € na mieszkańca, przy średniej 117 € na mieszkańca departamentu. Miasto jest więc zarządzane prawidłowo i ma dużą zdolność do samofinansowania.","translated_text":"Net savings amounted to € 2 300 000 in 2004. The debt service is €76 per inhabitant, with an average of €117 per departmental inhabitant. The city is therefore well-managed and has a high capacity for self-financing.","citations":[{"content":"Dane: merostwo Montmorency – głosowanie nad budżetem na 2005 r.","char_index":215,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wskaźnik przestępczości w Montmorency w 2005 wynosił 52,24 przestępstw na 1000 mieszkańców (sumaryczny wskaźnik liczby przestępstw i wykroczeń, obejmuj��cy również sąsiednie gminy Soisy-sous-Montmorency, Andilly i Margency podlegające komisariatowi w Montmorency).","translated_text":"The crime rate in Montmorency in 2005 was 52,24 crimes per 1000 inhabitants (a summarised rate of the number of crimes and offenses, which also includes the neighbouring municipalities of Soisy-sous-Montmorency, Andilly and Margency under the authority of Montmorency).","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html | tytuł = Préfecture et services de l’État dans le Val-d’Oise | opublikowany = val-doise.pref.gouv.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070625133131/http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html | zarchiwizowano = 2007-06-25}}.","char_index":262,"name":null,"url":"http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:04.754245-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html | tytuł = Préfecture et services de l’État dans le Val-d’Oise | opublikowany = val-doise.pref.gouv.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070625133131/http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html | zarchiwizowano = 2007-06-25}}.","char_index":262,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070625133131/http://www.val-doise.pref.gouv.fr/content/heading2870665/content2949381.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:05.028094-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wskaźnik wykrywalności sprawców przestępstw wynosił 28,18% i był nieco niższy od średniej krajowej. W sąsiednich okręgach policyjnych wskaźniki przestępczości są wyższy i wynoszą odpowiednio: 66,26/1000 w Ermont, 81,11/1000 w Deuil-la -Barre, 107,37/1000 w Sarcelles oraz 137,75/1000 w Enghien-les-Bains (najwyższy wskaźnik w departamencie).","translated_text":"The detection rate for offenders was 28.18%, slightly lower than the national average. In the neighbouring police districts, crime rates are higher and correspondingly: 66.26/1000 in Ermont, 81.11/1000 in Deuil-la -Barre, 107.37/1000 in Sarcelles and 137.75/1000 in Enghien-les-Bains.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html | tytuł = Le Figaro – Délinquance: Palmarès 2005 du Val d’Oise | opublikowany = lefigaro.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070629001333/http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html | zarchiwizowano = 2007-06-29}}.","char_index":340,"name":null,"url":"http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":122119,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:05.097777-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (52 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html | tytuł = Le Figaro – Délinquance: Palmarès 2005 du Val d’Oise | opublikowany = lefigaro.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070629001333/http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html | zarchiwizowano = 2007-06-29}}.","char_index":340,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070629001333/http://www.lefigaro.fr/delinquance/val-d-oise.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:05.484634-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Władze miasta starają się przyciągnąć do strefy przedsiębiorstwa z sektora usług oraz zaawansowanych technologii. Przykładem jest firma BALT Extrusion specjalizująca się w produkcji cewników oraz sond do pomiaru drożności żył. Od niedawna jest to jedno z najbardziej dynamicznych francuskich przedsiębiorstw, osiągające 80% całkowitego przychodu z eksportu, będące światowym liderem w swojej dziedzinie.","translated_text":"The city authorities are trying to attract services and advanced technology businesses to the area. One example is BALT Extrusion, a company specializing in the manufacture of tubes and probes to measure the cost of veins. It has recently become one of the most dynamic French companies, accounting for 80% of total export revenues, and a world leader in its field.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm | tytuł = Histoire de Montmorency | język = fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125033020/http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm | data dostępu = 2007-10-09 | zarchiwizowano = 2006-11-25 }}","char_index":402,"name":null,"url":"http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67047,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:05.553959-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (71 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm | tytuł = Histoire de Montmorency | język = fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125033020/http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm | data dostępu = 2007-10-09 | zarchiwizowano = 2006-11-25 }}","char_index":402,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20061125033020/http://www.ville-montmorency.fr/histo/3epq.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.413737-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Miejski szpital jest największym pracodawcą na terenie gminy, zatrudniającym 2700 osób (włącznie z oddziałem w Eaubonne). Ponadto na terenie gminy ma siedzibę 11 domów spokojnej starości, dwie kliniki (ogólna i psychiatryczna). Przychodnia Ermitage zatrudnia 89 pracowników i w roku 2002 osiągnęła przychody 382 tys €","translated_text":"The municipal hospital is the largest employer in the municipality, employing 2700 people (including a branch in Eaubonne). In addition, the municipality has 11 retirement homes and two clinics (general and psychiatric). Ermitage employs 89 people and generated revenues of € 382 000 in 2002.","citations":[{"content":"Źródło: [http://www.iaurif.org/fr/savoirfaire/intercommunalite/pdf/249500414.pdf Dossier IAURIF sur la communauté d’agglomération], strona 11.","char_index":317,"name":null,"url":"http://www.iaurif.org/fr/savoirfaire/intercommunalite/pdf/249500414.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8138,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.484655-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W roku 1999, jedynie 18,6% aktywnych zawodowo mieszkańców miasta było zatrudnionych na terenie gminy.","translated_text":"In 1999, only 18.6% of the city's active occupational population was employed within the municipality.","citations":[{"content":"Źródło: [https://web.archive.org/web/20070328064203/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_ACTA&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR INSEE].","char_index":100,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070328064203/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/c_affiche.affiche?nivgeo=C&codgeo=95428&produit=P_ACTA&theme=ALL&typeprod=ALL&lang=FR","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.782875-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Kadry z wykształceniem wyższym stanowią aż 27,7% (przy 13,1% średniej krajowej). Kadry z wykształceniem zawodowym stanowią 29,2% aktywnych zawodowo (przy 23,1% średniej krajowej). Przy tym robotnicy stanowią zaledwie 10,9% osób aktywnych zawodowo w gminie (przy 25,6% we Francji).","translated_text":"Employees with higher education account for as much as 27.7% (at 13.1% of the national average). Staff with vocational training account for 29.2% of the active workforce (23.1% of the national average). At the same time, only 10.9% of workers are active in the municipality (about 25.6% in France).","citations":[{"content":"Źródło: [https://web.archive.org/web/20070328105212/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/wr_page.affiche?p_id_transac=&p_theme=ALL&p_typeprod=ALL&p_id_nivgeo=C&p_id_loca=95428&p_id_princ=ACT5&p_id_second=ACT5A&p_langue=FR&p_specim=N&p_pourcent=3 INSEE – Ludność aktywna zawodowo, mająca zatrudnienie według kategorii społeczno-zawodowych].","char_index":279,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070328105212/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/wr_page.affiche?p_id_transac=&p_theme=ALL&p_typeprod=ALL&p_id_nivgeo=C&p_id_loca=95428&p_id_princ=ACT5&p_id_second=ACT5A&p_langue=FR&p_specim=N&p_pourcent=3","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.852362-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Kadry z wykształceniem zawodowym stanowią 29,2% aktywnych zawodowo (przy 23,1% średniej krajowej). Przy tym robotnicy stanowią zaledwie 10,9% osób aktywnych zawodowo w gminie (przy 25,6% we Francji). Liczba ludności z wykształceniem wyższym stanowi 32,4%, przy 18,1% średniej krajowej we Francji kontynentalnej.","translated_text":"Staff with vocational training account for 29.2% of the active workforce (23.1% of the national average). At the same time, only 10.9% of workers are active in the municipality (about 25.6% in France). The number of people with higher education is 32.4%, with a national average of 18.1% in mainland France.","citations":[{"content":"Źródło: [https://web.archive.org/web/20070328105230/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/wr_page.affiche?p_id_transac=&p_theme=ALL&p_typeprod=ALL&p_id_nivgeo=C&p_id_loca=95428&p_id_princ=FOR3&p_id_second=FOR3A&p_langue=FR&p_specim=N&p_pourcent=3 INSEE – Ludność w wieku 15 lat i powyżej, według płci, wieku i poziomu wykształcenia].","char_index":310,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070328105230/http://www.recensement.insee.fr/RP99/rp99/wr_page.affiche?p_id_transac=&p_theme=ALL&p_typeprod=ALL&p_id_nivgeo=C&p_id_loca=95428&p_id_princ=FOR3&p_id_second=FOR3A&p_langue=FR&p_specim=N&p_pourcent=3","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.923600-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W 1866 powstała linia kolejowa o długości 3 km, łącząca miasto z dworcem w Enghien-les-Bains. Dworzec w Montomorency został zamknięty w 1954 r. Obecnie miasto obsługiwane jest przez linie autobusowe nr 12, 13, 15M i 16 sieci autobusowej VALMY oraz linię nr 95-02 łączącej miasto z portem lotniczym Paryż-Charles de Gaulle.","translated_text":"In 1866 a 3 km long railway line was built connecting the town with the station at Enghien-les-Bains. The Montomorency station was closed in 1954. The city is currently served by bus lines 12, 13, 15M and 16 of the VALMY bus network and by line 95-02 connecting the city to Paris-Charles de Gaulle Airport.","citations":[{"content":"[http://213.56.89.23/plan/index.asp?rub_code=6&thm_id=323 Linie autobusowe sieci VALMY].","char_index":242,"name":null,"url":"http://213.56.89.23/plan/index.asp?rub_code=6&thm_id=323","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:06.994079-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html | tytuł = Linie autobusowe sieci Busval d’Oise | archiwum = https://web.archive.org/web/20081126014411/http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html}}","char_index":262,"name":null,"url":"http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":112747,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:17.005981-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7490234375},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html | tytuł = Linie autobusowe sieci Busval d’Oise | archiwum = https://web.archive.org/web/20081126014411/http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html}}","char_index":262,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20081126014411/http://www.valdoise.fr/content/heading9642/content126586.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:18.179334-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif | tytuł = Plan sieci autobusowych departamentu Val-d’Oise | archiwum = https://web.archive.org/web/20061120034102/http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif}}","char_index":321,"name":null,"url":"http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":112747,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:18.247933-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7490234375},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif | tytuł = Plan sieci autobusowych departamentu Val-d’Oise | archiwum = https://web.archive.org/web/20061120034102/http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif}}","char_index":321,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20061120034102/http://www.valdoise.fr/media/media180193.gif","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:19.334547-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Gmina podlega pod Akademię w Wersalu. Szkoły w mieście są zarządzane przez Generalny Inspektorat Ministerstwa Edukacji Narodowej. Montmorency należy do regionu edukacji i kształcenia w Enghien-les-Bains.","translated_text":"The municipality is subject to the Academy in Versailles. The schools in the city are managed by the Inspectorate General of the Ministry of National Education. Montmorency belongs to the education and training region of Enghien-les-Bains.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp | tytuł = Inspection académique du Val-d’Oise – Circonscription de Montmorency | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070818172651/http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp | zarchiwizowano = 2007-08-18}}.","char_index":202,"name":null,"url":"http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:19.403522-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp | tytuł = Inspection académique du Val-d’Oise – Circonscription de Montmorency | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070818172651/http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp | zarchiwizowano = 2007-08-18}}.","char_index":202,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070818172651/http://www.ac-versailles.fr/ia95/cirmontm.asp","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:20.083378-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Dwa gimnazja – Charles-Le-Brun (3, rue Le Laboureur) i Pierre-de-Ronsard (4, chemin du Mont-Griffard), znajdują się: pierwsze w centrum, drugie na północy, w dzielnicy des Champeaux.","translated_text":"Two secondary schools ⁇ Charles-Le-Brun (3, rue Le Laboureur) and Pierre-de-Ronsard (4, chemin du Mont-Griffard), are located: the first in the centre, the second in the north, in the des Champeaux district.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp | tytuł = Sectorisation des collèges de la commune de Montmorency | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070807201340/http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp | zarchiwizowano = 2007-08-07}}.","char_index":181,"name":null,"url":"http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:20.152047-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp | tytuł = Sectorisation des collèges de la commune de Montmorency | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070807201340/http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp | zarchiwizowano = 2007-08-07}}.","char_index":181,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070807201340/http://www.ac-versailles.fr/ia95/sectorcolmontmo.asp","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:20.727955-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Dwa gimnazja – Charles-Le-Brun (3, rue Le Laboureur) i Pierre-de-Ronsard (4, chemin du Mont-Griffard), znajdują się: pierwsze w centrum, drugie na północy, w dzielnicy des Champeaux. Dwa licea znajdują się w centrum miasta: liceum ogólnokształcące Jean-Jacques Rousseau (20, rue de Jaigny) i liceum zawodowe Turgot (3, place au pain).","translated_text":"Two secondary schools ⁇ Charles-Le-Brun (3, rue Le Laboureur) and Pierre-de-Ronsard (4, chemin du Mont-Griffard), are located: the first in the centre, the second in the north, in the des Champeaux district. Two high schools are located in the city centre: Jean-Jacques Rousseau High School (20 rue de Jaigny) and Turgot Vocational High School (3, place au pain).","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html | tytuł = Inspection académique du Val-d’Oise – Sectorisation des lycées | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070704144208/http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html | zarchiwizowano = 2007-07-04}}.","char_index":333,"name":null,"url":"http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":69611,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:20.796739-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.11328125},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html | tytuł = Inspection académique du Val-d’Oise – Sectorisation des lycées | opublikowany = ac-versailles.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070704144208/http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html | zarchiwizowano = 2007-07-04}}.","char_index":333,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070704144208/http://www.ac-versailles.fr/IA95/sectorlyc5.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:22.030650-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ostatnio otrzymał nazwę Szpital Simone Veil, po połączeniu placówek w Eaubonne i Montmorency. W 1992 miał 459 łóżek. Od czasu połączenia zatrudnia ponad 2700 pracowników.","translated_text":"It was recently renamed the Hospital Simone Veil after the merger of its facilities in Eaubonne and Montmorency. In 1992, it had 459 beds. Since the merger, it employs more than 2,700 people.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ch-simoneveil.fr/ | tytuł = Hôpital Simone-Veil | opublikowany = ch-simoneveil.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070217075023/http://www.ch-simoneveil.fr/ | zarchiwizowano = 2007-02-17}}.","char_index":169,"name":null,"url":"http://www.ch-simoneveil.fr/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:22.105254-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ch-simoneveil.fr/ | tytuł = Hôpital Simone-Veil | opublikowany = ch-simoneveil.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070217075023/http://www.ch-simoneveil.fr/ | zarchiwizowano = 2007-02-17}}.","char_index":169,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070217075023/http://www.ch-simoneveil.fr/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:32.234138-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W Montmorency jest osiemnaście stowarzyszeń i klubów sportowych.","translated_text":"There are eighteen sports associations and clubs in Montmorency.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm | tytuł = Stowarzyszenia i kluby sportowe | opublikowany = ville-montmorency.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070530014853/http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm | zarchiwizowano = 2007-05-30}} na stronie miasta.","char_index":63,"name":null,"url":"http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":67059,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:32.303480-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (71 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm | tytuł = Stowarzyszenia i kluby sportowe | opublikowany = ville-montmorency.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20070530014853/http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm | zarchiwizowano = 2007-05-30}} na stronie miasta.","char_index":63,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20070530014853/http://www.ville-montmorency.fr/sports/ass_sport_2004.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:33.242815-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Najważniejsze kluby to: FC Montmorency (piłka nożna), l'Olympique Groslay Enghien Montmorency (OGEM) (rugby) i Centrum boksu francuskiego","translated_text":"The main clubs are FC Montmorency (football), l'Olympique Groslay Enghien Montmorency (OGEM) (rugby) and the French Boxing Centre","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://borvoen.club.fr/montmorencyfc | tytuł = Football Club de Montmorency | opublikowany = borvoen.club.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20100225073344/http://borvoen.club.fr/montmorencyfc | zarchiwizowano = 2010-02-25}}.","char_index":52,"name":null,"url":"http://borvoen.club.fr/montmorencyfc","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:33.311922-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://borvoen.club.fr/montmorencyfc | tytuł = Football Club de Montmorency | opublikowany = borvoen.club.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20100225073344/http://borvoen.club.fr/montmorencyfc | zarchiwizowano = 2010-02-25}}.","char_index":52,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100225073344/http://borvoen.club.fr/montmorencyfc","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:33.417994-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html | tytuł = Kluby rugby z Val-d’Oise | opublikowany = valdoiserugby.org | archiwum = https://web.archive.org/web/20071012180804/http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html | zarchiwizowano = 2007-10-12}}.","char_index":108,"name":null,"url":"http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":311580,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:33.486854-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (72 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html | tytuł = Kluby rugby z Val-d’Oise | opublikowany = valdoiserugby.org | archiwum = https://web.archive.org/web/20071012180804/http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html | zarchiwizowano = 2007-10-12}}.","char_index":108,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20071012180804/http://www.valdoiserugby.org/annuaire.html","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:34.404790-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://bf.montmorency.free.fr/ Cercle de savate boxe française et savate bâton défense de Montmorency].","char_index":137,"name":null,"url":"http://bf.montmorency.free.fr/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":5367,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:34.476551-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (35 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Montmorency FC zakwalifikował się do mistrzostw w 2006/2007 we wszystkich kategoriach.","translated_text":"Montmorency FC qualified for the 2006/2007 championships in all categories.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml | tytuł = Les groupes des Championnats du DVOF 2006/2007 | opublikowany = district-foot95.fff.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125231514/http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml | zarchiwizowano = 2006-11-25}}.","char_index":85,"name":null,"url":"http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":543459,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:34.791774-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.28076171875},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml | tytuł = Les groupes des Championnats du DVOF 2006/2007 | opublikowany = district-foot95.fff.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20061125231514/http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml | zarchiwizowano = 2006-11-25}}.","char_index":85,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20061125231514/http://district-foot95.fff.fr/cg/8007/www/actualite/313436.shtml","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:39.752759-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Montreuil-sur-Epte","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montreuil-sur-Epte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montreuil-sur-Epte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95429\n |powierzchnia = 7,12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 299\n |gęstość zaludnienia = 42 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°11′N 1°41′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Montreuil-sur-Epte''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 299 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Montreuil-sur-Epte plasuje się na 926. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 544.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"093ab1124b472e94ac1165afd3cc32e52fc707138003f41e646b4053906abbb4","last_revision":"2023-06-15T21:11:01Z","first_revision":"2005-10-01T16:40:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.463634","cross_lingual_links":{"az":"Montröy-sür-Ept","ca":"Montreuil-sur-Epte","ce":"МонтгӀоьй-суьгӀ-Эпт","ceb":"Montreuil-sur-Epte","cs":"Montreuil-sur-Epte","de":"Montreuil-sur-Epte","el":"Μοντρέιγ-συρ-Επτ","en":"Montreuil-sur-Epte","es":"Montreuil-sur-Epte","eu":"Montreuil-sur-Epte","fr":"Montreuil-sur-Epte","hu":"Montreuil-sur-Epte","it":"Montreuil-sur-Epte","kk":"Монтрей-сюр-Епт","ku":"Montreuil-sur-Epte","la":"Montreuil-sur-Epte","ms":"Montreuil-sur-Epte","nl":"Montreuil-sur-Epte","oc":"Montreuil-sur-Epte","pt":"Montreuil-sur-Epte","ru":"Монтрёй-сюр-Эпт","simple":"Montreuil-sur-Epte","sk":"Montreuil-sur-Epte","sv":"Montreuil-sur-Epte","tt":"Монтрёй-сюр-Эпт","uk":"Монтрей-сюр-Епт","vec":"Montreuil-sur-Epte","vi":"Montreuil-sur-Epte","war":"Montreuil-sur-Epte","zh":"埃普特河畔蒙特勒伊","zh-min-nan":"Montreuil-sur-Epte"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Montreuil-sur-Epte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 299 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montreuil-sur-Epte plasuje się na 926. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 544.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montreuil-sur-Epte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montreuil-sur-Epte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95429\n |powierzchnia = 7,12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 299\n |gęstość zaludnienia = 42 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°11′N 1°41′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montreuil-sur-Epte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Montreuil-sur-Epte ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 299 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montreuil-sur-Epte plasuje się na 926.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 299 and a population density of 42 persons/km2 (out of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Montreuil-sur-Epte, 926 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 544.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 544.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Wielemir Chlebnikow","wikicode":"#PATRZ [[Wielimir Chlebnikow]]","hash":"09c4083f04f3d53e62fa9c88ad72f21fd2808721146477cd242bb1f467d6173a","last_revision":"2013-08-27T00:22:36Z","first_revision":"2005-10-01T16:40:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.519869","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"PATRZ Wielimir Chlebnikow\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"PATRZ Wielimir Chlebnikow","translated_text":"I'm not going to lie to you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Montsoult","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montsoult\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montsoult\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Montsoult (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95430\n |powierzchnia = 3,84 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3523\n |gęstość zaludnienia = 917 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 2°19′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Montsoult''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3523 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 917 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Montsoult plasuje się na 385. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 763.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"ae70cc5d41550c451681df67554f4d17f251373a28699e7e2ae094a49b9a53af","last_revision":"2023-06-15T21:11:03Z","first_revision":"2005-10-01T16:40:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.586937","cross_lingual_links":{"az":"Monsu","ca":"Montsoult","ce":"Монсу","ceb":"Montsoult","cs":"Montsoult","de":"Montsoult","el":"Μονσού","en":"Montsoult","eo":"Montsoult","es":"Montsoult","eu":"Montsoult","fr":"Montsoult","hu":"Montsoult","it":"Montsoult","kk":"Монсу","ku":"Montsoult","la":"Montsoult","lld":"Montsoult","ms":"Montsoult","nl":"Montsoult","oc":"Montsoult","pt":"Montsoult","ru":"Монсу","simple":"Montsoult","sk":"Montsoult","sv":"Montsoult","tt":"Монсу","uk":"Монсу","vec":"Montsoult","vi":"Montsoult","vo":"Montsoult","war":"Montsoult","zh":"蒙苏","zh-min-nan":"Montsoult"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Montsoult – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3523 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 917 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montsoult plasuje się na 385. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 763.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montsoult\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montsoult\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Montsoult (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95430\n |powierzchnia = 3,84 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3523\n |gęstość zaludnienia = 917 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 2°19′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montsoult – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Montsoult ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3523 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 917 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Montsoult plasuje się na 385.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3523 and a population density of 917 persons/km2 (among the 1287 municipalities of the Île-de-France region Montsoult is 385.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 763.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 763.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mours","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mours\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mours\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mours 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95436\n |powierzchnia = 2,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1542\n |gęstość zaludnienia = 629 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°16′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mours''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1542 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 629 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Mours plasuje się na 543. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 846.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"9043d1e4617163a1e7178bf88ddf1f84e745497a59c03b2b8f6597bcf67eacad","last_revision":"2023-06-15T21:11:05Z","first_revision":"2005-10-01T16:41:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.648384","cross_lingual_links":{"az":"Mur (Val-d'Uaz)","ca":"Mours","ce":"МугӀ (Валь-д’Уаз)","ceb":"Mours","de":"Mours","el":"Μουρ (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Mours","eo":"Mours","es":"Mours","eu":"Mours","fr":"Mours","hu":"Mours","it":"Mours","kk":"Мур (Валь-д'Уаз)","ku":"Mours","la":"Mours","lld":"Mours","ms":"Mours","nl":"Mours","oc":"Mours","pt":"Mours","ru":"Мур (Валь-д’Уаз)","simple":"Mours","sk":"Mours","sv":"Mours","tt":"Мур (Валь-д’Уаз)","uk":"Мур (Валь-д'Уаз)","vec":"Mours","vi":"Mours","war":"Mours","zh":"穆尔 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Mours"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Mours – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1542 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 629 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Mours plasuje się na 543. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 846.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mours\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mours\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mours 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95436\n |powierzchnia = 2,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1542\n |gęstość zaludnienia = 629 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°16′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mours – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Mours ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1542 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 629 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Mours plasuje się na 543.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1542 and a population density of 629 persons/km2 (out of the 1287 municipalities in the Île-de-France Mours region, 543 are in place).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 846.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 846.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Moussy (Dolina Oise)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moussy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moussy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Moussy 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95438\n |powierzchnia = 4,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 102\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 1°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Moussy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 102 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Moussy plasuje się na 1054. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 687.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"f61d250c7d5adfb206fdea8638efb3b99bcf88f1955eb36084ea8d48fe6855cd","last_revision":"2023-06-15T21:11:12Z","first_revision":"2005-10-01T16:41:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.702722","cross_lingual_links":{"az":"Mussi (Val-d'Uaz)","ca":"Moussy (Val-d'Oise)","ce":"Мусси (Валь-д’Уаз)","ceb":"Moussy, Val-d'Oise","de":"Moussy (Val-d’Oise)","el":"Μουσί (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Moussy, Val-d'Oise","es":"Moussy (Valle del Oise)","eu":"Moussy (Oise Harana)","fr":"Moussy (Val-d'Oise)","hu":"Moussy (Val-d’Oise)","it":"Moussy (Val-d'Oise)","kk":"Мусси (Валь-д'Уаз)","ku":"Moussy, Val-d'Oise","la":"Moussy (Vallis Esiae)","ms":"Moussy, Val-d'Oise","nl":"Moussy (Val-d'Oise)","oc":"Moussy (Val d'Oise)","pt":"Moussy (Val-d'Oise)","ru":"Мусси (Валь-д’Уаз)","simple":"Moussy, Val-d'Oise","sk":"Moussy (Val-d’Oise)","sv":"Moussy, Val-d'Oise","tt":"Мусси (Валь-д’Уаз)","uk":"Муссі (Валь-д'Уаз)","vec":"Moussy (Val-d'Oise)","vi":"Moussy, Val-d'Oise","war":"Moussy, Val-d'Oise","zh":"穆西 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Moussy (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Moussy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 102 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Moussy plasuje się na 1054. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 687.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moussy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moussy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Moussy 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95438\n |powierzchnia = 4,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 102\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 1°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Moussy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Moussy ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 102 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Moussy plasuje się na 1054.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 102 and a population density of 21 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Moussy is 1054).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 687.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 687.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Nerville-la-Forêt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nerville-la-Forêt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nerville-la-Forêt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Nerville-la-Forêt (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95445\n |powierzchnia = 6,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 577\n |gęstość zaludnienia = 86 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95590\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Nerville-la-Forêt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 577 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Nerville-la-Forêt plasuje się na 771 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 567).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"f746c915f61af238d31543a45fd4921ac71cc4e4d66b1b0d694ca6415e02270b","last_revision":"2023-06-15T21:11:14Z","first_revision":"2005-10-01T16:41:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.762213","cross_lingual_links":{"az":"Nervil-la-Fore","ca":"Nerville-la-Forêt","ce":"НегӀвиль-ла-ФогӀе","ceb":"Nerville-la-Forêt","de":"Nerville-la-Forêt","el":"Νερβίλ-λα-Φορέ","en":"Nerville-la-Forêt","es":"Nerville-la-Forêt","eu":"Nerville-la-Forêt","fr":"Nerville-la-Forêt","hu":"Nerville-la-Forêt","it":"Nerville-la-Forêt","kk":"Нервиль-ла-Форе","ku":"Nerville-la-Forêt","la":"Nerville-la-Forêt","ms":"Nerville-la-Forêt","nl":"Nerville-la-Forêt","oc":"Nerville-la-Forêt","pt":"Nerville-la-Forêt","ru":"Нервиль-ла-Форе","simple":"Nerville-la-Forêt","sk":"Nerville-la-Forêt","sv":"Nerville-la-Forêt","tt":"Нервиль-ла-Форе","uk":"Нервіль-ла-Форе","uz":"Nerville-la-Forêt","vec":"Nerville-la-Forêt","vi":"Nerville-la-Forêt","war":"Nerville-la-Forêt","zh":"内尔维尔拉福雷","zh-min-nan":"Nerville-la-Forêt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Nerville-la-Forêt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 577 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Nerville-la-Forêt plasuje się na 771 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 567).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nerville-la-Forêt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nerville-la-Forêt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Nerville-la-Forêt (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95445\n |powierzchnia = 6,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 577\n |gęstość zaludnienia = 86 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95590\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 2°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nerville-la-Forêt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Nerville-la-Forêt ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 577 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Nerville-la-Forêt plasuje się na 771 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 567).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 577 and a population density of 86 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Nerville-la-Forêt ranks 771st in terms of population and 567th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Nesles-la-Vallée","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nesles-la-Vallée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nesles-la-Vallée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Nesles-la-Vallee.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95446\n |powierzchnia = 13,47 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 1861\n |gęstość zaludnienia = 138 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°11′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Nesles-la-Vallée''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 1861 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 138 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Nesles-la-Vallée plasuje się na 526. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 215.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"81c5968da98030e12e01bbbddfd2e32eab864e0a6798487d19797ec7387ebf09","last_revision":"2023-06-15T21:11:15Z","first_revision":"2005-10-01T16:41:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.813870","cross_lingual_links":{"az":"Nel-la-Valle","ca":"Nesles-la-Vallée","ce":"Нель-ла-Валле","ceb":"Nesles-la-Vallée","de":"Nesles-la-Vallée","el":"Νελ-λα-Βαλέ","en":"Nesles-la-Vallée","es":"Nesles-la-Vallée","eu":"Nesles-la-Vallée","fr":"Nesles-la-Vallée","hu":"Nesles-la-Vallée","it":"Nesles-la-Vallée","kk":"Нель-ла-Валле","ku":"Nesles-la-Vallée","la":"Nesles-la-Vallée","lld":"Nesles-la-Vallée","ms":"Nesles-la-Vallée","nl":"Nesles-la-Vallée","oc":"Nesles-la-Vallée","pt":"Nesles-la-Vallée","ru":"Нель-ла-Валле","simple":"Nesles-la-Vallée","sk":"Nesles-la-Vallée","sv":"Nesles-la-Vallée","tt":"Нель-ла-Валле","uk":"Нель-ла-Валле","uz":"Nesles-la-Vallée","vec":"Nesles-la-Vallée","vi":"Nesles-la-Vallée","war":"Nesles-la-Vallée","zh":"内勒拉瓦莱","zh-min-nan":"Nesles-la-Vallée"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Nesles-la-Vallée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 1861 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 138 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Nesles-la-Vallée plasuje się na 526. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 215.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nesles-la-Vallée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nesles-la-Vallée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Nesles-la-Vallee.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95446\n |powierzchnia = 13,47 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 1861\n |gęstość zaludnienia = 138 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°11′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nesles-la-Vallée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Nesles-la-Vallée ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 2009 gminę zamieszkiwało 1861 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 138 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Nesles-la-Vallée plasuje się na 526.","translated_text":"According to the 2009 data, the municipality had a population of 1861 and a population density of 138 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Nesles-la-Vallée, 526 are in place).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 215.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 215.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Neuilly-en-Vexin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neuilly-en-Vexin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neuilly-en-Vexin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95447\n |powierzchnia = 2,95 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 204\n |gęstość zaludnienia = 69 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°10′N 1°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Neuilly-en-Vexin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok [[2009]] gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 69 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Neuilly-en-Vexin plasuje się na 1005. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 816.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"f5592a9eea2ee4cf209e3cd564c930716e39852221073c2a20482b11ec600859","last_revision":"2023-06-15T21:11:18Z","first_revision":"2005-10-01T16:41:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.868521","cross_lingual_links":{"az":"Nöyi-an-Veksen","ca":"Neuilly-en-Vexin","ce":"Ноьйи-ан-Вексен","ceb":"Neuilly-en-Vexin","da":"Neuilly-en-Véxin","de":"Neuilly-en-Vexin","el":"Νεγί-αν-Βεξέν","en":"Neuilly-en-Vexin","es":"Neuilly-en-Vexin","eu":"Neuilly-en-Vexin","fr":"Neuilly-en-Vexin","hu":"Neuilly-en-Vexin","it":"Neuilly-en-Vexin","kk":"Неи-ан-Вексен","ku":"Neuilly-en-Vexin","la":"Neuilly-en-Vexin","ms":"Neuilly-en-Vexin","nl":"Neuilly-en-Vexin","oc":"Neuilly-en-Vexin","pt":"Neuilly-en-Vexin","ru":"Нёйи-ан-Вексен","simple":"Neuilly-en-Vexin","sk":"Neuilly-en-Vexin","sv":"Neuilly-en-Vexin","tt":"Нёйи-ан-Вексен","uk":"Неї-ан-Вексен","uz":"Neuilly-en-Vexin","vec":"Neuilly-en-Vexin","vi":"Neuilly-en-Vexin","war":"Neuilly-en-Vexin","zh":"韦克桑地区讷伊","zh-min-nan":"Neuilly-en-Vexin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Neuilly-en-Vexin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 2009 gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 69 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Neuilly-en-Vexin plasuje się na 1005. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 816.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neuilly-en-Vexin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neuilly-en-Vexin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95447\n |powierzchnia = 2,95 km²\n |rok = 2009\n |liczba ludności = 204\n |gęstość zaludnienia = 69 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°10′N 1°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Neuilly-en-Vexin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Neuilly-en-Vexin ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 2009 gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 69 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Neuilly-en-Vexin plasuje się na 1005.","translated_text":"According to 2009 data, the municipality had a population of 204 and a population density of 69 persons/km2 (out of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Neuilly-en-Vexin, 1005 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 816.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 816.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Neuville-sur-Oise","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neuville-sur-Oise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neuville-sur-Oise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Neuville-sur-Oise (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95450\n |powierzchnia = 4,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1036\n |gęstość zaludnienia = 244 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Neuville-sur-Oise''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1036 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 244 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Neuville-sur-Oise plasuje się na 626. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 734.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"3bd5a04703c13cf62654331852e4b8c5390d8dfcc60fa1f378298bf6ef76ed95","last_revision":"2023-06-15T21:11:20Z","first_revision":"2005-10-01T16:42:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.926522","cross_lingual_links":{"az":"Növil-sür-Uaz","ca":"Neuville-sur-Oise","ce":"Ноьвиль-суьгӀ-Уаз","ceb":"Neuville-sur-Oise","de":"Neuville-sur-Oise","el":"Νεβίλ-συρ-Ουάζ","en":"Neuville-sur-Oise","eo":"Neuville-sur-Oise","es":"Neuville-sur-Oise","eu":"Neuville-sur-Oise","fr":"Neuville-sur-Oise","hu":"Neuville-sur-Oise","it":"Neuville-sur-Oise","kk":"Невиль-сюр-Уаз","ku":"Neuville-sur-Oise","la":"Neuville-sur-Oise","lld":"Neuville-sur-Oise","ms":"Neuville-sur-Oise","nl":"Neuville-sur-Oise","oc":"Neuville-sur-Oise","pt":"Neuville-sur-Oise","ru":"Нёвиль-сюр-Уаз","simple":"Neuville-sur-Oise","sk":"Neuville-sur-Oise","sv":"Neuville-sur-Oise","tt":"Нёвиль-сюр-Уаз","uk":"Невіль-сюр-Уаз","uz":"Neuville-sur-Oise","vec":"Neuville-sur-Oise","vi":"Neuville-sur-Oise","war":"Neuville-sur-Oise","zh":"瓦兹河畔讷维尔","zh-min-nan":"Neuville-sur-Oise"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Neuville-sur-Oise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1036 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 244 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Neuville-sur-Oise plasuje się na 626. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 734.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neuville-sur-Oise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neuville-sur-Oise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Neuville-sur-Oise (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95450\n |powierzchnia = 4,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1036\n |gęstość zaludnienia = 244 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Neuville-sur-Oise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Neuville-sur-Oise ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1036 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 244 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Neuville-sur-Oise plasuje się na 626. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 734.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1036 and a population density of 244 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region Neuville-sur-Oise, it ranks 626th in terms of population and 734th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Nointel (Dolina Oise)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nointel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nointel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95452\n |powierzchnia = 3,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 782\n |gęstość zaludnienia = 244 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95590\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Nointel''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 782 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 244 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Nointel plasuje się na 686 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 805).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"89d9395a460c5360f8cc5b0d2084a3d6266cc0de6a0680de91ffca238da53683","last_revision":"2023-06-15T21:11:22Z","first_revision":"2005-10-01T16:42:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:29.984791","cross_lingual_links":{"az":"Nuentel (Val-d'Uaz)","ca":"Nointel","ce":"Нуэнтель (Валь-д’Уаз)","ceb":"Nointel, Val-d'Oise","cs":"Nointel (Val-d'Oise)","de":"Nointel (Val-d’Oise)","el":"Νουαντέλ (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Nointel, Val-d'Oise","eo":"Nointel (Val-d'Oise)","es":"Nointel (Valle del Oise)","eu":"Nointel (Oise Harana)","fr":"Nointel (Val-d'Oise)","hu":"Nointel (Val-d’Oise)","it":"Nointel (Val-d'Oise)","kk":"Нуентель (Валь-д'Уаз)","ku":"Nointel, Val-d'Oise","la":"Nointel (Vallis Esiae)","lld":"Nointel","ms":"Nointel, Val-d'Oise","nl":"Nointel (Val-d'Oise)","oc":"Nointel (Val d'Oise)","pt":"Nointel (Val-d'Oise)","ru":"Нуэнтель (Валь-д’Уаз)","simple":"Nointel, Val-d'Oise","sk":"Nointel (Val-d’Oise)","sv":"Nointel, Val-d'Oise","tt":"Нуэнтель (Валь-д’Уаз)","uk":"Нуентель (Валь-д'Уаз)","uz":"Nointel (Val-d'Oise)","vec":"Nointel (Val-d'Oise)","vi":"Nointel, Val-d'Oise","war":"Nointel, Val-d'Oise","zh":"努万泰勒 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Nointel (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Nointel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 782 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 244 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Nointel plasuje się na 686 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 805).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nointel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nointel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95452\n |powierzchnia = 3,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 782\n |gęstość zaludnienia = 244 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95590\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nointel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Nointel is a commune and commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 782 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 244 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Nointel plasuje się na 686 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 805).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 782 and a population density of 244 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Nointel ranks 686th in terms of population and 805th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Noisy-sur-Oise","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Noisy-sur-Oise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Noisy-sur-Oise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95456\n |powierzchnia = 3,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 560\n |gęstość zaludnienia = 148 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°20′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Noisy-sur-Oise''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 560 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 148 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Noisy-sur-Oise plasuje się na 782. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 768.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"eafeb82d342557bbdfe67ed58be6e22c8e9aab87069bcbb8cb518466a665ea2d","last_revision":"2023-06-15T21:11:24Z","first_revision":"2005-10-01T16:42:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.049110","cross_lingual_links":{"az":"Nuazi-sür-Uaz","ca":"Noisy-sur-Oise","ce":"Нуази-суьгӀ-Уаз","ceb":"Noisy-sur-Oise","de":"Noisy-sur-Oise","el":"Νουαζί-συρ-Ουάζ","en":"Noisy-sur-Oise","es":"Noisy-sur-Oise","eu":"Noisy-sur-Oise","fr":"Noisy-sur-Oise","hu":"Noisy-sur-Oise","it":"Noisy-sur-Oise","kk":"Нуази-сюр-Уаз","ku":"Noisy-sur-Oise","la":"Noisy-sur-Oise","ms":"Noisy-sur-Oise","nl":"Noisy-sur-Oise","oc":"Noisy-sur-Oise","pt":"Noisy-sur-Oise","ru":"Нуази-сюр-Уаз","simple":"Noisy-sur-Oise","sk":"Noisy-sur-Oise","sv":"Noisy-sur-Oise","tt":"Нуази-сюр-Уаз","uk":"Нуазі-сюр-Уаз","uz":"Noisy-sur-Oise","vec":"Noisy-sur-Oise","vi":"Noisy-sur-Oise","war":"Noisy-sur-Oise","zh":"瓦兹河畔努瓦西","zh-min-nan":"Noisy-sur-Oise"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:38.881500","text":"Noisy-sur-Oise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 560 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 148 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Noisy-sur-Oise plasuje się na 782. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 768.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Noisy-sur-Oise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Noisy-sur-Oise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95456\n |powierzchnia = 3,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 560\n |gęstość zaludnienia = 148 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 2°20′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Noisy-sur-Oise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Noisy-sur-Oise ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 560 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 148 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Noisy-sur-Oise plasuje się na 782. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 768.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 560 and a population density of 148 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region Noisy-sur-Oise ranks 782nd in terms of population and 768th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Nucourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Nucourt (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95459\n |powierzchnia = 7,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 542\n |gęstość zaludnienia = 71 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°10′N 1°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Nucourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 542 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 71 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Nucourt plasuje się na 791. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 511.).\n\nW Nucourt znajduje się fabryka samochodowych zbiorników na paliwo zatrudniająca 65 osób. Jej istnienie zostało zagrożone pod koniec 2008 roku w wyniku światowego kryzysu finansowego i kryzysu branży motoryzacyjnej{{Cytuj stronę |url=http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin |tytuł=''Coup de frein dans l'industrie automobile'', „DirectMatinPlus”, s.4, 11 grudnia 2008 |data dostępu=2008-12-11 |archiwum=https://web.archive.org/web/20081211000022/http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin |zarchiwizowano=11 grudnia 2008 }}.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"5e1d4219c75395e0644fe1adc94d38799b5dd4f7e82a2820d14f6c8e71a1848d","last_revision":"2023-06-15T21:11:26Z","first_revision":"2005-10-01T16:42:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.104031","cross_lingual_links":{"az":"Nükur","ca":"Nucourt","ce":"НуькугӀ","ceb":"Nucourt","de":"Nucourt","el":"Νυκούρ","en":"Nucourt","es":"Nucourt","eu":"Nucourt","fr":"Nucourt","hu":"Nucourt","it":"Nucourt","kk":"Нюкур","ku":"Nucourt","la":"Nucourt","ms":"Nucourt","nl":"Nucourt","oc":"Nucourt","pt":"Nucourt","ru":"Нюкур","simple":"Nucourt","sk":"Nucourt","sv":"Nucourt","tt":"Нюкур","uk":"Нюкур","vec":"Nucourt","vi":"Nucourt","war":"Nucourt","zh":"尼库尔","zh-min-nan":"Nucourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Nucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 542 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 71 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Nucourt plasuje się na 791. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 511.).\n\nW Nucourt znajduje się fabryka samochodowych zbiorników na paliwo zatrudniająca 65 osób. Jej istnienie zostało zagrożone pod koniec 2008 roku w wyniku światowego kryzysu finansowego i kryzysu branży motoryzacyjnej.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Nucourt (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95459\n |powierzchnia = 7,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 542\n |gęstość zaludnienia = 71 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°10′N 1°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Nucourt ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 542 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 71 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Nucourt plasuje się na 791.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 542 and a population density of 71 persons/km2 (out of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Nucourt is 791.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 511.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of area in the place 511.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W Nucourt znajduje się fabryka samochodowych zbiorników na paliwo zatrudniająca 65 osób.","translated_text":"There is a fuel tank factory in Nucourt employing 65 people.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jej istnienie zostało zagrożone pod koniec 2008 roku w wyniku światowego kryzysu finansowego i kryzysu branży motoryzacyjnej.","translated_text":"Its existence was endangered at the end of 2008 as a result of the global financial crisis and the crisis of the automotive industry.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę |url=http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin |tytuł=''Coup de frein dans l'industrie automobile'', „DirectMatinPlus”, s.4, 11 grudnia 2008 |data dostępu=2008-12-11 |archiwum=https://web.archive.org/web/20081211000022/http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin |zarchiwizowano=11 grudnia 2008 }}","char_index":124,"name":null,"url":"http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":21087,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:39.824285-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.433349609375},{"content":"{{Cytuj stronę |url=http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin |tytuł=''Coup de frein dans l'industrie automobile'', „DirectMatinPlus”, s.4, 11 grudnia 2008 |data dostępu=2008-12-11 |archiwum=https://web.archive.org/web/20081211000022/http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin |zarchiwizowano=11 grudnia 2008 }}","char_index":124,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20081211000022/http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:40.708717-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"W Nucourt znajduje się fabryka samochodowych zbiorników na paliwo zatrudniająca 65 osób. Jej istnienie zostało zagrożone pod koniec 2008 roku w wyniku światowego kryzysu finansowego i kryzysu branży motoryzacyjnej.","translated_text":"There is a fuel tank factory in Nucourt employing 65 people. Its existence was endangered at the end of 2008 as a result of the global financial crisis and the crisis of the automotive industry.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę |url=http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin |tytuł=''Coup de frein dans l'industrie automobile'', „DirectMatinPlus”, s.4, 11 grudnia 2008 |data dostępu=2008-12-11 |archiwum=https://web.archive.org/web/20081211000022/http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin |zarchiwizowano=11 grudnia 2008 }}","char_index":213,"name":null,"url":"http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":21087,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:39.824285-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.433349609375},{"content":"{{Cytuj stronę |url=http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin |tytuł=''Coup de frein dans l'industrie automobile'', „DirectMatinPlus”, s.4, 11 grudnia 2008 |data dostępu=2008-12-11 |archiwum=https://web.archive.org/web/20081211000022/http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin |zarchiwizowano=11 grudnia 2008 }}","char_index":213,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20081211000022/http://directmatin.directmedia.fr/v1/Pages-Presse/Archives-Telechargement.aspx?Theme=DirectMatin","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:40.708717-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Omerville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Omerville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Omerville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95462\n |powierzchnia = 12,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 280\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 1°43′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Omerville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 280 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Omerville plasuje się na 937. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 274.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"a19bfbab0ca8f764832cc8ac062cf0259823d22c8768c8c916ea1d5ba6605667","last_revision":"2023-06-15T21:11:28Z","first_revision":"2005-10-01T16:42:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.161011","cross_lingual_links":{"az":"Omervil","ca":"Omerville","ce":"ОмегӀвиль","ceb":"Omerville","de":"Omerville","el":"Ομερβίλ","en":"Omerville","es":"Omerville","eu":"Omerville","fr":"Omerville","hu":"Omerville","it":"Omerville","kk":"Омервиль","ku":"Omerville","la":"Omerville","ms":"Omerville","nl":"Omerville","oc":"Omerville","pt":"Omerville","ru":"Омервиль","simple":"Omerville","sk":"Omerville","sv":"Omerville","tt":"Омервиль","uk":"Омервіль","uz":"Omerville","vec":"Omerville","vi":"Omerville","war":"Omerville","zh":"奥梅尔维尔","zh-min-nan":"Omerville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Omerville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 280 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Omerville plasuje się na 937. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 274.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Omerville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Omerville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95462\n |powierzchnia = 12,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 280\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°8′N 1°43′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Omerville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Omerville ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 280 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Omerville plasuje się na 937. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 274.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 280 and a population density of 23 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Omerville ranks 937th in population and 274th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Osny","wikicode":"{{inne znaczenia}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Osny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Osny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Osny (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95476\n |powierzchnia = 12,52 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 12 195\n |gęstość zaludnienia = 974 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95520\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 2°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Osny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n[[Plik:Osny Eglise.jpg|Zabytkowy kościół z XI wieku|mały|lewo]]\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 12 195 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 974 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Osny plasuje się na 213. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 261.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Osny]]\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"d020aa41d09f1d7f5de6920e9d29ef440134a045ecc9c02f1735f2a1a3dc0a3f","last_revision":"2023-06-15T21:11:30Z","first_revision":"2005-10-01T16:42:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.213087","cross_lingual_links":{"ar":"أوني (مدينة فرنسية)","arz":"اونى (بلديه فى فرنسا)","az":"Oni (bələdiyyə)","ca":"Osny","ce":"Они (муниципалитет)","ceb":"Osny","de":"Osny","el":"Ονί (Βαλ-ντ'��υάζ)","en":"Osny","eo":"Osny","es":"Osny","eu":"Osny","fr":"Osny","hu":"Osny","it":"Osny","kk":"Они (муниципалитет)","ku":"Osny","la":"Osny","lld":"Osny","ms":"Osny","nl":"Osny","nb":"Osny","oc":"Osny","pt":"Osny","ru":"Они (муниципалитет)","simple":"Osny","sk":"Osny","sv":"Osny","tt":"Они (муниципалитет)","uk":"Оні (муніципалітет)","uz":"Osny","vec":"Osny","vi":"Osny","vo":"Osny","war":"Osny","zh":"奥尼 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Osny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Osny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 12 195 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 974 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Osny plasuje się na 213. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 261.).\n\nKategoria:Osny Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Osny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Osny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Osny (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95476\n |powierzchnia = 12,52 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 12 195\n |gęstość zaludnienia = 974 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95520\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 2°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Osny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"A commune and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 12 195 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 974 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Osny plasuje się na 213. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 261.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 12 195 and a population density of 974 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Osny is ranked 213rd in population and 261st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Osny Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Categories:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Parmain","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Parmain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Parmain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Parmain (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95480\n |powierzchnia = 9,21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5155\n |gęstość zaludnienia = 560 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 2°13′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Parmain''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5155 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 560 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Parmain plasuje się na 324. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 417.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"b59bcc2cc6a1cb072d885d117d3417d2c771eb31effb37c95f323d22ad4c98dc","last_revision":"2023-06-15T21:11:32Z","first_revision":"2005-10-01T16:42:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.278261","cross_lingual_links":{"az":"Parmen","ca":"Parmain","ce":"ПагӀмен","ceb":"Parmain","de":"Parmain","el":"Παρμαίν","en":"Parmain","eo":"Parmain","es":"Parmain","eu":"Parmain","fr":"Parmain","hu":"Parmain","it":"Parmain","kk":"Пармен","ku":"Parmain","la":"Parmain","lld":"Parmain","ms":"Parmain","nl":"Parmain","oc":"Parmain","pt":"Parmain","ru":"Пармен","simple":"Parmain","sk":"Parmain","sv":"Parmain","tt":"Пармен","uk":"Пармен","uz":"Parmain","vec":"Parmain","vi":"Parmain","vo":"Parmain","war":"Parmain","zh":"帕尔曼 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Parmain"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Parmain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5155 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 560 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Parmain plasuje się na 324. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 417.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Parmain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Parmain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Parmain (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95480\n |powierzchnia = 9,21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5155\n |gęstość zaludnienia = 560 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 2°13′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Parmain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Parmain ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5155 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 560 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Parmain plasuje się na 324.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 5155 and a population density of 560 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Parmain is 324).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 417.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 417.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Le Perchay","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Le Perchay\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Le Perchay\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Le Perchay (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95483\n |powierzchnia = 5,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 334\n |gęstość zaludnienia = 61 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 1°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Le Perchay''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 334 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Le Perchay plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 643.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise|Perchay]]","hash":"b04e3fc267567bb3f0e7c945dc9724f6fa74d713c0c1182b9bfc4020cc1b6d60","last_revision":"2023-06-15T21:11:34Z","first_revision":"2005-10-01T16:43:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.332094","cross_lingual_links":{"az":"Le-Perşe","ca":"Le Perchay","ce":"Ле-ПегӀше","ceb":"Le Perchay","de":"Le Perchay","el":"Λε Περσαί","en":"Le Perchay","eo":"Le Perchay","es":"Le Perchay","eu":"Le Perchay","fr":"Le Perchay","hu":"Le Perchay","it":"Le Perchay","kk":"Ле-Перше","ku":"Le Perchay","la":"Le Perchay","ms":"Le Perchay","nl":"Le Perchay","oc":"Le Perchay","pt":"Le Perchay","ru":"Ле-Перше","simple":"Le Perchay","sk":"Le Perchay","sv":"Le Perchay","tt":"Ле-Перше","uk":"Ле-Перше","uz":"Le Perchay","vec":"Le Perchay","vi":"Le Perchay","war":"Le Perchay","zh":"勒佩尔谢","zh-min-nan":"Le Perchay"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Le Perchay – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 334 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Le Perchay plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 643.).\n\nPerchay\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Le Perchay\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Le Perchay\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Le Perchay (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95483\n |powierzchnia = 5,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 334\n |gęstość zaludnienia = 61 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 1°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Le Perchay – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Le Perchay ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 334 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Le Perchay plasuje się na 904.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 334 and a population density of 61 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Le Perchay stands at 904).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 643.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 643.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Perchay","translated_text":"Perchay","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Persan","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Persan\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Persan\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Persan (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95487\n |powierzchnia = 5,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 10 659\n |gęstość zaludnienia = 2074 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95340\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 2°16′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Persan''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 10 659 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2074 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Persan plasuje się na 232. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 667.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"acf3a082d83cb5f729687cb2431deaeff0b7a74745202a7054ce99c1a7bc3ba1","last_revision":"2023-06-15T21:11:36Z","first_revision":"2005-10-01T16:43:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.400622","cross_lingual_links":{"az":"Persan (Val-d'Uaz)","ca":"Persan","ce":"ПегӀсан (Валь-д’Уаз)","ceb":"Persan","cs":"Persan","de":"Persan","el":"Περσάν (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Persan","eo":"Persan (Val-d'Oise)","es":"Persan","eu":"Persan (Oise Harana)","fr":"Persan (Val-d'Oise)","hu":"Persan","it":"Persan","ko":"페르상","ku":"Persan (komun)","la":"Persan","lld":"Persan","ms":"Persan","nl":"Persan","nb":"Persan","oc":"Persan (Val d'Oise)","pt":"Persan (Val-d'Oise)","ru":"Персан (Валь-д’Уаз)","simple":"Persan","sk":"Persan (Val-d’Oise)","sv":"Persan","tt":"Персан (Валь-д’Уаз)","uk":"Персан","ur":"پرساں","uz":"Persan","vec":"Persan","vi":"Persan","vo":"Persan","war":"Persan","zh":"佩尔桑","zh-min-nan":"Persan"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Persan – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 10 659 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2074 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Persan plasuje się na 232. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 667.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Persan\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Persan\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Persan (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95487\n |powierzchnia = 5,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 10 659\n |gęstość zaludnienia = 2074 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95340\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 2°16′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Persan – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Persan ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 10 659 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2074 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Persan plasuje się na 232. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 667.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 10 659 and a population density of 2074 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Persan is 232nd in population and 667th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pierrelaye","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pierrelaye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pierrelaye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95488\n |powierzchnia = 9,21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6251\n |gęstość zaludnienia = 679 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°10′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pierrelaye''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6251 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 679 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Pierrelaye plasuje się na 292. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 417.).\n\n== Miejscowości partnerskie ==\n* {{Flaga|HUN}} [[Sásd]] – [[Węgry]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"a1dbfcc030733ca46b1fc316861f7a4fcc8d11b5c2f1ef5a2c12c4f3edb21775","last_revision":"2023-06-15T21:11:38Z","first_revision":"2005-10-01T16:43:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.467821","cross_lingual_links":{"az":"Pyerle","ca":"Pierrelaye","ce":"ПьегӀле","ceb":"Pierrelaye","de":"Pierrelaye","el":"Πιερλαί","en":"Pierrelaye","eo":"Pierrelaye","es":"Pierrelaye","eu":"Pierrelaye","fr":"Pierrelaye","hu":"Pierrelaye","it":"Pierrelaye","kk":"Пьеррле","ku":"Pierrelaye","la":"Pierrelaye","lld":"Pierrelaye","ms":"Pierrelaye","nl":"Pierrelaye","oc":"Pierrelaye","pt":"Pierrelaye","ru":"Пьерле","simple":"Pierrelaye","sk":"Pierrelaye","sv":"Pierrelaye","tt":"Пьерле","uk":"П'єррле","uz":"Pierrelaye","vec":"Pierrelaye","vi":"Pierrelaye","vo":"Pierrelaye","war":"Pierrelaye","zh":"皮埃尔莱","zh-min-nan":"Pierrelaye"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Pierrelaye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6251 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 679 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Pierrelaye plasuje się na 292. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 417.).\n\nSásd – Węgry\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pierrelaye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pierrelaye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95488\n |powierzchnia = 9,21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6251\n |gęstość zaludnienia = 679 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°10′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pierrelaye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Pierrelaye ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6251 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 679 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Pierrelaye plasuje się na 292. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 417.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 6251 and a population density of 679 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Pierrelaye ranks 292nd in population and 417th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Miejscowości partnerskie","translated_text":"Partner locations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sásd – Węgry","translated_text":"Hungarian seed","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Piscop","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Piscop\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Piscop\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Piscop (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95489\n |powierzchnia = 4,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 664\n |gęstość zaludnienia = 163 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95350\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°21′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Piscop''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 664 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 163 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Piscop plasuje się na 733. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 746.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"ef9135d9f574de22e37efd0efff6792b9e8447f60dcdf68848178f526097e825","last_revision":"2023-06-15T21:11:40Z","first_revision":"2005-10-01T16:43:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.528046","cross_lingual_links":{"az":"Piskop","ca":"Piscop","ce":"Пископ","ceb":"Piscop","cs":"Piscop","de":"Piscop","el":"Πισκό","en":"Piscop","es":"Piscop","eu":"Piscop","fr":"Piscop","hu":"Piscop","it":"Piscop","kk":"Пископ","ku":"Piscop","la":"Piscop","ms":"Piscop","nl":"Piscop","oc":"Piscop","pt":"Piscop","ru":"Пископ","simple":"Piscop","sk":"Piscop","sv":"Piscop","tt":"Пископ","uk":"Піскоп","uz":"Piscop","vec":"Piscop","vi":"Piscop","war":"Piscop","zh":"皮斯科 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Piscop"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Piscop – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 664 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 163 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Piscop plasuje się na 733. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 746.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Piscop\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Piscop\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Piscop (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95489\n |powierzchnia = 4,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 664\n |gęstość zaludnienia = 163 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95350\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°1′N 2°21′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piscop – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Piscop ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 664 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 163 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Piscop plasuje się na 733.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 664 and a population density of 163 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Piscop is 733).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 746.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 746.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Le Plessis-Bouchard","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Plessis-Bouchard\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Plessis-Bouchard\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Le Plessis-Bouchard (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95491\n |powierzchnia = 2,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6138\n |gęstość zaludnienia = 2282 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Plessis-Bouchard''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2282 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Plessis-Bouchard plasuje się na 299. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 834.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{SORTUJ:Plessis-Bouchard}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"c1b86f9290336066aacde71705db24a09153444cd1b6f3feaac907ae9da46e7d","last_revision":"2023-06-15T21:11:42Z","first_revision":"2005-10-01T16:43:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.584220","cross_lingual_links":{"an":"Le Plessis-Bouchard","ar":"لو بليسيس بوشار","az":"Le-Plessi-Buşar","ca":"Le Plessis-Bouchard","ce":"Ле-Плесси-БушагӀ","ceb":"Le Plessis-Bouchard","de":"Le Plessis-Bouchard","el":"Λε Πλεσί-Μπουσάρ","en":"Le Plessis-Bouchard","eo":"Le Plessis-Bouchard","es":"Le Plessis-Bouchard","eu":"Le Plessis-Bouchard","fr":"Le Plessis-Bouchard","hu":"Le Plessis-Bouchard","it":"Le Plessis-Bouchard","kk":"Ле-Плесси-Бушар","ku":"Le Plessis-Bouchard","la":"Le Plessis-Bouchard","lld":"Le Plessis-Bouchard","ms":"Le Plessis-Bouchard","nl":"Le Plessis-Bouchard","oc":"Le Plessis-Bouchard","pt":"Le Plessis-Bouchard","ru":"Ле-Плесси-Бушар","simple":"Le Plessis-Bouchard","sk":"Le Plessis-Bouchard","sv":"Le Plessis-Bouchard","tt":"Ле-Плесси-Бушар","uk":"Ле-Плессі-Бушар","uz":"Le Plessis-Bouchard","vec":"Le Plessis-Bouchard","vi":"Le Plessis-Bouchard","vo":"Le Plessis-Bouchard","war":"Le Plessis-Bouchard","zh":"勒普莱西布沙尔","zh-min-nan":"Le Plessis-Bouchard"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Plessis-Bouchard – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2282 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Plessis-Bouchard plasuje się na 299. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 834.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Plessis-Bouchard\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Plessis-Bouchard\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Le Plessis-Bouchard (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95491\n |powierzchnia = 2,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6138\n |gęstość zaludnienia = 2282 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Plessis-Bouchard – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Plessis-Bouchard ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2282 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Plessis-Bouchard plasuje się na 299.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 6138 and a population density of 2282 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Plessis-Bouchard is 299).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 834.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 834.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Plessis-Gassot","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Plessis-Gassot\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Plessis-Gassot\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95492\n |powierzchnia = 4,16 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 79\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°2′N 2°25′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Plessis-Gassot''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 79 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Plessis-Gassot plasuje się na 1063. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 742.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"d5f624be16dd0412e65cae67ad39e1df03378da292f9ed1f44f7422893017884","last_revision":"2023-06-15T21:11:44Z","first_revision":"2005-10-01T16:44:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.636999","cross_lingual_links":{"az":"Le-Plessi-Qasso","ca":"Le Plessis-Gassot","ce":"Ле-Плесси-Гассо","ceb":"Le Plessis-Gassot","de":"Le Plessis-Gassot","el":"Λε Πλεσί-Γκασό","en":"Le Plessis-Gassot","es":"Le Plessis-Gassot","eu":"Le Plessis-Gassot","fr":"Le Plessis-Gassot","hu":"Le Plessis-Gassot","it":"Le Plessis-Gassot","kk":"Ле-Плесси-Гассо","ku":"Le Plessis-Gassot","la":"Le Plessis-Gassot","ms":"Le Plessis-Gassot","nl":"Le Plessis-Gassot","oc":"Le Plessis-Gassot","pt":"Le Plessis-Gassot","ru":"Ле-Плесси-Гассо","simple":"Le Plessis-Gassot","sk":"Le Plessis-Gassot","sv":"Le Plessis-Gassot","tt":"Ле-Плесси-Гассо","uk":"Ле-Плессі-Гассо","uz":"Le Plessis-Gassot","vec":"Le Plessis-Gassot","vi":"Le Plessis-Gassot","war":"Le Plessis-Gassot","zh":"勒普莱西加索","zh-min-nan":"Le Plessis-Gassot"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Plessis-Gassot – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 79 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Plessis-Gassot plasuje się na 1063. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 742.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Plessis-Gassot\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Plessis-Gassot\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95492\n |powierzchnia = 4,16 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 79\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°2′N 2°25′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Plessis-Gassot – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Plessis-Gassot ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 79 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Plessis-Gassot plasuje się na 1063.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 79 and a population density of 19 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Plessis-Gassot, 1063.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 742.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 742.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Plessis-Luzarches","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Plessis-Luzarches\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Plessis-Luzarches\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95493\n |powierzchnia = 0,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 137\n |gęstość zaludnienia = 152 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 2°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Plessis-Luzarches''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 137 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 152 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Plessis-Luzarches plasuje się na 1037. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 890.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"5c5aaa58d91fcfbc528b0cc6c6bfb2930f6123ff8adf0de1e994a101649a943b","last_revision":"2023-06-15T21:11:46Z","first_revision":"2005-10-01T16:44:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.709790","cross_lingual_links":{"az":"Le-Plesse-Lüzarş","ca":"Le Plessis-Luzarches","ce":"Ле-Плесси-ЛуьзагӀш","ceb":"Le Plessis-Luzarches","de":"Le Plessis-Luzarches","el":"Λε Πλεσί-Λυζάρς","en":"Le Plessis-Luzarches","es":"Le Plessis-Luzarches","eu":"Le Plessis-Luzarches","fr":"Le Plessis-Luzarches","hu":"Le Plessis-Luzarches","it":"Le Plessis-Luzarches","kk":"Ле-Плесси-Люзарш","ku":"Le Plessis-Luzarches","la":"Le Plessis-Luzarches","ms":"Le Plessis-Luzarches","nl":"Le Plessis-Luzarches","oc":"Le Plessis-Luzarches","pt":"Le Plessis-Luzarches","ru":"Ле-Плесси-Люзарш","simple":"Le Plessis-Luzarches","sk":"Le Plessis-Luzarches","sv":"Le Plessis-Luzarches","tt":"Ле-Плесси-Люзарш","uk":"Ле-Плессі-Люзарш","uz":"Le Plessis-Luzarches","vec":"Le Plessis-Luzarches","vi":"Le Plessis-Luzarches","war":"Le Plessis-Luzarches","zh":"勒普莱西吕扎什","zh-min-nan":"Le Plessis-Luzarches"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Plessis-Luzarches – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 137 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 152 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Plessis-Luzarches plasuje się na 1037. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 890.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Plessis-Luzarches\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Plessis-Luzarches\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95493\n |powierzchnia = 0,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 137\n |gęstość zaludnienia = 152 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°6′N 2°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Plessis-Luzarches – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Plessis-Luzarches ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 137 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 152 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Plessis-Luzarches plasuje się na 1037.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 137 and a population density of 152 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Plessis-Luzarches, 1037.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 890.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 890.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pontoise","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pontoise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pontoise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Pontoise.jpg\n |opis zdjęcia = Pontoise, widok z lotu ptaka\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Pontoise.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95500\n |powierzchnia = 7,12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 27 150\n |gęstość zaludnienia = 3813 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°6′E\n |commons = \n |www = https://www.ville-pontoise.fr/\n}}\n'''Pontoise''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 27 150 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3813 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Pontoise plasuje się na 92. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 544.).\n\n== Współpraca ==\n* {{Flaga|DEU}} [[Böblingen]], [[Niemcy]]\n* {{Flaga|GBR}} [[Sevenoaks]], [[Wielka Brytania]]\n* {{Flaga|NLD}} [[Geleen]], [[Holandia]]\n\n[[Plik:Rue Thiers - Pontoise 03-03-06.jpg|thumb|250px|Pontoise, rue Thiers]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Pontoise]]\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"3e52879a392fd9d23fcc85f996294cbd08b849b3b4c57b6fec3d4d84e62e1132","last_revision":"2023-12-13T19:12:45Z","first_revision":"2005-10-01T16:44:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.786756","cross_lingual_links":{"an":"Pontoise","ar":"بنطيز","arz":"بونتواز","az":"Pontuaz","azb":"پونتوآز","be":"Пантуаз","br":"Pontoise","ca":"Pontoise","ce":"Понтуаз","ceb":"Pontoise","cs":"Pontoise","cy":"Pontoise","da":"Pontoise","de":"Pontoise","el":"Ποντουάζ","en":"Pontoise","eo":"Pontoise","es":"Pontoise","eu":"Pontoise","fa":"پونتوآز","fi":"Pontoise","fr":"Pontoise","hu":"Pontoise","hy":"Պոնտուազ","id":"Pontoise","it":"Pontoise","ja":"ポントワーズ","kk":"Понтуаз","ko":"퐁투아즈","ku":"Pontoise","la":"Pontisara","lld":"Pontoise","ms":"Pontoise","mzn":"پونتوآز","nl":"Pontoise","nn":"Pontoise","nb":"Pontoise","oc":"Pontoise","os":"Понтуаз","pms":"Pontoise","pt":"Pontoise","ro":"Pontoise","ru":"Понтуаз","sh":"Pontoise","simple":"Pontoise","sk":"Pontoise (mesto)","sl":"Pontoise","sr":"Понтоаз","sv":"Pontoise","sw":"Pontoise","th":"ปงตวซ","tr":"Pontoise","tt":"Понтуаз","uk":"Понтуаз","ur":"پونتواز","uz":"Pontoise","vec":"Pontoise","vi":"Pontoise","vo":"Pontoise","war":"Pontoise","wuu":"蓬图瓦兹","zh":"蓬图瓦兹","zh-min-nan":"Pontoise","zh-yue":"蓬圖華茲"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Pontoise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 27 150 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3813 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Pontoise plasuje się na 92. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 544.).\n\nBöblingen, Niemcy Sevenoaks, Wielka Brytania Geleen, Holandia\n\nKategoria:Pontoise Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pontoise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pontoise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Pontoise.jpg\n |opis zdjęcia = Pontoise, widok z lotu ptaka\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Pontoise.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95500\n |powierzchnia = 7,12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 27 150\n |gęstość zaludnienia = 3813 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°6′E\n |commons = \n |www = https://www.ville-pontoise.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pontoise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Pontoise ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 27 150 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3813 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Pontoise plasuje się na 92.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 27 150 and a population density of 3813 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Pontoise ranks 92nd).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 544.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 544.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Böblingen, Niemcy Sevenoaks, Wielka Brytania Geleen, Holandia","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure relating to the implementation of the budget of the European Regional Development Fund.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Pontoise Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Pontoise Category:Cities in the department of the Oise Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Presles (Dolina Oise)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Presles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Presles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Presles (Val-d’Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95504\n |powierzchnia = 9,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3566\n |gęstość zaludnienia = 358 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95590\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 2°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Presles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3566 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 358 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Presles plasuje się na 383. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 383.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"7a0c967eabc011972be04fde2a2fcc34c9dcc588555e16df60a746bda6e5b52e","last_revision":"2023-06-15T21:11:50Z","first_revision":"2005-10-01T16:44:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.849020","cross_lingual_links":{"az":"Prel (Val-d'Uaz)","ca":"Presles (Val-d'Oise)","ce":"ПгӀель (Валь-д’Уаз)","ceb":"Presles, Val-d'Oise","cs":"Presles (Val-d'Oise)","de":"Presles (Val-d’Oise)","el":"Πρελ (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Presles, Val-d'Oise","eo":"Presles (Val-d'Oise)","es":"Presles (Valle del Oise)","eu":"Presles (Oise Harana)","fr":"Presles (Val-d'Oise)","hu":"Presles (Val-d’Oise)","it":"Presles (Val-d'Oise)","kk":"Прель (Валь-д'Уаз)","ku":"Presles, Val-d'Oise","la":"Presles (Vallis Esiae)","ms":"Presles, Val-d'Oise","nl":"Presles (Val-d'Oise)","oc":"Presles (Val-d'Oise)","pt":"Presles (Val-d'Oise)","ru":"Прель (Валь-д’Уаз)","simple":"Presles, Val-d'Oise","sk":"Presles (Val-d’Oise)","sv":"Presles, Val-d'Oise","tt":"Прель (Валь-д’Уаз)","uk":"Прель (Валь-д'Уаз)","uz":"Presles (Val-d'Oise)","vec":"Presles (Val-d'Oise)","vi":"Presles, Val-d'Oise","vo":"Presles (Val-d'Oise)","war":"Presles, Val-d'Oise","zh":"普雷勒","zh-min-nan":"Presles (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Presles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3566 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 358 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Presles plasuje się na 383. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 383.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Presles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Presles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Presles (Val-d’Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95504\n |powierzchnia = 9,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3566\n |gęstość zaludnienia = 358 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95590\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°7′N 2°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Presles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Presles ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3566 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 358 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Presles plasuje się na 383.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3566 and a population density of 358 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region, Presles is 383).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 383.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 383.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Puiseux-en-France","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Puiseux-en-France\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Puiseux-en-France\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Puiseux-en-France 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95509\n |powierzchnia = 5,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3121\n |gęstość zaludnienia = 611 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 2°29′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Puiseux-en-France''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 611 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Puiseux-en-France plasuje się na 399. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 669.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"1302fafc8d09fe83e35c2290dc458b41255aac212bb96ca31041b67a9c818369","last_revision":"2023-06-15T21:11:52Z","first_revision":"2005-10-01T16:44:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.910089","cross_lingual_links":{"az":"Püizö-an-Frans","ca":"Puiseux-en-France","ce":"Пуьизоь-ан-ФгӀанс","ceb":"Puiseux-en-France","de":"Puiseux-en-France","el":"Πουιζέ-αν-Φρανς","en":"Puiseux-en-France","es":"Puiseux-en-France","eu":"Puiseux-en-France","fr":"Puiseux-en-France","hu":"Puiseux-en-France","it":"Puiseux-en-France","kk":"Пюизе-ан-Франс","ku":"Puiseux-en-France","la":"Puiseux-en-France","lld":"Puiseux-en-France","ms":"Puiseux-en-France","nl":"Puiseux-en-France","oc":"Puiseux-en-France","pt":"Puiseux-en-France","ru":"Пюизё-ан-Франс","simple":"Puiseux-en-France","sk":"Puiseux-en-France","sv":"Puiseux-en-France","tt":"Пюизё-ан-Франс","uk":"Пюїзе-ан-Франс","uz":"Puiseux-en-France","vec":"Puiseux-en-France","vi":"Puiseux-en-France","vo":"Puiseux-en-France","war":"Puiseux-en-France","zh":"法兰西地区皮瑟","zh-min-nan":"Puiseux-en-France"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Puiseux-en-France – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 611 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Puiseux-en-France plasuje się na 399. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 669.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Puiseux-en-France\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Puiseux-en-France\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Puiseux-en-France 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95509\n |powierzchnia = 5,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3121\n |gęstość zaludnienia = 611 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 2°29′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Puiseux-en-France – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Puiseux-en-France ⁇ a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 611 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Puiseux-en-France plasuje się na 399. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 669.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3121 and a population density of 611 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Puiseux-en-France is 399th in population and 669th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Puiseux-Pontoise","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Puiseux-Pontoise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Puiseux-Pontoise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95510\n |powierzchnia = 5,65 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 175\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95650\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°1′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Puiseux-Pontoise''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Puiseux-Pontoise plasuje się na 1010 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 633).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"804ebd339ddea5e0e3acc35c033b310258be685d04111691b7f22d62fe2795dd","last_revision":"2023-06-15T21:11:54Z","first_revision":"2005-10-01T16:44:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:30.969433","cross_lingual_links":{"az":"Püizö-Pontuaz","ca":"Puiseux-Pontoise","ce":"Пуьизоь-Понтуаз","ceb":"Puiseux-Pontoise","de":"Puiseux-Pontoise","el":"Πουιζέ-Ποντουάζ","en":"Puiseux-Pontoise","es":"Puiseux-Pontoise","eu":"Puiseux-Pontoise","fr":"Puiseux-Pontoise","hu":"Puiseux-Pontoise","it":"Puiseux-Pontoise","kk":"Пюизе-Понтуаз","ku":"Puiseux-Pontoise","la":"Puiseux-Pontoise","ms":"Puiseux-Pontoise","nl":"Puiseux-Pontoise","oc":"Puiseux-Pontoise","pt":"Puiseux-Pontoise","ru":"Пюизё-Понтуаз","simple":"Puiseux-Pontoise","sk":"Puiseux-Pontoise","sv":"Puiseux-Pontoise","szl":"Puiseux-Pontoise","tt":"Пюизё-Понтуаз","uk":"Пюїзе-Понтуаз","uz":"Puiseux-Pontoise","vec":"Puiseux-Pontoise","vi":"Puiseux-Pontoise","war":"Puiseux-Pontoise","zh":"皮瑟蓬图瓦兹","zh-min-nan":"Puiseux-Pontoise"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Puiseux-Pontoise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Puiseux-Pontoise plasuje się na 1010 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 633).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Puiseux-Pontoise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Puiseux-Pontoise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95510\n |powierzchnia = 5,65 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 175\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95650\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 2°1′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Puiseux-Pontoise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Puiseux-Pontoise ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Puiseux-Pontoise plasuje się na 1010 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 633).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 175 and a population density of 31 persons/km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Puiseux-Pontoise ranks 1010th in population and 633rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"La Roche-Guyon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = La Roche-Guyon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy La Roche-Guyon\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr La Roche-Guyon (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95523\n |powierzchnia = 4,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 561\n |gęstość zaludnienia = 122 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95780\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 1°38′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''La Roche-Guyon''' – [[miejscowość]] i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]]. Przez miejscowość przepływa [[Sekwana]]{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-24}}. \n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 561 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 122 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Roche-Guyon plasuje się na 781. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 707.).\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"8cd77ab20f257dcb8332012723e8fb4be4cd4ad12338220d87c3a8f006590c37","last_revision":"2024-01-14T23:05:11Z","first_revision":"2005-10-01T16:44:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.030115","cross_lingual_links":{"az":"La-Roş-Qiyon","ca":"La Roche-Guyon","ce":"Ла-ГӀош-Гийон","ceb":"La Roche-Guyon","de":"La Roche-Guyon","en":"La Roche-Guyon","es":"La Roche-Guyon","eu":"La Roche-Guyon","fa":"لا روش-گیون","fi":"La Roche-Guyon","fr":"La Roche-Guyon","hu":"La Roche-Guyon","it":"La Roche-Guyon","kk":"Ла-Рош-Гвион","ku":"La Roche-Guyon","la":"La Roche-Guyon","ms":"La Roche-Guyon","nl":"La Roche-Guyon","oc":"La Roche-Guyon","pms":"La Roche-Guyon","pt":"La Roche-Guyon","ro":"La Roche-Guyon","ru":"Ла-Рош-Гийон","simple":"La Roche-Guyon","sk":"La Roche-Guyon","sv":"La Roche-Guyon","tt":"Ла-Рош-Гийон","uk":"Ла-Рош-Гвіон","ur":"لا روشے-گویون","uz":"La Roche-Guyon","vec":"La Roche-Guyon","vi":"La Roche-Guyon","war":"La Roche-Guyon","zh":"拉罗什吉永","zh-min-nan":"La Roche-Guyon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"La Roche-Guyon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise. Przez miejscowość przepływa Sekwana.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 561 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 122 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Roche-Guyon plasuje się na 781. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 707.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = La Roche-Guyon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy La Roche-Guyon\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr La Roche-Guyon (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95523\n |powierzchnia = 4,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 561\n |gęstość zaludnienia = 122 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95780\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°5′N 1°38′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"La Roche-Guyon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"La Roche-Guyon ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"Sequana flows through the area.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-24}}","char_index":35,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 561 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 122 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Roche-Guyon plasuje się na 781.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 561 and a population density of 122 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region of Roche-Guyon, 781 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 707.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 707.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"La Roche-Guyon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise. Przez miejscowość przepływa Sekwana.","translated_text":"La Roche-Guyon ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department. Sequana flows through the area.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010 | tytuł = Fiche cours d'eau / La Seine (----0010) | data = | autor = | praca = | opublikowany = SANDRE | język = fr | data dostępu = 2016-04-24}}","char_index":139,"name":"sandre","url":"http://services.sandre.eaufrance.fr/Courdo/Fiche/client/fiche_courdo.php?CdSandre=----0010","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:47:50.054914-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Roissy-en-France","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Roissy-en-France\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Roissy-en-France\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Roissy-en-France 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95527\n |powierzchnia = 14,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2054\n |gęstość zaludnienia = 146 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°31′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Roissy-en-France''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2054 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 146 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Roissy-en-France plasuje się na 479. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 190.).\n\nNa terenie gminy znajduje się [[port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle]].\n\n== Współpraca ==\n* {{Flaga|DEU}} [[Hamm (Sieg)]], [[Niemcy]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Roissy-en-France]]\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"19b4a1c5ff4a24869718a356b263fa866a41601da311c5d32574f7db269606f3","last_revision":"2023-06-15T21:11:58Z","first_revision":"2005-10-01T16:45:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.088895","cross_lingual_links":{"ast":"Roissy-en-France","az":"Ruassi-an-Frans","ca":"Roissy-en-France","ce":"ГӀуасси-ан-ФгӀанс","ceb":"Roissy-en-France","cs":"Roissy-en-France","de":"Roissy-en-France","el":"Ρουασί-αν-Φρανς","en":"Roissy-en-France","eo":"Roissy-en-France","es":"Roissy-en-France","eu":"Roissy-en-France","fr":"Roissy-en-France","hu":"Roissy-en-France","it":"Roissy-en-France","ja":"ロワシー＝アン＝フランス","kk":"Руасси-ан-Франс","ko":"루아시앙프랑스","ku":"Roissy-en-France","la":"Roissiacum (Vallis Esiae)","lld":"Roissy-en-France","ms":"Roissy-en-France","nl":"Roissy-en-France","oc":"Roissy-en-France","pms":"Roissy-en-France","pt":"Roissy-en-France","ro":"Roissy-en-France","ru":"Руасси-ан-Франс","sh":"Roissy-en-France","simple":"Roissy-en-France","sk":"Roissy-en-France","sv":"Roissy-en-France","tt":"Руасси-ан-Франс","uk":"Руассі-ан-Франс","ur":"روسی اوں فرانس","uz":"Roissy-en-France","vec":"Roissy-en-France","vi":"Roissy-en-France","vo":"Roissy-en-France","war":"Roissy-en-France","zh":"法兰西地区鲁瓦西","zh-min-nan":"Roissy-en-France"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Roissy-en-France – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2054 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 146 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Roissy-en-France plasuje się na 479. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 190.).\n\nNa terenie gminy znajduje się port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle.\n\nHamm (Sieg), Niemcy\n\nKategoria:Roissy-en-France Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Roissy-en-France\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Roissy-en-France\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Roissy-en-France 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95527\n |powierzchnia = 14,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2054\n |gęstość zaludnienia = 146 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°31′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Roissy-en-France – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Roissy-en-France ⁇ a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2054 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 146 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Roissy-en-France plasuje się na 479.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2054 and a population density of 146 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region of Roissy-en-France, 479 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 190.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 190.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Na terenie gminy znajduje się port lotniczy Paryż-Roissy-Charles de Gaulle.","translated_text":"The municipality is served by the Paris-Roissy-Charles de Gaulle airport.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hamm (Sieg), Niemcy","translated_text":"Hamm (Sieg), Germany","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Roissy-en-France Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Roissy-en-France Category:Locations in the department of the Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ronquerolles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ronquerolles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ronquerolles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Ronquerolles (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95529\n |powierzchnia = 4,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 696\n |gęstość zaludnienia = 147 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95340\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°10′N 2°13′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ronquerolles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 696 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 147 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Ronquerolles plasuje się na 721. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 697.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"2a1a33f6bfa41d5e71eae91ac65eafbd355965f24ad1a961567eaa70d6231981","last_revision":"2023-06-15T21:12:00Z","first_revision":"2005-10-01T16:45:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.145230","cross_lingual_links":{"az":"Ronkrol (Val-d'Uaz)","ca":"Ronquerolles","ce":"ГӀонкгӀоль (Валь-д’Уаз)","ceb":"Ronquerolles","de":"Ronquerolles","el":"Ρονκρόλ","en":"Ronquerolles","es":"Ronquerolles","eu":"Ronquerolles (Oise Harana)","fr":"Ronquerolles","it":"Ronquerolles","kk":"Ронкроль (Валь-д'Уаз)","ku":"Ronquerolles","la":"Ronquerolles","ms":"Ronquerolles","nl":"Ronquerolles","oc":"Ronquerolles (Val d'Oise)","pt":"Ronquerolles","ru":"Ронкроль (Валь-д’Уаз)","simple":"Ronquerolles","sk":"Ronquerolles (Val-d’Oise)","sv":"Ronquerolles","tt":"Ронкроль (Валь-д’Уаз)","uk":"Ронкроль (Валь-д'Уаз)","uz":"Ronquerolles","vec":"Ronquerolles","vi":"Ronquerolles","war":"Ronquerolles","zh":"龙克罗勒","zh-min-nan":"Ronquerolles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Ronquerolles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 696 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 147 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Ronquerolles plasuje się na 721. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 697.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ronquerolles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ronquerolles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Ronquerolles (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95529\n |powierzchnia = 4,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 696\n |gęstość zaludnienia = 147 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95340\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°10′N 2°13′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ronquerolles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Ronquerolles ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 696 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 147 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Ronquerolles plasuje się na 721.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 696 and a population density of 147 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Ronquerolles is 721.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 697.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 697.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sagy (Dolina Oise)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sagy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sagy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Mairie sagy1.JPG\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Sagy (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95535\n |powierzchnia = 10,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1096\n |gęstość zaludnienia = 104 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 1°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sagy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1096 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 104 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Sagy plasuje się na 612. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 350.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"34545221575858d16424d525f9823708dad358fbc3f9ea9fbb635635d734c5b7","last_revision":"2023-06-15T21:12:02Z","first_revision":"2005-10-01T16:45:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.202746","cross_lingual_links":{"az":"Saji (Val-d'Uaz)","ca":"Sagy","ce":"Сажи (Валь-д’Уаз)","ceb":"Sagy, Val-d'Oise","de":"Sagy (Val-d’Oise)","el":"Σαζί (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Sagy, Val-d'Oise","es":"Sagy (Valle del Oise)","eu":"Sagy (Oise Harana)","fr":"Sagy (Val-d'Oise)","hu":"Sagy (Val-d’Oise)","it":"Sagy (Val-d'Oise)","kk":"Сажи (Валь-д'Уаз)","ku":"Sagy, Val-d'Oise","la":"Sagy (Vallis Esiae)","lld":"Sagy","ms":"Sagy, Val-d'Oise","nl":"Sagy (Val-d'Oise)","oc":"Sagy (Val d'Oise)","pt":"Sagy (Val-d'Oise)","ru":"Сажи (Валь-д’Уаз)","simple":"Sagy, Val-d'Oise","sk":"Sagy (Val-d’Oise)","sv":"Sagy, Val-d'Oise","tt":"Сажи (Валь-д’Уаз)","uk":"Сажі (Валь-д'Уаз)","ur":"سگے، ول-دیسے","uz":"Sagy (Val-d'Oise)","vec":"Sagy (Val-d'Oise)","vi":"Sagy, Val-d'Oise","war":"Sagy, Val-d'Oise","zh":"萨日 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Sagy (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Sagy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1096 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 104 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Sagy plasuje się na 612. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 350.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sagy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sagy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Mairie sagy1.JPG\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Sagy (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95535\n |powierzchnia = 10,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1096\n |gęstość zaludnienia = 104 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°3′N 1°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sagy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Sagy ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1096 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 104 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Sagy plasuje się na 612. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 350.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1096 and a population density of 104 persons per km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region, Sagy is ranked 612th in terms of population and 350th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Brice-sous-Forêt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Brice-sous-Forêt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Brice-sous-Forêt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Brice-sous-Forêt (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95539\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11 662\n |gęstość zaludnienia = 1944 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95350\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°22′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Brice-sous-Forêt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 11 662 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1944 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Saint-Brice-sous-Forêt plasuje się na 219. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 612.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"104484df44d310a1eaaa047585f47f2596f0641c47f12eec55227c09b053b241","last_revision":"2023-06-15T21:12:04Z","first_revision":"2005-10-01T16:45:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.270037","cross_lingual_links":{"az":"Sen-Bris-su-Fore","ca":"Saint-Brice-sous-Forêt","ce":"Сен-БгӀис-су-ФогӀе","ceb":"Saint-Brice-sous-Forêt","cs":"Saint-Brice-sous-Forêt","de":"Saint-Brice-sous-Forêt","el":"Σαιν-Μπρις-σου-Φορέ","en":"Saint-Brice-sous-Forêt","eo":"Saint-Brice-sous-Forêt","es":"Saint-Brice-sous-Forêt","eu":"Saint-Brice-sous-Forêt","fr":"Saint-Brice-sous-Forêt","he":"סן-בריס-סו-פורה","hu":"Saint-Brice-sous-Forêt","it":"Saint-Brice-sous-Forêt","kk":"Сен-Брис-су-Форе","ku":"Saint-Brice-sous-Forêt","la":"Sanctus Bricius (Vallis Esiae)","lld":"Saint-Brice-sous-Forêt","ms":"Saint-Brice-sous-Forêt","nl":"Saint-Brice-sous-Forêt","nb":"Saint-Brice-sous-Forêt","oc":"Saint-Brice-sous-Forêt","pt":"Saint-Brice-sous-Forêt","ru":"Сен-Брис-су-Форе","simple":"Saint-Brice-sous-Forêt","sk":"Saint-Brice-sous-Forêt","sv":"Saint-Brice-sous-Forêt","tt":"Сен-Брис-су-Форе","uk":"Сен-Брис-су-Форе","ur":"سینٹ-برکے-سوس-فورٹ","uz":"Saint-Brice-sous-Forêt","vec":"Saint-Brice-sous-Forêt","vi":"Saint-Brice-sous-Forêt","vo":"Saint-Brice-sous-Forêt","war":"Saint-Brice-sous-Forêt","zh":"圣布里斯苏福雷","zh-min-nan":"Saint-Brice-sous-Forêt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Saint-Brice-sous-Forêt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 11 662 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1944 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Brice-sous-Forêt plasuje się na 219. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 612.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Brice-sous-Forêt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Brice-sous-Forêt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Brice-sous-Forêt (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95539\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11 662\n |gęstość zaludnienia = 1944 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95350\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°0′N 2°22′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Brice-sous-Forêt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Saint-Brice-sous-Forêt ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 11 662 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1944 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Brice-sous-Forêt plasuje się na 219. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 612.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 11 662 and a population density of 1944 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Saint-Brice-sous-Forêt, it ranks 219th in population and 612th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Clair-sur-Epte","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Clair-sur-Epte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Clair-sur-Epte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Clair-sur-Epte (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95541\n |powierzchnia = 12,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 782\n |gęstość zaludnienia = 64 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°12′N 1°41′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Clair-sur-Epte''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 782 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 64 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Saint-Clair-sur-Epte plasuje się na 686. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 269.).\n\n== Historia ==\n* [[911]] - król Francji [[Karol III Prostak]] zawiera [[Traktat z Saint-Clair-sur-Epte|pokój]]{{cytuj książkę |autor = Praca zbiorowa |inni= |tytuł= Oxford - Wielka Historia Świata. Średniowiecze. Cesarstwo Niemieckie - Arabowie na półwyspie pirenejskim|wydanie= |tom= 17|wydawca= Polskie Media Amer.Com|miejsce= Poznań|data= |rok= 2006|isbn= 978-83-7425-697-1|strony= 180}} z wodzem [[Wikingowie|wikingów]] [[Rollon]]em nadając mu w lenno zajęte przez wikingów ziemie;\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"b0ba7e92f27c07f1223b330ca707fd964f9212c45c9ec1a7327e623e2a450c57","last_revision":"2023-06-15T21:12:07Z","first_revision":"2005-10-01T16:45:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.335006","cross_lingual_links":{"an":"Saint-Clair-sur-Epte","az":"Sen-Kler-sür-Ept","ca":"Saint-Clair-sur-Epte","ce":"Сен-КлегӀ-суьгӀ-Эпт","ceb":"Saint-Clair-sur-Epte","cs":"Saint-Clair-sur-Epte","de":"Saint-Clair-sur-Epte","el":"Σαιν-Κλαιρ-συρ-Επτ","en":"Saint-Clair-sur-Epte","es":"Saint-Clair-sur-Epte","eu":"Saint-Clair-sur-Epte","fa":"کلیسای سنت‌کلر","fi":"Saint-Clair-sur-Epte","fr":"Saint-Clair-sur-Epte","hu":"Saint-Clair-sur-Epte","it":"Saint-Clair-sur-Epte","kk":"Сен-Клер-сюр-Епт","ku":"Saint-Clair-sur-Epte","la":"Saint-Clair-sur-Epte","ms":"Saint-Clair-sur-Epte","nl":"Saint-Clair-sur-Epte","oc":"Saint-Clair-sur-Epte","pt":"Saint-Clair-sur-Epte","ru":"Сен-Клер-сюр-Эпт","simple":"Saint-Clair-sur-Epte","sk":"Saint-Clair-sur-Epte","sv":"Saint-Clair-sur-Epte","tt":"Сен-Клер-сюр-Эпт","uk":"Сен-Клер-сюр-Епт","ur":"سینٹ-کلئیر-سر-اتے","uz":"Saint-Clair-sur-Epte","vec":"Saint-Clair-sur-Epte","vi":"Saint-Clair-sur-Epte","war":"Saint-Clair-sur-Epte","zh":"埃普特河畔圣克莱尔","zh-min-nan":"Saint-Clair-sur-Epte"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Saint-Clair-sur-Epte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 782 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 64 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Clair-sur-Epte plasuje się na 686. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 269.).\n\n911 - król Francji Karol III Prostak zawiera pokój z wodzem wikingów Rollonem nadając mu w lenno zajęte przez wikingów ziemie;\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Clair-sur-Epte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Clair-sur-Epte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Clair-sur-Epte (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95541\n |powierzchnia = 12,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 782\n |gęstość zaludnienia = 64 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°12′N 1°41′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Clair-sur-Epte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Saint-Clair-sur-Epte ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 782 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 64 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Clair-sur-Epte plasuje się na 686. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 269.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 782 people and a population density of 64 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Saint-Clair-sur-Epte is 686th in population and 269th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Historia","translated_text":"The story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"911 - król Francji Karol III Prostak zawiera pokój z wodzem wikingów Rollonem nadając mu w lenno zajęte przez wikingów ziemie;","translated_text":"911 - King Charles III of France Prostak makes peace with Viking leader Rollon by giving him land taken by the Vikings.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{cytuj książkę |autor = Praca zbiorowa |inni= |tytuł= Oxford - Wielka Historia Świata. Średniowiecze. Cesarstwo Niemieckie - Arabowie na półwyspie pirenejskim|wydanie= |tom= 17|wydawca= Polskie Media Amer.Com|miejsce= Poznań|data= |rok= 2006|isbn= 978-83-7425-697-1|strony= 180}}","char_index":50,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"911 - król Francji Karol III Prostak zawiera pokój z wodzem wikingów Rollonem nadając mu w lenno zajęte przez wikingów ziemie;","translated_text":"911 - King Charles III of France Prostak makes peace with Viking leader Rollon by giving him land taken by the Vikings.","citations":[{"content":"{{cytuj książkę |autor = Praca zbiorowa |inni= |tytuł= Oxford - Wielka Historia Świata. Średniowiecze. Cesarstwo Niemieckie - Arabowie na półwyspie pirenejskim|wydanie= |tom= 17|wydawca= Polskie Media Amer.Com|miejsce= Poznań|data= |rok= 2006|isbn= 978-83-7425-697-1|strony= 180}}","char_index":50,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Saint-Cyr-en-Arthies","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Cyr-en-Arthies\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Cyr-en-Arthies\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95543\n |powierzchnia = 3,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 194\n |gęstość zaludnienia = 50 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95510\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 1°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Cyr-en-Arthies''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 194 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 50 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Saint-Cyr-en-Arthies plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 760.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"5e2f8cb9be19138edd700ffb67bb779b2fa3b762eaea0b2a0feb55d5161b7ad1","last_revision":"2023-06-15T21:12:09Z","first_revision":"2005-10-01T16:45:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.386731","cross_lingual_links":{"az":"Sen-Sir-an-Arti","ca":"Saint-Cyr-en-Arthies","ce":"Сен-СигӀ-ан-АгӀти","ceb":"Saint-Cyr-en-Arthies","de":"Saint-Cyr-en-Arthies","el":"Σαιν-Σιρ-αν-Αρτί","en":"Saint-Cyr-en-Arthies","es":"Saint-Cyr-en-Arthies","eu":"Saint-Cyr-en-Arthies","fr":"Saint-Cyr-en-Arthies","hu":"Saint-Cyr-en-Arthies","it":"Saint-Cyr-en-Arthies","kk":"Сен-Сир-ан-Арти","ku":"Saint-Cyr-en-Arthies","la":"Saint-Cyr-en-Arthies","ms":"Saint-Cyr-en-Arthies","nl":"Saint-Cyr-en-Arthies","oc":"Saint-Cyr-en-Arthies","pt":"Saint-Cyr-en-Arthies","ru":"Сен-Сир-ан-Арти","simple":"Saint-Cyr-en-Arthies","sk":"Saint-Cyr-en-Arthies","sv":"Saint-Cyr-en-Arthies","tt":"Сен-Сир-ан-Арти","uk":"Сен-Сір-ан-Арті","ur":"سینٹ-کیر-این -ارتھئیس","vec":"Saint-Cyr-en-Arthies","vi":"Saint-Cyr-en-Arthies","war":"Saint-Cyr-en-Arthies","zh":"圣西尔昂纳尔蒂","zh-min-nan":"Saint-Cyr-en-Arthies"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Saint-Cyr-en-Arthies – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 194 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 50 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Cyr-en-Arthies plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 760.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Cyr-en-Arthies\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Cyr-en-Arthies\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95543\n |powierzchnia = 3,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 194\n |gęstość zaludnienia = 50 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95510\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°4′N 1°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Cyr-en-Arthies – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Saint-Cyr-en-Arthies ⁇ is a commune in the Île-de-France region of France, in the department of the Oise Valley.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 194 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 50 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Cyr-en-Arthies plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 760.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 194 and a population density of 50 persons per km2 (out of 1287 municipalities in the Île-de-France region Saint-Cyr-en-Arthies, it ranks 997th in population and 760th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Gervais (Dolina Oise)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Gervais\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Gervais\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95554\n |powierzchnia = 13,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 703\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°10′N 1°46′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Gervais''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 703 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Saint-Gervais plasuje się na 719. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 226.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"b23cf53adf4008a18858f6f7ddf363235653d3c9dba26c1fac9200eab766f66c","last_revision":"2023-06-15T21:12:11Z","first_revision":"2005-10-01T16:45:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.440559","cross_lingual_links":{"az":"Sen-Jerve (Val-d'Uaz)","ca":"Saint-Gervais (Val-d'Oise)","ce":"Сен-ЖегӀве (Валь-д’Уаз)","ceb":"Saint-Gervais, Val-d'Oise","de":"Saint-Gervais (Val-d’Oise)","el":"Σαιν-Ζερβαί (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Saint-Gervais, Val-d'Oise","es":"Saint-Gervais (Valle del Oise)","eu":"Saint-Gervais (Oise Harana)","fr":"Saint-Gervais (Val-d'Oise)","hu":"Saint-Gervais (Val-d’Oise)","it":"Saint-Gervais (Île-de-France)","kk":"Сен-Жерве (Валь-д'Уаз)","ku":"Saint-Gervais, Val-d'Oise","la":"Saint-Gervais (Vallis Esiae)","ms":"Saint-Gervais, Val-d'Oise","nl":"Saint-Gervais (Val-d'Oise)","oc":"Saint-Gervais (Val d'Oise)","pt":"Saint-Gervais (Val-d'Oise)","ru":"Сен-Жерве (Валь-д’Уаз)","simple":"Saint-Gervais, Val-d'Oise","sk":"Saint-Gervais (Val-d’Oise)","sv":"Saint-Gervais, Val-d'Oise","tt":"Сен-Жерве (Валь-д’Уаз)","uk":"Сен-Жерве (Валь-д'Уаз)","ur":"سینٹ-گروس، ول-دیسے","vec":"Saint-Gervais (Val-d'Oise)","vi":"Saint-Gervais, Val-d'Oise","war":"Saint-Gervais, Val-d'Oise","zh":"圣热尔韦 (瓦兹河谷省)","zh-min-nan":"Saint-Gervais (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Saint-Gervais – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 703 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Gervais plasuje się na 719. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 226.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Gervais\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Gervais\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95554\n |powierzchnia = 13,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 703\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°10′N 1°46′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Gervais – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Saint-Gervais ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 703 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Gervais plasuje się na 719.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 703 and a population density of 53 persons/km2 (out of the 1287 municipalities of the Île-de-France region Saint-Gervais, 719 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 226.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 226.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Gratien (Dolina Oise)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Gratien\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Gratien\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Gratien (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95555\n |powierzchnia = 2,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 19 338\n |gęstość zaludnienia = 7991 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°58′N 2°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Gratien''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990, gminę zamieszkiwało 19 338 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7991 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Saint-Gratien plasuje się na 150. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 847.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Sarcelles}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France]]","hash":"1eb4add8e33614de95a7641bd9a28fdad26aa16726b67d369f3ef37825075bf5","last_revision":"2023-06-15T21:12:13Z","first_revision":"2005-10-01T16:45:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.494672","cross_lingual_links":{"az":"Sen-Qratyan (Val-d'Uaz)","ca":"Saint-Gratien (Val-d'Oise)","ce":"Сен-ГгӀатьян (Валь-д’Уаз)","ceb":"Saint-Gratien, Val-d'Oise","de":"Saint-Gratien (Val-d’Oise)","el":"Σαιν-Γκρασιέν (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Saint-Gratien, Val-d'Oise","eo":"Saint-Gratien (Val-d'Oise)","es":"Saint-Gratien (Valle del Oise)","eu":"Saint-Gratien (Oise Harana)","fa":"سن گرتین، ولدوآز","fr":"Saint-Gratien (Val-d'Oise)","hu":"Saint-Gratien (Val-d’Oise)","hy":"Սեն Գրատիան (Իլ դը Ֆրանս )","it":"Saint-Gratien (Val-d'Oise)","ja":"サン＝グラシアン","kk":"Сен-Гратьян (Валь-д'Уаз)","ko":"생그라시앵","ku":"Saint-Gratien, Val-d'Oise","la":"Saint-Gratien (Vallis Esiae)","lld":"Saint-Gratien (Val-d’Oise)","ms":"Saint-Gratien, Val-d'Oise","mzn":"سن گرتین، ولدوآز","nl":"Saint-Gratien (Val-d'Oise)","nb":"Saint-Gratien (Val-d’Oise)","oc":"Saint-Gratien (Val d'Oise)","pt":"Saint-Gratien (Val-d'Oise)","ru":"Сен-Гратьян (Валь-д’Уаз)","sh":"Saint-Gratien","simple":"Saint-Gratien, Val-d'Oise","sk":"Saint-Gratien (Val-d’Oise)","sr":"Сен Гратјен (Долина Оазе)","sv":"Saint-Gratien, Val-d'Oise","sw":"Saint-Gratien, Val-d'Oise","tt":"Сен-Гратьян (Валь-д’Уаз)","uk":"Сен-Гратьян (Валь-д'Уаз)","ur":"سینٹ-گرتیں ، ول-دیسے","vec":"Saint-Gratien (Val-d'Oise)","vi":"Saint-Gratien, Val-d'Oise","vo":"Saint-Gratien (Val-d'Oise)","war":"Saint-Gratien, Val-d'Oise","zh":"圣格拉蒂安","zh-min-nan":"Saint-Gratien (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Saint-Gratien – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990, gminę zamieszkiwało 19 338 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7991 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Gratien plasuje się na 150. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 847.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Gratien\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Gratien\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Gratien (Val-d'Oise).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Sarcelles|Sarcelles]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95555\n |powierzchnia = 2,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 19 338\n |gęstość zaludnienia = 7991 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 48°58′N 2°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Gratien – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Saint-Gratien ⁇ is a town and commune in the Île-de-France region of France, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990, gminę zamieszkiwało 19 338 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7991 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Saint-Gratien plasuje się na 150. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 847.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 19 338 people and a population density of 7991 persons/km2 (of the 1287 municipalities of the Île-de-France region, Saint-Gratien ranks 150th in population and 847th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise Kategoria:Miasta w regionie Île-de-France","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley Category:Cities in the Île-de-France region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Śledztwo (powieść Stanisława Lema)","wikicode":"{{Książka infobox\n |tytuł = Śledztwo\n |tytuł oryginalny = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |autor = [[Stanisław Lem]]\n |tematyka = \n |typ utworu = [[Powieść detektywistyczna]]\n |data powstania = 1957-1958{{odn|Płaza|2006|s=332}}\n |miejsce wydania = [[Polska]]\n |język = [[Język polski|polski]]\n |data wydania = [[1959 w literaturze|1959]]\n |wydawca = [[Bellona (wydawnictwo)|Wyd. MON]]\n |poprzednia = \n |następna = \n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}\n'''Śledztwo''' – [[powieść detektywistyczna]] [[Stanisław Lem|Stanisława Lema]] wydana po raz pierwszy w [[1959]] roku przez [[Bellona (wydawnictwo)|Wydawnictwo MON]]{{Cytuj książkę | nazwisko = Niewiadowski | imię = Andrzej | nazwisko2 = Smuszkiewicz | imię2 = Antoni | autor link = Andrzej Niewiadowski | autor link2 = Antoni Smuszkiewicz | tytuł = Leksykon polskiej literatury fantastycznonaukowej | wydawca = Wydawnictwo Poznańskie | miejsce = Poznań | data = 1990 | seria = [[Seria „SF” Wydawnictwa Poznańskiego|„SF” Wydawnictwa Poznańskiego]] | strony = 133 | isbn = 83-210-0892-5 | odn = tak}}.\n\n== Fabuła ==\n''Śledztwo'' nie jest typową [[powieść kryminalna|powieścią kryminalną]] ze zbrodnią, mordercą i rozwiązaniem na ostatnich stronach. Akcja dzieje się zimą w [[Anglia|Anglii]], gdzie porucznik [[Scotland Yard]]u Gregory musi rozwiązać zagadkę znikania zwłok z małych wiejskich [[kostnica|kostnic]]. Zwłoki znikają bez śladu nocną porą. Poszukiwanie zaginionych jest bezskuteczne, motyw sprawcy pozostaje zagadką. Zaproszony przez policję do współpracy wybitny [[statystyka|statystyk]] Sciss wylicza z odległości i czasu między zaginięciami oraz różnicy panujących wówczas [[temperatura|temperatur]] stałą pozwalającą określić czas i miejsce kolejnego zniknięcia. Wypytywany o przyczynę zniknięć przedstawia zawiłą teorię związku między zapadalnością na [[Rak (choroba)|raka]] i poruszaniem się zwłok, powodowanym przez „czynnik prawidłowości statystycznej”. Nosicielami tajemniczego zjawiska mają być znajdowane na miejscu zdarzenia martwe psy lub koty. Dodaje, że zagadka pozbawiona jest cech przestępstwa oraz, że zaginione zwłoki nie ożywają, zmiany organizmu wywołane śmiercią nie są odwracalne.\n\nGregory’ego wyjaśnienia te nie satysfakcjonują:\n{{Cytat\n |treść = Jeżeli rozwijać tego typu hipotezy dalej, to można się dogadać w końcu do wszystkiego – że, powiedzmy, takie ingerencje „czynnika X” powtarzają się periodycznie, w sporych odstępach czasu, że ostatni spadek rakowej zapadalności nastąpił mniej więcej dwa tysiące lat temu, nie w Anglii, lecz w Azji Mniejszej, a w związku z tym i wówczas zaszedł szereg „zmartwychwstań”: Łazarz, wie pan, no i jeszcze ktoś...{{Cytuj książkę |nazwisko = Lem |imię = Stanisław |tytuł = Śledztwo |wydawca = Wydawnictwo Literackie |miejsce = Kraków |rok = 2001 |strony = 123 |isbn = 83-08-03108-0}}\n}}\n\nPodejrzewa nawet naukowca o spowodowanie zniknięć bądź o osłanianie ową teorią prawdziwego sprawcy. Główny Inspektor Sheppard, po wysłuchaniu raportów porucznika, wyjaśnia, że Sciss ma [[alibi]] na czas jednego ze zniknięć, zaś osobowość podejrzanego raczej wyklucza, by mógł zajmować się tak niezrozumiałą działalnością. Przełożony wysuwa hipotezę opartą na wyliczonej przez Scissa stałej. Przyczyna zaginięć zwłok wyjaśniona jest tylko częściowo, lecz otwiera możliwości kontynuacji śledztwa. Końcowe rozważania Gregory’ego{{Cytuj książkę |nazwisko = Lem |imię = Stanisław |tytuł = Śledztwo |wydawca = Wydawnictwo Literackie |miejsce = Kraków |rok = 2001 |strony = 179-180 |isbn = 83-08-03108-0}}, wraz z wcześniejszymi dialogami zdają się sugerować, że powieść w istocie jest refleksją nad chaosem, przypadkiem, statystyką oraz ludzką potrzebą poszukiwania ładu i prawidłowości{{odn|Smuszkiewicz|1982|s=238-239}}{{Cytuj książkę | nazwisko = Oramus | imię = Marek | autor link = Marek Oramus | tytuł = Wyposażenie osobiste | data = 1987 | wydawca = Iskry | seria = | miejsce = Warszawa | strony = 102-103 | isbn = 83-207-0996-2| odn = tak}}.\n\n== Odbiór ==\n[[Andrzej Stoff]] pisze, że powieść (podobnie jak ''[[Katar (powieść)|Katar]]'' i ''[[Pamiętnik znaleziony w wannie]]'') jest [[Kontaminacja (tekstologia)|kontaminacją]] różnych konwencji literackich, zaliczaną czasem nawet do utworów gł��wnego nurtu, co sprawiało że czytelnicy nie mieli pewności jaki gatunek reprezentuje. Ocenia, że choć „pozostaje w kręgu konwencji s-f” to naprawdę jest „swego rodzaju eksperymentem na świecie”, zmierzającym do ustalenia i zweryfikowania prawd na tyle ogólnych, że wykraczały poza możliwości literatury realistycznej{{odn|Stoff|1983|s=107}}. Twierdzi, że „przekształcenie struktury powieści kryminalnej sięga tu tak głęboko, że zmuszeni jesteśmy szukać sensów innych, nie mieszczących się w konwencji”{{odn|Stoff|1983|s=108}}. Oceniając treść utworu pisze, że pokazuje ona, że rzeczywistość „kryje podteksty trudne do zaakceptowania przez racjonalistę”{{odn|Stoff|1983|s=105}}, a utwór można odczytywać jako „refleksję o drogach ludzkiego poznania”, o zetknięciu umysłu ludzkiego z czymś, co „przekracza jego możliwości rozumienia”{{odn|Stoff|1983|s=109}}. Dodaje, że szczególnego kolorytu powieści dodaje z jednej strony specyficzna angielska staroświeckość, zaś z drugiej nagromadzenie wokół postaci Gregory’ego atmosfery niezwykłości, fantastyczności, zupełnie nieprzystającej do utworu s-f. Krytyk podsumowuje, że powieść pozostawia po lekturze wrażenie niedosytu, że brakuje jej wewnętrznej spójności i nie ma „wystarczającej siły iluzjotwórczej”{{odn|Stoff|1983|s=111}}.\n\nStoff pisze również, że poglądy wygłaszane przez jednego z bohaterów, doktora Scissa, są atakiem na racjonalizm współczesnych autorowi postaw poznawczych, co pozwala przypuszczać, że być może autor wyraził jego ustami swoje poglądy{{odn|Stoff|1983|s=109}}.\n\n[[Antoni Smuszkiewicz]] ocenia, że powieść jest „oryginalnie postawioną zagadką typu fantastycznonaukowego”, a dzięki niej w polskiej s-f po raz pierwszy pojawił się „motyw zwątpienia w możliwości nauki, który od tej pory będzie przewijał się przez liczne teksty Lema”{{odn|Smuszkiewicz|1982|s=238-239}}.\n\n[[Maciej Płaza]] pisze, że ''Śledztwo'' jest pierwszym dojrzałym dłuższym utworem prozatorskim w twórczości Lema. Jest także przełomowe w twórczości pisarza, gdyż, wraz z ''[[Eden (powieść)|Edenem]]'', stanowi cezurę między początkowym okresem a twórczością dojrzałą. Ujawnia się to przede wszystkim w pozbyciu się „bagażu politycznego”{{odn|Płaza|2006|s=295-296}}. Krytyk określa powieść mianem utworu przewrotnego, który do dziś prowokuje do „niekoniecznie zgodnych odczytań”{{odn|Płaza|2006|s=332}}. Ocenia, że strategia powieści polega na „konsekwentnym zderzaniu ze sobą przeciwstawnych schematów fabularnych i motywacyjnych układów odniesienia: racjonalno-detektywistycznego i metafizycznego”{{odn|Płaza|2006|s=345}}. Naukowiec uważa, że przełamanie struktury powieści detektywistycznej posłużyło Lemowi za „demonstrację filozoficznych konsekwencji dwudziestowiecznych rewolucji dokonanych przez nauki empiryczne w powszechnie przyjętym obrazie świata”{{odn|Płaza|2006|s=347}}. Formalnie, jego zdaniem, utwór ma schemat raczej [[opowiadanie|opowiadania]] niż powieści, o czym świadczą „jednowątkowość i linearność fabuł” oraz ich [[algorytm]]izacja{{odn|Płaza|2006|s=333}}. Naukowiec pisze, że Lem stylizuje utwór na „tradycyjną, [[Epoka wiktoriańska|wiktoriańską]] angielska powieść detektywistyczną” (przytacza tu nazwiska [[Edgar Allan Poe|Edgara Allana Poe]], [[M.R. James]]a i [[Sheridan Le Fanu|Sheridana Le Fanu]]), choć myli się w przedstawianiu angielskich realiów, co jednak może świadczyć „tyle o ich nieznajomości, ile o pretekstowym charakterze rzeczywistości przedstawionej”{{odn|Płaza|2006|s=338}}. Nie zgadza się też, na nazywanie o dziesięć lat późniejszego ''Kataru'' „drugą, ulepszoną wersją” ''Śledztwa''{{odn|Płaza|2006|s=332}}.\n\nSam autor w rozmowie ze [[Stanisław Bereś|Stanisławem Beresiem]] ocenił, że powieść została „przyzwoicie” napisana i „stwarza spore napięcie”, bo zakończenie jest „złamaniem wzorca gatunkowego”, gdyż „dorobiona jest tam relatywizująca filozofijka pokazująca, że mogło być tak, ale mogło też być inaczej”. Pomysł na pisanie powieści quasi-kryminalnych Lem tłumaczy „maniakalnym stosunkiem do tego, co potrafi zdziałać przypadek”{{Cytuj książkę | autor = Stanisław Bereś | tytuł = Rozmowy ze Stanisławem Lemem | data = 1987 | isbn = 83-08-01656-1 | miejsce = Kraków | wydawca = Wydawnictwo Literackie | strony = 85}}.\n\n== Ekranizacje ==\n* [[1973 w filmie|1973]]: ''[[Śledztwo (film 1973)|Śledztwo]]'' – film polski, reż. [[Marek Piestrak]]; w rolach głównych: [[Tadeusz Borowski (aktor)|Tadeusz Borowski]] (Gregory, inspektor Scotland Yardu), [[Edmund Fetting]] (Sheppard, starszy inspektor Scotland Yardu), [[Jerzy Przybylski]] (Sciss){{Filmpolski|tytuł|124427|Śledztwo (1974)}},\n* [[1997 w filmie|1997]]: ''Śledztwo'' – spektakl [[Teatr Telewizji|Teatru Telewizji]], reż. [[Waldemar Krzystek]]; w rolach głównych: [[Mariusz Bonaszewski]] (porucznik Gregory), [[Jerzy Grałek]] (inspektor Sheppard), [[Mariusz Benoit]] (doktor Sciss){{Filmpolski|tytuł|52933|Śledztwo (1997)}}.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj książkę | nazwisko = Smuszkiewicz | imię = Antoni | autor link = Antoni Smuszkiewicz | tytuł = Zaczarowana gra : zarys dziejów polskiej fantastyki naukowej | data = 1982 | wydawca = Wydawnictwo Poznańskie | miejsce = Poznań | seria = [[Seria „SF” Wydawnictwa Poznańskiego|„SF” Wydawnictwa Poznańskiego]] | strony = | isbn = 83-210-0303-6| odn = tak}}\n* {{Cytuj książkę | nazwisko = Stoff | imię = Andrzej | autor link = Andrzej Stoff | tytuł = Powieści fantastyczno-naukowe Stanisława Lema | wydawca = Towarzystwo Naukowe w Toruniu | miejsce = Poznań | rok = 1983 | strony = | isbn = 83-01-05044-6 | odn = tak}}\n* {{Cytuj książkę | nazwisko = Płaza | imię = Maciej | autor link = Maciej Płaza | tytuł = O poznaniu w twórczości Stanisława Lema | wydawca = Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego | miejsce = Wrocław | rok = 2006 | strony = | isbn = 83-229-2765-7 | odn = tak}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://solaris.lem.pl/ksiazki/beletrystyka/sledztwo Informacje na oficjalnej stronie autora]\n\n{{Stanisław Lem}}\n\n[[Kategoria:Powieści Stanisława Lema]]\n[[Kategoria:Polskie powieści kryminalne i sensacyjne]]\n[[Kategoria:Powieści z 1959]]","hash":"67de33e0d01cdcb3b8395aeeb9f2592a6a80063d3a267692a34b8056708c3717","last_revision":"2024-01-01T13:00:49Z","first_revision":"2005-10-01T16:48:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.549000","cross_lingual_links":{"de":"Die Untersuchung","diq":"Cıpersayış (roman)","en":"The Investigation","es":"La investigación","it":"L'indagine","ro":"Śledztwo","ru":"Расследование (роман)","tr":"Soruşturma (roman)","uk":"Розслідування (роман)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Śledztwo – powieść detektywistyczna Stanisława Lema wydana po raz pierwszy w 1959 roku przez Wydawnictwo MON.\n\nŚledztwo nie jest typową powieścią kryminalną ze zbrodnią, mordercą i rozwiązaniem na ostatnich stronach. Akcja dzieje się zimą w Anglii, gdzie porucznik Scotland Yardu Gregory musi rozwiązać zagadkę znikania zwłok z małych wiejskich kostnic. Zwłoki znikają bez śladu nocną porą. Poszukiwanie zaginionych jest bezskuteczne, motyw sprawcy pozostaje zagadką. Zaproszony przez policję do współpracy wybitny statystyk Sciss wylicza z odległości i czasu między zaginięciami oraz różnicy panujących wówczas temperatur stałą pozwalającą określić czas i miejsce kolejnego zniknięcia. Wypytywany o przyczynę zniknięć przedstawia zawiłą teorię związku między zapadalnością na raka i poruszaniem się zwłok, powodowanym przez \"czynnik prawidłowości statystycznej\". Nosicielami tajemniczego zjawiska mają być znajdowane na miejscu zdarzenia martwe psy lub koty. Dodaje, że zagadka pozbawiona jest cech przestępstwa oraz, że zaginione zwłoki nie ożywają, zmiany organizmu wywołane śmiercią nie są odwracalne.\n\nGregory'ego wyjaśnienia te nie satysfakcjonują:\n\nPodejrzewa nawet naukowca o spowodowanie zniknięć bądź o osłanianie ową teorią prawdziwego sprawcy. Główny Inspektor Sheppard, po wysłuchaniu raportów porucznika, wyjaśnia, że Sciss ma alibi na czas jednego ze zniknięć, zaś osobowość podejrzanego raczej wyklucza, by mógł zajmować się tak niezrozumiałą działalnością. Przełożony wysuwa hipotezę opartą na wyliczonej przez Scissa stałej. Przyczyna zaginięć zwłok wyjaśniona jest tylko częściowo, lecz otwiera możliwości kontynuacji śledztwa. Końcowe rozważania Gregory'ego, wraz z wcześniejszymi dialogami zdają się sugerować, że powieść w istocie jest refleksją nad chaosem, przypadkiem, statystyką oraz ludzką potrzebą poszukiwania ładu i prawidłowości.\n\nAndrzej Stoff pisze, że powieść (podobnie jak Katar i Pamiętnik znaleziony w wannie) jest kontaminacją różnych konwencji literackich, zaliczaną czasem nawet do utworów głównego nurtu, co sprawiało że czytelnicy nie mieli pewności jaki gatunek reprezentuje. Ocenia, że choć \"pozostaje w kręgu konwencji s-f\" to naprawdę jest \"swego rodzaju eksperymentem na świecie\", zmierzającym do ustalenia i zweryfikowania prawd na tyle ogólnych, że wykraczały poza możliwości literatury realistycznej. Twierdzi, że \"przekształcenie struktury powieści kryminalnej sięga tu tak głęboko, że zmuszeni jesteśmy szukać sensów innych, nie mieszczących się w konwencji\". Oceniając treść utworu pisze, że pokazuje ona, że rzeczywistość \"kryje podteksty trudne do zaakceptowania przez racjonalistę\", a utwór można odczytywać jako \"refleksję o drogach ludzkiego poznania\", o zetknięciu umysłu ludzkiego z czymś, co \"przekracza jego możliwości rozumienia\". Dodaje, że szczególnego kolorytu powieści dodaje z jednej strony specyficzna angielska staroświeckość, zaś z drugiej nagromadzenie wokół postaci Gregory'ego atmosfery niezwykłości, fantastyczności, zupełnie nieprzystającej do utworu s-f. Krytyk podsumowuje, że powieść pozostawia po lekturze wrażenie niedosytu, że brakuje jej wewnętrznej spójności i nie ma \"wystarczającej siły iluzjotwórczej\".\n\nStoff pisze również, że poglądy wygłaszane przez jednego z bohaterów, doktora Scissa, są atakiem na racjonalizm współczesnych autorowi postaw poznawczych, co pozwala przypuszczać, że być może autor wyraził jego ustami swoje poglądy.\n\nAntoni Smuszkiewicz ocenia, że powieść jest \"oryginalnie postawioną zagadką typu fantastycznonaukowego\", a dzięki niej w polskiej s-f po raz pierwszy pojawił się \"motyw zwątpienia w możliwości nauki, który od tej pory będzie przewijał się przez liczne teksty Lema\".\n\nMaciej Płaza pisze, że Śledztwo jest pierwszym dojrzałym dłuższym utworem prozatorskim w twórczości Lema. Jest także przełomowe w twórczości pisarza, gdyż, wraz z Edenem, stanowi cezurę między początkowym okresem a twórczością dojrzałą. Ujawnia się to przede wszystkim w pozbyciu się \"bagażu politycznego\". Krytyk określa powieść mianem utworu przewrotnego, który do dziś prowokuje do \"niekoniecznie zgodnych odczytań\". Ocenia, że strategia powieści polega na \"konsekwentnym zderzaniu ze sobą przeciwstawnych schematów fabularnych i motywacyjnych układów odniesienia: racjonalno-detektywistycznego i metafizycznego\". Naukowiec uważa, że przełamanie struktury powieści detektywistycznej posłużyło Lemowi za \"demonstrację filozoficznych konsekwencji dwudziestowiecznych rewolucji dokonanych przez nauki empiryczne w powszechnie przyjętym obrazie świata\". Formalnie, jego zdaniem, utwór ma schemat raczej opowiadania niż powieści, o czym świadczą \"jednowątkowość i linearność fabuł\" oraz ich algorytmizacja. Naukowiec pisze, że Lem stylizuje utwór na \"tradycyjną, wiktoriańską angielska powieść detektywistyczną\" (przytacza tu nazwiska Edgara Allana Poe, M.R. Jamesa i Sheridana Le Fanu), choć myli się w przedstawianiu angielskich realiów, co jednak może świadczyć \"tyle o ich nieznajomości, ile o pretekstowym charakterze rzeczywistości przedstawionej\". Nie zgadza się też, na nazywanie o dziesięć lat późniejszego Kataru \"drugą, ulepszoną wersją\" Śledztwa.\n\nSam autor w rozmowie ze Stanisławem Beresiem ocenił, że powieść została \"przyzwoicie\" napisana i \"stwarza spore napięcie\", bo zakończenie jest \"złamaniem wzorca gatunkowego\", gdyż \"dorobiona jest tam relatywizująca filozofijka pokazująca, że mogło być tak, ale mogło też być inaczej\". Pomysł na pisanie powieści quasi-kryminalnych Lem tłumaczy \"maniakalnym stosunkiem do tego, co potrafi zdziałać przypadek\".\n\n1973: Śledztwo – film polski, reż. Marek Piestrak; w rolach głównych: Tadeusz Borowski (Gregory, inspektor Scotland Yardu), Edmund Fetting (Sheppard, starszy inspektor Scotland Yardu), Jerzy Przybylski (Sciss), 1997: Śledztwo – spektakl Teatru Telewizji, reż. Waldemar Krzystek; w rolach głównych: Mariusz Bonaszewski (porucznik Gregory), Jerzy Grałek (inspektor Sheppard), Mariusz Benoit (doktor Sciss).\n\nInformacje na oficjalnej stronie autora\n\nKategoria:Powieści Stanisława Lema Kategoria:Polskie powieści kryminalne i sensacyjne Kategoria:Powieści z 1959\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Książka infobox\n |tytuł = Śledztwo\n |tytuł oryginalny = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |autor = [[Stanisław Lem]]\n |tematyka = \n |typ utworu = [[Powieść detektywistyczna]]\n |data powstania = 1957-1958{{odn|Płaza|2006|s=332}}\n |miejsce wydania = [[Polska]]\n |język = [[Język polski|polski]]\n |data wydania = [[1959 w literaturze|1959]]\n |wydawca = [[Bellona (wydawnictwo)|Wyd. MON]]\n |poprzednia = \n |następna = \n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Śledztwo – powieść detektywistyczna Stanisława Lema wydana po raz pierwszy w 1959 roku przez Wydawnictwo MON.","translated_text":"Investigation is a detective novel by Stanisław Lem first published in 1959 by MON Publishing.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | nazwisko = Niewiadowski | imię = Andrzej | nazwisko2 = Smuszkiewicz | imię2 = Antoni | autor link = Andrzej Niewiadowski | autor link2 = Antoni Smuszkiewicz | tytuł = Leksykon polskiej literatury fantastycznonaukowej | wydawca = Wydawnictwo Poznańskie | miejsce = Poznań | data = 1990 | seria = [[Seria „SF” Wydawnictwa Poznańskiego|„SF” Wydawnictwa Poznańskiego]] | strony = 133 | isbn = 83-210-0892-5 | odn = tak}}","char_index":108,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Fabuła","translated_text":"The plot","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Śledztwo nie jest typową powieścią kryminalną ze zbrodnią, mordercą i rozwiązaniem na ostatnich stronach.","translated_text":"An investigation is not a typical crime novel with a crime, a murder, and a solution in the last pages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Akcja dzieje się zimą w Anglii, gdzie porucznik Scotland Yardu Gregory musi rozwiązać zagadkę znikania zwłok z małych wiejskich kostnic.","translated_text":"The action takes place in winter in England, where Lieutenant Scotland Yard Gregory must solve the mystery of missing bodies from small rural morgues.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zwłoki znikają bez śladu nocną porą.","translated_text":"The bodies disappear without a trace at night.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Poszukiwanie zaginionych jest bezskuteczne, motyw sprawcy pozostaje zagadką.","translated_text":"The search for the missing remains ineffective, and the motive remains a mystery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zaproszony przez policję do współpracy wybitny statystyk Sciss wylicza z odległości i czasu między zaginięciami oraz różnicy panujących wówczas temperatur stałą pozwalającą określić czas i miejsce kolejnego zniknięcia.","translated_text":"Invited by the police to cooperate, Sciss' outstanding statistics calculate the distance and time between the disappearances and the difference in the temperature at that time to determine the time and place of the next disappearance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wypytywany o przyczynę zniknięć przedstawia zawiłą teorię związku między zapadalnością na raka i poruszaniem się zwłok, powodowanym przez \"czynnik prawidłowości statystycznej\".","translated_text":"The question on the cause of disappearance presents a complex theory of the relationship between cancer incidence and the movement of the corpse caused by the \"statistical correctness factor\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nosicielami tajemniczego zjawiska mają być znajdowane na miejscu zdarzenia martwe psy lub koty.","translated_text":"The perpetrators of the mysterious phenomenon are said to have found dead dogs or cats at the scene.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dodaje, że zagadka pozbawiona jest cech przestępstwa oraz, że zaginione zwłoki nie ożywają, zmiany organizmu wywołane śmiercią nie są odwracalne.","translated_text":"He adds that the mystery is devoid of the characteristics of crime, and that missing corpses do not come to life, and the body changes caused by death are irreversible.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gregory'ego wyjaśnienia te nie satysfakcjonują:","translated_text":"Gregory's explanations are not satisfactory:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Podejrzewa nawet naukowca o spowodowanie zniknięć bądź o osłanianie ową teorią prawdziwego sprawcy.","translated_text":"Even a scientist suspects of causing disappearances or of covering up the theory of the real perpetrator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Główny Inspektor Sheppard, po wysłuchaniu raportów porucznika, wyjaśnia, że Sciss ma alibi na czas jednego ze zniknięć, zaś osobowość podejrzanego raczej wyklucza, by mógł zajmować się tak niezrozumiałą działalnością.","translated_text":"Chief Inspector Sheppard, after hearing the Lieutenant's reports, explains that Sciss has an alibi for one of the disappearances, and the suspect's personality precludes him from engaging in such incomprehensible activity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przełożony wysuwa hipotezę opartą na wyliczonej przez Scissa stałej.","translated_text":"The supervisor makes a hypothesis based on a constant calculated by Scis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przyczyna zaginięć zwłok wyjaśniona jest tylko częściowo, lecz otwiera możliwości kontynuacji śledztwa.","translated_text":"The cause of the disappearance of the body is only partially explained, but it opens the possibility of continuing the investigation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Końcowe rozważania Gregory'ego, wraz z wcześniejszymi dialogami zdają się sugerować, że powieść w istocie jest refleksją nad chaosem, przypadkiem, statystyką oraz ludzką potrzebą poszukiwania ładu i prawidłowości.","translated_text":"Gregory's final reflections, along with earlier dialogues, seem to suggest that the novel is essentially a reflection on chaos, chance, statistics, and the human need for order and righteousness.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę |nazwisko = Lem |imię = Stanisław |tytuł = Śledztwo |wydawca = Wydawnictwo Literackie |miejsce = Kraków |rok = 2001 |strony = 179-180 |isbn = 83-08-03108-0}}","char_index":30,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj książkę | nazwisko = Oramus | imię = Marek | autor link = Marek Oramus | tytuł = Wyposażenie osobiste | data = 1987 | wydawca = Iskry | seria = | miejsce = Warszawa | strony = 102-103 | isbn = 83-207-0996-2| odn = tak}}","char_index":212,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Odbiór","translated_text":"Reception","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Andrzej Stoff pisze, że powieść (podobnie jak Katar i Pamiętnik znaleziony w wannie) jest kontaminacją różnych konwencji literackich, zaliczaną czasem nawet do utworów głównego nurtu, co sprawiało że czytelnicy nie mieli pewności jaki gatunek reprezentuje.","translated_text":"Andrei Stoff writes that the novel (like Katar and the Diary found in the bathtub) is a contamination of various literary conventions, sometimes even included in mainstream works, which left readers unsure of what genre it represents.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ocenia, że choć \"pozostaje w kręgu konwencji s-f\" to naprawdę jest \"swego rodzaju eksperymentem na świecie\", zmierzającym do ustalenia i zweryfikowania prawd na tyle ogólnych, że wykraczały poza możliwości literatury realistycznej.","translated_text":"He estimates that while \"remaining within the s-f convention\", it is really \"a kind of world experiment\", aimed at establishing and verifying truths so general that they go beyond the possibilities of realistic literature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Twierdzi, że \"przekształcenie struktury powieści kryminalnej sięga tu tak głęboko, że zmuszeni jesteśmy szukać sensów innych, nie mieszczących się w konwencji\".","translated_text":"He argues that \"the transformation of the structure of the crime novel is so profound here that we are forced to seek the meanings of others outside the convention\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oceniając treść utworu pisze, że pokazuje ona, że rzeczywistość \"kryje podteksty trudne do zaakceptowania przez racjonalistę\", a utwór można odczytywać jako \"refleksję o drogach ludzkiego poznania\", o zetknięciu umysłu ludzkiego z czymś, co \"przekracza jego możliwości rozumienia\".","translated_text":"In evaluating the content of the work, he writes that it shows that reality \"covers subtext that is difficult for a rationalist to accept\", and the work can be read as \"a reflection on the paths of human knowledge\", about the encounter of the human mind with something that \"exceeds his ability to understand\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dodaje, że szczególnego kolorytu powieści dodaje z jednej strony specyficzna angielska staroświeckość, zaś z drugiej nagromadzenie wokół postaci Gregory'ego atmosfery niezwykłości, fantastyczności, zupełnie nieprzystającej do utworu s-f.","translated_text":"He adds that a particular colour of the novel is added, on the one hand, by the specific English antiquity, and, on the other hand, by the accumulation around the character of Gregory of an atmosphere of unusual, fantastic, completely unrelated to the s-f.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Krytyk podsumowuje, że powieść pozostawia po lekturze wrażenie niedosytu, że brakuje jej wewnętrznej spójności i nie ma \"wystarczającej siły iluzjotwórczej\".","translated_text":"The critic concludes that the novel leaves the impression of inadequacy that it lacks internal coherence and does not have \"enough illusory creative power\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Stoff pisze również, że poglądy wygłaszane przez jednego z bohaterów, doktora Scissa, są atakiem na racjonalizm współczesnych autorowi postaw poznawczych, co pozwala przypuszczać, że być może autor wyraził jego ustami swoje poglądy.","translated_text":"Stoff also writes that the views expressed by one of the heroes, Dr. Scis, are an attack on the rationality of the modern author's cognitive attitudes, suggesting that the author may have expressed his views through his mouth.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Antoni Smuszkiewicz ocenia, że powieść jest \"oryginalnie postawioną zagadką typu fantastycznonaukowego\", a dzięki niej w polskiej s-f po raz pierwszy pojawił się \"motyw zwątpienia w możliwości nauki, który od tej pory będzie przewijał się przez liczne teksty Lema\".","translated_text":"Antoni Smuszkiewicz estimates that the novel is \"originally a science fiction mystery\", and thanks to it in the Polish s-f for the first time appeared \"the reason for doubting the possibility of science, which from now on will roll through the numerous texts of Lema\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maciej Płaza pisze, że Śledztwo jest pierwszym dojrzałym dłuższym utworem prozatorskim w twórczości Lema.","translated_text":"Maciej Płasz writes that the Investigation is the first mature longer prose work in Lem's work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jest także przełomowe w twórczości pisarza, gdyż, wraz z Edenem, stanowi cezurę między początkowym okresem a twórczością dojrzałą.","translated_text":"It is also a breakthrough in the writer's work, because, along with Eden, it is a bridge between the initial period and the mature work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ujawnia się to przede wszystkim w pozbyciu się \"bagażu politycznego\".","translated_text":"This is particularly evident in the disposal of \"political baggage\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Krytyk określa powieść mianem utworu przewrotnego, który do dziś prowokuje do \"niekoniecznie zgodnych odczytań\".","translated_text":"Critics describe the novel as a revolutionary work, which to this day provokes \"not necessarily consistent readings\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ocenia, że strategia powieści polega na \"konsekwentnym zderzaniu ze sobą przeciwstawnych schematów fabularnych i motywacyjnych układów odniesienia: racjonalno-detektywistycznego i metafizycznego\".","translated_text":"It considers that the strategy of the novel consists in \"consistent collision of opposing plot patterns and motivational frameworks of reference: rational-detective and metaphysical\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Naukowiec uważa, że przełamanie struktury powieści detektywistycznej posłużyło Lemowi za \"demonstrację filozoficznych konsekwencji dwudziestowiecznych rewolucji dokonanych przez nauki empiryczne w powszechnie przyjętym obrazie świata\".","translated_text":"The scientist believes that breaking the structure of the detective novel served Lem as \"a demonstration of the philosophical consequences of twentieth-century revolutions brought about by empirical science in a generally accepted picture of the world\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Formalnie, jego zdaniem, utwór ma schemat raczej opowiadania niż powieści, o czym świadczą \"jednowątkowość i linearność fabuł\" oraz ich algorytmizacja.","translated_text":"Formally, he says, the work has a plot rather than a novel, as evidenced by \"the uniqueness and linearity of the storylines\" and their algorithms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Naukowiec pisze, że Lem stylizuje utwór na \"tradycyjną, wiktoriańską angielska powieść detektywistyczną\" (przytacza tu nazwiska Edgara Allana Poe, M.R. Jamesa i Sheridana Le Fanu), choć myli się w przedstawianiu angielskich realiów, co jednak może świadczyć \"tyle o ich nieznajomości, ile o pretekstowym charakterze rzeczywistości przedstawionej\".","translated_text":"The scholar writes that Lem styles the work into a \"traditional, Victorian English detective novel\" (including the names of Edgar Allan Poe, M.R. James, and Sheridan Le Fanu), although he is mistaken in portraying English realities, which can, however, prove \"only their ignorance, but the pretentious nature of the reality presented\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nie zgadza się też, na nazywanie o dziesięć lat późniejszego Kataru \"drugą, ulepszoną wersją\" Śledztwa.","translated_text":"It also disagrees with the idea that a decade later, Qatar would be called a \"second, improved version\" of the investigation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sam autor w rozmowie ze Stanisławem Beresiem ocenił, że powieść została \"przyzwoicie\" napisana i \"stwarza spore napięcie\", bo zakończenie jest \"złamaniem wzorca gatunkowego\", gdyż \"dorobiona jest tam relatywizująca filozofijka pokazująca, że mogło być tak, ale mogło też być inaczej\".","translated_text":"The author himself, in an interview with Stanisław Beresi, assessed that the novel was written \"honestly\" and \"creates a lot of tension\", because the ending is \"breaking the genre pattern\", because \"relativistic philosophy is developed there showing that it could have been this way, but it could have been different\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pomysł na pisanie powieści quasi-kryminalnych Lem tłumaczy \"maniakalnym stosunkiem do tego, co potrafi zdziałać przypadek\".","translated_text":"Lem explains the idea of writing a quasi-criminal novel as \"a maniacal attitude to what chance can do\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | autor = Stanisław Bereś | tytuł = Rozmowy ze Stanisławem Lemem | data = 1987 | isbn = 83-08-01656-1 | miejsce = Kraków | wydawca = Wydawnictwo Literackie | strony = 85}}","char_index":122,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ekranizacje","translated_text":"Screening","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1973: Śledztwo – film polski, reż. Marek Piestrak; w rolach głównych: Tadeusz Borowski (Gregory, inspektor Scotland Yardu), Edmund Fetting (Sheppard, starszy inspektor Scotland Yardu), Jerzy Przybylski (Sciss), 1997: Śledztwo – spektakl Teatru Telewizji, reż.","translated_text":"1973: Investigation is a Polish film directed by Marek Piestrak; starring Tadeusz Borowski (Gregory, Inspector of Scotland Yard), Edmund Fetting (Sheppard, Senior Inspector of Scotland Yard), Jerzy Przybylski (Sciss), 1997: Investigation is a television theatre show, directed by.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Filmpolski|tytuł|124427|Śledztwo (1974)}}","char_index":209,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Waldemar Krzystek; w rolach głównych: Mariusz Bonaszewski (porucznik Gregory), Jerzy Grałek (inspektor Sheppard), Mariusz Benoit (doktor Sciss).","translated_text":"In the lead roles: Mariusz Bonaszewski (Lieutenant Gregory), Jerzy Grałek (Inspector Sheppard), Mariusz Benoit (Dr. Sciss).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Filmpolski|tytuł|52933|Śledztwo (1997)}}","char_index":143,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Informacje na oficjalnej stronie autora","translated_text":"Information on the author's official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Powieści Stanisława Lema Kategoria:Polskie powieści kryminalne i sensacyjne Kategoria:Powieści z 1959","translated_text":"Category:Novels by Stanisław Lem Category:Polish crime and sensation novels Category:Novels from 1959","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Śledztwo – powieść detektywistyczna Stanisława Lema wydana po raz pierwszy w 1959 roku przez Wydawnictwo MON.","translated_text":"Investigation is a detective novel by Stanisław Lem first published in 1959 by MON Publishing.","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | nazwisko = Niewiadowski | imię = Andrzej | nazwisko2 = Smuszkiewicz | imię2 = Antoni | autor link = Andrzej Niewiadowski | autor link2 = Antoni Smuszkiewicz | tytuł = Leksykon polskiej literatury fantastycznonaukowej | wydawca = Wydawnictwo Poznańskie | miejsce = Poznań | data = 1990 | seria = [[Seria „SF” Wydawnictwa Poznańskiego|„SF” Wydawnictwa Poznańskiego]] | strony = 133 | isbn = 83-210-0892-5 | odn = tak}}","char_index":108,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Przełożony wysuwa hipotezę opartą na wyliczonej przez Scissa stałej. Przyczyna zaginięć zwłok wyjaśniona jest tylko częściowo, lecz otwiera możliwości kontynuacji śledztwa. Końcowe rozważania Gregory'ego, wraz z wcześniejszymi dialogami zdają się sugerować, że powieść w istocie jest refleksją nad chaosem, przypadkiem, statystyką oraz ludzką potrzebą poszukiwania ładu i prawidłowości.","translated_text":"The supervisor makes a hypothesis based on a constant calculated by Scis. The cause of the disappearance of the body is only partially explained, but it opens the possibility of continuing the investigation. Gregory's final reflections, along with earlier dialogues, seem to suggest that the novel is essentially a reflection on chaos, chance, statistics, and the human need for order and righteousness.","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę |nazwisko = Lem |imię = Stanisław |tytuł = Śledztwo |wydawca = Wydawnictwo Literackie |miejsce = Kraków |rok = 2001 |strony = 179-180 |isbn = 83-08-03108-0}}","char_index":203,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj książkę | nazwisko = Oramus | imię = Marek | autor link = Marek Oramus | tytuł = Wyposażenie osobiste | data = 1987 | wydawca = Iskry | seria = | miejsce = Warszawa | strony = 102-103 | isbn = 83-207-0996-2| odn = tak}}","char_index":385,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Sam autor w rozmowie ze Stanisławem Beresiem ocenił, że powieść została \"przyzwoicie\" napisana i \"stwarza spore napięcie\", bo zakończenie jest \"złamaniem wzorca gatunkowego\", gdyż \"dorobiona jest tam relatywizująca filozofijka pokazująca, że mogło być tak, ale mogło też być inaczej\". Pomysł na pisanie powieści quasi-kryminalnych Lem tłumaczy \"maniakalnym stosunkiem do tego, co potrafi zdziałać przypadek\".","translated_text":"The author himself, in an interview with Stanisław Beresi, assessed that the novel was written \"honestly\" and \"creates a lot of tension\", because the ending is \"breaking the genre pattern\", because \"relativistic philosophy is developed there showing that it could have been this way, but it could have been different\". Lem explains the idea of writing a quasi-criminal novel as \"a maniacal attitude to what chance can do\".","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | autor = Stanisław Bereś | tytuł = Rozmowy ze Stanisławem Lemem | data = 1987 | isbn = 83-08-01656-1 | miejsce = Kraków | wydawca = Wydawnictwo Literackie | strony = 85}}","char_index":407,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"1973: Śledztwo – film polski, reż. Marek Piestrak; w rolach głównych: Tadeusz Borowski (Gregory, inspektor Scotland Yardu), Edmund Fetting (Sheppard, starszy inspektor Scotland Yardu), Jerzy Przybylski (Sciss), 1997: Śledztwo – spektakl Teatru Telewizji, reż.","translated_text":"1973: Investigation is a Polish film directed by Marek Piestrak; starring Tadeusz Borowski (Gregory, Inspector of Scotland Yard), Edmund Fetting (Sheppard, Senior Inspector of Scotland Yard), Jerzy Przybylski (Sciss), 1997: Investigation is a television theatre show, directed by.","citations":[{"content":"{{Filmpolski|tytuł|124427|Śledztwo (1974)}}","char_index":209,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"1973: Śledztwo – film polski, reż. Marek Piestrak; w rolach głównych: Tadeusz Borowski (Gregory, inspektor Scotland Yardu), Edmund Fetting (Sheppard, starszy inspektor Scotland Yardu), Jerzy Przybylski (Sciss), 1997: Śledztwo – spektakl Teatru Telewizji, reż. Waldemar Krzystek; w rolach głównych: Mariusz Bonaszewski (porucznik Gregory), Jerzy Grałek (inspektor Sheppard), Mariusz Benoit (doktor Sciss).","translated_text":"1973: Investigation is a Polish film directed by Marek Piestrak; starring Tadeusz Borowski (Gregory, Inspector of Scotland Yard), Edmund Fetting (Sheppard, Senior Inspector of Scotland Yard), Jerzy Przybylski (Sciss), 1997: Investigation is a television theatre show, directed by. In the lead roles: Mariusz Bonaszewski (Lieutenant Gregory), Jerzy Grałek (Inspector Sheppard), Mariusz Benoit (Dr. Sciss).","citations":[{"content":"{{Filmpolski|tytuł|52933|Śledztwo (1997)}}","char_index":403,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Derek Barton","wikicode":"{{Naukowiec infobox\n |imię i nazwisko = Derek Barton\n |grafika = \n |opis grafiki = \n |państwo = GBR\n |data urodzenia = [[8 września]] [[1918]] \n |miejsce urodzenia = [[Gravesend]]\n |data śmierci = [[16 marca]] [[1998]]\n |miejsce śmierci = [[College Station (Teksas)|College Station]]\n |stopień lub tytuł naukowy = profesor\n |jakich nauk = chemicznych\n |specjalność = stereochemia\n |almamater = \n |aktywność zawodowa = Nauczyciel akademicki\n |jednostka1 typ = Uczelnia\n |jednostka1 nazwa = [[University of London]]
[[University of Glasgow]]
[[Imperial College London]]\n |okres zatr1 = \n |odznaczenia = \n |nagrody = [[Plik:Nobel prize medal.svg|30px|link=Nagroda Nobla]] [[Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii|Nagroda Nobla w dziedzinie chemii]]
[[Medal Copleya]]\n |commons = Category:Derek Barton\n |wikicytaty = \n}}\n'''Derek Harold Richard Barton''' (ur. [[8 września]] [[1918]] w [[Gravesend]], [[Kent]], [[Anglia]], zm. [[16 marca]] [[1998]] w [[College Station (Teksas)|College Station]], [[Teksas]], [[Stany Zjednoczone|USA]]) – chemik brytyjski, laureat [[Lista laureatów Nagrody Nobla w dziedzinie chemii|Nagrody Nobla]] z dziedziny [[Chemia|chemii]] w roku 1969 za badanie wpływu [[stereochemia|stereochemii]] na szybkość [[reakcja chemiczna|reakcji chemicznych]] i za wkład w rozwój analizy konformacyjnej i jej zastosowanie w chemii.\n\nW latach 1953–1955 profesor [[University of London|Uniwersytetu Londyńskiego]], następnie w latach 1955–1957 [[University of Glasgow|Uniwersytetu w Glasgow]], 1957–1970 [[Imperial College London]]. Członek [[Royal Society]] oraz innych akademii nauk i towarzystw naukowych.\n\nProwadził prace m.in. z dziedziny [[biosynteza|biosyntezy]] steroidów i terpenów, badał także ich właściwości fizyczne i chemiczne. Zajmował się też zagadnieniami z [[chemia fizyczna|chemii fizycznej]] i teoretycznej, [[fotochemia|fotochemii]]. Był współtwórcą teorii [[Pochodzenie życia|biogenezy]] [[Alkaloidy|alkaloidów]] i [[terpeny|terpenów]]. W 1950 roku wraz z Oddem Hasselem zapoczątkował analizę [[konformacja|konformacyjną]]. Zastosował ją do badań zależności między strukturą konformeru danego związku a jego reaktywnością i właściwościami fizycznymi. Swoje badania prowadził na [[steroid]]ach, [[terpen]]ach, [[alkaloid]]ach oraz [[cykloheksan]]ie (był to związek wzorcowy). W 1960 odkrył reakcję (tzw. [[reakcja Bartona]]), która ułatwia syntezę [[Hormony zwierzęce|hormonu]] [[aldosteron]]u (reakcja polega na zastosowaniu fotolizy [[azotyny|azotynów]]). W 1975 odkrył reakcję wolnorodnikowej deoksygenacji II-rzędowych alkoholi ([[reakcja Bartona-McCombiego]]). Reakcja ta została wykorzystana w syntezie [[Aminoglikozydy|antybiotyków aminoglikozydowych]]. Pod koniec życia zajmował się selektywnym [[utlenianie]]m [[alkany|węglowodorów nasyconych]].\n\n== Bibliografia ==\n* {{cytuj książkę|nazwisko=von Bonin|imię=Wulf|tytuł=Laureaci nagrody Nobla. Chemia, fizyka, medycyna|miejsce=Warszawa|data=1969|nazwisko2=Bagge|imię2=Erich|nazwisko3=Herrlinger|imię3=Robert}}\n* {{Cytuj książkę | nazwisko = Tarnowska (red.)| imię = Beata | tytuł = Nagrody Nobla, Leksykon PWN| data = 2001 | wydawca = Wydawnictwo Naukowe PWN | miejsce = Warszawa | isbn = 83-01-13393-7 | strony =}}\n* {{Cytuj stronę | tytuł = Derek Barton – Biography | url = http://web.archive.org/web/20080723165726/http://nobelprize.org/chemistry/laureates/1969/barton-bio.html | opublikowany = | data = | data dostępu = 2009-10-19}}\n\n{{Nobel Chemia}}\n{{Laureaci Royal Medal (XX wiek)}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Barton, Derek}}\n[[Kategoria:Brytyjscy chemicy]]\n[[Kategoria:Członkowie Royal Society]]\n[[Kategoria:Nobliści – chemia]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1918]]\n[[Kategoria:Wykładowcy Imperial College London]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1998]]\n[[Kategoria:Laureaci Medalu Copleya]]\n[[Kategoria:Laureaci Royal Medal]]","hash":"c2c344af7392291f2550794571c57e584f693961787c27c44fcd938d991d195f","last_revision":"2024-04-15T10:14:14Z","first_revision":"2005-10-01T16:51:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.608592","cross_lingual_links":{"ar":"ديريك هارولد بارتون","arz":"ديريك هارولد بارتون","az":"Derek Barton","azb":"درک بارتون","be":"Дэрэк Харальд Рычард Бартан","bg":"Дерек Бартън","bn":"ডেরেক হ্যারল্ড রিচার্ড বার্টন","ca":"Derek Harold Richard Barton","cs":"Derek Barton","da":"Derek Barton","de":"Derek H. R. Barton","el":"Ντέρεκ Μπάρτον","en":"Derek Barton","es":"Derek Barton","eu":"Derek Barton","fa":"درک بارتون","fi":"Derek Barton","fr":"Derek Barton","gd":"Derek H. R. Barton","gl":"Derek Barton","hak":"Derek Barton","he":"דרק הארולד ריצ'רד ברטון","hu":"Derek Barton","id":"Derek Harold Richard Barton","io":"Derek Harold Richard Barton","it":"Derek Harold Richard Barton","ja":"デレック・バートン","ko":"디릭 바턴","la":"Derek Barton","mr":"डेरेक हॅरोल्ड रिचर्ड बार्टन","ms":"Derek Barton","mzn":"درک بارتون","nl":"Derek Barton","nb":"Derek Harold Richard Barton","oc":"Derek Harold Richard Barton","pnb":"ڈیرک بارٹن","pt":"Derek Barton","ro":"Derek Barton","ru":"Бартон, Дерек","rue":"Дерек Бартон","simple":"Derek Barton","sk":"Derek Harold Richard Barton","sl":"Derek Harold Richard Barton","sr":"Дерек Бартон","sv":"Derek Barton","sw":"Derek Barton","tr":"Derek Barton","tt":"Дерек Бартон","uk":"Дерек Гаролд Річард Бартон","ur":"ڈیریک بارٹون","vi":"Derek Barton","yo":"Derek Barton","zh":"德里克·巴顿","zh-min-nan":"Derek Barton"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Derek Harold Richard Barton (ur. 8 września 1918 w Gravesend, Kent, Anglia, zm. 16 marca 1998 w College Station, Teksas, USA) – chemik brytyjski, laureat Nagrody Nobla z dziedziny chemii w roku 1969 za badanie wpływu stereochemii na szybkość reakcji chemicznych i za wkład w rozwój analizy konformacyjnej i jej zastosowanie w chemii.\n\nW latach 1953–1955 profesor Uniwersytetu Londyńskiego, następnie w latach 1955–1957 Uniwersytetu w Glasgow, 1957–1970 Imperial College London. Członek Royal Society oraz innych akademii nauk i towarzystw naukowych.\n\nProwadził prace m.in. z dziedziny biosyntezy steroidów i terpenów, badał także ich właściwości fizyczne i chemiczne. Zajmował się też zagadnieniami z chemii fizycznej i teoretycznej, fotochemii. Był współtwórcą teorii biogenezy alkaloidów i terpenów. W 1950 roku wraz z Oddem Hasselem zapoczątkował analizę konformacyjną. Zastosował ją do badań zależności między strukturą konformeru danego związku a jego reaktywnością i właściwościami fizycznymi. Swoje badania prowadził na steroidach, terpenach, alkaloidach oraz cykloheksanie (był to związek wzorcowy). W 1960 odkrył reakcję (tzw. reakcja Bartona), która ułatwia syntezę hormonu aldosteronu (reakcja polega na zastosowaniu fotolizy azotynów). W 1975 odkrył reakcję wolnorodnikowej deoksygenacji II-rzędowych alkoholi (reakcja Bartona-McCombiego). Reakcja ta została wykorzystana w syntezie antybiotyków aminoglikozydowych. Pod koniec życia zajmował się selektywnym utlenianiem węglowodorów nasyconych.\n\nKategoria:Brytyjscy chemicy Kategoria:Członkowie Royal Society Kategoria:Nobliści – chemia Kategoria:Urodzeni w 1918 Kategoria:Wykładowcy Imperial College London Kategoria:Zmarli w 1998 Kategoria:Laureaci Medalu Copleya Kategoria:Laureaci Royal Medal\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Naukowiec infobox\n |imię i nazwisko = Derek Barton\n |grafika = \n |opis grafiki = \n |państwo = GBR\n |data urodzenia = [[8 września]] [[1918]] \n |miejsce urodzenia = [[Gravesend]]\n |data śmierci = [[16 marca]] [[1998]]\n |miejsce śmierci = [[College Station (Teksas)|College Station]]\n |stopień lub tytuł naukowy = profesor\n |jakich nauk = chemicznych\n |specjalność = stereochemia\n |almamater = \n |aktywność zawodowa = Nauczyciel akademicki\n |jednostka1 typ = Uczelnia\n |jednostka1 nazwa = [[University of London]]
[[University of Glasgow]]
[[Imperial College London]]\n |okres zatr1 = \n |odznaczenia = \n |nagrody = [[Plik:Nobel prize medal.svg|30px|link=Nagroda Nobla]] [[Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii|Nagroda Nobla w dziedzinie chemii]]
[[Medal Copleya]]\n |commons = Category:Derek Barton\n |wikicytaty = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Derek Harold Richard Barton (ur. 8 września 1918 w Gravesend, Kent, Anglia, zm. 16 marca 1998 w College Station, Teksas, USA) – chemik brytyjski, laureat Nagrody Nobla z dziedziny chemii w roku 1969 za badanie wpływu stereochemii na szybkość reakcji chemicznych i za wkład w rozwój analizy konformacyjnej i jej zastosowanie w chemii.","translated_text":"Derek Harold Richard Barton (born 8 September 1918 in Gravesend, Kent, England; died 16 March 1998 in College Station, Texas, USA) was a British chemist, winner of the 1969 Nobel Prize in Chemistry for his studies of the effects of stereochemistry on the rate of chemical reactions and for his contributions to the development of conformational analysis and its applications in chemistry.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W latach 1953–1955 profesor Uniwersytetu Londyńskiego, następnie w latach 1955–1957 Uniwersytetu w Glasgow, 1957–1970 Imperial College London.","translated_text":"He was a professor at the University of London from 1953 to 1955, then at the University of Glasgow from 1955 to 1957, and at Imperial College London from 1957 to 1970.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Członek Royal Society oraz innych akademii nauk i towarzystw naukowych.","translated_text":"Member of the Royal Society and other academies and scientific societies.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Prowadził prace m.in. z dziedziny biosyntezy steroidów i terpenów, badał także ich właściwości fizyczne i chemiczne.","translated_text":"He has conducted studies on the biosynthesis of steroids and terpenes, as well as their physical and chemical properties.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zajmował się też zagadnieniami z chemii fizycznej i teoretycznej, fotochemii.","translated_text":"He also dealt with issues of physical and theoretical chemistry, photochemistry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Był współtwórcą teorii biogenezy alkaloidów i terpenów.","translated_text":"He co-founded the biogenesis theory of alkaloids and terpenes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1950 roku wraz z Oddem Hasselem zapoczątkował analizę konformacyjną.","translated_text":"In 1950, he and Odd Hassell began conformity analysis.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zastosował ją do badań zależności między strukturą konformeru danego związku a jego reaktywnością i właściwościami fizycznymi.","translated_text":"He used it to investigate the relationship between the conformation structure of a compound and its reactivity and physical properties.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Swoje badania prowadził na steroidach, terpenach, alkaloidach oraz cykloheksanie (był to związek wzorcowy).","translated_text":"He conducted his research on steroids, terpenes, alkaloids, and cyclohexane (which was a model compound).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1960 odkrył reakcję (tzw. reakcja Bartona), która ułatwia syntezę hormonu aldosteronu (reakcja polega na zastosowaniu fotolizy azotynów).","translated_text":"In 1960, he discovered a reaction (called the Barton reaction) that facilitates the synthesis of the hormone aldosterone (the reaction involves the use of nitrogenous photosynthesis).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1975 odkrył reakcję wolnorodnikowej deoksygenacji II-rzędowych alkoholi (reakcja Bartona-McCombiego).","translated_text":"In 1975, he discovered the free radical deoxygenation reaction of Class II alcohols (the Barton-McCombie reaction).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Reakcja ta została wykorzystana w syntezie antybiotyków aminoglikozydowych.","translated_text":"This reaction was used in the synthesis of amino glycoside antibiotics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pod koniec życia zajmował się selektywnym utlenianiem węglowodorów nasyconych.","translated_text":"Towards the end of his life, he was involved in the selective oxidation of saturated hydrocarbons.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Brytyjscy chemicy Kategoria:Członkowie Royal Society Kategoria:Nobliści – chemia Kategoria:Urodzeni w 1918 Kategoria:Wykładowcy Imperial College London Kategoria:Zmarli w 1998 Kategoria:Laureaci Medalu Copleya Kategoria:Laureaci Royal Medal","translated_text":"Category:British chemists Category:Members of the Royal Society Category:Nobles ⁇ chemistry Category:Born in 1918 Category:Lecturers at Imperial College London Category:died in 1998 Category:Laureates of the Copley Medal Category:Laureates of the Royal Medal","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Crowley","wikicode":"{{ujednoznacznienie}}\nOsoby:\n* [[John Crowley]] – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] pisarz [[fantasy]]\n* [[Aleister Crowley]] – [[XX wiek|XX-wieczny]] [[okultyzm|okultysta]]\n* [[Anthony Crowley]] – fikcyjny demon z książki ''[[Dobry omen]]'', którego nazwisko pochodzi od powyższego\n\nInstytucje:\n* [[CDP Netia|Crowley Data Poland]] – dawny operator telekomunikacyjny\n* [[Crowley Foods]] – producent żywności z siedzibą w [[Binghamton]], w [[Stany Zjednoczone|USA]]\n* [[Crowley Maritime Corporation]] – firma logistyczna z siedzibą w [[Oakland]], w [[Kalifornia|Kalifornii]]\n\nMiejscowości w [[Stany Zjednoczone|USA]]:\n* [[Crowley (Kolorado)|Crowley]] – miejscowość w stanie [[Kolorado (stan)|Kolorado]], w hrabstwie [[hrabstwo Crowley|Crowley]]\n* [[Crowley (Luizjana)|Crowley]] – miasto w stanie [[Luizjana]], w parafii [[parafia Acadia|Acadia]]\n* [[Crowley (Teksas)|Crowley]] – miasto w stanie [[Teksas]], w hrabstwie [[hrabstwo Tarrant|Tarrant]]\n\nGminy w [[Stany Zjednoczone|USA]]:\n* [[gmina Crowley|Crowley]] ([[język angielski|ang.]] ''Crowley Township'') – gmina w stanie [[Arkansas]], w hrabstwie [[hrabstwo Greene (Arkansas)|Greene]]\n\nHrabstwa w [[Stany Zjednoczone|USA]]:\n* [[hrabstwo Crowley]] ([[język angielski|ang.]] ''Crowley County'') – hrabstwo w stanie [[Kolorado (stan)|Kolorado]]","hash":"db7ef62fd83f63d7107105f8d55ecc29c69bdf46d1a9adc79ac2fa1d7c9a2557","last_revision":"2021-08-24T09:44:05Z","first_revision":"2005-10-01T16:56:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.662946","cross_lingual_links":{"ceb":"Crowley","cs":"Crowley","de":"Crowley","en":"Crowley","fi":"Crowley","fr":"Crowley","hu":"Crowley (egyértelműsítő lap)","it":"Crowley","ja":"クロウリー","ko":"크롤리","nds":"Crowley","nl":"Crowley","pt":"Crowley","ru":"Кроули","sh":"Krouli","sr":"Кроули","sv":"Crowley","uk":"Кровлі","vo":"Crowley","zh":"克羅利"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Osoby: John Crowley – amerykański pisarz fantasy Aleister Crowley – XX-wieczny okultysta Anthony Crowley – fikcyjny demon z książki Dobry omen, którego nazwisko pochodzi od powyższego\n\nInstytucje: Crowley Data Poland – dawny operator telekomunikacyjny Crowley Foods – producent żywności z siedzibą w Binghamton, w USA Crowley Maritime Corporation – firma logistyczna z siedzibą w Oakland, w Kalifornii\n\nMiejscowości w USA: Crowley – miejscowość w stanie Kolorado, w hrabstwie Crowley Crowley – miasto w stanie Luizjana, w parafii Acadia Crowley – miasto w stanie Teksas, w hrabstwie Tarrant\n\nGminy w USA: Crowley (ang. Crowley Township) – gmina w stanie Arkansas, w hrabstwie Greene\n\nHrabstwa w USA: hrabstwo Crowley (ang. Crowley County) – hrabstwo w stanie Kolorado\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Osoby: John Crowley – amerykański pisarz fantasy Aleister Crowley – XX-wieczny okultysta Anthony Crowley – fikcyjny demon z książki Dobry omen, którego nazwisko pochodzi od powyższego","translated_text":"Characters: John Crowley ⁇ American fantasy writer Aleister Crowley ⁇ 20th-century occultist Anthony Crowley ⁇ fictional demon from the book Good omen, whose name comes from the above","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Instytucje: Crowley Data Poland – dawny operator telekomunikacyjny Crowley Foods – producent żywności z siedzibą w Binghamton, w USA Crowley Maritime Corporation – firma logistyczna z siedzibą w Oakland, w Kalifornii","translated_text":"Institutions: Crowley Data Poland ⁇ former telecommunications operator Crowley Foods ⁇ food manufacturer based in Binghamton, USA Crowley Maritime Corporation ⁇ logistics company based in Oakland, California","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miejscowości w USA: Crowley – miejscowość w stanie Kolorado, w hrabstwie Crowley Crowley – miasto w stanie Luizjana, w parafii Acadia Crowley – miasto w stanie Teksas, w hrabstwie Tarrant","translated_text":"Location in the United States: Crowley ⁇ Location in Colorado, Crowley County ⁇ City in Louisiana, Acadia Crowley Parish ⁇ City in Texas, Tarrant County","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gminy w USA: Crowley (ang. Crowley Township) – gmina w stanie Arkansas, w hrabstwie Greene","translated_text":"Crowley Township ⁇ Municipality in Greene County, Arkansas","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hrabstwa w USA: hrabstwo Crowley (ang. Crowley County) – hrabstwo w stanie Kolorado","translated_text":"United States of America: Crowley County ⁇ County in the state of Colorado","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Piotr Boroń (ur. 1962)","wikicode":"{{inne znaczenia|polityka i historyka|[[Piotr Boroń|inne osoby o tym imieniu i nazwisku]]}}\n{{Biogram infobox\n |imię i nazwisko = Piotr Boroń\n |grafika = Piotr Boroń Kancelaria Senatu 2005.jpg\n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |data urodzenia = 2 lipca 1962\n |miejsce urodzenia = [[Kraków]]\n |data śmierci = \n |miejsce śmierci = \n |zawód = polityk, historyk\n |Alma Mater = [[Uniwersytet Jagielloński]]\n |stanowisko = senator VI kadencji (2005–2007), członek [[Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji|Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji]] (2007–2010)\n |partia = [[Prawica Rzeczypospolitej]]\n |odznaczenia = {{order|OOP|KK}}\n |commons = Category:Piotr Boroń\n}}\n[[Plik:Konferencja Senat RP Jak stworzyć prawo autorskie na miarę XXI wieku 02.JPG|thumb|240px|Piotr Boroń (pierwszy z lewej) podczas konferencji ''Jak stworzyć prawo autorskie na miarę XXI wieku – pierwsze kroki'' w [[Senat Rzeczypospolitej Polskiej|Senacie]] (2008)]]\n'''Piotr Marian Boroń''' (ur. [[2 lipca]] [[1962]] w [[Kraków|Krakowie]]) – polski [[polityk]], historyk i [[samorząd terytorialny|samorządowiec]], senator [[Senatorowie VI kadencji Senatu Rzeczypospolitej Polskiej|VI kadencji]], w latach 2007–2010 członek [[Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji|Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji]].\n\n== Życiorys ==\nW 1986 ukończył studia historyczne na Wydziale Filozoficzno-Historycznym [[Uniwersytet Jagielloński|Uniwersytetu Jagiellońskiego]]. Dwukrotnie uzyskiwał stypendium [[Fundacja Lanckorońskich z Brzezia|Fundacji Lanckorońskich z Brzezia]]. W 2004 ukończył studia podyplomowe na [[Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie|Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie]] w specjalności zarządzanie przedsiębiorstwem i zarządzanie w oświacie. Od 1990 pracował jako nauczyciel historii w [[V Liceum Ogólnokształcące im. Augusta Witkowskiego w Krakowie|V Liceum Ogólnokształcącym im. Augusta Witkowskiego]] w Krakowie, którego jest absolwentem.\n\nBył pomysłodawcą i organizatorem m.in. kilku wystaw muzealnych, tzw. Majówek pod Kopcem Kościuszki i Małopolskich Przeglądów Pieśni Patriotycznej. Współtworzył [[Dom Zwierzyniecki|Zwierzyniecki Salon Artystyczny]]. Jest także wydawcą kilku śpiewników pieśni historycznych, autorem albumów i artykułów prasowych. W 1994 założył i redaguje pismo parafialne „Tygodnik Salwatorski”. Należy do [[Akcja Katolicka|Akcji Katolickiej]], Komitetu Obywatelskiego Miasta Krakowa, [[Towarzystwo Strzeleckie „Bractwo Kurkowe” w Krakowie|Bractwa Kurkowego]].\n\nW 1994 został wybrany do Rady Dzielnicy VII Miasta Krakowa. W latach 1998–2002 był radnym [[rada gminy|rady miasta]] i przewodniczącym Komisji Kultury i Ochrony Zabytków. Od 2002 do 2005 zasiadał w [[Sejmik Województwa Małopolskiego|sejmiku małopolskim]], którego był przewodniczącym. Reprezentował [[Polska|Polskę]] w [[Komitet Regionów|Komitecie Regionów]] [[Unia Europejska|Unii Europejskiej]].\n\nW 2001 z listy [[Prawo i Sprawiedliwość|Prawa i Sprawiedliwości]] bez powodzenia kandydował do [[Sejm Rzeczypospolitej Polskiej|Sejmu]], a w 2005 uzyskał mandat senatora VI kadencji w [[Okręg wyborczy nr 12 do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (2001–2011)|okręgu krakowskim]]. W [[Senat Rzeczypospolitej Polskiej|Senacie]] pełnił funkcję zastępcy przewodniczącego [[Komisja Kultury i Środków Przekazu (Senat)|Komisji Kultury i Środków Przekazu]] oraz członka [[Komisja Spraw Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą|Komisji Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą]], reprezentował Polskę w Zgromadzeniu Parlamentarnym [[NATO]]. 18 września 2007 został przez prezydenta [[Lech Kaczyński|Lecha Kaczyńskiego]] powołany w skład [[Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji|Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji]], tracąc tym samym mandat senatora. W związku z nieprzyjęciem przez Sejm i Senat sprawozdania KRRiT za 2009, potwierdzonym przez tymczasowo wykonującego obowiązki prezydenta RP, jego kadencja zakończyła się w 2010. Po zakończeniu pracy w KRRiT podjął współpracę z [[Prawica Rzeczypospolitej|Prawicą Rzeczypospolitej]]{{Cytuj stronę|url=https://archive.is/OKyM0|opublikowany=rp.pl|tytuł=Boroń na prezydenta Krakowa|data=27 września 2010|data dostępu=2015-08-15}}.\n\nW [[Wybory samorządowe w Polsce w 2010 roku|wyborach samorządowych w 2010]] bez powodzenia kandydował na radnego oraz prezydenta Krakowa z ramienia komitetu Prawica Razem Wspólnota Samorządowa (uzyskał 1,18% głosów, co było 5. wynikiem spośród 6 kandydatów){{Cytuj stronę|url=http://wybory2010.pkw.gov.pl/geo/pl/120000/126101.html#tabs-6 |tytuł=Serwis PKW – Wybory 2010|data dostępu=2015-08-15}}, powrócił następnie do pracy w zawodzie nauczyciela w [[V Liceum Ogólnokształcące im. Augusta Witkowskiego w Krakowie|V Liceum Ogólnokształcącym im. Augusta Witkowskiego w Krakowie]]. W 2014 bezskutecznie kandydował do [[Sejmik Województwa Małopolskiego|sejmiku małopolskiego]] z listy PiS (jako reprezentant Prawicy Rzeczypospolitej){{Cytuj stronę|url=https://samorzad2014.pkw.gov.pl/357_Sejmiki_wojewodztw/0/12.html|tytuł=Serwis PKW – Wybory 2014|data dostępu=2015-08-15}}. W 2018 wystartował natomiast do rady [[Powiat krakowski|powiatu krakowskiego]], nie uzyskując mandatu{{Cytuj stronę|url=https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/120600/dist_council/1|tytuł=Serwis PKW – Wybory 2018|data dostępu=2023-09-30}}.\n\n== Odznaczenia ==\nW 2017, ''za wybitne zasługi w działalności na rzecz przemian demokratycznych w Polsce, za kultywowanie tradycji patriotycznych i upamiętnianie prawdy o najnowszej historii Polski'', odznaczony Krzyżem Kawalerskim [[Order Odrodzenia Polski|Orderu Odrodzenia Polski]]{{Monitor Polski|2018|154}}.\n\n== Życie prywatne ==\nOd 2002 żonaty (żona Anna), ma syna Andrzeja.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj stronę|url=https://web.archive.org/web/20220410005843/http://ww2.senat.pl/k6/senat/Senator/Boron.htm |tytuł=Biogram na stronie Senatu (VI kadencja)|data dostępu=2015-08-15}}\n\n{{Przewodniczący Sejmiku Województwa Małopolskiego}}\n\n{{SORTUJ:Boroń, Piotr}}\n[[Kategoria:Absolwenci Wydziału Filozoficzno-Historycznego Uniwersytetu Jagiellońskiego]]\n[[Kategoria:Członkowie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (III Rzeczpospolita)]]\n[[Kategoria:Polscy działacze Akcji Katolickiej]]\n[[Kategoria:Politycy Prawa i Sprawiedliwości]]\n[[Kategoria:Politycy Prawicy Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Polscy nauczyciele historii]]\n[[Kategoria:Radni Krakowa]]\n[[Kategoria:Przewodniczący sejmiku województwa małopolskiego]]\n[[Kategoria:Senatorowie z województwa małopolskiego (od 2001)]]\n[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Krakowie]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1962]]\n[[Kategoria:Ludzie związani z V Liceum Ogólnokształcącym im. Augusta Witkowskiego w Krakowie]]","hash":"0444897f4faab44f61578b15916993b6ffaa766ecf96270039089485d264a2ec","last_revision":"2024-02-04T14:11:27Z","first_revision":"2005-10-01T16:57:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.719870","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Piotr Marian Boroń (ur. 2 lipca 1962 w Krakowie) – polski polityk, historyk i samorządowiec, senator VI kadencji, w latach 2007–2010 członek Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji.\n\nW 1986 ukończył studia historyczne na Wydziale Filozoficzno-Historycznym Uniwersytetu Jagiellońskiego. Dwukrotnie uzyskiwał stypendium Fundacji Lanckorońskich z Brzezia. W 2004 ukończył studia podyplomowe na Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie w specjalności zarządzanie przedsiębiorstwem i zarządzanie w oświacie. Od 1990 pracował jako nauczyciel historii w V Liceum Ogólnokształcącym im. Augusta Witkowskiego w Krakowie, którego jest absolwentem.\n\nBył pomysłodawcą i organizatorem m.in. kilku wystaw muzealnych, tzw. Majówek pod Kopcem Kościuszki i Małopolskich Przeglądów Pieśni Patriotycznej. Współtworzył Zwierzyniecki Salon Artystyczny. Jest także wydawcą kilku śpiewników pieśni historycznych, autorem albumów i artykułów prasowych. W 1994 założył i redaguje pismo parafialne \"Tygodnik Salwatorski\". Należy do Akcji Katolickiej, Komitetu Obywatelskiego Miasta Krakowa, Bractwa Kurkowego.\n\nW 1994 został wybrany do Rady Dzielnicy VII Miasta Krakowa. W latach 1998–2002 był radnym rady miasta i przewodniczącym Komisji Kultury i Ochrony Zabytków. Od 2002 do 2005 zasiadał w sejmiku małopolskim, którego był przewodniczącym. Reprezentował Polskę w Komitecie Regionów Unii Europejskiej.\n\nW 2001 z listy Prawa i Sprawiedliwości bez powodzenia kandydował do Sejmu, a w 2005 uzyskał mandat senatora VI kadencji w okręgu krakowskim. W Senacie pełnił funkcję zastępcy przewodniczącego Komisji Kultury i Środków Przekazu oraz członka Komisji Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą, reprezentował Polskę w Zgromadzeniu Parlamentarnym NATO. 18 września 2007 został przez prezydenta Lecha Kaczyńskiego powołany w skład Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji, tracąc tym samym mandat senatora. W związku z nieprzyjęciem przez Sejm i Senat sprawozdania KRRiT za 2009, potwierdzonym przez tymczasowo wykonującego obowiązki prezydenta RP, jego kadencja zakończyła się w 2010. Po zakończeniu pracy w KRRiT podjął współpracę z Prawicą Rzeczypospolitej.\n\nW wyborach samorządowych w 2010 bez powodzenia kandydował na radnego oraz prezydenta Krakowa z ramienia komitetu Prawica Razem Wspólnota Samorządowa (uzyskał 1,18% głosów, co było 5. wynikiem spośród 6 kandydatów), powrócił następnie do pracy w zawodzie nauczyciela w V Liceum Ogólnokształcącym im. Augusta Witkowskiego w Krakowie. W 2014 bezskutecznie kandydował do sejmiku małopolskiego z listy PiS (jako reprezentant Prawicy Rzeczypospolitej). W 2018 wystartował natomiast do rady powiatu krakowskiego, nie uzyskując mandatu.\n\nW 2017, za wybitne zasługi w działalności na rzecz przemian demokratycznych w Polsce, za kultywowanie tradycji patriotycznych i upamiętnianie prawdy o najnowszej historii Polski, odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.\n\nOd 2002 żonaty (żona Anna), ma syna Andrzeja.\n\nKategoria:Absolwenci Wydziału Filozoficzno-Historycznego Uniwersytetu Jagiellońskiego Kategoria:Członkowie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (III Rzeczpospolita) Kategoria:Polscy działacze Akcji Katolickiej Kategoria:Politycy Prawa i Sprawiedliwości Kategoria:Politycy Prawicy Rzeczypospolitej Kategoria:Polscy nauczyciele historii Kategoria:Radni Krakowa Kategoria:Przewodniczący sejmiku województwa małopolskiego Kategoria:Senatorowie z województwa małopolskiego (od 2001) Kategoria:Ludzie urodzeni w Krakowie Kategoria:Urodzeni w 1962 Kategoria:Ludzie związani z V Liceum Ogólnokształcącym im. Augusta Witkowskiego w Krakowie\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Biogram infobox\n |imię i nazwisko = Piotr Boroń\n |grafika = Piotr Boroń Kancelaria Senatu 2005.jpg\n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |data urodzenia = 2 lipca 1962\n |miejsce urodzenia = [[Kraków]]\n |data śmierci = \n |miejsce śmierci = \n |zawód = polityk, historyk\n |Alma Mater = [[Uniwersytet Jagielloński]]\n |stanowisko = senator VI kadencji (2005–2007), członek [[Krajowa Rada Radiofonii i Telewizji|Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji]] (2007–2010)\n |partia = [[Prawica Rzeczypospolitej]]\n |odznaczenia = {{order|OOP|KK}}\n |commons = Category:Piotr Boroń\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piotr Marian Boroń (ur. 2 lipca 1962 w Krakowie) – polski polityk, historyk i samorządowiec, senator VI kadencji, w latach 2007–2010 członek Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji.","translated_text":"Piotr Marian Boroń (born 2 July 1962 in Kraków) is a Polish politician, historian and local government official.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1986 ukończył studia historyczne na Wydziale Filozoficzno-Historycznym Uniwersytetu Jagiellońskiego.","translated_text":"In 1986 he completed his studies in history at the Faculty of Philosophy and History of the Jagiellonian University.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dwukrotnie uzyskiwał stypendium Fundacji Lanckorońskich z Brzezia.","translated_text":"He was twice awarded a scholarship by the Lancoran Foundation of Brest.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2004 ukończył studia podyplomowe na Akademii Górniczo-Hutniczej w Krakowie w specjalności zarządzanie przedsiębiorstwem i zarządzanie w oświacie.","translated_text":"In 2004 he completed his postgraduate studies at the Mining and Mining Academy in Krakow, specialising in business management and management in education.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od 1990 pracował jako nauczyciel historii w V Liceum Ogólnokształcącym im.","translated_text":"Since 1990 he has been working as a history teacher in the V Lyceum Allgemeinbildende im.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Augusta Witkowskiego w Krakowie, którego jest absolwentem.","translated_text":"August Witkowski in Krakow, where he's a graduate student.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Był pomysłodawcą i organizatorem m.in. kilku wystaw muzealnych, tzw. Majówek pod Kopcem Kościuszki i Małopolskich Przeglądów Pieśni Patriotycznej.","translated_text":"He was the inventor and organizer of, among other things, several museum exhibitions, the so-called Mayówek pod Kopcem Kościuszki and the Małopolskie Reviews of the Patriotic Song.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Współtworzył Zwierzyniecki Salon Artystyczny.","translated_text":"He co-founded the Zoological Art Gallery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jest także wydawcą kilku śpiewników pieśni historycznych, autorem albumów i artykułów prasowych.","translated_text":"He is also the publisher of several historical songs, the author of albums and press articles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1994 założył i redaguje pismo parafialne \"Tygodnik Salwatorski\".","translated_text":"In 1994, he founded and edited the parish newspaper \"Salvatorski Vekieknik\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Należy do Akcji Katolickiej, Komitetu Obywatelskiego Miasta Krakowa, Bractwa Kurkowego.","translated_text":"It belongs to the Catholic Action, the Citizens' Committee of the City of Krakow, the Brotherhood of Kurk.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1994 został wybrany do Rady Dzielnicy VII Miasta Krakowa.","translated_text":"In 1994 he was elected to the Council of the VII District of the City of Krakow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 1998–2002 był radnym rady miasta i przewodniczącym Komisji Kultury i Ochrony Zabytków.","translated_text":"Between 1998 and 2002 he was a city councillor and chairman of the Committee on Culture and Monuments.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od 2002 do 2005 zasiadał w sejmiku małopolskim, którego był przewodniczącym.","translated_text":"Between 2002 and 2005 he was a member of the Małopolska Sejm, which he chaired.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Reprezentował Polskę w Komitecie Regionów Unii Europejskiej.","translated_text":"He represented Poland on the European Union Committee of the Regions.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 2001 z listy Prawa i Sprawiedliwości bez powodzenia kandydował do Sejmu, a w 2005 uzyskał mandat senatora VI kadencji w okręgu krakowskim.","translated_text":"In 2001 he ran unsuccessfully for the Sejm on the Law and Justice list, and in 2005 he won a term as Senator for the 6th term in the Krakow district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W Senacie pełnił funkcję zastępcy przewodniczącego Komisji Kultury i Środków Przekazu oraz członka Komisji Emigracji i Łączności z Polakami za Granicą, reprezentował Polskę w Zgromadzeniu Parlamentarnym NATO.","translated_text":"In the Senate he served as Deputy Chairman of the Committee on Culture and Media and as a member of the Committee on Emigration and Liaison with Poles Abroad, representing Poland in the NATO Parliamentary Assembly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"18 września 2007 został przez prezydenta Lecha Kaczyńskiego powołany w skład Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji, tracąc tym samym mandat senatora.","translated_text":"On 18 September 2007 he was appointed by President Lech Kaczynski as a member of the National Council of Radio and Television, thus losing the mandate of a senator.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W związku z nieprzyjęciem przez Sejm i Senat sprawozdania KRRiT za 2009, potwierdzonym przez tymczasowo wykonującego obowiązki prezydenta RP, jego kadencja zakończyła się w 2010.","translated_text":"Following the rejection by the Sejm and the Senate of the KRRiT's 2009 report, confirmed by the interim President of the Republic, his term of office ended in 2010.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po zakończeniu pracy w KRRiT podjął współpracę z Prawicą Rzeczypospolitej.","translated_text":"After completing his work at KRRiT, he joined the Law of the Republic.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://archive.is/OKyM0|opublikowany=rp.pl|tytuł=Boroń na prezydenta Krakowa|data=27 września 2010|data dostępu=2015-08-15}}","char_index":73,"name":null,"url":"https://archive.is/OKyM0","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:40.785121-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W wyborach samorządowych w 2010 bez powodzenia kandydował na radnego oraz prezydenta Krakowa z ramienia komitetu Prawica Razem Wspólnota Samorządowa (uzyskał 1,18% głosów, co było 5. wynikiem spośród 6 kandydatów), powrócił następnie do pracy w zawodzie nauczyciela w V Liceum Ogólnokształcącym im.","translated_text":"In the 2010 local government elections, he ran unsuccessfully for councillor and president of Krakow from the Right Together Local Government Community Committee (he won 1.18% of the vote, which was the 5th out of 6 candidates), then returned to his job as a teacher at the V Lyceum.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=http://wybory2010.pkw.gov.pl/geo/pl/120000/126101.html#tabs-6 |tytuł=Serwis PKW – Wybory 2010|data dostępu=2015-08-15}}","char_index":213,"name":null,"url":"http://wybory2010.pkw.gov.pl/geo/pl/120000/126101.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":229231,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:41.448462-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7236328125}],"citations_needed":[]},{"text":"Augusta Witkowskiego w Krakowie.","translated_text":"It was Augusto Witkowski in Krakow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2014 bezskutecznie kandydował do sejmiku małopolskiego z listy PiS (jako reprezentant Prawicy Rzeczypospolitej).","translated_text":"In 2014 he ran unsuccessfully for the Sejm of Małopolska from the PiS list (as a representative of the Right of the Republic).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://samorzad2014.pkw.gov.pl/357_Sejmiki_wojewodztw/0/12.html|tytuł=Serwis PKW – Wybory 2014|data dostępu=2015-08-15}}","char_index":113,"name":null,"url":"https://samorzad2014.pkw.gov.pl/357_Sejmiki_wojewodztw/0/12.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":341202,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:42.737747-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.441162109375}],"citations_needed":[]},{"text":"W 2018 wystartował natomiast do rady powiatu krakowskiego, nie uzyskując mandatu.","translated_text":"In 2018, however, he ran for the Krakow county council without obtaining a mandate.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/120600/dist_council/1|tytuł=Serwis PKW – Wybory 2018|data dostępu=2023-09-30}}","char_index":80,"name":null,"url":"https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/120600/dist_council/1","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":49126,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:44.005591-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.68603515625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Odznaczenia","translated_text":"Declarations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 2017, za wybitne zasługi w działalności na rzecz przemian demokratycznych w Polsce, za kultywowanie tradycji patriotycznych i upamiętnianie prawdy o najnowszej historii Polski, odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.","translated_text":"In 2017, he was awarded the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta for his outstanding contributions to democratic change in Poland, for cultivating patriotic traditions and commemorating the truth about Poland's recent history.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Monitor Polski|2018|154}}","char_index":234,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życie prywatne","translated_text":"Personal life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od 2002 żonaty (żona Anna), ma syna Andrzeja.","translated_text":"He has been married (wife Anna) since 2002 and has a son, Andrzej.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Absolwenci Wydziału Filozoficzno-Historycznego Uniwersytetu Jagiellońskiego Kategoria:Członkowie Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (III Rzeczpospolita)","translated_text":"Category:Graduates of the Faculty of Philosophy and History of the Jagiellonian University Category:Members of the National Council of Radio and Television Category:Degraded with the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta (III Rzeczpospolita)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Polscy działacze Akcji Katolickiej Kategoria:Politycy Prawa i Sprawiedliwości Kategoria:Politycy Prawicy Rzeczypospolitej Kategoria:Polscy nauczyciele historii Kategoria:Radni Krakowa Kategoria:Przewodniczący sejmiku województwa małopolskiego Kategoria:","translated_text":"Category:Polish activists of Catholic Action Category:Politicians of Law and Justice Category:Politicians of the Right of the People's Republic Category:Polish teachers of history Category:Council of Krakow Category:Chairman of the Sejm of the Małopolska Voivodeship Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Senatorowie z województwa małopolskiego (od 2001)","translated_text":"Members of the Senate of the Małopolska Voivodeship (since 2001)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Ludzie urodzeni w Krakowie Kategoria:Urodzeni w 1962 Kategoria:Ludzie związani z V Liceum Ogólnokształcącym im.","translated_text":"Category:People born in Krakow Category:Born in 1962 Category:People associated with V Lyceum General Education.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Augusta Witkowskiego w Krakowie","translated_text":"August Witkowski in Krakow","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"18 września 2007 został przez prezydenta Lecha Kaczyńskiego powołany w skład Krajowej Rady Radiofonii i Telewizji, tracąc tym samym mandat senatora. W związku z nieprzyjęciem przez Sejm i Senat sprawozdania KRRiT za 2009, potwierdzonym przez tymczasowo wykonującego obowiązki prezydenta RP, jego kadencja zakończyła się w 2010. Po zakończeniu pracy w KRRiT podjął współpracę z Prawicą Rzeczypospolitej.","translated_text":"On 18 September 2007 he was appointed by President Lech Kaczynski as a member of the National Council of Radio and Television, thus losing the mandate of a senator. Following the rejection by the Sejm and the Senate of the KRRiT's 2009 report, confirmed by the interim President of the Republic, his term of office ended in 2010. After completing his work at KRRiT, he joined the Law of the Republic.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://archive.is/OKyM0|opublikowany=rp.pl|tytuł=Boroń na prezydenta Krakowa|data=27 września 2010|data dostępu=2015-08-15}}","char_index":401,"name":null,"url":"https://archive.is/OKyM0","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:40.785121-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W wyborach samorządowych w 2010 bez powodzenia kandydował na radnego oraz prezydenta Krakowa z ramienia komitetu Prawica Razem Wspólnota Samorządowa (uzyskał 1,18% głosów, co było 5. wynikiem spośród 6 kandydatów), powrócił następnie do pracy w zawodzie nauczyciela w V Liceum Ogólnokształcącym im.","translated_text":"In the 2010 local government elections, he ran unsuccessfully for councillor and president of Krakow from the Right Together Local Government Community Committee (he won 1.18% of the vote, which was the 5th out of 6 candidates), then returned to his job as a teacher at the V Lyceum.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=http://wybory2010.pkw.gov.pl/geo/pl/120000/126101.html#tabs-6 |tytuł=Serwis PKW – Wybory 2010|data dostępu=2015-08-15}}","char_index":213,"name":null,"url":"http://wybory2010.pkw.gov.pl/geo/pl/120000/126101.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":229231,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:41.448462-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7236328125}]},{"text":"W wyborach samorządowych w 2010 bez powodzenia kandydował na radnego oraz prezydenta Krakowa z ramienia komitetu Prawica Razem Wspólnota Samorządowa (uzyskał 1,18% głosów, co było 5. wynikiem spośród 6 kandydatów), powrócił następnie do pracy w zawodzie nauczyciela w V Liceum Ogólnokształcącym im. Augusta Witkowskiego w Krakowie. W 2014 bezskutecznie kandydował do sejmiku małopolskiego z listy PiS (jako reprezentant Prawicy Rzeczypospolitej).","translated_text":"In the 2010 local government elections, he ran unsuccessfully for councillor and president of Krakow from the Right Together Local Government Community Committee (he won 1.18% of the vote, which was the 5th out of 6 candidates), then returned to his job as a teacher at the V Lyceum. It was Augusto Witkowski in Krakow. In 2014 he ran unsuccessfully for the Sejm of Małopolska from the PiS list (as a representative of the Right of the Republic).","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://samorzad2014.pkw.gov.pl/357_Sejmiki_wojewodztw/0/12.html|tytuł=Serwis PKW – Wybory 2014|data dostępu=2015-08-15}}","char_index":445,"name":null,"url":"https://samorzad2014.pkw.gov.pl/357_Sejmiki_wojewodztw/0/12.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":341202,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:42.737747-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.441162109375}]},{"text":"Augusta Witkowskiego w Krakowie. W 2014 bezskutecznie kandydował do sejmiku małopolskiego z listy PiS (jako reprezentant Prawicy Rzeczypospolitej). W 2018 wystartował natomiast do rady powiatu krakowskiego, nie uzyskując mandatu.","translated_text":"It was Augusto Witkowski in Krakow. In 2014 he ran unsuccessfully for the Sejm of Małopolska from the PiS list (as a representative of the Right of the Republic). In 2018, however, he ran for the Krakow county council without obtaining a mandate.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|url=https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/120600/dist_council/1|tytuł=Serwis PKW – Wybory 2018|data dostępu=2023-09-30}}","char_index":228,"name":null,"url":"https://wybory2018.pkw.gov.pl/pl/geografia/120600/dist_council/1","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":49126,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:44.005591-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.68603515625}]},{"text":"W 2017, za wybitne zasługi w działalności na rzecz przemian demokratycznych w Polsce, za kultywowanie tradycji patriotycznych i upamiętnianie prawdy o najnowszej historii Polski, odznaczony Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski.","translated_text":"In 2017, he was awarded the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta for his outstanding contributions to democratic change in Poland, for cultivating patriotic traditions and commemorating the truth about Poland's recent history.","citations":[{"content":"{{Monitor Polski|2018|154}}","char_index":234,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Kategoria:Modyfikacje gier komputerowych","wikicode":"[[Kategoria:Gry komputerowe]]","hash":"7aa7fe21dfa5e476f15cbc57ddeea7a73b7f808eeadbd03b27f444c02d32785b","last_revision":"2013-03-31T15:05:53Z","first_revision":"2005-10-01T17:02:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.778582","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:تعديلات ألعاب الفيديو","cs":"Kategorie:Mody videoher","de":"Kategorie:Mod","en":"Category:Video game mods","es":"Categoría:Mods de videojuegos","fa":"رده:مادهای بازی ویدئویی","fi":"Luokka:Modit","fr":"Catégorie:Mod de jeu vidéo","gl":"Categoría:Mods de videoxogos","hu":"Kategória:Játékmodifikációk","it":"Categoria:Mod (videogiochi)","ko":"분류:비디오 게임 모드","mn":"Ангилал:Сайжруулсан компьютерын тоглоом","nb":"Kategori:Videospillmodifikasjoner","pt":"Categoria:Mods de jogos eletrônicos","ru":"Категория:Модификации компьютерных игр","sv":"Kategori:Datorspelsmodifikationer","tr":"Kategori:Video oyunu modları","uk":"Категорія:Модифікації відеоігор","vi":"Thể loại:Mod trò chơi điện tử","zh":"Category:電子遊戲模組"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Kategoria:Gry komputerowe\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Gry komputerowe","translated_text":"Category:Computer games","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Marines (Dolina Oise)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marines\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marines\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Marines 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95370\n |powierzchnia = 8,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2495\n |gęstość zaludnienia = 302 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 1°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Marines''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Île-de-France]], w departamencie [[Dolina Oise]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2495 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 302 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu [[Île-de-France]] Marines plasuje się na 439. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 468.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Pontoise}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise]]","hash":"3611e7212c079bba00d58db57a1ea82b3fac20ab0ab41a76745a276590b5dfc3","last_revision":"2023-06-15T21:12:15Z","first_revision":"2005-10-01T17:16:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.831119","cross_lingual_links":{"az":"Marin (Val-d'Uaz)","ca":"Marines (Val-d'Oise)","ce":"МагӀин (Валь-д’Уаз)","ceb":"Marines","de":"Marines (Val-d’Oise)","el":"Μαρίν (Βαλ-ντ'Ουάζ)","en":"Marines, Val-d'Oise","es":"Marines (Valle del Oise)","eu":"Marines (Oise Harana)","fr":"Marines (Val-d'Oise)","hu":"Marines (Val-d’Oise)","it":"Marines (Francia)","kk":"Марин (Валь-д'Уаз)","ku":"Marines, Val-d'Oise","la":"Marines (Vallis Esiae)","lld":"Marines","ms":"Marines, Val-d'Oise","nl":"Marines (Frankrijk)","oc":"Marines (Val d'Oise)","pt":"Marines (Val-d'Oise)","ro":"Marines, Val-d'Oise","ru":"Марин (Валь-д’Уаз)","simple":"Marines, Val-d'Oise","sk":"Marines (Val-d’Oise)","sv":"Marines, Val-d'Oise","tt":"Марин (Валь-д’Уаз)","uk":"Марин (Валь-д'Уаз)","vec":"Marines","vi":"Marines, Val-d'Oise","vo":"Marines (Val-d'Oise)","war":"Marines, Val-d'Oise","zh":"马里讷","zh-min-nan":"Marines (Val-d'Oise)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Marines – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2495 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 302 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Marines plasuje się na 439. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 468.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marines\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marines\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Marines 95.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Île-de-France\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Dolina Oise]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Pontoise|Pontoise]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 95370\n |powierzchnia = 8,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2495\n |gęstość zaludnienia = 302 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 95640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Dolina Oise\n |współrzędne = 49°9′N 1°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marines – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Dolina Oise.","translated_text":"Marines ⁇ is a town and commune in France, in the Île-de-France region, in the Oise Valley department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2495 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 302 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Marines plasuje się na 439.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2495 and a population density of 302 persons/km2 (of the 1287 municipalities in the Île-de-France region Marines is 439).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 468.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 468.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Dolina Oise","translated_text":"Category:Locations in the department of Oise Valley","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Rebecca De Mornay","wikicode":"{{Aktor infobox\n |imię i nazwisko = Rebecca De Mornay\n |imię i nazwisko org = \n |grafika = Rebecca-de-Mornay.jpg\n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |prawdziwe imię i nazwisko = Rebecca Jane Pearch\n |data urodzenia = 29 sierpnia 1959\n |miejsce urodzenia = [[Santa Rosa (Kalifornia)|Santa Rosa]]\n |data śmierci = \n |miejsce śmierci = \n |zawód = aktorka, reżyserka, producentka filmowa\n |współmałżonek = Bruce Wagner
{{small|(1986-1990; rozwód)}}\n |lata aktywności = od 1981\n |zespół artystyczny = \n |odznaczenia = \n |commons = Category:Rebecca De Mornay\n |www = \n}}\n'''Rebecca De Mornay''', właśc. '''Rebecca Jane Pearch'''{{cytuj stronę|url=https://starity.hu/sztarok/rebecca-de-mornay/|tytuł=Rebecca De Mornay - Sztárlexikon|opublikowany=Starity.hu|język=hu|data dostępu=2016-11-12}}{{cytuj stronę|url=http://www.interfilmes.com/person_1101477_Rebecca.De.Mornay.html|tytuł=Personalidade: Rebecca De Mornay (EUA)|opublikowany=InterFilmes.com|język=pt|data dostępu=2019-02-03}} (ur. [[29 sierpnia]] [[1959 w filmie|1959]] w [[Santa Rosa (Kalifornia)|Santa Rosa]]) – amerykańska aktorka, reżyserka i [[Producent filmowy|producentka filmowa]] i telewizyjna{{cytuj stronę|url=http://www.sensacine.com/actores/actor-16453/|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=SensaCine.com|język=es|data dostępu=2016-11-12}}.\n\n== Życiorys ==\n=== Wczesne lata ===\nUrodziła się w [[Santa Rosa (Kalifornia)|Santa Rosa]]{{cytuj stronę|url=https://www.fdb.cz/lidi-zivotopis-biografie/18603-rebecca-de-mornay.html|tytuł=Rebecca De Mornay – životopis / Info|opublikowany=FDb.cz|język=cs|data dostępu=2016-11-12}} w rodzinie [[Kościół katolicki|rzymskokatolickiej]]{{cytuj stronę|url=https://fanpix.famousfix.com/gallery/rebecca-de-mornay|tytuł=Rebecca De Mornay Pictures|opublikowany=FanPix.Net|język=en|data dostępu=2016-10-28}} jako córka Julie (z domu Eagar) i George’a Waltera „Wally’ego” Pearcha{{cytuj stronę|url=https://www.findagrave.com/memorial/7957128|tytuł=Wally George (1931-2003)|opublikowany=[[Find a Grave]]|język=en|data dostępu=2016-11-12}}, gospodarza programów telewizyjnych, komika i komentatora radiowego{{cytuj stronę|url=http://www.filmreference.com/film/87/Rebecca-DE-Mornay.html|tytuł=Rebecca DE Mornay Biography (1961?-)|opublikowany=Film Reference|język=en|data dostępu=2019-02-03}}{{cytuj stronę|url=http://ethnicelebs.com/rebecca-de-mornay|tytuł=Rebecca De Mornay – What Nationality Ancestry Race|opublikowany=Ethnicity of Celebs|język=en|data dostępu=2016-11-12|archiwum=http://archive.ph/fAWnv| zarchiwizowano = 2019-02-03}}. Kiedy miała dwa lata, jej rodzice byli w [[Separacja (prawo)|separacji]], a później rozwiedli się. Została przy matce, która ponownie wyszła za mąż za Richarda De Mornay i urodziła syna Petera De Mornay (ur. 1964). Kiedy miała pięć lat zmarł jej ojczym i matka wraz z dziećmi wyjechała do [[Europa|Europy]]{{cytuj stronę|url=https://www.tv.com/people/rebecca-de-mornay-1/|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=[[TV.com]]|język=en|data dostępu=2016-07-17}}, [[Meksyk]]u i na [[Jamajka|Jamajkę]]{{cytuj stronę|url=https://www.csfd.cz/tvurce/534-rebecca-de-mornay/|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=ČSFD.cz|język=cs|data dostępu=2016-10-28}}. Uczęszczała do prywatnej szkoły w Niemczech, angielskiej [[Szkoła Summerhill|Summerhill School]], a naukę kontynuowała w Austrii.\n\n=== Kariera ===\nZaśpiewała niemiecką [[rock]]ową piosenkę dla zrealizowanego w [[Hongkong]]u filmu ''Do widzenia, Bruce Lee'' (''Goodbye Bruce Lee'', 1975). Po ukończeniu szkoły średniej w Austrii, w 1980 powróciła do Stanów Zjednoczonych{{cytuj stronę|url=https://www.tvguide.com/celebrities/rebecca-de-mornay/bio/171077/|tytuł=Rebecca De Mornay Actor, Producer, Author|opublikowany=[[TV Guide]]|język=en|data dostępu=2019-02-03|archiwum=http://archive.ph/D27Yx| zarchiwizowano = 2019-02-03}}. Studiowała sztukę aktorską w [[Lee Strasberg Theatre and Film Institute|Instytucie Lee Strasberga]]{{cytuj stronę|url=https://www.cinemagia.ro/actori/rebecca-de-mornay-6440/|tytuł=Rebecca De Mornay – Actor|opublikowany=CineMagia.ro|język=ro|data dostępu=2016-10-28}} w [[Los Angeles]] i wytwórni filmowej Zoetrope Francisa Forda Coppoli.\n\nZadebiutowała na kinowym ekranie w melodramacie [[Francis Ford Coppola|Francisa Forda Coppoli]] ''Ten od serca'' (''One from the Heart'', 1982){{cytuj stronę|url=https://www.rottentomatoes.com/celebrity/rebecca_de_mornay|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=[[Rotten Tomatoes]]|język=en|data dostępu=2016-11-12}}. Zwróciła na siebie uwagę rolą luksusowej [[Prostytucja|prostytutki]] w dramacie kryminalnym ''Ryzykowny interes'' (''Risky Business'', 1983){{cytuj stronę|url=https://www.listal.com/rebecca-de-mornay|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=Listal|język=en|data dostępu=2016-11-12}} u boku [[Tom Cruise|Toma Cruise’a]]. W dramacie sensacyjno-przygodowym ''[[Uciekający pociąg]]'' (''Runaway Train'', 1985) z [[Jon Voight|Jonem Voightem]] i [[Eric Roberts|Erikiem Robertsem]] zagrała młodą pracownicę [[Transport kolejowy|kolei]] w pędzącym z zawrotną szybkością pozbawionym maszynisty pociągu. Wystąpiła w teledysku do przeboju grupy [[Jefferson Starship]] „Sara” (1985){{cytuj stronę|url=http://www.cinemarx.ro/persoane/Rebecca-De-Mornay-6542.html?biografie|tytuł=Biografie Rebecca De Mornay – Actor|opublikowany=CinemaRx|język=ro|data dostępu=2016-10-28}}. Porażką był [[remake]] [[Roger Vadim|Rogera Vadima]] ''I Bóg stworzył kobietę'' (''And God Created Woman'', 1988){{cytuj stronę|url=https://filmow.com/rebecca-de-mornay-a12360/|tytuł=Rebecca De Mornay (29 de Agosto de 1959)|opublikowany=Filmow|język=pt|data dostępu=2019-02-03}}, który przyniósł jej nominację do [[Złota Malina|Złotej Maliny]] dla najgorszej aktorki. \n\nW 1988 wystąpiła jako Billie Dawn na scenie Pasadena Playhouse w przedstawieniu ''Urodzeni Wczoraj'' (''Born Yesterday''). \n\nW 1990 zdobyła uznanie rolą morderczyni Charlotty Corday w [[Broadway (teatr)|broadwayowskim]] przedstawieniu ''Marat/Sade'' w Williamstown Festival. \n\nOdniosła ogromny sukces kreacją przebiegłej psychopatycznej piastunki w dreszczowcu ''[[Ręka nad kołyską]]'' (''The Hand That Rocks the Cradle'', 1992){{cytuj stronę|url=http://www.mymovies.it/biografia/?a=384|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=MYmovies|język=it|data dostępu=2016-10-28}}, za którą została uhonorowana nagrodą [[MTV]] i na festiwalu filmów policyjnych w [[Cognac]] oraz otrzymała nominację do nagrody [[Nagroda Saturn|Saturna]].\n\n== Życie prywatne ==\nSpotykała się z aktorami – [[Harry Dean Stanton|Harrym Deanem Stantonem]] (1982–1983) i [[Tom Cruise|Tomem Cruise]] (1983–1985) oraz poetą i pieśniarzem [[Leonard Cohen|Leonardem Cohenem]] (1992–1993). Została producentką jego płyty ''[[The Future]]'' (1992). Była żoną powieściopisarza i scenarzysty Bruce’a Wagnera (1986–1990). W latach 1995–2002 była związana z Patrickiem O’Neal, synem [[Ryan O’Neal|Ryana O’Neala]], z którym ma dwie córki – Sophię (ur. 16 listopada 1997) i Veronicę (ur. 31 marca 2001).\n\n== Filmografia ==\n=== Filmy fabularne ===\n{| class=\"wikitable\" style=\"font-size: 95%;\"\n|-\n! style=\"background:#b0c4de;\"| Rok\n! style=\"background:#b0c4de;\"| Tytuł\n! style=\"background:#b0c4de;\"| Rola\n! style=\"background:#b0c4de;\"| Reżyser\n|-\n| [[1982 w filmie|1982]]\n|''[[Ten od serca]]'' (''One from the Heart'')\n|zastępczyni\n|[[Francis Ford Coppola]]\n|-\n|rowspan=\"2\"|[[1983 w filmie|1983]]\n|''[[Testament (film 1983)|Testament]]''\n|Cathy Pitkin\n|Lynne Littman \n|-\n|''[[Ryzykowny interes]]'' (''Risky Business'')\n|Lana\n|Paul Brickman\n|-\n|rowspan=\"3\"|[[1985 w filmie|1985]]\n|''[[Uciekający pociąg]]'' (''Runaway Train'')\n|Sara\n|[[Andriej Konczałowski]] \n|-\n|''[[Podróż do Bountiful]]'' (''The Trip to Bountiful'')\n|Thelma\n|Peter Masterson\n|-\n|''[[Nie wszystko dla miłości]]'' (''The Slugger's Wife'')\n|Debby Palmer\n|[[Hal Ashby]] \n|-\n|[[1986 w filmie|1986]]\n|''[[Zabójstwa przy Rue Morgue (film 1986)|Zabójstwa przy Rue Morgue]]'' (''The Murders in the Rue Morgue'', TV) \n|Claire Dupin\n|[[Jeannot Szwarc]]\n|-\n|[[1987 w filmie|1987]]\n|''Piękna i bestia'' (''Beauty and the Beast'')\n|Piękna\n|Eugene Marner \n|-\n|rowspan=\"2\"|[[1988 w filmie|1988]]\n|''[[Policjantki z FBI]]'' (''Feds'')\n|Elizabeth „Ellie” DeWitt\n|Daniel Goldberg \n|-\n|''[[I Bóg stworzył kobietę (film 1988)|I Bóg stworzył kobietę]]'' (''And God Created Woman'')\n|Robin Shea Moran\n|[[Roger Vadim]]\n|-\n|[[1989 w filmie|1989]]\n|''[[Maklerzy]]'' (''Dealers'')\n|Anna Schuman\n|Colin Bucksey \n|-\n|[[1990 w filmie|1990]]\n|''[[Śmierć przychodzi o świcie]]'' (''By Dawn's Early Light'', TV)\n|kapitan Moreau, USAF\n|[[Jack Sholder]] \n|-\n|[[1991 w filmie|1991]]\n|''[[Ognisty podmuch]]'' (''Backdraft'')\n|Helen McCaffrey\n|[[Ron Howard]]\n|-\n|[[1992 w filmie|1992]]\n|''[[Ręka nad kołyską]]'' (''The Hand That Rocks the Cradle'')\n|Pani Mott / Peyton Flanders\n|[[Curtis Hanson]] \n|-\n|rowspan=\"3\"|[[1993 w filmie|1993]]\n|''[[Trzej muszkieterowie (film 1993)|Trzej muszkieterowie]]'' (''The Three Musketeers'')\n|[[Milady de Winter]]\n|[[Stephen Herek]] \n|-\n|''[[Adwokat diabła (film 1993)|Adwokat diabła]]'' (''Guilty as Sin'')\n|Jennifer Haines\n|[[Sidney Lumet]]\n|-\n|''Nieoczekiwany atak'' (''Blind Side'', TV)\n|Linda Kaines\n|Geoff Murphy \n|-\n|[[1994 w filmie|1994]]\n|''Odzyskać dziecko'' (''Getting Out'', TV)\n|Arlene Holsclaw\n|John Korty \n|-\n|[[1995 w filmie|1995]]\n|''[[Nigdy nie rozmawiaj z nieznajomym]]'' (''Never Talk to Strangers'')\n|dr Sarah Taylor\n|[[Peter Hall]] \n|-\n|[[1996 w filmie|1996]]\n|''Zwycięzca'' (''The Winner'')\n|Louise\n|Alex Cox \n|-\n|[[1997 w filmie|1997]]\n|''[[Lśnienie (miniserial)|Lśnienie]]'' (''The Shining'', TV)\n|Wendy Torrance\n|[[Mick Garris]]\n|-\n|rowspan=\"2\"|[[1998 w filmie|1998]]\n|''[[Złodziejski trick]]'' (''Thick as Thieves'')\n|detektyw Louise Petrone\n|Scott Sanders \n|-\n|''Harpia'' (''The Con'', TV)\n|Barbara Beaton / Nancy Thoroughgood\n|Steven Schachter \n|-\n|[[1999 w filmie|1999]]\n|''Pułapka na męża'' (''A Table for One'')\n|Ruth Draper\n|Ron Senkowski \n|-\n|rowspan=\"2\"|[[2000 w filmie|2000]]\n|''Przynęta'' (''The Right Temptation'')\n|Derian McCall\n|Lyndon Chubbuck\n|-\n|''Potęga miłości'' (''Range of Motion'', TV)\n|Lainey Berman\n|Donald Wrye\n|-\n|[[2001 w filmie|2001]]\n|''[[Jak to dziewczyny]]'' (''A Girl Thing'', TV)\n|Kim McCormack\n|Lee Rose \n|-\n|[[2002 w filmie|2002]]\n|''Salem Witch Trials'' (TV)\n|Elizabeth Parris\n|Joseph Sargent \n|-\n|[[2003 w filmie|2003]]\n|''[[Tożsamość (film 2003)|Tożsamość]]'' (''Identity'')\n|Caroline Suzanne\n|[[James Mangold]] \n|-\n|[[2004 w filmie|2004]]\n|''[[Szansa na sukces (film 2004)|Szansa na sukces]]'' (''Raise Your Voice'')\n|Ciotka Nina\n|Sean McNamara \n|-\n|rowspan=\"2\"|[[2005 w filmie|2005]]\n|''[[Królowie Dogtown]]'' (''Lords of Dogtown'')\n|Philaine\n|[[Catherine Hardwicke]]\n|-\n|''[[Polowanie na druhny]]'' (''Wedding Crashers'')\n|Pani Kroeger\n|David Dobkin \n|-\n|rowspan=\"2\"|[[2007 w filmie|2007]]\n|''American Venus''\n|Celia Lane\n|Bruce Sweeney \n|-\n|''Music Within''\n|Pani Pimental\n|Steven Sawalich \n|-\n|rowspan=\"2\"|[[2010 w filmie|2010]]\n|''Dziewczyna i chłopak - wszystko na opak'' (''Flipped'')\n|Patsy Loski\n|[[Rob Reiner]] \n|-\n|''[[Powrót zła]]'' (''Mother’s Day'')\n|Natalie „Matka” Koffin\n|[[Darren Lynn Bousman]] \n|-\n|[[2011 w filmie|2011]]\n|''A Fonder Heart''\n|dr Bach\n|[[Jim Fitzpatrick]] \n|-\n|[[2012 w filmie|2012]]\n|''[[American Pie: Zjazd absolwentów]]'' (''American Reunion'')\n|Rachel Finch\n|Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg\n|-\n|[[2015 w filmie|2015]]\n|''Collar'' \n|major Ramona 'Nomi' Billingsley\n|David Wilson \n|-\n|[[2016 w filmie|2016]]\n|''I Am Wrath'' \n|Vivian Hill\n|[[Chuck Russell]]\n|-\n|}\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{IMDb|osoba|0000360|Rebecca De Mornay}}\n* {{Filmweb|osoba|40741|Rebecca De Mornay}}\n* {{NNDB|osoba|087/000024015|Rebecca De Mornay}}\n\n{{MTV Movie Awards - najlepszy czarny charakter}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:De Mornay, Rebecca}}\n[[Kategoria:Amerykańskie aktorki filmowe]]\n[[Kategoria:Amerykańskie aktorki telewizyjne]]\n[[Kategoria:Amerykańskie aktorki teatralne]]\n[[Kategoria:Amerykańscy producenci filmowi]]\n[[Kategoria:Amerykańscy reżyserzy filmowi]]\n[[Kategoria:Absolwenci The Lee Strasberg Theatre & Film Institute]]\n[[Kategoria:Amerykanie pochodzenia niemieckiego]]\n[[Kategoria:Amerykanie pochodzenia francuskiego]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1959]]","hash":"5bc291eab76fac894da7a49d085c8f05fec18e70ca1476a21f73ebe87bdd33a3","last_revision":"2023-07-03T09:36:13Z","first_revision":"2005-10-01T17:19:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.880070","cross_lingual_links":{"af":"Rebecca De Mornay","ar":"ريبيكا دي مورني","arz":"ريبيكا ديمورناى","ast":"Rebecca De Mornay","azb":"ربکا د مورنی","bg":"Ребека де Морни","ca":"Rebecca De Mornay","cs":"Rebecca De Mornay","de":"Rebecca De Mornay","el":"Ρεμπέκα Ντε Μορνέ","eml":"Rebecca De Mornay","en":"Rebecca De Mornay","eo":"Rebecca De Mornay","es":"Rebecca De Mornay","eu":"Rebecca De Mornay","fa":"ربکا د مورنی","fi":"Rebecca De Mornay","fr":"Rebecca De Mornay","he":"רבקה דה מורניי","hu":"Rebecca De Mornay","id":"Rebecca De Mornay","it":"Rebecca De Mornay","ja":"レベッカ・デモーネイ","ka":"რებეკა დე მორნი","ko":"리베카 데 모네이","la":"Rebecca De Mornay","ml":"റെബേക്ക ഡി മോർണെ","nds":"Rebecca De Mornay","nl":"Rebecca De Mornay","nb":"Rebecca De Mornay","pt":"Rebecca De Mornay","ru":"Де Морнэй, Ребекка","sh":"Rebecca De Mornay","simple":"Rebecca De Mornay","sk":"Rebecca De Mornay","sr":"Ребека Де Морнеј","sv":"Rebecca De Mornay","th":"รีเบกกา เดอ มอร์เนย์","tr":"Rebecca De Mornay","uk":"Ребекка де Морней","vi":"Rebecca De Mornay","zh":"瑞贝卡·德·莫妮"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Rebecca De Mornay, właśc. Rebecca Jane Pearch (ur. 29 sierpnia 1959 w Santa Rosa) – amerykańska aktorka, reżyserka i producentka filmowa i telewizyjna.\n\nUrodziła się w Santa Rosa w rodzinie rzymskokatolickiej jako córka Julie (z domu Eagar) i George'a Waltera \"Wally'ego\" Pearcha, gospodarza programów telewizyjnych, komika i komentatora radiowego. Kiedy miała dwa lata, jej rodzice byli w separacji, a później rozwiedli się. Została przy matce, która ponownie wyszła za mąż za Richarda De Mornay i urodziła syna Petera De Mornay (ur. 1964). Kiedy miała pięć lat zmarł jej ojczym i matka wraz z dziećmi wyjechała do Europy, Meksyku i na Jamajkę. Uczęszczała do prywatnej szkoły w Niemczech, angielskiej Summerhill School, a naukę kontynuowała w Austrii.\n\nZaśpiewała niemiecką rockową piosenkę dla zrealizowanego w Hongkongu filmu Do widzenia, Bruce Lee (Goodbye Bruce Lee, 1975). Po ukończeniu szkoły średniej w Austrii, w 1980 powróciła do Stanów Zjednoczonych. Studiowała sztukę aktorską w Instytucie Lee Strasberga w Los Angeles i wytwórni filmowej Zoetrope Francisa Forda Coppoli.\n\nZadebiutowała na kinowym ekranie w melodramacie Francisa Forda Coppoli Ten od serca (One from the Heart, 1982). Zwróciła na siebie uwagę rolą luksusowej prostytutki w dramacie kryminalnym Ryzykowny interes (Risky Business, 1983) u boku Toma Cruise'a. W dramacie sensacyjno-przygodowym Uciekający pociąg (Runaway Train, 1985) z Jonem Voightem i Erikiem Robertsem zagrała młodą pracownicę kolei w pędzącym z zawrotną szybkością pozbawionym maszynisty pociągu. Wystąpiła w teledysku do przeboju grupy Jefferson Starship \"Sara\" (1985). Porażką był remake Rogera Vadima I Bóg stworzył kobietę (And God Created Woman, 1988), który przyniósł jej nominację do Złotej Maliny dla najgorszej aktorki.\n\nW 1988 wystąpiła jako Billie Dawn na scenie Pasadena Playhouse w przedstawieniu Urodzeni Wczoraj (Born Yesterday).\n\nW 1990 zdobyła uznanie rolą morderczyni Charlotty Corday w broadwayowskim przedstawieniu Marat/Sade w Williamstown Festival.\n\nOdniosła ogromny sukces kreacją przebiegłej psychopatycznej piastunki w dreszczowcu Ręka nad kołyską (The Hand That Rocks the Cradle, 1992), za którą została uhonorowana nagrodą MTV i na festiwalu filmów policyjnych w Cognac oraz otrzymała nominację do nagrody Saturna.\n\nSpotykała się z aktorami – Harrym Deanem Stantonem (1982–1983) i Tomem Cruise (1983–1985) oraz poetą i pieśniarzem Leonardem Cohenem (1992–1993). Została producentką jego płyty The Future (1992). Była żoną powieściopisarza i scenarzysty Bruce'a Wagnera (1986–1990). W latach 1995–2002 była związana z Patrickiem O'Neal, synem Ryana O'Neala, z którym ma dwie córki – Sophię (ur. 16 listopada 1997) i Veronicę (ur. 31 marca 2001).\n\nKategoria:Amerykańskie aktorki filmowe Kategoria:Amerykańskie aktorki telewizyjne Kategoria:Amerykańskie aktorki teatralne Kategoria:Amerykańscy producenci filmowi Kategoria:Amerykańscy reżyserzy filmowi Kategoria:Absolwenci The Lee Strasberg Theatre & Film Institute Kategoria:Amerykanie pochodzenia niemieckiego Kategoria:Amerykanie pochodzenia francuskiego Kategoria:Urodzeni w 1959\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Aktor infobox\n |imię i nazwisko = Rebecca De Mornay\n |imię i nazwisko org = \n |grafika = Rebecca-de-Mornay.jpg\n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |prawdziwe imię i nazwisko = Rebecca Jane Pearch\n |data urodzenia = 29 sierpnia 1959\n |miejsce urodzenia = [[Santa Rosa (Kalifornia)|Santa Rosa]]\n |data śmierci = \n |miejsce śmierci = \n |zawód = aktorka, reżyserka, producentka filmowa\n |współmałżonek = Bruce Wagner
{{small|(1986-1990; rozwód)}}\n |lata aktywności = od 1981\n |zespół artystyczny = \n |odznaczenia = \n |commons = Category:Rebecca De Mornay\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rebecca De Mornay, właśc.","translated_text":"This is Rebecca De Mornay, the intruder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rebecca Jane Pearch (ur. 29 sierpnia 1959 w Santa Rosa) – amerykańska aktorka, reżyserka i producentka filmowa i telewizyjna.","translated_text":"Rebecca Jane Pearch (born August 29, 1959 in Santa Rosa) is an American film and television actress, director, and producer.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://starity.hu/sztarok/rebecca-de-mornay/|tytuł=Rebecca De Mornay - Sztárlexikon|opublikowany=Starity.hu|język=hu|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":19,"name":null,"url":"https://starity.hu/sztarok/rebecca-de-mornay/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8284,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:44.482089-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://www.interfilmes.com/person_1101477_Rebecca.De.Mornay.html|tytuł=Personalidade: Rebecca De Mornay (EUA)|opublikowany=InterFilmes.com|język=pt|data dostępu=2019-02-03}}","char_index":19,"name":null,"url":"http://www.interfilmes.com/person_1101477_Rebecca.De.Mornay.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":25140,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:44.554335-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.748046875},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://www.sensacine.com/actores/actor-16453/|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=SensaCine.com|język=es|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":124,"name":null,"url":"http://www.sensacine.com/actores/actor-16453/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":367789,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:45.042611-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (22 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Wczesne lata","translated_text":"Early years","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Urodziła się w Santa Rosa w rodzinie rzymskokatolickiej jako córka Julie (z domu Eagar) i George'a Waltera \"Wally'ego\" Pearcha, gospodarza programów telewizyjnych, komika i komentatora radiowego.","translated_text":"She was born in Santa Rosa to a Roman Catholic family as the daughter of Julie (of the Eagar household) and George Walter \"Wally\" Pearch, a television host, comedian, and radio commentator.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.fdb.cz/lidi-zivotopis-biografie/18603-rebecca-de-mornay.html|tytuł=Rebecca De Mornay – životopis / Info|opublikowany=FDb.cz|język=cs|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":25,"name":null,"url":"https://www.fdb.cz/lidi-zivotopis-biografie/18603-rebecca-de-mornay.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":74136,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:47.581766-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (73 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=https://fanpix.famousfix.com/gallery/rebecca-de-mornay|tytuł=Rebecca De Mornay Pictures|opublikowany=FanPix.Net|język=en|data dostępu=2016-10-28}}","char_index":55,"name":null,"url":"https://fanpix.famousfix.com/gallery/rebecca-de-mornay","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":42579,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:55.445599-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8359375},{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.findagrave.com/memorial/7957128|tytuł=Wally George (1931-2003)|opublikowany=[[Find a Grave]]|język=en|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":126,"name":null,"url":"https://www.findagrave.com/memorial/7957128","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":4519,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:55.759801-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (80 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://www.filmreference.com/film/87/Rebecca-DE-Mornay.html|tytuł=Rebecca DE Mornay Biography (1961?-)|opublikowany=Film Reference|język=en|data dostępu=2019-02-03}}","char_index":194,"name":null,"url":"http://www.filmreference.com/film/87/Rebecca-DE-Mornay.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37827,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:55.842413-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.73876953125},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://ethnicelebs.com/rebecca-de-mornay|tytuł=Rebecca De Mornay – What Nationality Ancestry Race|opublikowany=Ethnicity of Celebs|język=en|data dostępu=2016-11-12|archiwum=http://archive.ph/fAWnv| zarchiwizowano = 2019-02-03}}","char_index":194,"name":"ethnicelebs","url":"http://ethnicelebs.com/rebecca-de-mornay","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:55.946294-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (9 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://ethnicelebs.com/rebecca-de-mornay|tytuł=Rebecca De Mornay – What Nationality Ancestry Race|opublikowany=Ethnicity of Celebs|język=en|data dostępu=2016-11-12|archiwum=http://archive.ph/fAWnv| zarchiwizowano = 2019-02-03}}","char_index":194,"name":"ethnicelebs","url":"http://ethnicelebs.com/rebecca-de-mornay","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:55.946294-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (9 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Kiedy miała dwa lata, jej rodzice byli w separacji, a później rozwiedli się.","translated_text":"When she was two years old, her parents were separated and later divorced.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Została przy matce, która ponownie wyszła za mąż za Richarda De Mornay i urodziła syna Petera De Mornay (ur. 1964).","translated_text":"She stayed with her mother, who remarried Richard De Mornay and gave birth to a son, Peter De Mornay (born 1964).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kiedy miała pięć lat zmarł jej ojczym i matka wraz z dziećmi wyjechała do Europy, Meksyku i na Jamajkę.","translated_text":"When she was five years old, her father died, and her mother and children traveled to Europe, Mexico, and Jamaica.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.tv.com/people/rebecca-de-mornay-1/|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=[[TV.com]]|język=en|data dostępu=2016-07-17}}","char_index":80,"name":null,"url":"https://www.tv.com/people/rebecca-de-mornay-1/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:56.018311-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.csfd.cz/tvurce/534-rebecca-de-mornay/|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=ČSFD.cz|język=cs|data dostępu=2016-10-28}}","char_index":102,"name":null,"url":"https://www.csfd.cz/tvurce/534-rebecca-de-mornay/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:56.038166-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Uczęszczała do prywatnej szkoły w Niemczech, angielskiej Summerhill School, a naukę kontynuowała w Austrii.","translated_text":"She attended a private school in Germany, the English Summerhill School, and continued her education in Austria.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Kariera","translated_text":"Career","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Zaśpiewała niemiecką rockową piosenkę dla zrealizowanego w Hongkongu filmu Do widzenia, Bruce Lee (Goodbye Bruce Lee, 1975).","translated_text":"She sang a German rock song for the Hong Kong film Goodbye Bruce Lee (1975).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po ukończeniu szkoły średniej w Austrii, w 1980 powróciła do Stanów Zjednoczonych.","translated_text":"After graduating from high school in Austria, she returned to the United States in 1980.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.tvguide.com/celebrities/rebecca-de-mornay/bio/171077/|tytuł=Rebecca De Mornay Actor, Producer, Author|opublikowany=[[TV Guide]]|język=en|data dostępu=2019-02-03|archiwum=http://archive.ph/D27Yx| zarchiwizowano = 2019-02-03}}","char_index":81,"name":"bio","url":"https://www.tvguide.com/celebrities/rebecca-de-mornay/bio/171077/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":168640,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:59.400452-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (43 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.tvguide.com/celebrities/rebecca-de-mornay/bio/171077/|tytuł=Rebecca De Mornay Actor, Producer, Author|opublikowany=[[TV Guide]]|język=en|data dostępu=2019-02-03|archiwum=http://archive.ph/D27Yx| zarchiwizowano = 2019-02-03}}","char_index":81,"name":"bio","url":"https://www.tvguide.com/celebrities/rebecca-de-mornay/bio/171077/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":168640,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:59.400452-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (43 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Studiowała sztukę aktorską w Instytucie Lee Strasberga w Los Angeles i wytwórni filmowej Zoetrope Francisa Forda Coppoli.","translated_text":"She studied acting at the Lee Strasberg Institute in Los Angeles and Francis Ford Coppoli's Zoetrope film studio.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.cinemagia.ro/actori/rebecca-de-mornay-6440/|tytuł=Rebecca De Mornay – Actor|opublikowany=CineMagia.ro|język=ro|data dostępu=2016-10-28}}","char_index":54,"name":null,"url":"https://www.cinemagia.ro/actori/rebecca-de-mornay-6440/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":181876,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:59.847309-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.70703125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Zadebiutowała na kinowym ekranie w melodramacie Francisa Forda Coppoli Ten od serca (One from the Heart, 1982).","translated_text":"She made her film debut in Francis Ford Coppoli's melodrama One from the Heart (1982).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.rottentomatoes.com/celebrity/rebecca_de_mornay|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=[[Rotten Tomatoes]]|język=en|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":110,"name":null,"url":"https://www.rottentomatoes.com/celebrity/rebecca_de_mornay","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":415,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:00.719339-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Zwróciła na siebie uwagę rolą luksusowej prostytutki w dramacie kryminalnym Ryzykowny interes (Risky Business, 1983) u boku Toma Cruise'a.","translated_text":"She came to attention with the role of a luxury prostitute in the crime drama Risky Business (1983), opposite Tom Cruise.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.listal.com/rebecca-de-mornay|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=Listal|język=en|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":116,"name":null,"url":"https://www.listal.com/rebecca-de-mornay","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":101066,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:00.766278-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74951171875}],"citations_needed":[]},{"text":"W dramacie sensacyjno-przygodowym Uciekający pociąg (Runaway Train, 1985) z Jonem Voightem i Erikiem Robertsem zagrała młodą pracownicę kolei w pędzącym z zawrotną szybkością pozbawionym maszynisty pociągu.","translated_text":"In the sensational drama Runaway Train (1985), with Jon Voight and Eric Roberts, she played a young railway worker in a fast-moving, unmanned train.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wystąpiła w teledysku do przeboju grupy Jefferson Starship \"Sara\" (1985).","translated_text":"She starred in the Jefferson Starship breakthrough movie \"Sara\" (1985).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=http://www.cinemarx.ro/persoane/Rebecca-De-Mornay-6542.html?biografie|tytuł=Biografie Rebecca De Mornay – Actor|opublikowany=CinemaRx|język=ro|data dostępu=2016-10-28}}","char_index":72,"name":null,"url":"http://www.cinemarx.ro/persoane/Rebecca-De-Mornay-6542.html?biografie","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:01.076020-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Porażką był remake","translated_text":"The remake was a failure.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rogera Vadima I Bóg stworzył kobietę (And God Created Woman, 1988), który przyniósł jej nominację do Złotej Maliny dla najgorszej aktorki.","translated_text":"Roger Vadim and God Created Woman (1988), which earned her a Golden Globe nomination for Worst Actress.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://filmow.com/rebecca-de-mornay-a12360/|tytuł=Rebecca De Mornay (29 de Agosto de 1959)|opublikowany=Filmow|język=pt|data dostępu=2019-02-03}}","char_index":66,"name":null,"url":"https://filmow.com/rebecca-de-mornay-a12360/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":148360,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:11.194882-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7822265625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1988 wystąpiła jako Billie Dawn na scenie Pasadena Playhouse w przedstawieniu Urodzeni Wczoraj (Born Yesterday).","translated_text":"In 1988, she appeared as Billie Dawn on the stage of Pasadena Playhouse in the play Born Yesterday.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1990 zdobyła uznanie rolą morderczyni Charlotty Corday w broadwayowskim przedstawieniu Marat/Sade w Williamstown Festival.","translated_text":"In 1990, she gained recognition for her role as murderer Charlotte Corday in the Broadway production of Marat/Sade at the Williamstown Festival.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odniosła ogromny sukces kreacją przebiegłej psychopatycznej piastunki w dreszczowcu Ręka nad kołyską (The Hand That Rocks the Cradle, 1992), za którą została uhonorowana nagrodą MTV i na festiwalu filmów policyjnych w Cognac oraz otrzymała nominację do nagrody Saturna.","translated_text":"She achieved huge success by creating a clever psychopathic ring in The Hand That Rocks the Cradle (1992), for which she was honored with an MTV Award and at the Cognac Police Film Festival and received a Saturn Award nomination.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=http://www.mymovies.it/biografia/?a=384|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=MYmovies|język=it|data dostępu=2016-10-28}}","char_index":139,"name":null,"url":"http://www.mymovies.it/biografia/?a=384","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":345713,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:12.220447-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (32 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życie prywatne","translated_text":"Personal life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Spotykała się z aktorami – Harrym Deanem Stantonem (1982–1983) i Tomem Cruise (1983–1985) oraz poetą i pieśniarzem Leonardem Cohenem (1992–1993).","translated_text":"She met actors Harry Dean Stanton (1982-1983) and Tom Cruise (1983-1985) and poet and songwriter Leonard Cohen (1992-1993).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Została producentką jego płyty The Future (1992).","translated_text":"She became the producer of his album The Future (1992).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Była żoną powieściopisarza i scenarzysty Bruce'a Wagnera (1986–1990).","translated_text":"She was the wife of novelist and screenwriter Bruce Wagner (1986-1990).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 1995–2002 była związana z Patrickiem O'Neal, synem Ryana O'Neala, z którym ma dwie córki – Sophię (ur. 16 listopada 1997) i Veronicę (ur. 31 marca 2001).","translated_text":"Between 1995 and 2002 she was married to Patrick O'Neal, son of Ryan O'Neal, with whom she has two daughters, Sophia (born November 16, 1997) and Veronica (born March 31, 2001).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Filmografia","translated_text":"Filmography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Filmy fabularne","translated_text":"Film footage","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"font-size: 95%;\"\n|-\n! style=\"background:#b0c4de;\"| Rok\n! style=\"background:#b0c4de;\"| Tytuł\n! style=\"background:#b0c4de;\"| Rola\n! style=\"background:#b0c4de;\"| Reżyser\n|-\n| [[1982 w filmie|1982]]\n|''[[Ten od serca]]'' (''One from the Heart'')\n|zastępczyni\n|[[Francis Ford Coppola]]\n|-\n|rowspan=\"2\"|[[1983 w filmie|1983]]\n|''[[Testament (film 1983)|Testament]]''\n|Cathy Pitkin\n|Lynne Littman \n|-\n|''[[Ryzykowny interes]]'' (''Risky Business'')\n|Lana\n|Paul Brickman\n|-\n|rowspan=\"3\"|[[1985 w filmie|1985]]\n|''[[Uciekający pociąg]]'' (''Runaway Train'')\n|Sara\n|[[Andriej Konczałowski]] \n|-\n|''[[Podróż do Bountiful]]'' (''The Trip to Bountiful'')\n|Thelma\n|Peter Masterson\n|-\n|''[[Nie wszystko dla miłości]]'' (''The Slugger's Wife'')\n|Debby Palmer\n|[[Hal Ashby]] \n|-\n|[[1986 w filmie|1986]]\n|''[[Zabójstwa przy Rue Morgue (film 1986)|Zabójstwa przy Rue Morgue]]'' (''The Murders in the Rue Morgue'', TV) \n|Claire Dupin\n|[[Jeannot Szwarc]]\n|-\n|[[1987 w filmie|1987]]\n|''Piękna i bestia'' (''Beauty and the Beast'')\n|Piękna\n|Eugene Marner \n|-\n|rowspan=\"2\"|[[1988 w filmie|1988]]\n|''[[Policjantki z FBI]]'' (''Feds'')\n|Elizabeth „Ellie” DeWitt\n|Daniel Goldberg \n|-\n|''[[I Bóg stworzył kobietę (film 1988)|I Bóg stworzył kobietę]]'' (''And God Created Woman'')\n|Robin Shea Moran\n|[[Roger Vadim]]\n|-\n|[[1989 w filmie|1989]]\n|''[[Maklerzy]]'' (''Dealers'')\n|Anna Schuman\n|Colin Bucksey \n|-\n|[[1990 w filmie|1990]]\n|''[[Śmierć przychodzi o świcie]]'' (''By Dawn's Early Light'', TV)\n|kapitan Moreau, USAF\n|[[Jack Sholder]] \n|-\n|[[1991 w filmie|1991]]\n|''[[Ognisty podmuch]]'' (''Backdraft'')\n|Helen McCaffrey\n|[[Ron Howard]]\n|-\n|[[1992 w filmie|1992]]\n|''[[Ręka nad kołyską]]'' (''The Hand That Rocks the Cradle'')\n|Pani Mott / Peyton Flanders\n|[[Curtis Hanson]] \n|-\n|rowspan=\"3\"|[[1993 w filmie|1993]]\n|''[[Trzej muszkieterowie (film 1993)|Trzej muszkieterowie]]'' (''The Three Musketeers'')\n|[[Milady de Winter]]\n|[[Stephen Herek]] \n|-\n|''[[Adwokat diabła (film 1993)|Adwokat diabła]]'' (''Guilty as Sin'')\n|Jennifer Haines\n|[[Sidney Lumet]]\n|-\n|''Nieoczekiwany atak'' (''Blind Side'', TV)\n|Linda Kaines\n|Geoff Murphy \n|-\n|[[1994 w filmie|1994]]\n|''Odzyskać dziecko'' (''Getting Out'', TV)\n|Arlene Holsclaw\n|John Korty \n|-\n|[[1995 w filmie|1995]]\n|''[[Nigdy nie rozmawiaj z nieznajomym]]'' (''Never Talk to Strangers'')\n|dr Sarah Taylor\n|[[Peter Hall]] \n|-\n|[[1996 w filmie|1996]]\n|''Zwycięzca'' (''The Winner'')\n|Louise\n|Alex Cox \n|-\n|[[1997 w filmie|1997]]\n|''[[Lśnienie (miniserial)|Lśnienie]]'' (''The Shining'', TV)\n|Wendy Torrance\n|[[Mick Garris]]\n|-\n|rowspan=\"2\"|[[1998 w filmie|1998]]\n|''[[Złodziejski trick]]'' (''Thick as Thieves'')\n|detektyw Louise Petrone\n|Scott Sanders \n|-\n|''Harpia'' (''The Con'', TV)\n|Barbara Beaton / Nancy Thoroughgood\n|Steven Schachter \n|-\n|[[1999 w filmie|1999]]\n|''Pułapka na męża'' (''A Table for One'')\n|Ruth Draper\n|Ron Senkowski \n|-\n|rowspan=\"2\"|[[2000 w filmie|2000]]\n|''Przynęta'' (''The Right Temptation'')\n|Derian McCall\n|Lyndon Chubbuck\n|-\n|''Potęga miłości'' (''Range of Motion'', TV)\n|Lainey Berman\n|Donald Wrye\n|-\n|[[2001 w filmie|2001]]\n|''[[Jak to dziewczyny]]'' (''A Girl Thing'', TV)\n|Kim McCormack\n|Lee Rose \n|-\n|[[2002 w filmie|2002]]\n|''Salem Witch Trials'' (TV)\n|Elizabeth Parris\n|Joseph Sargent \n|-\n|[[2003 w filmie|2003]]\n|''[[Tożsamość (film 2003)|Tożsamość]]'' (''Identity'')\n|Caroline Suzanne\n|[[James Mangold]] \n|-\n|[[2004 w filmie|2004]]\n|''[[Szansa na sukces (film 2004)|Szansa na sukces]]'' (''Raise Your Voice'')\n|Ciotka Nina\n|Sean McNamara \n|-\n|rowspan=\"2\"|[[2005 w filmie|2005]]\n|''[[Królowie Dogtown]]'' (''Lords of Dogtown'')\n|Philaine\n|[[Catherine Hardwicke]]\n|-\n|''[[Polowanie na druhny]]'' (''Wedding Crashers'')\n|Pani Kroeger\n|David Dobkin \n|-\n|rowspan=\"2\"|[[2007 w filmie|2007]]\n|''American Venus''\n|Celia Lane\n|Bruce Sweeney \n|-\n|''Music Within''\n|Pani Pimental\n|Steven Sawalich \n|-\n|rowspan=\"2\"|[[2010 w filmie|2010]]\n|''Dziewczyna i chłopak - wszystko na opak'' (''Flipped'')\n|Patsy Loski\n|[[Rob Reiner]] \n|-\n|''[[Powrót zła]]'' (''Mother’s Day'')\n|Natalie „Matka” Koffin\n|[[Darren Lynn Bousman]] \n|-\n|[[2011 w filmie|2011]]\n|''A Fonder Heart''\n|dr Bach\n|[[Jim Fitzpatrick]] \n|-\n|[[2012 w filmie|2012]]\n|''[[American Pie: Zjazd absolwentów]]'' (''American Reunion'')\n|Rachel Finch\n|Jon Hurwitz, Hayden Schlossberg\n|-\n|[[2015 w filmie|2015]]\n|''Collar'' \n|major Ramona 'Nomi' Billingsley\n|David Wilson \n|-\n|[[2016 w filmie|2016]]\n|''I Am Wrath'' \n|Vivian Hill\n|[[Chuck Russell]]\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Amerykańskie aktorki filmowe Kategoria:Amerykańskie aktorki telewizyjne Kategoria:Amerykańskie aktorki teatralne Kategoria:Amerykańscy producenci filmowi Kategoria:Amerykańscy reżyserzy filmowi Kategoria:Absolwenci The Lee Strasberg Theatre & Film Institute Kategoria:Amerykanie pochodzenia niemieckiego Kategoria:Amerykanie pochodzenia francuskiego Kategoria:Urodzeni w 1959","translated_text":"Category:American film actresses Category:American television actresses Category:American theatre actresses Category:American film producers Category:American film directors Category:Graduates of The Lee Strasberg Theatre & Film Institute Category:Americans of German descent Category:Americans of French descent Category:Born in 1959","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Rebecca De Mornay, właśc. Rebecca Jane Pearch (ur. 29 sierpnia 1959 w Santa Rosa) – amerykańska aktorka, reżyserka i producentka filmowa i telewizyjna.","translated_text":"This is Rebecca De Mornay, the intruder. Rebecca Jane Pearch (born August 29, 1959 in Santa Rosa) is an American film and television actress, director, and producer.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://starity.hu/sztarok/rebecca-de-mornay/|tytuł=Rebecca De Mornay - Sztárlexikon|opublikowany=Starity.hu|język=hu|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":45,"name":null,"url":"https://starity.hu/sztarok/rebecca-de-mornay/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8284,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:44.482089-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://www.interfilmes.com/person_1101477_Rebecca.De.Mornay.html|tytuł=Personalidade: Rebecca De Mornay (EUA)|opublikowany=InterFilmes.com|język=pt|data dostępu=2019-02-03}}","char_index":45,"name":null,"url":"http://www.interfilmes.com/person_1101477_Rebecca.De.Mornay.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":25140,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:44.554335-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.748046875},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://www.sensacine.com/actores/actor-16453/|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=SensaCine.com|język=es|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":150,"name":null,"url":"http://www.sensacine.com/actores/actor-16453/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":367789,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:45.042611-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (22 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Urodziła się w Santa Rosa w rodzinie rzymskokatolickiej jako córka Julie (z domu Eagar) i George'a Waltera \"Wally'ego\" Pearcha, gospodarza programów telewizyjnych, komika i komentatora radiowego.","translated_text":"She was born in Santa Rosa to a Roman Catholic family as the daughter of Julie (of the Eagar household) and George Walter \"Wally\" Pearch, a television host, comedian, and radio commentator.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.fdb.cz/lidi-zivotopis-biografie/18603-rebecca-de-mornay.html|tytuł=Rebecca De Mornay – životopis / Info|opublikowany=FDb.cz|język=cs|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":25,"name":null,"url":"https://www.fdb.cz/lidi-zivotopis-biografie/18603-rebecca-de-mornay.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":74136,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:47.581766-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (73 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=https://fanpix.famousfix.com/gallery/rebecca-de-mornay|tytuł=Rebecca De Mornay Pictures|opublikowany=FanPix.Net|język=en|data dostępu=2016-10-28}}","char_index":55,"name":null,"url":"https://fanpix.famousfix.com/gallery/rebecca-de-mornay","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":42579,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:55.445599-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8359375},{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.findagrave.com/memorial/7957128|tytuł=Wally George (1931-2003)|opublikowany=[[Find a Grave]]|język=en|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":126,"name":null,"url":"https://www.findagrave.com/memorial/7957128","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":4519,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:55.759801-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (80 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://www.filmreference.com/film/87/Rebecca-DE-Mornay.html|tytuł=Rebecca DE Mornay Biography (1961?-)|opublikowany=Film Reference|język=en|data dostępu=2019-02-03}}","char_index":194,"name":null,"url":"http://www.filmreference.com/film/87/Rebecca-DE-Mornay.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":37827,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:55.842413-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.73876953125},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://ethnicelebs.com/rebecca-de-mornay|tytuł=Rebecca De Mornay – What Nationality Ancestry Race|opublikowany=Ethnicity of Celebs|język=en|data dostępu=2016-11-12|archiwum=http://archive.ph/fAWnv| zarchiwizowano = 2019-02-03}}","char_index":194,"name":"ethnicelebs","url":"http://ethnicelebs.com/rebecca-de-mornay","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:55.946294-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (9 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://ethnicelebs.com/rebecca-de-mornay|tytuł=Rebecca De Mornay – What Nationality Ancestry Race|opublikowany=Ethnicity of Celebs|język=en|data dostępu=2016-11-12|archiwum=http://archive.ph/fAWnv| zarchiwizowano = 2019-02-03}}","char_index":194,"name":"ethnicelebs","url":"http://ethnicelebs.com/rebecca-de-mornay","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:55.946294-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (9 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Kiedy miała dwa lata, jej rodzice byli w separacji, a później rozwiedli się. Została przy matce, która ponownie wyszła za mąż za Richarda De Mornay i urodziła syna Petera De Mornay (ur. 1964). Kiedy miała pięć lat zmarł jej ojczym i matka wraz z dziećmi wyjechała do Europy, Meksyku i na Jamajkę.","translated_text":"When she was two years old, her parents were separated and later divorced. She stayed with her mother, who remarried Richard De Mornay and gave birth to a son, Peter De Mornay (born 1964). When she was five years old, her father died, and her mother and children traveled to Europe, Mexico, and Jamaica.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.tv.com/people/rebecca-de-mornay-1/|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=[[TV.com]]|język=en|data dostępu=2016-07-17}}","char_index":273,"name":null,"url":"https://www.tv.com/people/rebecca-de-mornay-1/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:56.018311-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.csfd.cz/tvurce/534-rebecca-de-mornay/|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=ČSFD.cz|język=cs|data dostępu=2016-10-28}}","char_index":295,"name":null,"url":"https://www.csfd.cz/tvurce/534-rebecca-de-mornay/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":0,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:56.038166-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Zaśpiewała niemiecką rockową piosenkę dla zrealizowanego w Hongkongu filmu Do widzenia, Bruce Lee (Goodbye Bruce Lee, 1975). Po ukończeniu szkoły średniej w Austrii, w 1980 powróciła do Stanów Zjednoczonych.","translated_text":"She sang a German rock song for the Hong Kong film Goodbye Bruce Lee (1975). After graduating from high school in Austria, she returned to the United States in 1980.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.tvguide.com/celebrities/rebecca-de-mornay/bio/171077/|tytuł=Rebecca De Mornay Actor, Producer, Author|opublikowany=[[TV Guide]]|język=en|data dostępu=2019-02-03|archiwum=http://archive.ph/D27Yx| zarchiwizowano = 2019-02-03}}","char_index":206,"name":"bio","url":"https://www.tvguide.com/celebrities/rebecca-de-mornay/bio/171077/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":168640,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:59.400452-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (43 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.tvguide.com/celebrities/rebecca-de-mornay/bio/171077/|tytuł=Rebecca De Mornay Actor, Producer, Author|opublikowany=[[TV Guide]]|język=en|data dostępu=2019-02-03|archiwum=http://archive.ph/D27Yx| zarchiwizowano = 2019-02-03}}","char_index":206,"name":"bio","url":"https://www.tvguide.com/celebrities/rebecca-de-mornay/bio/171077/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":168640,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:59.400452-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (43 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Zaśpiewała niemiecką rockową piosenkę dla zrealizowanego w Hongkongu filmu Do widzenia, Bruce Lee (Goodbye Bruce Lee, 1975). Po ukończeniu szkoły średniej w Austrii, w 1980 powróciła do Stanów Zjednoczonych. Studiowała sztukę aktorską w Instytucie Lee Strasberga w Los Angeles i wytwórni filmowej Zoetrope Francisa Forda Coppoli.","translated_text":"She sang a German rock song for the Hong Kong film Goodbye Bruce Lee (1975). After graduating from high school in Austria, she returned to the United States in 1980. She studied acting at the Lee Strasberg Institute in Los Angeles and Francis Ford Coppoli's Zoetrope film studio.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.cinemagia.ro/actori/rebecca-de-mornay-6440/|tytuł=Rebecca De Mornay – Actor|opublikowany=CineMagia.ro|język=ro|data dostępu=2016-10-28}}","char_index":262,"name":null,"url":"https://www.cinemagia.ro/actori/rebecca-de-mornay-6440/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":181876,"source_download_date":"2024-12-07T14:49:59.847309-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.70703125}]},{"text":"Zadebiutowała na kinowym ekranie w melodramacie Francisa Forda Coppoli Ten od serca (One from the Heart, 1982).","translated_text":"She made her film debut in Francis Ford Coppoli's melodrama One from the Heart (1982).","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.rottentomatoes.com/celebrity/rebecca_de_mornay|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=[[Rotten Tomatoes]]|język=en|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":110,"name":null,"url":"https://www.rottentomatoes.com/celebrity/rebecca_de_mornay","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":415,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:00.719339-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (3 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Zadebiutowała na kinowym ekranie w melodramacie Francisa Forda Coppoli Ten od serca (One from the Heart, 1982). Zwróciła na siebie uwagę rolą luksusowej prostytutki w dramacie kryminalnym Ryzykowny interes (Risky Business, 1983) u boku Toma Cruise'a.","translated_text":"She made her film debut in Francis Ford Coppoli's melodrama One from the Heart (1982). She came to attention with the role of a luxury prostitute in the crime drama Risky Business (1983), opposite Tom Cruise.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://www.listal.com/rebecca-de-mornay|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=Listal|język=en|data dostępu=2016-11-12}}","char_index":228,"name":null,"url":"https://www.listal.com/rebecca-de-mornay","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":101066,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:00.766278-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.74951171875}]},{"text":"Zwróciła na siebie uwagę rolą luksusowej prostytutki w dramacie kryminalnym Ryzykowny interes (Risky Business, 1983) u boku Toma Cruise'a. W dramacie sensacyjno-przygodowym Uciekający pociąg (Runaway Train, 1985) z Jonem Voightem i Erikiem Robertsem zagrała młodą pracownicę kolei w pędzącym z zawrotną szybkością pozbawionym maszynisty pociągu. Wystąpiła w teledysku do przeboju grupy Jefferson Starship \"Sara\" (1985).","translated_text":"She came to attention with the role of a luxury prostitute in the crime drama Risky Business (1983), opposite Tom Cruise. In the sensational drama Runaway Train (1985), with Jon Voight and Eric Roberts, she played a young railway worker in a fast-moving, unmanned train. She starred in the Jefferson Starship breakthrough movie \"Sara\" (1985).","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=http://www.cinemarx.ro/persoane/Rebecca-De-Mornay-6542.html?biografie|tytuł=Biografie Rebecca De Mornay – Actor|opublikowany=CinemaRx|język=ro|data dostępu=2016-10-28}}","char_index":418,"name":null,"url":"http://www.cinemarx.ro/persoane/Rebecca-De-Mornay-6542.html?biografie","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:01.076020-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wystąpiła w teledysku do przeboju grupy Jefferson Starship \"Sara\" (1985). Porażką był remake Rogera Vadima I Bóg stworzył kobietę (And God Created Woman, 1988), który przyniósł jej nominację do Złotej Maliny dla najgorszej aktorki.","translated_text":"She starred in the Jefferson Starship breakthrough movie \"Sara\" (1985). The remake was a failure. Roger Vadim and God Created Woman (1988), which earned her a Golden Globe nomination for Worst Actress.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=https://filmow.com/rebecca-de-mornay-a12360/|tytuł=Rebecca De Mornay (29 de Agosto de 1959)|opublikowany=Filmow|język=pt|data dostępu=2019-02-03}}","char_index":159,"name":null,"url":"https://filmow.com/rebecca-de-mornay-a12360/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":148360,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:11.194882-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7822265625}]},{"text":"Odniosła ogromny sukces kreacją przebiegłej psychopatycznej piastunki w dreszczowcu Ręka nad kołyską (The Hand That Rocks the Cradle, 1992), za którą została uhonorowana nagrodą MTV i na festiwalu filmów policyjnych w Cognac oraz otrzymała nominację do nagrody Saturna.","translated_text":"She achieved huge success by creating a clever psychopathic ring in The Hand That Rocks the Cradle (1992), for which she was honored with an MTV Award and at the Cognac Police Film Festival and received a Saturn Award nomination.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=http://www.mymovies.it/biografia/?a=384|tytuł=Rebecca De Mornay|opublikowany=MYmovies|język=it|data dostępu=2016-10-28}}","char_index":139,"name":null,"url":"http://www.mymovies.it/biografia/?a=384","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":345713,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:12.220447-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (32 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Paris","wikicode":"{{Ujednoznacznienie}}\n== Geografia ==\n=== Francja ===\n* [[Paryż|Paris]] (fr.) – Paryż \n\n=== Kiribati ===\n* [[Paris (Kiribati)|Paris]] – miejscowość \n\n=== Stany Zjednoczone ===\n* [[Paris (Arkansas)|Paris]] – miasto w stanie [[Arkansas]], w hrabstwie [[hrabstwo Logan (Arkansas)|Logan]]\n* [[Paris (Idaho)|Paris]] – miasto w stanie [[Idaho]], w hrabstwie [[hrabstwo Bear Lake|Bear Lake]]\n* [[Paris (Illinois)|Paris]] – miasto w stanie [[Illinois]], w hrabstwie [[hrabstwo Edgar|Edgar]]\n* [[Paris (Kentucky)|Paris]] – miasto w stanie [[Kentucky]], w hrabstwie [[hrabstwo Bourbon (Kentucky)|Bourbon]]\n* [[Paris (Maine)|Paris]] – miasto w stanie [[Maine]], w hrabstwie [[hrabstwo Oxford (Maine)|Oxford]]\n* [[Paris (Missouri)|Paris]] – miasto w stanie [[Missouri (stan)|Missouri]], w hrabstwie [[hrabstwo Monroe (Missouri)|Monroe]]\n* [[Paris (Nowy Jork)|Paris]] – miasto w stanie [[Nowy Jork (stan)|Nowy Jork]], w hrabstwie [[hrabstwo Oneida (Nowy Jork)|Oneida]]\n* [[Paris (Tennessee)|Paris]] – miasto w stanie [[Tennessee]], w hrabstwie [[hrabstwo Henry (Tennessee)|Henry]]\n* [[Paris (Teksas)|Paris]] – miasto w stanie [[Teksas]], w hrabstwie [[hrabstwo Lamar (Teksas)|Lamar]]\n* [[Paris (hrabstwo Grant)|Paris]] – miasto w stanie [[Wisconsin]], w hrabstwie [[hrabstwo Grant (Wisconsin)|Grant]]\n* [[Paris (hrabstwo Kenosha)|Paris]] – miasto w stanie [[Wisconsin]], w hrabstwie [[hrabstwo Kenosha|Kenosha]]\n* [[gmina Paris (Illinois)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Township'') – gmina w stanie [[Illinois]], w hrabstwie [[hrabstwo Edgar|Edgar]]\n* [[gmina Paris (Iowa)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Township'') – gmina w stanie [[Iowa]], w hrabstwie [[hrabstwo Howard (Iowa)|Howard]]\n* [[gmina Paris (Kansas)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Township'') – gmina w stanie [[Kansas]], w hrabstwie [[hrabstwo Linn (Kansas)|Linn]]\n* [[gmina Paris (Maine)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Town'') – gmina w stanie [[Maine]], w hrabstwie [[hrabstwo Oxford (Maine)|Oxford]]\n* [[gmina Paris (Michigan)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Township'') – gmina w stanie [[Michigan]], w hrabstwie [[hrabstwo Huron (Michigan)|Huron]]\n* [[gmina Paris (Nowy Jork)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Town'') – gmina w stanie [[Nowy Jork (stan)|Nowy Jork]], w hrabstwie [[hrabstwo Oneida (Nowy Jork)|Oneida]]\n* [[gmina Paris (Dakota Północna)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Township'') – gmina w stanie [[Dakota Północna]], w hrabstwie [[hrabstwo Stutsman|Stutsman]]\n* [[gmina Paris (hrabstwo Portage)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Township'') – gmina w stanie [[Ohio]], w hrabstwie [[hrabstwo Portage (Ohio)|Portage]]\n* [[gmina Paris (hrabstwo Stark)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Township'') – gmina w stanie [[Ohio]], w hrabstwie [[hrabstwo Stark (Ohio)|Stark]]\n* [[gmina Paris (hrabstwo Union)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Township'') – gmina w stanie [[Ohio]], w hrabstwie [[hrabstwo Union (Ohio)|Union]]\n* [[gmina Paris (hrabstwo Grant)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Town'') – gmina w stanie [[Wisconsin]], w hrabstwie [[hrabstwo Grant (Wisconsin)|Grant]]\n* [[gmina Paris (hrabstwo Kenosha)|Paris]] ([[język angielski|ang.]] ''Paris Town'') – gmina w stanie [[Wisconsin]], w hrabstwie [[hrabstwo Kenosha|Kenosha]]\n\n== Osoby ==\n* [[B.A. Paris]] - brytyjska powieściopisarka\n\n== Muzyka ==\n* ''[[Paris (album Tony’ego Wakeforda)|Paris]]'' – zapis akustycznego koncertu [[Tony Wakeford|Tony’ego Wakeforda]]\n* ''[[Paris (album The Cure)|Paris]]'' – album koncertowy grupy [[The Cure]]\n* ''[[Paris (album Paris Hilton)|Paris]]'' – pierwszy album [[Paris Hilton]]\n* ''[[Paris (singel The Chainsmokers)|Paris]]'' – singiel [[Stany Zjednoczone|amerykańskiego]] duetu muzycznego [[The Chainsmokers]]\n* ''[[Paris (album Zaz)|Paris]]'' – album francuskiej wokalistki Zaz, wydany w 2014 roku\n* ''[[Paris (album Supertramp)|Paris]]'' – album brytyjskiego zespołu rockowego Supertramp, wydany w 1980\n\n== Inne ==\n* ''[[Czworolist|Paris]]'' – naukowa nazwa rodzaju [[czworolist]] (rośliny)\n* [[Paris (1912)|Paris]] – francuski pancernik\n\n== Zobacz też ==\n* [[Ferme Paris]]","hash":"f1cad8ae8352b94d1c0246cee40fc4c718555839c10521027caa2cf49c113bed","last_revision":"2024-03-01T18:22:46Z","first_revision":"2005-10-01T17:49:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.937808","cross_lingual_links":{"als":"Paris (Begriffsklärung)","ar":"باريس (توضيح)","ast":"Paris","bar":"Paris (Begriffsklearung)","be":"Paris","br":"Paris","bs":"Paris (čvor)","ca":"Paris","ceb":"Paris (pagklaro)","cs":"Paris","cy":"Paris (gwahaniaethu)","da":"Paris (flertydig)","de":"Paris (Begriffsklärung)","en":"Paris (disambiguation)","eo":"Paris","es":"París (desambiguación)","et":"Paris (täpsustus)","eu":"Paris (argipena)","fa":"پاریس (ابهام‌زدایی)","fi":"Paris (täsmennyssivu)","fr":"Paris (homonymie)","he":"Paris","hr":"Paris (razdvojba)","hu":"Paris (egyértelműsítő lap)","hy":"Փարիզ (այլ կիրառումներ)","id":"Paris (disambiguasi)","ilo":"Paris (panangilawlawag)","it":"Paris","ja":"パリス (曖昧さ回避)","kab":"Paris","ko":"패리스","ku":"Parîs (cudakirin)","la":"Paris","lb":"Paris","lt":"Paryžius (reikšmės)","lv":"Paris","mk":"Париз (појаснување)","nds":"Paris (Mehrdüdig Begreep)","nl":"Paris","nb":"Paris (andre betydninger)","oc":"Paris (omonimia)","os":"Paris","pt":"Paris (desambiguação)","ro":"Paris (dezambiguizare)","ru":"Paris","sh":"Paris (razvrstavanje)","sk":"Paris","sl":"Paris (razločitev)","sr":"Парис","sv":"Paris (olika betydelser)","tl":"Paris (paglilinaw)","tr":"Paris (anlam ayrımı)","uk":"Перис","ur":"پیرس (ضد ابہام)","vi":"Paris (định hướng)","vo":"Paris (Telplänov)","war":"Paris (pansayod)","wuu":"巴黎（分清爽）","zh":"巴黎 (消歧义)","zh-yue":"巴黎 (搞清楚)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Paris (fr.) – Paryż\n\nParis – miejscowość\n\nParis – miasto w stanie Arkansas, w hrabstwie Logan Paris – miasto w stanie Idaho, w hrabstwie Bear Lake Paris – miasto w stanie Illinois, w hrabstwie Edgar Paris – miasto w stanie Kentucky, w hrabstwie Bourbon Paris – miasto w stanie Maine, w hrabstwie Oxford Paris – miasto w stanie Missouri, w hrabstwie Monroe Paris – miasto w stanie Nowy Jork, w hrabstwie Oneida Paris – miasto w stanie Tennessee, w hrabstwie Henry Paris – miasto w stanie Teksas, w hrabstwie Lamar Paris – miasto w stanie Wisconsin, w hrabstwie Grant Paris – miasto w stanie Wisconsin, w hrabstwie Kenosha Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Illinois, w hrabstwie Edgar Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Iowa, w hrabstwie Howard Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Kansas, w hrabstwie Linn Paris (ang. Paris Town) – gmina w stanie Maine, w hrabstwie Oxford Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Michigan, w hrabstwie Huron Paris (ang. Paris Town) – gmina w stanie Nowy Jork, w hrabstwie Oneida Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Dakota Północna, w hrabstwie Stutsman Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Ohio, w hrabstwie Portage Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Ohio, w hrabstwie Stark Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Ohio, w hrabstwie Union Paris (ang. Paris Town) – gmina w stanie Wisconsin, w hrabstwie Grant Paris (ang. Paris Town) – gmina w stanie Wisconsin, w hrabstwie Kenosha\n\nB.A. Paris - brytyjska powieściopisarka\n\nParis – zapis akustycznego koncertu Tony'ego Wakeforda Paris – album koncertowy grupy The Cure Paris – pierwszy album Paris Hilton Paris – singiel amerykańskiego duetu muzycznego The Chainsmokers Paris – album francuskiej wokalistki Zaz, wydany w 2014 roku Paris – album brytyjskiego zespołu rockowego Supertramp, wydany w 1980\n\nParis – naukowa nazwa rodzaju czworolist (rośliny) Paris – francuski pancernik\n\nFerme Paris\n","elements":[{"type":"heading","text":"Geografia","translated_text":"The geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Francja","translated_text":"France","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Paris (fr.) – Paryż","translated_text":"Paris (French) ⁇ ","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Kiribati","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Paris – miejscowość","translated_text":"Paris ⁇ Location","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Stany Zjednoczone","translated_text":"United States of America","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Paris – miasto w stanie Arkansas, w hrabstwie Logan Paris – miasto w stanie Idaho, w hrabstwie Bear Lake Paris – miasto w stanie Illinois, w hrabstwie Edgar Paris – miasto w stanie Kentucky, w hrabstwie Bourbon Paris – miasto w stanie Maine, w hrabstwie Oxford Paris – miasto w stanie Missouri, w hrabstwie Monroe Paris – miasto w stanie Nowy Jork, w hrabstwie Oneida Paris – miasto w stanie Tennessee, w hrabstwie Henry Paris – miasto w stanie Teksas, w hrabstwie Lamar Paris – miasto w stanie Wisconsin, w hrabstwie Grant Paris – miasto w stanie Wisconsin, w hrabstwie Kenosha Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Illinois, w hrabstwie Edgar Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Iowa, w hrabstwie Howard Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Kansas, w hrabstwie Linn Paris (ang. Paris Town) – gmina w stanie Maine, w hrabstwie Oxford Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Michigan, w hrabstwie Huron Paris (ang. Paris Town) – gmina w stanie Nowy Jork, w hrabstwie Oneida Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Dakota Północna, w hrabstwie Stutsman Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Ohio, w hrabstwie Portage Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Ohio, w hrabstwie Stark Paris (ang. Paris Township) – gmina w stanie Ohio, w hrabstwie Union Paris (ang. Paris Town) – gmina w stanie Wisconsin, w hrabstwie Grant Paris (ang. Paris Town) – gmina w stanie Wisconsin, w hrabstwie Kenosha","translated_text":"Paris ⁇ city in the state of Arkansas, Logan County Paris ⁇ city in the state of Idaho, Bear Lake County Paris ⁇ city in the state of Illinois ⁇ city in the state of Texas, Edgar County Paris ⁇ city in the state of Kentucky, Bourbon County Paris ⁇ city in the state of Maine, Oxford County Paris ⁇ city in the state of Missouri, Monroe County Paris ⁇ city in the state of New York, Oneida County Paris ⁇ city in the state of Tennessee ⁇ city in Henry County Paris ⁇ city in the state of Texas ⁇ city in Lamar County Paris ⁇ city in Wisconsin, Grant County Paris ⁇ township in Wisconsin ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township ⁇ township in Paris Township in Paris Township ⁇ ","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Osoby","translated_text":"Persons","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"B.A. Paris - brytyjska powieściopisarka","translated_text":"B.A. Paris - British novelist","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Muzyka","translated_text":"Music","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Paris – zapis akustycznego koncertu Tony'ego Wakeforda Paris – album koncertowy grupy The Cure Paris – pierwszy album Paris Hilton Paris – singiel amerykańskiego duetu muzycznego The Chainsmokers Paris – album francuskiej wokalistki Zaz, wydany w 2014 roku Paris – album brytyjskiego zespołu rockowego Supertramp, wydany w 1980","translated_text":"Paris ⁇ recording of an acoustic concert by Tony Wakeford Paris ⁇ live album by The Cure Paris ⁇ first album Paris Hilton Paris ⁇ single by American musical duo The Chainsmokers Paris ⁇ album by French singer Zaz, released in 2014 Paris ⁇ album by British rock band Supertramp, released in 1980","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Inne","translated_text":"Other","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Paris – naukowa nazwa rodzaju czworolist (rośliny)","translated_text":"Paris ⁇ Scientific name of the species Quarolist (plant)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Paris – francuski pancernik","translated_text":"Paris ⁇ French flagship","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ferme Paris","translated_text":"Ferme Paris","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pilates","wikicode":"{{Dopracować|źródła=2023-04}}[[Plik:Pilates 01.jpg|thumb|right|240px|]]\n{{Siostrzane projekty\n |commons = Category:Pilates\n |słownik = pilates\n}}\n'''Pilates''' – system ćwiczeń fizycznych wymyślony na początku [[XX wiek]]u przez Niemca [[Joseph Pilates|Josefa Humbertusa Pilatesa]], którego celem miało być rozciągnięcie i uelastycznienie wszystkich mięśni ciała. System pilates to połączenie [[Joga|jogi]], [[balet]]u i [[Gimnastyka izometryczna|ćwiczeń izometrycznych]]. Według założeń Pilatesa, metoda ta przyczyniać się ma do: wzmocnienia mięśni bez ich nadmiernego rozbudowania, odciążenia kręgosłupa, poprawy postawy, uelastycznienia ciała, obniżenia poziomu stresu oraz ogólnej poprawy zdrowia osób ćwiczących.\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Gimnastyka]]\n[[Kategoria:Zdrowie]]\n[[Kategoria:Ćwiczenia fizyczne]]","hash":"0cdecaeb8a61831932f0de49f67537ee30bd2cc1eada7cf03e0f067a4d92b391","last_revision":"2024-02-22T18:24:20Z","first_revision":"2005-10-01T17:51:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:31.993964","cross_lingual_links":{"ar":"بيلاتس","az":"Pilates","bg":"Пилатес","ca":"Pilates","cs":"Pilates","cy":"Pilates","da":"Pilates","de":"Pilates","el":"Πιλάτες","en":"Pilates","es":"Pilates","et":"Pilates","eu":"Pilates","fa":"پیلاتس","fi":"Pilates","fr":"Méthode Pilates","ga":"Pilates","gl":"Pilates","he":"פילאטיס","hu":"Pilátesz","id":"Pilates","it":"Pilates","ja":"ピラティス・メソッド","ko":"필라테스","ky":"Пилатес","lt":"Pilatesas","mk":"Пилатес","nl":"Pilates","nb":"Pilates","oc":"Pilates","pt":"Pilates","ru":"Пилатес","sl":"Pilates","sr":"Pilates","su":"Pilatés","sv":"Pilates","tr":"Pilates","uk":"Пілатес","zh":"彼拉提斯","zh-yue":"普拉提"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Pilates – system ćwiczeń fizycznych wymyślony na początku XX wieku przez Niemca Josefa Humbertusa Pilatesa, którego celem miało być rozciągnięcie i uelastycznienie wszystkich mięśni ciała. System pilates to połączenie jogi, baletu i ćwiczeń izometrycznych. Według założeń Pilatesa, metoda ta przyczyniać się ma do: wzmocnienia mięśni bez ich nadmiernego rozbudowania, odciążenia kręgosłupa, poprawy postawy, uelastycznienia ciała, obniżenia poziomu stresu oraz ogólnej poprawy zdrowia osób ćwiczących.\n\nKategoria:Gimnastyka Kategoria:Zdrowie Kategoria:Ćwiczenia fizyczne\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pilates – system ćwiczeń fizycznych wymyślony na początku XX wieku przez Niemca Josefa Humbertusa Pilatesa, którego celem miało być rozciągnięcie i uelastycznienie wszystkich mięśni ciała.","translated_text":"Pilates is a system of physical exercise invented in the early 20th century by the German Joseph Humbertus Pilates to stretch and flex all the muscles of the body.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"System pilates to połączenie jogi, baletu i ćwiczeń izometrycznych.","translated_text":"The Pilates system is a combination of yoga, ballet and isometric exercise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Według założeń Pilatesa, metoda ta przyczyniać się ma do: wzmocnienia mięśni bez ich nadmiernego rozbudowania, odciążenia kręgosłupa, poprawy postawy, uelastycznienia ciała, obniżenia poziomu stresu oraz ogólnej poprawy zdrowia osób ćwiczących.","translated_text":"According to Pilates, this method contributes to: strengthening muscles without exaggerating them, straining the spine, improving posture, making the body flexible, reducing stress levels, and improving the overall health of those who exercise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Gimnastyka Kategoria:Zdrowie Kategoria:Ćwiczenia fizyczne","translated_text":"Category:Gymnastics Category:Health Category:Exercise","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Abaucourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Abaucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Abaucourt\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason abaucourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54001\n |powierzchnia = 7,8 km²\n |rok = 2008\n |liczba ludności = 300\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°15′E\n |commons = Category:Abaucourt\n |www = \n}}\n'''Abaucourt''' – miejscowość i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w [[region (Francja)|regionie]] [[Grand Est]], w [[Departament (Francja)|departamencie]] [[Meurthe i Mozela|Meurthe-et-Moselle]]. Jej [[burmistrz]]em jest [[Christophe Fieutelot]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Abaucourt plasuje się na 776 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 763).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"498022b97add7081aeb73ed4969af86f3fad853d9d6999a59672472fb3e61677","last_revision":"2023-06-15T21:12:17Z","first_revision":"2005-10-01T18:03:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.059098","cross_lingual_links":{"an":"Abaucourt","ast":"Abaucourt","ca":"Abaucourt","ce":"АбокугӀ","ceb":"Abaucourt","cs":"Abaucourt","de":"Abaucourt","diq":"Abaucourt","en":"Abaucourt","es":"Abaucourt","eu":"Abaucourt","fa":"اباکورت","fr":"Abaucourt","hu":"Abaucourt","it":"Abaucourt","kk":"Абокур","ku":"Abaucourt","la":"Abaucourt","lb":"Abaucourt","mg":"Abaucourt","ms":"Abaucourt","nl":"Abaucourt","nb":"Abaucourt","oc":"Abaucourt","pms":"Abaucourt","pt":"Abaucourt","ru":"Абокур","sh":"Abaucourt","simple":"Abaucourt","sk":"Abaucourt","sl":"Abaucourt","sq":"Abaucourt","sr":"Абокур","srn":"Abaucourt","sv":"Abaucourt","tt":"Абокур","uk":"Абокур","uz":"Abaucourt","vec":"Abaucourt","vi":"Abaucourt","war":"Abaucourt","zh":"阿博库尔","zh-min-nan":"Abaucourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Abaucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe-et-Moselle. Jej burmistrzem jest Christophe Fieutelot.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Abaucourt plasuje się na 776 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 763).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Abaucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Abaucourt\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason abaucourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54001\n |powierzchnia = 7,8 km²\n |rok = 2008\n |liczba ludności = 300\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°15′E\n |commons = Category:Abaucourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Abaucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe-et-Moselle.","translated_text":"Abaucourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the Meurthe-et-Moselle department.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jej burmistrzem jest Christophe Fieutelot.","translated_text":"Its mayor is Christophe Fieutelot.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Abaucourt plasuje się na 776 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 763).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 273 people and a population density of 35 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Abaucourt ranks 776th in terms of population and 763th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Garaż film","wikicode":"#PATRZ [[Garaż-film]]","hash":"587a7b7ef97827e20659b0f945fdae0e96d9dda49381687d5414bfa52f10435a","last_revision":"2018-04-17T00:08:53Z","first_revision":"2005-10-01T18:04:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.112657","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"PATRZ Garaż-film\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"PATRZ Garaż-film","translated_text":"PATRZ Garage film","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Kategoria:Departament Meurthe-et-Moselle","wikicode":"{{kategoria tematyczna}}\n{{Spis treści kategoria}}\n{{Commonscat|Meurthe-et-Moselle}}\n\n[[Kategoria:Lotaryngia|Meurthe]]\n[[Kategoria:Kategorie według departamentów w regionie Grand Est|Meurthe]]","hash":"0c11f7622c423b3134d86a4508b0be8f38f9a8998a6b8d360182dc475546c19b","last_revision":"2022-04-24T15:20:40Z","first_revision":"2005-10-01T18:04:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.170344","cross_lingual_links":{"als":"Kategorie:Département Meurthe-et-Moselle","an":"Categoría:Meurthe y Mosela","ar":"تصنيف:مورت وموزيل (إقليم فرنسي)","azb":"بؤلمه:مرت-ا-موزل","bar":"Kategorie:Département Meurthe-et-Moselle","be":"Катэгорыя:Мёрт і Мозель","be-x-old":"Катэгорыя:Мёрт-і-Мазэль","br":"Rummad:Meurthe-et-Moselle","ca":"Categoria:Meurthe i Mosel·la","ceb":"Kategoriya:Meurthe-et-Moselle","cs":"Kategorie:Meurthe-et-Moselle","cy":"Categori:Meurthe-et-Moselle","da":"Kategori:Meurthe-et-Moselle","de":"Kategorie:Département Meurthe-et-Moselle","diq":"Kategori:Meurthe-et-Moselle","en":"Category:Meurthe-et-Moselle","eo":"Kategorio:Meurthe-et-Moselle","es":"Categoría:Meurthe y Mosela","et":"Kategooria:Meurthe-et-Moselle'i departemang","eu":"Kategoria:Meurthe eta Mosela","fa":"رده:مورت موزل","fi":"Luokka:Meurthe-et-Moselle","fr":"Catégorie:Meurthe-et-Moselle","frr":"Kategorie:Meurthe-et-Moselle","hu":"Kategória:Meurthe-et-Moselle megye","it":"Categoria:Meurthe e Mosella","ja":"Category:ムルト＝エ＝モゼル県","kk":"Санат:Мерт және Мозель","ko":"분류:뫼르트에모젤주","la":"Categoria:Morta et Mosella","lb":"Kategorie:Departement Meurthe-et-Moselle","li":"Categorie:Meurthe-et-Moselle","mg":"Sokajy:Meurthe-et-Moselle","mk":"Категорија:Мерт и Мозел","mn":"Ангилал:Мёрт-е-Мозель (департамент)","ms":"Kategori:Meurthe-et-Moselle","nl":"Categorie:Meurthe-et-Moselle","nn":"Kategori:Meurthe-et-Moselle","nb":"Kategori:Meurthe-et-Moselle","oc":"Categoria:Meurthe e Mosèla","os":"Категори:Мёрт æмæ Мозель","pam":"Category:Meurthe-et-Moselle","pt":"Categoria:Meurthe-et-Moselle","ro":"Categorie:Meurthe-et-Moselle","ru":"Категория:Мёрт и Мозель","sco":"Category:Meurthe-et-Moselle","sh":"Kategorija:Departman Meurthe-et-Moselle u Francuskoj","simple":"Category:Meurthe-et-Moselle","sk":"Kategória:Meurthe-et-Moselle","sl":"Kategorija:Meurthe-et-Moselle","sq":"Kategoria:Meurthe-et-Moselle","sr":"Категорија:Департман Мерт и Мозел у Француској","tg":"Гурӯҳ:Департаменти Мёрт ва Мозел","th":"หมวดหมู่:จังหวัดเมอร์เตมอแซล","tr":"Kategori:Meurthe-et-Moselle","uk":"Категорія:Мерт і Мозель","vec":"Categoria:Dipartimento de Meurthe e Moxeła","vi":"Thể loại:Meurthe-et-Moselle","war":"Kaarangay:Meurthe-et-Moselle","zh":"Category:默尔特-摩泽尔省","zh-min-nan":"Lūi-pia̍t:Meurthe-et-Moselle","zh-yue":"Category:默爾特-摩澤爾"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Meurthe Meurthe\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Meurthe Meurthe","translated_text":"Meurthe Meurthe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Kategoria:Lotaryngia","wikicode":"{{Commonscat|Lorraine}}\n\n[[Kategoria:Grand Est]]\n[[Kategoria:SaarLorLux]]","hash":"1d4bb76733a7d84bfd1ae9f75da5271dd119d63833bbc23e948552cd7e86fb19","last_revision":"2020-08-07T11:17:50Z","first_revision":"2005-10-01T18:04:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.233026","cross_lingual_links":{"af":"Kategorie:Lotaringe","als":"Kategorie:Lothringe","an":"Categoría:Lorena","ar":"تصنيف:منطقة لورين","azb":"بؤلمه:لورن","be":"Катэгорыя:Латарынгія","be-x-old":"Катэгорыя:Лятарынгія","bg":"Категория:Лотарингия","br":"Rummad:Loren","bs":"Kategorija:Lorena","ca":"Categoria:Lorena","cs":"Kategorie:Lotrinsko","cy":"Categori:Lorraine","da":"Kategori:Lorraine","de":"Kategorie:Lothringen","el":"Κατηγορία:Λωρραίνη","en":"Category:Lorraine","eo":"Kategorio:Loreno","eu":"Kategoria:Lorrena","fa":"رده:لورن","fr":"Catégorie:Lorraine","frp":"Catègorie:Lorrêna","fy":"Kategory:Loataringen","gl":"Categoría:Lorena","he":"קטגוריה:לורן","hu":"Kategória:Lotaringia","hy":"Կատեգորիա:Լոթարինգիա","id":"Kategori:Lorraine","it":"Categoria:Lorena","ja":"Category:ロレーヌ","kk":"Санат:Лотарингия","ko":"분류:로렌","la":"Categoria:Lotharingia","lb":"Kategorie:Loutrengen","mg":"Sokajy:Lorraine","mk":"Категорија:Лорена","mn":"Ангилал:Лотаринг","mr":"वर्ग:लोरेन","ms":"Kategori:Lorraine","nn":"Kategori:Lorraine","nb":"Kategori:Lorraine","oc":"Categoria:Lorena","pfl":"Sachgrubb:Lothringe","pt":"Categoria:Lorena (França)","ro":"Categorie:Lorena","ru":"Категория:Лотарингия","simple":"Category:Lorraine","sk":"Kategória:Lotrinsko","sl":"Kategorija:Lorena","sv":"Kategori:Lorraine","sw":"Jamii:Lorraine","th":"หมวดหมู่:แคว้นลอแรน","tr":"Kategori:Lorraine","uk":"Категорія:Лотарингія","vi":"Thể loại:Lorraine","vls":"Categorie:Lotharingen","war":"Kaarangay:Lorraine","zh":"Category:洛林"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Kategoria:Grand Est Kategoria:SaarLorLux\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Grand Est Kategoria:SaarLorLux","translated_text":"I'm not sure what I'm gonna do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Abbéville-lès-Conflans","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Abbéville-lès-Conflans\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Abbéville-lès-Conflans\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason abbeville les conflans 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54002\n |powierzchnia = 7,66 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 222\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°12′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Abbéville-lès-Conflans''' – [[miejscowość]] i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela|Meurthe-et-Moselle]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 222 osoby, a gęstość [[Liczba ludności|zaludnienia]] wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Abbéville-lès-Conflans plasuje się na 823. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 775.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fa5b3916fd2f672913757b90fcd17163a02820222df40fcfde98ae075e2cc6a1","last_revision":"2024-01-14T23:05:07Z","first_revision":"2005-10-01T18:05:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.296943","cross_lingual_links":{"ast":"Abbéville-lès-Conflans","ca":"Abbéville-lès-Conflans","ce":"Аббевиль-ле-Конфлан","ceb":"Abbéville-lès-Conflans","cs":"Abbéville-lès-Conflans","de":"Abbéville-lès-Conflans","diq":"Abbéville-lès-Conflans","en":"Abbéville-lès-Conflans","es":"Abbéville-lès-Conflans","eu":"Abbéville-lès-Conflans","fa":"ابویل-ل-کانفلانس","fr":"Abbéville-lès-Conflans","hu":"Abbéville-lès-Conflans","it":"Abbéville-lès-Conflans","kk":"Аббевиль-ле-Конфлан","ku":"Abbéville-lès-Conflans","la":"Abbéville-lès-Conflans","lb":"Abbéville-lès-Conflans","mg":"Abbéville-lès-Conflans","ms":"Abbéville-lès-Conflans","nl":"Abbéville-lès-Conflans","nb":"Abbéville-lès-Conflans","oc":"Abbéville-lès-Conflans","pt":"Abbéville-lès-Conflans","ru":"Аббевиль-ле-Конфлан","sh":"Abbéville-lès-Conflans","sk":"Abbéville-lès-Conflans","sq":"Abbéville-lès-Conflans","sr":"Абевил ле Конфлан","srn":"Abbéville-lès-Conflans","sv":"Abbéville-lès-Conflans","tt":"Аббевиль-ле-Конфлан","uk":"Аббевіль-ле-Конфлан","uz":"Abbéville-lès-Conflans","vec":"Abbéville-lès-Conflans","vi":"Abbéville-lès-Conflans","war":"Abbéville-lès-Conflans","zh":"阿贝维尔莱孔夫朗","zh-min-nan":"Abbéville-lès-Conflans"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Abbéville-lès-Conflans – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe-et-Moselle.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 222 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Abbéville-lès-Conflans plasuje się na 823. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 775.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Abbéville-lès-Conflans\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Abbéville-lès-Conflans\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason abbeville les conflans 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54002\n |powierzchnia = 7,66 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 222\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°12′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Abbéville-lès-Conflans – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe-et-Moselle.","translated_text":"Abbéville-lès-Conflans ⁇ is a commune in the Meurthe-et-Moselle department in the Grand Est region of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 222 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Abbéville-lès-Conflans plasuje się na 823. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 775.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 222 and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Abbéville-lès-Conflans in Lorraine, it ranks 823rd in terms of population and 775th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Aboncourt (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Aboncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Aboncourt\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason aboncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54003\n |powierzchnia = 7,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 120\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°21′N 5°58′E\n |commons = Category:Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Aboncourt''' – [[miejscowość]] i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Aboncourt plasuje się na 925. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 828.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8c1786cb140549df0e482c57a975f4ecfac5e4c797b34832f5b8b57bb13bf0af","last_revision":"2023-06-15T21:12:21Z","first_revision":"2005-10-01T18:05:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.356636","cross_lingual_links":{"ast":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Aboncourt (Meurthe i Mosel·la)","ce":"АбонкугӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Aboncourt, Meurthe-et-Moselle","de":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Aboncourt, Meurthe-et-Moselle","en":"Aboncourt, Meurthe-et-Moselle","es":"Aboncourt (Meurthe y Mosela)","eu":"Aboncourt (Meurthe eta Mosela)","fa":"ابونکورت، مورت-ا-موسل","fr":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)","it":"Aboncourt (Meurthe e Mosella)","kk":"Абонкур (Мёрт және Мозель)","ku":"Aboncourt, Meurthe-et-Moselle","la":"Aboncourt (Murta et Mosella)","lb":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Aboncourt, Meurthe-et-Moselle","ms":"Aboncourt, Meurthe-et-Moselle","nl":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Aboncourt (Meurthe e Mosèla)","pms":"Aboncourt (Meurthe e Mosela)","pt":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Абонкур (Мёрт и Мозель)","sh":"Aboncourt, Meurthe-et-Moselle","sk":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)","sq":"Aboncourt, Meurthe-et-Moselle","sr":"Абонкур (Мерт и Мозел)","srn":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Aboncourt, Meurthe-et-Moselle","tt":"Абонкур (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Абонкур (Мерт і Мозель)","uz":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Aboncourt","vi":"Aboncourt, Meurthe-et-Moselle","war":"Aboncourt, Meurthe-et-Moselle","zh":"阿邦库尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Aboncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Aboncourt plasuje się na 925. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 828.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Aboncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Aboncourt\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason aboncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54003\n |powierzchnia = 7,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 120\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°21′N 5°58′E\n |commons = Category:Aboncourt (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Aboncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Aboncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Aboncourt plasuje się na 925.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 120 and a population density of 17 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Aboncourt stands at 925.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 828.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 828.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Prąd konwekcyjny","wikicode":"{{ujednoznacznienie}}\n* [[Konwekcja#Prąd konwekcyjny|prąd konwekcyjny]] – ruch materii, który przenosi energię cieplną\n* [[prąd konwekcji]] – występowanie [[prąd elektryczny|prądu elektrycznego]] na skutek ruchu materii","hash":"4b1066dd8bc5659e5826aa1505b7f750186a9787c2c4d8487f3e795972824183","last_revision":"2021-03-17T15:06:34Z","first_revision":"2005-10-01T18:05:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.412124","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"prąd konwekcyjny – ruch materii, który przenosi energię cieplną prąd konwekcji – występowanie prądu elektrycznego na skutek ruchu materii\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"prąd konwekcyjny – ruch materii, który przenosi energię cieplną prąd konwekcji – występowanie prądu elektrycznego na skutek ruchu materii","translated_text":"Convection current ⁇ the motion of matter that transfers the heat energy of the convection current ⁇ the occurrence of an electric current as a result of the motion of matter","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Affléville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Affléville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Affléville\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason affleville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54004\n |powierzchnia = 9,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 185\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°16′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Affléville''' – [[miejscowość]] i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 185 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Affléville plasuje się na 860. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 649.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b545f185af686a6e0ff1c73aacb1c6dd349c6218cc5782fd022752ef5f087114","last_revision":"2023-06-15T21:12:28Z","first_revision":"2005-10-01T18:05:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.474152","cross_lingual_links":{"ast":"Affléville","ca":"Affléville","ce":"Аффлевиль","ceb":"Affléville","de":"Affléville","diq":"Affléville","en":"Affléville","es":"Affléville","eu":"Affléville","fa":"افلویل","fr":"Affléville","hu":"Affléville","it":"Affléville","kk":"Аффлевиль","ku":"Affléville","la":"Affléville","lb":"Affléville","mg":"Affléville","ms":"Affléville","nl":"Affléville","nb":"Affléville","oc":"Affléville","pms":"Affléville","pt":"Affléville","ru":"Аффлевиль","sh":"Affléville","sk":"Affléville","sq":"Affléville","sr":"Афлевил","srn":"Affléville","sv":"Affléville","tt":"Аффлевиль","uk":"Аффлевіль","uz":"Affléville","vec":"Affléville","vi":"Affléville","war":"Affléville","zh":"阿夫莱维尔","zh-min-nan":"Affléville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Affléville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 185 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Affléville plasuje się na 860. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 649.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Affléville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Affléville\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason affleville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54004\n |powierzchnia = 9,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 185\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°16′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Affléville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Affléville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 185 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Affléville plasuje się na 860.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 185 people and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Affléville is placed at 860.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 649.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 649.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Affracourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Affracourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Affracourt\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason affracourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54005\n |powierzchnia = 5,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 117\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Affracourt''' – [[miejscowość]] i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług [[dane|danych]] na rok 1990 gminę zamieszkiwało 117 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Affracourt plasuje się na 928. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 959.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2a921338ab83a31674653e4fd8bf0384240259221fc64f23ad98edf51d20baa0","last_revision":"2023-06-15T21:12:30Z","first_revision":"2005-10-01T18:06:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.542221","cross_lingual_links":{"ast":"Affracourt","ca":"Affracourt","ce":"АффгӀакугӀ","ceb":"Affracourt","de":"Affracourt","diq":"Affracourt","en":"Affracourt","es":"Affracourt","eu":"Affracourt","fa":"افراکور","fr":"Affracourt","hu":"Affracourt","it":"Affracourt","kk":"Аффракур","ku":"Affracourt","la":"Affracourt","lb":"Affracourt","mg":"Affracourt","ms":"Affracourt","nl":"Affracourt","nb":"Affracourt","oc":"Affracourt","pms":"Affracourt","pt":"Affracourt","ru":"Аффракур","sh":"Affracourt","sk":"Affracourt","sq":"Affracourt","sr":"Афракур","srn":"Affracourt","sv":"Affracourt","tt":"Аффракур","uk":"Аффракур","uz":"Affracourt","vec":"Affracourt","vi":"Affracourt","war":"Affracourt","zh":"阿夫拉库尔","zh-min-nan":"Affracourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Affracourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 117 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Affracourt plasuje się na 928. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 959.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Affracourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Affracourt\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason affracourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54005\n |powierzchnia = 5,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 117\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Affracourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Affracourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 117 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Affracourt plasuje się na 928. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 959.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 117 and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotaryngia Affracourt is ranked 928th in terms of population and 959th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lachy","wikicode":"{{ujednoznacznienie}}\n{{ISG|Lachy}}\n* [[Lędzianie|Lachowie]] – potoczna nazwa stosowana przez Słowian wschodnich oraz niektóre ludy tureckie na określenie Polaków związana z nazwą plemienia [[Lędzianie|Lędzian]]\n* [[Lachy (Marna)|Lachy]] – miasto we [[Francja|Francji]]\n* [[Lachy (województwo podlaskie)|Lachy]] – [[wieś]] w [[Polska|Polsce]] położona w [[województwo podlaskie|województwie podlaskim]], w [[powiat hajnowski|powiecie hajnowskim]], w [[Narew (gmina)|gminie Narew]]\n* [[Lachy (rejon miński)|Lachy]] – wieś na [[Białoruś|Białorusi]], w [[obwód miński|obwodzie mińskim]], w [[rejon miński|rejonie mińskim]], w [[Sielsowiet Horanie|sielsowiecie Horanie]]\n* [[Lachy (rejon wilejski)|Lachy]] – wieś na [[Białoruś|Białorusi]], w [[Obwód miński|obwodzie mińskim]], w [[Rejon wilejski|rejonie wilejskim]], w [[Sielsowiet Chocieńczyce|sielsowiecie Chocieńczyce]].\n\n\n* Lachy – nazwa wielu grup etnograficznych na północ od [[Karpaty|Karpat]] wywodzone od wyżej wspomnianego określenia wschodniosłowiańskiego np.:\n** [[Lachy Sądeckie]] z okolic Nowego Sącza\n** Lachy Limanowskie z okolic Limanowej\n** Lachy Szczyrzyckie\n** Lachy Myślenickie\n** Lachy od Dobrej\n** Lachy Bialskie\n** [[Lachy śląskie]] w północno-zachodniej części [[Śląsk Cieszyński|Śląska Cieszyńskiego]] i na południowy wschód od górnośląskiego [[Wodzisław Śląski|Wodzisławia]]\n** Lachy morawskie (''Laši''), posługujący się [[gwary laskie|gwarami laskimi]] w pogranicznym regionie śląsko-morawskim [[Lasko]]\n**[[Wałasi|Wałasi/Wałachy]]","hash":"32134dcd5c830b568cfb93d3750200709490e456c586e3a06e0644b6e5b706de","last_revision":"2024-04-06T06:16:21Z","first_revision":"2005-10-01T18:06:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.609817","cross_lingual_links":{"be":"Ляхі","be-x-old":"Ляхі (неадназначнасьць)","en":"Lachy","ru":"Ляхи (значения)","uk":"Ляхи (значення)","uz":"Lachy (Marne)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Lachowie – potoczna nazwa stosowana przez Słowian wschodnich oraz niektóre ludy tureckie na określenie Polaków związana z nazwą plemienia Lędzian Lachy – miasto we Francji Lachy – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie hajnowskim, w gminie Narew Lachy – wieś na Białorusi, w obwodzie mińskim, w rejonie mińskim, w sielsowiecie Horanie Lachy – wieś na Białorusi, w obwodzie mińskim, w rejonie wilejskim, w sielsowiecie Chocieńczyce.\n\nLachy – nazwa wielu grup etnograficznych na północ od Karpat wywodzone od wyżej wspomnianego określenia wschodniosłowiańskiego np.: Lachy Sądeckie z okolic Nowego Sącza Lachy Limanowskie z okolic Limanowej Lachy Szczyrzyckie Lachy Myślenickie Lachy od Dobrej Lachy Bialskie Lachy śląskie w północno-zachodniej części Śląska Cieszyńskiego i na południowy wschód od górnośląskiego Wodzisławia Lachy morawskie (Laši), posługujący się gwarami laskimi w pogranicznym regionie śląsko-morawskim Lasko Wałasi/Wałachy\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lachowie – potoczna nazwa stosowana przez Słowian wschodnich oraz niektóre ludy tureckie na określenie Polaków związana z nazwą plemienia Lędzian Lachy – miasto we Francji Lachy – wieś w Polsce położona w województwie podlaskim, w powiecie hajnowskim, w gminie Narew Lachy – wieś na Białorusi, w obwodzie mińskim, w rejonie mińskim, w sielsowiecie Horanie Lachy – wieś na Białorusi, w obwodzie mińskim, w rejonie wilejskim, w sielsowiecie Chocieńczyce.","translated_text":"Lachowie ⁇ current name used by eastern Slavs and some Turkish peoples to refer to Poles related to the Lędzian Lachy tribe ⁇ city in France Lachy ⁇ village in Poland located in Podlaski oblast, in the Hajnow region, in the municipality of Narew Lachy ⁇ village in Belarus, in the Minsk region, in the municipality of Horan Lachy ⁇ village in Belarus, in the Minsk region, in the Vilesian region, in the municipality of Chocieńce.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lachy – nazwa wielu grup etnograficznych na północ od Karpat wywodzone od wyżej wspomnianego określenia wschodniosłowiańskiego np.: Lachy Sądeckie z okolic Nowego Sącza Lachy Limanowskie z okolic Limanowej Lachy Szczyrzyckie Lachy Myślenickie Lachy od Dobrej Lachy Bialskie Lachy śląskie w północno-zachodniej części Śląska Cieszyńskiego i na południowy wschód od górnośląskiego Wodzisławia Lachy morawskie (Laši), posługujący się gwarami laskimi w pogranicznym regionie śląsko-morawskim Lasko Wałasi/Wałachy","translated_text":"Lachy ⁇ name of several ethnographic groups in the north of the Carpathians derived from the above-mentioned eastern Slavic term e.g.: Judicial Lachy in the vicinity of New Sącz, Limanowskie Lachy in the vicinity of Limanowskie Lachy Szczyrzyckie Lachy Mythological Lachy in the vicinity of Good Lachy, Bialskie Lachy Śląskie in northwestern Silesia Cieszyński and south-east of Upper Silesia Moravian Lachy (Laši), serving slaves in the border region of Moravian-Silesian Wallachian Wallachians","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Agincourt","wikicode":"{{Inne znaczenia|miejscowości|[[HMS Agincourt (1914)]]}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Agincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Agincourt\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason agincourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54006\n |powierzchnia = 4,16 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 412\n |gęstość zaludnienia = 99 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Agincourt''' – [[miejscowość]] i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w [[region (Francja)|regionie]] [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług [[dane|danych]] na rok 1990 gminę zamieszkiwały 412 osoby, a [[gęstość zaludnienia]] wynosiła 99 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Agincourt plasuje się na 653. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1083.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fe415538d21088a18814779ab0ffab984082937c457fae29006888bad309f913","last_revision":"2024-02-09T07:59:09Z","first_revision":"2005-10-01T18:06:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.664930","cross_lingual_links":{"ast":"Agincourt","br":"Agincourt","ca":"Agincourt","ce":"АженкугӀ","ceb":"Agincourt","de":"Agincourt","diq":"Agincourt, Meurthe-et-Moselle","en":"Agincourt, Meurthe-et-Moselle","es":"Agincourt","eu":"Agincourt","fa":"اگینکورت، مارت-ا-موسل","fr":"Agincourt","hu":"Agincourt","it":"Agincourt","kk":"Аженкур","ku":"Agincourt, Meurthe-et-Moselle","la":"Agincourt (Murta et Mosella)","lb":"Agincourt","ms":"Agincourt, Meurthe-et-Moselle","nl":"Agincourt","nb":"Agincourt (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Agincourt","pms":"Agincourt","pt":"Agincourt","ru":"Аженкур (Мёрт и Мозель)","sh":"Agincourt","sk":"Agincourt","sq":"Agincourt","sr":"Аженкур","srn":"Agincourt","sv":"Agincourt","tt":"Аженкур (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Аженкур","ur":"اگینکورت، مارت-اے-موسل","uz":"Agincourt","vec":"Agincourt","vi":"Agincourt, Meurthe-et-Moselle","war":"Agincourt, Meurthe-et-Moselle","zh":"阿然库尔","zh-min-nan":"Agincourt (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Agincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 412 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 99 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Agincourt plasuje się na 653. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1083.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Agincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Agincourt\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason agincourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54006\n |powierzchnia = 4,16 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 412\n |gęstość zaludnienia = 99 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Agincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Agincourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 412 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 99 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Agincourt plasuje się na 653.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 412 and a population density of 99 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Agincourt stands at 653).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1083.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1083.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Aingeray","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Aingeray\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Aingeray\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason aingeray 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54007\n |powierzchnia = 12,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 585\n |gęstość zaludnienia = 46 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54460\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′23″N 6°0′9″E\n |commons = Category:Aingeray\n |www = \n}}\n'''Aingeray''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 585 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 46 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Aingeray plasuje się na 542. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 438.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54007.svg|thumb|centre|400px|Populacja Aingeray w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5b3a848e5a3265965e3fb914fe128026a5d7523989d2608555b04a0d0569f985","last_revision":"2023-06-15T21:12:34Z","first_revision":"2005-10-01T18:06:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.715302","cross_lingual_links":{"ast":"Aingeray","ca":"Aingeray","ce":"ЕнжегӀе","ceb":"Aingeray","de":"Aingeray","diq":"Aingeray","en":"Aingeray","es":"Aingeray","eu":"Aingeray","fa":"اینگری","fr":"Aingeray","hu":"Aingeray","it":"Aingeray","kk":"Енжере","ku":"Aingeray","la":"Aingeray","lb":"Aingeray","mg":"Aingeray","ms":"Aingeray","nl":"Aingeray","nb":"Aingeray","oc":"Aingeray","pt":"Aingeray","ru":"Энжере","sh":"Aingeray","sk":"Aingeray","sq":"Aingeray","sr":"Енжере","srn":"Aingeray","sv":"Aingeray","tr":"Aingeray","tt":"Энжере","uk":"Енжере","uz":"Aingeray","vec":"Aingeray","vi":"Aingeray","war":"Aingeray","zh":"安日赖","zh-min-nan":"Aingeray"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Aingeray – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 585 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 46 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Aingeray plasuje się na 542. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 438.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Aingeray\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Aingeray\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason aingeray 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54007\n |powierzchnia = 12,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 585\n |gęstość zaludnienia = 46 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54460\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′23″N 6°0′9″E\n |commons = Category:Aingeray\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Aingeray – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Aingeray is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 585 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 46 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Aingeray plasuje się na 542. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 438.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 585 inhabitants and a population density of 46 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Aingeray is ranked 542nd in population and 438th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Allain","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Allain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Allain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54008\n |powierzchnia = 16,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 353\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Allain''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 353 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Allain plasuje się na 703. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 273.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"31ceda31934490ef48f52e58a3cbec7bf1da307afb4c7f54543917260a0b6a3f","last_revision":"2023-06-15T21:12:37Z","first_revision":"2005-10-01T18:06:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.774473","cross_lingual_links":{"ast":"Allain","ca":"Allain","ce":"Аллен (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Allain","cs":"Allain","de":"Allain","en":"Allain, Meurthe-et-Moselle","eo":"Allain","es":"Allain","eu":"Allain","fa":"آلن (فرانسه)","fr":"Allain","hu":"Allain","it":"Allain","kk":"Аллен (Мёрт және Мозель)","ku":"Allain, Meurthe-et-Moselle","la":"Allain","lb":"Allain","mg":"Allain","ms":"Allain","nl":"Allain (Frankrijk)","nb":"Allain","oc":"Allain","pms":"Allain","pt":"Allain","ru":"Аллен (Мёрт и Мозель)","sh":"Allain, Meurthe-et-Moselle","sk":"Allain","sr":"Ален (Мерт и Мозел)","srn":"Allain","sv":"Allain","tt":"Аллен (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Аллен (Мерт і Мозель)","uz":"Allain (Fransiya)","vec":"Allain","vi":"Allain","war":"Allain","zh":"阿兰 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Allain"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Allain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 353 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Allain plasuje się na 703. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 273.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Allain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Allain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54008\n |powierzchnia = 16,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 353\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Allain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Allain ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 353 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Allain plasuje się na 703.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 353 and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Allain is 703).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 273.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 273.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Allamont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Allamont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Allamont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason allamont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54009\n |powierzchnia = 9,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 136\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°7′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Allamont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Allamont plasuje się na 909. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 665.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fd0fec9fc7f09c7bfdcf04706171ba1ac85fb5bc1efe81eb981f4d6a7d81b280","last_revision":"2023-06-15T21:12:39Z","first_revision":"2005-10-01T18:06:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.830816","cross_lingual_links":{"ast":"Allamont","ca":"Allamont","ce":"Алламон","ceb":"Allamont","de":"Allamont","diq":"Allamont","en":"Allamont","es":"Allamont","eu":"Allamont","fa":"الامانت","fr":"Allamont","hu":"Allamont","it":"Allamont","kk":"Алламон","ku":"Allamont","la":"Allamont","lb":"Allamont","mg":"Allamont","ms":"Allamont","nl":"Allamont","nb":"Allamont","oc":"Allamont","pt":"Allamont","ru":"Алламон","sh":"Allamont","sk":"Allamont","sr":"Аламон","srn":"Allamont","sv":"Allamont","szl":"Allamont","tt":"Алламон","uk":"Алламон","uz":"Allamont","vec":"Allamont","vi":"Allamont","war":"Allamont","zh":"阿拉蒙 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Allamont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Allamont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Allamont plasuje się na 909. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 665.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Allamont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Allamont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason allamont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54009\n |powierzchnia = 9,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 136\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°7′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Allamont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Allamont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Allamont plasuje się na 909.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 136 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia, Allamont is ranked at 909).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 665.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 665.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Allamps","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Allamps\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Allamps\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason allamps.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54010\n |powierzchnia = 7,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 515\n |gęstość zaludnienia = 71 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54112\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 5°49′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Allamps''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 515 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 71 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Allamps plasuje się na 581. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 812.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2817cbccd4329710225255cc07b7a2ee5813fa397afe5c6a3d42a1ea78187635","last_revision":"2023-06-15T21:12:41Z","first_revision":"2005-10-01T18:06:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.895281","cross_lingual_links":{"ast":"Allamps","ca":"Allamps","ce":"Аллам","ceb":"Allamps","de":"Allamps","diq":"Allamps","en":"Allamps","es":"Allamps","eu":"Allamps","fa":"الامپس","fr":"Allamps","hu":"Allamps","it":"Allamps","kk":"Аллам","ku":"Allamps","la":"Allamps","lb":"Allamps","mg":"Allamps","ms":"Allamps","nl":"Allamps","nb":"Allamps","oc":"Allamps","pt":"Allamps","ru":"Аллам","sh":"Allamps, Meurthe-et-Moselle","sk":"Allamps","sr":"Алан (Мерт и Мозел)","srn":"Allamps","sv":"Allamps","tt":"Аллам","uk":"Аллам","uz":"Allamps","vec":"Allamps","vi":"Allamps","war":"Allamps","zh":"阿朗 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Allamps"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Allamps – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 515 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 71 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Allamps plasuje się na 581. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 812.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Allamps\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Allamps\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason allamps.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54010\n |powierzchnia = 7,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 515\n |gęstość zaludnienia = 71 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54112\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 5°49′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Allamps – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Allamps ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 515 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 71 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Allamps plasuje się na 581.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 515 and a population density of 71 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Allamps, 581 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 812.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 812).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Allondrelle-la-Malmaison","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Allondrelle-la-Malmaison\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Allondrelle-la-Malmaison\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Allondrelle-la-Malmaison (57).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54011\n |powierzchnia = 13,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 481\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°31′N 5°34′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Allondrelle-la-Malmaison''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 481 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Allondrelle-la-Malmaison plasuje się na 603. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 388.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"839fe49b2887307b4889c0c899271130e454809cee3bcacff933fc0bbf5e13fd","last_revision":"2023-06-15T21:12:43Z","first_revision":"2005-10-01T18:07:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:32.960630","cross_lingual_links":{"ast":"Allondrelle-la-Malmaison","ca":"Allondrelle-la-Malmaison","ce":"АллондгӀель-ла-Мальмезон","ceb":"Allondrelle-la-Malmaison","de":"Allondrelle-la-Malmaison","diq":"Allondrelle-la-Malmaison","en":"Allondrelle-la-Malmaison","es":"Allondrelle-la-Malmaison","eu":"Allondrelle-la-Malmaison","fa":"الوندریلی-لا-مالمزون","fr":"Allondrelle-la-Malmaison","hu":"Allondrelle-la-Malmaison","it":"Allondrelle-la-Malmaison","kk":"Аллондрель-ла-Мальмезон","ku":"Allondrelle-la-Malmaison","la":"Allondrelle-la-Malmaison","lb":"Allondrelle-la-Malmaison","mg":"Allondrelle-la-Malmaison","ms":"Allondrelle-la-Malmaison","nl":"Allondrelle-la-Malmaison","nb":"Allondrelle-la-Malmaison","oc":"Allondrelle-la-Malmaison","pt":"Allondrelle-la-Malmaison","ru":"Аллондрель-ла-Мальмезон","sh":"Allondrelle-la-Malmaison","sk":"Allondrelle-la-Malmaison","sr":"Алондрел ла Малмезон","srn":"Allondrelle-la-Malmaison","sv":"Allondrelle-la-Malmaison","tt":"Аллондрель-ла-Мальмезон","uk":"Аллондрель-ла-Мальмезон","uz":"Allondrelle-la-Malmaison","vec":"Allondrelle-la-Malmaison","vi":"Allondrelle-la-Malmaison","war":"Allondrelle-la-Malmaison","zh":"阿隆德雷勒-拉马尔迈松","zh-min-nan":"Allondrelle-la-Malmaison"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Allondrelle-la-Malmaison – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 481 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Allondrelle-la-Malmaison plasuje się na 603. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 388.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Allondrelle-la-Malmaison\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Allondrelle-la-Malmaison\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Allondrelle-la-Malmaison (57).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54011\n |powierzchnia = 13,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 481\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°31′N 5°34′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Allondrelle-la","translated_text":"Allondrelle-la","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Malmaison – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"-Malmaison is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 481 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Allondrelle-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 481 inhabitants and a population density of 35 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Allondrelle-la).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Malmaison plasuje się na 603. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 388.).","translated_text":"-Malmaison ranks 603rd in population and 388th in area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Amance (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Amance\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Amance\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Eglise-amance10.jpg\n |opis zdjęcia = Zabytkowy Kościół Św. Jana Chrzciciela{{r|culture}} (2013)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason amance 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54012\n |powierzchnia = 13,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 312\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′18″N 6°16′50″E\n |commons = Category:Amance (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Amance''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 312 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amance plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 395.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54012.svg|thumb|centre|400px|Populacja Amance w latach 1962–2008]]\n\n== Zobacz też ==\nInne miejscowości o nazwie [[Amance]].\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00105989 | tytuł = ''Monuments historiques. Eglise'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-08}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a8ae6db1b39c09e09980bbf858c5d159b50a324078253c4a0e40eb5cfc184b89","last_revision":"2023-06-15T21:12:45Z","first_revision":"2005-10-01T18:07:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.014455","cross_lingual_links":{"ast":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Amance (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Аманс (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Amance, Meurthe-et-Moselle","de":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Amance, Meurthe-et-Moselle","en":"Amance, Meurthe-et-Moselle","es":"Amance (Meurthe y Mosela)","eu":"Amance (Meurthe eta Mosela)","fa":"امانس، مورت-ات-ماسل","fr":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","it":"Amance (Meurthe e Mosella)","kk":"Аманс (Мёрт және Мозель)","ku":"Amance, Meurthe-et-Moselle","la":"Amance (Murta et Mosella)","lb":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Amance, Meurthe-et-Moselle","ms":"Amance, Meurthe-et-Moselle","nl":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Amance (Meurthe e Mosèla)","pms":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Аманс (Лотарингия)","sh":"Amance, Meurthe-et-Moselle","sk":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Аманс (Мерт и Мозел)","srn":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Amance, Meurthe-et-Moselle","tt":"Аманс (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Аманс (Мерт і Мозель)","uz":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Amance (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Amance, Meurthe-et-Moselle","war":"Amance, Meurthe-et-Moselle","zh":"阿芒斯 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Amance (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.179225","text":"Amance – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 312 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amance plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 395.).\n\nInne miejscowości o nazwie Amance.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Amance\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Amance\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Eglise-amance10.jpg\n |opis zdjęcia = Zabytkowy Kościół Św. Jana Chrzciciela{{r|culture}} (2013)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason amance 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54012\n |powierzchnia = 13,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 312\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′18″N 6°16′50″E\n |commons = Category:Amance (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Amance – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Amance ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 312 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amance plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 395.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 312 and a population density of 23 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Amance ranks 738th in terms of population and 395th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Inne miejscowości o nazwie Amance.","translated_text":"Other towns called Amanca.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Amenoncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Amenoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Amenoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Amenoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54013\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 91\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Amenoncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 91 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amenoncourt plasuje się na 954. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2108bebd5c07c7810536fcd6e40f2c6cdb5601b51f2ecbad27e323633b1dc2fa","last_revision":"2023-06-15T21:12:48Z","first_revision":"2005-10-01T18:07:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.075974","cross_lingual_links":{"ast":"Amenoncourt","ca":"Amenoncourt","ce":"АменонкугӀ","ceb":"Amenoncourt","de":"Amenoncourt","diq":"Amenoncourt","en":"Amenoncourt","es":"Amenoncourt","eu":"Amenoncourt","fa":"امنانکورت","fr":"Amenoncourt","hu":"Amenoncourt","it":"Amenoncourt","kk":"Аменонкур","ku":"Amenoncourt","la":"Amenoncourt","lb":"Amenoncourt","mg":"Amenoncourt","ms":"Amenoncourt","nl":"Amenoncourt","nb":"Amenoncourt","oc":"Amenoncourt","pt":"Amenoncourt","ru":"Амнонкур","sh":"Amenoncourt","sk":"Amenoncourt","sr":"Аманонкур","srn":"Amenoncourt","sv":"Amenoncourt","tt":"Амнонкур","uk":"Аменонкур","uz":"Amenoncourt","vec":"Amenoncourt","vi":"Amenoncourt","war":"Amenoncourt","zh":"阿姆农库尔","zh-min-nan":"Amenoncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Amenoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 91 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amenoncourt plasuje się na 954. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Amenoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Amenoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Amenoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54013\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 91\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Amenoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Amenoncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 91 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amenoncourt plasuje się na 954. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 91 and a population density of 13 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lotaryngia Amenoncourt ranks 954th in terms of population and 833rd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ancerviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ancerviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ancerviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ancerviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54014\n |powierzchnia = 12,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 220\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′59″N 6°50′9″E\n |commons = Category:Ancerviller\n |www = \n}}\n'''Ancerviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 220 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ancerviller plasuje się na 825. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 468.).\n\n[[Plik:Eglise ancerviller.JPG|thumb|left|Kościół w Ancerviller (2010)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54014.svg|thumb|centre|400px|Populacja Ancerviller w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7202109f7889f2991698703d494b41136b36e215a04f6e825e85726c2e9c75ba","last_revision":"2023-06-15T21:12:50Z","first_revision":"2005-10-01T18:07:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.140893","cross_lingual_links":{"ast":"Ancerviller","ca":"Ancerviller","ce":"АнсегӀвилле","ceb":"Ancerviller","de":"Ancerviller","diq":"Ancerviller","en":"Ancerviller","es":"Ancerviller","eu":"Ancerviller","fa":"انسرویل","fr":"Ancerviller","hu":"Ancerviller","it":"Ancerviller","kk":"Ансервилле","ku":"Ancerviller","la":"Ancerviller","lb":"Ancerviller","mg":"Ancerviller","ms":"Ancerviller","nl":"Ancerviller","nb":"Ancerviller","oc":"Ancerviller","pms":"Ancerviller","pt":"Ancerviller","ru":"Ансервиллер","sh":"Ancerviller","sk":"Ancerviller","sr":"Онсервије","sv":"Ancerviller","tt":"Ансервиллер","uk":"Ансервілле","uz":"Ancerviller","vec":"Ancerviller","vi":"Ancerviller","war":"Ancerviller","zh":"昂塞尔维莱","zh-min-nan":"Ancerviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Ancerviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 220 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ancerviller plasuje się na 825. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 468.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ancerviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ancerviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ancerviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54014\n |powierzchnia = 12,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 220\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′59″N 6°50′9″E\n |commons = Category:Ancerviller\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ancerviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ancerviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 220 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ancerviller plasuje się na 825.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 220 and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Ancerviller is 825).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 468.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 468.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Anderny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Anderny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Anderny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason anderny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54015\n |powierzchnia = 9,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 199\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°20′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Anderny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 199 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Anderny plasuje się na 846. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 632.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"892c0d76e043cb471594449b1165e9ef1c43e44cd91d07f6b32eea7189668a13","last_revision":"2023-06-15T21:12:52Z","first_revision":"2005-10-01T18:07:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.194733","cross_lingual_links":{"ast":"Anderny","ca":"Anderny","ce":"АндегӀни","ceb":"Anderny","de":"Anderny","diq":"Anderny","en":"Anderny","es":"Anderny","eu":"Anderny","fa":"اندرنی","fr":"Anderny","hu":"Anderny","it":"Anderny","ja":"アンデルニー","kk":"Андерни","ku":"Anderny","la":"Anderny","lb":"Anderny","mg":"Anderny","ms":"Anderny","nl":"Anderny","nb":"Anderny","oc":"Anderny","pt":"Anderny","ru":"Андерни","sh":"Anderny","sk":"Anderny","sr":"Ондерни","sv":"Anderny","tt":"Андерни","uk":"Андерні","uz":"Anderny","vec":"Anderny","vi":"Anderny","war":"Anderny","zh":"昂代尼","zh-min-nan":"Anderny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Anderny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 199 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Anderny plasuje się na 846. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 632.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Anderny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Anderny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason anderny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54015\n |powierzchnia = 9,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 199\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°20′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Anderny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Anderny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 199 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Anderny plasuje się na 846. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 632.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 199 and a population density of 21 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Anderny, it ranks 846th in terms of population and 632nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Roztwór izotoniczny","wikicode":"{{Dopracować|źródła=2012-10}}\n[[Plik:Osmotic pressure on blood cells diagram pl.svg|thumb|300px|Zachowanie komórki zwierzęcej ([[erytrocyt]]u) znajdującej się w roztworze hiper-, izo- i hipotonicznym]]\n'''Roztwór izotoniczny''' ('''izoosmotyczny'''){{encyklopedia PWN|id = 3916034|tytuł=izotoniczny roztwór|data dostępu=2016-07-05}} – [[roztwór]], który w kontakcie z innym roztworem przez [[Membrana półprzepuszczalna|błonę półprzepuszczalną]] pozostaje z nim w [[osmoza|osmotycznej]] równowadze dynamicznej.\n\nAby roztwór wykazywał tę cechę, musi mieć identyczne sumaryczne [[stężenie molowe]] wszystkich [[indywiduum chemiczne|indywiduów chemicznych]] niezdolnych do przechodzenia przez błonę półprzepuszczalną, przez którą kontaktuje się z innym roztworem.\n\nPojęcie to jest najczęściej stosowane w [[biologia|biologii]] i [[medycyna|medycynie]]. Np. w medycynie [[płyn]]y, które są długotrwale podawane pacjentom przez [[kroplówka|kroplówkę]] ([[płyn fizjologiczny]]), muszą być izotoniczne z [[osocze krwi|osoczem krwi]], aby nie wywołać odwodnienia [[organizm]]u. Z tych samych przyczyn intensywnie trenujący sportowcy piją [[napoje izotoniczne]], gdyż większość napojów tradycyjnych jest albo [[roztwór hipotoniczny|hipotoniczna]], albo powoduje odwodnienie.\n\n== Zobacz też ==\n* [[roztwór hipertoniczny]]\n* [[roztwór hipotoniczny]]\n* [[ciśnienie osmotyczne]]\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Osmoza]]\n[[Kategoria:Roztwory]]","hash":"6f996675292ebaf58d8ef7dd6c9c2a618028acc078af73105663f7e3f271a736","last_revision":"2021-09-22T14:10:34Z","first_revision":"2005-10-01T18:08:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.255481","cross_lingual_links":{"es":"Isotónico","fi":"Isotoninen liuos","ms":"Larutan isotonik","nl":"Isotoon (oplossing)","sv":"Isoton","uk":"Ізотонічний розчин","vi":"Đẳng trương","zh":"等张"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Roztwór izotoniczny (izoosmotyczny) – roztwór, który w kontakcie z innym roztworem przez błonę półprzepuszczalną pozostaje z nim w osmotycznej równowadze dynamicznej.\n\nAby roztwór wykazywał tę cechę, musi mieć identyczne sumaryczne stężenie molowe wszystkich indywiduów chemicznych niezdolnych do przechodzenia przez błonę półprzepuszczalną, przez którą kontaktuje się z innym roztworem.\n\nPojęcie to jest najczęściej stosowane w biologii i medycynie. Np. w medycynie płyny, które są długotrwale podawane pacjentom przez kroplówkę (płyn fizjologiczny), muszą być izotoniczne z osoczem krwi, aby nie wywołać odwodnienia organizmu. Z tych samych przyczyn intensywnie trenujący sportowcy piją napoje izotoniczne, gdyż większość napojów tradycyjnych jest albo hipotoniczna, albo powoduje odwodnienie.\n\nroztwór hipertoniczny roztwór hipotoniczny ciśnienie osmotyczne\n\nKategoria:Osmoza Kategoria:Roztwory\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Roztwór izotoniczny (izoosmotyczny) – roztwór, który w kontakcie z innym roztworem przez błonę półprzepuszczalną pozostaje z nim w osmotycznej równowadze dynamicznej.","translated_text":"Isotonic (isosmotic) solution ⁇ a solution that, in contact with another solution via the semipermeable membrane, remains with it in an osmotic dynamic equilibrium.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{encyklopedia PWN|id = 3916034|tytuł=izotoniczny roztwór|data dostępu=2016-07-05}}","char_index":35,"name":"ency","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Aby roztwór wykazywał tę cechę, musi mieć identyczne sumaryczne stężenie molowe wszystkich indywiduów chemicznych niezdolnych do przechodzenia przez błonę półprzepuszczalną, przez którą kontaktuje się z innym roztworem.","translated_text":"In order for the solution to exhibit this characteristic, it must have the same summarised molar concentration of all chemicals unable to pass through the semipermeable membrane through which it contacts the other solution.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pojęcie to jest najczęściej stosowane w biologii i medycynie.","translated_text":"The term is most commonly used in biology and medicine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Np. w medycynie płyny, które są długotrwale podawane pacjentom przez kroplówkę (płyn fizjologiczny), muszą być izotoniczne z osoczem krwi, aby nie wywołać odwodnienia organizmu.","translated_text":"For example, in medicine, fluids that are administered to patients for long periods of time by a droplet (physiological fluid) must be isotonic with blood plasma in order not to cause dehydration of the body.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z tych samych przyczyn intensywnie trenujący sportowcy piją napoje izotoniczne, gdyż większość napojów tradycyjnych jest albo hipotoniczna, albo powoduje odwodnienie.","translated_text":"For the same reasons, intensely trained athletes drink isotonic drinks, because most traditional drinks are either hypotonic or dehydrated.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"roztwór hipertoniczny roztwór hipotoniczny ciśnienie osmotyczne","translated_text":"Hypotonic solution Hypotonic solution Osmotic pressure","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Osmoza Kategoria:Roztwory","translated_text":"This item is intended to record the information referred to in paragraphs 1 and 2.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Roztwór izotoniczny (izoosmotyczny) – roztwór, który w kontakcie z innym roztworem przez błonę półprzepuszczalną pozostaje z nim w osmotycznej równowadze dynamicznej.","translated_text":"Isotonic (isosmotic) solution ⁇ a solution that, in contact with another solution via the semipermeable membrane, remains with it in an osmotic dynamic equilibrium.","citations":[{"content":"{{encyklopedia PWN|id = 3916034|tytuł=izotoniczny roztwór|data dostępu=2016-07-05}}","char_index":35,"name":"ency","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Andilly (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Andilly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Andilly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason andilly 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54016\n |powierzchnia = 7,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 205\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′59″N 5°52′53″E\n |commons = Category:Andilly (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Andilly''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 205 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Andilly plasuje się na 840. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 827.).\n\n[[Plik:FR-54-Andilly cimetière allemand 1.JPG|thumb|left|250px|Cmentarz żołnierzy niemieckich poległych podczas II wojny światowej (2007)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54016.svg|thumb|centre|400px|Populacja Andilly w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c25f7087d004d088874cd065f81227d40f84ee57f3b3e18d421b6bb7c07c6cee","last_revision":"2023-06-15T21:12:54Z","first_revision":"2005-10-01T18:09:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.313422","cross_lingual_links":{"ast":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Andilly (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Андии (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Andilly, Meurthe-et-Moselle","de":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Andilly, Meurthe-et-Moselle","en":"Andilly, Meurthe-et-Moselle","es":"Andilly (Meurthe y Mosela)","eu":"Andilly (Meurthe eta Mosela)","fa":"اندیئی، مورته-ا-موزل","fr":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","it":"Andilly (Meurthe e Mosella)","kk":"Андии (Мёрт және Мозель)","ku":"Andilly, Meurthe-et-Moselle","la":"Andilly (Murta et Mosella)","lb":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Andilly, Meurthe-et-Moselle","ms":"Andilly, Meurthe-et-Moselle","nl":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Andilly (Meurthe e Mosèla)","pms":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Андийи (Лотарингия)","sh":"Andilly, Meurthe-et-Moselle","sk":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Андији (Мерт и Мозел)","sv":"Andilly, Meurthe-et-Moselle","tt":"Андийи (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Андії (Мерт і Мозель)","uz":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Andilly, Meurthe-et-Moselle","war":"Andilly, Meurthe-et-Moselle","zh":"昂迪伊 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Andilly (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Andilly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 205 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Andilly plasuje się na 840. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 827.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Andilly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Andilly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason andilly 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54016\n |powierzchnia = 7,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 205\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′59″N 5°52′53″E\n |commons = Category:Andilly (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Andilly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Andilly ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 205 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Andilly plasuje się na 840. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 827.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 205 inhabitants and a population density of 29 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Andilly it ranks 840th in terms of population and 827th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Angomont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Angomont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Angomont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Angomont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54017\n |powierzchnia = 17,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 87\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Angomont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Angomont plasuje się na 958. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 253.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"042001709c09240181f0aa96a3af98c0ec19aa67c1a4d07f5fa20738270dcb40","last_revision":"2023-06-15T21:12:56Z","first_revision":"2005-10-01T18:09:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.376189","cross_lingual_links":{"ast":"Angomont","ca":"Angomont","ce":"Ангомон","ceb":"Angomont","de":"Angomont","diq":"Angomont","en":"Angomont","es":"Angomont","eu":"Angomont","fa":"انگومون","fr":"Angomont","hu":"Angomont","it":"Angomont","kk":"Ангомон","ku":"Angomont","la":"Angomont","lb":"Angomont","mg":"Angomont","ms":"Angomont","nl":"Angomont","nb":"Angomont","oc":"Angomont","pms":"Angomont","pt":"Angomont","ru":"Ангомон","sh":"Angomont","sk":"Angomont","sr":"Онгамон","sv":"Angomont","tt":"Ангомон","uk":"Ангомон","uz":"Angomont","vec":"Angomont","vi":"Angomont","war":"Angomont","zh":"昂戈蒙","zh-min-nan":"Angomont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Angomont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Angomont plasuje się na 958. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 253.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Angomont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Angomont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Angomont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54017\n |powierzchnia = 17,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 87\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Angomont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Angomont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Angomont plasuje się na 958.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 87 and a population density of 5 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Angomont is 958).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 253.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 253.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Anoux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Anoux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Anoux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Anoux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54018\n |powierzchnia = 9,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 309\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°16′34″N 5°52′10″E\n |commons = Category:Anoux\n |www = \n}}\n'''Anoux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 309 osób, a [[gęstość zaludnienia]] wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Anoux plasuje się na 741. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 608.).\n\nBurmistrz: André Berg (od 2008).\n\n[[Plik:Eglise Anoux.jpg|thumb|left|Kościół św. Paulina (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54018.svg|thumb|centre|400px|Populacja Anoux w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1c629b73d098ae69a43a7bc5064224e7409f4ca6fb1a05ac2a3cd2cc2c0b2856","last_revision":"2023-06-15T21:12:58Z","first_revision":"2005-10-01T18:09:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.434755","cross_lingual_links":{"ast":"Anoux","ca":"Anoux","ce":"Ану (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Anoux","de":"Anoux","diq":"Anoux","en":"Anoux","es":"Anoux","eu":"Anoux","fa":"آنوو (بریی)","fr":"Anoux","hu":"Anoux","it":"Anoux","kk":"Ану (Мёрт және Мозель)","ku":"Anoux","la":"Anoux","lb":"Anoux","mg":"Anoux","ms":"Anoux","nl":"Anoux","nb":"Anoux","oc":"Anoux","pt":"Anoux","ru":"Ану (коммуна)","sh":"Anoux, Meurthe-et-Moselle","sk":"Anoux","sr":"Ану (Мерт и Мозел)","sv":"Anoux","tt":"Ану (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Ану (Мерт і Мозель)","uz":"Anoux","vec":"Anoux","vi":"Anoux","war":"Anoux","zh":"阿努 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Anoux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Anoux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 309 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Anoux plasuje się na 741. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 608.).\n\nBurmistrz: André Berg (od 2008).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Anoux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Anoux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Anoux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54018\n |powierzchnia = 9,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 309\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°16′34″N 5°52′10″E\n |commons = Category:Anoux\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Anoux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Anoux ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 309 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Anoux plasuje się na 741. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 608.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 309 and a population density of 31 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Anoux is ranked 741st in terms of population and 608th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Burmistrz: André Berg (od 2008).","translated_text":"Mayor: André Berg (since 2008).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ansauville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ansauville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ansauville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ansauville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54019\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 77\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′23″N 5°49′41″E\n |commons = Category:Ansauville\n |www = \n}}\n'''Ansauville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 77 osób, a [[gęstość zaludnienia]] wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ansauville plasuje się na 968. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\n[[Plik:Eglise Ansauville.JPG|thumb|left|Kościół w Ansauville (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54019.svg|thumb|centre|400px|Populacja Ansauville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6e9a69b0d44bed3bed8ae3e0f1df95515df02e7a08cf83144f70a18287e0d5c7","last_revision":"2023-06-15T21:12:59Z","first_revision":"2005-10-01T18:09:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.497117","cross_lingual_links":{"ast":"Ansauville","ca":"Ansauville","ce":"Ансовиль","ceb":"Ansauville","de":"Ansauville","diq":"Ansauville","en":"Ansauville","es":"Ansauville","eu":"Ansauville","fa":"انسویل","fr":"Ansauville","hu":"Ansauville","it":"Ansauville","kk":"Ансовиль","ku":"Ansauville","la":"Ansauville","lb":"Ansauville","mg":"Ansauville","ms":"Ansauville","nl":"Ansauville","nb":"Ansauville","oc":"Ansauville","pms":"Ansauville","pt":"Ansauville","ru":"Ансовиль","sh":"Ansauville","sk":"Ansauville","sr":"Онсовиј","sv":"Ansauville","tt":"Ансовиль","uk":"Ансовіль","uz":"Ansauville","vec":"Ansauville","vi":"Ansauville","war":"Ansauville","zh":"昂索维尔","zh-min-nan":"Ansauville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Ansauville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 77 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ansauville plasuje się na 968. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ansauville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ansauville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ansauville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54019\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 77\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′23″N 5°49′41″E\n |commons = Category:Ansauville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ansauville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ansauville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 77 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ansauville plasuje się na 968.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 77 inhabitants and a population density of 11 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Ansauville in Lorraine, 968 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 833.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Anthelupt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Anthelupt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Anthelupt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason anthelupt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54020\n |powierzchnia = 7,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 406\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°25′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Anthelupt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 406 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Anthelupt plasuje się na 658. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 762.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c0c3e4b08fb9d47c8af4aa0608de43416d3d828a81df1794bf8e08d79f1f80db","last_revision":"2023-06-15T21:13:01Z","first_revision":"2005-10-01T18:10:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.551898","cross_lingual_links":{"ast":"Anthelupt","ca":"Anthelupt","ce":"Антлуь","ceb":"Anthelupt","de":"Anthelupt","diq":"Anthelupt","en":"Anthelupt","es":"Anthelupt","eu":"Anthelupt","fa":"آنتولو","fr":"Anthelupt","hu":"Anthelupt","it":"Anthelupt","kk":"Антлю","ku":"Anthelupt","la":"Anthelupt","lb":"Anthelupt","mg":"Anthelupt","ms":"Anthelupt","nl":"Anthelupt","nb":"Anthelupt","oc":"Anthelupt","pms":"Anthelupt","pt":"Anthelupt","ru":"Антелю","sh":"Anthelupt","sk":"Anthelupt","sr":"Онтлипт","sv":"Anthelupt","tt":"Антелю","uk":"Антлю","uz":"Anthelupt","vec":"Anthelupt","vi":"Anthelupt","war":"Anthelupt","zh":"昂特吕","zh-min-nan":"Anthelupt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Anthelupt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 406 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Anthelupt plasuje się na 658. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 762.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Anthelupt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Anthelupt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason anthelupt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54020\n |powierzchnia = 7,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 406\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°25′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Anthelupt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Anthelupt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 406 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Anthelupt plasuje się na 658.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 406 and a population density of 52 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Anthelupt is 658).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 762.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 762.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Armaucourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Armaucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Armaucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Armaucourt (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54021\n |powierzchnia = 3,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 227\n |gęstość zaludnienia = 61 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Armaucourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Armaucourt plasuje się na 818. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1118.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e7a414787e04f03dde7ffb68931cd7e9186278d3a102f8bae95bb488b19d195e","last_revision":"2023-06-15T21:13:04Z","first_revision":"2005-10-01T18:10:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.607195","cross_lingual_links":{"ast":"Armaucourt","ca":"Armaucourt","ce":"АгӀмокугӀ","ceb":"Armaucourt","de":"Armaucourt","diq":"Armaucourt","en":"Armaucourt","es":"Armaucourt","eu":"Armaucourt","fa":"آرموکور","fr":"Armaucourt","hu":"Armaucourt","it":"Armaucourt","kk":"Армокур","ku":"Armaucourt","la":"Armaucourt","lb":"Armaucourt","mg":"Armaucourt","ms":"Armaucourt","nl":"Armaucourt","nb":"Armaucourt","oc":"Armaucourt","pt":"Armaucourt","ru":"Армокур","sh":"Armaucourt","sk":"Armaucourt","sq":"Armaucourt","sr":"Армокур","sv":"Armaucourt","tt":"Армокур","uk":"Армокур","uz":"Armaucourt","vec":"Armaucourt","vi":"Armaucourt","war":"Armaucourt","zh":"阿尔莫库尔","zh-min-nan":"Armaucourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Armaucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Armaucourt plasuje się na 818. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1118.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Armaucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Armaucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Armaucourt (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54021\n |powierzchnia = 3,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 227\n |gęstość zaludnienia = 61 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Armaucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Armaucourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Armaucourt plasuje się na 818. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1118.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 227 and a population density of 61 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Armaucourt ranks 818th in population and 1118th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Arnaville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Arnaville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Arnaville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Arnaville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54022\n |powierzchnia = 5,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 597\n |gęstość zaludnienia = 114 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54530\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°0′43″N 6°1′52″E\n |commons = Category:Arnaville\n |www = \n}}\n'''Arnaville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 597 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 114 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Arnaville plasuje się na 537. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 988.).\n\n[[Plik:Eglise Arnaville.jpg|thumb|left|Kościół św. Szczepana (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54022.svg|thumb|centre|400px|Populacja Arnaville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"69a0d4251baa8fa91296c602a9a5489d4b7979e644671096b0928b0c052479d4","last_revision":"2023-06-15T21:13:06Z","first_revision":"2005-10-01T18:10:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.662035","cross_lingual_links":{"ast":"Arnaville","ca":"Arnaville","ce":"АгӀнавиль","ceb":"Arnaville","cs":"Arnaville","de":"Arnaville","diq":"Arnaville","en":"Arnaville","es":"Arnaville","eu":"Arnaville","fa":"آرنویل","fr":"Arnaville","hu":"Arnaville","it":"Arnaville","kk":"Арнавиль","ku":"Arnaville","la":"Arnaville","lb":"Arnaville","mg":"Arnaville","ms":"Arnaville","nl":"Arnaville","nb":"Arnaville","oc":"Arnaville","pms":"Arnaville","pt":"Arnaville","ru":"Арнавиль","sh":"Arnaville","sk":"Arnaville","sq":"Arnaville","sr":"Арнавил","sv":"Arnaville","tt":"Арнавиль","uk":"Арнавіль","uz":"Arnaville","vec":"Arnaville","vi":"Arnaville","war":"Arnaville","zh":"阿尔纳维尔","zh-min-nan":"Arnaville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Arnaville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 597 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 114 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Arnaville plasuje się na 537. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 988.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Arnaville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Arnaville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Arnaville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54022\n |powierzchnia = 5,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 597\n |gęstość zaludnienia = 114 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54530\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°0′43″N 6°1′52″E\n |commons = Category:Arnaville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Arnaville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Arnaville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 597 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 114 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Arnaville plasuje się na 537.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 597 and a population density of 114 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Arnaville stands at 537).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 988.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 988.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Arracourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Arracourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Arracourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Arracourt.jpg\n |opis zdjęcia = Arracourt (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason arracourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54023\n |powierzchnia = 17,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 259\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′28″N 6°32′2″E\n |commons = Category:Arracourt\n |www = \n}}\n'''Arracourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 259 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Arracourt plasuje się na 788. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 257.).\n\nW dniach 18–29 września 1944 pod Arracourt rozegrała się jedna z największych bitew pancernych frontu zachodniego, rozegrana pomiędzy amerykańską 4. Dywizją Pancerną a niemieckim LVIII Korpusem Pancernym.\n\n[[Plik:Arracourt (M-et-M) église (02).jpg|thumb|left|Kościół św. Maurycego (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54023.svg|thumb|centre|400px|Populacja Arracourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"22a41451b267530951fc431a76414fca5a321522a3933b44cba5cc039cb88fb0","last_revision":"2023-06-15T21:13:08Z","first_revision":"2005-10-01T18:10:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.717141","cross_lingual_links":{"ast":"Arracourt","ca":"Arracourt","ce":"АгӀгӀакугӀ","ceb":"Arracourt","cs":"Arracourt","de":"Arracourt","diq":"Arracourt","en":"Arracourt","es":"Arracourt","eu":"Arracourt","fa":"آراکور","fr":"Arracourt","hu":"Arracourt","it":"Arracourt","kk":"Арракур","ku":"Arracourt","la":"Arracourt","lb":"Arracourt","mg":"Arracourt","ms":"Arracourt","nl":"Arracourt","nb":"Arracourt","oc":"Arracourt","pt":"Arracourt","ru":"Арракур","sh":"Arracourt","sk":"Arracourt (obec)","sq":"Arracourt","sr":"Аракур","sv":"Arracourt","tr":"Arracourt","tt":"Арракур","uk":"Арракур","uz":"Arracourt","vec":"Arracourt","vi":"Arracourt","war":"Arracourt","zh":"阿拉库尔","zh-min-nan":"Arracourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Arracourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 259 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Arracourt plasuje się na 788. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 257.).\n\nW dniach 18–29 września 1944 pod Arracourt rozegrała się jedna z największych bitew pancernych frontu zachodniego, rozegrana pomiędzy amerykańską 4. Dywizją Pancerną a niemieckim LVIII Korpusem Pancernym.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Arracourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Arracourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Arracourt.jpg\n |opis zdjęcia = Arracourt (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason arracourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54023\n |powierzchnia = 17,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 259\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′28″N 6°32′2″E\n |commons = Category:Arracourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Arracourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Arracourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 259 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Arracourt plasuje się na 788. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 257.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 259 and a population density of 15 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Arracourt ranks 788th in population and 257th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W dniach 18–29 września 1944 pod Arracourt rozegrała się jedna z największych bitew pancernych frontu zachodniego, rozegrana pomiędzy amerykańską 4. Dywizją Pancerną a niemieckim LVIII Korpusem Pancernym.","translated_text":"On September 18-29, 1944, one of the largest armoured battles on the Western Front was fought at Arracourt between the American 4th Armoured Division and the German LVIII Armoured Corps.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Arraye-et-Han","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Arraye-et-Han\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Arraye-et-Han\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54024\n |powierzchnia = 10,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 319\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′28″N 6°17′31″E\n |commons = Category:Arraye-et-Han\n |www = \n}}\n'''Arraye-et-Han''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 319 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Arraye-et-Han plasuje się na 731. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 585.).\n\n[[Plik:Arraye-et-Han2.jpg|thumb|left|Kaplica św. Piotra (2008)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54024.svg|thumb|centre|400px|Populacja Arraye-et-Han w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3d7f98b72d467844aa98bba8f8de978f43f5fb118b75d623aadaa9099d78cdf0","last_revision":"2023-06-15T21:13:10Z","first_revision":"2005-10-01T18:10:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.767824","cross_lingual_links":{"ast":"Arraye-et-Han","ca":"Arraye-et-Han","ce":"АгӀгӀе-е-Ан","ceb":"Arraye-et-Han","de":"Arraye-et-Han","diq":"Arraye-et-Han","en":"Arraye-et-Han","es":"Arraye-et-Han","eu":"Arraye-et-Han","fa":"آرایه-ا-وان","fr":"Arraye-et-Han","hu":"Arraye-et-Han","it":"Arraye-et-Han","kk":"Арре-е-Ан","ku":"Arraye-et-Han","la":"Arraye-et-Han","lb":"Arraye-et-Han","mg":"Arraye-et-Han","ms":"Arraye-et-Han","nl":"Arraye-et-Han","nb":"Arraye-et-Han","oc":"Arraye-et-Han","pms":"Arraye-et-Han","pt":"Arraye-et-Han","ru":"Аррей-э-Ан","sh":"Arraye-et-Han","sk":"Arraye-et-Han","sq":"Arraye-et-Han","sr":"Арај ет Ан","sv":"Arraye-et-Han","tt":"Аррей-эт-Ан","uk":"Арре-е-Ан","uz":"Arraye-et-Han","vec":"Arraye-et-Han","vi":"Arraye-et-Han","war":"Arraye-et-Han","zh":"阿赖和昂","zh-min-nan":"Arraye-et-Han"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Arraye-et-Han – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 319 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Arraye-et-Han plasuje się na 731. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 585.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Arraye-et-Han\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Arraye-et-Han\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54024\n |powierzchnia = 10,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 319\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′28″N 6°17′31″E\n |commons = Category:Arraye-et-Han\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Arraye-et-Han – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Arraye-et-Han ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 319 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Arraye-et-Han plasuje się na 731. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 585.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 319 inhabitants and a population density of 31 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Arraye-et-Han it ranks 731st in population and 585th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Art-sur-Meurthe","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Art-sur-Meurthe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Art-sur-Meurthe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason art-sur-meurthe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54025\n |powierzchnia = 11,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 994\n |gęstość zaludnienia = 87 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54510\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′24″N 6°15′58″E\n |commons = Category:Art-sur-Meurthe\n |www = http://www.artsurmeurthe.fr/\n}}\n'''Art-sur-Meurthe''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 994 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 87 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Art-sur-Meurthe plasuje się na 373. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 506.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Chartreuse de Bosserville.jpg|XVII-wieczny klasztor w Art-sur-Meurthe (2006)\nPlik:Bosserville eglise.JPG|Kościół św. Remigiusza (2014)\nPlik:Art eglise.JPG|Kościół św. Aniana (2014)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54025.svg|thumb|centre|400px|Populacja Art-sur-Meurthe w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.artsurmeurthe.fr/ | tytuł = Strona internetowa | opublikowany = artsurmeurthe.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20161109224316/http://www.artsurmeurthe.fr/ | zarchiwizowano = 2016-11-09}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a6e4c714e2c639db9ad37e595eba2cb3409466ce248126f5c5f594ce40dc820e","last_revision":"2023-06-15T21:13:12Z","first_revision":"2005-10-01T18:10:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.822812","cross_lingual_links":{"ast":"Art-sur-Meurthe","bar":"Art-sur-Meurthe","ca":"Art-sur-Meurthe","ce":"АгӀ-суьгӀ-МегӀт","ceb":"Art-sur-Meurthe","de":"Art-sur-Meurthe","diq":"Art-sur-Meurthe","en":"Art-sur-Meurthe","eo":"Art-sur-Meurthe","es":"Art-sur-Meurthe","eu":"Art-sur-Meurthe","fa":"آرت-سیور-مورت","fi":"Art-sur-Meurthe","fr":"Art-sur-Meurthe","hu":"Art-sur-Meurthe","it":"Art-sur-Meurthe","kk":"Ар-сюр-Мерт","ku":"Art-sur-Meurthe","la":"Art-sur-Meurthe","lb":"Art-sur-Meurthe","lld":"Art-sur-Meurthe","mg":"Art-sur-Meurthe","ms":"Art-sur-Meurthe","nl":"Art-sur-Meurthe","nb":"Art-sur-Meurthe","oc":"Art-sur-Meurthe","pms":"Art-sur-Meurthe","pt":"Art-sur-Meurthe","ru":"Ар-сюр-Мёрт","sh":"Art-sur-Meurthe","sk":"Art-sur-Meurthe","sq":"Art-sur-Meurthe","sr":"Ар сир Мерт","sv":"Art-sur-Meurthe","tt":"Ар-сюр-Мёрт","uk":"Ар-сюр-Мерт","uz":"Art-sur-Meurthe","vec":"Art-sur-Meurthe","vi":"Art-sur-Meurthe","vo":"Art-sur-Meurthe","war":"Art-sur-Meurthe","zh":"默尔特河畔阿尔","zh-min-nan":"Art-sur-Meurthe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Art-sur-Meurthe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 994 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 87 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Art-sur-Meurthe plasuje się na 373. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 506.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Art-sur-Meurthe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Art-sur-Meurthe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason art-sur-meurthe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54025\n |powierzchnia = 11,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 994\n |gęstość zaludnienia = 87 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54510\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′24″N 6°15′58″E\n |commons = Category:Art-sur-Meurthe\n |www = http://www.artsurmeurthe.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Art-sur-Meurthe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Art-sur-Meurthe ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 994 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 87 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Art-sur-Meurthe plasuje się na 373.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 994 people and a population density of 87 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Art-sur-Meurthe stands at 373).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 506.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 506.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Athienville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Athienville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Athienville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason athienville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54026\n |powierzchnia = 13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 182\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Athienville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 182 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Athienville plasuje się na 863. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 422.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c1b9b557c65ba67831a732cff5ea5f585527c522a042bf07c153a2ca18c4c302","last_revision":"2023-06-15T21:13:14Z","first_revision":"2005-10-01T18:11:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.883954","cross_lingual_links":{"ast":"Athienville","ca":"Athienville","ce":"Атьянвиль","ceb":"Athienville","cs":"Athienville","de":"Athienville","diq":"Athienville","en":"Athienville","es":"Athienville","eu":"Athienville","fa":"آتییانویل","fr":"Athienville","hu":"Athienville","it":"Athienville","kk":"Атьянвиль","ku":"Athienville","la":"Athienville","lb":"Athienville","mg":"Athienville","ms":"Athienville","nl":"Athienville","nb":"Athienville","oc":"Athienville","pms":"Athienville","pt":"Athienville","ru":"Атьянвиль","sh":"Athienville","sk":"Athienville","sq":"Athienville","sr":"Атјенвил","sv":"Athienville","tt":"Атьянвиль","uk":"Атьянвіль","uz":"Athienville","vec":"Athienville","vi":"Athienville","war":"Athienville","zh":"阿蒂安维尔","zh-min-nan":"Athienville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Athienville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 182 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Athienville plasuje się na 863. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 422.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Athienville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Athienville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason athienville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54026\n |powierzchnia = 13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 182\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Athienville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Athienville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 182 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Athienville plasuje się na 863.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 182 and a population density of 14 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Athienville is placed at 863).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 422.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 422.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Kyliks","wikicode":"[[Plik:Kylix euerdiges.jpg|thumb|250px|Czerwonofigurowy kyliks z ok. 500 p.n.e. ([[Muzeum Brytyjskie|British Museum]], Londyn)]]\n'''Kyliks''' ([[język starogrecki|gr.]] κύλιξ kýliks, [[łacina|łac.]] ''calix'') – typowa dla ceramiki [[Starożytna Grecja|starogreckiej]] szeroka, płaska czara służąca do picia [[Wino|wina]]. Grecka nazwa dosłownie oznacza kielich{{Cytuj książkę |tytuł = Sztuka świata |tom = 17: Słownik terminów A-K| wydawca = [[Wydawnictwo „Arkady”]] | miejsce = Warszawa | data = 2013|strony = 371 |isbn = 978-83-213-4726-4 |oclc = 829853214}}{{Cytuj książkę |tytuł = Mała encyklopedia kultury antycznej A–Z| wydanie = 5 | wydawca = [[Wydawnictwo Naukowe PWN|PWN]]| miejsce = Warszawa | data = 1983 | strony = 397 | isbn = 83-01-03529-3 |oclc = 16113428}}.\n\n== Historia ==\nKyliks miał postać płytkiej czary umieszczonej na wysokiej nóżce z szeroką podstawą (stopką), z dwoma bocznymi poziomymi uchwytami. Występował w licznych odmianach, był formą szczególnie popularną w ceramice [[Attyka (kraina historyczna)|attyckiej]] drugiej połowy VI w. i V wieku p.n.e. Ze względu na kształt naczynie dekorowane było zarówno zewnętrznie, jak i od wewnątrz, gdzie zwykle umieszczano przedstawienie ujęte w [[tondo|medalion]][[Maria Ludwika Bernhard|Maria L. Bernhard]]: ''Greckie malarstwo wazowe''. Wrocław: [[Zakład Narodowy im. Ossolińskich|Ossolineum]], 1966, s. 18, 48, 50.. Wewnętrzną scenę, widoczną dopiero po wypiciu wina, wypełniały swobodne przedstawienia, niekiedy o charakterze erotycznym. Swoisty kształt naczynia umożliwiał picie w pozycji półsiedzącej w trakcie np. [[sympozjon]]uDavid Sacks: ''Encyklopedia świata starożytnych Greków''. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2001, s. 91..\n\nW czasach nowożytnych, od końca XVII wieku kyliksy były naczyniami wyłącznie dekoracyjnymi, popularnymi zwłaszcza w okresie europejskiego [[Klasycyzm|klasycyzmu]].\n\n== Przypisy ==\n{{Commonscat|Kylixes}}\n{{Przypisy}}\n\n{{Ceramika starożytnej Grecji}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Ceramika starożytnej Grecji]]\n[[Kategoria:Naczynia stołowe]]","hash":"11bd42a13973b9414ee0f72ce5666cec87642dfdcfaf3458de018b5f44ddad4c","last_revision":"2024-04-18T11:49:04Z","first_revision":"2005-10-01T18:11:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:33.946870","cross_lingual_links":{"af":"Kylix","ar":"كيليكس (كأس)","be":"Кілік","bg":"Киликс","br":"Kiliks (lestr)","ca":"Cílix (ceràmica)","cs":"Kylix (keramika)","cv":"Килик","da":"Kylix","de":"Kylix (Gefäß)","el":"Κύλιξ","en":"Kylix","es":"Cílica","et":"Kylix","eu":"Kilix","ext":"Kylix","fa":"سبوی دسته‌دار","fi":"Kyliks","fr":"Kylix (vase)","he":"קיליקס (כלי)","id":"Kylix","it":"Kylix","ja":"キュリクス","ka":"კილიკი","la":"Cylix","nl":"Drinkschaal","nn":"Kylix","nb":"Kylix","pt":"Cílice","ru":"Килик","sk":"Kylix (keramika)","sl":"Kiliks (posoda)","sv":"Kylix","uk":"Килик","zh":"基里克斯杯"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Kyliks (gr. κύλιξ kýliks, łac. calix) – typowa dla ceramiki starogreckiej szeroka, płaska czara służąca do picia wina. Grecka nazwa dosłownie oznacza kielich.\n\nKyliks miał postać płytkiej czary umieszczonej na wysokiej nóżce z szeroką podstawą (stopką), z dwoma bocznymi poziomymi uchwytami. Występował w licznych odmianach, był formą szczególnie popularną w ceramice attyckiej drugiej połowy VI w. i V wieku p.n.e. Ze względu na kształt naczynie dekorowane było zarówno zewnętrznie, jak i od wewnątrz, gdzie zwykle umieszczano przedstawienie ujęte w medalion. Wewnętrzną scenę, widoczną dopiero po wypiciu wina, wypełniały swobodne przedstawienia, niekiedy o charakterze erotycznym. Swoisty kształt naczynia umożliwiał picie w pozycji półsiedzącej w trakcie np. sympozjonu.\n\nW czasach nowożytnych, od końca XVII wieku kyliksy były naczyniami wyłącznie dekoracyjnymi, popularnymi zwłaszcza w okresie europejskiego klasycyzmu.\n\nKategoria:Ceramika starożytnej Grecji Kategoria:Naczynia stołowe\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kyliks (gr.","translated_text":"The Commission shall adopt implementing acts in accordance with the opinion of the European Parliament and of the Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"κύλιξ kýliks, łac.","translated_text":"What's the matter with you?","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"calix) – typowa dla ceramiki starogreckiej szeroka, płaska czara służąca do picia wina.","translated_text":"Calix) ⁇ typical of ancient Greek pottery, a wide, flat charm used to drink wine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Grecka nazwa dosłownie oznacza kielich.","translated_text":"The Greek name literally means cup.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę |tytuł = Sztuka świata |tom = 17: Słownik terminów A-K| wydawca = [[Wydawnictwo „Arkady”]] | miejsce = Warszawa | data = 2013|strony = 371 |isbn = 978-83-213-4726-4 |oclc = 829853214}}","char_index":38,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj książkę |tytuł = Mała encyklopedia kultury antycznej A–Z| wydanie = 5 | wydawca = [[Wydawnictwo Naukowe PWN|PWN]]| miejsce = Warszawa | data = 1983 | strony = 397 | isbn = 83-01-03529-3 |oclc = 16113428}}","char_index":38,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Historia","translated_text":"The story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kyliks miał postać płytkiej czary umieszczonej na wysokiej nóżce z szeroką podstawą (stopką), z dwoma bocznymi poziomymi uchwytami.","translated_text":"Kyliks was shaped like a shallow spell placed on a high leg with a broad base (tail), with two side-level sleeves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Występował w licznych odmianach, był formą szczególnie popularną w ceramice attyckiej drugiej połowy VI w. i V wieku p.n.e.","translated_text":"It came in many variations, and was a particularly popular form in Attic pottery of the second half of the 6th and 5th centuries BC.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ze względu na kształt naczynie dekorowane było zarówno zewnętrznie, jak i od wewnątrz, gdzie zwykle umieszczano przedstawienie ujęte w medalion.","translated_text":"Because of its shape, the vessel was decorated both externally and internally, where the representation usually included in the medallion was placed.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Maria Ludwika Bernhard|Maria L. Bernhard]]: ''Greckie malarstwo wazowe''. Wrocław: [[Zakład Narodowy im. Ossolińskich|Ossolineum]], 1966, s. 18, 48, 50.","char_index":143,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Wewnętrzną scenę, widoczną dopiero po wypiciu wina, wypełniały swobodne przedstawienia, niekiedy o charakterze erotycznym.","translated_text":"The inner stage, visible only after a glass of wine, was filled with loose, sometimes erotic performances.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Swoisty kształt naczynia umożliwiał picie w pozycji półsiedzącej w trakcie np. sympozjonu.","translated_text":"The vessel's shape made it possible to drink in a half-seated position during, say, a symposium.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"David Sacks: ''Encyklopedia świata starożytnych Greków''. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2001, s. 91.","char_index":89,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W czasach nowożytnych, od końca XVII wieku kyliksy były naczyniami wyłącznie dekoracyjnymi, popularnymi zwłaszcza w okresie europejskiego klasycyzmu.","translated_text":"In modern times, from the end of the 17th century onwards, kylices were exclusively decorative vessels, especially popular during the period of European classicism.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę |tytuł = Sztuka świata |tom = 17: Słownik terminów A-K| wydawca = [[Wydawnictwo „Arkady”]] | miejsce = Warszawa | data = 2013|strony = 371 |isbn = 978-83-213-4726-4 |oclc = 829853214}}","char_index":148,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Ceramika starożytnej Grecji Kategoria:Naczynia stołowe","translated_text":"Categories:Ceramics of ancient Greece Categories: Tableware","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"κύλιξ kýliks, łac. calix) – typowa dla ceramiki starogreckiej szeroka, płaska czara służąca do picia wina. Grecka nazwa dosłownie oznacza kielich.","translated_text":"What's the matter with you? Calix) ⁇ typical of ancient Greek pottery, a wide, flat charm used to drink wine. The Greek name literally means cup.","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę |tytuł = Sztuka świata |tom = 17: Słownik terminów A-K| wydawca = [[Wydawnictwo „Arkady”]] | miejsce = Warszawa | data = 2013|strony = 371 |isbn = 978-83-213-4726-4 |oclc = 829853214}}","char_index":145,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj książkę |tytuł = Mała encyklopedia kultury antycznej A–Z| wydanie = 5 | wydawca = [[Wydawnictwo Naukowe PWN|PWN]]| miejsce = Warszawa | data = 1983 | strony = 397 | isbn = 83-01-03529-3 |oclc = 16113428}}","char_index":145,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Kyliks miał postać płytkiej czary umieszczonej na wysokiej nóżce z szeroką podstawą (stopką), z dwoma bocznymi poziomymi uchwytami. Występował w licznych odmianach, był formą szczególnie popularną w ceramice attyckiej drugiej połowy VI w. i V wieku p.n.e. Ze względu na kształt naczynie dekorowane było zarówno zewnętrznie, jak i od wewnątrz, gdzie zwykle umieszczano przedstawienie ujęte w medalion.","translated_text":"Kyliks was shaped like a shallow spell placed on a high leg with a broad base (tail), with two side-level sleeves. It came in many variations, and was a particularly popular form in Attic pottery of the second half of the 6th and 5th centuries BC. Because of its shape, the vessel was decorated both externally and internally, where the representation usually included in the medallion was placed.","citations":[{"content":"[[Maria Ludwika Bernhard|Maria L. Bernhard]]: ''Greckie malarstwo wazowe''. Wrocław: [[Zakład Narodowy im. Ossolińskich|Ossolineum]], 1966, s. 18, 48, 50.","char_index":399,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ze względu na kształt naczynie dekorowane było zarówno zewnętrznie, jak i od wewnątrz, gdzie zwykle umieszczano przedstawienie ujęte w medalion. Wewnętrzną scenę, widoczną dopiero po wypiciu wina, wypełniały swobodne przedstawienia, niekiedy o charakterze erotycznym. Swoisty kształt naczynia umożliwiał picie w pozycji półsiedzącej w trakcie np. sympozjonu.","translated_text":"Because of its shape, the vessel was decorated both externally and internally, where the representation usually included in the medallion was placed. The inner stage, visible only after a glass of wine, was filled with loose, sometimes erotic performances. The vessel's shape made it possible to drink in a half-seated position during, say, a symposium.","citations":[{"content":"David Sacks: ''Encyklopedia świata starożytnych Greków''. Warszawa: Wiedza Powszechna, 2001, s. 91.","char_index":357,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W czasach nowożytnych, od końca XVII wieku kyliksy były naczyniami wyłącznie dekoracyjnymi, popularnymi zwłaszcza w okresie europejskiego klasycyzmu.","translated_text":"In modern times, from the end of the 17th century onwards, kylices were exclusively decorative vessels, especially popular during the period of European classicism.","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę |tytuł = Sztuka świata |tom = 17: Słownik terminów A-K| wydawca = [[Wydawnictwo „Arkady”]] | miejsce = Warszawa | data = 2013|strony = 371 |isbn = 978-83-213-4726-4 |oclc = 829853214}}","char_index":148,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Atton","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Atton\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Atton\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason atton 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54027\n |powierzchnia = 15,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 625\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Atton''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 625 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Atton plasuje się na 526. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 331.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a9b135069ac6c8b85fcef26e618ebde5414ed81c92507beb98a6cf6995d94a4c","last_revision":"2023-06-15T21:13:16Z","first_revision":"2005-10-01T18:11:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.001238","cross_lingual_links":{"ast":"Atton","ca":"Atton","ce":"Аттон","ceb":"Atton","de":"Atton","diq":"Atton","en":"Atton","es":"Atton","eu":"Atton","fa":"آتون (کمون)","fr":"Atton","hu":"Atton","it":"Atton","kk":"Аттон","ku":"Atton","la":"Atton","lb":"Atton","mg":"Atton","ms":"Atton","nl":"Atton","nb":"Atton","oc":"Atton","pms":"Atton","pt":"Atton","ru":"Аттон","sh":"Atton (Francuska)","sk":"Atton","sq":"Atton","sr":"Атон (Француска)","sv":"Atton","tt":"Аттон","uk":"Аттон","uz":"Atton","vec":"Atton","vi":"Atton","war":"Atton","zh":"阿通","zh-min-nan":"Atton"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Atton – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 625 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Atton plasuje się na 526. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 331.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Atton\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Atton\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason atton 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54027\n |powierzchnia = 15,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 625\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Atton – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Atton ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 625 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Atton plasuje się na 526.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 625 and a population density of 41 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Atton is placed at 526).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 331.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 331.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Auboué","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Auboué\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Auboué\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Auboue 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54028\n |powierzchnia = 4,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3192\n |gęstość zaludnienia = 703 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54580\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°12′46″N 5°58′39″E\n |commons = Category:Auboué\n |www = http://www.auboue.fr/\n}}\n'''Auboué''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3192 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 703 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Auboué plasuje się na 135. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1051.).\n\n[[Plik:Eglise Auboué.jpg|thumb|left|250px|Kościół św. Jana Chrzciciela (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54028.svg|thumb|centre|400px|Populacja Auboué w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.auboue.fr/ Oficjalna strona internetowa]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d82748a1f38e21cfc8766dbb653a5b60926c426da85e9ef76a1bf73b70aae7c7","last_revision":"2023-06-15T21:13:18Z","first_revision":"2005-10-01T18:11:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.056869","cross_lingual_links":{"ast":"Auboué","ca":"Auboué","ce":"Обуе","ceb":"Auboué","de":"Auboué","diq":"Auboué","en":"Auboué","eo":"Auboué","es":"Auboué","eu":"Auboué","fa":"اوبوی","fr":"Auboué","hu":"Auboué","it":"Auboué","kk":"Обуе","ku":"Auboué","la":"Auboué","lb":"Auboué","lld":"Auboué","mg":"Auboué","ms":"Auboué","nl":"Auboué","nb":"Auboué","oc":"Auboué","pms":"Auboué","pt":"Auboué","ru":"Обуэ","sh":"Auboué","sk":"Auboué","sq":"Auboué","sr":"Обуе","sv":"Auboué","szl":"Auboué","tt":"Обуэ","uk":"Обуе","uz":"Auboué","vec":"Auboué","vi":"Auboué","war":"Auboué","zh":"欧布埃","zh-min-nan":"Auboué"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Auboué – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3192 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 703 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Auboué plasuje się na 135. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1051.).\n\nOficjalna strona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Auboué\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Auboué\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Auboue 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54028\n |powierzchnia = 4,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3192\n |gęstość zaludnienia = 703 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54580\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°12′46″N 5°58′39″E\n |commons = Category:Auboué\n |www = http://www.auboue.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Auboué – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Auboué ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3192 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 703 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Auboué plasuje się na 135. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1051.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3192 and a population density of 703 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Auboué is ranked 135th in population and 1051st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona internetowa","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Audun-le-Roman","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Audun-le-Roman\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Audun-le-Roman\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Audun-le-Roman RBW.jpg\n |opis zdjęcia = Audun-le-Roman (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason audun le roman 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54029\n |powierzchnia = 7,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2121\n |gęstość zaludnienia = 280 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°22′16″N 5°53′48″E\n |commons = Category:Audun-le-Roman\n |www = http://www.audunleroman.fr/\n}}\n'''Audun-le-Roman''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 280 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Audun-le-Roman plasuje się na 200. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 783.).\n\n[[Plik:Audun-le-Roman Kierch.jpg|thumb|left|Kościół w Audun-le-Roman (2008)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54029.svg|thumb|centre|400px|Populacja Audun-le-Roman w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.audunleroman.fr/ Oficjalna strona internetowa]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6a49b23433188a272d2691a2c90298c3839b73e80bc9776616e6fd7fdf614c13","last_revision":"2023-06-15T21:13:20Z","first_revision":"2005-10-01T18:11:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.114524","cross_lingual_links":{"ast":"Audun-le-Roman","ca":"Audun-le-Roman","ce":"Оден-ле-ГӀоман","ceb":"Audun-le-Roman","cs":"Audun-le-Roman","de":"Audun-le-Roman","diq":"Audun-le-Roman","en":"Audun-le-Roman","eo":"Audun-le-Roman","es":"Audun-le-Roman","eu":"Audun-le-Roman","fa":"اودان-لو-رومون","fr":"Audun-le-Roman","hu":"Audun-le-Roman","it":"Audun-le-Roman","kk":"Оден-ле-Роман","ku":"Audun-le-Roman","la":"Audun-le-Roman","lb":"Audun-le-Roman","lld":"Audun-le-Roman","mg":"Audun-le-Roman","ms":"Audun-le-Roman","nl":"Audun-le-Roman","nb":"Audun-le-Roman","oc":"Audun-le-Roman","pms":"Audun-le-Roman","pt":"Audun-le-Roman","ru":"Одён-ле-Роман","sh":"Audun-le-Roman","simple":"Audun-le-Roman","sk":"Audun-le-Roman (obec)","sq":"Audun-le-Roman","sr":"Оден ле Роман","sv":"Audun-le-Roman","szl":"Audun-le-Roman","tt":"Одён-ле-Роман","uk":"Оден-ле-Роман","uz":"Audun-le-Roman","vec":"Audun-le-Roman","vi":"Audun-le-Roman","vo":"Audun-le-Roman","war":"Audun-le-Roman","zh":"欧丹勒罗曼","zh-min-nan":"Audun-le-Roman"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Audun-le-Roman – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 280 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Audun-le-Roman plasuje się na 200. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 783.).\n\nOficjalna strona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Audun-le-Roman\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Audun-le-Roman\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Audun-le-Roman RBW.jpg\n |opis zdjęcia = Audun-le-Roman (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason audun le roman 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54029\n |powierzchnia = 7,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2121\n |gęstość zaludnienia = 280 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°22′16″N 5°53′48″E\n |commons = Category:Audun-le-Roman\n |www = http://www.audunleroman.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Audun-le-Roman – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Audun-le-Roman ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 280 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Audun-le-Roman plasuje się na 200.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2121 and a population density of 280 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Audun-le-Roman stands at 200.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 783.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 783.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona internetowa","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Autrepierre","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Autrepierre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Autrepierre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Autrepierre 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54030\n |powierzchnia = 7,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 113\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°48′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Autrepierre''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 113 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autrepierre plasuje się na 932. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 788.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6b0974b271c25ed40e0ae4c538a02cc601accc10f3b90e73cba2fa584b0cc572","last_revision":"2023-06-15T21:13:22Z","first_revision":"2005-10-01T18:11:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.167186","cross_lingual_links":{"ast":"Autrepierre","ca":"Autrepierre","ce":"ОтгӀепьегӀгӀ","ceb":"Autrepierre","de":"Autrepierre","diq":"Autrepierre","en":"Autrepierre","es":"Autrepierre","eu":"Autrepierre","fa":"اوترپیر","fr":"Autrepierre","hu":"Autrepierre","it":"Autrepierre","kk":"Отрепьерр","ku":"Autrepierre","la":"Autrepierre","lb":"Autrepierre","mg":"Autrepierre","ms":"Autrepierre","nl":"Autrepierre","nb":"Autrepierre","oc":"Autrepierre","pms":"Autrepierre","pt":"Autrepierre","ru":"Отрепьер","sh":"Autrepierre","sk":"Autrepierre","sq":"Autrepierre","sr":"Отрепјер","sv":"Autrepierre","tt":"Отрепьер","uk":"Отреп'єрр","uz":"Autrepierre","vec":"Autrepierre","vi":"Autrepierre","war":"Autrepierre","zh":"欧特勒皮埃尔","zh-min-nan":"Autrepierre"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Autrepierre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 113 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autrepierre plasuje się na 932. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 788.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Autrepierre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Autrepierre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Autrepierre 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54030\n |powierzchnia = 7,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 113\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°48′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Autrepierre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Autrepierre ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 113 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autrepierre plasuje się na 932.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 113 and a population density of 15 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine Autrepierre, 932.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 788.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 788.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Autreville-sur-Moselle","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Autreville-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Autreville-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Autreville-sur-Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54031\n |powierzchnia = 4,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 264\n |gęstość zaludnienia = 59 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Autreville-sur-Moselle''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 264 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autreville-sur-Moselle plasuje się na 784. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1057.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"342b27ec5098bfd9d17f8aaec5b349d75d608f14d0a698096727f1607607380f","last_revision":"2023-06-15T21:13:24Z","first_revision":"2005-10-01T18:12:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.230934","cross_lingual_links":{"ast":"Autreville-sur-Moselle","ca":"Autreville-sur-Moselle","ce":"ОтгӀевиль-суьгӀ-Мозель","ceb":"Autreville-sur-Moselle","de":"Autreville-sur-Moselle","diq":"Autreville-sur-Moselle","en":"Autreville-sur-Moselle","es":"Autreville-sur-Moselle","eu":"Autreville-sur-Moselle","fa":"اوترویل-سور-موزل","fr":"Autreville-sur-Moselle","hu":"Autreville-sur-Moselle","it":"Autreville-sur-Moselle","kk":"Отревиль-сюр-Мозель","ku":"Autreville-sur-Moselle","la":"Autreville-sur-Moselle","lb":"Autreville-sur-Moselle","mg":"Autreville-sur-Moselle","ms":"Autreville-sur-Moselle","nl":"Autreville-sur-Moselle","nb":"Autreville-sur-Moselle","oc":"Autreville-sur-Moselle","pms":"Autreville-sur-Moselle","pt":"Autreville-sur-Moselle","ru":"Отревиль-сюр-Мозель","sh":"Autreville-sur-Moselle","sk":"Autreville-sur-Moselle","sq":"Autreville-sur-Moselle","sr":"Отрвил сир Мозел","sv":"Autreville-sur-Moselle","tt":"Отревиль-сюр-Мозель","uk":"Отревіль-сюр-Мозель","uz":"Autreville-sur-Moselle","vec":"Autreville-sur-Moselle","vi":"Autreville-sur-Moselle","war":"Autreville-sur-Moselle","zh":"摩泽尔河畔欧特勒维尔","zh-min-nan":"Autreville-sur-Moselle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Autreville-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 264 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autreville-sur-Moselle plasuje się na 784. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1057.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Autreville-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Autreville-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Autreville-sur-Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54031\n |powierzchnia = 4,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 264\n |gęstość zaludnienia = 59 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Autreville-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Autreville-sur-Moselle ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 264 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autreville-sur-Moselle plasuje się na 784.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 264 and a population density of 59 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Autreville-sur-Moselle, 784 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1057.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1057.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Autrey (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Autrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Autrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason autrey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54032\n |powierzchnia = 6,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 124\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Autrey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autrey plasuje się na 921. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 905.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"caf60943ad213c9bee535080cca6ede47af65ab0fa353e2f3dacc584bbfb24f7","last_revision":"2023-06-15T21:13:26Z","first_revision":"2005-10-01T18:12:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.284227","cross_lingual_links":{"ast":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Autrey (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ОтгӀе (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Autrey, Meurthe-et-Moselle","de":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Autrey, Meurthe-et-Moselle","en":"Autrey, Meurthe-et-Moselle","eo":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)","es":"Autrey (Meurthe y Mosela)","eu":"Autrey (Meurthe eta Mosela)","fa":"اوتری (مورت-ا-موزل)","fr":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)","it":"Autrey (Meurthe e Mosella)","kk":"Отре (Мёрт және Мозель)","ku":"Autrey, Meurthe-et-Moselle","la":"Autrey (Murta et Mosella)","lb":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Autrey, Meurthe-et-Moselle","ms":"Autrey, Meurthe-et-Moselle","nl":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Autrey (Meurthe e Mosèla)","pms":"Autrey","pt":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Отре (Мёрт и Мозель)","sh":"Autrey, Meurthe-et-Moselle","sk":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)","sq":"Autrey, Meurthe-et-Moselle","sr":"Отре (Мерт и Мозел)","sv":"Autrey, Meurthe-et-Moselle","tt":"Отре (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Отре (Мерт і Мозель)","uz":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Autrey","vi":"Autrey, Meurthe-et-Moselle","war":"Autrey, Meurthe-et-Moselle","zh":"欧特雷 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Autrey (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Autrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autrey plasuje się na 921. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 905.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Autrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Autrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason autrey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54032\n |powierzchnia = 6,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 124\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Autrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Autrey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autrey plasuje się na 921.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 124 and a population density of 20 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Autrey, 921.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 905.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 905.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Avillers (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason avilliers.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54033\n |powierzchnia = 5,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 58\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Avillers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 58 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Avillers plasuje się na 987. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 985.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6296f8749b4f517241b79903ed7257cf596558ab5481aef000c9470a2a4ae68c","last_revision":"2023-06-15T21:13:29Z","first_revision":"2005-10-01T18:12:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.342220","cross_lingual_links":{"ast":"Avillers (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Avillers (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Авилле (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Avillers, Meurthe-et-Moselle","de":"Avillers (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Avillers, Meurthe-et-Moselle","en":"Avillers, Meurthe-et-Moselle","es":"Avillers (Meurthe y Mosela)","eu":"Avillers (Meurthe eta Mosela)","fa":"آویلر (مورت-ا-موزل)","fr":"Avillers (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Avillers (Meurthe-et-Moselle)","it":"Avillers (Meurthe e Mosella)","kk":"Авилле (Мёрт және Мозель)","ku":"Avillers, Meurthe-et-Moselle","la":"Avillers (Murta et Mosella)","lb":"Avillers (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Avillers, Meurthe-et-Moselle","ms":"Avillers, Meurthe-et-Moselle","nl":"Avillers (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Avillers (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Avillers (Meurthe e Mosèla)","pms":"Avillers","pt":"Avillers (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Авиллер (Мёрт и Мозель)","sh":"Avillers, Meurthe-et-Moselle","sk":"Avillers (Meurthe-et-Moselle)","sq":"Avillers, Meurthe-et-Moselle","sr":"Авије (Мерт и Мозел)","sv":"Avillers, Meurthe-et-Moselle","tt":"Авиллер (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Авілле (Мерт і Мозель)","uz":"Avillers (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Avillers","vi":"Avillers, Meurthe-et-Moselle","war":"Avillers, Meurthe-et-Moselle","zh-min-nan":"Avillers (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Avillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 58 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avillers plasuje się na 987. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 985.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason avilliers.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54033\n |powierzchnia = 5,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 58\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Avillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Avillers ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 58 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avillers plasuje się na 987.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 58 and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Avillers is 987).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 985.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 985.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Avrainville (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avrainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avrainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54034\n |powierzchnia = 9,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Avrainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Avrainville plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 623.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"aa802ae8d3b4bad8dad667625e1b202503784db7cc700e5a2a127bcb16426dca","last_revision":"2023-06-15T21:13:31Z","first_revision":"2005-10-01T18:12:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.411409","cross_lingual_links":{"ast":"Avrainville (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Avrainville (Meurthe i Mosel·la)","ce":"АвгӀенвиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Avrainville, Meurthe-et-Moselle","de":"Avrainville (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Avrainville, Meurthe-et-Moselle","en":"Avrainville, Meurthe-et-Moselle","es":"Avrainville (Meurthe y Mosela)","eu":"Avrainville (Meurthe eta Mosela)","fa":"آورانویل (مورت-ا-موزل)","fr":"Avrainville (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Avrainville (Meurthe-et-Moselle)","it":"Avrainville (Meurthe e Mosella)","kk":"Авренвиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Avrainville, Meurthe-et-Moselle","la":"Avrainville (Murta et Mosella)","lb":"Avrainville (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Avrainville, Meurthe-et-Moselle","ms":"Avrainville, Meurthe-et-Moselle","nl":"Avrainville (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Avrainville (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Avrainville (Meurthe e Mosèla)","pms":"Avrainville","pt":"Avrainville (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Авренвиль (Мёрт и Мозель)","sh":"Avrainville, Meurthe-et-Moselle","sk":"Avrainville (Meurthe-et-Moselle)","sq":"Avrainville, Meurthe-et-Moselle","sr":"Авренвил (Мерт и Мозел)","sv":"Avrainville, Meurthe-et-Moselle","tt":"Авренвиль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Авренвіль (Мерт і Мозель)","uz":"Avrainville (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Avrainville","vi":"Avrainville, Meurthe-et-Moselle","war":"Avrainville, Meurthe-et-Moselle","zh":"阿夫兰维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Avrainville (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Avrainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avrainville plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 623.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avrainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avrainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54034\n |powierzchnia = 9,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Avrainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Avrainville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avrainville plasuje się na 901.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 144 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Avrainville is 901.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 623.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area, 623.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Avricourt (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avricourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avricourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Avricourt 54 vue générale.JPG\n |opis zdjęcia = Avricourt (2014)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason avricourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54035\n |powierzchnia = 2,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 524\n |gęstość zaludnienia = 233 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′43″N 6°48′23″E\n |commons = Category:Avricourt (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Avricourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 524 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 233 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Avricourt plasuje się na 575. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1222.).\n\n[[Plik:Avricourt 54 eglise.JPG|thumb|left|Kościół św. Jakuba (2014)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54035.svg|thumb|centre|400px|Populacja Avricourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6a857ba17d496e345b3dbb23a725a3bc98d1a75d76457dc5633663f3b46c3d81","last_revision":"2023-06-15T21:13:32Z","first_revision":"2005-10-01T18:12:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.477205","cross_lingual_links":{"ast":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Avricourt (Meurthe i Mosel·la)","ce":"АвгӀикугӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Avricourt, Meurthe-et-Moselle","de":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Avricourt, Meurthe-et-Moselle","en":"Avricourt, Meurthe-et-Moselle","eo":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)","es":"Avricourt (Meurthe y Mosela)","eu":"Avricourt (Meurthe eta Mosela)","fa":"آوریکور (مرته-موزل)","fr":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)","it":"Avricourt (Meurthe e Mosella)","kk":"Аврикур (Мёрт және Мозель)","ku":"Avricourt, Meurthe-et-Moselle","la":"Avricourt (Murta et Mosella)","lb":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Avricourt, Meurthe-et-Moselle","ms":"Avricourt, Meurthe-et-Moselle","nl":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Avricourt (Meurthe e Mosèla)","pms":"Avricourt (Meurthe e Mosela)","pt":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Аврикур (Мёрт и Мозель)","sh":"Avricourt, Meurthe-et-Moselle","sk":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)","sq":"Avricourt, Meurthe-et-Moselle","sr":"Аврикур (Мерт и Мозел)","sv":"Avricourt, Meurthe-et-Moselle","tt":"Аврикур (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Аврикур (Мерт і Мозель)","uz":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Avricourt","vi":"Avricourt, Meurthe-et-Moselle","war":"Avricourt, Meurthe-et-Moselle","zh":"阿夫里库尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Avricourt (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Avricourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 524 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 233 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avricourt plasuje się na 575. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1222.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avricourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avricourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Avricourt 54 vue générale.JPG\n |opis zdjęcia = Avricourt (2014)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason avricourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54035\n |powierzchnia = 2,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 524\n |gęstość zaludnienia = 233 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′43″N 6°48′23″E\n |commons = Category:Avricourt (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Avricourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Avricourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 524 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 233 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avricourt plasuje się na 575. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1222.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 524 and a population density of 233 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Avricourt is ranked 575th in terms of population and 1222nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Avril","wikicode":"{{Inne znaczenia|miejscowości|[[Avril Lavigne]]}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avril\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avril\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason avril 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54036\n |powierzchnia = 20,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 506\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°17′19″N 5°57′53″E\n |commons = Category:Avril (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Avril''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 506 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Avril plasuje się na 590. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 167.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Eglise Avril.jpg|Kościół Wniebowzięcia NMP (2009)\nPlik:Colombier de Saint-Pierremont.jpg|Zabytkowy gołębnik{{r|culture}} (2009)\nPlik:Avril oratoire.JPG|Kapliczka (2014)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54036.svg|thumb|center|400px|Populacja Avril w latach 1962–2008]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę |url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00105993 |tytuł = ''Monuments historiques. Abbaye de Saint-Pierrenont (ancienne)'' |opublikowany = culture.gouv.fr |język = fr |data dostępu = 2016-11-09}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"99d9d66a1d082aeddbaf66869f86955e56c1c4d55e08d7dc30d73174454e2f65","last_revision":"2023-06-15T21:13:35Z","first_revision":"2005-10-01T18:12:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.535088","cross_lingual_links":{"ast":"Avril (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Avril","ce":"АвгӀиль","ceb":"Avril","de":"Avril","diq":"Avril, Meurthe-et-Moselle","en":"Avril, Meurthe-et-Moselle","es":"Avril (Meurthe y Mosela)","eu":"Avril","fa":"آوریل (مورت-ا-موزل)","fr":"Avril (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Avril","it":"Avril (Meurthe e Mosella)","kk":"Авриль","ku":"Avril, Meurthe-et-Moselle","la":"Avril (Murta et Mosella)","lb":"Avril (Meurthe-et-Moselle)","lld":"Avril","mg":"Avril","ms":"Avril","nl":"Avril","nb":"Avril (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Avril (Meurthe e Mosèla)","pms":"Avril (Meurthe e Mosela)","pt":"Avril (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Авриль (Мёрт и Мозель)","sh":"Avril","sk":"Avril","sq":"Avril, Meurthe-et-Moselle","sr":"Аврил","sv":"Avril, Meurthe-et-Moselle","tt":"Авриль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Авриль","uz":"Avril","vec":"Avril (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Avril, Meurthe-et-Moselle","war":"Avril","zh":"阿夫里勒","zh-min-nan":"Avril"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Avril – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 506 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avril plasuje się na 590. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 167.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avril\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avril\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason avril 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54036\n |powierzchnia = 20,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 506\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°17′19″N 5°57′53″E\n |commons = Category:Avril (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Avril – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Avril ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 506 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avril plasuje się na 590.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 506 and a population density of 25 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Avril is 590).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 167.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 167.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Azelot","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Azelot\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Azelot\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason azelot 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54037\n |powierzchnia = 4,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 342\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Azelot''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 342 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Azelot plasuje się na 713. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1033.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d07f7cff6b8b753de12d5ee81a00f5a468946950786c8e442a1c931a07f76b78","last_revision":"2023-06-15T21:13:37Z","first_revision":"2005-10-01T18:12:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.589721","cross_lingual_links":{"ast":"Azelot","ca":"Azelot","ce":"Азело","ceb":"Azelot","de":"Azelot","diq":"Azelot","en":"Azelot","es":"Azelot","eu":"Azelot","fa":"ازولو (کمون)","fr":"Azelot","hu":"Azelot","it":"Azelot","kk":"Азело","ku":"Azelot","la":"Azelot","lb":"Azelot","mg":"Azelot","ms":"Azelot","nl":"Azelot","nb":"Azelot","oc":"Azelot","pms":"Azelot","pt":"Azelot","ru":"Азело","sh":"Azelot","sk":"Azelot","sq":"Azelot","sr":"Азло","sv":"Azelot","tt":"Азело","uk":"Азело","uz":"Azelot","vec":"Azelot","vi":"Azelot","war":"Azelot","zh":"阿兹洛","zh-min-nan":"Azelot"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Azelot – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 342 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Azelot plasuje się na 713. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1033.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Azelot\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Azelot\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason azelot 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54037\n |powierzchnia = 4,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 342\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azelot – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Azelot is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 342 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Azelot plasuje się na 713.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 342 and a population density of 72 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia, Azelot stands at 713.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1033.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1033.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Azerailles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Azerailles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Azerailles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason azerailles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54038\n |powierzchnia = 13,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 792\n |gęstość zaludnienia = 57 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′19″N 6°41′43″E\n |commons = Category:Azerailles\n |www = \n}}\n'''Azerailles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 792 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 57 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Azerailles plasuje się na 446. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 382.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54038.svg|thumb|centre|400px|Populacja Azerailles w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2b54a2e22563b9fd0afaae81f728ca8e1c20482be3dac1ce356f987c771e4a17","last_revision":"2023-06-15T21:13:39Z","first_revision":"2005-10-01T18:12:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.645186","cross_lingual_links":{"ast":"Azerailles","ca":"Azerailles","ce":"АзегӀай","ceb":"Azerailles","de":"Azerailles","diq":"Azerailles","en":"Azerailles","eo":"Azerailles","es":"Azerailles","eu":"Azerailles","fa":"آزویای","fr":"Azerailles","hu":"Azerailles","it":"Azerailles","kk":"Азерай","ku":"Azerailles","la":"Azerailles","lb":"Azerailles","mg":"Azerailles","ms":"Azerailles","nl":"Azerailles","nb":"Azerailles","oc":"Azerailles","pms":"Azerailles","pt":"Azerailles","ru":"Азрай","sh":"Azerailles","sk":"Azerailles","sq":"Azerailles","sr":"Азрај","sv":"Azerailles","tt":"Азрай","uk":"Азерай","uz":"Azerailles","vec":"Azerailles","vi":"Azerailles","war":"Azerailles","zh":"阿兹拉耶","zh-min-nan":"Azerailles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Azerailles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 792 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 57 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Azerailles plasuje się na 446. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 382.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Azerailles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Azerailles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason azerailles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54038\n |powierzchnia = 13,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 792\n |gęstość zaludnienia = 57 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′19″N 6°41′43″E\n |commons = Category:Azerailles\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azerailles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Azerailles ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 792 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 57 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Azerailles plasuje się na 446. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 382.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 792 and a population density of 57 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Azerailles is placed 446th in terms of population and 382nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Baccarat","wikicode":"{{Inne znaczenia|miejscowości we Francji|[[Bakarat|Bakarat – gra w karty]]}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baccarat\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baccarat\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Baccarat-aérien.JPG\n |opis zdjęcia = Baccarat z lotu ptaka (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason baccarat 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54039\n |powierzchnia = 13,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5022\n |gęstość zaludnienia = 371 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′57″N 6°44′20″E\n |commons = Category:Baccarat\n |www = https://www.ville-baccarat.com/\n}}\n'''Baccarat''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 5022 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 371 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Baccarat plasuje się na 87. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 398.).\n\n[[Plik:Baccarat mairie.jpg|thumb|left|250px|Ratusz w Baccarat (2006)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [https://www.ville-baccarat.com/ Oficjalna strona internetowa]\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"39bef42fa8ee0e0468385695278fb63fe6a4a914cc2e7ea2feeef75eaf1ba390","last_revision":"2023-11-10T22:58:43Z","first_revision":"2005-10-01T18:12:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.698583","cross_lingual_links":{"ar":"باكارات، ميرث إي موزيل","ast":"Baccarat","bar":"Baccarat","ca":"Baccarat","ce":"БаккагӀа","ceb":"Baccarat","cs":"Baccarat","de":"Baccarat","diq":"Baccarat, Meurthe-et-Moselle","en":"Baccarat, Meurthe-et-Moselle","eo":"Baccarat","es":"Baccarat","eu":"Baccarat","fa":"باکارا (کمون)","fi":"Baccarat (Meurthe-et-Moselle)","fr":"Baccarat","gl":"Baccarat","hu":"Baccarat (település)","it":"Baccarat","ja":"バカラ (ムルト＝エ＝モゼル県)","kk":"Баккара","ku":"Baccarat, Meurthe-et-Moselle","la":"Baccarat (Murta et Mosella)","lb":"Baccarat","lld":"Baccarat","lt":"Bakara","mg":"Baccarat, Meurthe-et-Moselle","ms":"Baccarat, Meurthe-et-Moselle","ne":"ब्याकारेट","nl":"Baccarat (plaats)","nb":"Baccarat (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Baccarat","pt":"Baccarat (França)","ro":"Baccarat","ru":"Баккара (Мёрт и Мозель)","sh":"Baccarat","simple":"Baccarat, Meurthe-et-Moselle","sk":"Baccarat (obec)","sq":"Baccarat","sr":"Бакара","sv":"Baccarat, Meurthe-et-Moselle","tr":"Baccarat","tt":"Баккара (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Баккара","uz":"Baccarat (kommuna)","vec":"Baccarat","vi":"Baccarat","vo":"Baccarat","war":"Baccarat, Meurthe-et-Moselle","zh":"巴卡拉","zh-min-nan":"Baccarat"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Baccarat – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 5022 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 371 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baccarat plasuje się na 87. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 398.).\n\nOficjalna strona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baccarat\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baccarat\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Baccarat-aérien.JPG\n |opis zdjęcia = Baccarat z lotu ptaka (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason baccarat 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54039\n |powierzchnia = 13,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5022\n |gęstość zaludnienia = 371 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′57″N 6°44′20″E\n |commons = Category:Baccarat\n |www = https://www.ville-baccarat.com/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Baccarat – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Baccarat ⁇ town and commune in France, in the Grand Est region, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 5022 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 371 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baccarat plasuje się na 87.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 5022 and a population density of 371 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Baccarat stands at 87.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 398.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 398.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona internetowa","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Badonviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Badonviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Badonviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Badonvillerplace.JPG\n |opis zdjęcia = Badonviller (2011)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason badonvillers 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54040\n |powierzchnia = 21,84 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1660\n |gęstość zaludnienia = 76 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′0″N 6°53′35″E\n |commons = Category:Badonviller\n |www = http://www.ville-badonviller.fr/\n}}\n'''Badonviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1660 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 76 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Badonviller plasuje się na 254. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 140.).\n\n[[Plik:Cimmilibadon.JPG|thumb|left|250px|Cmentarz wojskowy w Badonviller (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54040.svg|thumb|centre|400px|Populacja Badonviller w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.ville-badonviller.fr/ Oficjalna strona Badonviller]\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a24fc85cd16aaa322feda8f6ab0d80f09e22737a5b45240b370bd2b4c494f6da","last_revision":"2023-06-15T21:13:43Z","first_revision":"2005-10-01T18:13:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.754714","cross_lingual_links":{"ast":"Badonviller","ca":"Badonviller","ce":"Бадонвиль","ceb":"Badonviller","de":"Badonviller","diq":"Badonviller","en":"Badonviller","es":"Badonviller","eu":"Badonviller","fa":"بادونویلیه","fr":"Badonviller","hu":"Badonviller","it":"Badonviller","kk":"Бадонвиль","ku":"Badonviller","la":"Badonviller","lb":"Badonviller","lld":"Badonviller","mg":"Badonviller","mk":"Бадонвилер","ms":"Badonviller","nl":"Badonviller","nb":"Badonviller","oc":"Badonviller","pms":"Badonviller","pt":"Badonviller","ru":"Бадонвиллер","sh":"Badonviller","sk":"Badonviller (obec)","sq":"Badonviller","sr":"Бадонвиле","sv":"Badonviller","tt":"Бадонвиллер","uk":"Бадонвіль","uz":"Badonviller","vec":"Badonviller","vi":"Badonviller","war":"Badonviller","zh":"巴东维莱","zh-min-nan":"Badonviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Badonviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1660 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 76 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Badonviller plasuje się na 254. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 140.).\n\nOficjalna strona Badonviller\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Badonviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Badonviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Badonvillerplace.JPG\n |opis zdjęcia = Badonviller (2011)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason badonvillers 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54040\n |powierzchnia = 21,84 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1660\n |gęstość zaludnienia = 76 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′0″N 6°53′35″E\n |commons = Category:Badonviller\n |www = http://www.ville-badonviller.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Badonviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Badonviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1660 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 76 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Badonviller plasuje się na 254. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 140.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1660 and a population density of 76 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities Badonviller ranks 254th in terms of population and 140th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Badonviller","translated_text":"The official website of Badonviller","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bagneux (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bagneux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bagneux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bagneux54.jpg\n |opis zdjęcia = Bagneux z lotu ptaka (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason bagneux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54041\n |powierzchnia = 8,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 131\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′32″N 5°53′0″E\n |commons = Category:Bagneux (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Bagneux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 131 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bagneux plasuje się na 914. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 689.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54041.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bagneux w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1cd433babca622e9e00a2806361cb0bd7f2306952576707ed3e3969e6e7b9a7b","last_revision":"2023-06-15T21:13:45Z","first_revision":"2005-10-01T18:13:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.816930","cross_lingual_links":{"ast":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Bagneux (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Банье (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Bagneux, Meurthe-et-Moselle","de":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Bagneux, Meurthe-et-Moselle","en":"Bagneux, Meurthe-et-Moselle","es":"Bagneux (Meurthe y Mosela)","eu":"Bagneux (Meurthe eta Mosela)","fa":"بانیو (مورته-ا-موزل)","fr":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","it":"Bagneux (Meurthe e Mosella)","kk":"Банье (Мёрт және Мозель)","ku":"Bagneux, Meurthe-et-Moselle","la":"Bagneux (Murta et Mosella)","lb":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Bagneux, Meurthe-et-Moselle","ms":"Bagneux, Meurthe-et-Moselle","nl":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Bagneux (Meurthe e Mosèla)","pms":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Баньё (Мёрт и Мозель)","sh":"Bagneux (Mert i Mozel)","sk":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","sq":"Bagneux, Meurthe-et-Moselle","sr":"Бањо (Мерт и Мозел)","sv":"Bagneux, Meurthe-et-Moselle","tt":"Баньё (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Баньє (Мерт і Мозель)","uz":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Bagneux, Meurthe-et-Moselle","war":"Bagneux, Meurthe-et-Moselle","zh":"巴涅 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Bagneux (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Bagneux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 131 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bagneux plasuje się na 914. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 689.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bagneux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bagneux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bagneux54.jpg\n |opis zdjęcia = Bagneux z lotu ptaka (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason bagneux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54041\n |powierzchnia = 8,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 131\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′32″N 5°53′0″E\n |commons = Category:Bagneux (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bagneux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bagneux ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 131 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bagneux plasuje się na 914.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 131 and a population density of 15 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Bagneux stands at 914.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 689.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 689.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bainville-aux-Miroirs","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bainville-aux-Miroirs\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bainville-aux-Miroirs\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason bainville aux miroirs 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54042\n |powierzchnia = 6,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 298\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′20″N 6°16′39″E\n |commons = Category:Bainville-aux-Miroirs\n |www = \n}}\n'''Bainville-aux-Miroirs''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 298 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bainville-aux-Miroirs plasuje się na 752. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 852.).\n\n[[Plik:Chateau_bainville_vestiges.jpg|thumb|left|250px|Ruiny zamku w Bainville-aux-Miroirs (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54042.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bainville-aux-Miroirs w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3a9f40f48fc6e368a09f1118102746d72ada228c9ca3b756fbd09abec80733d9","last_revision":"2023-06-15T21:13:47Z","first_revision":"2005-10-01T18:13:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.868589","cross_lingual_links":{"ast":"Bainville-aux-Miroirs","ca":"Bainville-aux-Miroirs","ce":"Бенвиль-о-МигӀуагӀ","ceb":"Bainville-aux-Miroirs","de":"Bainville-aux-Miroirs","diq":"Bainville-aux-Miroirs","en":"Bainville-aux-Miroirs","es":"Bainville-aux-Miroirs","eu":"Bainville-aux-Miroirs","fa":"بانویل-او-میروار","fr":"Bainville-aux-Miroirs","hu":"Bainville-aux-Miroirs","it":"Bainville-aux-Miroirs","kk":"Бенвиль-о-Мируар","ku":"Bainville-aux-Miroirs","la":"Bainville-aux-Miroirs","lb":"Bainville-aux-Miroirs","mg":"Bainville-aux-Miroirs","ms":"Bainville-aux-Miroirs","nl":"Bainville-aux-Miroirs","nb":"Bainville-aux-Miroirs","oc":"Bainville-aux-Miroirs","pms":"Bainville-aux-Miroirs","pt":"Bainville-aux-Miroirs","ru":"Бенвиль-о-Мируар","sh":"Bainville-aux-Miroirs","sk":"Bainville-aux-Miroirs","sq":"Bainville-aux-Miroirs","sr":"Бенвил о Мироа","sv":"Bainville-aux-Miroirs","tt":"Бенвиль-о-Мируар","uk":"Бенвіль-о-Міруар","uz":"Bainville-aux-Miroirs","vec":"Bainville-aux-Miroirs","vi":"Bainville-aux-Miroirs","war":"Bainville-aux-Miroirs","zh":"班维尔欧米鲁瓦尔","zh-min-nan":"Bainville-aux-Miroirs"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Bainville-aux-Miroirs – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 298 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bainville-aux-Miroirs plasuje się na 752. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 852.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bainville-aux-Miroirs\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bainville-aux-Miroirs\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason bainville aux miroirs 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54042\n |powierzchnia = 6,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 298\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′20″N 6°16′39″E\n |commons = Category:Bainville-aux-Miroirs\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bainville-aux-Miroirs – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bainville-aux-Miroirs ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 298 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bainville-aux-Miroirs plasuje się na 752. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 852.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 298 and a population density of 44 persons/km2 (of the 2335 communes of Bainville-aux-Miroirs in Lorraine, it ranks 752nd in population and 852nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bainville-sur-Madon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bainville-sur-Madon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bainville-sur-Madon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bainville-sur-Madon.JPG\n |opis zdjęcia = Bainville-sur-Madon (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason bainville sur madon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54043\n |powierzchnia = 5,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1051\n |gęstość zaludnienia = 179 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54550\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′16″N 6°5′42″E\n |commons = Category:Bainville-sur-Madon\n |www = https://www.bainville-sur-madon.fr/\n}}\n'''Bainville-sur-Madon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 1051 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 179 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bainville-sur-Madon plasuje się na 355. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 932.).\n\n[[Plik:Bainville-sur-Madon, Église Saint-Martin.jpg|thumb|left|Kościół św. Marcina (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54043.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bainville-sur-Madon w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{Cytuj stronę | url = https://www.bainville-sur-madon.fr/ | tytuł = Strona internetowa | opublikowany = bainville-sur-madon.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20161109223645/https://www.bainville-sur-madon.fr/ | zarchiwizowano = 2016-11-09}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bf1a5b9e357e5b258a9e73d9a6445fd8d8e38c4e5854e3ac862903cfceb770fc","last_revision":"2023-06-15T21:13:49Z","first_revision":"2005-10-01T18:13:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:34.940852","cross_lingual_links":{"ast":"Bainville-sur-Madon","ca":"Bainville-sur-Madon","ce":"Бенвиль-суьгӀ-Мадон","ceb":"Bainville-sur-Madon","de":"Bainville-sur-Madon","diq":"Bainville-sur-Madon","en":"Bainville-sur-Madon","eo":"Bainville-sur-Madon","es":"Bainville-sur-Madon","eu":"Bainville-sur-Madon","fa":"بانویل-سور-مادون","fr":"Bainville-sur-Madon","hu":"Bainville-sur-Madon","it":"Bainville-sur-Madon","kk":"Бенвиль-сюр-Мадон","ku":"Bainville-sur-Madon","la":"Bainville-sur-Madon","lb":"Bainville-sur-Madon","lld":"Bainville-sur-Madon","mg":"Bainville-sur-Madon","ms":"Bainville-sur-Madon","nl":"Bainville-sur-Madon","nb":"Bainville-sur-Madon","oc":"Bainville-sur-Madon","pms":"Bainville-sur-Madon","pt":"Bainville-sur-Madon","ru":"Бенвиль-сюр-Мадон","sh":"Bainville-sur-Madon","sk":"Bainville-sur-Madon","sq":"Bainville-sur-Madon","sr":"Бенвил сир Мадон","sv":"Bainville-sur-Madon","tt":"Бенвиль-сюр-Мадон","uk":"Бенвіль-сюр-Мадон","uz":"Bainville-sur-Madon","vec":"Bainville-sur-Madon","vi":"Bainville-sur-Madon","war":"Bainville-sur-Madon","zh":"马东河畔班维尔","zh-min-nan":"Bainville-sur-Madon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Bainville-sur-Madon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1051 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 179 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bainville-sur-Madon plasuje się na 355. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 932.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bainville-sur-Madon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bainville-sur-Madon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bainville-sur-Madon.JPG\n |opis zdjęcia = Bainville-sur-Madon (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason bainville sur madon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54043\n |powierzchnia = 5,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1051\n |gęstość zaludnienia = 179 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54550\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′16″N 6°5′42″E\n |commons = Category:Bainville-sur-Madon\n |www = https://www.bainville-sur-madon.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bainville-sur-Madon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bainville-sur-Madon ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1051 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 179 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bainville-sur-Madon plasuje się na 355.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1051 inhabitants and a population density of 179 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Bainville-sur-Madon in Lotharingia, 355 are inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 932.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 932.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Barbas","wikicode":"{{Inne znaczenia|miejscowości i gminy|[[Marbas|Barbas]] – demon}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Barbas\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Barbas\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Barbas 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54044\n |powierzchnia = 7,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Barbas''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Barbas plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 798.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"27d57a1f271ddd07d46b5864ddede0863013e050b6cbd1d789f174da63f7dbf9","last_revision":"2023-06-15T21:13:51Z","first_revision":"2005-10-01T18:13:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.002373","cross_lingual_links":{"ast":"Barbas","ca":"Barbas","ce":"БагӀба","ceb":"Barbas","cs":"Barbas","de":"Barbas","diq":"Barbas","en":"Barbas, Meurthe-et-Moselle","es":"Barbas (Francia)","eu":"Barbas","fr":"Barbas","hu":"Barbas (Meurthe-et-Moselle)","it":"Barbas","kk":"Барба","ku":"Barbas, Meurthe-et-Moselle","la":"Barbas (Murta et Mosella)","lb":"Barbas","mg":"Barbas, Meurthe-et-Moselle","ms":"Barbas, Meurthe-et-Moselle","nl":"Barbas (Frankrijk)","nb":"Barbas (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Barbas","pms":"Barbas","pt":"Barbas","ru":"Барба (коммуна)","sh":"Barbas","sk":"Barbas","sq":"Barbas, Meurthe-et-Moselle","sr":"Барба","sv":"Barbas","tt":"Барба (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Барба","uz":"Barbas (Fransiya)","vec":"Barbas","vi":"Barbas, Meurthe-et-Moselle","war":"Barbas, Meurthe-et-Moselle","zh":"巴尔巴","zh-min-nan":"Barbas (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Barbas – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Barbas plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 798.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Barbas\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Barbas\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Barbas 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54044\n |powierzchnia = 7,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Barbas – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Barbas ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Barbas plasuje się na 904.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 141 people and a population density of 19 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Barbas, 904 are inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 798.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 798.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Barbonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Barbonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Barbonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Barbonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54045\n |powierzchnia = 10,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 359\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°21′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Barbonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 359 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Barbonville plasuje się na 697. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 543.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a6edb6e908e2c62aab6c4be013939d7f86f531712c120ca2e50a19d43b15e5b4","last_revision":"2023-06-15T21:13:53Z","first_revision":"2005-10-01T18:14:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.066120","cross_lingual_links":{"ast":"Barbonville","ca":"Barbonville","ce":"БагӀбонвиль","ceb":"Barbonville","de":"Barbonville","diq":"Barbonville","en":"Barbonville","es":"Barbonville","eu":"Barbonville","fa":"باربونویل","fr":"Barbonville","hu":"Barbonville","it":"Barbonville","kk":"Барбонвиль","ku":"Barbonville","la":"Barbonville","lb":"Barbonville","mg":"Barbonville","ms":"Barbonville","nl":"Barbonville","nb":"Barbonville","oc":"Barbonville","pms":"Barbonville","pt":"Barbonville","ru":"Барбонвиль","sh":"Barbonville","sk":"Barbonville","sq":"Barbonville","sr":"Барбонвил","sv":"Barbonville","tr":"Barbonville","tt":"Барбонвиль","uk":"Барбонвіль","uz":"Barbonville","vec":"Barbonville","vi":"Barbonville","war":"Barbonville","zh":"巴尔邦维尔","zh-min-nan":"Barbonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Barbonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 359 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Barbonville plasuje się na 697. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 543.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Barbonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Barbonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Barbonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54045\n |powierzchnia = 10,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 359\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°21′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Barbonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Barbonville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 359 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Barbonville plasuje się na 697. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 543.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 359 and a population density of 33 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Barbonville is ranked 697th in population and 543rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Barisey-au-Plain","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Barisey-au-Plain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Barisey-au-Plain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Barisey le chateau.jpg\n |opis zdjęcia = Barisey-au-Plain (2005)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Barisey-au-Plain 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54046\n |powierzchnia = 10,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 304\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′33″N 5°50′41″E\n |commons = Category:Barisey-au-Plain\n |www = \n}}\n'''Barisey-au-Plain''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 304 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Barisey-au-Plain plasuje się na 746. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 545.).\n\n[[Plik:Barisey place centrale.jpg|thumb|left|250px|Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny (2005)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54046.svg|thumb|centre|400px|Populacja Barisey-au-Plain w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5c724ec46759c130299f8d76ea44da046018fcebcda471f49e044403f1f7ea6c","last_revision":"2023-06-15T21:13:55Z","first_revision":"2005-10-01T18:14:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.122970","cross_lingual_links":{"ast":"Barisey-au-Plain","ca":"Barisey-au-Plain","ce":"БагӀизе-о-Плен","ceb":"Barisey-au-Plain","de":"Barisey-au-Plain","diq":"Barisey-au-Plain","en":"Barisey-au-Plain","es":"Barisey-au-Plain","eu":"Barisey-au-Plain","fa":"باریزی-او-پلان","fr":"Barisey-au-Plain","hu":"Barisey-au-Plain","it":"Barisey-au-Plain","kk":"Баризе-о-Плен","ku":"Barisey-au-Plain","la":"Barisey-au-Plain","lb":"Barisey-au-Plain","mg":"Barisey-au-Plain","ms":"Barisey-au-Plain","nl":"Barisey-au-Plain","nb":"Barisey-au-Plain","oc":"Barisey-au-Plain","pms":"Barisey-au-Plain","pt":"Barisey-au-Plain","ru":"Баризе-о-Плен","sh":"Barisey-au-Plain","sk":"Barisey-au-Plain","sq":"Barisey-au-Plain","sr":"Баризеј о Плен","sv":"Barisey-au-Plain","tt":"Баризе-о-Плен","uk":"Баризе-о-Плен","uz":"Barisey-au-Plain","vec":"Barisey-au-Plain","vi":"Barisey-au-Plain","war":"Barisey-au-Plain","zh":"巴里塞欧普兰","zh-min-nan":"Barisey-au-Plain"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Barisey-au-Plain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 304 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Barisey-au-Plain plasuje się na 746. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 545.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Barisey-au-Plain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Barisey-au-Plain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Barisey le chateau.jpg\n |opis zdjęcia = Barisey-au-Plain (2005)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Barisey-au-Plain 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54046\n |powierzchnia = 10,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 304\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′33″N 5°50′41″E\n |commons = Category:Barisey-au-Plain\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Barisey-au-Plain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Barisey-au-Plain ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 304 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Barisey-au-Plain plasuje się na 746.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 304 and a population density of 28 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Barisey-au-Plain, 746 are in Lorraine).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 545.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 545.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Barisey-la-Côte","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Barisey-la-Côte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Barisey-la-Côte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54047\n |powierzchnia = 3,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 156\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Barisey-la-Côte''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Barisey-la-Côte plasuje się na 889. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1103.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"98da6746642729cccc9a68650b93acf4ef41676556b1114b9571dacde82d0165","last_revision":"2023-06-15T21:13:57Z","first_revision":"2005-10-01T18:14:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.185243","cross_lingual_links":{"ast":"Barisey-la-Côte","ca":"Barisey-la-Côte","ce":"БагӀизе-ла-Кот","ceb":"Barisey-la-Côte","de":"Barisey-la-Côte","diq":"Barisey-la-Côte","en":"Barisey-la-Côte","eo":"Barisey-la-Côte","es":"Barisey-la-Côte","eu":"Barisey-la-Côte","fa":"باریزی-لا-کوت","fr":"Barisey-la-Côte","hu":"Barisey-la-Côte","it":"Barisey-la-Côte","kk":"Баризе-ла-Кот","ku":"Barisey-la-Côte","la":"Barisey-la-Côte","lb":"Barisey-la-Côte","mg":"Barisey-la-Côte","ms":"Barisey-la-Côte","nl":"Barisey-la-Côte","nb":"Barisey-la-Côte","oc":"Barisey-la-Côte","pms":"Barisey-la-Côte","pt":"Barisey-la-Côte","ru":"Баризе-ла-Кот","sh":"Barisey-la-Côte","sk":"Barisey-la-Côte","sq":"Barisey-la-Côte","sr":"Баризе ла Кот","sv":"Barisey-la-Côte","tt":"Баризе-ла-Кот","uk":"Баризе-ла-Кот","uz":"Barisey-la-Côte","vec":"Barisey-la-Côte","vi":"Barisey-la-Côte","war":"Barisey-la-Côte","zh":"巴里塞拉科特","zh-min-nan":"Barisey-la-Côte"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Barisey-la-Côte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Barisey-la-Côte plasuje się na 889. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1103.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Barisey-la-Côte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Barisey-la-Côte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54047\n |powierzchnia = 3,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 156\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Barisey-la","translated_text":"Barisey-la","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Côte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"-Côte ⁇ is a town and commune in France, in the Grand Est region, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Barisey-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 156 and a population density of 40 persons/km2 (among 2335 municipalities of Lotharingia Barisey-la).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Côte plasuje się na 889. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1103.).","translated_text":"-Côte ranks 889th in terms of population and 1103th in terms of area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Les Baroches","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Les Baroches\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Les Baroches\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Les Baroches (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54048\n |powierzchnia = 13,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 312\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°13′50″N 5°53′34″E\n |commons = Category:Les Baroches\n |www = \n}}\n'''Les Baroches''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 312 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Les Baroches plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 395.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Eglise Pénil.jpg|Kościół św. Jakuba (2009)\nPlik:Eglise Génaville.jpg|Kościół Trójcy Przenajświętszej (2009)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54048.svg|thumb|centre|400px|Populacja Les Baroches w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{SORTUJ:Baroches, Les}}\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3ec81224fff9e837eba68cc39eca36d824622924ccd6c1ac595119b72273d111","last_revision":"2023-06-15T21:13:59Z","first_revision":"2005-10-01T18:14:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.253868","cross_lingual_links":{"ast":"Les Baroches","ca":"Les Baroches","ce":"Ле-БагӀош","ceb":"Les Baroches","de":"Les Baroches","diq":"Les Baroches","en":"Les Baroches","es":"Les Baroches","eu":"Les Baroches","fr":"Les Baroches","hu":"Les Baroches","it":"Les Baroches","kk":"Ле-Барош","ku":"Les Baroches","la":"Les Baroches","lb":"Les Baroches","mg":"Les Baroches","ms":"Les Baroches","nl":"Les Baroches","nb":"Les Baroches","oc":"Les Baroches","pms":"Les Baroches","pt":"Les Baroches","ru":"Ле-Барош","sh":"Baroches","sk":"Les Baroches","sr":"Барош","sv":"Les Baroches","tt":"Ле-Барош","uk":"Ле-Барош","uz":"Les Baroches","vec":"Les Baroches","vi":"Les Baroches","war":"Les Baroches","zh":"莱巴罗什","zh-min-nan":"Les Baroches"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Les Baroches – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 312 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Les Baroches plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 395.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Les Baroches\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Les Baroches\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Les Baroches (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54048\n |powierzchnia = 13,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 312\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°13′50″N 5°53′34″E\n |commons = Category:Les Baroches\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Les Baroches – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Les Baroches ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 312 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Les Baroches plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 395.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 312 and a population density of 23 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lorraine, Les Baroches ranks 738th in terms of population and 395th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Baslieux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baslieux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baslieux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Baslieux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54049\n |powierzchnia = 10,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 493\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Baslieux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 493 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Baslieux plasuje się na 597. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 586.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"be7772d72268ff35b8d4417dcd920139c880579d96bc3feab889c327bddcdf71","last_revision":"2023-06-15T21:14:01Z","first_revision":"2005-10-01T18:14:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.305847","cross_lingual_links":{"ast":"Baslieux","ca":"Baslieux","ce":"Балье","ceb":"Baslieux","de":"Baslieux","diq":"Baslieux","en":"Baslieux","es":"Baslieux","eu":"Baslieux","fa":"بالیو","fr":"Baslieux","hu":"Baslieux","it":"Baslieux","kk":"Балье","ku":"Baslieux","la":"Baslieux","lb":"Baslieux","mg":"Baslieux","ms":"Baslieux","nl":"Baslieux","nb":"Baslieux","oc":"Baslieux","pms":"Baslieux","pt":"Baslieux","ru":"Бальё","sh":"Baslieux","sk":"Baslieux","sq":"Baslieux","sr":"Балије (Мерт и Мозел)","sv":"Baslieux","tt":"Бальё","uk":"Бальє","uz":"Baslieux","vec":"Baslieux","vi":"Baslieux","war":"Baslieux","zh":"巴略","zh-min-nan":"Baslieux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Baslieux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 493 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baslieux plasuje się na 597. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 586.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baslieux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baslieux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Baslieux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54049\n |powierzchnia = 10,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 493\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Baslieux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Baslieux ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 493 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baslieux plasuje się na 597.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 493 people and a population density of 48 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Baslieux Lotteries, 597 are inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 586.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 586.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bathelémont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bathelémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bathelémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bathelemont-les-Bauzemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54050\n |powierzchnia = 6,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 71\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bathelémont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 71 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bathelémont plasuje się na 974. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 881.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e1e355e80434f25212cbcdfec655c0fd492dc4c56d39e78b0c9f61480b808fe0","last_revision":"2023-06-15T21:14:03Z","first_revision":"2005-10-01T18:14:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.356967","cross_lingual_links":{"ast":"Bathelémont","ca":"Bathelémont","ce":"Батлемон","ceb":"Bathelémont","cs":"Bathelémont","de":"Bathelémont","diq":"Bathelémont-lès-Bauzemont","en":"Bathelémont","es":"Bathelémont","eu":"Bathelémont","fa":"باتلمون","fr":"Bathelémont","hu":"Bathelémont","it":"Bathelémont","kk":"Батлемон","ku":"Bathelémont","la":"Bathelémont","lb":"Bathelémont","mg":"Bathelémont","ms":"Bathelémont","nl":"Bathelémont","nb":"Bathelémont","oc":"Bathelémont","pms":"Bathelémont","pt":"Bathelémont","ru":"Батлемон","sh":"Bathelémont","sk":"Bathelémont","sq":"Bathelémont","sr":"Батлемон","sv":"Bathelémont","tt":"Батлемон","uk":"Батлемон","uz":"Bathelémont","vec":"Bathelémont","vi":"Bathelémont","war":"Bathelémont","zh":"巴泰莱蒙莱博泽蒙","zh-min-nan":"Bathelémont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Bathelémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 71 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bathelémont plasuje się na 974. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 881.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bathelémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bathelémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bathelemont-les-Bauzemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54050\n |powierzchnia = 6,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 71\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bathelémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bathelémont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 71 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bathelémont plasuje się na 974. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 881.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 71 and a population density of 11 persons/km2 (out of 2335 Lotharingian municipalities, Bathelémont ranks 974th in population and 881st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Batilly (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Batilly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Batilly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Batilly.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54051\n |powierzchnia = 6,37 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1096\n |gęstość zaludnienia = 172 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54980\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°10′25″N 5°58′5″E\n |commons = Category:Batilly (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://communedebatilly.fr/\n}}\n'''Batilly''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1096 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 172 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Batilly plasuje się na 341. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 888.).\n\n[[Plik:Eglise Batilly.jpg|thumb|left|Kościół św. Piotra i Pawła (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54051.svg|thumb|centre|400px|Populacja Batilly w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://communedebatilly.fr/ Strona internetowa]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a89c7abb6126cd1ac33b03bd34b90a8b140f8e8696810f1fb5f7bfb4b5f3cd01","last_revision":"2023-06-15T21:14:05Z","first_revision":"2005-10-01T18:14:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.408184","cross_lingual_links":{"ast":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Batilly (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Батии (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","de":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","en":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","eo":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","es":"Batilly (Meurthe y Mosela)","eu":"Batilly (Meurthe eta Mosela)","fa":"باتیی، مورته-موزل","fr":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","it":"Batilly (Meurthe e Mosella)","kk":"Батии (Мёрт және Мозель)","ku":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","la":"Batilly (Murta et Mosella)","lb":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","ms":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","nl":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Batilly (Meurthe e Mosèla)","pms":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Батийи (Мёрт и Мозель)","sh":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","sk":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","sq":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","sr":"Батији (Мерт и Мозел)","sv":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","tr":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","tt":"Батийи (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Батії (Мерт і Мозель)","uz":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Batilly","vi":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","war":"Batilly, Meurthe-et-Moselle","zh":"巴蒂伊","zh-min-nan":"Batilly (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Batilly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1096 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 172 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Batilly plasuje się na 341. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 888.).\n\nStrona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Batilly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Batilly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Batilly.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54051\n |powierzchnia = 6,37 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1096\n |gęstość zaludnienia = 172 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54980\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°10′25″N 5°58′5″E\n |commons = Category:Batilly (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://communedebatilly.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Batilly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Batilly ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1096 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 172 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Batilly plasuje się na 341. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 888.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1096 and a population density of 172 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Batilly it ranks 341st in terms of population and 888th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strona internetowa","translated_text":"The website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Battigny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Battigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Battigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Battigny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54052\n |powierzchnia = 6,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 94\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Battigny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 94 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Battigny plasuje się na 951. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 898.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5c8e3c0d2cdedde0be7615e8f1eefee7ab7e7d4098a37cb9d92369105b4088e8","last_revision":"2023-06-15T21:14:07Z","first_revision":"2005-10-01T18:14:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.471131","cross_lingual_links":{"ast":"Battigny","ca":"Battigny","ce":"Баттиньи","ceb":"Battigny","de":"Battigny","diq":"Battigny","en":"Battigny","es":"Battigny","eu":"Battigny","fa":"باتیگنی","fr":"Battigny","hu":"Battigny","it":"Battigny","kk":"Баттиньи","ku":"Battigny","la":"Battigny","lb":"Battigny","mg":"Battigny","ms":"Battigny","nl":"Battigny","nb":"Battigny","oc":"Battigny","pms":"Battigny","pt":"Battigny","ru":"Баттиньи","sh":"Battigny","sk":"Battigny","sq":"Battigny","sr":"Батињи","sv":"Battigny","tt":"Баттиньи","uk":"Баттіньї","uz":"Battigny","vec":"Battigny","vi":"Battigny","war":"Battigny","zh":"巴蒂尼","zh-min-nan":"Battigny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Battigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 94 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Battigny plasuje się na 951. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 898.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Battigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Battigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Battigny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54052\n |powierzchnia = 6,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 94\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Battigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Battigny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 94 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Battigny plasuje się na 951. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 898.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 94 people and a population density of 15 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Battigny is ranked 951st in population and 898th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bauzemont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bauzemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bauzemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bauzemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54053\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 133\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bauzemont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bauzemont plasuje się na 912. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2358edcf06a6346fbbf289414e840e72e039616e924ff242dcfb1ad99988e272","last_revision":"2023-06-15T21:14:09Z","first_revision":"2005-10-01T18:15:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.528474","cross_lingual_links":{"ast":"Bauzemont","ca":"Bauzemont","ce":"Бозмон","ceb":"Bauzemont","cs":"Bauzemont","de":"Bauzemont","diq":"Bauzemont","en":"Bauzemont","es":"Bauzemont","eu":"Bauzemont","fa":"باوزمونت","fr":"Bauzemont","hu":"Bauzemont","it":"Bauzemont","kk":"Бозмон","ku":"Bauzemont","la":"Bauzemont","lb":"Bauzemont","mg":"Bauzemont","ms":"Bauzemont","nl":"Bauzemont","nb":"Bauzemont","oc":"Bauzemont","pms":"Bauzemont","pt":"Bauzemont","ru":"Бозмон","sh":"Bauzemont","sk":"Bauzemont","sq":"Bauzemont","sr":"Бозмон","sv":"Bauzemont","tt":"Бозмон","uk":"Бозмон","uz":"Bauzemont","vec":"Bauzemont","vi":"Bauzemont","war":"Bauzemont","zh":"博兹蒙","zh-min-nan":"Bauzemont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Bauzemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bauzemont plasuje się na 912. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bauzemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bauzemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bauzemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54053\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 133\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bauzemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bauzemont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bauzemont plasuje si�� na 912.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 133 persons and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Bauzemont ranks at 912).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 892.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bayon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bayon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bayon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Centredebayon.jpg\n |opis zdjęcia = Bayon z lotu ptaka (2006)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bayon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54054\n |powierzchnia = 6,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1464\n |gęstość zaludnienia = 242 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′32″N 6°18′57″E\n |commons = Category:Bayon (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://www.mairie-bayon.fr/\n}}\n'''Bayon''' ({{IPA|bajɔ̃}}) – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1464 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 242 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bayon plasuje się na 279. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 920.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54054.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bayon w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairie-bayon.fr/ Oficjalna strona internetowa]\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c6e32e1b4fcb289437e8e9ccc1d7904662d195689e3c5dbbf62c7a7864e13f8a","last_revision":"2024-04-03T08:19:30Z","first_revision":"2005-10-01T18:15:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.594688","cross_lingual_links":{"ast":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Bayon (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Байон (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Bayon","de":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Bayon, Meurthe-et-Moselle","en":"Bayon, Meurthe-et-Moselle","eo":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)","es":"Bayon","eu":"Bayon (Meurthe eta Mosela)","fa":"بایون، مورت-ا-موزل","fr":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)","it":"Bayon (Francia)","kk":"Байон (Мёрт және Мозель)","ku":"Bayon, Meurthe-et-Moselle","la":"Bayon (Murta et Mosella)","lb":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)","lld":"Bayon","mg":"Bayon, Meurthe-et-Moselle","ms":"Bayon, Meurthe-et-Moselle","nl":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Bayon (Meurthe e Mosèla)","pms":"Bayon","pt":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Байон (Мёрт и Мозель)","sh":"Bayon, Meurthe-et-Moselle","sk":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)","sq":"Bayon, Meurthe-et-Moselle","sr":"Бајон (Мерт и Мозел)","sv":"Bayon, Meurthe-et-Moselle","tt":"Байон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Байон (Мерт і Мозель)","uz":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Bayon","vi":"Bayon, Meurthe-et-Moselle","war":"Bayon, Meurthe-et-Moselle","zh":"巴永","zh-min-nan":"Bayon (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Bayon () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1464 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 242 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bayon plasuje się na 279. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 920.).\n\nOficjalna strona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bayon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bayon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Centredebayon.jpg\n |opis zdjęcia = Bayon z lotu ptaka (2006)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bayon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54054\n |powierzchnia = 6,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1464\n |gęstość zaludnienia = 242 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′32″N 6°18′57″E\n |commons = Category:Bayon (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://www.mairie-bayon.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bayon () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bayon () is a commune in the Meurthe and Moselle department in the Grand Est region of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1464 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 242 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bayon plasuje się na 279. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 920.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1464 people and a population density of 242 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Bayon is ranked 279th in terms of population and 920th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona internetowa","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bayonville-sur-Mad","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bayonville-sur-Mad\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bayonville-sur-Mad\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bayonville sur Madon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54055\n |powierzchnia = 9,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 324\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°1′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bayonville-sur-Mad''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 324 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bayonville-sur-Mad plasuje się na 729. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 648.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6357d792d5a5bdb2f0341a4f84a8b4b8ed0160bb5a81e2fd0af23e78811ed0ca","last_revision":"2023-06-15T21:14:13Z","first_revision":"2005-10-01T18:15:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.650675","cross_lingual_links":{"ast":"Bayonville-sur-Mad","ca":"Bayonville-sur-Mad","ce":"Байонвиль-суьгӀ-Мад","ceb":"Bayonville-sur-Mad","cs":"Bayonville-sur-Mad","de":"Bayonville-sur-Mad","diq":"Bayonville-sur-Mad","en":"Bayonville-sur-Mad","es":"Bayonville-sur-Mad","eu":"Bayonville-sur-Mad","fa":"باینویل-سور-مد","fi":"Bayonville-sur-Mad","fr":"Bayonville-sur-Mad","hu":"Bayonville-sur-Mad","it":"Bayonville-sur-Mad","kk":"Байонвиль-сюр-Мад","ku":"Bayonville-sur-Mad","la":"Bayonville-sur-Mad","lb":"Bayonville-sur-Mad","mg":"Bayonville-sur-Mad","ms":"Bayonville-sur-Mad","nl":"Bayonville-sur-Mad","nb":"Bayonville-sur-Mad","oc":"Bayonville-sur-Mad","pms":"Bayonville-sur-Mad","pt":"Bayonville-sur-Mad","ru":"Байонвиль-сюр-Ма","sh":"Bayonville-sur-Mad","sk":"Bayonville-sur-Mad","sq":"Bayonville-sur-Mad","sr":"Бајонвил сир Мад","sv":"Bayonville-sur-Mad","tt":"Байонвиль-сюр-Ма","uk":"Байонвіль-сюр-Мад","uz":"Bayonville-sur-Mad","vec":"Bayonville-sur-Mad","vi":"Bayonville-sur-Mad","war":"Bayonville-sur-Mad","zh":"马德河畔巴永维尔","zh-min-nan":"Bayonville-sur-Mad"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Bayonville-sur-Mad – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 324 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bayonville-sur-Mad plasuje się na 729. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 648.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bayonville-sur-Mad\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bayonville-sur-Mad\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bayonville sur Madon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54055\n |powierzchnia = 9,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 324\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°1′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bayonville-sur-Mad – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bayonville-sur-Mad ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 324 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bayonville-sur-Mad plasuje się na 729. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 648.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 324 and a population density of 35 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Bayonville-sur-Mad Lotharingia, it ranks 729th in population and 648th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bazailles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bazailles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bazailles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bazailles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54056\n |powierzchnia = 4,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 170\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bazailles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 170 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bazailles plasuje się na 875. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1076.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4ac3fbb26ea627ca4fd1b8a1b28a025b857dca0e4287cb5a5bc5927ab370ab52","last_revision":"2023-06-15T21:14:15Z","first_revision":"2005-10-01T18:15:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.705747","cross_lingual_links":{"ast":"Bazailles","ca":"Bazailles","ce":"Базай","ceb":"Bazailles","de":"Bazailles","diq":"Bazailles","en":"Bazailles","es":"Bazailles","eu":"Bazailles","fa":"بازائلس","fr":"Bazailles","hu":"Bazailles","it":"Bazailles","kk":"Базай","ku":"Bazailles","la":"Bazailles","lb":"Bazailles","mg":"Bazailles","ms":"Bazailles","nl":"Bazailles","nb":"Bazailles","oc":"Bazailles","pms":"Bazailles","pt":"Bazailles","ru":"Базай","sh":"Bazailles","sk":"Bazailles","sq":"Bazailles","sr":"Базај","sv":"Bazailles","tt":"Базай","uk":"Базай","uz":"Bazailles","vec":"Bazailles","vi":"Bazailles","war":"Bazailles","zh":"巴扎耶","zh-min-nan":"Bazailles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Bazailles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 170 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bazailles plasuje się na 875. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1076.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bazailles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bazailles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bazailles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54056\n |powierzchnia = 4,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 170\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bazailles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bazailles ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 170 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bazailles plasuje się na 875.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 170 inhabitants and a population density of 40 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bazailles, 875.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1076.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1076.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Beaumont (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Inne znaczenia|miejscowości we [[Francja|Francji]] w regionie [[Lotaryngia]]|inne znaczenia [[Beaumont]]}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beaumont\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Beaumont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54057\n |powierzchnia = 3,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Beaumont''' – miejscowość i [[gmina (Francja)|gmina]] we [[Francja|Francji]], w [[region (Francja)|regionie]] [[Grand Est]], w [[departament (Francja)|departamencie]] [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a [[gęstość zaludnienia]] wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Beaumont plasuje się na 965. miejscu pod względem [[liczba ludności|liczby ludności]], natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1170.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e411b623e4f2d3874199426bd06f029644216e152e2301c98c8f2498ee8a42e6","last_revision":"2023-06-15T21:14:17Z","first_revision":"2005-10-01T18:15:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.768656","cross_lingual_links":{"ast":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Beaumont (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Бомон (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Beaumont, Meurthe-et-Moselle","de":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Beaumont, Meurthe-et-Moselle","en":"Beaumont, Meurthe-et-Moselle","es":"Beaumont (Meurthe y Mosela)","eu":"Beaumont (Meurthe eta Mosela)","fr":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","it":"Beaumont (Meurthe e Mosella)","kk":"Бомон (Мёрт және Мозель)","ku":"Beaumont, Meurthe-et-Moselle","la":"Beaumont (Murta et Mosella)","lb":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Beaumont, Meurthe-et-Moselle","ms":"Beaumont, Meurthe-et-Moselle","nl":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Beaumont (Meurthe e Mosèla)","pms":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Бомон (Мёрт и Мозель)","sh":"Beaumont, Meurthe-et-Moselle","sk":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","sq":"Beaumont, Meurthe-et-Moselle","sr":"Бомон (Мерт и Мозел)","sv":"Beaumont, Meurthe-et-Moselle","tt":"Бомон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Бомон (Мерт і Мозель)","uz":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Beaumont, Meurthe-et-Moselle","war":"Beaumont, Meurthe-et-Moselle","zh":"博蒙 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Beaumont (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Beaumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beaumont plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1170.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beaumont\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Beaumont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54057\n |powierzchnia = 3,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beaumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Beaumont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beaumont plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1170.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 80 and a population density of 26 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Beaumont is 965th in population and 1170th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Béchamps","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Béchamps\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Béchamps\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bechamps 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54058\n |powierzchnia = 9,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 83\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°13′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Béchamps''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Béchamps plasuje się na 962. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"487f435035b012397130c755df8235cde3f1989d38d7af2559e26f2fe0d38df5","last_revision":"2023-06-15T21:14:19Z","first_revision":"2005-10-01T18:15:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.819489","cross_lingual_links":{"ast":"Béchamps","ca":"Béchamps","ce":"Бешам","ceb":"Béchamps","de":"Béchamps","diq":"Béchamps","en":"Béchamps","es":"Béchamps","eu":"Béchamps","fr":"Béchamps","hu":"Béchamps","it":"Béchamps","kk":"Бешам","ku":"Béchamps","la":"Béchamps","lb":"Béchamps","mg":"Béchamps","ms":"Béchamps","nl":"Béchamps","nb":"Béchamps","oc":"Béchamps","pms":"Béchamps","pt":"Béchamps","ru":"Бешам","sh":"Béchamps","sk":"Béchamps","sr":"Бешан","sv":"Béchamps","tt":"Бешам","uk":"Бешам","uz":"Béchamps","vec":"Béchamps","vi":"Béchamps","war":"Béchamps","zh":"贝尚","zh-min-nan":"Béchamps"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Béchamps – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Béchamps plasuje się na 962. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Béchamps\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Béchamps\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bechamps 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54058\n |powierzchnia = 9,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 83\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°13′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Béchamps – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Béchamps ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Béchamps plasuje się na 962.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 83 and a population density of 9 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Béchamps is 962).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 652.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Belleau (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belleau\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belleau\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Belleau 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54059\n |powierzchnia = 20,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 678\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′N 6°11′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Belleau''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 678 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Belleau plasuje się na 495. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 160.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"828270ba51528bd510c98480f3d8c3a3accf4344eb295d67c3657fce06281ba7","last_revision":"2023-06-15T21:14:21Z","first_revision":"2005-10-01T18:16:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.888656","cross_lingual_links":{"ast":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Belleau (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Белло (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Belleau, Meurthe-et-Moselle","de":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Belleau, Meurthe-et-Moselle","en":"Belleau, Meurthe-et-Moselle","es":"Belleau (Meurthe y Mosela)","eu":"Belleau (Meurthe eta Mosela)","fr":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","it":"Belleau (Meurthe e Mosella)","kk":"Белло (Мёрт және Мозель)","ku":"Belleau, Meurthe-et-Moselle","la":"Belleau (Murta et Mosella)","lb":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Belleau, Meurthe-et-Moselle","ms":"Belleau, Meurthe-et-Moselle","nl":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Belleau (Meurthe e Mosèla)","pms":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Белло (Мёрт и Мозель)","sh":"Belleau, Meurthe-et-Moselle","sk":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","sq":"Belleau, Meurthe-et-Moselle","sr":"Бело (Мерт и Мозел)","sv":"Belleau, Meurthe-et-Moselle","tt":"Белло (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Белло (Мерт і Мозель)","uz":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Belleau, Meurthe-et-Moselle","war":"Belleau, Meurthe-et-Moselle","zh":"贝洛","zh-min-nan":"Belleau (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Belleau – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 678 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belleau plasuje się na 495. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 160.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belleau\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belleau\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Belleau 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54059\n |powierzchnia = 20,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 678\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′N 6°11′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Belleau – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Belleau ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 678 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belleau plasuje się na 495. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 160.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 678 and a population density of 33 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Belleau is ranked 495th in population and 160th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Belleville (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belleville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belleville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Belleville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54060\n |powierzchnia = 10,21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1276\n |gęstość zaludnienia = 125 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54940\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Belleville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1276 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 125 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Belleville plasuje się na 307. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 589.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"45b55851b4a691c912a366aae7eb9229d721a82573ae7256080446d91e04299f","last_revision":"2023-06-15T21:14:23Z","first_revision":"2005-10-01T18:16:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:35.946193","cross_lingual_links":{"ast":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Belleville (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Бельвиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Belleville, Meurthe-et-Moselle","de":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Belleville, Meurthe-et-Moselle","en":"Belleville, Meurthe-et-Moselle","eo":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","es":"Belleville (Meurthe y Mosela)","eu":"Belleville (Meurthe eta Mosela)","fr":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","it":"Belleville (Meurthe e Mosella)","kk":"Бельвиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Belleville, Meurthe-et-Moselle","la":"Belleville (Murta et Mosella)","lb":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","lld":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Belleville, Meurthe-et-Moselle","ms":"Belleville, Meurthe-et-Moselle","nl":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Belleville (Meurthe e Mosèla)","pms":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Бельвиль (Мёрт и Мозель)","sh":"Belleville, Meurthe-et-Moselle","sk":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","sq":"Belleville, Meurthe-et-Moselle","sr":"Белвил (Мерт и Мозел)","sv":"Belleville, Meurthe-et-Moselle","tt":"Бельвиль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Бельвіль (Мерт і Мозель)","uz":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Belleville","vi":"Belleville, Meurthe-et-Moselle","war":"Belleville, Meurthe-et-Moselle","zh":"贝尔维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Belleville (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.459746","text":"Belleville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1276 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 125 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belleville plasuje się na 307. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 589.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belleville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belleville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Belleville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54060\n |powierzchnia = 10,21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1276\n |gęstość zaludnienia = 125 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54940\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Belleville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Belleville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1276 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 125 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belleville plasuje się na 307. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 589.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1276 and a population density of 125 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Belleville is placed 307th in population and 589th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bénaménil","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bénaménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bénaménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bénaménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54061\n |powierzchnia = 9,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 527\n |gęstość zaludnienia = 56 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°40′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bénaménil''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 527 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bénaménil plasuje się na 572. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 638.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d23f62f3a085f038341b7bfe7450fe675819b1a79a2c1916f67304ff7918d689","last_revision":"2023-06-15T21:14:25Z","first_revision":"2005-10-01T18:16:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.007017","cross_lingual_links":{"ast":"Bénaménil","ca":"Bénaménil","ce":"Бенамений","ceb":"Bénaménil","cs":"Bénaménil","de":"Bénaménil","diq":"Bénaménil","en":"Bénaménil","es":"Bénaménil","eu":"Bénaménil","fr":"Bénaménil","hu":"Bénaménil","it":"Bénaménil","kk":"Бенамений","ku":"Bénaménil","la":"Bénaménil","lb":"Bénaménil","mg":"Bénaménil","ms":"Bénaménil","nl":"Bénaménil","nb":"Bénaménil","oc":"Bénaménil","pms":"Bénaménil","pt":"Bénaménil","ru":"Бенамениль","sh":"Bénaménil","sk":"Bénaménil","sr":"Бенаменил","sv":"Bénaménil","tt":"Бенамениль","uk":"Бенаменій","uz":"Bénaménil","vec":"Bénaménil","vi":"Bénaménil","war":"Bénaménil","zh":"贝纳梅尼勒","zh-min-nan":"Bénaménil"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bénaménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 527 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bénaménil plasuje się na 572. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 638.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bénaménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bénaménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bénaménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54061\n |powierzchnia = 9,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 527\n |gęstość zaludnienia = 56 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°40′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bénaménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bénaménil ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 527 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bénaménil plasuje się na 572.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 527 and a population density of 56 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bénaménil is placed at 572).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 638.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 638.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Benney","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Benney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Benney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Benney (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54062\n |powierzchnia = 18,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 465\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Benney''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 465 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Benney plasuje się na 616. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 213.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b124e77d465a60eae43d3045011cc1c852e4ef4c03375f0b9ffdbba0930485e6","last_revision":"2023-06-15T21:14:27Z","first_revision":"2005-10-01T18:16:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.061543","cross_lingual_links":{"ast":"Benney","ca":"Benney","ce":"Бенне","ceb":"Benney","de":"Benney","diq":"Benney","en":"Benney","es":"Benney","eu":"Benney","fr":"Benney","hu":"Benney","it":"Benney","kk":"Бенне","ku":"Benney","la":"Benney","lb":"Benney","mg":"Benney","ms":"Benney","nl":"Benney","nb":"Benney","oc":"Benney","pms":"Benney","pt":"Benney","ru":"Бенне","sh":"Benney, Meurthe-et-Moselle","sk":"Benney","sq":"Benney","sr":"Бене (Мерт и Мозел)","sv":"Benney","szl":"Benney","tt":"Бенне","uk":"Бенне","uz":"Benney","vec":"Benney","vi":"Benney","war":"Benney","zh":"贝内 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Benney"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Benney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 465 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Benney plasuje się na 616. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 213.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Benney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Benney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Benney (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54062\n |powierzchnia = 18,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 465\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Benney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Benney is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 465 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Benney plasuje się na 616.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 465 and a population density of 25 persons/km2 (out of 2335 Lottery Benney municipalities, 616.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 213.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 213.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bernécourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bernécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bernécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bernecourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54063\n |powierzchnia = 9,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 187\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bernécourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bernécourt plasuje się na 858. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 644.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"de16a1118a7fe746ac9b8df60e4ea4e183ab7dbc2f5034093d1f10dabb1dd96c","last_revision":"2023-06-15T21:14:29Z","first_revision":"2005-10-01T18:16:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.113134","cross_lingual_links":{"ast":"Bernécourt","ca":"Bernécourt","ce":"БегӀнекугӀ","ceb":"Bernécourt","de":"Bernécourt","diq":"Bernécourt","en":"Bernécourt","es":"Bernécourt","eu":"Bernécourt","fr":"Bernécourt","hu":"Bernécourt","it":"Bernécourt","kk":"Бернекур","ku":"Bernécourt","la":"Bernécourt","lb":"Bernécourt","mg":"Bernécourt","ms":"Bernécourt","nl":"Bernécourt","nb":"Bernécourt","oc":"Bernécourt","pms":"Bernécourt","pt":"Bernécourt","ru":"Бернекур","sh":"Bernécourt","sk":"Bernécourt","sr":"Бернекур","sv":"Bernécourt","tt":"Бернекур","uk":"Бернекур","uz":"Bernécourt","vec":"Bernécourt","vi":"Bernécourt","war":"Bernécourt","zh":"贝尔内库尔","zh-min-nan":"Bernécourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bernécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bernécourt plasuje się na 858. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 644.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bernécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bernécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bernecourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54063\n |powierzchnia = 9,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 187\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bernécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bernécourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bernécourt plasuje się na 858.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 187 and a population density of 20 persons per km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bernécourt, 858 are inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 644.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 644.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bertrambois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bertrambois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bertrambois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bertrambois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54064\n |powierzchnia = 18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 342\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bertrambois''' – to miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 342 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bertrambois plasuje się na 713. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 235.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2a6811be1ef3dc19ce319cf723501a113daa524df9f94559091a7a9d1d0fc6e0","last_revision":"2024-04-14T17:39:57Z","first_revision":"2005-10-01T18:16:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.164834","cross_lingual_links":{"ast":"Bertrambois","ca":"Bertrambois","ce":"БегӀтгӀамбуа","ceb":"Bertrambois","de":"Bertrambois","diq":"Bertrambois","en":"Bertrambois","es":"Bertrambois","eu":"Bertrambois","fr":"Bertrambois","hu":"Bertrambois","it":"Bertrambois","kk":"Бертрамбуа","ku":"Bertrambois","la":"Bertrambois","lb":"Bertrambois","mg":"Bertrambois","ms":"Bertrambois","nl":"Bertrambois","nb":"Bertrambois","oc":"Bertrambois","pms":"Bertrambois","pt":"Bertrambois","ru":"Бертрамбуа","sh":"Bertrambois","sk":"Bertrambois","sr":"Бертрамбоа","sv":"Bertrambois","tt":"Бертрамбуа","uk":"Бертрамбуа","uz":"Bertrambois","vec":"Bertrambois","vi":"Bertrambois","war":"Bertrambois","zh":"贝尔特朗布瓦","zh-min-nan":"Bertrambois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bertrambois – to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 342 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bertrambois plasuje się na 713. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 235.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bertrambois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bertrambois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bertrambois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54064\n |powierzchnia = 18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 342\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bertrambois – to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bertrambois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 342 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bertrambois plasuje się na 713.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 342 and a population density of 19 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bertrambois stands at 713.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 235.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 235.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bertrichamps","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bertrichamps\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bertrichamps\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bertrichamps 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54065\n |powierzchnia = 19,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1045\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′48″N 6°47′41″E\n |commons = Category:Bertrichamps\n |www = \n}}\n'''Bertrichamps''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1045 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bertrichamps plasuje się na 356. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 181.).\n\n[[Plik:Bertrichamps (M-et-M) église Saint-Jean-Baptiste.jpg|thumb|left|Kościół św. Jana Chrzciciela (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54065.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bertrichamps w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4997758c9702e11107cff30fa2ede2a54dac20a419cf196f60a04714828d93e5","last_revision":"2023-06-15T21:14:33Z","first_revision":"2005-10-01T18:16:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.217416","cross_lingual_links":{"ast":"Bertrichamps","ca":"Bertrichamps","ce":"БегӀтгӀишам","ceb":"Bertrichamps","de":"Bertrichamps","diq":"Bertrichamps","en":"Bertrichamps","eo":"Bertrichamps","es":"Bertrichamps","eu":"Bertrichamps","fr":"Bertrichamps","hu":"Bertrichamps","it":"Bertrichamps","kk":"Бертришам","ku":"Bertrichamps","la":"Bertrichamps","lb":"Bertrichamps","lld":"Bertrichamps","mg":"Bertrichamps","ms":"Bertrichamps","nap":"Bertrichamps","nl":"Bertrichamps","nb":"Bertrichamps","oc":"Bertrichamps","pms":"Bertrichamps","pt":"Bertrichamps","ru":"Бертришам","sh":"Bertrichamps","sk":"Bertrichamps","sr":"Бертришан","sv":"Bertrichamps","tt":"Бертришам","uk":"Бертришам","uz":"Bertrichamps","vec":"Bertrichamps","vi":"Bertrichamps","war":"Bertrichamps","zh":"贝尔特里尚","zh-min-nan":"Bertrichamps"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bertrichamps – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1045 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bertrichamps plasuje się na 356. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 181.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bertrichamps\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bertrichamps\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bertrichamps 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54065\n |powierzchnia = 19,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1045\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′48″N 6°47′41″E\n |commons = Category:Bertrichamps\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bertrichamps – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bertrichamps ⁇ town and commune in France, in the Grand Est region, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1045 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bertrichamps plasuje się na 356. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 181.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1045 and a population density of 53 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Bertrichamps ranks 356th in population and 181st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bettainvillers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bettainvillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bettainvillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bettainvillers 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54066\n |powierzchnia = 4,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 156\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°18′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bettainvillers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bettainvillers plasuje się na 889. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1047.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7170a97d9150b4964789bbb41cf52e939411e3e6f3424a98ea2dffe8c7dee234","last_revision":"2023-06-15T21:14:35Z","first_revision":"2005-10-01T18:17:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.272372","cross_lingual_links":{"ast":"Bettainvillers","ca":"Bettainvillers","ce":"Беттенвилле","ceb":"Bettainvillers","de":"Bettainvillers","diq":"Bettainvillers","en":"Bettainvillers","es":"Bettainvillers","eu":"Bettainvillers","fr":"Bettainvillers","hu":"Bettainvillers","it":"Bettainvillers","kk":"Беттенвилле","ku":"Bettainvillers","la":"Bettainvillers","lb":"Bettainvillers","mg":"Bettainvillers","ms":"Bettainvillers","nap":"Bettainvillers","nl":"Bettainvillers","nb":"Bettainvillers","oc":"Bettainvillers","pms":"Bettainvillers","pt":"Bettainvillers","ru":"Беттенвиллер","sh":"Bettainvillers","sk":"Bettainvillers","sr":"Ветенвиле","sv":"Bettainvillers","tt":"Беттенвиллер","uk":"Беттенвілле","uz":"Bettainvillers","vec":"Bettainvillers","vi":"Bettainvillers","war":"Bettainvillers","zh":"贝坦维莱尔","zh-min-nan":"Bettainvillers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bettainvillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bettainvillers plasuje się na 889. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1047.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bettainvillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bettainvillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bettainvillers 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54066\n |powierzchnia = 4,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 156\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°18′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bettainvillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bettainvillers ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bettainvillers plasuje się na 889. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1047.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 156 and a population density of 34 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Bettainvillers ranks 889th in terms of population and 1047th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Beuveille","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beuveille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beuveille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Beuveille 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54067\n |powierzchnia = 11,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 560\n |gęstość zaludnienia = 47 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′N 5°41′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Beuveille''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 560 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Beuveille plasuje się na 553. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 482.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"49303816b46aa1249ef246ce635f68843b124bef058399dc868efc859e9f9df7","last_revision":"2023-06-15T21:14:37Z","first_revision":"2005-10-01T18:17:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.330822","cross_lingual_links":{"ast":"Beuveille","ca":"Beuveille","ce":"Бевей","ceb":"Beuveille","de":"Beuveille","diq":"Beuveille","en":"Beuveille","es":"Beuveille","eu":"Beuveille","fr":"Beuveille","hu":"Beuveille","it":"Beuveille","kk":"Бевей","ku":"Beuveille","la":"Beuveille","lb":"Beuveille","mg":"Beuveille","ms":"Beuveille","nap":"Beuveille","nl":"Beuveille","nb":"Beuveille","oc":"Beuveille","pms":"Beuveille","pt":"Beuveille","ru":"Бёвей","sh":"Beuveille","sk":"Beuveille","sr":"Бевиј","sv":"Beuveille","tt":"Бёвей","uk":"Бевей","uz":"Beuveille","vec":"Beuveille","vi":"Beuveille","war":"Beuveille","zh":"伯韦耶","zh-min-nan":"Beuveille"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Beuveille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 560 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beuveille plasuje się na 553. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 482.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beuveille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beuveille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Beuveille 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54067\n |powierzchnia = 11,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 560\n |gęstość zaludnienia = 47 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′N 5°41′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beuveille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Beuveille ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 560 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beuveille plasuje się na 553.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 560 inhabitants and a population density of 47 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Beuveille stands at 553).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 482.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 482.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Beuvezin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beuvezin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beuvezin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54068\n |powierzchnia = 7,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 126\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°23′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Beuvezin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 126 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Beuvezin plasuje się na 919. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 755.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"adaaf56263e0c9fd2c014c2e46fb8ccbf3992f353ff7109bcc51d6a5472789a6","last_revision":"2023-06-15T21:14:39Z","first_revision":"2005-10-01T18:17:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.392999","cross_lingual_links":{"ast":"Beuvezin","ca":"Beuvezin","ce":"Бевзен","ceb":"Beuvezin","de":"Beuvezin","diq":"Beuvezin","en":"Beuvezin","es":"Beuvezin","eu":"Beuvezin","fr":"Beuvezin","hu":"Beuvezin","it":"Beuvezin","kk":"Бевзен","ku":"Beuvezin","la":"Beuvezin","lb":"Beuvezin","mg":"Beuvezin","ms":"Beuvezin","nap":"Beuvezin","nl":"Beuvezin","nb":"Beuvezin","oc":"Beuvezin","pms":"Beuvezin","pt":"Beuvezin","ru":"Бёвзен","sh":"Beuvezin","sk":"Beuvezin","sr":"Бевезен","sv":"Beuvezin","tt":"Бёвзен","uk":"Бевзен","uz":"Beuvezin","vec":"Beuvezin","vi":"Beuvezin","war":"Beuvezin","zh":"伯沃赞","zh-min-nan":"Beuvezin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Beuvezin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 126 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beuvezin plasuje się na 919. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 755.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beuvezin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beuvezin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54068\n |powierzchnia = 7,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 126\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°23′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beuvezin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Beuvezin ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 126 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beuvezin plasuje się na 919.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 126 people and a population density of 16 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Beuvezin stands at 919.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 755.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 755.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Beuvillers (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beuvillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beuvillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Beuvillers 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54069\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 282\n |gęstość zaludnienia = 47 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°23′4″N 5°54′58″E\n |commons = Category:Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Beuvillers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Beuvillers plasuje się na 767. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).\n\n[[Plik:Eglise Beuvillers.jpg|thumb|left|Kościół Wniebowzięcia NMP (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54069.svg|thumb|centre|400px|Populacja Beuvillers w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3c1cf158889d917acfd7677bb0e5ef349daa5117f6c72d362ceb40f2c33c92fb","last_revision":"2023-06-15T21:14:41Z","first_revision":"2005-10-01T18:17:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.458199","cross_lingual_links":{"ast":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Beuvillers (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Бевилле (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Beuvillers, Meurthe-et-Moselle","de":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Beuvillers, Meurthe-et-Moselle","en":"Beuvillers, Meurthe-et-Moselle","es":"Beuvillers (Meurthe y Mosela)","eu":"Beuvillers (Meurthe eta Mosela)","fr":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","it":"Beuvillers (Meurthe e Mosella)","kk":"Бевилле (Мёрт және Мозель)","ku":"Beuvillers, Meurthe-et-Moselle","la":"Beuvillers (Murta et Mosella)","lb":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Beuvillers, Meurthe-et-Moselle","ms":"Beuvillers, Meurthe-et-Moselle","nl":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Beuvillers (Meurthe e Mosèla)","pms":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Бёвиллер (Мёрт и Мозель)","sh":"Beuvillers, Meurthe-et-Moselle","sk":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Бевилер (Мерт и Мозел)","sv":"Beuvillers, Meurthe-et-Moselle","tt":"Бёвиллер (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Бевілле (Мерт і Мозель)","uz":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Beuvillers, Meurthe-et-Moselle","war":"Beuvillers, Meurthe-et-Moselle","zh":"伯维莱尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Beuvillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beuvillers plasuje się na 767. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beuvillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beuvillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Beuvillers 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54069\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 282\n |gęstość zaludnienia = 47 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°23′4″N 5°54′58″E\n |commons = Category:Beuvillers (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beuvillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Beuvillers ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beuvillers plasuje się na 767.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 282 and a population density of 47 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Beuvillers is 767).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in the place 923.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bey-sur-Seille","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bey-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bey-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bey sur Seille 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54070\n |powierzchnia = 5,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 130\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bey-sur-Seille''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 130 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bey-sur-Seille plasuje się na 915. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 973.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1f8431e9175416fefe81d219ca8958285d756dcda5d68950627d0623f55d585d","last_revision":"2023-06-15T21:14:43Z","first_revision":"2005-10-01T18:17:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.516779","cross_lingual_links":{"ast":"Bey-sur-Seille","ca":"Bey-sur-Seille","ce":"Бей-суьгӀ-Сей","ceb":"Bey-sur-Seille","de":"Bey-sur-Seille","diq":"Bey-sur-Seille","en":"Bey-sur-Seille","es":"Bey-sur-Seille","eu":"Bey-sur-Seille","fr":"Bey-sur-Seille","hu":"Bey-sur-Seille","it":"Bey-sur-Seille","kk":"Бей-сюр-Сей","ku":"Bey-sur-Seille","la":"Bey-sur-Seille","lb":"Bey-sur-Seille","mg":"Bey-sur-Seille","ms":"Bey-sur-Seille","nap":"Bey-sur-Seille","nl":"Bey-sur-Seille","nb":"Bey-sur-Seille","oc":"Bey-sur-Seille","pms":"Bey-sur-Seille","pt":"Bey-sur-Seille","ru":"Бе-сюр-Сей","sh":"Bey-sur-Seille","sk":"Bey-sur-Seille","sr":"Бе сир Сеј","sv":"Bey-sur-Seille","tt":"Бе-сюр-Сей","uk":"Бей-сюр-Сей","uz":"Bey-sur-Seille","vec":"Bey-sur-Seille","vi":"Bey-sur-Seille","war":"Bey-sur-Seille","zh":"塞耶河畔贝","zh-min-nan":"Bey-sur-Seille"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bey-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 130 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bey-sur-Seille plasuje się na 915. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 973.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bey-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bey-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bey sur Seille 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54070\n |powierzchnia = 5,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 130\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bey-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bey-sur-Seille ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 130 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bey-sur-Seille plasuje się na 915.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 130 and a population density of 24 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Bey-sur-Seille stands at 915.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 973.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 973.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bezange-la-Grande","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bezange-la-Grande\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bezange-la-Grande\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gondrexon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54071\n |powierzchnia = 16,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 202\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′48″N 6°28′29″E\n |commons = Category:Bezange-la-Grande\n |www = \n}}\n'''Bezange-la-Grande''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 202 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bezange-la-Grande plasuje się na 843. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 272.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Bezange-la-Grande (M-et-M) mairie - école.jpg|Merostwo i szkoła (2016)\nPlik:Bezange-la-Grande (M-et-M) église (01).jpg|Kościół św. Mariana (2016)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54071.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bezange-la-Grande w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b98a5a8676b97a13849f77a6bb46b0c00c5bb625db43a697f37d4f4865afab31","last_revision":"2023-06-15T21:14:45Z","first_revision":"2005-10-01T18:17:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.575255","cross_lingual_links":{"ast":"Bezange-la-Grande","ca":"Bezange-la-Grande","ce":"Безанж-ла-ГгӀанд","ceb":"Bezange-la-Grande","de":"Bezange-la-Grande","diq":"Bezange-la-Grande","en":"Bezange-la-Grande","es":"Bezange-la-Grande","eu":"Bezange-la-Grande","fr":"Bezange-la-Grande","hu":"Bezange-la-Grande","it":"Bezange-la-Grande","kk":"Безанж-ла-Гранд","ku":"Bezange-la-Grande","la":"Bezange-la-Grande","lb":"Bezange-la-Grande","mg":"Bezange-la-Grande","ms":"Bezange-la-Grande","nap":"Bezange-la-Grande","nl":"Bezange-la-Grande","nb":"Bezange-la-Grande","oc":"Bezange-la-Grande","pms":"Bezange-la-Grande","pt":"Bezange-la-Grande","ru":"Безанж-ла-Гранд","sh":"Bezange-la-Grande","sk":"Bezange-la-Grande","sr":"Безанж ла Гранд","sv":"Bezange-la-Grande","tt":"Безанж-ла-Гранд","uk":"Безанж-ла-Гранд","uz":"Bezange-la-Grande","vec":"Bezange-la-Grande","vi":"Bezange-la-Grande","war":"Bezange-la-Grande","zh":"大伯藏日","zh-min-nan":"Bezange-la-Grande"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bezange-la-Grande – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 202 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bezange-la-Grande plasuje się na 843. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 272.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bezange-la-Grande\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bezange-la-Grande\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gondrexon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54071\n |powierzchnia = 16,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 202\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′48″N 6°28′29″E\n |commons = Category:Bezange-la-Grande\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bezange-la","translated_text":"It's not like that.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Grande – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"- Grande is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 202 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bezange-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 202 inhabitants and a population density of 12 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bezange-la).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Grande plasuje się na 843. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 272.).","translated_text":"-Grande ranks 843rd in population and 272nd in area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bezaumont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bezaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bezaumont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bezaumont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54072\n |powierzchnia = 4,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 225\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bezaumont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 225 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bezaumont plasuje się na 820. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1076.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"07d8dc974344e3ecc25981e845718704d949b1c6de8c61d229f2db68c5205cb6","last_revision":"2023-06-15T21:14:47Z","first_revision":"2005-10-01T18:17:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.635591","cross_lingual_links":{"ast":"Bezaumont","ca":"Bezaumont","ce":"Безомон","ceb":"Bezaumont","de":"Bezaumont","diq":"Bezaumont","en":"Bezaumont","es":"Bezaumont","eu":"Bezaumont","fr":"Bezaumont","hu":"Bezaumont","it":"Bezaumont","kk":"Безомон","ku":"Bezaumont","la":"Bezaumont","lb":"Bezaumont","mg":"Bezaumont","ms":"Bezaumont","nap":"Bezaumont","nl":"Bezaumont","nb":"Bezaumont","oc":"Bezaumont","pms":"Bezaumont","pt":"Bezaumont","ru":"Безомон","sh":"Bezaumont","sk":"Bezaumont","sr":"Безомон","sv":"Bezaumont","tt":"Безомон","uk":"Безомон","uz":"Bezaumont","vec":"Bezaumont","vi":"Bezaumont","war":"Bezaumont","zh":"伯佐蒙","zh-min-nan":"Bezaumont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bezaumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 225 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bezaumont plasuje się na 820. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1076.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bezaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bezaumont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bezaumont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54072\n |powierzchnia = 4,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 225\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bezaumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bezaumont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 225 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bezaumont plasuje się na 820.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 225 inhabitants and a population density of 53 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bezaumont, 820 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1076.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1076.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bicqueley","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bicqueley\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bicqueley\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bicqueley 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54073\n |powierzchnia = 16,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 797\n |gęstość zaludnienia = 47 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bicqueley''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 797 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bicqueley plasuje się na 442. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 266.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c8d41b9820275a2d1955c809c47719bad875ac687fbe32f437668831a4c5284e","last_revision":"2023-06-15T21:14:49Z","first_revision":"2005-10-01T18:18:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.694896","cross_lingual_links":{"ast":"Bicqueley","ca":"Bicqueley","ce":"Бикеле","ceb":"Bicqueley","de":"Bicqueley","diq":"Bicqueley","en":"Bicqueley","es":"Bicqueley","eu":"Bicqueley","fr":"Bicqueley","hu":"Bicqueley","it":"Bicqueley","kk":"Бикеле","ku":"Bicqueley","la":"Bicqueley","lb":"Bicqueley","mg":"Bicqueley","ms":"Bicqueley","nap":"Bicqueley","nl":"Bicqueley","nb":"Bicqueley","oc":"Bicqueley","pms":"Bicqueley","pt":"Bicqueley","ru":"Бикеле","sh":"Bicqueley","sk":"Bicqueley","sr":"Бикле","sv":"Bicqueley","tt":"Бикеле","uk":"Бікеле","uz":"Bicqueley","vec":"Bicqueley","vi":"Bicqueley","war":"Bicqueley","zh":"比克莱","zh-min-nan":"Bicqueley"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bicqueley – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 797 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bicqueley plasuje się na 442. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 266.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bicqueley\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bicqueley\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bicqueley 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54073\n |powierzchnia = 16,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 797\n |gęstość zaludnienia = 47 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bicqueley – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bicqueley ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 797 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bicqueley plasuje się na 442. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 266.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 797 and a population density of 47 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bicqueley is 442nd in population and 266th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bienville-la-Petite","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bienville-la-Petite\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bienville-la-Petite\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Bienville-la-Petite (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54074\n |powierzchnia = 1,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 33\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°31′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bienville-la-Petite''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 33 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bienville-la-Petite plasuje się na 1012. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1233.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9b9345ed22f3256ba57d578471a44691d4de637444a5550d72375917e2bab546","last_revision":"2023-06-15T21:14:51Z","first_revision":"2005-10-01T18:18:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.757413","cross_lingual_links":{"ast":"Bienville-la-Petite","ca":"Bienville-la-Petite","ce":"Бьянвиль-ла-Петит","ceb":"Bienville-la-Petite","cs":"Bienville-la-Petite","de":"Bienville-la-Petite","diq":"Bienville-la-Petite","en":"Bienville-la-Petite","es":"Bienville-la-Petite","eu":"Bienville-la-Petite","fr":"Bienville-la-Petite","hu":"Bienville-la-Petite","it":"Bienville-la-Petite","kk":"Бьянвиль-ла-Петит","ku":"Bienville-la-Petite","la":"Bienville-la-Petite","lb":"Bienville-la-Petite","mg":"Bienville-la-Petite","ms":"Bienville-la-Petite","nap":"Bienville-la-Petite","nl":"Bienville-la-Petite","nb":"Bienville-la-Petite","oc":"Bienville-la-Petite","pms":"Bienville-la-Petite","pt":"Bienville-la-Petite","ru":"Бьянвиль-ла-Птит","sh":"Bienville-la-Petite","sk":"Bienville-la-Petite","sr":"Бјенвил ла Пти","sv":"Bienville-la-Petite","tt":"Бьянвиль-ла-Птит","uk":"Б'янвіль-ла-Петіт","uz":"Bienville-la-Petite","vec":"Bienville-la-Petite","vi":"Bienville-la-Petite","war":"Bienville-la-Petite","zh":"小比安维尔","zh-min-nan":"Bienville-la-Petite"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bienville-la-Petite – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 33 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bienville-la-Petite plasuje się na 1012. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1233.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bienville-la-Petite\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bienville-la-Petite\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Bienville-la-Petite (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54074\n |powierzchnia = 1,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 33\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°31′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bienville-la-Petite – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bienville-la-Petite ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 33 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bienville-la-Petite plasuje się na 1012.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 33 inhabitants and a population density of 18 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Bienville-la-Petite, 1012 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1233.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 1233.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bionville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bionville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bionville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bionville 54540.jpg\n |opis zdjęcia = Bionville (2006)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54075\n |powierzchnia = 12,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 97\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′5″N 7°0′41″E\n |commons = Category:Bionville\n |www = \n}}\n'''Bionville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 97 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bionville plasuje się na 948. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 471.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54075.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bionville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"66b31b32122a5bf4c521aad10c7ae4262c195daffd38aade6c341ecd2def688e","last_revision":"2023-06-15T21:14:53Z","first_revision":"2005-10-01T18:18:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.812909","cross_lingual_links":{"ast":"Bionville","ca":"Bionville","ce":"Бйонвиль","ceb":"Bionville","de":"Bionville","diq":"Bionville","en":"Bionville","es":"Bionville","eu":"Bionville","fr":"Bionville","hu":"Bionville","it":"Bionville","kk":"Бйонвиль","ku":"Bionville","la":"Bionville","lb":"Bionville","mg":"Bionville","ms":"Bionville","nap":"Bionville","nl":"Bionville","nb":"Bionville","oc":"Bionville","pms":"Bionville","pt":"Bionville","ru":"Бьонвиль","sh":"Bionville","sk":"Bionville","sr":"Бионвил","sv":"Bionville","tt":"Бьонвиль","uk":"Бйонвіль","uz":"Bionville","vec":"Bionville","vi":"Bionville","war":"Bionville","zh":"比永维尔","zh-min-nan":"Bionville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bionville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 97 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bionville plasuje się na 948. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 471.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bionville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bionville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bionville 54540.jpg\n |opis zdjęcia = Bionville (2006)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54075\n |powierzchnia = 12,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 97\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′5″N 7°0′41″E\n |commons = Category:Bionville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bionville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bionville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 97 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bionville plasuje się na 948.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 97 and a population density of 8 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bionville is 948).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 471.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 471.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Blainville-sur-l’Eau","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blainville-sur-l’Eau\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blainville-sur-l’Eau\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Blainville sur leau 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54076\n |powierzchnia = 11,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3654\n |gęstość zaludnienia = 311 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Blainville-sur-l’Eau''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3654 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 311 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Blainville-sur-l’Eau plasuje się na 121. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 491.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ab4dad826881372b3a101ff22e637c62bda9be5ba9ef0942bcfc9733f36ff824","last_revision":"2023-06-15T21:14:55Z","first_revision":"2005-10-01T18:18:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.875213","cross_lingual_links":{"ast":"Blainville-sur-l'Eau","ca":"Blainville-sur-l'Eau","ce":"Бленвиль-суьгӀ-л'О","ceb":"Blainville-sur-l'Eau","de":"Blainville-sur-l’Eau","diq":"Blainville-sur-l'Eau","en":"Blainville-sur-l'Eau","eo":"Blainville-sur-l'Eau","es":"Blainville-sur-l'Eau","eu":"Blainville-sur-l'Eau","fr":"Blainville-sur-l'Eau","hu":"Blainville-sur-l’Eau","it":"Blainville-sur-l'Eau","kk":"Бленвиль-сюр-л'О","ku":"Blainville-sur-l'Eau","la":"Blainville-sur-l'Eau","lb":"Blainville-sur-l'Eau","lld":"Blainville-sur-l’Eau","mg":"Blainville-sur-l'Eau","ms":"Blainville-sur-l'Eau","nap":"Blainville-sur-l'Eau","nl":"Blainville-sur-l'Eau","nb":"Blainville-sur-l’Eau","oc":"Blainville-sur-l'Eau","pt":"Blainville-sur-l'Eau","ru":"Бленвиль-сюр-л’О","sh":"Blainville-sur-l'Eau","sk":"Blainville-sur-l’Eau","sr":"Бленвил сир Е","sv":"Blainville-sur-l'Eau","tt":"Бленвиль-сюр-л’О","uk":"Бленвіль-сюр-л'О","uz":"Blainville-sur-l'Eau","vec":"Blainville-sur-l'Eau","vi":"Blainville-sur-l'Eau","vo":"Blainville-sur-l'Eau","war":"Blainville-sur-l'Eau","zh":"布兰维尔叙洛","zh-min-nan":"Blainville-sur-l'Eau"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Blainville-sur-l'Eau – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3654 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 311 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blainville-sur-l'Eau plasuje się na 121. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 491.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blainville-sur-l’Eau\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blainville-sur-l’Eau\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Blainville sur leau 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54076\n |powierzchnia = 11,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3654\n |gęstość zaludnienia = 311 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Blainville-sur-l'Eau – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Blainville-sur-l'Eau ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3654 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 311 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blainville-sur-l'Eau plasuje się na 121. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 491.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3654 and a population density of 311 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Blainville-sur-l'Eau ranks 121st in population and 491st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Blâmont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blâmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blâmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Blâmont 54 vue générale.JPG\n |opis zdjęcia = Blâmont (2014)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Blamont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54077\n |powierzchnia = 7,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1318\n |gęstość zaludnienia = 178 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′26″N 6°50′35″E\n |commons = Category:Blâmont\n |www = \n}}\n'''Blâmont''' ([[język niemiecki|niem.]] ''Blankenberg'') – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 1318 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 178 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Blâmont plasuje się na 301. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).\n\n[[Plik:Blamont eglise.JPG|thumb|left|Kościół św. Maurycego (2014)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54077.svg|thumb|centre|400px|Populacja Blâmont w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fc77c7eb12105bf6d3719d1c38790ac5ca5beb3aa141f266a673c174de813b56","last_revision":"2024-04-14T17:40:02Z","first_revision":"2005-10-01T18:18:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:36.931895","cross_lingual_links":{"ast":"Blâmont","ca":"Blâmont","ce":"Бламон (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Blâmont","de":"Blâmont","diq":"Blâmont","en":"Blâmont","eo":"Blâmont","es":"Blâmont","eu":"Blâmont","fr":"Blâmont","hu":"Blâmont","it":"Blâmont","kk":"Бламон (Мёрт және Мозель)","ku":"Blâmont","la":"Blâmont","lb":"Blâmont","lld":"Blâmont","mg":"Blâmont","ms":"Blâmont","nap":"Blâmont","nl":"Blâmont","nb":"Blâmont","oc":"Blâmont","pms":"Blâmont","pt":"Blâmont","ru":"Бламон (Мёрт и Мозель)","sh":"Blâmont","sk":"Blâmont","sr":"Бламон","sv":"Blâmont","tt":"Бламон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Бламон (Мерт і Мозель)","uz":"Blâmont","vec":"Blâmont","vi":"Blâmont","war":"Blâmont","zh":"布拉蒙 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Blâmont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Blâmont (niem. Blankenberg) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1318 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 178 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blâmont plasuje się na 301. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blâmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blâmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Blâmont 54 vue générale.JPG\n |opis zdjęcia = Blâmont (2014)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Blamont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54077\n |powierzchnia = 7,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1318\n |gęstość zaludnienia = 178 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′26″N 6°50′35″E\n |commons = Category:Blâmont\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Blâmont (niem.","translated_text":"The Commission shall adopt implementing acts in accordance with the opinion of the European Parliament and of the Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Blankenberg) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Blankenberg) is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1318 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 178 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blâmont plasuje się na 301. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1318 and a population density of 178 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Blâmont is ranked 301st in terms of population and 800th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Blémerey (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blémerey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blémerey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Blemerey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54078\n |powierzchnia = 3,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 58\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Blémerey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 58 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Blémerey plasuje się na 987. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1106.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9669ea395344cd55eadb8cfb1ce81701d32fa38f8423a97e11ba40af55c3c69d","last_revision":"2023-06-15T21:14:59Z","first_revision":"2005-10-01T18:18:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.011987","cross_lingual_links":{"ast":"Blémerey (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Blémerey (Meurthe i Mosel·la)","ce":"БлемегӀей (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Blémerey, Meurthe-et-Moselle","de":"Blémerey (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Blémerey, Meurthe-et-Moselle","en":"Blémerey, Meurthe-et-Moselle","es":"Blémerey (Meurthe y Mosela)","eu":"Blémerey (Meurthe eta Mosela)","fr":"Blémerey (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Blémerey (Meurthe-et-Moselle)","it":"Blémerey (Meurthe e Mosella)","kk":"Блемерей (Мёрт және Мозель)","ku":"Blémerey, Meurthe-et-Moselle","la":"Blémerey (Murta et Mosella)","lb":"Blémerey (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Blémerey, Meurthe-et-Moselle","ms":"Blémerey, Meurthe-et-Moselle","nl":"Blémerey (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Blémerey (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Blémerey (Meurthe e Mosèla)","pms":"Blémerey","pt":"Blémerey (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Блемре (Мёрт и Мозель)","sh":"Blémerey, Meurthe-et-Moselle","sk":"Blémerey (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Блемере (Мерт и Мозел)","sv":"Blémerey, Meurthe-et-Moselle","tt":"Блемре (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Блемерей (Мерт і Мозель)","uz":"Blémerey (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Blémerey","vi":"Blémerey, Meurthe-et-Moselle","war":"Blémerey, Meurthe-et-Moselle","zh-min-nan":"Blémerey (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Blémerey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 58 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blémerey plasuje się na 987. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1106.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blémerey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blémerey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Blemerey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54078\n |powierzchnia = 3,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 58\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Blémerey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Blémerey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 58 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blémerey plasuje się na 987.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 58 inhabitants and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Blémerey, 987 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1106.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1106.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blénod-lès-Pont-à-Mousson\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blénod-lès-Pont-à-Mousson\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Blénod-lès-Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54079\n |powierzchnia = 9,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4768\n |gęstość zaludnienia = 498 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°53′2″N 6°2′53″E\n |commons = Category:Blénod-lès-Pont-à-Mousson\n |www = http://www.blenod.fr/\n}}\n'''Blénod-lès-Pont-à-Mousson''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4768 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 498 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Blénod-lès-Pont-à-Mousson plasuje się na 92. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 626.).\n\n[[Plik:Eglise Blenod Pam.JPG|thumb|left|250px|Kościół św. Szczepana (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54079.svg|thumb|centre|400px|Populacja Blénod-lès-Pont-à-Mousson w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.blenod.fr/ Oficjalna strona internetowa]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"26fa1ec60a9f09890e9da36db547131b45aa48b37419f8731fca75ec25b27b16","last_revision":"2023-06-15T21:15:01Z","first_revision":"2005-10-01T18:18:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.068027","cross_lingual_links":{"ast":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","ca":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","ce":"Блено-ле-Понт-а-Муссон","ceb":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","de":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","diq":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","en":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","es":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","eu":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","fr":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","hu":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","it":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","kk":"Блено-ле-Понт-а-Муссон","ku":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","la":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","lb":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","lld":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","mg":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","ms":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","nap":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","nl":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","nb":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","oc":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","pms":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","pt":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","ru":"Блено-ле-Понт-а-Муссон","sh":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","sk":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","sr":"Блено ле Понт а Мусон","sv":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","tt":"Блено-ле-Понт-а-Муссон","uk":"Блено-ле-Понт-а-Муссон","uz":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","vec":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","vi":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","war":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson","zh":"布莱诺莱蓬塔穆松","zh-min-nan":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4768 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 498 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blénod-lès-Pont-à-Mousson plasuje się na 92. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 626.).\n\nOficjalna strona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blénod-lès-Pont-à-Mousson\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blénod-lès-Pont-à-Mousson\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Blénod-lès-Pont-à-Mousson (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54079\n |powierzchnia = 9,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4768\n |gęstość zaludnienia = 498 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°53′2″N 6°2′53″E\n |commons = Category:Blénod-lès-Pont-à-Mousson\n |www = http://www.blenod.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Blénod-lès-Pont-à-Mousson ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4768 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 498 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blénod-lès-Pont-à-Mousson plasuje się na 92.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4768 and a population density of 498 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Blénod-lès-Pont-à-Mousson stands at 92.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 626.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 626.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona internetowa","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Blénod-lès-Toul","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blénod-lès-Toul\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blénod-lès-Toul\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Blénod les Toul 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54080\n |powierzchnia = 17,76 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 906\n |gęstość zaludnienia = 51 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′0″N 5°50′3″E\n |commons = Category:Blénod-lès-Toul\n |www = \n}}\n'''Blénod-lès-Toul''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 906 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 51 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Blénod-lès-Toul plasuje się na 397. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 243.).\n\n[[Plik:Eglise Blenod Toul.JPG|thumb|left|Zabytkowy Kościół św. Medarda{{r|culture}} (2013)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54080.svg|thumb|centre|400px|Populacja Blénod-lès-Toul w latach 1962–2008]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00106000 | tytuł = ''Monuments historiques. Eglise Saint-Médard'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-10}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b54c5db87e0c9750c839ef69a0cad1be1acf7db6e0b0de9391e12125709f379b","last_revision":"2023-06-15T21:15:03Z","first_revision":"2005-10-01T18:18:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.126923","cross_lingual_links":{"ast":"Blénod-lès-Toul","ca":"Blénod-lès-Toul","ce":"Блено-ле-Туль","ceb":"Blénod-lès-Toul","de":"Blénod-lès-Toul","diq":"Blénod-lès-Toul","en":"Blénod-lès-Toul","es":"Blénod-lès-Toul","eu":"Blénod-lès-Toul","fr":"Blénod-lès-Toul","hu":"Blénod-lès-Toul","it":"Blénod-lès-Toul","kk":"Блено-ле-Туль","ku":"Blénod-lès-Toul","la":"Blénod-lès-Toul","lb":"Blénod-lès-Toul","lld":"Blénod-lès-Toul","mg":"Blénod-lès-Toul","ms":"Blénod-lès-Toul","nap":"Blénod-lès-Toul","nl":"Blénod-lès-Toul","nb":"Blénod-lès-Toul","oc":"Blénod-lès-Toul","pms":"Blénod-lès-Toul","pt":"Blénod-lès-Toul","ru":"Блено-ле-Туль","sh":"Blénod-lès-Toul","sk":"Blénod-lès-Toul","sr":"Блено ле Тул","sv":"Blénod-lès-Toul","tt":"Блено-ле-Туль","uk":"Блено-ле-Туль","uz":"Blénod-lès-Toul","vec":"Blénod-lès-Toul","vi":"Blénod-lès-Toul","war":"Blénod-lès-Toul","zh":"布莱诺莱图勒","zh-min-nan":"Blénod-lès-Toul"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Blénod-lès-Toul – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 906 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 51 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blénod-lès-Toul plasuje się na 397. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 243.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blénod-lès-Toul\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blénod-lès-Toul\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Blénod les Toul 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54080\n |powierzchnia = 17,76 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 906\n |gęstość zaludnienia = 51 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′0″N 5°50′3″E\n |commons = Category:Blénod-lès-Toul\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Blénod-lès-Toul – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Blénod-lès-Toul ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 906 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 51 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blénod-lès-Toul plasuje się na 397.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 906 and a population density of 51 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Blénod-lès-Toul, 397 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 243.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 243.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Boismont (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boismont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boismont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Boismont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54081\n |powierzchnia = 5,46 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 437\n |gęstość zaludnienia = 80 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°24′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Boismont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 437 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 80 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Boismont plasuje się na 635. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 969.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"12a0062dfd2174fec003244e84e14a921343d53523499fa4f09ec6bc7b3a6990","last_revision":"2023-06-15T21:15:05Z","first_revision":"2005-10-01T18:19:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.183125","cross_lingual_links":{"ast":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Boismont (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Буамон (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Boismont, Meurthe-et-Moselle","de":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Boismont, Meurthe-et-Moselle","en":"Boismont, Meurthe-et-Moselle","es":"Boismont (Meurthe y Mosela)","eu":"Boismont (Meurthe eta Mosela)","fr":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)","it":"Boismont (Meurthe e Mosella)","kk":"Буамон (Мёрт және Мозель)","ku":"Boismont, Meurthe-et-Moselle","la":"Boismont (Murta et Mosella)","lb":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Boismont, Meurthe-et-Moselle","ms":"Boismont, Meurthe-et-Moselle","nl":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Boismont (Meurthe e Mosèla)","pms":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Буамон (Мёрт и Мозель)","sh":"Boismont, Meurthe-et-Moselle","sk":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Боамон (Мерт и Мозел)","sv":"Boismont, Meurthe-et-Moselle","tt":"Буамон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Буамон (Мерт і Мозель)","uz":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Boismont","vi":"Boismont, Meurthe-et-Moselle","war":"Boismont, Meurthe-et-Moselle","zh":"布瓦蒙 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Boismont (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Boismont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 437 os��b, a gęstość zaludnienia wynosiła 80 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boismont plasuje się na 635. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 969.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boismont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boismont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Boismont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54081\n |powierzchnia = 5,46 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 437\n |gęstość zaludnienia = 80 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°24′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Boismont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Boismont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 437 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 80 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boismont plasuje się na 635. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 969.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 437 inhabitants and a population density of 80 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Boismont ranks 635th in population and 969th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Boncourt (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Boncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54082\n |powierzchnia = 6,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 197\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°10′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Boncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 197 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Boncourt plasuje się na 848. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 850.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c704abe94f93df90c1852b1963bfb1a47502704634ee27db9d80eca5aff019a4","last_revision":"2023-06-15T21:15:07Z","first_revision":"2005-10-01T18:19:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.240008","cross_lingual_links":{"ast":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Boncourt (Meurthe i Mosel·la)","ce":"БонкугӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Boncourt, Meurthe-et-Moselle","de":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Boncourt, Meurthe-et-Moselle","en":"Boncourt, Meurthe-et-Moselle","es":"Boncourt (Meurthe y Mosela)","eu":"Boncourt (Meurthe eta Mosela)","fr":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","it":"Boncourt (Grand Est)","kk":"Бонкур (Мёрт және Мозель)","ku":"Boncourt, Meurthe-et-Moselle","la":"Boncourt (Murta et Mosella)","lb":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Boncourt, Meurthe-et-Moselle","ms":"Boncourt, Meurthe-et-Moselle","nl":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Boncourt (Meurthe e Mosèla)","pms":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Бонкур (Мёрт и Мозель)","sh":"Boncourt, Meurthe-et-Moselle","sk":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Бонкур (Мерт и Мозел)","sv":"Boncourt, Meurthe-et-Moselle","tt":"Бонкур (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Бонкур (Мерт і Мозель)","uz":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Boncourt, Meurthe-et-Moselle","war":"Boncourt, Meurthe-et-Moselle","zh":"邦库尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Boncourt (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Boncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 197 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boncourt plasuje się na 848. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 850.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Boncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54082\n |powierzchnia = 6,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 197\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°10′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Boncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Boncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 197 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boncourt plasuje się na 848.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 197 and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Boncourt is 848).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 850.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in the place 850.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bonviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bonviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bonviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bonviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54083\n |powierzchnia = 5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 165\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bonviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bonviller plasuje się na 880. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1011.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"75ee2dec77b0a39c218af170b940e0a2ecada3274f0d922c48e8b68a6a77d3f0","last_revision":"2023-06-15T21:15:09Z","first_revision":"2005-10-01T18:19:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.308885","cross_lingual_links":{"ast":"Bonviller","ca":"Bonviller","ce":"Бонвиль","ceb":"Bonviller","cs":"Bonviller","de":"Bonviller","diq":"Bonviller","en":"Bonviller","es":"Bonviller","eu":"Bonviller","fr":"Bonviller","hu":"Bonviller","it":"Bonviller","kk":"Бонвиль","ku":"Bonviller","la":"Bonviller","lb":"Bonviller","mg":"Bonviller","ms":"Bonviller","nap":"Bonviller","nl":"Bonviller","nb":"Bonviller","oc":"Bonviller","pms":"Bonviller","pt":"Bonviller","ru":"Бонвиллер","sh":"Bonviller","sk":"Bonviller","sr":"Бонвиле","sv":"Bonviller","tt":"Бонвиллер","uk":"Бонвіль","uz":"Bonviller","vec":"Bonviller","vi":"Bonviller","war":"Bonviller","zh":"邦维莱","zh-min-nan":"Bonviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bonviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bonviller plasuje się na 880. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1011.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bonviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bonviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bonviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54083\n |powierzchnia = 5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 165\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bonviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bonviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bonviller plasuje się na 880.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 165 and a population density of 33 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Bonviller is 880.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1011.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1011.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Borville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Borville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Borville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Borville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54085\n |powierzchnia = 4,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 82\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Borville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 82 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Borville plasuje się na 963. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1026.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bb9ad37a68c2b9abcd515745d18fcc1b37d9fa39276ba334502ed5c119c8767d","last_revision":"2023-06-15T21:15:11Z","first_revision":"2005-10-01T18:19:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.360768","cross_lingual_links":{"ast":"Borville","ca":"Borville","ce":"БогӀвиль","ceb":"Borville","de":"Borville","diq":"Borville","en":"Borville","es":"Borville","eu":"Borville","fr":"Borville","hu":"Borville","it":"Borville","kk":"Борвиль","ku":"Borville","la":"Borville","lb":"Borville","mg":"Borville","ms":"Borville","nap":"Borville","nl":"Borville","nb":"Borville","oc":"Borville","pms":"Borville","pt":"Borville","ru":"Борвиль","sh":"Borville","sk":"Borville","sr":"Борвиле","sv":"Borville","tt":"Борвиль","uk":"Борвіль","uz":"Borville","vec":"Borville","vi":"Borville","war":"Borville","zh-min-nan":"Borville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Borville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 82 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Borville plasuje się na 963. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1026.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Borville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Borville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Borville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54085\n |powierzchnia = 4,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 82\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Borville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Borville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 82 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Borville plasuje się na 963.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 82 people and a population density of 17 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Borville stands at 963).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1026.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1026.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Boucq","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boucq\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boucq\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = F-Lorraine-Boucq-Foret-de-la-Reine.jpg\n |opis zdjęcia = Boucq (2010)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Boucq 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54086\n |powierzchnia = 22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 330\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′51″N 5°45′44″E\n |commons = Category:Boucq\n |www = \n}}\n'''Boucq''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 330 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Boucq plasuje się na 723. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 138.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54086.svg|thumb|centre|400px|Populacja Boucq w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"48972d42f769d2a180fc03325ebb93aa51d986475a2cd275e89fed381933d72f","last_revision":"2023-06-15T21:15:13Z","first_revision":"2005-10-01T18:19:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.413900","cross_lingual_links":{"ast":"Boucq","ca":"Boucq","ce":"Бук (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Boucq","de":"Boucq","diq":"Boucq","en":"Boucq","es":"Boucq","eu":"Boucq","fr":"Boucq","hu":"Boucq","it":"Boucq","kk":"Бук (Мёрт және Мозель)","ku":"Boucq","la":"Boucq","lb":"Boucq","mg":"Boucq","ms":"Boucq","nap":"Boucq","nl":"Boucq","nb":"Boucq","oc":"Boucq","pms":"Boucq","pt":"Boucq","ru":"Бук (Мёрт и Мозель)","sh":"Boucq, Meurthe-et-Moselle","sk":"Boucq","sr":"Бук (Мерт и Мозел)","sv":"Boucq","tt":"Бук (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Бук (Мерт і Мозель)","uz":"Boucq","vec":"Boucq","vi":"Boucq","war":"Boucq","zh":"布克 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Boucq"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Boucq – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 330 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boucq plasuje się na 723. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 138.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boucq\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boucq\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = F-Lorraine-Boucq-Foret-de-la-Reine.jpg\n |opis zdjęcia = Boucq (2010)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Boucq 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54086\n |powierzchnia = 22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 330\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′51″N 5°45′44″E\n |commons = Category:Boucq\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Boucq – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Boucq ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 330 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boucq plasuje się na 723. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 138.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 330 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Boucq ranks 723rd in terms of population and 138th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bouillonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouillonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouillonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bouillonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54087\n |powierzchnia = 5,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′43″N 5°50′35″E\n |commons = Category:Bouillonville\n |www = \n}}\n'''Bouillonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bouillonville plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 981.).\n\n[[Plik:Eglise Bouillonville.JPG|thumb|left|Kościół św. Denisa (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54087.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bouillonville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"95c98ad0286137563830101e29887833a8d8607d6ac553fa4f92f388dfcab5ea","last_revision":"2023-06-15T21:15:15Z","first_revision":"2005-10-01T18:19:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.472633","cross_lingual_links":{"ast":"Bouillonville","ca":"Bouillonville","ce":"Буйонвиль","ceb":"Bouillonville","de":"Bouillonville","diq":"Bouillonville","en":"Bouillonville","es":"Bouillonville","eu":"Bouillonville","fr":"Bouillonville","hu":"Bouillonville","it":"Bouillonville","kk":"Буйонвиль","ku":"Bouillonville","la":"Bouillonville","lb":"Bouillonville","mg":"Bouillonville","ms":"Bouillonville","nap":"Bouillonville","nl":"Bouillonville","nb":"Bouillonville","oc":"Bouillonville","pms":"Bouillonville","pt":"Bouillonville","ru":"Буйонвиль","sh":"Bouillonville","sk":"Bouillonville","sr":"Бујонвил","sv":"Bouillonville","tt":"Буйонвиль","uk":"Буйонвіль","uz":"Bouillonville","vec":"Bouillonville","vi":"Bouillonville","war":"Bouillonville","zh":"布永维尔","zh-min-nan":"Bouillonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bouillonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouillonville plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 981.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouillonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouillonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bouillonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54087\n |powierzchnia = 5,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′43″N 5°50′35″E\n |commons = Category:Bouillonville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bouillonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bouillonville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouillonville plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 981.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 80 inhabitants and a population density of 15 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Bouillonville is ranked 965th in population and 981st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bouvron (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouvron\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouvron\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bouvron, Meurthe-et-Moselle, 2006.jpg\n |opis zdjęcia = Bouvron z lotu ptaka (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bouvron 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54088\n |powierzchnia = 10,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 132\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′32″N 5°52′51″E\n |commons = Category:Bouvron (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Bouvron''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bouvron plasuje się na 913. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 595.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54088.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bouvron w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"61bc05cfee81648d47d3e2355116aa10a3e27f50b609731c7df861d010d8f391","last_revision":"2023-06-15T21:15:17Z","first_revision":"2005-10-01T18:19:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.532385","cross_lingual_links":{"ast":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Bouvron (Meurthe i Mosel·la)","ce":"БувгӀон (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Bouvron, Meurthe-et-Moselle","de":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Bouvron, Meurthe-et-Moselle","en":"Bouvron, Meurthe-et-Moselle","es":"Bouvron (Meurthe y Mosela)","eu":"Bouvron (Meurthe eta Mosela)","fr":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)","it":"Bouvron (Meurthe e Mosella)","kk":"Буврон (Мёрт және Мозель)","ku":"Bouvron, Meurthe-et-Moselle","la":"Bouvron (Murta et Mosella)","lb":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)","ms":"Bouvron, Meurthe-et-Moselle","nl":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Bouvron (Meurthe e Mosèla)","pms":"Bouvron","pt":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Буврон (Мёрт и Мозель)","sh":"Bouvron, Meurthe-et-Moselle","sk":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Буврон (Мерт и Мозел)","sv":"Bouvron, Meurthe-et-Moselle","tt":"Буврон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Буврон (Мерт і Мозель)","uz":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Bouvron, Meurthe-et-Moselle","war":"Bouvron, Meurthe-et-Moselle","zh":"布夫龙 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Bouvron (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bouvron – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouvron plasuje się na 913. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 595.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouvron\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouvron\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bouvron, Meurthe-et-Moselle, 2006.jpg\n |opis zdjęcia = Bouvron z lotu ptaka (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bouvron 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54088\n |powierzchnia = 10,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 132\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′32″N 5°52′51″E\n |commons = Category:Bouvron (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bouvron – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bouvron ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouvron plasuje się na 913.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 132 and a population density of 13 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Bouvron ranks at 913).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 595.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 595.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bouxières-aux-Chênes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouxières-aux-Chênes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouxières-aux-Chênes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bouxieres aux chenes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54089\n |powierzchnia = 19,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1284\n |gęstość zaludnienia = 65 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 6°16′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bouxières-aux-Chênes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1284 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bouxières-aux-Chênes plasuje się na 305. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 180.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7b3d98b0d5a4b26a02bfba0afb2231698aec18a688a280528c259e5e847e4042","last_revision":"2023-06-15T21:15:19Z","first_revision":"2005-10-01T18:19:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.590135","cross_lingual_links":{"ast":"Bouxières-aux-Chênes","ca":"Bouxières-aux-Chênes","ce":"БуксьегӀ-о-Шен","ceb":"Bouxières-aux-Chênes","de":"Bouxières-aux-Chênes","diq":"Bouxières-aux-Chênes","en":"Bouxières-aux-Chênes","es":"Bouxières-aux-Chênes","eu":"Bouxières-aux-Chênes","fr":"Bouxières-aux-Chênes","hu":"Bouxières-aux-Chênes","it":"Bouxières-aux-Chênes","kk":"Буксьер-о-Шен","ku":"Bouxières-aux-Chênes","la":"Bouxières-aux-Chênes","lb":"Bouxières-aux-Chênes","lld":"Bouxières-aux-Chênes","mg":"Bouxières-aux-Chênes","ms":"Bouxières-aux-Chênes","nap":"Bouxières-aux-Chênes","nl":"Bouxières-aux-Chênes","nb":"Bouxières-aux-Chênes","oc":"Bouxières-aux-Chênes","pms":"Bouxières-aux-Chênes","pt":"Bouxières-aux-Chênes","ru":"Буксьер-о-Шен","sh":"Bouxières-aux-Chênes","sk":"Bouxières-aux-Chênes","sr":"Буксјер о Шен","sv":"Bouxières-aux-Chênes","tt":"Буксьер-о-Шен","uk":"Буксьєр-о-Шен","uz":"Bouxières-aux-Chênes","vec":"Bouxières-aux-Chênes","vi":"Bouxières-aux-Chênes","war":"Bouxières-aux-Chênes","zh":"布克西耶尔欧谢讷","zh-min-nan":"Bouxières-aux-Chênes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bouxières-aux-Chênes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1284 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouxières-aux-Chênes plasuje się na 305. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 180.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouxières-aux-Chênes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouxières-aux-Chênes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bouxieres aux chenes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54089\n |powierzchnia = 19,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1284\n |gęstość zaludnienia = 65 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 6°16′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bouxières-aux-Chênes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bouxières-aux-Chênes ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1284 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouxières-aux-Chênes plasuje się na 305. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 180.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1284 and a population density of 65 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Bouxières-aux-Chênes ranks 305th in population and 180th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bouxières-aux-Dames","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouxières-aux-Dames\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouxières-aux-Dames\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = BouxieresZac.jpg\n |opis zdjęcia = Bouxières-aux-Dames (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Bouxières-aux-Dames (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54090\n |powierzchnia = 4,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4392\n |gęstość zaludnienia = 1069 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54136\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′10″N 6°9′49″E\n |commons = Category:Bouxières-aux-Dames\n |www = http://www.mairie-bouxieres-aux-dames.fr/\n}}\n'''Bouxières-aux-Dames''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4392 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1069 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bouxières-aux-Dames plasuje się na 99. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1087.).\n\n[[Plik:Eglise Bouxieres Dames.JPG|thumb|left|Zabytkowy Kościół św. Marcina (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54090.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bouxières-aux-Dames w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairie-bouxieres-aux-dames.fr/ Oficjalna strona Bouxières-aux-Dames]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3c8d8c72a7cfed7e3c6813fe2477df1bcf314629a4c265537a67bd74c13e321b","last_revision":"2023-06-15T21:15:21Z","first_revision":"2005-10-01T18:19:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.643915","cross_lingual_links":{"ast":"Bouxières-aux-Dames","ca":"Bouxières-aux-Dames","ce":"БуксьегӀ-о-Д��м","ceb":"Bouxières-aux-Dames","de":"Bouxières-aux-Dames","diq":"Bouxières-aux-Dames","en":"Bouxières-aux-Dames","es":"Bouxières-aux-Dames","eu":"Bouxières-aux-Dames","fr":"Bouxières-aux-Dames","hu":"Bouxières-aux-Dames","it":"Bouxières-aux-Dames","kk":"Буксьер-о-Дам","ku":"Bouxières-aux-Dames","la":"Bouxières-aux-Dames","lb":"Bouxières-aux-Dames","lld":"Bouxières-aux-Dames","mg":"Bouxières-aux-Dames","ms":"Bouxières-aux-Dames","nap":"Bouxières-aux-Dames","nl":"Bouxières-aux-Dames","nb":"Bouxières-aux-Dames","oc":"Bouxières-aux-Dames","pms":"Bouxières-aux-Dames","pt":"Bouxières-aux-Dames","ru":"Буксьер-о-Дам","sh":"Bouxières-aux-Dames","sk":"Bouxières-aux-Dames","sr":"Буксјер о Дам","sv":"Bouxières-aux-Dames","tt":"Буксьер-о-Дам","uk":"Буксьєр-о-Дам","uz":"Bouxières-aux-Dames","vec":"Bouxières-aux-Dames","vi":"Bouxières-aux-Dames","war":"Bouxières-aux-Dames","zh":"布克西耶尔欧达姆","zh-min-nan":"Bouxières-aux-Dames"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bouxières-aux-Dames – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4392 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1069 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouxières-aux-Dames plasuje się na 99. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1087.).\n\nOficjalna strona Bouxières-aux-Dames\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouxières-aux-Dames\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouxières-aux-Dames\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = BouxieresZac.jpg\n |opis zdjęcia = Bouxières-aux-Dames (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Bouxières-aux-Dames (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54090\n |powierzchnia = 4,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4392\n |gęstość zaludnienia = 1069 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54136\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′10″N 6°9′49″E\n |commons = Category:Bouxières-aux-Dames\n |www = http://www.mairie-bouxieres-aux-dames.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bouxières-aux-Dames – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bouxières-aux-Dames ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4392 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1069 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouxières-aux-Dames plasuje się na 99. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1087.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4392 and a population density of 1069 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Bouxières-aux-Dames is ranked 99th in population and 1087th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Bouxières-aux-Dames","translated_text":"This Decision shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowo��ci w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bouxières-sous-Froidmont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouxières-sous-Froidmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouxières-sous-Froidmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bouxières-sous-Froidmont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54091\n |powierzchnia = 7,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 239\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°57′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bouxières-sous-Froidmont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 239 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bouxières-sous-Froidmont plasuje się na 807. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 770.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1ce0e15fe7a006a2d18cb29afd8b612f9b16c3e0effab059e708b99fbf678377","last_revision":"2023-06-15T21:15:23Z","first_revision":"2005-10-01T18:20:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.703438","cross_lingual_links":{"ast":"Bouxières-sous-Froidmont","ca":"Bouxières-sous-Froidmont","ce":"БуксьегӀ-су-ФгӀуадмон","ceb":"Bouxières-sous-Froidmont","de":"Bouxières-sous-Froidmont","diq":"Bouxières-sous-Froidmont","en":"Bouxières-sous-Froidmont","es":"Bouxières-sous-Froidmont","eu":"Bouxières-sous-Froidmont","fr":"Bouxières-sous-Froidmont","hu":"Bouxières-sous-Froidmont","it":"Bouxières-sous-Froidmont","kk":"Буксьер-су-Фруадмон","ku":"Bouxières-sous-Froidmont","la":"Bouxières-sous-Froidmont","lb":"Bouxières-sous-Froidmont","mg":"Bouxières-sous-Froidmont","ms":"Bouxières-sous-Froidmont","nap":"Bouxières-sous-Froidmont","nl":"Bouxières-sous-Froidmont","nb":"Bouxières-sous-Froidmont","oc":"Bouxières-sous-Froidmont","pms":"Bouxières-sous-Froidmont","pt":"Bouxières-sous-Froidmont","ru":"Буксьер-су-Фруамон","sh":"Bouxières-sous-Froidmont","sk":"Bouxières-sous-Froidmont","sr":"Буксјер су Фроадмон","sv":"Bouxières-sous-Froidmont","tt":"Буксьер-су-Фруамон","uk":"Буксьєр-су-Фруадмон","uz":"Bouxières-sous-Froidmont","vec":"Bouxières-sous-Froidmont","vi":"Bouxières-sous-Froidmont","war":"Bouxières-sous-Froidmont","zh":"布克西耶尔-苏弗鲁瓦蒙","zh-min-nan":"Bouxières-sous-Froidmont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bouxières-sous-Froidmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 239 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouxières-sous-Froidmont plasuje się na 807. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 770.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouxières-sous-Froidmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouxières-sous-Froidmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bouxières-sous-Froidmont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54091\n |powierzchnia = 7,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 239\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°57′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bouxières-sous-Froidmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bouxières-sous-Froidmont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 239 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouxières-sous-Froidmont plasuje się na 807.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 239 inhabitants and a population density of 31 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bouxières-sous-Froidmont, 807 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 770.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 770.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bouzanville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouzanville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouzanville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bouzanville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54092\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 66\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°22′29″N 6°6′9″E\n |commons = Category:Bouzanville\n |www = \n}}\n'''Bouzanville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bouzanville plasuje się na 979. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).\n\n[[Plik:Bouzanville, Eglise Saint-Martin.jpg|thumb|left|Kościół w Bouzanville (2010)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54092.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bouzanville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5c4f523b71f72d644c0028fa2d470bbee1ef38e1942563af941044579ee2e4df","last_revision":"2023-06-15T21:15:25Z","first_revision":"2005-10-01T18:20:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.759415","cross_lingual_links":{"ast":"Bouzanville","ca":"Bouzanville","ce":"Бузанвиль","ceb":"Bouzanville","de":"Bouzanville","diq":"Bouzanville","en":"Bouzanville","es":"Bouzanville","eu":"Bouzanville","fr":"Bouzanville","hu":"Bouzanville","it":"Bouzanville","kk":"Бузанвиль","ku":"Bouzanville","la":"Bouzanville","lb":"Bouzanville","mg":"Bouzanville","ms":"Bouzanville","nap":"Bouzanville","nl":"Bouzanville","nb":"Bouzanville","oc":"Bouzanville","pms":"Bouzanville","pt":"Bouzanville","ru":"Бузанвиль","sh":"Bouzanville","sk":"Bouzanville","sr":"Бузанвил","sv":"Bouzanville","tt":"Бузанвиль","uk":"Бузанвіль","uz":"Bouzanville","vec":"Bouzanville","vi":"Bouzanville","war":"Bouzanville","zh":"布藏维尔","zh-min-nan":"Bouzanville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bouzanville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouzanville plasuje się na 979. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouzanville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouzanville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bouzanville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54092\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 66\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°22′29″N 6°6′9″E\n |commons = Category:Bouzanville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bouzanville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bouzanville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouzanville plasuje się na 979.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 66 people and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bouzanville is 979).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in the place 923.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brainville (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Brainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54093\n |powierzchnia = 10,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 153\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Brainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brainville plasuje się na 892. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 590.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4c66cafd28235d05bd07f0e8467858481e12b023263d4421a0ff58463f757633","last_revision":"2023-06-15T21:15:27Z","first_revision":"2005-10-01T18:20:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.817604","cross_lingual_links":{"ast":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Brainville (Meurthe i Mosel·la)","ce":"БгӀенвиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Brainville, Meurthe-et-Moselle","de":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Brainville, Meurthe-et-Moselle","en":"Brainville, Meurthe-et-Moselle","es":"Brainville (Meurthe y Mosela)","eu":"Brainville (Meurthe eta Mosela)","fr":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","it":"Brainville (Meurthe e Mosella)","kk":"Бренвиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Brainville, Meurthe-et-Moselle","la":"Brainville (Murta et Mosella)","lb":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Brainville, Meurthe-et-Moselle","ms":"Brainville, Meurthe-et-Moselle","nl":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Brainville (Meurthe e Mosèla)","pms":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Бренвиль (Мёрт и Мозель)","sh":"Brainville, Meurthe-et-Moselle","sk":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Бренвил (Мерт и Мозел)","sv":"Brainville, Meurthe-et-Moselle","tt":"Бренвиль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Бренвіль (Мерт і Мозель)","uz":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Brainville, Meurthe-et-Moselle","war":"Brainville, Meurthe-et-Moselle","zh":"布兰维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Brainville (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Brainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brainville plasuje się na 892. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 590.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Brainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54093\n |powierzchnia = 10,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 153\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Brainville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brainville plasuje się na 892.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 153 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia, Brainville is 892).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 590.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 590.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bralleville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bralleville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bralleville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bralleville, Église Sainte-Libaire.jpg\n |opis zdjęcia = Kościół św. Libaire (2015)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54094\n |powierzchnia = 4,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 157\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′19″N 6°11′30″E\n |commons = Category:Bralleville\n |www = \n}}\n'''Bralleville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 157 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bralleville plasuje się na 888. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1068.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54094.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bralleville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3c2aa9c649dd67a9d97aeb69137a23656bf5d9c022b84ecd47525c68966a1d11","last_revision":"2023-06-15T21:15:29Z","first_revision":"2005-10-01T18:20:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.876547","cross_lingual_links":{"ast":"Bralleville","ca":"Bralleville","ce":"БгӀальвиль","ceb":"Bralleville","de":"Bralleville","diq":"Bralleville","en":"Bralleville","es":"Bralleville","eu":"Bralleville","fr":"Bralleville","hu":"Bralleville","it":"Bralleville","kk":"Бральвиль","ku":"Bralleville","la":"Bralleville","lb":"Bralleville","mg":"Bralleville","ms":"Bralleville","nap":"Bralleville","nl":"Bralleville","nb":"Bralleville","oc":"Bralleville","pms":"Bralleville","pt":"Bralleville","ru":"Бральвил��","sh":"Bralleville","sk":"Bralleville","sr":"Бралвил","sv":"Bralleville","tt":"Бральвиль","uk":"Бральвіль","uz":"Bralleville","vec":"Bralleville","vi":"Bralleville","war":"Bralleville","zh":"布拉勒维尔","zh-min-nan":"Bralleville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bralleville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 157 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bralleville plasuje się na 888. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1068.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bralleville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bralleville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bralleville, Église Sainte-Libaire.jpg\n |opis zdjęcia = Kościół św. Libaire (2015)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54094\n |powierzchnia = 4,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 157\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′19″N 6°11′30″E\n |commons = Category:Bralleville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bralleville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bralleville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 157 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bralleville plasuje się na 888.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 157 and a population density of 36 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bralleville, 888 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1068.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1068.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bratte","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bratte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bratte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bratte 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54095\n |powierzchnia = 3,23 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bratte''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bratte plasuje się na 1003. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1158.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1a2acb2237608eecd351ed039801b5d0c11e5f50d8f868decd123a7614fa0614","last_revision":"2023-06-15T21:15:31Z","first_revision":"2005-10-01T18:20:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.929490","cross_lingual_links":{"ast":"Bratte","ca":"Bratte","ce":"БгӀатт","ceb":"Bratte","de":"Bratte","diq":"Bratte","en":"Bratte","es":"Bratte","eu":"Bratte","fr":"Bratte","hu":"Bratte","it":"Bratte","kk":"Братт","ku":"Bratte","la":"Bratte","lb":"Bratte","mg":"Bratte","ms":"Bratte","nap":"Bratte","nl":"Bratte","nb":"Bratte","oc":"Bratte","pms":"Bratte","pt":"Bratte","ru":"Братт","sh":"Bratte (Francuska)","sk":"Bratte","sr":"Брат (Француска)","sv":"Bratte","tt":"Братт","uk":"Братт","uz":"Bratte","vec":"Bratte","vi":"Bratte","war":"Bratte","zh":"布拉特","zh-min-nan":"Bratte"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bratte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bratte plasuje się na 1003. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1158.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bratte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bratte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bratte 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54095\n |powierzchnia = 3,23 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bratte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bratte is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bratte plasuje się na 1003.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 42 and a population density of 13 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Bratte stands at 1003).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1158.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1158.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bréhain-la-Ville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bréhain-la-Ville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bréhain-la-Ville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Brehain la ville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54096\n |powierzchnia = 10,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 183\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bréhain-la-Ville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bréhain-la-Ville plasuje się na 862 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 593).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b0cf8604aefe63b01ad8cbd32dd10d662179991e23d01a78b1a0c0e6eda4c2ce","last_revision":"2023-06-15T21:15:33Z","first_revision":"2005-10-01T18:20:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:37.979840","cross_lingual_links":{"ast":"Bréhain-la-Ville","ca":"Bréhain-la-Ville","ce":"БгӀеен-ла-Виль","ceb":"Bréhain-la-Ville","de":"Bréhain-la-Ville","diq":"Bréhain-la-Ville","en":"Bréhain-la-Ville","es":"Bréhain-la-Ville","eu":"Bréhain-la-Ville","fr":"Bréhain-la-Ville","hu":"Bréhain-la-Ville","it":"Bréhain-la-Ville","kk":"Бреен-ла-Виль","ku":"Bréhain-la-Ville","la":"Bréhain-la-Ville","lb":"Bréhain-la-Ville","mg":"Bréhain-la-Ville","ms":"Bréhain-la-Ville","nap":"Bréhain-la-Ville","nl":"Bréhain-la-Ville","nb":"Bréhain-la-Ville","oc":"Bréhain-la-Ville","pms":"Bréhain-la-Ville","pt":"Bréhain-la-Ville","ru":"Бреэн-ла-Виль","sh":"Bréhain-la-Ville","sk":"Bréhain-la-Ville","sr":"Брен ла Вил","sv":"Bréhain-la-Ville","tt":"Бреэн-ла-Виль","uk":"Бреен-ла-Віль","uz":"Bréhain-la-Ville","vec":"Bréhain-la-Ville","vi":"Bréhain-la-Ville","war":"Bréhain-la-Ville","zh":"布雷安拉维尔","zh-min-nan":"Bréhain-la-Ville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bréhain-la-Ville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bréhain-la-Ville plasuje się na 862 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 593).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bréhain-la-Ville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bréhain-la-Ville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Brehain la ville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54096\n |powierzchnia = 10,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 183\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bréhain-la-Ville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bréhain-la-Ville ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bréhain-la-Ville plasuje się na 862 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 593).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 183 and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bréhain-la-Ville, it ranks 862nd in terms of population and 593nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bréménil","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bréménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bréménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54097\n |powierzchnia = 5,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 146\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bréménil''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 146 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bréménil plasuje się na 899. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 955.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4143b85874dcc26fef65b128f474e28f4ce17db2f7603f97f0260c75b0d54768","last_revision":"2023-06-15T21:15:35Z","first_revision":"2005-10-01T18:20:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.033693","cross_lingual_links":{"ast":"Bréménil","ca":"Bréménil","ce":"БгӀемений","ceb":"Bréménil","de":"Bréménil","diq":"Bréménil","en":"Bréménil","es":"Bréménil","eu":"Bréménil","fr":"Bréménil","hu":"Bréménil","it":"Bréménil","kk":"Бремений","ku":"Bréménil","la":"Bréménil","lb":"Bréménil","mg":"Bréménil","ms":"Bréménil","nap":"Bréménil","nl":"Bréménil","nb":"Bréménil","oc":"Bréménil","pms":"Bréménil","pt":"Bréménil","ru":"Бремениль","sh":"Bréménil","sk":"Bréménil","sr":"Бременил","sv":"Bréménil","tt":"Бремениль","uk":"Бременій","uz":"Bréménil","vec":"Bréménil","vi":"Bréménil","war":"Bréménil","zh":"布雷梅尼勒","zh-min-nan":"Bréménil"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bréménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 146 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bréménil plasuje się na 899. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 955.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bréménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bréménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54097\n |powierzchnia = 5,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 146\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bréménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bréménil ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 146 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bréménil plasuje się na 899. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 955.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 146 and a population density of 26 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Bréménil is ranked 899th in population and 955th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brémoncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brémoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brémoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bremoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54098\n |powierzchnia = 5,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′20″N 6°21′12″E\n |commons = Category:Brémoncourt\n |www = \n}}\n'''Brémoncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brémoncourt plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 981.).\n\n[[Plik:Brémoncourt (M-et-M) église (01).jpg|thumb|left|250px|Kościół św. Remigiusza (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54098.svg|thumb|centre|400px|Populacja Brémoncourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d82e48e81fbc07c21c390ebbd6a796196d269803e8d75a935d7fdd5ace6fca9a","last_revision":"2023-06-15T21:15:37Z","first_revision":"2005-10-01T18:21:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.089233","cross_lingual_links":{"ast":"Brémoncourt","ca":"Brémoncourt","ce":"БгӀемонкугӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Brémoncourt","de":"Brémoncourt","diq":"Brémoncourt","en":"Brémoncourt","es":"Brémoncourt","eu":"Brémoncourt","fr":"Brémoncourt","hu":"Brémoncourt","it":"Brémoncourt","kk":"Бремонкур (Мёрт және Мозель)","ku":"Brémoncourt","la":"Brémoncourt","lb":"Brémoncourt","mg":"Brémoncourt","ms":"Brémoncourt","nap":"Brémoncourt","nl":"Brémoncourt","nb":"Brémoncourt","oc":"Brémoncourt","pms":"Brémoncourt","pt":"Brémoncourt","ru":"Бремонкур","sh":"Brémoncourt","sk":"Brémoncourt","sr":"Бремонкур","sv":"Brémoncourt","tt":"Бремонкур","uk":"Бремонкур (Мерт і Мозель)","uz":"Brémoncourt","vec":"Brémoncourt","vi":"Brémoncourt","war":"Brémoncourt","zh":"布雷蒙库尔","zh-min-nan":"Brémoncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Brémoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brémoncourt plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 981.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brémoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brémoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bremoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54098\n |powierzchnia = 5,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′20″N 6°21′12″E\n |commons = Category:Brémoncourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brémoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Brémoncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brémoncourt plasuje się na 901.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 144 persons and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Brémoncourt is placed at 901.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 981.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 981.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Briey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Briey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Briey\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = Mairie Briey.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo w miejscowości Briey\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Briey 54.svg\n |flaga = Logo de Briey (Meurthe-et-Moselle).gif\n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54099\n |powierzchnia = 27,19 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 5948\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°14′58″N 5°56′25″E\n |commons = Category:Briey (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://www.ville-briey.fr/site/index.php\n}}\n'''Briey''' – miejscowość i dawna gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]]. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 5948 mieszkańców{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54099 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}. \n\nArchitekt [[Le Corbusier]] zbudował w Briey, w samym sercu lasu modernistyczny blok mieszkalny [[Unité d’habitation]] w 1960 rBriey https://www.sites-le-corbusier.org/fr/unite-habitation-briey.\n\nW dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Briey, [[Mance]] oraz [[Mancieulles]] – utworzono nową gminę [[Val-de-Briey]]. Siedzibą gminy została miejscowość Briey{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf | tytuł = Recueil des Actes Administratif | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}. \n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"acb1fdd0789c30fc8535497d0a7060a77cf7537e7aff950d8753dc2387c0a06c","last_revision":"2023-06-15T21:15:39Z","first_revision":"2005-10-01T18:21:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.143516","cross_lingual_links":{"br":"Briey","ca":"Briey","ce":"БгӀие (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Briey","cs":"Briey","de":"Briey","diq":"Briey","el":"Μπριγιέ (Μερτ-ε-Μοζέλ)","en":"Briey","es":"Briey","eu":"Briey (Meurthe eta Mosela)","fr":"Briey (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Briey","it":"Briey","kk":"Брие (Мёрт және Мозель)","la":"Briey","lb":"Briey","lld":"Briey","mg":"Briey","ms":"Briey","nl":"Briey (Frankrijk)","nn":"Briey","oc":"Briey (Meurthe e Mosèla)","pms":"Briey","pt":"Briey","ro":"Briey","ru":"Брие (Мёрт и Мозель)","sh":"Briey (Mert i Mozel)","sk":"Briey (Meurthe-et-Moselle)","sl":"Briey","sr":"Брије (Мерт и Мозел)","sv":"Briey","tt":"Брие (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Бріє (Мерт і Мозель)","uz":"Briey","vi":"Briey","vo":"Briey (Meurthe-et-Moselle)","war":"Briey","zh":"布里埃","zh-min-nan":"Briey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Briey – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 5948 mieszkańców.\n\nArchitekt Le Corbusier zbudował w Briey, w samym sercu lasu modernistyczny blok mieszkalny Unité d'habitation w 1960 r.\n\nW dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Briey, Mance oraz Mancieulles – utworzono nową gminę Val-de-Briey. Siedzibą gminy została miejscowość Briey.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Briey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Briey\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = Mairie Briey.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo w miejscowości Briey\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Briey 54.svg\n |flaga = Logo de Briey (Meurthe-et-Moselle).gif\n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54099\n |powierzchnia = 27,19 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 5948\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°14′58″N 5°56′25″E\n |commons = Category:Briey (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://www.ville-briey.fr/site/index.php\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Briey – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Briey is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2013 roku populacja gminy wynosiła 5948 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the municipality was 5948 inhabitants.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54099 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":53,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54099","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51600,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:12.943717-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.767578125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Architekt Le Corbusier zbudował w Briey, w samym sercu lasu modernistyczny blok mieszkalny Unité d'habitation w 1960 r.","translated_text":"Architect Le Corbusier built in Briey, in the heart of the forest, a modernist apartment block called Unité d'habitation in 1960.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Briey https://www.sites-le-corbusier.org/fr/unite-habitation-briey","char_index":118,"name":null,"url":"https://www.sites-le-corbusier.org/fr/unite-habitation-briey","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30022,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:13.651055-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (35 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Briey, Mance oraz Mancieulles – utworzono nową gminę Val-de-Briey.","translated_text":"On 1 January 2017, the new municipality of Val-de-Briey was formed from the merger of the three municipalities of Briey, Mance and Mancieulles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siedzibą gminy została miejscowość Briey.","translated_text":"The seat of the municipality was Briey.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf | tytuł = Recueil des Actes Administratif | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":40,"name":null,"url":"http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:15.278172-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Briey – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 5948 mieszkańców.","translated_text":"Briey is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle. In 2013, the population of the municipality was 5948 inhabitants.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54099 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":155,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54099","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51600,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:12.943717-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.767578125}]},{"text":"Architekt Le Corbusier zbudował w Briey, w samym sercu lasu modernistyczny blok mieszkalny Unité d'habitation w 1960 r.","translated_text":"Architect Le Corbusier built in Briey, in the heart of the forest, a modernist apartment block called Unité d'habitation in 1960.","citations":[{"content":"Briey https://www.sites-le-corbusier.org/fr/unite-habitation-briey","char_index":118,"name":null,"url":"https://www.sites-le-corbusier.org/fr/unite-habitation-briey","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":30022,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:13.651055-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (35 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Briey, Mance oraz Mancieulles – utworzono nową gminę Val-de-Briey. Siedzibą gminy została miejscowość Briey.","translated_text":"On 1 January 2017, the new municipality of Val-de-Briey was formed from the merger of the three municipalities of Briey, Mance and Mancieulles. The seat of the municipality was Briey.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf | tytuł = Recueil des Actes Administratif | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":173,"name":null,"url":"http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:15.278172-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Brin-sur-Seille","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brin-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brin-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Brin sur Seille 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54100\n |powierzchnia = 11,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 601\n |gęstość zaludnienia = 51 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°47′N 6°21′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Brin-sur-Seille''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 601 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 51 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brin-sur-Seille plasuje się na 535. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 488.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"248f4c4a614c0cbc15f9c1c63f08659614ba9b543af2b8c179d70c651b3b26a6","last_revision":"2023-06-15T21:15:41Z","first_revision":"2005-10-01T18:21:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.206308","cross_lingual_links":{"ast":"Brin-sur-Seille","ca":"Brin-sur-Seille","ce":"БгӀен-суьгӀ-Сей","ceb":"Brin-sur-Seille","de":"Brin-sur-Seille","diq":"Brin-sur-Seille","en":"Brin-sur-Seille","es":"Brin-sur-Seille","eu":"Brin-sur-Seille","fr":"Brin-sur-Seille","hu":"Brin-sur-Seille","it":"Brin-sur-Seille","kk":"Брен-сюр-Сей","ku":"Brin-sur-Seille","la":"Brin-sur-Seille","lb":"Brin-sur-Seille","mg":"Brin-sur-Seille","ms":"Brin-sur-Seille","nap":"Brin-sur-Seille","nl":"Brin-sur-Seille","nb":"Brin-sur-Seille","oc":"Brin-sur-Seille","pms":"Brin-sur-Seille","pt":"Brin-sur-Seille","ru":"Брен-сюр-Сей","sh":"Brin-sur-Seille","sk":"Brin-sur-Seille","sr":"Брен сир Сеј","sv":"Brin-sur-Seille","tt":"Брен-сюр-Сей","uk":"Брен-сюр-Сей","uz":"Brin-sur-Seille","vec":"Brin-sur-Seille","vi":"Brin-sur-Seille","war":"Brin-sur-Seille","zh":"塞耶河畔布兰","zh-min-nan":"Brin-sur-Seille"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Brin-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 601 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 51 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brin-sur-Seille plasuje się na 535. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 488.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brin-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brin-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Brin sur Seille 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54100\n |powierzchnia = 11,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 601\n |gęstość zaludnienia = 51 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°47′N 6°21′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brin-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Brin-sur-Seille ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 601 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 51 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brin-sur-Seille plasuje się na 535.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 601 and a population density of 51 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Brin-sur-Seille in Lorraine, 535 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 488.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 488.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brouville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54101\n |powierzchnia = 9,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 109\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Brouville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brouville plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 612.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ec4a551f31873020c037e9cb45c02246b040d0d2506ad1b0a96153910ba7a63d","last_revision":"2023-06-15T21:15:43Z","first_revision":"2005-10-01T18:21:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.256832","cross_lingual_links":{"ast":"Brouville","ca":"Brouville","ce":"БгӀувиль","ceb":"Brouville","de":"Brouville","diq":"Brouville","en":"Brouville","es":"Brouville","eu":"Brouville","fr":"Brouville","hu":"Brouville","it":"Brouville","kk":"Брувиль","ku":"Brouville","la":"Brouville","lb":"Brouville","mg":"Brouville","ms":"Brouville","nap":"Brouville","nl":"Brouville","nb":"Brouville","oc":"Brouville","pms":"Brouville","pt":"Brouville","ru":"Брувиль","sh":"Brouville","sk":"Brouville","sr":"Брувил","sv":"Brouville","tt":"Брувиль","uk":"Брувіль","uz":"Brouville","vec":"Brouville","vi":"Brouville","war":"Brouville","zh":"布鲁维尔","zh-min-nan":"Brouville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Brouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brouville plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 612.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54101\n |powierzchnia = 9,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 109\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Brouville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brouville plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 612.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 109 and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Brouville ranks 936th in population and 612th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bruley","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bruley\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bruley\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bruley main street.JPG\n |opis zdjęcia = Bruley (2010)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bruley 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54102\n |powierzchnia = 6,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 539\n |gęstość zaludnienia = 86 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′29″N 5°51′3″E\n |commons = Category:Bruley\n |www = http://www.bruley.mairie54.fr/\n}}\n'''Bruley''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 539 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bruley plasuje się na 567. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 898.).\n\n[[Plik:View on Bruley and church.JPG|thumb|left|250px|Kościół św. Marcina (2010)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54102.svg|thumb|centre|400px|Populacja Bruley w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.bruley.mairie54.fr/ Strona internetowa]\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0aa3cb103c4c0313adb47fdb69caf4926189e55e6dfacfec5596e2196a1bb00f","last_revision":"2023-06-15T21:15:45Z","first_revision":"2005-10-01T18:21:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.307759","cross_lingual_links":{"ast":"Bruley","ca":"Bruley","ce":"БгӀуьле","ceb":"Bruley","de":"Bruley","diq":"Bruley","en":"Bruley","es":"Bruley","eu":"Bruley","fr":"Bruley","hu":"Bruley","it":"Bruley","kk":"Брюле","ku":"Bruley","la":"Bruley","lb":"Bruley","ms":"Bruley","nap":"Bruley","nl":"Bruley","nb":"Bruley","oc":"Bruley","pms":"Bruley","pt":"Bruley","ru":"Брюле (Мёрт и Мозель)","sh":"Bruley","sk":"Bruley","sr":"Бриле","sv":"Bruley","tt":"Брюле (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Брюле","uz":"Bruley","vec":"Bruley","vi":"Bruley","war":"Bruley","zh":"布吕莱","zh-min-nan":"Bruley"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bruley – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 539 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bruley plasuje się na 567. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 898.).\n\nStrona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bruley\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bruley\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bruley main street.JPG\n |opis zdjęcia = Bruley (2010)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bruley 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54102\n |powierzchnia = 6,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 539\n |gęstość zaludnienia = 86 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′29″N 5°51′3″E\n |commons = Category:Bruley\n |www = http://www.bruley.mairie54.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bruley – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bruley ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 539 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bruley plasuje się na 567. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 898.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 539 inhabitants and a population density of 86 inhabitants/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Bruley is ranked 567th in population and 898th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strona internetowa","translated_text":"The website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bruville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bruville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bruville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bruville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54103\n |powierzchnia = 11,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 166\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°8′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bruville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 166 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bruville plasuje się na 879. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 530.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b894c0395162c2d58ce3fda1c006afa752309a8f54cda84b7447d0f047c287b5","last_revision":"2023-06-15T21:15:47Z","first_revision":"2005-10-01T18:21:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.359763","cross_lingual_links":{"ast":"Bruville","ca":"Bruville","ce":"БгӀуьвиль","ceb":"Bruville","de":"Bruville","diq":"Bruville","en":"Bruville","es":"Bruville","eu":"Bruville","fr":"Bruville","hu":"Bruville","it":"Bruville","kk":"Брювиль","ku":"Bruville","la":"Bruville","lb":"Bruville","mg":"Bruville","ms":"Bruville","nap":"Bruville","nl":"Bruville","nb":"Bruville","oc":"Bruville","pms":"Bruville","pt":"Bruville","ru":"Брювиль","sh":"Bruville","sk":"Bruville","sr":"Бривил","sv":"Bruville","tt":"Брювиль","uk":"Брювіль","uz":"Bruville","vec":"Bruville","vi":"Bruville","war":"Bruville","zh":"布吕维尔","zh-min-nan":"Bruville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bruville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 166 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bruville plasuje się na 879. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 530.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bruville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bruville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bruville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54103\n |powierzchnia = 11,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 166\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°8′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bruville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bruville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 166 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bruville plasuje się na 879. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 530.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 166 and a population density of 15 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine Bruville is ranked 879th in population and 530th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Buissoncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Buissoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Buissoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Buissoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54104\n |powierzchnia = 6,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 202\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°21′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Buissoncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 202 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Buissoncourt plasuje się na 843. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 835.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f364addd06e1a3b966a3933baa83557c1f852cd4601add44c2f3229b04dfd78a","last_revision":"2023-06-15T21:15:49Z","first_revision":"2005-10-01T18:21:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.409707","cross_lingual_links":{"ast":"Buissoncourt","ca":"Buissoncourt","ce":"БуьиссонкугӀ","ceb":"Buissoncourt","de":"Buissoncourt","diq":"Buissoncourt","en":"Buissoncourt","es":"Buissoncourt","eu":"Buissoncourt","fr":"Buissoncourt","hu":"Buissoncourt","it":"Buissoncourt","kk":"Бюиссонкур","ku":"Buissoncourt","la":"Buissoncourt","lb":"Buissoncourt","mg":"Buissoncourt","ms":"Buissoncourt","nap":"Buissoncourt","nl":"Buissoncourt","nb":"Buissoncourt","oc":"Buissoncourt","pms":"Buissoncourt","pt":"Buissoncourt","ru":"Бюиссонкур","sh":"Buissoncourt","sk":"Buissoncourt","sr":"Бисонкур","sv":"Buissoncourt","tt":"Бюиссонкур","uk":"Бюїссонкур","uz":"Buissoncourt","vec":"Buissoncourt","vi":"Buissoncourt","war":"Buissoncourt","zh":"比松库尔","zh-min-nan":"Buissoncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Buissoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 202 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Buissoncourt plasuje się na 843. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 835.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Buissoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Buissoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Buissoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54104\n |powierzchnia = 6,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 202\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°21′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Buissoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Buissoncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 202 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Buissoncourt plasuje się na 843. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 835.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 202 inhabitants and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Buissoncourt ranks 843rd in terms of population and 835th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bulligny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bulligny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bulligny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bulligny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54105\n |powierzchnia = 10,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 459\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bulligny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 459 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bulligny plasuje się na 621. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 576.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e2a42939b5c80ebb59ef0ecd25c3267ebc6e1126b3260eb297f6a70d6f4d7fe6","last_revision":"2023-06-15T21:15:51Z","first_revision":"2005-10-01T18:21:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.470365","cross_lingual_links":{"ast":"Bulligny","ca":"Bulligny","ce":"Буьллиньи","ceb":"Bulligny","de":"Bulligny","diq":"Bulligny","en":"Bulligny","es":"Bulligny","eu":"Bulligny","fr":"Bulligny","hu":"Bulligny","it":"Bulligny","kk":"Бюллиньи","ku":"Bulligny","la":"Bulligny","lb":"Bulligny","mg":"Bulligny","ms":"Bulligny","nap":"Bulligny","nl":"Bulligny","nb":"Bulligny","oc":"Bulligny","pms":"Bulligny","pt":"Bulligny","ru":"Бюллиньи","sh":"Bulligny","sk":"Bulligny","sr":"Билињи","sv":"Bulligny","tt":"Бюллиньи","uk":"Бюлліньї","uz":"Bulligny","vec":"Bulligny","vi":"Bulligny","war":"Bulligny","zh":"比利尼","zh-min-nan":"Bulligny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bulligny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 459 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bulligny plasuje się na 621. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 576.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bulligny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bulligny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Bulligny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54105\n |powierzchnia = 10,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 459\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bulligny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bulligny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 459 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bulligny plasuje się na 621.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 459 and a population density of 44 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bulligna, 621.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 576.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 576.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bures (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bures\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bures\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54106\n |powierzchnia = 5,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 45\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°35′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bures''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 45 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bures plasuje się na 1000. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 954.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"414e88b82b86adc3c952c7fc460e57420d61f0059f1f5d1115480d514f3c69f6","last_revision":"2023-06-15T21:15:53Z","first_revision":"2005-10-01T18:22:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.538518","cross_lingual_links":{"ast":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Bures (Meurthe i Mosel·la)","ce":"БуьгӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Bures, Meurthe-et-Moselle","cs":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","de":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Bures, Meurthe-et-Moselle","en":"Bures, Meurthe-et-Moselle","es":"Bures (Meurthe y Mosela)","eu":"Bures (Meurthe eta Mosela)","fr":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","it":"Bures (Meurthe e Mosella)","kk":"Бюр (Мёрт және Мозель)","ku":"Bures, Meurthe-et-Moselle","la":"Bures (Murta et Mosella)","lb":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Bures, Meurthe-et-Moselle","ms":"Bures, Meurthe-et-Moselle","nl":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Bures (Meurthe e Mosèla)","pms":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Бюр (Мёрт и Мозель)","sh":"Bures, Meurthe-et-Moselle","sk":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Бир (Мерт и Мозел)","sv":"Bures, Meurthe-et-Moselle","tt":"Бюр (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Бюр (Мерт і Мозель)","uz":"Bures (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Bures","vi":"Bures, Meurthe-et-Moselle","war":"Bures, Meurthe-et-Moselle","zh":"比尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Bures (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Bures – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 45 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bures plasuje się na 1000. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 954.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bures\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bures\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54106\n |powierzchnia = 5,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 45\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°35′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bures – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Bures ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 45 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bures plasuje się na 1000. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 954.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 45 and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Bures it ranks 1000th in terms of population and 954th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Buriville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Buriville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Buriville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Buriville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54107\n |powierzchnia = 11,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 47\n |gęstość zaludnienia = 4 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Buriville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 47 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Buriville plasuje się na 998. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 491.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"dedc7b9bbf6d71d7d17124c255f068f1518c805fea4b56b08830d22c267acd9f","last_revision":"2023-06-15T21:15:55Z","first_revision":"2005-10-01T18:22:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.595201","cross_lingual_links":{"ast":"Buriville","ca":"Buriville","ce":"БуьгӀивиль","ceb":"Buriville","cs":"Buriville","de":"Buriville","diq":"Buriville","en":"Buriville","es":"Buriville","eu":"Buriville","fr":"Buriville","hu":"Buriville","it":"Buriville","kk":"Бюривиль","ku":"Buriville","la":"Buriville","lb":"Buriville","mg":"Buriville","ms":"Buriville","nap":"Buriville","nl":"Buriville","nb":"Buriville","oc":"Buriville","pms":"Buriville","pt":"Buriville","ru":"Бюривиль","sh":"Buriville","sk":"Buriville","sr":"Биривил","sv":"Buriville","tt":"Бюривиль","uk":"Бюривіль","uz":"Buriville","vec":"Buriville","vi":"Buriville","war":"Buriville","zh":"比里维尔","zh-min-nan":"Buriville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Buriville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 47 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Buriville plasuje się na 998. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 491.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Buriville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Buriville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Buriville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54107\n |powierzchnia = 11,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 47\n |gęstość zaludnienia = 4 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Buriville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Buriville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 47 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Buriville plasuje się na 998.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 47 inhabitants and a population density of 4 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Buriville, 998 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 491.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 491.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Burthecourt-aux-Chênes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Burthecourt-aux-Chênes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Burthecourt-aux-Chênes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Burthecourt aux chênes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54108\n |powierzchnia = 5,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 109\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Burthecourt-aux-Chênes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Burthecourt-aux-Chênes plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 943.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d0db46d3d7d485d8eb8a1b0db5438965e5e8b75257bf34e7ac3a44f0eae59347","last_revision":"2023-06-15T21:15:57Z","first_revision":"2005-10-01T18:22:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.654261","cross_lingual_links":{"ast":"Burthecourt-aux-Chênes","ca":"Burthecourt-aux-Chênes","ce":"БуьгӀтекугӀ-о-Шен","ceb":"Burthecourt-aux-Chênes","de":"Burthecourt-aux-Chênes","diq":"Burthecourt-aux-Chênes","en":"Burthecourt-aux-Chênes","es":"Burthecourt-aux-Chênes","eu":"Burthecourt-aux-Chênes","fr":"Burthecourt-aux-Chênes","hu":"Burthecourt-aux-Chênes","it":"Burthecourt-aux-Chênes","kk":"Бюртекур-о-Шен","ku":"Burthecourt-aux-Chênes","la":"Burthecourt-aux-Chênes","lb":"Burthecourt-aux-Chênes","mg":"Burthecourt-aux-Chênes","ms":"Burthecourt-aux-Chênes","nap":"Burthecourt-aux-Chênes","nl":"Burthecourt-aux-Chênes","nb":"Burthecourt-aux-Chênes","oc":"Burthecourt-aux-Chênes","pms":"Burthecourt-aux-Chênes","pt":"Burthecourt-aux-Chênes","ru":"Бюртекур-о-Шен","sh":"Burthecourt-aux-Chênes","sk":"Burthecourt-aux-Chênes","sr":"Биркурт о Шен","sv":"Burthecourt-aux-Chênes","szl":"Burthecourt-aux-Chênes","tt":"Бюртекур-о-Шен","uk":"Бюртекур-о-Шен","uz":"Burthecourt-aux-Chênes","vec":"Burthecourt-aux-Chênes","vi":"Burthecourt-aux-Chênes","war":"Burthecourt-aux-Chênes","zh":"比特库尔欧谢讷","zh-min-nan":"Burthecourt-aux-Chênes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Burthecourt-aux-Chênes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Burthecourt-aux-Chênes plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 943.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Burthecourt-aux-Chênes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Burthecourt-aux-Chênes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Burthecourt aux chênes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54108\n |powierzchnia = 5,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 109\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Burthecourt-aux-Chênes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Burthecourt-aux-Chênes ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Burthecourt-aux-Chênes plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 943.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 109 inhabitants and a population density of 19 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Burthecourt-aux-Chênes in Lorraine, it ranks 936th in population and 943rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ceintrey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ceintrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ceintrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Ceintrey, Rue de Nancy.jpg\n |opis zdjęcia = Ceintrey (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54109\n |powierzchnia = 11,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 698\n |gęstość zaludnienia = 63 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54134\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′33″N 6°9′57″E\n |commons = Category:Ceintrey\n |www = http://mairieceintrey.free.fr/\n}}\n'''Ceintrey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 698 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 63 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ceintrey plasuje się na 484. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 529.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54109.svg|thumb|centre|400px|Populacja Ceintrey w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{Cytuj stronę | url = http://mairieceintrey.free.fr/ | tytuł = Oficjalna strona Ceintrey | opublikowany = mairieceintrey.free.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20121113083724/http://mairieceintrey.free.fr/ | zarchiwizowano = 2012-11-13}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0cbe3f5d78754af25bca70f1f8fcd58ee2049746349837a20a69c2242e938814","last_revision":"2023-06-15T21:15:59Z","first_revision":"2005-10-01T18:22:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.723124","cross_lingual_links":{"ast":"Ceintrey","ca":"Ceintrey","ce":"СентгӀе (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Ceintrey","de":"Ceintrey","diq":"Ceintrey","en":"Ceintrey","eo":"Ceintrey","es":"Ceintrey","eu":"Ceintrey","fr":"Ceintrey","hu":"Ceintrey","it":"Ceintrey","kk":"Сентре (Мёрт және Мозель)","ku":"Ceintrey","la":"Ceintrey","lb":"Ceintrey","mg":"Ceintrey","ms":"Ceintrey","nap":"Ceintrey","nl":"Ceintrey","nb":"Ceintrey","oc":"Ceintrey","pms":"Ceintrey","pt":"Ceintrey","ru":"Сентре (Мёрт и Мозель)","sh":"Ceintrey, Meurthe-et-Moselle","simple":"Ceintrey","sk":"Ceintrey","sr":"Сентре (Мерт и Мозел)","sv":"Ceintrey","tt":"Сентре (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сентре (Мерт і Мозель)","uz":"Ceintrey","vec":"Ceintrey","vi":"Ceintrey","war":"Ceintrey","zh":"桑特雷 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Ceintrey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Ceintrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 698 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 63 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ceintrey plasuje się na 484. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 529.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ceintrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ceintrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Ceintrey, Rue de Nancy.jpg\n |opis zdjęcia = Ceintrey (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54109\n |powierzchnia = 11,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 698\n |gęstość zaludnienia = 63 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54134\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′33″N 6°9′57″E\n |commons = Category:Ceintrey\n |www = http://mairieceintrey.free.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ceintrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ceintrey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 698 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 63 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ceintrey plasuje się na 484. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 529.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 698 and a population density of 63 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Ceintrey ranks 484th in population and 529th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cerville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cerville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cerville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Cerville2.jpg\n |opis zdjęcia = Cerville (2006)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54110\n |powierzchnia = 8,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 493\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′50″N 6°18′49″E\n |commons = Category:Cerville\n |www = \n}}\n'''Cerville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 493 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cerville plasuje się na 597. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 730.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54110.svg|thumb|centre|400px|Populacja Cerville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"99e500c036183ce1acb377cfa644951be99fdb7901c3ebbb5684c95d380f5018","last_revision":"2023-06-15T21:16:01Z","first_revision":"2005-10-01T18:22:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.796475","cross_lingual_links":{"ast":"Cerville","ca":"Cerville","ce":"СегӀвиль","ceb":"Cerville","de":"Cerville","diq":"Cerville","en":"Cerville","es":"Cerville","eu":"Cerville","fr":"Cerville","hu":"Cerville","it":"Cerville","kk":"Сервиль","ku":"Cerville","la":"Cerville","lb":"Cerville","mg":"Cerville","ms":"Cerville","nap":"Cerville","nl":"Cerville","nb":"Cerville","oc":"Cerville","pms":"Cerville","pt":"Cerville","ru":"Сервиль","sh":"Cerville","sk":"Cerville","sr":"Сервил","sv":"Cerville","tt":"Сервиль","uk":"Сервіль","uz":"Cerville","vec":"Cerville","vi":"Cerville","war":"Cerville","zh":"塞尔维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Cerville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Cerville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 493 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cerville plasuje się na 597. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 730.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cerville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cerville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Cerville2.jpg\n |opis zdjęcia = Cerville (2006)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54110\n |powierzchnia = 8,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 493\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′50″N 6°18′49″E\n |commons = Category:Cerville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cerville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Cerville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 493 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cerville plasuje się na 597.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 493 and a population density of 60 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Cerville stands at 597).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 730.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 730.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chaligny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaligny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaligny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Chaligny.jpg\n |opis zdjęcia = Chaligny (2009)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chaligny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54111\n |powierzchnia = 13,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2929\n |gęstość zaludnienia = 220 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′28″N 6°4′59″E\n |commons = Category:Chaligny\n |www = http://www.mairie-chaligny.fr/\n}}\n'''Chaligny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2929 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 220 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chaligny plasuje się na 152. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 408.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54111.svg|thumb|centre|400px|Populacja Chaligny w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairie-chaligny.fr/ Oficjalna strona Chaligny]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5bbd4c027ed2def2e13854e4a4399ab2c3d38dcc83cce577498fcaa64a418d59","last_revision":"2023-06-15T21:16:02Z","first_revision":"2005-10-01T18:23:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.850773","cross_lingual_links":{"ast":"Chaligny","ca":"Chaligny","ce":"Шалиньи","ceb":"Chaligny","de":"Chaligny","diq":"Chaligny","en":"Chaligny","es":"Chaligny","eu":"Chaligny","fr":"Chaligny","hu":"Chaligny","it":"Chaligny","kk":"Шалиньи","ku":"Chaligny","la":"Chaligny","lb":"Chaligny","lld":"Chaligny","mg":"Chaligny","ms":"Chaligny","nap":"Chaligny","nl":"Chaligny","nb":"Chaligny","oc":"Chaligny","pms":"Chaligny","pt":"Chaligny","ru":"Шалиньи","sh":"Chaligny","sk":"Chaligny","sr":"Шалињи","sv":"Chaligny","tt":"Шалиньи","uk":"Шаліньї","uz":"Chaligny","vec":"Chaligny","vi":"Chaligny","vo":"Chaligny","war":"Chaligny","zh":"沙利尼","zh-min-nan":"Chaligny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:39.781196","text":"Chaligny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2929 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 220 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaligny plasuje się na 152. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 408.).\n\nOficjalna strona Chaligny\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaligny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaligny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Chaligny.jpg\n |opis zdjęcia = Chaligny (2009)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chaligny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54111\n |powierzchnia = 13,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2929\n |gęstość zaludnienia = 220 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′28″N 6°4′59″E\n |commons = Category:Chaligny\n |www = http://www.mairie-chaligny.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chaligny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Chaligny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2929 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 220 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaligny plasuje się na 152.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2929 and a population density of 220 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Chaligny is 152).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 408.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 408.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Chaligny","translated_text":"The official website of Chaligna","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chambley-Bussières","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chambley-Bussières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chambley-Bussières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chambley-Bussieres 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54112\n |powierzchnia = 19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 418\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°2′57″N 5°53′58″E\n |commons = Category:Chambley-Bussières\n |www = \n}}\n'''Chambley-Bussières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 418 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chambley-Bussières plasuje się na 648. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 203.).\n\n[[Plik:Eglise Chambley.jpg|thumb|left|Kościół św. Remigiusza (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54112.svg|thumb|centre|400px|Populacja Chambley-Bussières w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"53ec995ce084d64ccd70dab67c8fa68997de29adb7d2add31eded89938ec6813","last_revision":"2023-06-15T21:16:04Z","first_revision":"2005-10-01T18:23:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.910715","cross_lingual_links":{"ast":"Chambley-Bussières","ca":"Chambley-Bussières","ce":"Шамбле-БуьсьегӀ","ceb":"Chambley-Bussières","cs":"Chambley-Bussières","de":"Chambley-Bussières","diq":"Chambley-Bussières","en":"Chambley-Bussières","es":"Chambley-Bussières","eu":"Chambley-Bussières","fa":"چامبلی-بوسیرس","fr":"Chambley-Bussières","hu":"Chambley-Bussières","it":"Chambley-Bussières","kk":"Шамбле-Бюсьер","ku":"Chambley-Bussières","la":"Chambley-Bussières","lb":"Chambley-Bussières","mg":"Chambley-Bussières","ms":"Chambley-Bussières","nap":"Chambley-Bussières","nl":"Chambley-Bussières","nb":"Chambley-Bussières","oc":"Chambley-Bussières","pms":"Chambley-Bussières","pt":"Chambley-Bussières","ru":"Шамбле-Бюссьер","sh":"Chambley-Bussières","sk":"Chambley-Bussières (obec)","sr":"Шамбле Бисјер","sv":"Chambley-Bussières","tt":"Шамбле-Бюссьер","uk":"Шамбле-Бюсьєр","uz":"Chambley-Bussières","vec":"Chambley-Bussières","vi":"Chambley-Bussières","war":"Chambley-Bussières","zh":"尚布莱-比西耶尔","zh-min-nan":"Chambley-Bussières"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Chambley-Bussières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 418 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chambley-Bussières plasuje się na 648. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 203.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chambley-Bussières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chambley-Bussières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chambley-Bussieres 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54112\n |powierzchnia = 19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 418\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°2′57″N 5°53′58″E\n |commons = Category:Chambley-Bussières\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chambley-Bussières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Chambley-Bussières ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 418 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chambley-Bussières plasuje się na 648. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 203.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 418 and a population density of 22 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Chambley-Bussières in Lorraine, it is 648th in population and 203rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Champenoux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Champenoux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Champenoux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Champenoux.jpg\n |opis zdjęcia = Centrum Champenoux (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54113\n |powierzchnia = 10,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1041\n |gęstość zaludnienia = 95 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′37″N 6°21′0″E\n |commons = Category:Champenoux\n |www = http://www.champenoux.com/\n}}\n'''Champenoux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1041 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Champenoux plasuje się na 358. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 537.).\n\n[[Plik:Eglise Champenoux.JPG|thumb|left|Kościół św. Bartłomieja (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54113.svg|thumb|centre|400px|Populacja Champenoux w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.champenoux.com/ Oficjalna strona Champenoux]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ea41c9cee4bd2965eba7469d20393dc136fa16fcc270cca9ecb0a34762cebbd9","last_revision":"2023-06-15T21:16:06Z","first_revision":"2005-10-01T18:23:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:38.966158","cross_lingual_links":{"ast":"Champenoux","ca":"Champenoux","ce":"Шампену","ceb":"Champenoux","de":"Champenoux","diq":"Champenoux","en":"Champenoux","eo":"Champenoux","es":"Champenoux","eu":"Champenoux","fr":"Champenoux","hu":"Champenoux","it":"Champenoux","kk":"Шампену","ku":"Champenoux","la":"Champenoux","lb":"Champenoux","lld":"Champenoux","mg":"Champenoux","ms":"Champenoux","nap":"Champenoux","nl":"Champenoux","nb":"Champenoux","oc":"Champenoux","pms":"Champenoux","pt":"Champenoux","ru":"Шампену","sh":"Champenoux","sk":"Champenoux","sr":"Шану","sv":"Champenoux","tt":"Шампену","uk":"Шампену","uz":"Champenoux","vec":"Champenoux","vi":"Champenoux","war":"Champenoux","zh":"尚珀努","zh-min-nan":"Champenoux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Champenoux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1041 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Champenoux plasuje się na 358. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 537.).\n\nOficjalna strona Champenoux\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Champenoux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Champenoux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Champenoux.jpg\n |opis zdjęcia = Centrum Champenoux (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54113\n |powierzchnia = 10,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1041\n |gęstość zaludnienia = 95 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′37″N 6°21′0″E\n |commons = Category:Champenoux\n |www = http://www.champenoux.com/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Champenoux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Champenoux ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1041 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Champenoux plasuje się na 358.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1041 and a population density of 95 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Champenoux stands at 358).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 537.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 537.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Champenoux","translated_text":"The official website of Champenoux","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Champey-sur-Moselle","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Champey-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Champey-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Champey sur Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54114\n |powierzchnia = 2,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 324\n |gęstość zaludnienia = 134 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°57′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Champey-sur-Moselle''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 324 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 134 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Champey-sur-Moselle plasuje się na 729. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1211.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"cbc0aee7229fa6675b1ef312bcc908d71e1a79bbc40915a7b6a23727448ecbeb","last_revision":"2023-06-15T21:16:08Z","first_revision":"2005-10-01T18:23:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.027016","cross_lingual_links":{"ast":"Champey-sur-Moselle","ca":"Champey-sur-Moselle","ce":"Шампе-суьгӀ-Мозель","ceb":"Champey-sur-Moselle","de":"Champey-sur-Moselle","diq":"Champey-sur-Moselle","en":"Champey-sur-Moselle","es":"Champey-sur-Moselle","eu":"Champey-sur-Moselle","fr":"Champey-sur-Moselle","hu":"Champey-sur-Moselle","it":"Champey-sur-Moselle","kk":"Шампе-сюр-Мозель","ku":"Champey-sur-Moselle","la":"Champey-sur-Moselle","lb":"Champey-sur-Moselle","mg":"Champey-sur-Moselle","ms":"Champey-sur-Moselle","nap":"Champey-sur-Moselle","nl":"Champey-sur-Moselle","nb":"Champey-sur-Moselle","oc":"Champey-sur-Moselle","pms":"Champey-sur-Moselle","pt":"Champey-sur-Moselle","ru":"Шампе-сюр-Мозель","sh":"Champey-sur-Moselle","sk":"Champey-sur-Moselle","sr":"Шампе сир Мозел","sv":"Champey-sur-Moselle","tt":"Шампе-сюр-Мозель","uk":"Шампе-сюр-Мозель","uz":"Champey-sur-Moselle","vec":"Champey-sur-Moselle","vi":"Champey-sur-Moselle","war":"Champey-sur-Moselle","zh":"摩泽尔河畔尚佩","zh-min-nan":"Champey-sur-Moselle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Champey-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 324 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 134 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Champey-sur-Moselle plasuje się na 729. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1211.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Champey-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Champey-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Champey sur Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54114\n |powierzchnia = 2,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 324\n |gęstość zaludnienia = 134 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°57′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Champey-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Champey-sur-Moselle ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 324 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 134 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Champey-sur-Moselle plasuje się na 729. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1211.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 324 inhabitants and a population density of 134 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Champey-sur-Moselle in Lorraine, it ranks 729th in terms of population and 1211th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Champigneulles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Champigneulles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Champigneulles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Champigneulles mairie 156.JPG\n |opis zdjęcia = Ratusz w Champigneulles (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Champigneulles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54115\n |powierzchnia = 24,02 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7541\n |gęstość zaludnienia = 314 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′3″N 6°9′55″E\n |commons = Category:Champigneulles\n |www = http://www.champigneulles.fr/\n}}\n'''Champigneulles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7541 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 314 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Champigneulles plasuje się na 53. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 113.).\n\n[[Plik:Eglise Champigneulles.JPG|thumb|left|Kościół św. Apera (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54115.svg|thumb|centre|400px|Populacja Champigneulles w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.champigneulles.fr/ Oficjalna strona Champigneulles]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1a8a9cba90e5af40e46b49b200024dfb5b54caebd36ef6f3b4fb0e52a9d6f7d6","last_revision":"2023-06-15T21:16:10Z","first_revision":"2005-10-01T18:23:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.081318","cross_lingual_links":{"arz":"شامبينيول","ast":"Champigneulles","ca":"Champigneulles","ce":"Шампиньель (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Champigneulles","de":"Champigneulles","diq":"Champigneulles","en":"Champigneulles","eo":"Champigneulles","es":"Champigneulles","eu":"Champigneulles","fr":"Champigneulles","hu":"Champigneulles","it":"Champigneulles","kk":"Шампиньель (Мёрт және Мозель)","ku":"Champigneulles","la":"Champigneulles","lb":"Champigneulles","lld":"Champigneulles","mg":"Champigneulles","ms":"Champigneulles","nap":"Champigneulles","nl":"Champigneulles","nb":"Champigneulles","oc":"Champigneulles","pms":"Champigneulles","pt":"Champigneulles","ru":"Шампиньёль (Мёрт и Мозель)","sh":"Champigneulles, Meurthe-et-Moselle","sk":"Champigneulles","sr":"Шампињел (Мерт и Мозел)","sv":"Champigneulles","tt":"Шампиньёль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Шампіньєль (Мерт і Мозель)","uz":"Champigneulles","vec":"Champigneulles","vi":"Champigneulles","vo":"Champigneulles","war":"Champigneulles","zh":"尚皮尼厄勒","zh-min-nan":"Champigneulles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Champigneulles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7541 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 314 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Champigneulles plasuje się na 53. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 113.).\n\nOficjalna strona Champigneulles\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Champigneulles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Champigneulles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Champigneulles mairie 156.JPG\n |opis zdjęcia = Ratusz w Champigneulles (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Champigneulles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54115\n |powierzchnia = 24,02 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7541\n |gęstość zaludnienia = 314 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′3″N 6°9′55″E\n |commons = Category:Champigneulles\n |www = http://www.champigneulles.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Champigneulles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Champigneulles ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7541 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 314 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Champigneulles plasuje się na 53. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 113.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 7541 and a population density of 314 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Champigneulles is ranked 53rd in population and 113th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Champigneulles","translated_text":"The official website of Champigneulles","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chanteheux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chanteheux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chanteheux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chanteheux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54116\n |powierzchnia = 5,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1746\n |gęstość zaludnienia = 302 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chanteheux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1746 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 302 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chanteheux plasuje się na 242. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 939.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"56ad0b47f8da889a07773c276657da2faeafaaf7949cffeea0c437c8916e650d","last_revision":"2023-06-15T21:16:12Z","first_revision":"2005-10-01T18:23:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.138047","cross_lingual_links":{"ast":"Chanteheux","ca":"Chanteheux","ce":"Шанте (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Chanteheux","cs":"Chanteheux","de":"Chanteheux","diq":"Chanteheux","en":"Chanteheux","es":"Chanteheux","eu":"Chanteheux","fr":"Chanteheux","hu":"Chanteheux","it":"Chanteheux","kk":"Шанте (Мёрт және Мозель)","ku":"Chanteheux","la":"Chanteheux","lb":"Chanteheux","lld":"Chanteheux","mg":"Chanteheux","ms":"Chanteheux","nap":"Chanteheux","nl":"Chanteheux","nb":"Chanteheux","oc":"Chanteheux","pms":"Chanteheux","pt":"Chanteheux","ru":"Шантеё","sh":"Chanteheux, Meurthe-et-Moselle","sk":"Chanteheux","sr":"Шанте (Мерт и Мозел)","sv":"Chanteheux","tt":"Шантеё","uk":"Шанте (Мерт і Мозель)","uz":"Chanteheux","vec":"Chanteheux","vi":"Chanteheux","vo":"Chanteheux","war":"Chanteheux","zh":"尚特厄","zh-min-nan":"Chanteheux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Chanteheux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1746 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 302 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chanteheux plasuje się na 242. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 939.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chanteheux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chanteheux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chanteheux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54116\n |powierzchnia = 5,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1746\n |gęstość zaludnienia = 302 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chanteheux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Chanteheux ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1746 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 302 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chanteheux plasuje się na 242.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1746 and a population density of 302 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lottery Chanteheux, 242.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 939.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area, 939.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chaouilley","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaouilley\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaouilley\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chaouilley 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54117\n |powierzchnia = 5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 90\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chaouilley''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 90 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chaouilley plasuje się na 955. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1011.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7e534a25903c488ec01e5f6094a8aa1373143beccd8185309c4011b1d376c256","last_revision":"2023-06-15T21:16:14Z","first_revision":"2005-10-01T18:23:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.197095","cross_lingual_links":{"ast":"Chaouilley","ca":"Chaouilley","ce":"Шауе","ceb":"Chaouilley","de":"Chaouilley","diq":"Chaouilley","en":"Chaouilley","es":"Chaouilley","eu":"Chaouilley","fr":"Chaouilley","hu":"Chaouilley","it":"Chaouilley","kk":"Шауе","ku":"Chaouilley","la":"Chaouilley","lb":"Chaouilley","mg":"Chaouilley","ms":"Chaouilley","nap":"Chaouilley","nl":"Chaouilley","nb":"Chaouilley","oc":"Chaouilley","pms":"Chaouilley","pt":"Chaouilley","ru":"Шауйе","sh":"Chaouilley","sk":"Chaouilley","sr":"Шаује","sv":"Chaouilley","tt":"Шауйе","uk":"Шаує","uz":"Chaouilley","vec":"Chaouilley","vi":"Chaouilley","war":"Chaouilley","zh":"沙乌耶","zh-min-nan":"Chaouilley"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Chaouilley – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 90 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaouilley plasuje się na 955. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1011.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaouilley\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaouilley\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chaouilley 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54117\n |powierzchnia = 5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 90\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chaouilley – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Chaouilley ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 90 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaouilley plasuje się na 955. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1011.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 90 and a population density of 18 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Chaouilley is ranked 955th in population and 1011th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Charency-Vezin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charency-Vezin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charency-Vezin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Charency-Vezin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54118\n |powierzchnia = 14,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 505\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′N 5°31′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Charency-Vezin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 505 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Charency-Vezin plasuje się na 591. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 346.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"867cbff5236cf077701c4ef6b4040bb1c4a1a27d6112cba2f54e335e29b5ce72","last_revision":"2023-06-15T21:16:16Z","first_revision":"2005-10-01T18:24:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.252742","cross_lingual_links":{"ast":"Charency-Vezin","ca":"Charency-Vezin","ce":"ШагӀанси-Везен","ceb":"Charency-Vezin","de":"Charency-Vezin","diq":"Charency-Vezin","en":"Charency-Vezin","es":"Charency-Vezin","eu":"Charency-Vezin","fr":"Charency-Vezin","hu":"Charency-Vezin","it":"Charency-Vezin","kk":"Шаранси-Везен","ku":"Charency-Vezin","la":"Charency-Vezin","lb":"Charency-Vezin","mg":"Charency-Vezin","ms":"Charency-Vezin","nap":"Charency-Vezin","nl":"Charency-Vezin","nb":"Charency-Vezin","oc":"Charency-Vezin","pms":"Charency-Vezin","pt":"Charency-Vezin","ru":"Шаранси-Везен","sh":"Charency-Vezin","sk":"Charency-Vezin","sr":"Шаранси Везен","sv":"Charency-Vezin","szl":"Charency-Vezin","tt":"Шаранси-Везен","uk":"Шарансі-Везен","uz":"Charency-Vezin","vec":"Charency-Vezin","vi":"Charency-Vezin","war":"Charency-Vezin","zh":"沙朗西-沃赞","zh-min-nan":"Charency-Vezin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Charency-Vezin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 505 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charency-Vezin plasuje się na 591. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 346.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charency-Vezin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charency-Vezin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Charency-Vezin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54118\n |powierzchnia = 14,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 505\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′N 5°31′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Charency-Vezin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Charency-Vezin ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 505 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charency-Vezin plasuje się na 591.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 505 and a population density of 34 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Charency-Vezin, 591 are inhabited).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 346.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 346.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Charey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Charey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54119\n |powierzchnia = 8,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 71\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°0′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Charey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 71 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Charey plasuje się na 974. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 675.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"59239e46e10a794f2969a25abff87460f7bbee751891107a70842421152a3772","last_revision":"2023-06-15T21:16:18Z","first_revision":"2005-10-01T18:24:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.312573","cross_lingual_links":{"ast":"Charey","ca":"Charey","ce":"ШагӀе","ceb":"Charey","de":"Charey","diq":"Charey","en":"Charey","eo":"Charey","es":"Charey","eu":"Charey","fr":"Charey","hu":"Charey","it":"Charey","kk":"Шаре","ku":"Charey","la":"Charey","lb":"Charey","mg":"Charey","ms":"Charey","nap":"Charey","nl":"Charey","nb":"Charey","oc":"Charey","pms":"Charey","pt":"Charey","ru":"Шаре","sh":"Charey, Meurthe-et-Moselle","sk":"Charey","sr":"Шаре (Мерт и Мозел)","sv":"Charey","tt":"Шаре","uk":"Шаре (Франція)","uz":"Charey","vec":"Charey","vi":"Charey","war":"Charey","zh":"沙雷","zh-min-nan":"Charey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Charey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 71 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charey plasuje się na 974. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 675.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Charey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54119\n |powierzchnia = 8,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 71\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°0′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Charey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Charey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 71 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charey plasuje się na 974. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 675.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 71 and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Charey is ranked 974th in terms of population and 675th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Charmes-la-Côte","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charmes-la-Côte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charmes-la-Côte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Charmes-la-Cote.jpg\n |opis zdjęcia = Charmes-la-Côte (2011)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Charmes-la-Côte (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54120\n |powierzchnia = 6,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 281\n |gęstość zaludnienia = 45 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′35″N 5°49′42″E\n |commons = Category:Charmes-la-Côte\n |www = http://charmes-la-cote.fr/\n}}\n'''Charmes-la-Côte''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Charmes-la-Côte plasuje się na 768. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 901.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54120.svg|thumb|centre|400px|Populacja Charmes-la-Côte w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://charmes-la-cote.fr/ Oficjalna strona Charmes-la-Côte]\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3d3f8f8a494a0933917b50f945f0bb869681896e22533d9cb57950468a50e0ab","last_revision":"2023-06-15T21:16:20Z","first_revision":"2005-10-01T18:24:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.376234","cross_lingual_links":{"ast":"Charmes-la-Côte","ca":"Charmes-la-Côte","ce":"ШагӀм-ла-Кот","ceb":"Charmes-la-Côte","de":"Charmes-la-Côte","diq":"Charmes-la-Côte","en":"Charmes-la-Côte","es":"Charmes-la-Côte","eu":"Charmes-la-Côte","fr":"Charmes-la-Côte","hu":"Charmes-la-Côte","it":"Charmes-la-Côte","kk":"Шарм-ла-Кот","ku":"Charmes-la-Côte","la":"Charmes-la-Côte","lb":"Charmes-la-Côte","ms":"Charmes-la-Côte","nap":"Charmes-la-Côte","nl":"Charmes-la-Côte","nb":"Charmes-la-Côte","oc":"Charmes-la-Côte","pms":"Charmes-la-Côte","pt":"Charmes-la-Côte","ru":"Шарм-ла-Кот","sh":"Charmes-la-Côte","sk":"Charmes-la-Côte","sr":"Шарм ла Кот","sv":"Charmes-la-Côte","tt":"Шарм-ла-Кот","uk":"Шарм-ла-Кот","uz":"Charmes-la-Côte","vec":"Charmes-la-Côte","vi":"Charmes-la-Côte","war":"Charmes-la-Côte","zh":"沙尔姆拉科特","zh-min-nan":"Charmes-la-Côte"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Charmes-la-Côte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charmes-la-Côte plasuje się na 768. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 901.).\n\nOficjalna strona Charmes-la-Côte\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charmes-la-Côte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charmes-la-Côte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Charmes-la-Cote.jpg\n |opis zdjęcia = Charmes-la-Côte (2011)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Charmes-la-Côte (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54120\n |powierzchnia = 6,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 281\n |gęstość zaludnienia = 45 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′35″N 5°49′42″E\n |commons = Category:Charmes-la-Côte\n |www = http://charmes-la-cote.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Charmes-la","translated_text":"Charmes-la","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Côte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"-Côte ⁇ is a town and commune in France, in the Grand Est region, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charmes-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 281 inhabitants and a population density of 45 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Charmes-la).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Côte plasuje się na 768. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 901.).","translated_text":"-Côte ranks 768th in population and 901st in area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Charmes-la-Côte","translated_text":"The official website of Charmes-la-Côte","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Charmois (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charmois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charmois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54121\n |powierzchnia = 5,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 196\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Charmois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 196 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Charmois plasuje się na 849. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 971.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8a04bf85c3a15d43fc3a67150ed1a002168edb431be94ad5bc90e911c20aafcf","last_revision":"2023-06-15T21:16:22Z","first_revision":"2005-10-01T18:24:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.433033","cross_lingual_links":{"ast":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Charmois (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ШагӀмуа (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Charmois, Meurthe-et-Moselle","de":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Charmois, Meurthe-et-Moselle","en":"Charmois, Meurthe-et-Moselle","es":"Charmois (Meurthe y Mosela)","eu":"Charmois (Meurthe eta Mosela)","fr":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)","it":"Charmois (Meurthe e Mosella)","kk":"Шармуа (Мёрт және Мозель)","ku":"Charmois, Meurthe-et-Moselle","la":"Charmois (Murta et Mosella)","lb":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Charmois, Meurthe-et-Moselle","ms":"Charmois, Meurthe-et-Moselle","nl":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Charmois (Meurthe e Mosèla)","pms":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Шармуа (Мёрт и Мозель)","sh":"Charmois, Meurthe-et-Moselle","sk":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Шармоа (Мерт и Мозел)","sv":"Charmois, Meurthe-et-Moselle","tt":"Шармуа (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Шармуа (Мерт і Мозель)","uz":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Charmois","vi":"Charmois, Meurthe-et-Moselle","war":"Charmois, Meurthe-et-Moselle","zh":"沙尔穆瓦 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Charmois (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Charmois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 196 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charmois plasuje się na 849. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 971.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charmois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charmois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54121\n |powierzchnia = 5,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 196\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Charmois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Charmois ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 196 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charmois plasuje się na 849. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 971.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 196 and a population density of 36 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Charmois is ranked 849th in population and 971st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chaudeney-sur-Moselle","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaudeney-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaudeney-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chaudeney sur Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54122\n |powierzchnia = 8,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 623\n |gęstość zaludnienia = 75 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′8″N 5°54′20″E\n |commons = Category:Chaudeney-sur-Moselle\n |www = http://www.chaudeneysurmoselle.com/\n}}\n'''Chaudeney-sur-Moselle''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 623 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 75 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chaudeney-sur-Moselle plasuje się na 528. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 722.).\n\n[[Plik:Church Chaudeney-sur-Moselle.jpg|thumb|left|250px|Kościół św. Walburgi (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54122.svg|thumb|centre|400px|Populacja Chaudeney-sur-Moselle w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.chaudeneysurmoselle.com/ Oficjalna strona Chaudeney-sur-Moselle]\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5dfff2d7ee6ca6b2faa2098192aa95b99ed9025006e5ec5e6f106bf75a5ef59b","last_revision":"2023-06-15T21:16:24Z","first_revision":"2005-10-01T18:24:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.492252","cross_lingual_links":{"ast":"Chaudeney-sur-Moselle","ca":"Chaudeney-sur-Moselle","ce":"Шодне-суьгӀ-Мозель","ceb":"Chaudeney-sur-Moselle","de":"Chaudeney-sur-Moselle","diq":"Chaudeney-sur-Moselle","en":"Chaudeney-sur-Moselle","es":"Chaudeney-sur-Moselle","eu":"Chaudeney-sur-Moselle","fr":"Chaudeney-sur-Moselle","hu":"Chaudeney-sur-Moselle","it":"Chaudeney-sur-Moselle","kk":"Шодне-сюр-Мозель","ku":"Chaudeney-sur-Moselle","la":"Chaudeney-sur-Moselle","lb":"Chaudeney-sur-Moselle","mg":"Chaudeney-sur-Moselle","ms":"Chaudeney-sur-Moselle","nap":"Chaudeney-sur-Moselle","nl":"Chaudeney-sur-Moselle","nb":"Chaudeney-sur-Moselle","oc":"Chaudeney-sur-Moselle","pms":"Chaudeney-sur-Moselle","pt":"Chaudeney-sur-Moselle","ru":"Шодне-сюр-Мозель","sh":"Chaudeney-sur-Moselle","sk":"Chaudeney-sur-Moselle","sr":"Шодне сир Мозел","sv":"Chaudeney-sur-Moselle","tt":"Шодне-сюр-Мозель","uk":"Шодне-сюр-Мозель","uz":"Chaudeney-sur-Moselle","vec":"Chaudeney-sur-Moselle","vi":"Chaudeney-sur-Moselle","war":"Chaudeney-sur-Moselle","zh":"摩泽尔河畔绍德内","zh-min-nan":"Chaudeney-sur-Moselle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Chaudeney-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 623 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 75 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaudeney-sur-Moselle plasuje się na 528. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 722.).\n\nOficjalna strona Chaudeney-sur-Moselle\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaudeney-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaudeney-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chaudeney sur Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54122\n |powierzchnia = 8,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 623\n |gęstość zaludnienia = 75 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′8″N 5°54′20″E\n |commons = Category:Chaudeney-sur-Moselle\n |www = http://www.chaudeneysurmoselle.com/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chaudeney-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Chaudeney-sur-Moselle ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 623 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 75 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaudeney-sur-Moselle plasuje się na 528.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 623 inhabitants and a population density of 75 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Chaudeney-sur-Moselle, 528 are in place).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 722.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 722.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Chaudeney-sur-Moselle","translated_text":"The official website of Chaudeney-sur-Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chavigny (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chavigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chavigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chavigny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54123\n |powierzchnia = 6,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1472\n |gęstość zaludnienia = 220 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′48″N 6°7′30″E\n |commons = Category:Chavigny (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://www.ville-chavigny.fr/\n}}\n'''Chavigny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1472 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 220 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chavigny plasuje się na 276. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 860.).\n\n[[Plik:Chavigny, Eglise Saint-Blaise.jpg|thumb|left|250px|Kościół św. Błażeja (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54123.svg|thumb|centre|400px|Populacja Chavigny w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.ville-chavigny.fr/ Oficjalna strona Chavigny]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c9f588163529fc0623efc0ac93167a4de8d244c07e31eb7b9c345c9e6f4af310","last_revision":"2023-06-15T21:16:26Z","first_revision":"2005-10-01T18:24:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.554199","cross_lingual_links":{"ast":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Chavigny (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Шавиньи (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Chavigny, Meurthe-et-Moselle","de":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Chavigny, Meurthe-et-Moselle","en":"Chavigny, Meurthe-et-Moselle","es":"Chavigny (Meurthe y Mosela)","eu":"Chavigny (Meurthe eta Mosela)","fr":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","it":"Chavigny (Meurthe e Mosella)","kk":"Шавиньи (Мёрт және Мозель)","ku":"Chavigny, Meurthe-et-Moselle","la":"Chavigny (Murta et Mosella)","lb":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Chavigny, Meurthe-et-Moselle","ms":"Chavigny, Meurthe-et-Moselle","nl":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Chavigny (Meurthe e Mosèla)","pms":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Шавиньи (Мёрт и Мозель)","sh":"Chavigny, Meurthe-et-Moselle","sk":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Шавињи (Мерт и Мозел)","sv":"Chavigny, Meurthe-et-Moselle","tt":"Шавиньи (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Шавіньї (Мерт і Мозель)","uz":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Chavigny, Meurthe-et-Moselle","war":"Chavigny, Meurthe-et-Moselle","zh":"沙维尼","zh-min-nan":"Chavigny (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Chavigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1472 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 220 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chavigny plasuje się na 276. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 860.).\n\nOficjalna strona Chavigny\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chavigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chavigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chavigny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54123\n |powierzchnia = 6,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1472\n |gęstość zaludnienia = 220 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′48″N 6°7′30″E\n |commons = Category:Chavigny (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://www.ville-chavigny.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chavigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Chavigny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1472 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 220 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chavigny plasuje się na 276. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 860.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1472 people and a population density of 220 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Chavigna is ranked 276th in terms of population and 860th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Chavigny","translated_text":"The official website of Chavigny","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chazelles-sur-Albe","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chazelles-sur-Albe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chazelles-sur-Albe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Chazelles-sur-Albe (M-et-M) city limit sign.jpg\n |opis zdjęcia = Chazelles-sur-Albe (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Chazelles-sur-Albe (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54124\n |powierzchnia = 3,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′26″N 6°46′47″E\n |commons = Category:Chazelles-sur-Albe\n |www = \n}}\n'''Chazelles-sur-Albe''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chazelles-sur-Albe plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1142.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54124.svg|thumb|centre|400px|Populacja Chazelles-sur-Albe w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ad5c52eb20c39d54bef8287b91e0eccab1ee4c1799dcfcd5f4ebb53790fea122","last_revision":"2023-06-15T21:16:28Z","first_revision":"2005-10-01T18:24:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.608246","cross_lingual_links":{"ast":"Chazelles-sur-Albe","ca":"Chazelles-sur-Albe","ce":"Шазель-суьгӀ-Альб","ceb":"Chazelles-sur-Albe","de":"Chazelles-sur-Albe","diq":"Chazelles-sur-Albe","en":"Chazelles-sur-Albe","es":"Chazelles-sur-Albe","eu":"Chazelles-sur-Albe","fr":"Chazelles-sur-Albe","hu":"Chazelles-sur-Albe","it":"Chazelles-sur-Albe","kk":"Шазель-сюр-Альб","ku":"Chazelles-sur-Albe","la":"Chazelles-sur-Albe","lb":"Chazelles-sur-Albe","mg":"Chazelles-sur-Albe","ms":"Chazelles-sur-Albe","nap":"Chazelles-sur-Albe","nl":"Chazelles-sur-Albe","nb":"Chazelles-sur-Albe","oc":"Chazelles-sur-Albe","pms":"Chazelles-sur-Albe","pt":"Chazelles-sur-Albe","ru":"Шазель-сюр-Альб","sh":"Chazelles-sur-Albe","sk":"Chazelles-sur-Albe","sr":"Шазер сир Алб","sv":"Chazelles-sur-Albe","tt":"Шазель-сюр-Альб","uk":"Шазель-сюр-Альб","uz":"Chazelles-sur-Albe","vec":"Chazelles-sur-Albe","vi":"Chazelles-sur-Albe","war":"Chazelles-sur-Albe","zh":"阿尔布河畔沙泽勒","zh-min-nan":"Chazelles-sur-Albe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Chazelles-sur-Albe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chazelles-sur-Albe plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1142.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chazelles-sur-Albe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chazelles-sur-Albe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Chazelles-sur-Albe (M-et-M) city limit sign.jpg\n |opis zdjęcia = Chazelles-sur-Albe (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Chazelles-sur-Albe (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54124\n |powierzchnia = 3,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′26″N 6°46′47″E\n |commons = Category:Chazelles-sur-Albe\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chazelles-sur-Albe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Chazelles-sur-Albe ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chazelles-sur-Albe plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1142.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 48 people and a population density of 14 persons/km2 (out of 2335 municipalities in the Lotharingia of Chazelles-sur-Albe, it ranks 997th in terms of population and 1142nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chenevières","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chenevières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chenevières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chenevières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54125\n |powierzchnia = 4,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 451\n |gęstość zaludnienia = 99 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′10″N 6°37′54″E\n |commons = Category:Chenevières\n |www = \n}}\n'''Chenevières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 451 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 99 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chenevières plasuje się na 626. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1049.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54125.svg|thumb|centre|400px|Populacja Chenevières w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"cec682b04836775f39384e777fbf771ade5aa8880449ed1226716a607b6ee8d1","last_revision":"2023-06-15T21:16:30Z","first_revision":"2005-10-01T18:25:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.659191","cross_lingual_links":{"ast":"Chenevières","ca":"Chenevières","ce":"ШеневьегӀ","ceb":"Chenevières","de":"Chenevières","diq":"Chenevières","en":"Chenevières","eo":"Chenevières","es":"Chenevières","eu":"Chenevières","fr":"Chenevières","hu":"Chenevières","it":"Chenevières","kk":"Шеневьер","ku":"Chenevières","la":"Chenevières","lb":"Chenevières","mg":"Chenevières","ms":"Chenevières","nap":"Chenevières","nl":"Chenevières","nb":"Chenevières","oc":"Chenevières","pms":"Chenevières","pt":"Chenevières","ru":"Шеневьер","sh":"Chenevières","sk":"Chenevières","sr":"Шенвјер","sv":"Chenevières","tt":"Шеневьер","uk":"Шенев'єр","uz":"Chenevières","vec":"Chenevières","vi":"Chenevières","war":"Chenevières","zh":"舍讷维耶尔","zh-min-nan":"Chenevières"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Chenevières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 451 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 99 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chenevières plasuje się na 626. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1049.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chenevières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chenevières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chenevières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54125\n |powierzchnia = 4,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 451\n |gęstość zaludnienia = 99 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′10″N 6°37′54″E\n |commons = Category:Chenevières\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chenevières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Chenevières ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 451 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 99 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chenevières plasuje się na 626. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1049.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 451 and a population density of 99 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Chenevières in Lorraine, it ranks 626th in population and 1049th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chenicourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chenicourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chenicourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chenicourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54126\n |powierzchnia = 3,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 180\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chenicourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 180 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chenicourt plasuje się na 865. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1115.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"78e5e7560223ba04c6f8241f712a2df6daf8495952c63f8f690b2590228a68a1","last_revision":"2023-06-15T21:16:32Z","first_revision":"2005-10-01T18:25:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.721801","cross_lingual_links":{"ast":"Chenicourt","ca":"Chenicourt","ce":"ШеникугӀ","ceb":"Chenicourt","de":"Chenicourt","diq":"Chenicourt","en":"Chenicourt","es":"Chenicourt","eu":"Chenicourt","fr":"Chenicourt","hu":"Chenicourt","it":"Chenicourt","kk":"Шеникур","ku":"Chenicourt","la":"Chenicourt","lb":"Chenicourt","mg":"Chenicourt","ms":"Chenicourt","nap":"Chenicourt","nl":"Chenicourt","nb":"Chenicourt","oc":"Chenicourt","pms":"Chenicourt","pt":"Chenicourt","ru":"Шеникур","sh":"Chenicourt","sk":"Chenicourt","sr":"Шеникур","sv":"Chenicourt","tt":"Шеникур","uk":"Шенікур","uz":"Chenicourt","vec":"Chenicourt","vi":"Chenicourt","war":"Chenicourt","zh":"舍尼库尔","zh-min-nan":"Chenicourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Chenicourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 180 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chenicourt plasuje się na 865. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1115.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chenicourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chenicourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chenicourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54126\n |powierzchnia = 3,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 180\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chenicourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Chenicourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 180 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chenicourt plasuje się na 865.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 180 and a population density of 48 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotaryngia Chenicourt, 865.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1115.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1115.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chambéry","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chambéry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chambéry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Ville de Chambéry.JPG\n |opis zdjęcia = Chambéry, 2007\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Chambéry.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Owernia-Rodan-Alpy\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Sabaudia (departament)|Sabaudia]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Chambéry|Chambéry]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 73065\n |stanowisko zarządzającego = Mer\n |zarządzający = [[Michel Dantin]] ([[Unia na rzecz Ruchu Ludowego|UMP]])\n |powierzchnia = 20,99 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 54 120\n |gęstość zaludnienia = 2578 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 73000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Sabaudia\n |współrzędne = 45°34′12″N 5°54′42″E\n |commons = Category:Chambéry\n |www = \n}}\n'''Chambéry''' ({{wymowa|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Chambéry.wav}}) – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Owernia-Rodan-Alpy]], w departamencie [[Sabaudia (departament)|Sabaudia]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 54 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2578 osób/km² (wśród 2880 gmin [[Rodan-Alpy|regionu Rodan-Alpy]] Chambéry plasuje się na 7. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 461.).\n\nMiasto położone jest w [[Préalpes de Savoie]], w pobliżu jeziora [[Jezioro Bourget|Bourget]]. Rozwinęło się jako centrum handlowe na skrzyżowaniu dróg prowadzących z [[Lyon]]u do [[Turyn]]u i z [[Grenoble]] do [[Genewa|Genewy]]. W 1232 r. włączone do [[Sabaudia|Sabaudii]]. Od XV wieku stolica [[Księstwo Sabaudii-Piemontu|księstwa Sabaudii-Piemontu]]. W latach 1720–1860 znajdowało się w [[Królestwo Sardynii|Królestwie Sardynii]], następnie wraz z resztą Sabaudii przyłączone do Francji.\n\nW Chambéry przechowywano w XVI wieku relikwię [[Całun Turyński|Całunu Turyńskiego]]. Z 3 na 4 grudnia 1532 doszło do pożaru kaplicy z całunem. Relikwia \"została uratowana przez czterech mężczyzn, w tym dwóch franciszkanów, którzy rzucili się w ogień, wiadrami wody schłodzili skrzynię i wyciągnęli ją na zewnątrz\"Grzegorz Górny, Świadkowie tajemnicy. Rosikon press, Warszawa 2012, s. 42.\n\nOd 1973 siedziba firmy [[Opinel]] produkującej kultowe noże składane o tej samej nazwie i jej największy zakład produkcyjny znajdują się w Chambéryhttps://www.couteaux.de | data dostępu 2021.02.13, język niemiecki.\n\n== Demografia ==\n[[Plik:Population - Municipality code 73065.svg|thumb|centre|400px|Populacja Chambéry w latach 1962–2008]]\n\n== Przemysł ==\n* [[przemysł włókienniczy|włókienniczy]]\n* [[cement]]owy\n* [[przemysł szklarski|szklarski]]\n* [[rzemiosło]]\n\n== Urodzeni w Chambéry ==\n\n* [[Antelm]] (1107-1178), święty Kościoła katolickiego\n* [[Joseph de Maistre]] (1753-1821), francuski filozof polityczny\n* [[Luigi Federico Menabrea]] (1809-1896), włoski inżynier, generał, premier i minister spraw zagranicznych.\n* [[Olivier Giroud]] (ur. 1986), francuski piłkarz, napastnik AC Milan.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Chambéry}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Sabaudia]]\n[[Kategoria:Chambéry]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Owernia-Rodan-Alpy]]","hash":"13f673e660fad60350d2f83a94ca58e58811f3029e06e9f8fec7e8bbf92e52f1","last_revision":"2023-10-11T22:05:05Z","first_revision":"2005-10-01T18:25:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.775005","cross_lingual_links":{"an":"Chambéry","ar":"شامبيري","arz":"شامبيرى","ast":"Chambéry","az":"Şamberi","azb":"شامبری","be":"Шамберы","be-x-old":"Шамбэры","bg":"Шамбери","br":"Chambéry","ca":"Chambèri","ce":"ШамбегӀи","ceb":"Chambéry","cs":"Chambéry","cv":"Шамбери","cy":"Chambéry","da":"Chambéry","de":"Chambéry","el":"Σαμπερί","en":"Chambéry","eo":"Chambéry","es":"Chambéry","eu":"Chambéry","fa":"شامبری","fi":"Chambéry","fr":"Chambéry","frp":"Chambèri","frr":"Chambéry","he":"שאמברי","hu":"Chambéry","hy":"Շամբերի","id":"Chambéry","it":"Chambéry","ja":"シャンベリ","ko":"샹베리","la":"Camberiacum","lld":"Chambéry","lmo":"Chambéry","ln":"Chambéry","lt":"Šamberi","lv":"Šamberī","mg":"Chambéry","ms":"Chambéry","mzn":"شامبری","nl":"Chambéry","nn":"Chambéry","nb":"Chambéry","oc":"Chamberí","os":"Шамбери","pms":"Chambéry","pt":"Chambéry","ro":"Chambéry","ru":"Шамбери","scn":"Chambéry","sh":"Chambéry","simple":"Chambéry","sk":"Chambéry","sl":"Chambéry","sq":"Chambéry","sr":"Шамбери","sv":"Chambéry","sw":"Chambéry","szl":"Chambéry","th":"ช็องเบรี","tr":"Chambéry","tt":"Шамбери","uk":"Шамбері","ur":"شامبیری","uz":"Chambéry","vec":"Chambéry","vi":"Chambéry","vo":"Chambéry","war":"Chambéry","wuu":"尚贝里","zh":"尚贝里","zh-min-nan":"Chambéry","zh-yue":"尚貝里"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Chambéry () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Sabaudia.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 54 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2578 osób/km² (wśród 2880 gmin regionu Rodan-Alpy Chambéry plasuje się na 7. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 461.).\n\nMiasto położone jest w Préalpes de Savoie, w pobliżu jeziora Bourget. Rozwinęło się jako centrum handlowe na skrzyżowaniu dróg prowadzących z Lyonu do Turynu i z Grenoble do Genewy. W 1232 r. włączone do Sabaudii. Od XV wieku stolica księstwa Sabaudii-Piemontu. W latach 1720–1860 znajdowało się w Królestwie Sardynii, następnie wraz z resztą Sabaudii przyłączone do Francji.\n\nW Chambéry przechowywano w XVI wieku relikwię Całunu Turyńskiego. Z 3 na 4 grudnia 1532 doszło do pożaru kaplicy z całunem. Relikwia \"została uratowana przez czterech mężczyzn, w tym dwóch franciszkanów, którzy rzucili się w ogień, wiadrami wody schłodzili skrzynię i wyciągnęli ją na zewnątrz\".\n\nOd 1973 siedziba firmy Opinel produkującej kultowe noże składane o tej samej nazwie i jej największy zakład produkcyjny znajdują się w Chambéry.\n\nwłókienniczy cementowy szklarski rzemiosło\n\nAntelm (1107-1178), święty Kościoła katolickiego Joseph de Maistre (1753-1821), francuski filozof polityczny Luigi Federico Menabrea (1809-1896), włoski inżynier, generał, premier i minister spraw zagranicznych. Olivier Giroud (ur. 1986), francuski piłkarz, napastnik AC Milan.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Sabaudia Kategoria:Chambéry Kategoria:Miasta w regionie Owernia-Rodan-Alpy\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chambéry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chambéry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Ville de Chambéry.JPG\n |opis zdjęcia = Chambéry, 2007\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de Chambéry.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Owernia-Rodan-Alpy\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Sabaudia (departament)|Sabaudia]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Chambéry|Chambéry]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 73065\n |stanowisko zarządzającego = Mer\n |zarządzający = [[Michel Dantin]] ([[Unia na rzecz Ruchu Ludowego|UMP]])\n |powierzchnia = 20,99 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 54 120\n |gęstość zaludnienia = 2578 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 73000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Sabaudia\n |współrzędne = 45°34′12″N 5°54′42″E\n |commons = Category:Chambéry\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chambéry () – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Owernia-Rodan-Alpy, w departamencie Sabaudia.","translated_text":"Chambéry is a commune and commune in the Auvergne-Rhône-Alpes region of France, in the department of Sabaudia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 54 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2578 osób/km² (wśród 2880 gmin regionu Rodan-Alpy Chambéry plasuje się na 7. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 461.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 54 120 people and a population density of 2578 persons/km2 (of the 2880 municipalities of the Rodan-Alpes-Cambéry region, it ranks 7th in terms of population and 461st in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miasto położone jest w Préalpes de Savoie, w pobliżu jeziora Bourget.","translated_text":"The city is located in the Préalpes de Savoie, near Lake Bourget.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rozwinęło się jako centrum handlowe na skrzyżowaniu dróg prowadzących z Lyonu do Turynu i z Grenoble do Genewy.","translated_text":"It developed as a shopping centre at the crossroads of Lyon to Turin and Grenoble to Geneva.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1232 r. włączone do Sabaudii.","translated_text":"In 1232 it was incorporated into Savoy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od XV wieku stolica księstwa Sabaudii-Piemontu.","translated_text":"Since the 15th century, it has been the capital of the Duchy of Savoy-Piemont.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 1720–1860 znajdowało się w Królestwie Sardynii, następnie wraz z resztą Sabaudii przyłączone do Francji.","translated_text":"In the 1720s-1860s it was part of the Kingdom of Sardinia, then joined with the rest of Savoy to France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W Chambéry przechowywano w XVI wieku relikwię Całunu Turyńskiego.","translated_text":"In the 16th century, a relic of the Turin Cauldron was kept in Chambéry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z 3 na 4 grudnia 1532 doszło do pożaru kaplicy z całunem.","translated_text":"From 3 to 4 December 1532, there was a fire in the chapel with the cloak.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Relikwia \"została uratowana przez czterech mężczyzn, w tym dwóch franciszkanów, którzy rzucili się w ogień, wiadrami wody schłodzili skrzynię i wyciągnęli ją na zewnątrz\".","translated_text":"The relic \"was rescued by four men, including two Franciscans, who threw themselves into the fire, cooled the box with buckets of water and pulled it out\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Grzegorz Górny, Świadkowie tajemnicy. Rosikon press, Warszawa 2012, s. 42","char_index":170,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od 1973 siedziba firmy","translated_text":"Company headquarters since 1973","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Opinel produkującej kultowe noże składane o tej samej nazwie i jej największy zakład produkcyjny znajdują się w Chambéry.","translated_text":"Opinel, the manufacturer of the iconic folding knives of the same name, has its largest production plant in Chambéry.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"https://www.couteaux.de | data dostępu 2021.02.13, język niemiecki","char_index":120,"name":"couteaux","url":"https://www.couteaux.de","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":6030,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:15.561550-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (21 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Demografia","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przemysł","translated_text":"Manufacture","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"włókienniczy cementowy szklarski rzemiosło","translated_text":"Cemented textile glassware","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Urodzeni w Chambéry","translated_text":"Born in Chambéry","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Antelm (1107-1178), święty Kościoła katolickiego Joseph de Maistre (1753-1821), francuski filozof polityczny Luigi Federico Menabrea (1809-1896), włoski inżynier, generał, premier i minister spraw zagranicznych.","translated_text":"Antelm (1107-1178), saint of the Catholic Church Joseph de Maistre (1753-1821), French political philosopher Luigi Federico Menabrea (1809-1896), Italian engineer, general, prime minister and minister of foreign affairs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Olivier Giroud (ur. 1986), francuski piłkarz, napastnik AC Milan.","translated_text":"Olivier Giroud (born 1986), French footballer who plays as a forward for AC Milan.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Sabaudia Kategoria:Chambéry Kategoria:Miasta w regionie Owernia-Rodan-Alpy","translated_text":"Category:Cities in the department of Sabaudia Category:Chambers Category:Cities in the region of Owernia-Rodan-Alps","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"W Chambéry przechowywano w XVI wieku relikwię Całunu Turyńskiego. Z 3 na 4 grudnia 1532 doszło do pożaru kaplicy z całunem. Relikwia \"została uratowana przez czterech mężczyzn, w tym dwóch franciszkanów, którzy rzucili się w ogień, wiadrami wody schłodzili skrzynię i wyciągnęli ją na zewnątrz\".","translated_text":"In the 16th century, a relic of the Turin Cauldron was kept in Chambéry. From 3 to 4 December 1532, there was a fire in the chapel with the cloak. The relic \"was rescued by four men, including two Franciscans, who threw themselves into the fire, cooled the box with buckets of water and pulled it out\".","citations":[{"content":"Grzegorz Górny, Świadkowie tajemnicy. Rosikon press, Warszawa 2012, s. 42","char_index":294,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Od 1973 siedziba firmy Opinel produkującej kultowe noże składane o tej samej nazwie i jej największy zakład produkcyjny znajdują się w Chambéry.","translated_text":"Company headquarters since 1973 Opinel, the manufacturer of the iconic folding knives of the same name, has its largest production plant in Chambéry.","citations":[{"content":"https://www.couteaux.de | data dostępu 2021.02.13, język niemiecki","char_index":143,"name":"couteaux","url":"https://www.couteaux.de","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":6030,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:15.561550-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (21 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Chenières","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chenières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chenières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chenières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54127\n |powierzchnia = 8,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 512\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′19″N 5°45′58″E\n |commons = Category:Chenières\n |www = \n}}\n'''Chenières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 512 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chenières plasuje się na 584. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 706.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Chénières eglise.jpg|Kościół w Chenières (2011)\nPlik:Chénières Mairie.jpg|Merostwo (2011)\nPlik:Chenières (Meurthe-et-M.) mairie-école.JPG|Szkoła (2015)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54127.svg|thumb|centre|400px|Populacja Chenières w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0ee0bbf9fdc3540e3f2b374151123517dffeff7db2264989e332b20effd5cae6","last_revision":"2023-06-15T21:16:37Z","first_revision":"2005-10-01T18:25:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.830230","cross_lingual_links":{"ast":"Chenières","ca":"Chenières","ce":"ШеньегӀ","ceb":"Chenières","de":"Chenières","diq":"Chenières","en":"Chenières","es":"Chenières","eu":"Chenières","fr":"Chenières","hu":"Chenières","it":"Chenières","kk":"Шеньер","ku":"Chenières","la":"Chenières","lb":"Chenières","mg":"Chenières","ms":"Chenières","nap":"Chenières","nl":"Chenières","nb":"Chenières","oc":"Chenières","pms":"Chenières","pt":"Chenières","ru":"Шеньер","sh":"Chenières","sk":"Chenières","sr":"Шенијер","sv":"Chenières","tt":"Шеньер","uk":"Шеньєр","uz":"Chenières","vec":"Chenières","vi":"Chenières","war":"Chenières","zh":"舍尼耶尔","zh-min-nan":"Chenières"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Chenières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 512 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chenières plasuje się na 584. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 706.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chenières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chenières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chenières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54127\n |powierzchnia = 8,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 512\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′19″N 5°45′58″E\n |commons = Category:Chenières\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chenières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Chenières ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 512 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chenières plasuje się na 584.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 512 and a population density of 60 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Chenières, 584 are in Lorraine).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 706.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 706.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Choloy-Ménillot","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Choloy-Ménillot\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Choloy-Ménillot\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54128\n |powierzchnia = 12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 588\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Choloy-Ménillot''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 588 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Choloy-Ménillot plasuje się na 540. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 478.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"779cddf4642b5ec507b47a55aaae849317cfffe673c192d728cb6674d3e65cc2","last_revision":"2023-06-15T21:16:40Z","first_revision":"2005-10-01T18:25:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.884130","cross_lingual_links":{"ast":"Choloy-Ménillot","ca":"Choloy-Ménillot","ce":"Шолуа-Менийо","ceb":"Choloy-Ménillot","de":"Choloy-Ménillot","diq":"Choloy-Ménillot","en":"Choloy-Ménillot","es":"Choloy-Ménillot","eu":"Choloy-Ménillot","fr":"Choloy-Ménillot","hu":"Choloy-Ménillot","it":"Choloy-Ménillot","kk":"Шолуа-Менийо","ku":"Choloy-Ménillot","la":"Choloy-Ménillot","lb":"Choloy-Ménillot","mg":"Choloy-Ménillot","ms":"Choloy-Ménillot","nap":"Choloy-Ménillot","nl":"Choloy-Ménillot","nb":"Choloy-Ménillot","oc":"Choloy-Ménillot","pms":"Choloy-Ménillot","pt":"Choloy-Ménillot","ru":"Шолуа-Менийо","sh":"Choloy-Ménillot","sk":"Choloy-Ménillot","sr":"Шолоа Менијо","sv":"Choloy-Ménillot","tt":"Шолуа-Менийо","uk":"Шолуа-Менійо","uz":"Choloy-Ménillot","vec":"Choloy-Ménillot","vi":"Choloy-Ménillot","war":"Choloy-Ménillot","zh":"绍卢瓦-梅尼洛","zh-min-nan":"Choloy-Ménillot"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Choloy-Ménillot – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 588 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Choloy-Ménillot plasuje się na 540. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 478.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Choloy-Ménillot\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Choloy-Ménillot\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54128\n |powierzchnia = 12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 588\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Choloy-Ménillot – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Choloy-Ménillot ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 588 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Choloy-Ménillot plasuje się na 540. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 478.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 588 inhabitants and a population density of 49 inhabitants/km2 (out of the 2335 municipalities of Choloy-Ménillot Lotharingia, it ranks 540th in population and 478th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cirey-sur-Vezouze","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cirey-sur-Vezouze\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cirey-sur-Vezouze\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Cirey sur Vezouze 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54129\n |powierzchnia = 16,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1989\n |gęstość zaludnienia = 121 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Cirey-sur-Vezouze''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1989 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 121 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cirey-sur-Vezouze plasuje się na 214. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 287.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9786fa219acb88c43937127778cd8486995d4d070cde35f758f90ea2b3ec694d","last_revision":"2023-06-15T21:16:42Z","first_revision":"2005-10-01T18:25:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:39.945147","cross_lingual_links":{"ast":"Cirey-sur-Vezouze","ca":"Cirey-sur-Vezouze","ce":"СигӀе-суьгӀ-Везуз","ceb":"Cirey-sur-Vezouze","de":"Cirey-sur-Vezouze","diq":"Cirey-sur-Vezouze","en":"Cirey-sur-Vezouze","es":"Cirey-sur-Vezouze","eu":"Cirey-sur-Vezouze","fr":"Cirey-sur-Vezouze","hu":"Cirey-sur-Vezouze","it":"Cirey-sur-Vezouze","kk":"Сире-сюр-Везуз","ku":"Cirey-sur-Vezouze","la":"Cirey-sur-Vezouze","lb":"Cirey-sur-Vezouze","lld":"Cirey-sur-Vezouze","mg":"Cirey-sur-Vezouze","ms":"Cirey-sur-Vezouze","nap":"Cirey-sur-Vezouze","nl":"Cirey-sur-Vezouze","nb":"Cirey-sur-Vezouze","oc":"Cirey-sur-Vezouze","pt":"Cirey-sur-Vezouze","ru":"Сире-сюр-Везуз","sh":"Cirey-sur-Vezouze","sk":"Cirey-sur-Vezouze (obec)","sr":"Сире сир Везуз","sv":"Cirey-sur-Vezouze","tt":"Сире-сюр-Везуз","uk":"Сіре-сюр-Везуз","uz":"Cirey-sur-Vezouze","vec":"Cirey-sur-Vezouze","vi":"Cirey-sur-Vezouze","war":"Cirey-sur-Vezouze","zh":"沃祖兹河畔锡雷","zh-min-nan":"Cirey-sur-Vezouze"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Cirey-sur-Vezouze – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1989 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 121 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cirey-sur-Vezouze plasuje się na 214. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 287.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cirey-sur-Vezouze\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cirey-sur-Vezouze\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Cirey sur Vezouze 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54129\n |powierzchnia = 16,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1989\n |gęstość zaludnienia = 121 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cirey-sur-Vezouze – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Cirey-sur-Vezouze ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1989 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 121 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cirey-sur-Vezouze plasuje się na 214. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 287.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1989, and a population density of 121 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Cirey-sur-Vezouze is ranked 214th in population and 287th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Clayeures","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Clayeures\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Clayeures\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54130\n |powierzchnia = 9,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 148\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Clayeures''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 148 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Clayeures plasuje się na 897. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 649.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6c427ec67c2a993f0a12f8855cc016d3258ee5dc5fa592db018f9bce8bbcf552","last_revision":"2023-06-15T21:16:44Z","first_revision":"2005-10-01T18:25:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.000269","cross_lingual_links":{"ast":"Clayeures","ca":"Clayeures","ce":"КлайогӀ","ceb":"Clayeures","de":"Clayeures","diq":"Clayeures","en":"Clayeures","es":"Clayeures","eu":"Clayeures","fr":"Clayeures","hu":"Clayeures","it":"Clayeures","kk":"Клайор","ku":"Clayeures","la":"Clayeures","lb":"Clayeures","mg":"Clayeures","ms":"Clayeures","nap":"Clayeures","nl":"Clayeures","nb":"Clayeures","oc":"Clayeures","pms":"Clayeures","pt":"Clayeures","ru":"Клайёр","sh":"Clayeures","sk":"Clayeures","sr":"Клајер","sv":"Clayeures","tt":"Клайёр","uk":"Клайор","uz":"Clayeures","vec":"Clayeures","vi":"Clayeures","war":"Clayeures","zh":"克莱约尔","zh-min-nan":"Clayeures"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Clayeures – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 148 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Clayeures plasuje się na 897. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 649.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Clayeures\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Clayeures\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54130\n |powierzchnia = 9,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 148\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Clayeures – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Clayeures ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 148 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Clayeures plasuje się na 897. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 649.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 148 and a population density of 16 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Clayeures is ranked 897th in population and 649th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Clémery","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Clémery\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Clémery\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Clemery 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54131\n |powierzchnia = 9,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 315\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°53′41″N 6°11′11″E\n |commons = Category:Clémery\n |www = http://clemery.free.fr/\n}}\n'''Clémery''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 315 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Clémery plasuje się na 735. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 628.).\n\n[[Plik:Chateauclemery.jpg|thumb|left|250px|Zamek w Clémery (2008)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54131.svg|thumb|centre|400px|Populacja Clémery w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://clemery.free.fr/ Oficjalna strona Clémery]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2f51e07f94b1c44f1dfef9a2ec4a155d2e6c74be19f512f546a696e7b86a860b","last_revision":"2023-06-15T21:16:46Z","first_revision":"2005-10-01T18:25:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.060229","cross_lingual_links":{"ast":"Clémery","ca":"Clémery","ce":"КлемегӀи","ceb":"Clémery","de":"Clémery","diq":"Clémery","en":"Clémery","es":"Clémery","eu":"Clémery","fr":"Clémery","hu":"Clémery","it":"Clémery","kk":"Клемери","ku":"Clémery","la":"Clémery","lb":"Clémery","mg":"Clémery","ms":"Clémery","nap":"Clémery","nl":"Clémery","nb":"Clémery","oc":"Clémery","pms":"Clémery","pt":"Clémery","ru":"Клемри","sh":"Clémery","sk":"Clémery","sr":"Клемери","sv":"Clémery","tt":"Клемри","uk":"Клемері","uz":"Clémery","vec":"Clémery","vi":"Clémery","war":"Clémery","zh":"克莱默里","zh-min-nan":"Clémery"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Clémery – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 315 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Clémery plasuje się na 735. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 628.).\n\nOficjalna strona Clémery\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Clémery\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Clémery\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Clemery 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54131\n |powierzchnia = 9,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 315\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°53′41″N 6°11′11″E\n |commons = Category:Clémery\n |www = http://clemery.free.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Clémery – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Clémery ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 315 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Clémery plasuje się na 735. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 628.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 315 and a population density of 33 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Clémery ranks 735th in terms of population and 628th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Clémery","translated_text":"The official website of Clémery","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Clérey-sur-Brenon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Clérey-sur-Brenon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Clérey-sur-Brenon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Clerey sur Brénon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54132\n |powierzchnia = 4,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 49\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Clérey-sur-Brenon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 49 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Clérey-sur-Brenon plasuje się na 996. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1059.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f939dfff306d7d0f1df83bb9050aa18ec08ad4ffee07147ae6d13f1a82181ff7","last_revision":"2023-06-15T21:16:49Z","first_revision":"2005-10-01T18:25:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.116403","cross_lingual_links":{"ast":"Clérey-sur-Brenon","ca":"Clérey-sur-Brenon","ce":"КлегӀе-суьгӀ-БгӀенон","ceb":"Clérey-sur-Brenon","de":"Clérey-sur-Brenon","diq":"Clérey-sur-Brenon","en":"Clérey-sur-Brenon","es":"Clérey-sur-Brenon","eu":"Clérey-sur-Brenon","fr":"Clérey-sur-Brenon","hu":"Clérey-sur-Brenon","it":"Clérey-sur-Brenon","kk":"Клере-сюр-Бренон","ku":"Clérey-sur-Brenon","la":"Clérey-sur-Brenon","lb":"Clérey-sur-Brenon","mg":"Clérey-sur-Brenon","ms":"Clérey-sur-Brenon","nap":"Clérey-sur-Brenon","nl":"Clérey-sur-Brenon","nb":"Clérey-sur-Brenon","oc":"Clérey-sur-Brenon","pms":"Clérey-sur-Brenon","pt":"Clérey-sur-Brenon","ru":"Клере-сюр-Бренон","sh":"Clérey-sur-Brenon","sk":"Clérey-sur-Brenon","sr":"Клере сир Бренон","sv":"Clérey-sur-Brenon","tt":"Клере-сюр-Бренон","uk":"Клере-сюр-Бренон","uz":"Clérey-sur-Brenon","vec":"Clérey-sur-Brenon","vi":"Clérey-sur-Brenon","war":"Clérey-sur-Brenon","zh":"布雷农河畔克莱雷","zh-min-nan":"Clérey-sur-Brenon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Clérey-sur-Brenon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 49 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Clérey-sur-Brenon plasuje się na 996. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1059.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Clérey-sur-Brenon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Clérey-sur-Brenon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Clerey sur Brénon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54132\n |powierzchnia = 4,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 49\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Clérey-sur-Brenon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Clérey-sur-Brenon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 49 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Clérey-sur-Brenon plasuje się na 996.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 49 and a population density of 11 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Clérey-sur-Brenon in Lorraine, 996 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1059.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1059.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Coincourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Coincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Coincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54133\n |powierzchnia = 7,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 118\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°37′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Coincourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 118 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Coincourt plasuje się na 927. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 756.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a5d7e4812ddefd29ad3d24bd43b92842e6ad2cdf748d2e62f197cca5b6b7229b","last_revision":"2023-06-15T21:16:51Z","first_revision":"2005-10-01T18:25:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.175893","cross_lingual_links":{"ast":"Coincourt","ca":"Coincourt","ce":"КуенкугӀ","ceb":"Coincourt","cs":"Coincourt","de":"Coincourt","diq":"Coincourt","en":"Coincourt","es":"Coincourt","eu":"Coincourt","fr":"Coincourt","hu":"Coincourt","it":"Coincourt","kk":"Куенкур","ku":"Coincourt","la":"Coincourt","lb":"Coincourt","mg":"Coincourt","ms":"Coincourt","nap":"Coincourt","nl":"Coincourt","nb":"Coincourt","oc":"Coincourt","pms":"Coincourt","pt":"Coincourt","ru":"Куанкур","sh":"Coincourt","sk":"Coincourt","sr":"Коанкур","sv":"Coincourt","tt":"Куанкур","uk":"Куенкур","uz":"Coincourt","vec":"Coincourt","vi":"Coincourt","war":"Coincourt","zh":"宽库尔","zh-min-nan":"Coincourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Coincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 118 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Coincourt plasuje się na 927. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 756.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Coincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Coincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54133\n |powierzchnia = 7,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 118\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°37′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Coincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Coincourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 118 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Coincourt plasuje się na 927.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 118 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Coincourt stands at 927).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 756.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 756.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Colmey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Colmey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Colmey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Colmey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54134\n |powierzchnia = 9,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 273\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°27′N 5°33′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Colmey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Colmey plasuje się na 776. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 617.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0d71da03235eb0e1035f78d96444eb52fd072789aa02df401e6709b4a853d629","last_revision":"2023-06-15T21:16:52Z","first_revision":"2005-10-01T18:25:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.231444","cross_lingual_links":{"ast":"Colmey","ca":"Colmey","ce":"Кольме","ceb":"Colmey","de":"Colmey","diq":"Colmey","en":"Colmey","es":"Colmey","eu":"Colmey","fr":"Colmey","hu":"Colmey","it":"Colmey","kk":"Кольме","ku":"Colmey","la":"Colmey","lb":"Colmey","mg":"Colmey","ms":"Colmey","nap":"Colmey","nl":"Colmey","nb":"Colmey","oc":"Colmey","pms":"Colmey","pt":"Colmey","ru":"Кольме","sh":"Colmey","sk":"Colmey","sr":"Колме","sv":"Colmey","tt":"Кольме","uk":"Кольме","uz":"Colmey","vec":"Colmey","vi":"Colmey","war":"Colmey","zh":"科尔梅","zh-min-nan":"Colmey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Colmey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Colmey plasuje się na 776. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 617.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Colmey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Colmey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Colmey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54134\n |powierzchnia = 9,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 273\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°27′N 5°33′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Colmey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Colmey ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Colmey plasuje się na 776.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 273 and a population density of 28 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Colmey is 776).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 617.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 617.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Colombey-les-Belles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Colombey-les-Belles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Colombey-les-Belles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Colombey-les-Belles FR (april 2008).jpg\n |opis zdjęcia = Rogatki Colombey-les-Belles, 2008\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Colombey les Belles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54135\n |powierzchnia = 17,7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1080\n |gęstość zaludnienia = 61 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = \n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′42″N 5°53′53″E\n |commons = Category:Colombey-les-Belles\n |www = http://www.mairie-colombeylesbelles.fr/\n}}\n'''Colombey-les-Belles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1080 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Colombey-les-Belles plasuje się na 344. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 244.).\n\n[[Plik:Eglise de Colombey-les-Belles.JPG|thumb|left|250px|Kościół św. Maurycego (2014)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54135.svg|thumb|centre|400px|Populacja Colombey-les-Belles w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairie-colombeylesbelles.fr/ Oficjalna strona Colombey-les-Belles]\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9bb7ad6f6d55dcf31b6bf95fb91e7c1c3b573923e78686de85504c1856964857","last_revision":"2023-06-15T21:16:54Z","first_revision":"2005-10-01T18:26:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.283987","cross_lingual_links":{"ast":"Colombey-les-Belles","ca":"Colombey-les-Belles","ce":"Коломбе-ле-Бель","ceb":"Colombey-les-Belles","de":"Colombey-les-Belles","diq":"Colombey-les-Belles","en":"Colombey-les-Belles","es":"Colombey-les-Belles","eu":"Colombey-les-Belles","fr":"Colombey-les-Belles","hu":"Colombey-les-Belles","it":"Colombey-les-Belles","kk":"Коломбе-ле-Бель","ku":"Colombey-les-Belles","la":"Colombey-les-Belles","lb":"Colombey-les-Belles","lld":"Colombey-les-Belles","mg":"Colombey-les-Belles","ms":"Colombey-les-Belles","nap":"Colombey-les-Belles","nl":"Colombey-les-Belles","nb":"Colombey-les-Belles","oc":"Colombey-les-Belles","pms":"Colombey-les-Belles","pt":"Colombey-les-Belles","ru":"Коломбе-ле-Бель","sh":"Colombey-les-Belles","sk":"Colombey-les-Belles","sr":"Коломбе ле Бел","sv":"Colombey-les-Belles","tt":"Коломбе-ле-Бель","uk":"Коломбе-ле-Бель","uz":"Colombey-les-Belles","vec":"Colombey-les-Belles","vi":"Colombey-les-Belles","war":"Colombey-les-Belles","zh":"科隆贝莱贝勒","zh-min-nan":"Colombey-les-Belles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Colombey-les-Belles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1080 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Colombey-les-Belles plasuje się na 344. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 244.).\n\nOficjalna strona Colombey-les-Belles\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Colombey-les-Belles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Colombey-les-Belles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Colombey-les-Belles FR (april 2008).jpg\n |opis zdjęcia = Rogatki Colombey-les-Belles, 2008\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Colombey les Belles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54135\n |powierzchnia = 17,7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1080\n |gęstość zaludnienia = 61 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = \n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′42″N 5°53′53″E\n |commons = Category:Colombey-les-Belles\n |www = http://www.mairie-colombeylesbelles.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Colombey-les-Belles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Colombey-les-Belles ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1080 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Colombey-les-Belles plasuje się na 344. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 244.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1080 inhabitants and a population density of 61 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of the Lotharingia Colombey-les-Belles, it ranks 344th in terms of population and 244th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Colombey-les-Belles","translated_text":"The official website of Colombey-les-Belles","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Conflans-en-Jarnisy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Conflans-en-Jarnisy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Conflans-en-Jarnisy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54136\n |powierzchnia = 8,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2728\n |gęstość zaludnienia = 313 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°10′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Conflans-en-Jarnisy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2728 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 313 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Conflans-en-Jarnisy plasuje się na 167. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 690.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"775f827e75b8b779a58712bccf2104005d7da792daa675a1b3590fa4f4d66052","last_revision":"2023-06-15T21:16:57Z","first_revision":"2005-10-01T18:26:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.357156","cross_lingual_links":{"ast":"Conflans-en-Jarnisy","ca":"Conflans-en-Jarnisy","ce":"Конфланз-ан-ЖагӀнизи","ceb":"Conflans-en-Jarnisy","de":"Conflans-en-Jarnisy","diq":"Conflans-en-Jarnisy","en":"Conflans-en-Jarnisy","eo":"Conflans-en-Jarnisy","es":"Conflans-en-Jarnisy","eu":"Conflans-en-Jarnisy","fr":"Conflans-en-Jarnisy","hu":"Conflans-en-Jarnisy","it":"Conflans-en-Jarnisy","kk":"Конфланз-ан-Жарнизи","ku":"Conflans-en-Jarnisy","la":"Conflans-en-Jarnisy","lb":"Conflans-en-Jarnisy","lld":"Conflans-en-Jarnisy","mg":"Conflans-en-Jarnisy","ms":"Conflans-en-Jarnisy","nap":"Conflans-en-Jarnisy","nl":"Conflans-en-Jarnisy","nb":"Conflans-en-Jarnisy","oc":"Conflans-en-Jarnisy","pms":"Conflans-en-Jarnisy","pt":"Conflans-en-Jarnisy","ru":"Конфлан-ан-Жарнизи","sh":"Conflans-en-Jarnisy","sk":"Conflans-en-Jarnisy (obec)","sr":"Конфлан-ан-Жарниси","sv":"Conflans-en-Jarnisy","tt":"Конфлан-ан-Жарнизи","uk":"Конфланз-ан-Жарнізі","uz":"Conflans-en-Jarnisy","vec":"Conflans-en-Jarnisy","vi":"Conflans-en-Jarnisy","vo":"Conflans-en-Jarnisy","war":"Conflans-en-Jarnisy","zh":"孔夫朗昂雅尼西","zh-min-nan":"Conflans-en-Jarnisy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Conflans-en-Jarnisy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2728 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 313 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Conflans-en-Jarnisy plasuje się na 167. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 690.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Conflans-en-Jarnisy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Conflans-en-Jarnisy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54136\n |powierzchnia = 8,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2728\n |gęstość zaludnienia = 313 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°10′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Conflans-en-Jarnisy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Conflans-en-Jarnisy ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2728 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 313 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Conflans-en-Jarnisy plasuje się na 167. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 690.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2728 inhabitants and a population density of 313 inhabitants/km2 (out of the 2335 municipalities of Conflans-en-Jarnisy in Lorraine, it ranks 167th in terms of population and 690th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cons-la-Grandville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cons-la-Grandville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cons-la-Grandville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Cons-la-Grandville (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54137\n |powierzchnia = 8,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 596\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54870\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′6″N 5°42′7″E\n |commons = Category:Cons-la-Grandville\n |www = \n}}\n'''Cons-la-Grandville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 596 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cons-la-Grandville plasuje się na 538. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 725.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Chateau Cons Grandville.JPG|Zamek w Cons-la-Grandville (2012)\nPlik:Eglise Cons Grandville.JPG|Kościół św. Huberta (2012)\nPlik:Haut fourneaux Cons Grandville.JPG|Zabytkowy piec do wytopu fajansu z 1865{{r|culture}} (2012)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54137.svg|thumb|centre|400px|Populacja Cons-la-Grandville w latach 1962–2008]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00106017 | tytuł = ''Monuments historiques. Haut-fourneau (ancien)'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-15}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b260ccaa9312c60547b7fe36d015eacd9d1fe687e4ea51b5290af55d53ea5f84","last_revision":"2023-06-15T21:17:00Z","first_revision":"2005-10-01T18:26:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.409014","cross_lingual_links":{"ast":"Cons-la-Grandville","ca":"Cons-la-Grandville","ce":"Кон-ла-ГгӀанвиль","ceb":"Cons-la-Grandville","de":"Cons-la-Grandville","diq":"Cons-la-Grandville","en":"Cons-la-Grandville","es":"Cons-la-Grandville","eu":"Cons-la-Grandville","fi":"Cons-la-Grandville","fr":"Cons-la-Grandville","hu":"Cons-la-Grandville","it":"Cons-la-Grandville","kk":"Кон-ла-Гранвиль","ku":"Cons-la-Grandville","la":"Cons-la-Grandville","lb":"Cons-la-Grandville","ms":"Cons-la-Grandville","nap":"Cons-la-Grandville","nl":"Cons-la-Grandville","nb":"Cons-la-Grandville","oc":"Cons-la-Grandville","pms":"Cons-la-Grandville","pt":"Cons-la-Grandville","ru":"Кон-ла-Гранвиль","sh":"Cons-la-Grandville","sk":"Cons-la-Grandville","sr":"Кон ла Гранвил","sv":"Cons-la-Grandville","tt":"Кон-ла-Гранвиль","uk":"Кон-ла-Гранвіль","uz":"Cons-la-Grandville","vec":"Cons-la-Grandville","vi":"Cons-la-Grandville","war":"Cons-la-Grandville","zh":"孔拉格朗维尔","zh-min-nan":"Cons-la-Grandville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Cons-la-Grandville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 596 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cons-la-Grandville plasuje się na 538. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 725.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cons-la-Grandville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cons-la-Grandville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Cons-la-Grandville (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54137\n |powierzchnia = 8,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 596\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54870\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′6″N 5°42′7″E\n |commons = Category:Cons-la-Grandville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cons","translated_text":"Cons","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-la-Grandville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"-la-Grandville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 596 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cons-la-Grandville plasuje się na 538.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 596 and a population density of 72 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Cons-la-Grandville, 538.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 725.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 725).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cosnes-et-Romain","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cosnes-et-Romain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cosnes-et-Romain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Cosnes-et-Romain 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54138\n |powierzchnia = 16,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2053\n |gęstość zaludnienia = 126 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°31′12″N 5°42′43″E\n |commons = Category:Cosnes-et-Romain\n |www = http://www.mairie-cosnes.fr/\n}}\n'''Cosnes-et-Romain''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 2053 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 126 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cosnes-et-Romain plasuje się na 209. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 294.).\n\n[[Plik:Eglise Cosnes Romain.JPG|thumb|left|Kościół św. Marcina (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54138.svg|thumb|centre|400px|Populacja Cosnes-et-Romain w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairie-cosnes.fr/ Oficjalna strona internetowa]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6a55724e6e82dab9d9c9bfd267e6bcd7a4bc030b5dea95cc7577e0e1264ce723","last_revision":"2023-06-15T21:17:02Z","first_revision":"2005-10-01T18:26:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.480803","cross_lingual_links":{"ast":"Cosnes-et-Romain","ca":"Cosnes-et-Romain","ce":"Кон-е-ГӀомен","ceb":"Cosnes-et-Romain","de":"Cosnes-et-Romain","diq":"Cosnes-et-Romain","en":"Cosnes-et-Romain","es":"Cosnes-et-Romain","eu":"Cosnes-et-Romain","fr":"Cosnes-et-Romain","hu":"Cosnes-et-Romain","it":"Cosnes-et-Romain","kk":"Кон-е-Ромен","ku":"Cosnes-et-Romain","la":"Cosnes-et-Romain","lb":"Cosnes-et-Romain","mg":"Cosnes-et-Romain","ms":"Cosnes-et-Romain","nap":"Cosnes-et-Romain","nl":"Cosnes-et-Romain","nb":"Cosnes-et-Romain","oc":"Cosnes-et-Romain","pms":"Cosnes-et-Romain","pt":"Cosnes-et-Romain","ru":"Кон-э-Ромен","sk":"Cosnes-et-Romain","sv":"Cosnes-et-Romain","tt":"Кон-э-Ромен","uk":"Кон-е-Ромен","uz":"Cosnes-et-Romain","vec":"Cosnes-et-Romain","vi":"Cosnes-et-Romain","vo":"Cosnes-et-Romain","war":"Cosnes-et-Romain","zh":"科讷和罗曼","zh-min-nan":"Cosnes-et-Romain"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Cosnes-et-Romain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2053 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 126 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cosnes-et-Romain plasuje się na 209. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 294.).\n\nOficjalna strona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cosnes-et-Romain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cosnes-et-Romain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Cosnes-et-Romain 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54138\n |powierzchnia = 16,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2053\n |gęstość zaludnienia = 126 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°31′12″N 5°42′43″E\n |commons = Category:Cosnes-et-Romain\n |www = http://www.mairie-cosnes.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cosnes-et-Romain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Cosnes-et-Romain ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2053 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 126 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cosnes-et-Romain plasuje się na 209.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2053 and a population density of 126 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Cosnes-et-Romain is 209).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 294.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 294.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona internetowa","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Courbesseaux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Courbesseaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Courbesseaux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Courbesseaux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54139\n |powierzchnia = 6,34 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 184\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Courbesseaux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 184 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Courbesseaux plasuje się na 861. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 891.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"37b2afa21a4315297cbfb2ba32208e7c08cb8580bd8bd3352e0f2fb49197e0c4","last_revision":"2023-06-15T21:17:04Z","first_revision":"2005-10-01T18:26:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.538247","cross_lingual_links":{"ast":"Courbesseaux","ca":"Courbesseaux","ce":"КугӀбессо","ceb":"Courbesseaux","de":"Courbesseaux","diq":"Courbesseaux","en":"Courbesseaux","es":"Courbesseaux","eu":"Courbesseaux","fr":"Courbesseaux","hu":"Courbesseaux","it":"Courbesseaux","kk":"Курбессо","ku":"Courbesseaux","la":"Courbesseaux","lb":"Courbesseaux","mg":"Courbesseaux","ms":"Courbesseaux","nap":"Courbesseaux","nl":"Courbesseaux","nb":"Courbesseaux","oc":"Courbesseaux","pms":"Courbesseaux","pt":"Courbesseaux","ru":"Курбессо","sk":"Courbesseaux","sv":"Courbesseaux","tt":"Курбессо","uk":"Курбессо","uz":"Courbesseaux","vec":"Courbesseaux","vi":"Courbesseaux","war":"Courbesseaux","zh":"库尔贝索","zh-min-nan":"Courbesseaux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Courbesseaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 184 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Courbesseaux plasuje się na 861. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 891.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Courbesseaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Courbesseaux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Courbesseaux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54139\n |powierzchnia = 6,34 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 184\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Courbesseaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Courbesseaux ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 184 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Courbesseaux plasuje się na 861.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 184 and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Courbesseaux is 861.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 891.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 891.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Odd Hassel","wikicode":"{{Naukowiec infobox\n |imię i nazwisko = Odd Hassel\n |grafika = Odd Hassel.jpg\n |opis grafiki = \n |państwo = \n |wariant flagi = \n |data urodzenia = [[17 maja]] [[1897]]\n |miejsce urodzenia = [[Oslo|Kristiania]]\n |data śmierci = [[11 maja]] [[1981]]\n |miejsce śmierci = [[Oslo]]\n |stopień lub tytuł naukowy = profesor\n |jakich nauk = chemicznych\n |specjalność = chemia fizyczna\n |almamater = [[Uniwersytet w Oslo]]\n |aktywność zawodowa = Nauczyciel akademicki\n |jednostka1 typ = Uczelnia\n |jednostka1 nazwa = [[Uniwersytet w Oslo]]\n |okres zatr1 = \n |odznaczenia = \n |nagrody = [[Plik:Nobel prize medal.svg|30px|link=Nagroda Nobla]] [[Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii|Nagroda Nobla w dziedzinie chemii]]\n |commons = Category:Odd Hassel\n |wikicytaty = \n}}\n'''Odd Hassel''' (ur. [[17 maja]] [[1897]] w [[Oslo|Kristianii]], zm. [[11 maja]] [[1981]] w Oslo) – [[Norwegia|norweski]] [[Chemia|chemik]], [[krystalografia|krystalograf]] i fizykochemik, laureat [[Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii|Nagrody Nobla z dziedziny chemii]] w roku 1969 za wkład w rozwój pojęcia [[konformacja|konformacji]] i jego zastosowanie w chemii.\n\n== Życiorys ==\nPo ukończeniu studiów chemicznych (1915–1920) na Uniwersytecie w Oslo, uzupełniał swą wiedzę w czasie stażu w [[Monachium]] (1922) w laboratorium polskiego fizykochemika [[Kazimierz Fajans|Kazimierza Fajansa]] oraz w Berlinie-Dahlem, gdzie w Kaiser-Wilhelm-Institut zapoznał się z badaniami [[rentgenografia strukturalna|rentgenostrukturalnymi]], za które to prace uzyskał w 1924 r. [[Doktor (stopień naukowy)|stopień doktora]].\n\nNastępnie powrócił do Norwegii na [[Uniwersytet w Oslo]], gdzie został w latach 1934–1964 pierwszym profesorem [[chemia fizyczna|chemii fizycznej]] w Norwegii. Prowadził badania dotyczące budowy przestrzennej cząsteczek (głównie [[cykloheksan]]u i jego pochodnych) oraz budowy [[Ciało krystaliczne|kryształów]]. Współtwórca metod analizy [[konformacja|konformacyjnej]]. W 1969 otrzymał [[Nagroda Nobla|Nagrodę Nobla]] (wspólnie z [[Derek Barton|D.H. Bartonem]]).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj|tytuł = Nagrody Nobla. Leksykon PWN |data = 2001 |isbn = 83-01-13393-7 |inni = Beata Tarnowska (red.) |miejsce = Warszawa |wydawca = Wydaw. Naukowe PWN |oclc = 830213964}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [https://www.nobelprize.org/prizes/chemistry/1969/hassel/facts/ Odd Hassel – Biografia] {{lang|en}}\n\n{{Nobel Chemia}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Hassel, Odd}}\n[[Kategoria:Ludzie związani z Oslo]]\n[[Kategoria:Nobliści – chemia]]\n[[Kategoria:Norwescy chemicy]]\n[[Kategoria:Norwescy fizycy XX wieku]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1981]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1897]]\n[[Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu w Oslo]]","hash":"97671cb05556ac415d41fb1e5a0a9cfe6fbef39a8a68904019dd0b5d4f0959e5","last_revision":"2024-04-06T11:06:21Z","first_revision":"2005-10-01T18:26:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.597910","cross_lingual_links":{"ar":"أود هاسل","arz":"اود هاسل","az":"Odd Hassel","azb":"آد هسل","be":"Од Хасель","bg":"Од Хасъл","bn":"অড হাসেল","ca":"Odd Hassel","cs":"Odd Hassel","da":"Odd Hassel","de":"Odd Hassel","el":"Οντ Χάσελ","en":"Odd Hassel","es":"Odd Hassel","eu":"Odd Hassel","fa":"آد هسل","fi":"Odd Hassel","fr":"Odd Hassel","gd":"Odd Hassel","gl":"Odd Hassel","hak":"Odd Hassel","he":"אוד האסל","hu":"Odd Hassel","hy":"Օդդ Հասսել","id":"Odd Hassel","io":"Odd Hassel","it":"Odd Hassel","ja":"オッド・ハッセル","ka":"ოდ ჰასელი","ko":"오드 하셀","la":"Odd Hassel","ms":"Odd Hassel","mzn":"آد هسل","nl":"Odd Hassel","nn":"Odd Hassel","nb":"Odd Hassel","oc":"Odd Hassel","pnb":"آڈ ہاسل","pt":"Odd Hassel","ro":"Odd Hassel","ru":"Хассель, Одд","sk":"Odd Hassel","sl":"Odd Hassel","sr":"Од Хасел","sv":"Odd Hassel","sw":"Odd Hassel","tr":"Odd Hassel","tt":"Одд Һассел","uk":"Одд Гассель","ur":"اوڈ ہسل","uz":"Odd Hassel","vi":"Odd Hassel","yo":"Odd Hassel","zh":"奥德·哈塞尔","zh-min-nan":"Odd Hassel"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Odd Hassel (ur. 17 maja 1897 w Kristianii, zm. 11 maja 1981 w Oslo) – norweski chemik, krystalograf i fizykochemik, laureat Nagrody Nobla z dziedziny chemii w roku 1969 za wkład w rozwój pojęcia konformacji i jego zastosowanie w chemii.\n\nPo ukończeniu studiów chemicznych (1915–1920) na Uniwersytecie w Oslo, uzupełniał swą wiedzę w czasie stażu w Monachium (1922) w laboratorium polskiego fizykochemika Kazimierza Fajansa oraz w Berlinie-Dahlem, gdzie w Kaiser-Wilhelm-Institut zapoznał się z badaniami rentgenostrukturalnymi, za które to prace uzyskał w 1924 r. stopień doktora.\n\nNastępnie powrócił do Norwegii na Uniwersytet w Oslo, gdzie został w latach 1934–1964 pierwszym profesorem chemii fizycznej w Norwegii. Prowadził badania dotyczące budowy przestrzennej cząsteczek (głównie cykloheksanu i jego pochodnych) oraz budowy kryształów. Współtwórca metod analizy konformacyjnej. W 1969 otrzymał Nagrodę Nobla (wspólnie z D.H. Bartonem).\n\nOdd Hassel – Biografia\n\nKategoria:Ludzie związani z Oslo Kategoria:Nobliści – chemia Kategoria:Norwescy chemicy Kategoria:Norwescy fizycy XX wieku Kategoria:Zmarli w 1981 Kategoria:Urodzeni w 1897 Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu w Oslo\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Naukowiec infobox\n |imię i nazwisko = Odd Hassel\n |grafika = Odd Hassel.jpg\n |opis grafiki = \n |państwo = \n |wariant flagi = \n |data urodzenia = [[17 maja]] [[1897]]\n |miejsce urodzenia = [[Oslo|Kristiania]]\n |data śmierci = [[11 maja]] [[1981]]\n |miejsce śmierci = [[Oslo]]\n |stopień lub tytuł naukowy = profesor\n |jakich nauk = chemicznych\n |specjalność = chemia fizyczna\n |almamater = [[Uniwersytet w Oslo]]\n |aktywność zawodowa = Nauczyciel akademicki\n |jednostka1 typ = Uczelnia\n |jednostka1 nazwa = [[Uniwersytet w Oslo]]\n |okres zatr1 = \n |odznaczenia = \n |nagrody = [[Plik:Nobel prize medal.svg|30px|link=Nagroda Nobla]] [[Laureaci Nagrody Nobla w dziedzinie chemii|Nagroda Nobla w dziedzinie chemii]]\n |commons = Category:Odd Hassel\n |wikicytaty = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odd Hassel (ur. 17 maja 1897 w Kristianii, zm. 11 maja 1981 w Oslo) – norweski chemik, krystalograf i fizykochemik, laureat Nagrody Nobla z dziedziny chemii w roku 1969 za wkład w rozwój pojęcia konformacji i jego zastosowanie w chemii.","translated_text":"Odd Hassel (born 17 May 1897 in Kristiania, 11 May 1981 in Oslo) is a Norwegian chemist, crystallographer and physical chemist, winner of the 1969 Nobel Prize in Chemistry for his contribution to the development of the concept of conformation and its application in chemistry.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po ukończeniu studiów chemicznych (1915–1920) na Uniwersytecie w Oslo, uzupełniał swą wiedzę w czasie stażu w Monachium (1922) w laboratorium polskiego fizykochemika Kazimierza Fajansa oraz w Berlinie-Dahlem, gdzie w Kaiser-Wilhelm-Institut zapoznał się z badaniami rentgenostrukturalnymi, za które to prace uzyskał w 1924 r. stopień doktora.","translated_text":"After completing his studies in chemistry (1915 ⁇ 1920) at the University of Oslo, he supplemented his knowledge during his internship in Munich (1922) in the laboratory of the Polish physical chemist Kazimierz Fajansa and in Berlin-Dahl, where he became acquainted with X-ray structural studies at the Kaiser-Wilhelm-Institut, for which he obtained his doctorate in 1924.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Następnie powrócił do Norwegii na Uniwersytet w Oslo, gdzie został w latach 1934–1964 pierwszym profesorem chemii fizycznej w Norwegii.","translated_text":"He then returned to Norway to the University of Oslo, where he became the first professor of physical chemistry in Norway from 1934 to 1964.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Prowadził badania dotyczące budowy przestrzennej cząsteczek (głównie cykloheksanu i jego pochodnych) oraz budowy kryształów.","translated_text":"He conducted studies on the construction of spatial particles (mainly cyclohexane and its derivatives) and the construction of crystals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Współtwórca metod analizy konformacyjnej.","translated_text":"Co-creator of the conformity analysis methods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1969 otrzymał Nagrodę Nobla (wspólnie z D.H. Bartonem).","translated_text":"In 1969 he was awarded the Nobel Prize (together with D.H. Barton).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odd Hassel – Biografia","translated_text":"Odd Hassel ⁇ Biography","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Ludzie związani z Oslo Kategoria:Nobliści – chemia Kategoria:Norwescy chemicy Kategoria:Norwescy fizycy XX wieku Kategoria:Zmarli w 1981 Kategoria:Urodzeni w 1897 Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu w Oslo","translated_text":"Category:People associated with Oslo Category:Nobles ⁇ chemistry Category:Norwegian chemists Category:Norwegian physicists of the 20th century Category:Dead in 1981 Category:Born in 1897 Category:Graduates of the University of Oslo","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Courcelles (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Courcelles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Courcelles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Courcelles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54140\n |powierzchnia = 4,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 94\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°22′27″N 6°2′18″E\n |commons = Category:Courcelles (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Courcelles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 94 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Courcelles plasuje się na 951. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1075.).\n\n[[Plik:Courcelles, Église Saint-Jacques 2.jpg|thumb|left|Kościół św. Jakuba (2010)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54140.svg|thumb|centre|400px|Populacja Courcelles w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d5be178816e4bd7bb668083128763f41eb3061d86bb1fa6e9a85a66f4c183f7f","last_revision":"2023-06-15T21:17:06Z","first_revision":"2005-10-01T18:26:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.655856","cross_lingual_links":{"ast":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Courcelles (Meurthe i Mosel·la)","ce":"КугӀсель (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Courcelles, Meurthe-et-Moselle","cs":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","de":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Courcelles, Meurthe-et-Moselle","en":"Courcelles, Meurthe-et-Moselle","es":"Courcelles (Meurthe y Mosela)","eu":"Courcelles (Meurthe eta Mosela)","fr":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","it":"Courcelles (Meurthe e Mosella)","kk":"Курсель (Мёрт және Мозель)","ku":"Courcelles, Meurthe-et-Moselle","la":"Courcelles (Murta et Mosella)","lb":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Courcelles, Meurthe-et-Moselle","ms":"Courcelles, Meurthe-et-Moselle","nl":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Courcelles (Meurthe e Mosèla)","pms":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Курсель (Мёрт и Мозель)","sk":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Courcelles, Meurthe-et-Moselle","tt":"Курсель (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Курсель (Мерт і Мозель)","uz":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Courcelles, Meurthe-et-Moselle","war":"Courcelles, Meurthe-et-Moselle","zh":"库尔塞勒 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Courcelles (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Courcelles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 94 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Courcelles plasuje się na 951. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1075.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Courcelles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Courcelles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Courcelles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54140\n |powierzchnia = 4,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 94\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°22′27″N 6°2′18″E\n |commons = Category:Courcelles (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Courcelles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Courcelles ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 94 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Courcelles plasuje się na 951. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1075.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 94 persons and a population density of 22 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Courcelles is ranked 951st in terms of population and 1075th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Coyviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Coyviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Coyviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Coyviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54141\n |powierzchnia = 4,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 127\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Coyviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 127 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Coyviller plasuje się na 918. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1051.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"937e2fdc909f5430616c326663c97d68c306df9bd57c729d57afc24777de3cd7","last_revision":"2023-06-15T21:17:08Z","first_revision":"2005-10-01T18:26:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.709195","cross_lingual_links":{"ast":"Coyviller","ca":"Coyviller","ce":"Куайвиль","ceb":"Coyviller","de":"Coyviller","diq":"Coyviller","en":"Coyviller","es":"Coyviller","eu":"Coyviller","fr":"Coyviller","hu":"Coyviller","it":"Coyviller","kk":"Куайвиль","ku":"Coyviller","la":"Coyviller","lb":"Coyviller","mg":"Coyviller","ms":"Coyviller","nap":"Coyviller","nl":"Coyviller","nb":"Coyviller","oc":"Coyviller","pms":"Coyviller","pt":"Coyviller","ru":"Куавиллер","sh":"Coyviller","sk":"Coyviller","sr":"Коавиле","sv":"Coyviller","tt":"Куавиллер","uk":"Куайвіль","uz":"Coyviller","vec":"Coyviller","vi":"Coyviller","war":"Coyviller","zh":"夸维莱","zh-min-nan":"Coyviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Coyviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 127 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Coyviller plasuje się na 918. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1051.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Coyviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Coyviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Coyviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54141\n |powierzchnia = 4,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 127\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Coyviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Coyviller is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 127 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Coyviller plasuje się na 918.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 127 and a population density of 28 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Coyviller stands at 918).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1051.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1051.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Crantenoy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crantenoy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crantenoy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Crantenoy (M-et-M) city limit sign.jpg\n |opis zdjęcia = Rogatki Crantenoy (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Crantenoy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54142\n |powierzchnia = 5,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 104\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′5″N 6°13′39″E\n |commons = Category:Crantenoy\n |www = \n}}\n'''Crantenoy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Crantenoy plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 992.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54142.svg|thumb|centre|400px|Populacja Crantenoy w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7a05c6073ddd06e3b0b8e038e80066215eef6c54460e84e60f5ae2edbbb9f81f","last_revision":"2023-06-15T21:17:11Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.765942","cross_lingual_links":{"ast":"Crantenoy","ca":"Crantenoy","ce":"КгӀантенуа","ceb":"Crantenoy","de":"Crantenoy","diq":"Crantenoy","en":"Crantenoy","es":"Crantenoy","eu":"Crantenoy","fr":"Crantenoy","hu":"Crantenoy","it":"Crantenoy","kk":"Крантенуа","ku":"Crantenoy","la":"Crantenoy","lb":"Crantenoy","mg":"Crantenoy","ms":"Crantenoy","nap":"Crantenoy","nl":"Crantenoy","nb":"Crantenoy","oc":"Crantenoy","pms":"Crantenoy","pt":"Crantenoy","ru":"Крантенуа","sh":"Crantenoy","sk":"Crantenoy","sr":"Крантноа","sv":"Crantenoy","tt":"Крантенуа","uk":"Крантенуа","uz":"Crantenoy","vec":"Crantenoy","vi":"Crantenoy","war":"Crantenoy","zh":"克朗特努瓦","zh-min-nan":"Crantenoy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Crantenoy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crantenoy plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 992.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crantenoy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crantenoy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Crantenoy (M-et-M) city limit sign.jpg\n |opis zdjęcia = Rogatki Crantenoy (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Crantenoy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54142\n |powierzchnia = 5,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 104\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′5″N 6°13′39″E\n |commons = Category:Crantenoy\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Crantenoy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Crantenoy ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crantenoy plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 992.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 104 and a population density of 20 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Crantenoy is ranked 941st in terms of population and 992nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Crépey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crépey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crépey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54143\n |powierzchnia = 21,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 274\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Crépey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 274 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Crépey plasuje się na 775. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 153.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"caa88f1bed1842f71a80729292a2a26bda226a25e4ee3bd650265e8bbb079cf4","last_revision":"2023-06-15T21:17:13Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.826982","cross_lingual_links":{"ast":"Crépey","ca":"Crépey","ce":"КгӀепе","ceb":"Crépey","cs":"Crépey","de":"Crépey","diq":"Crépey","en":"Crépey","es":"Crépey","eu":"Crépey","fr":"Crépey","hu":"Crépey","id":"Crépey","it":"Crépey","kk":"Крепе","ku":"Crépey","lb":"Crépey","mg":"Crépey","ms":"Crépey","nl":"Crépey","nb":"Crépey","oc":"Crépey","pms":"Crépey","pt":"Crépey","ru":"Крепе","sh":"Crépey","sk":"Crépey","sr":"Крепе","sv":"Crépey","tt":"Крепе","uk":"Крепе","uz":"Crépey","vec":"Crépey","vi":"Crépey","war":"Crépey","zh":"克雷佩","zh-min-nan":"Crépey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Crépey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 274 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crépey plasuje się na 775. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 153.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crépey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crépey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54143\n |powierzchnia = 21,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 274\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Crépey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Crépey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 274 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crépey plasuje się na 775. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 153.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 274 and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Crépey ranks 775th in population and 153rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Crévéchamps","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crévéchamps\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crévéchamps\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Crevéchamps 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54144\n |powierzchnia = 4,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 298\n |gęstość zaludnienia = 61 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′28″N 6°15′59″E\n |commons = Category:Crévéchamps\n |www = \n}}\n'''Crévéchamps''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 298 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Crévéchamps plasuje się na 752. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1020.).\n\n[[Plik:Crévéchamps (M-et-M) église (01).jpg|thumb|left|Kościół Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54144.svg|thumb|centre|400px|Populacja Crévéchamps w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"205fed67c83e915658f67e3ed50ae56ec07cf851aad3a970ae09725b6eb4d686","last_revision":"2024-04-14T17:40:12Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.884316","cross_lingual_links":{"ast":"Crévéchamps","ca":"Crévéchamps","ce":"КгӀевешам","ceb":"Crévéchamps","de":"Crévéchamps","diq":"Crévéchamps","en":"Crévéchamps","es":"Crévéchamps","eu":"Crévéchamps","fr":"Crévéchamps","hu":"Crévéchamps","it":"Crévéchamps","kk":"Кревешам","ku":"Crévéchamps","la":"Crévéchamps","lb":"Crévéchamps","mg":"Crévéchamps","ms":"Crévéchamps","nap":"Crévéchamps","nl":"Crévéchamps","nb":"Crévéchamps","oc":"Crévéchamps","pms":"Crévéchamps","pt":"Crévéchamps","ru":"Кревешам","sh":"Crévéchamps","sk":"Crévéchamps","sr":"Кревешан","sv":"Crévéchamps","tt":"Кревешам","uk":"Кревешам","uz":"Crévéchamps","vec":"Crévéchamps","vi":"Crévéchamps","war":"Crévéchamps","zh":"克雷韦尚","zh-min-nan":"Crévéchamps"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Crévéchamps – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 298 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crévéchamps plasuje się na 752. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1020.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crévéchamps\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crévéchamps\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Crevéchamps 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54144\n |powierzchnia = 4,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 298\n |gęstość zaludnienia = 61 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′28″N 6°15′59″E\n |commons = Category:Crévéchamps\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Crévéchamps – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Crévéchamps ⁇ town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 298 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 61 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crévéchamps plasuje się na 752. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1020.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 298 and a population density of 61 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Crévéchamps ranks 752nd in terms of population and 1020th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Crévic","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crévic\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crévic\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Pont sur le Sanon 2012-08-03 00-04-40.jpg\n |opis zdjęcia = Zabytkowy most z XVII w. nad rzeką Sânon{{r|culture}}\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Crevic 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54145\n |powierzchnia = 10,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 859\n |gęstość zaludnienia = 80 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′23″N 6°24′17″E\n |commons = Category:Crévic\n |www = \n}}\n'''Crévic''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 859 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 80 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Crévic plasuje się na 410. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 554.).\n\n[[Plik:Crevic eglise.JPG|thumb|left|Kościół św. Denisa (2014)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54145.svg|thumb|centre|400px|Populacja Crévic w latach 1962–2008]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00106019 | tytuł = ''Monuments historiques. Pont sur le Sânon'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-16}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"86092210dc32b4fde28f9a36c4bc0304dfcdf9dd3d1af37340c0e0f276f5f2ee","last_revision":"2023-06-15T21:17:18Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.943938","cross_lingual_links":{"ast":"Crévic","bar":"Crévic","ca":"Crévic","ce":"КгӀевик (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Crévic","de":"Crévic","diq":"Crévic","en":"Crévic","es":"Crévic","eu":"Crévic","fr":"Crévic","hu":"Crévic","it":"Crévic","kk":"Кревик (Мёрт және Мозель)","ku":"Crévic","la":"Crévic","lb":"Crévic","mg":"Crévic","ms":"Crévic","nap":"Crévic","nl":"Crévic","nb":"Crévic","oc":"Crévic","pms":"Crévic","pt":"Crévic","ru":"Кревик","sh":"Crévic, Meurthe-et-Moselle","sk":"Crévic","sr":"Кревик (Мерт и Мозел)","sv":"Crévic","tt":"Кревик","uk":"Кревік (Мерт і Мозель)","uz":"Crévic","vec":"Crévic","vi":"Crévic","war":"Crévic","zh":"克雷维克","zh-min-nan":"Crévic"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Crévic – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 859 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 80 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crévic plasuje się na 410. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 554.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crévic\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crévic\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Pont sur le Sanon 2012-08-03 00-04-40.jpg\n |opis zdjęcia = Zabytkowy most z XVII w. nad rzeką Sânon{{r|culture}}\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Crevic 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54145\n |powierzchnia = 10,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 859\n |gęstość zaludnienia = 80 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′23″N 6°24′17″E\n |commons = Category:Crévic\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Crévic – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Crévic ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 859 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 80 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crévic plasuje się na 410.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 859 and a population density of 80 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Crévic, 410 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 554.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 554.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Crézilles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crézilles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crézilles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54146\n |powierzchnia = 9,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 199\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Crézilles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 199 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Crézilles plasuje się na 846. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 632.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bf7288d1faeae463e85322e95940617c42d7edf6a06f75e313c5e79f9fd3d2e9","last_revision":"2023-06-15T21:17:20Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:40.999154","cross_lingual_links":{"ast":"Crézilles","ca":"Crézilles","ce":"КгӀезий","ceb":"Crézilles","de":"Crézilles","diq":"Crézilles","en":"Crézilles","es":"Crézilles","eu":"Crézilles","fr":"Crézilles","hu":"Crézilles","it":"Crézilles","kk":"Крезий","ku":"Crézilles","la":"Crézilles","lb":"Crézilles","mg":"Crézilles","ms":"Crézilles","nap":"Crézilles","nl":"Crézilles","nb":"Crézilles","oc":"Crézilles","pt":"Crézilles","ru":"Крезий","sh":"Crézilles","sk":"Crézilles","sr":"Крезиј","sv":"Crézilles","tt":"Крезий","uk":"Крезій","uz":"Crézilles","vec":"Crézilles","vi":"Crézilles","war":"Crézilles","zh":"克雷济耶","zh-min-nan":"Crézilles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Crézilles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 199 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crézilles plasuje się na 846. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 632.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crézilles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crézilles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54146\n |powierzchnia = 9,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 199\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Crézilles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Crézilles ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 199 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crézilles plasuje się na 846. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 632.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 199 and a population density of 21 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Crézilles is ranked 846th in population and 632nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Crion","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crion\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crion\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Crion 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54147\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 112\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Crion''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Crion plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"93ef7830e7a8d74c0b22280252157e6458b0d2ca6b2bbdd07745cb97efa22d4d","last_revision":"2023-06-15T21:17:23Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.061019","cross_lingual_links":{"ast":"Crion","ca":"Crion","ce":"КгӀийон","ceb":"Crion","cs":"Crion","de":"Crion","diq":"Crion","en":"Crion","es":"Crion","eu":"Crion","fr":"Crion","hu":"Crion","it":"Crion","kk":"Крийон","ku":"Crion","la":"Crion","lb":"Crion","mg":"Crion","ms":"Crion","nl":"Crion","nb":"Crion","oc":"Crion","pms":"Crion","pt":"Crion","ru":"Крион","sh":"Crion","sk":"Crion","sr":"Крион","sv":"Crion","tt":"Крион","uk":"Крійон","uz":"Crion","vec":"Crion","vi":"Crion","war":"Crion","zh":"克里永","zh-min-nan":"Crion"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Crion – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crion plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crion\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crion\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Crion 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54147\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 112\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Crion – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Crion ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crion plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 112 and a population density of 14 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Crion is 933rd in population and 747th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Croismare","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Croismare\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Croismare\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Croismare 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54148\n |powierzchnia = 15,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 638\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°34′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Croismare''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 638 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Croismare plasuje się na 516. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f3d0a9e7a5e0af5ca1d8451c2ee2a378f95adb344292d195a9c4c2255eba08f1","last_revision":"2023-06-15T21:17:25Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.113264","cross_lingual_links":{"ast":"Croismare","ca":"Croismare","ce":"КгӀуамагӀ","ceb":"Croismare","cs":"Croismare","de":"Croismare","diq":"Croismare","en":"Croismare","es":"Croismare","eu":"Croismare","fr":"Croismare","hu":"Croismare","it":"Croismare","kk":"Круамар","ku":"Croismare","la":"Croismare","lb":"Croismare","mg":"Croismare","ms":"Croismare","nap":"Croismare","nl":"Croismare","nb":"Croismare","oc":"Croismare","pms":"Croismare","pt":"Croismare","ru":"Круамар","sh":"Croismare","sk":"Croismare","sr":"Кроамер","sv":"Croismare","tt":"Круамар","uk":"Круамар","uz":"Croismare","vec":"Croismare","vi":"Croismare","war":"Croismare","zh":"克鲁瓦马尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Croismare"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Croismare – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 638 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Croismare plasuje się na 516. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Croismare\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Croismare\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Croismare 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54148\n |powierzchnia = 15,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 638\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°34′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Croismare – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Croismare ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 638 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Croismare plasuje się na 516. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 638 and a population density of 41 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Croismare is ranked 516th in population and 317th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Crusnes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crusnes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crusnes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Kierch Crusnes.jpg\n |opis zdjęcia = Kościół z 1939 r. w Crusnes (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Crusnes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54149\n |powierzchnia = 6,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1660\n |gęstość zaludnienia = 274 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54680\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′7″N 5°55′2″E\n |commons = Category:Crusnes\n |www = \n}}\n'''Crusnes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1660 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 274 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Crusnes plasuje się na 254. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 919.).\n\n[[Plik:Eglise Crusnes.jpg|thumb|left|Kościół z 1736 r. w Crusnes (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54149.svg|thumb|centre|400px|Populacja Crusnes w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"32aba5d808425b7f219081994434617c3bdd73610d6229ed8df2aa8e711977a1","last_revision":"2023-06-15T21:17:27Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.172131","cross_lingual_links":{"ast":"Crusnes","ca":"Crusnes","ce":"КгӀуьн","ceb":"Crusnes","de":"Crusnes","diq":"Crusnes","en":"Crusnes","es":"Crusnes","eu":"Crusnes","fr":"Crusnes","hu":"Crusnes","it":"Crusnes","kk":"Крюн","ku":"Crusnes","la":"Crusnes","lb":"Crusnes","lld":"Crusnes","ms":"Crusnes","nap":"Crusnes","nl":"Crusnes (plaats)","nb":"Crusnes","oc":"Crusnes","pms":"Crusnes","pt":"Crusnes","ru":"Крюн (Мёрт и Мозель)","sh":"Crusnes","sk":"Crusnes","sr":"Крин (Француска)","sv":"Crusnes","tt":"Крюн (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Крюн (Мерт і Мозель)","uz":"Crusnes (shahar)","vec":"Crusnes","vi":"Crusnes","war":"Crusnes","zh":"克吕讷","zh-min-nan":"Crusnes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Crusnes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1660 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 274 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crusnes plasuje się na 254. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 919.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Crusnes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Crusnes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Kierch Crusnes.jpg\n |opis zdjęcia = Kościół z 1939 r. w Crusnes (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Crusnes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54149\n |powierzchnia = 6,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1660\n |gęstość zaludnienia = 274 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54680\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′7″N 5°55′2″E\n |commons = Category:Crusnes\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Crusnes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Crusnes ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1660 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 274 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Crusnes plasuje się na 254. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 919.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1660 and a population density of 274 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Crusnes is ranked 254th in terms of population and 919th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Custines","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Custines\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Custines\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Custines 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54150\n |powierzchnia = 11,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2813\n |gęstość zaludnienia = 239 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54670\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Custines''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2813 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 239 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Custines plasuje się na 159. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 489).\n\nW 1496 w miejscowości urodził się [[Claude de Guise|Klaudiusz Lotaryński]], pierwszy książę [[Gwizjusze|de Guise]]. \n\nDo 1719 roku miejscowość nosiła nazwę Condé-sur-Moselle.\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8c9a0775a75bf47a08b10df30cf01c974cb386fb06b6f0f8ee40be6aede3526a","last_revision":"2023-06-15T21:17:30Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.232885","cross_lingual_links":{"ast":"Custines","ca":"Custines","ce":"Куьстин","ceb":"Custines","de":"Custines","diq":"Custines","en":"Custines","es":"Custines","eu":"Custines","fr":"Custines","hu":"Custines","it":"Custines","ja":"キュスティーヌ","kk":"Кюстин","ku":"Custines","la":"Custines","lb":"Custines","lld":"Custines","mg":"Custines","ms":"Custines","nap":"Custines","nl":"Custines","nb":"Custines","oc":"Custines","pms":"Custines","pt":"Custines","ru":"Кюстин (Мёрт и Мозель)","sh":"Custines","sk":"Custines","sr":"Кистен","sv":"Custines","tt":"Кюстин (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Кюстін","uz":"Custines","vec":"Custines","vi":"Custines","war":"Custines","zh":"屈斯蒂讷","zh-min-nan":"Custines"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Custines – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2813 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 239 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Custines plasuje się na 159. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 489).\n\nW 1496 w miejscowości urodził się Klaudiusz Lotaryński, pierwszy książę de Guise.\n\nDo 1719 roku miejscowość nosiła nazwę Condé-sur-Moselle.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Custines\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Custines\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Custines 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54150\n |powierzchnia = 11,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2813\n |gęstość zaludnienia = 239 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54670\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Custines – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Custines ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2813 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 239 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Custines plasuje się na 159. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 489).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2813 and a population density of 239 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Custines is ranked 159th in population and 489th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1496 w miejscowości urodził się Klaudiusz Lotaryński, pierwszy książę de Guise.","translated_text":"In 1496, the town was the birthplace of Claudius Lotharini, the first Duke of Guise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Do 1719 roku miejscowość nosiła nazwę Condé-sur-Moselle.","translated_text":"Until 1719, the town was known as Condé-sur-Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cutry (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cutry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cutry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Cutry 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54151\n |powierzchnia = 5,95 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 887\n |gęstość zaludnienia = 149 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Cutry''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 887 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 149 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cutry plasuje się na 403. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 925.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"badb878d3aa1a50c00c51ee4fd136aaa20487b1af0957c0a976b7f305e3a309a","last_revision":"2023-06-15T21:17:33Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.287290","cross_lingual_links":{"ast":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Cutry","ce":"КуьтгӀи (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Cutry, Meurthe-et-Moselle","de":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Cutry, Meurthe-et-Moselle","en":"Cutry, Meurthe-et-Moselle","es":"Cutry (Meurthe y Mosela)","eu":"Cutry (Meurthe eta Mosela)","fr":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","it":"Cutry (Meurthe e Mosella)","kk":"Кютри (Мёрт және Мозель)","ku":"Cutry, Meurthe-et-Moselle","la":"Cutry (Murta et Mosella)","lb":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","lld":"Cutry","mg":"Cutry, Meurthe-et-Moselle","ms":"Cutry, Meurthe-et-Moselle","nl":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Cutry (Meurthe e Mosèla)","pms":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Кютри (Мёрт и Мозель)","sh":"Cutry, Meurthe-et-Moselle","sk":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Китри (Мерт и Мозел)","sv":"Cutry, Meurthe-et-Moselle","tt":"Кютри (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Кютрі (Мерт і Мозель)","uz":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Cutry, Meurthe-et-Moselle","war":"Cutry, Meurthe-et-Moselle","zh":"屈特里","zh-min-nan":"Cutry (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Cutry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 887 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 149 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cutry plasuje się na 403. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 925.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cutry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cutry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Cutry 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54151\n |powierzchnia = 5,95 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 887\n |gęstość zaludnienia = 149 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cutry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Cutry is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 887 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 149 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cutry plasuje się na 403.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 887 inhabitants and a population density of 149 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Cutry, 403 inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 925.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 925.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Damelevières","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Damelevières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Damelevières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Damelevières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54152\n |powierzchnia = 8,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2879\n |gęstość zaludnienia = 355 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′27″N 6°23′19″E\n |commons = Category:Damelevières\n |www = http://www.damelevieres.fr/\n}}\n'''Damelevières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2879 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 355 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Damelevières plasuje się na 153. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 739.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Damelevières (M-et-M) gare de Blainville-Damelevières (01).jpg|Dworzec kolejowy (2016)\nPlik:Damelevières (M-et-M) église (02).jpg|Kościół (2016)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54152.svg|thumb|centre|400px|Populacja Damelevières w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.damelevieres.fr/ Oficjalna strona Damelevières]\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a3151674fc2ef045fd3e28a83a92ecc4e0f9530d1b6cb2d64c0ecd7042caf094","last_revision":"2023-06-15T21:17:35Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.342090","cross_lingual_links":{"ast":"Damelevières","ca":"Damelevières","ce":"ДамелевьегӀ","ceb":"Damelevières","de":"Damelevières","diq":"Damelevières","en":"Damelevières","eo":"Damelevières","es":"Damelevières","eu":"Damelevières","fr":"Damelevières","hu":"Damelevières","it":"Damelevières","kk":"Дамелевьер","ku":"Damelevières","la":"Damelevières","lb":"Damelevières","lld":"Damelevières","ms":"Damelevières","nap":"Damelevières","nl":"Damelevières","nb":"Damelevières","oc":"Damelevières","pms":"Damelevières","pt":"Damelevières","ru":"Дамлевьер","sh":"Damelevières","sk":"Damelevières","sr":"Дамелвјер","sv":"Damelevières","tt":"Дамлевьер","uk":"Дамелев'єр","uz":"Damelevières","vec":"Damelevières","vi":"Damelevières","war":"Damelevières","zh":"达姆勒维耶尔","zh-min-nan":"Damelevières"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Damelevières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2879 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 355 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Damelevières plasuje się na 153. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 739.).\n\nOficjalna strona Damelevières\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Damelevières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Damelevières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Damelevières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54152\n |powierzchnia = 8,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2879\n |gęstość zaludnienia = 355 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′27″N 6°23′19″E\n |commons = Category:Damelevières\n |www = http://www.damelevieres.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Damelevières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Damelevières ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2879 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 355 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Damelevières plasuje się na 153. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 739.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2879 and a population density of 355 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Damelevières is ranked 153rd in population and 739th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Damelevières","translated_text":"The official website of Damelevières","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dampvitoux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dampvitoux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dampvitoux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54153\n |powierzchnia = 9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 54\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°1′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dampvitoux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 54 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dampvitoux plasuje się na 991. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 668.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"39653993082edec5882ecacd6ca077836f22905298ae63830390ea51ae883101","last_revision":"2023-06-15T21:17:38Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.399388","cross_lingual_links":{"ast":"Dampvitoux","ca":"Dampvitoux","ce":"Дамвиту","ceb":"Dampvitoux","de":"Dampvitoux","diq":"Dampvitoux","en":"Dampvitoux","es":"Dampvitoux","eu":"Dampvitoux","fr":"Dampvitoux","hu":"Dampvitoux","it":"Dampvitoux","kk":"Дамвиту","ku":"Dampvitoux","la":"Dampvitoux","lb":"Dampvitoux","mg":"Dampvitoux","ms":"Dampvitoux","nap":"Dampvitoux","nl":"Dampvitoux","nb":"Dampvitoux","oc":"Dampvitoux","pms":"Dampvitoux","pt":"Dampvitoux","ru":"Дампвиту","sh":"Dampvitoux","sk":"Dampvitoux","sr":"Данвиту","sv":"Dampvitoux","tt":"Дампвиту","uk":"Дамвіту","uz":"Dampvitoux","vec":"Dampvitoux","vi":"Dampvitoux","war":"Dampvitoux","zh":"当维图","zh-min-nan":"Dampvitoux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Dampvitoux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 54 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dampvitoux plasuje się na 991. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 668.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dampvitoux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dampvitoux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54153\n |powierzchnia = 9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 54\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°1′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dampvitoux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Dampvitoux ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 54 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dampvitoux plasuje się na 991. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 668.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 54 persons and a population density of 6 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Dampvitoux is ranked 991st in population and 668th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Deneuvre","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Deneuvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Deneuvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Deneuvre 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54154\n |powierzchnia = 9,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 509\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′39″N 6°44′14″E\n |commons = Category:Deneuvre\n |www = \n}}\n'''Deneuvre''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 509 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Deneuvre plasuje się na 587. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 615.).\n\n[[Plik:Deneuvre 54 musée église.jpg|thumb|left|250px|Muzeum i kościół w Deneuvre (2006)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54154.svg|thumb|centre|400px|Populacja Deneuvre w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ea4639109568cf62e578f0f58ce1303be82bfd06b61829a6ee86071e404f252c","last_revision":"2023-06-15T21:17:40Z","first_revision":"2005-10-01T18:27:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.451323","cross_lingual_links":{"ast":"Deneuvre","ca":"Deneuvre","ce":"ДеневгӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Deneuvre","de":"Deneuvre","diq":"Deneuvre","en":"Deneuvre","es":"Deneuvre","eu":"Deneuvre","fr":"Deneuvre","hu":"Deneuvre","it":"Deneuvre","kk":"Деневр (Мёрт және Мозель)","ku":"Deneuvre","la":"Deneuvre","lb":"Deneuvre","mg":"Deneuvre","ms":"Deneuvre","nap":"Deneuvre","nl":"Deneuvre","nb":"Deneuvre","oc":"Deneuvre","pms":"Deneuvre","pt":"Deneuvre","ru":"Денёвр","sh":"Deneuvre, Meurthe-et-Moselle","sk":"Deneuvre","sr":"Деневр (Мерт и Мозел)","sv":"Deneuvre","tt":"Денёвр","uk":"Деневр (Мерт і Мозель)","uz":"Deneuvre","vec":"Deneuvre","vi":"Deneuvre","war":"Deneuvre","zh":"德讷夫尔","zh-min-nan":"Deneuvre"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Deneuvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 509 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Deneuvre plasuje się na 587. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 615.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Deneuvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Deneuvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Deneuvre 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54154\n |powierzchnia = 9,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 509\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′39″N 6°44′14″E\n |commons = Category:Deneuvre\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Deneuvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Deneuvre ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 509 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Deneuvre plasuje się na 587. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 615.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 509 and a population density of 52 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Deneuvre ranks 587th in terms of population and 615th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Deuxville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Deuxville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Deuxville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54155\n |powierzchnia = 7,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 312\n |gęstość zaludnienia = 43 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Deuxville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 312 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Deuxville plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 811.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8b6644b19eff71e90dc5515a6c84dbe1e7dcb9a43ac483c94f444812dcf8033f","last_revision":"2023-06-15T21:17:42Z","first_revision":"2005-10-01T18:28:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.502731","cross_lingual_links":{"ast":"Deuxville","ca":"Deuxville","ce":"Девиль","ceb":"Deuxville","de":"Deuxville","diq":"Deuxville","en":"Deuxville","es":"Deuxville","eu":"Deuxville","fr":"Deuxville","hu":"Deuxville","it":"Deuxville","kk":"Девиль","ku":"Deuxville","la":"Deuxville","lb":"Deuxville","mg":"Deuxville","ms":"Deuxville","nap":"Deuxville","nl":"Deuxville","nb":"Deuxville","oc":"Deuxville","pms":"Deuxville","pt":"Deuxville","ru":"Дёвиль","sh":"Deuxville, Meurthe-et-Moselle","sk":"Deuxville","sr":"Девил (Мерт и Мозел)","sv":"Deuxville","tt":"Дёвиль","uk":"Девіль","uz":"Deuxville","vec":"Deuxville","vi":"Deuxville","war":"Deuxville","zh":"德克斯维尔","zh-min-nan":"Deuxville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Deuxville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 312 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Deuxville plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 811.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Deuxville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Deuxville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54155\n |powierzchnia = 7,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 312\n |gęstość zaludnienia = 43 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Deuxville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Deuxville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 312 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Deuxville plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 811.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 312 and a population density of 43 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Deuxville ranks 738th in population and 811th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Diarville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Diarville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Diarville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54156\n |powierzchnia = 11,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 453\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Diarville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 453 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Diarville plasuje się na 624. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 532.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e003b0c10fd9938df1f144b88864569a55bba734d0112d3e4fe122d730b71c4d","last_revision":"2023-06-15T21:17:44Z","first_revision":"2005-10-01T18:28:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.556221","cross_lingual_links":{"ast":"Diarville","ca":"Diarville","ce":"ДиагӀвиль","ceb":"Diarville","de":"Diarville","diq":"Diarville","en":"Diarville","eo":"Diarville","es":"Diarville","eu":"Diarville","fr":"Diarville","hu":"Diarville","it":"Diarville","kk":"Дьярвиль","ku":"Diarville","la":"Diarville","lb":"Diarville","mg":"Diarville","ms":"Diarville","nap":"Diarville","nl":"Diarville","nb":"Diarville","oc":"Diarville","pms":"Diarville","pt":"Diarville","ru":"Диарвиль","sh":"Diarville","sk":"Diarville","sr":"Дјарвил","sv":"Diarville","tt":"Диарвиль","uk":"Дьярвіль","uz":"Diarville","vec":"Diarville","vi":"Diarville","war":"Diarville","zh":"迪亚维尔","zh-min-nan":"Diarville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Diarville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 453 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Diarville plasuje się na 624. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 532.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Diarville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Diarville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54156\n |powierzchnia = 11,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 453\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Diarville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Diarville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 453 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Diarville plasuje się na 624. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 532.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 453 and a population density of 41 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Diarville ranks 624th in terms of population and 532nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dieulouard","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dieulouard\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dieulouard\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dieulouard 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54157\n |powierzchnia = 17,7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4903\n |gęstość zaludnienia = 277 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′26″N 6°4′14″E\n |commons = Category:Dieulouard\n |www = http://www.dieulouard.fr/\n}}\n'''Dieulouard''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4903 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 277 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dieulouard plasuje się na 89. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 244.).\n\n[[Plik:Eglise Dieulouard.JPG|thumb|left|Kościół św. Sebastiana (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54157.svg|thumb|centre|400px|Populacja Dieulouard w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.dieulouard.fr/ Oficjalna strona Dieulouard]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1a0b0acb6659957230acf17592e4539f80b05366e414cb751a1ea9fea4d5e211","last_revision":"2023-06-15T21:17:46Z","first_revision":"2005-10-01T18:28:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.617638","cross_lingual_links":{"ast":"Dieulouard","ca":"Dieulouard","ce":"ДьелуагӀ","ceb":"Dieulouard","cs":"Dieulouard","de":"Dieulouard","diq":"Dieulouard","en":"Dieulouard","eo":"Dieulouard","es":"Dieulouard","eu":"Dieulouard","fr":"Dieulouard","hu":"Dieulouard","it":"Dieulouard","kk":"Дьелуар","ku":"Dieulouard","la":"Dei Custodia","lb":"Dieulouard","lld":"Dieulouard","mg":"Dieulouard","ms":"Dieulouard","nap":"Dieulouard","nl":"Dieulouard","nb":"Dieulouard","oc":"Dieulouard","pt":"Dieulouard","ru":"Дьёлуар","sh":"Dieulouard","sk":"Dieulouard (obec)","sq":"Dieulouard","sr":"Дјелуар","sv":"Dieulouard","tt":"Дьёлуар","uk":"Дьєлуар","uz":"Dieulouard","vec":"Dieulouard","vi":"Dieulouard","vo":"Dieulouard","war":"Dieulouard","zh":"迪约卢阿尔","zh-min-nan":"Dieulouard"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Dieulouard – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4903 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 277 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dieulouard plasuje się na 89. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 244.).\n\nOficjalna strona Dieulouard\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dieulouard\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dieulouard\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dieulouard 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54157\n |powierzchnia = 17,7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4903\n |gęstość zaludnienia = 277 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′26″N 6°4′14″E\n |commons = Category:Dieulouard\n |www = http://www.dieulouard.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dieulouard – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Dieulouard ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4903 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 277 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dieulouard plasuje się na 89. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 244.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4903 and a population density of 277 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Dieulouard is ranked 89th in population and 244th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Dieulouard","translated_text":"The official website of Dieulouard","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dolcourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dolcourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dolcourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dolcourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54158\n |powierzchnia = 6,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 83\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dolcourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dolcourt plasuje się na 962. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f0ad8e50cba8ab0a4d9fec2b343a7b7e994c64ea4c6905159c7794640171f39b","last_revision":"2023-06-15T21:17:48Z","first_revision":"2005-10-01T18:28:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.677269","cross_lingual_links":{"ast":"Dolcourt","ca":"Dolcourt","ce":"ДолькугӀ","ceb":"Dolcourt","de":"Dolcourt","diq":"Dolcourt","en":"Dolcourt","es":"Dolcourt","eu":"Dolcourt","fr":"Dolcourt","hu":"Dolcourt","it":"Dolcourt","kk":"Долькур","ku":"Dolcourt","la":"Dolcourt","lb":"Dolcourt","mg":"Dolcourt","ms":"Dolcourt","nap":"Dolcourt","nl":"Dolcourt","nb":"Dolcourt","oc":"Dolcourt","pt":"Dolcourt","ru":"Долькур","sh":"Dolcourt","sk":"Dolcourt","sr":"Долкур","sv":"Dolcourt","tt":"Долькур","uk":"Долькур","uz":"Dolcourt","vec":"Dolcourt","vi":"Dolcourt","war":"Dolcourt","zh":"多尔库尔","zh-min-nan":"Dolcourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Dolcourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dolcourt plasuje się na 962. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dolcourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dolcourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dolcourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54158\n |powierzchnia = 6,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 83\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dolcourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Dolcourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dolcourt plasuje się na 962.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 83 inhabitants and a population density of 13 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Dolcourt stands at 962).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 887.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dombasle-sur-Meurthe","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dombasle-sur-Meurthe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dombasle-sur-Meurthe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Dombasle eglise (2).JPG\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dombasle-sur-Meurthe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54159\n |powierzchnia = 11,21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9133\n |gęstość zaludnienia = 815 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′32″N 6°21′2″E\n |commons = Category:Dombasle-sur-Meurthe\n |www = http://www.ville-dombasle.fr/\n}}\n'''Dombasle-sur-Meurthe''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 9133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 815 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dombasle-sur-Meurthe plasuje się na 37. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 520.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54159.svg|thumb|centre|400px|Populacja Dombasle-sur-Meurthe w latach 1962–2008]]\n[[Plik:Population Dombasle-sur-Meurthe.svg|border|800px|center|Demografia ludności Dombasle-sur-Meurthe]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.ville-dombasle.fr/ Oficjalna strona Dombasle-sur-Meurthe]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2ecf0306f858472b77ee31dbfa93c42f82361b4bbf5e0fda604c7b481be2939f","last_revision":"2023-06-15T21:17:50Z","first_revision":"2005-10-01T18:28:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.731183","cross_lingual_links":{"ast":"Dombasle-sur-Meurthe","ca":"Dombasle-sur-Meurthe","ce":"Домбасль-суьгӀ-МегӀт","ceb":"Dombasle-sur-Meurthe","de":"Dombasle-sur-Meurthe","diq":"Dombasle-sur-Meurthe","en":"Dombasle-sur-Meurthe","eo":"Dombasle-sur-Meurthe","es":"Dombasle-sur-Meurthe","eu":"Dombasle-sur-Meurthe","fi":"Dombasle-sur-Meurthe","fr":"Dombasle-sur-Meurthe","hu":"Dombasle-sur-Meurthe","it":"Dombasle-sur-Meurthe","ja":"ドンバール＝シュル＝ムルト","kk":"Домбасль-сюр-Мерт","ku":"Dombasle-sur-Meurthe","la":"Dombasle-sur-Meurthe","lld":"Dombasle-sur-Meurthe","mg":"Dombasle-sur-Meurthe","ms":"Dombasle-sur-Meurthe","nap":"Dombasle-sur-Meurthe","nl":"Dombasle-sur-Meurthe","nb":"Dombasle-sur-Meurthe","oc":"Dombasle-sur-Meurthe","pms":"Dombasle-sur-Meurthe","pt":"Dombasle-sur-Meurthe","ru":"Домбаль-сюр-Мёрт","sh":"Dombasle-sur-Meurthe","simple":"Dombasle-sur-Meurthe","sk":"Dombasle-sur-Meurthe","sr":"Домбал сир Мерт","sv":"Dombasle-sur-Meurthe","tt":"Домбаль-сюр-Мёрт","uk":"Домбасль-сюр-Мерт","uz":"Dombasle-sur-Meurthe","vec":"Dombasle-sur-Meurthe","vi":"Dombasle-sur-Meurthe","vo":"Dombasle-sur-Meurthe","war":"Dombasle-sur-Meurthe","zh":"默尔特河畔栋巴勒","zh-min-nan":"Dombasle-sur-Meurthe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.098400","text":"Dombasle-sur-Meurthe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 9133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 815 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dombasle-sur-Meurthe plasuje się na 37. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 520.).\n\nOficjalna strona Dombasle-sur-Meurthe\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dombasle-sur-Meurthe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dombasle-sur-Meurthe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Dombasle eglise (2).JPG\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dombasle-sur-Meurthe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54159\n |powierzchnia = 11,21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9133\n |gęstość zaludnienia = 815 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′32″N 6°21′2″E\n |commons = Category:Dombasle-sur-Meurthe\n |www = http://www.ville-dombasle.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dombasle-sur-Meurthe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Dombasle-sur-Meurthe ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 9133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 815 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dombasle-sur-Meurthe plasuje się na 37. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 520.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 9133 inhabitants and a population density of 815 inhabitants/km2 (among the 2335 municipalities of Dombasle-sur-Meurthe in Lorraine, it ranks 37th in population and 520th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Dombasle-sur-Meurthe","translated_text":"The official website of Dombasle-sur-Meurthe","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Domèvre-en-Haye","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domèvre-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domèvre-en-Haye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Domèvre-en-Haye (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54160\n |powierzchnia = 8,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 312\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Domèvre-en-Haye''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 312 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Domèvre-en-Haye plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 714.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a130504cb2113168a42273eeb4982cde18281813471a1f90970f423484e91573","last_revision":"2023-06-15T21:17:52Z","first_revision":"2005-10-01T18:28:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.803180","cross_lingual_links":{"ast":"Domèvre-en-Haye","ca":"Domèvre-en-Haye","ce":"ДомевгӀ-ан-Е","ceb":"Domèvre-en-Haye","de":"Domèvre-en-Haye","diq":"Domèvre-en-Haye","en":"Domèvre-en-Haye","es":"Domèvre-en-Haye","eu":"Domèvre-en-Haye","fa":"دمیر اونی","fr":"Domèvre-en-Haye","hu":"Domèvre-en-Haye","it":"Domèvre-en-Haye","kk":"Домевр-ан-Е","ku":"Domèvre-en-Haye","la":"Domèvre-en-Haye","lb":"Domèvre-en-Haye","mg":"Domèvre-en-Haye","ms":"Domèvre-en-Haye","nap":"Domèvre-en-Haye","nl":"Domèvre-en-Haye","nb":"Domèvre-en-Haye","oc":"Domèvre-en-Haye","pms":"Domèvre-en-Haye","pt":"Domèvre-en-Haye","ru":"Домевр-ан-Э","sh":"Domèvre-en-Haye","sk":"Domèvre-en-Haye","sr":"Домевр ан Ај","sv":"Domèvre-en-Haye","tt":"Домевр-ан-Э","uk":"Домевр-ан-Е","uz":"Domèvre-en-Haye","vec":"Domèvre-en-Haye","vi":"Domèvre-en-Haye","war":"Domèvre-en-Haye","zh":"多梅夫尔昂艾","zh-min-nan":"Domèvre-en-Haye"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Domèvre-en-Haye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 312 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domèvre-en-Haye plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 714.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domèvre-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domèvre-en-Haye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Domèvre-en-Haye (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54160\n |powierzchnia = 8,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 312\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Domèvre-en-Haye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Domèvre-en-Haye ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 312 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domèvre-en-Haye plasuje się na 738. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 714.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 312 and a population density of 37 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Domèvre-en-Haye ranks 738th in population and 714th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Domèvre-sur-Vezouze","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domèvre-sur-Vezouze\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domèvre-sur-Vezouze\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54161\n |powierzchnia = 15,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 227\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°48′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Domèvre-sur-Vezouze''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Domèvre-sur-Vezouze plasuje się na 818. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 337.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6019dba85aedd37df8cd5684c5bc9714aed006403c4274bcb9e159b222abae35","last_revision":"2023-06-15T21:17:55Z","first_revision":"2005-10-01T18:28:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.856252","cross_lingual_links":{"ast":"Domèvre-sur-Vezouze","ca":"Domèvre-sur-Vezouze","ce":"ДомевгӀ-суьгӀ-Везуз","ceb":"Domèvre-sur-Vezouze","de":"Domèvre-sur-Vezouze","diq":"Domèvre-sur-Vezouze","en":"Domèvre-sur-Vezouze","es":"Domèvre-sur-Vezouze","eu":"Domèvre-sur-Vezouze","fr":"Domèvre-sur-Vezouze","hu":"Domèvre-sur-Vezouze","it":"Domèvre-sur-Vezouze","kk":"Домевр-сюр-Везуз","ku":"Domèvre-sur-Vezouze","la":"Villa ad Domnum Aprum","lb":"Domèvre-sur-Vezouze","mg":"Domèvre-sur-Vezouze","ms":"Domèvre-sur-Vezouze","nap":"Domèvre-sur-Vezouze","nl":"Domèvre-sur-Vezouze","nb":"Domèvre-sur-Vezouze","oc":"Domèvre-sur-Vezouze","pms":"Domèvre-sur-Vezouze","pt":"Domèvre-sur-Vezouze","ru":"Домевр-сюр-Везуз","sh":"Domèvre-sur-Vezouze","sk":"Domèvre-sur-Vezouze","sr":"Домевр си Везуз","sv":"Domèvre-sur-Vezouze","tt":"Домевр-сюр-Везуз","uk":"Домевр-сюр-Везуз","uz":"Domèvre-sur-Vezouze","vec":"Domèvre-sur-Vezouze","vi":"Domèvre-sur-Vezouze","war":"Domèvre-sur-Vezouze","zh":"沃祖兹河畔多梅夫尔","zh-min-nan":"Domèvre-sur-Vezouze"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Domèvre-sur-Vezouze – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domèvre-sur-Vezouze plasuje się na 818. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 337.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domèvre-sur-Vezouze\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domèvre-sur-Vezouze\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54161\n |powierzchnia = 15,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 227\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°48′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Domèvre-sur-Vezouze – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Domèvre-sur-Vezouze ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domèvre-sur-Vezouze plasuje się na 818. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 337.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 227 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Domèvre-sur-Vezouze ranks 818th in population and 337th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Domgermain","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domgermain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domgermain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Agglo-Domgermain.jpg\n |opis zdjęcia = Rogatki Domgermain (2013)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54162\n |powierzchnia = 13,01 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1002\n |gęstość zaludnienia = 77 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54119\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′36″N 5°49′36″E\n |commons = Category:Domgermain\n |www = http://www.mairie-domgermain.fr/\n}}\n'''Domgermain''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1002 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 77 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Domgermain plasuje się na 372. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 421.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Fort de domgermain.jpg|Fort z XIX wieku w Domgermain (2007)\nPlik:Eglise-Domgermain.jpg|Kościół św. Maurycego (2013)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54162.svg|thumb|centre|400px|Populacja Domgermain w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairie-domgermain.fr/ Oficjalna strona Domgermain]\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"51a9b41e8d975ff8e31ba18321bae4ccadf3852b31c70cf3d27bc0b56e87355b","last_revision":"2023-06-15T21:17:57Z","first_revision":"2005-10-01T18:28:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.919281","cross_lingual_links":{"ast":"Domgermain","ca":"Domgermain","ce":"ДомжегӀмен","ceb":"Domgermain","de":"Domgermain","diq":"Domgermain","en":"Domgermain","es":"Domgermain","eu":"Domgermain","fr":"Domgermain","hu":"Domgermain","it":"Domgermain","kk":"Домжермен","ku":"Domgermain","la":"Domgermain","lb":"Domgermain","lld":"Domgermain","mg":"Domgermain","ms":"Domgermain","nap":"Domgermain","nl":"Domgermain","nb":"Domgermain","oc":"Domgermain","pms":"Domgermain","pt":"Domgermain","ru":"Донжермен","sh":"Domgermain","sk":"Domgermain","sr":"Домжермен","sv":"Domgermain","tt":"Домжермен","uk":"Домжермен","uz":"Domgermain","vec":"Domgermain","vi":"Domgermain","war":"Domgermain","zh":"栋日耳曼","zh-min-nan":"Domgermain"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Domgermain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1002 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 77 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domgermain plasuje się na 372. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 421.).\n\nOficjalna strona Domgermain\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domgermain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domgermain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Agglo-Domgermain.jpg\n |opis zdjęcia = Rogatki Domgermain (2013)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54162\n |powierzchnia = 13,01 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1002\n |gęstość zaludnienia = 77 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54119\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′36″N 5°49′36″E\n |commons = Category:Domgermain\n |www = http://www.mairie-domgermain.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Domgermain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Domgermain ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1002 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 77 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domgermain plasuje się na 372.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1002 and a population density of 77 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Domgermain is 372).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 421.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 421.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Domgermain","translated_text":"The official website of Domgermain","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Domjevin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domjevin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domjevin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54163\n |powierzchnia = 10,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 230\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′37″N 6°41′51″E\n |commons = Category:Domjevin\n |www = \n}}\n'''Domjevin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 230 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Domjevin plasuje się na 815. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 574.).\n\n[[Plik:Eglise de Domjevin.JPG|thumb|left|Kościół z XVIII wieku w Domjevin (2010)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54163.svg|thumb|centre|400px|Populacja Domjevin w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2c5f703b828f7ab0250a95c12978e91503a5b237752c3834672bcce7492b49c5","last_revision":"2023-06-15T21:17:59Z","first_revision":"2005-10-01T18:28:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:41.978768","cross_lingual_links":{"ast":"Domjevin","ca":"Domjevin","ce":"Домжевен","ceb":"Domjevin","cs":"Domjevin","de":"Domjevin","diq":"Domjevin","en":"Domjevin","es":"Domjevin","eu":"Domjevin","fr":"Domjevin","hu":"Domjevin","it":"Domjevin","kk":"Домжевен","ku":"Domjevin","la":"Domjevin","lb":"Domjevin","mg":"Domjevin","ms":"Domjevin","nap":"Domjevin","nl":"Domjevin","nb":"Domjevin","oc":"Domjevin","pms":"Domjevin","pt":"Domjevin","ru":"Домжевен","sh":"Domjevin","sk":"Domjevin","sr":"Домжевен","sv":"Domjevin","tt":"Домжевен","uk":"Домжевен","uz":"Domjevin","vec":"Domjevin","vi":"Domjevin","war":"Domjevin","zh":"栋热万","zh-min-nan":"Domjevin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Domjevin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 230 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domjevin plasuje się na 815. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 574.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domjevin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domjevin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54163\n |powierzchnia = 10,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 230\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′37″N 6°41′51″E\n |commons = Category:Domjevin\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Domjevin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Domjevin ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 230 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domjevin plasuje się na 815. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 574.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 230 and a population density of 22 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Domjevin is ranked 815th in terms of population and 574th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dommarie-Eulmont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommarie-Eulmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommarie-Eulmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dommarie-Eulmont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54164\n |powierzchnia = 5,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 75\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dommarie-Eulmont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dommarie-Eulmont plasuje się na 970. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 978.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8be116dae9a19b0f0f2d3057d37c9fcd3b5c2abb2cb156f2423d16e7319af0a2","last_revision":"2023-06-15T21:18:01Z","first_revision":"2005-10-01T18:28:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.031943","cross_lingual_links":{"ast":"Dommarie-Eulmont","ca":"Dommarie-Eulmont","ce":"ДоммагӀи-Ельмон","ceb":"Dommarie-Eulmont","de":"Dommarie-Eulmont","diq":"Dommarie-Eulmont","en":"Dommarie-Eulmont","es":"Dommarie-Eulmont","eu":"Dommarie-Eulmont","fr":"Dommarie-Eulmont","hu":"Dommarie-Eulmont","it":"Dommarie-Eulmont","kk":"Доммари-Ельмон","ku":"Dommarie-Eulmont","la":"Dommarie-Eulmont","lb":"Dommarie-Eulmont","mg":"Dommarie-Eulmont","ms":"Dommarie-Eulmont","nap":"Dommarie-Eulmont","nl":"Dommarie-Eulmont","nb":"Dommarie-Eulmont","oc":"Dommarie-Eulmont","pt":"Dommarie-Eulmont","ru":"Доммари-Эльмон","sh":"Dommarie-Eulmont","sk":"Dommarie-Eulmont","sr":"Домари Филмон","sv":"Dommarie-Eulmont","tt":"Доммари-Эльмон","uk":"Доммарі-Ельмон","uz":"Dommarie-Eulmont","vec":"Dommarie-Eulmont","vi":"Dommarie-Eulmont","war":"Dommarie-Eulmont","zh":"多马里厄尔蒙","zh-min-nan":"Dommarie-Eulmont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Dommarie-Eulmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommarie-Eulmont plasuje się na 970. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 978.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommarie-Eulmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommarie-Eulmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dommarie-Eulmont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54164\n |powierzchnia = 5,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 75\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dommarie-Eulmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Dommarie-Eulmont ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommarie-Eulmont plasuje się na 970.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 75 and a population density of 14 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Dommarie-Eulmont is 970.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 978.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 978.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dommartemont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommartemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommartemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dommartemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54165\n |powierzchnia = 1,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 695\n |gęstość zaludnienia = 527 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dommartemont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 695 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 527 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dommartemont plasuje się na 487. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1247.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"614c52b56773a3cce5cd765c37eb0161b1e3a495187404887f5765e9f7c080b9","last_revision":"2023-06-15T21:18:03Z","first_revision":"2005-10-01T18:29:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.088137","cross_lingual_links":{"ast":"Dommartemont","ca":"Dommartemont","ce":"ДоммагӀтемон","ceb":"Dommartemont","de":"Dommartemont","diq":"Dommartemont","en":"Dommartemont","es":"Dommartemont","eu":"Dommartemont","fr":"Dommartemont","hu":"Dommartemont","it":"Dommartemont","kk":"Доммартемон","ku":"Dommartemont","la":"Dommartemont","mg":"Dommartemont","ms":"Dommartemont","nap":"Dommartemont","nl":"Dommartemont","nb":"Dommartemont","oc":"Dommartemont","pt":"Dommartemont","ru":"Доммартемон","sh":"Dommartemont","sk":"Dommartemont","sr":"Домармон","sv":"Dommartemont","tt":"Доммартемон","uk":"Доммартемон","uz":"Dommartemont","vec":"Dommartemont","vi":"Dommartemont","war":"Dommartemont","zh":"多马尔特蒙","zh-min-nan":"Dommartemont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Dommartemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 695 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 527 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommartemont plasuje się na 487. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1247.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommartemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommartemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dommartemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54165\n |powierzchnia = 1,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 695\n |gęstość zaludnienia = 527 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dommartemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Dommartemont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 695 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 527 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommartemont plasuje się na 487. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1247.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 695 and a population density of 527 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Dommartemont ranks 487th in population and 1247th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dommartin-la-Chaussée","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommartin-la-Chaussée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommartin-la-Chaussée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dommartin la Chaussée 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54166\n |powierzchnia = 2,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 17\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°0′43″N 5°51′46″E\n |commons = Category:Dommartin-la-Chaussée\n |www = \n}}\n'''Dommartin-la-Chaussée''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 17 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dommartin-la-Chaussée plasuje się na 1026. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1188.).\n\n[[Plik:Eglise Dommartin Chaussee.JPG|thumb|left|Kościół św. Marcina (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54166.svg|thumb|centre|400px|Populacja Dommartin-la-Chaussée w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"51f7d36035d6b86d70ae5e65523aad7cc859183772585bfe12ace5dc16427cf4","last_revision":"2023-06-15T21:18:05Z","first_revision":"2005-10-01T18:29:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.141874","cross_lingual_links":{"ast":"Dommartin-la-Chaussée","ca":"Dommartin-la-Chaussée","ce":"ДоммагӀтен-ла-Шоссе","ceb":"Dommartin-la-Chaussée","de":"Dommartin-la-Chaussée","diq":"Dommartin-la-Chaussée","en":"Dommartin-la-Chaussée","es":"Dommartin-la-Chaussée","eu":"Dommartin-la-Chaussée","fr":"Dommartin-la-Chaussée","hu":"Dommartin-la-Chaussée","it":"Dommartin-la-Chaussée","kk":"Доммартен-ла-Шоссе","ku":"Dommartin-la-Chaussée","la":"Dommartin-la-Chaussée","lb":"Dommartin-la-Chaussée","mg":"Dommartin-la-Chaussée","ms":"Dommartin-la-Chaussée","nap":"Dommartin-la-Chaussée","nl":"Dommartin-la-Chaussée","nb":"Dommartin-la-Chaussée","oc":"Dommartin-la-Chaussée","pms":"Dommartin-la-Chaussée","pt":"Dommartin-la-Chaussée","ru":"Доммартен-ла-Шоссе","sh":"Dommartin-la-Chaussée","sk":"Dommartin-la-Chaussée","sr":"Домартен ла Шосе","sv":"Dommartin-la-Chaussée","tt":"Доммартен-ла-Шоссе","uk":"Доммартен-ла-Шоссе","uz":"Dommartin-la-Chaussée","vec":"Dommartin-la-Chaussée","vi":"Dommartin-la-Chaussée","war":"Dommartin-la-Chaussée","zh":"多马坦拉绍塞","zh-min-nan":"Dommartin-la-Chaussée"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Dommartin-la-Chaussée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 17 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommartin-la-Chaussée plasuje się na 1026. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1188.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommartin-la-Chaussée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommartin-la-Chaussée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dommartin la Chaussée 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54166\n |powierzchnia = 2,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 17\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°0′43″N 5°51′46″E\n |commons = Category:Dommartin-la-Chaussée\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dommartin-la","translated_text":"Dommartin-la","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Chaussée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"-Chaussée is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 17 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommartin-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 17 and a population density of 6 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Dommartin-la).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Chaussée plasuje się na 1026.","translated_text":"- Chaussée is on the 1026 line.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1188.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1188.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dommartin-lès-Toul","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommartin-lès-Toul\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommartin-lès-Toul\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Église 02096.JPG\n |opis zdjęcia = Dommartin-lès-Toul (2013)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason dommartin les toul.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54167\n |powierzchnia = 6,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1639\n |gęstość zaludnienia = 239 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′14″N 5°54′31″E\n |commons = Category:Dommartin-lès-Toul\n |www = http://www.dommartin-les-toul.com/\n}}\n'''Dommartin-lès-Toul''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1639 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 239 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dommartin-lès-Toul plasuje się na 255. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 845.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54167.svg|thumb|centre|400px|Populacja Dommartin-lès-Toul w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.dommartin-les-toul.com/ Oficjalna strona Dommartin-lès-Toul]\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5438f769cd2fd5393f63b06c57f9ca325937f92a633ae278628f9fc8337a325b","last_revision":"2023-06-15T21:18:07Z","first_revision":"2005-10-01T18:29:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.192867","cross_lingual_links":{"ast":"Dommartin-lès-Toul","ca":"Dommartin-lès-Toul","ce":"ДоммагӀтен-ле-Туль","ceb":"Dommartin-lès-Toul","de":"Dommartin-lès-Toul","diq":"Dommartin-lès-Toul","en":"Dommartin-lès-Toul","es":"Dommartin-lès-Toul","eu":"Dommartin-lès-Toul","fr":"Dommartin-lès-Toul","hu":"Dommartin-lès-Toul","it":"Dommartin-lès-Toul","kk":"Доммартен-ле-Туль","ku":"Dommartin-lès-Toul","la":"Dommartin-lès-Toul","lb":"Dommartin-lès-Toul","lld":"Dommartin-lès-Toul","mg":"Dommartin-lès-Toul","ms":"Dommartin-lès-Toul","nap":"Dommartin-lès-Toul","nl":"Dommartin-lès-Toul","nb":"Dommartin-lès-Toul","oc":"Dommartin-lès-Toul","pms":"Dommartin-lès-Toul","pt":"Dommartin-lès-Toul","ru":"Доммартен-ле-Туль","sh":"Dommartin-lès-Toul","sk":"Dommartin-lès-Toul","sr":"Домартен ле Тул","sv":"Dommartin-lès-Toul","tt":"Доммартен-ле-Туль","uk":"Доммартен-ле-Туль","uz":"Dommartin-lès-Toul","vec":"Dommartin-lès-Toul","vi":"Dommartin-lès-Toul","war":"Dommartin-lès-Toul","zh":"多马坦莱图勒","zh-min-nan":"Dommartin-lès-Toul"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Dommartin-lès-Toul – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1639 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 239 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommartin-lès-Toul plasuje się na 255. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 845.).\n\nOficjalna strona Dommartin-lès-Toul\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommartin-lès-Toul\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommartin-lès-Toul\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Église 02096.JPG\n |opis zdjęcia = Dommartin-lès-Toul (2013)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason dommartin les toul.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54167\n |powierzchnia = 6,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1639\n |gęstość zaludnienia = 239 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′14″N 5°54′31″E\n |commons = Category:Dommartin-lès-Toul\n |www = http://www.dommartin-les-toul.com/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dommartin-lès-Toul – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Dommartin-lès-Toul ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1639 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 239 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommartin-lès-Toul plasuje się na 255.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1639 and a population density of 239 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Dommartin-lès-Toul is 255).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 845.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 845.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Dommartin-lès-Toul","translated_text":"The official website of Dommartin-lès-Toul","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dommartin-sous-Amance","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommartin-sous-Amance\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommartin-sous-Amance\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Dommartin-sous-Amance.jpg\n |opis zdjęcia = Dommartin-sous-Amance (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dommartin sous Amance 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54168\n |powierzchnia = 4,03 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 282\n |gęstość zaludnienia = 70 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′30″N 6°15′22″E\n |commons = Category:Dommartin-sous-Amance\n |www = \n}}\n'''Dommartin-sous-Amance''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 70 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dommartin-sous-Amance plasuje się na 767. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1093.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54168.svg|thumb|centre|400px|Populacja Dommartin-sous-Amance w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"97eeff6cae086c4f081b259ed4c223da0c414dda83404ebd9b81e1aa8b17335f","last_revision":"2023-06-15T21:18:09Z","first_revision":"2005-10-01T18:29:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.246090","cross_lingual_links":{"ast":"Dommartin-sous-Amance","ca":"Dommartin-sous-Amance","ce":"ДоммагӀтен-су-Аманс","ceb":"Dommartin-sous-Amance","de":"Dommartin-sous-Amance","diq":"Dommartin-sous-Amance","en":"Dommartin-sous-Amance","es":"Dommartin-sous-Amance","eu":"Dommartin-sous-Amance","fr":"Dommartin-sous-Amance","hu":"Dommartin-sous-Amance","it":"Dommartin-sous-Amance","kk":"Доммартен-су-Аманс","ku":"Dommartin-sous-Amance","la":"Dommartin-sous-Amance","lb":"Dommartin-sous-Amance","ms":"Dommartin-sous-Amance","nap":"Dommartin-sous-Amance","nl":"Dommartin-sous-Amance","nb":"Dommartin-sous-Amance","oc":"Dommartin-sous-Amance","pt":"Dommartin-sous-Amance","ru":"Доммартен-суз-Аманс","sh":"Dommartin-sous-Amance","sk":"Dommartin-sous-Amance","sr":"Домартен суз Аманс","sv":"Dommartin-sous-Amance","tt":"Доммартен-суз-Аманс","uk":"Доммартен-су-Аманс","uz":"Dommartin-sous-Amance","vec":"Dommartin-sous-Amance","vi":"Dommartin-sous-Amance","war":"Dommartin-sous-Amance","zh":"多马坦苏萨芒斯","zh-min-nan":"Dommartin-sous-Amance"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Dommartin-sous-Amance – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 70 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommartin-sous-Amance plasuje się na 767. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1093.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommartin-sous-Amance\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommartin-sous-Amance\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Dommartin-sous-Amance.jpg\n |opis zdjęcia = Dommartin-sous-Amance (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Dommartin sous Amance 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54168\n |powierzchnia = 4,03 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 282\n |gęstość zaludnienia = 70 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′30″N 6°15′22″E\n |commons = Category:Dommartin-sous-Amance\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dommartin-sous-Amance – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Dommartin-sous-Amance ⁇ is a commune in the Meurthe and Moselle department in the Grand Est region of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 70 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommartin-sous-Amance plasuje się na 767.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 282 people and a population density of 70 people/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Dommartin-sous-Amance there are 767.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1093.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1093.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Domprix","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domprix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domprix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Domprix 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54169\n |powierzchnia = 8,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 65\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°20′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Domprix''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 65 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Domprix plasuje się na 980. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 738.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"66fb5bad06360d4f1b37305afa24ef03b95fd7899a46948f578e81d1997be3e4","last_revision":"2023-06-15T21:18:11Z","first_revision":"2005-10-01T18:29:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.308880","cross_lingual_links":{"ast":"Domprix","ca":"Domprix","ce":"ДомпгӀи","ceb":"Domprix","de":"Domprix","diq":"Domprix","en":"Domprix","es":"Domprix","eu":"Domprix","fr":"Domprix","hu":"Domprix","it":"Domprix","kk":"Домпри","ku":"Domprix","la":"Domprix","lb":"Domprix","mg":"Domprix","ms":"Domprix","nap":"Domprix","nl":"Domprix","nb":"Domprix","oc":"Domprix","pms":"Domprix","pt":"Domprix","ru":"Домпри","sh":"Domprix","sk":"Domprix","sr":"Домпри","sv":"Domprix","tt":"Домпри","uk":"Домпрі","uz":"Domprix","vec":"Domprix","vi":"Domprix","war":"Domprix","zh":"栋普里","zh-min-nan":"Domprix"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Domprix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 65 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domprix plasuje się na 980. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 738.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domprix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domprix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Domprix 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54169\n |powierzchnia = 8,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 65\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°20′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Domprix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Domprix ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 65 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domprix plasuje się na 980.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 65 and a population density of 8 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Domprix is 980.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 738.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 738.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Domptail-en-l’Air","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domptail-en-l’Air\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domptail-en-l’Air\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54170\n |powierzchnia = 3,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 55\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Domptail-en-l’Air''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 55 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Domptail-en-l’Air plasuje się na 990. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1171.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8ef4507ae595bd3e3525f88736038b8da941a3cc44c4701a21136188b5a310b5","last_revision":"2023-06-15T21:18:13Z","first_revision":"2005-10-01T18:29:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.361520","cross_lingual_links":{"ast":"Domptail-en-l'Air","ca":"Domptail-en-l'Air","ce":"Домтай-ан-л'ЕгӀ","ceb":"Domptail-en-l'Air","de":"Domptail-en-l’Air","diq":"Domptail-en-l'Air","en":"Domptail-en-l'Air","es":"Domptail-en-l'Air","eu":"Domptail-en-l'Air","fi":"Domptail-en-l’Air","fr":"Domptail-en-l'Air","hu":"Domptail-en-l’Air","it":"Domptail-en-l'Air","kk":"Домтай-ан-л'Ер","ku":"Domptail-en-l'Air","la":"Domptail-en-l'Air","lb":"Domptail-en-l'Air","mg":"Domptail-en-l'Air","ms":"Domptail-en-l'Air","nap":"Domptail-en-l'Air","nl":"Domptail-en-l'Air","nb":"Domptail-en-l’Air","oc":"Domptail-en-l'Air","pms":"Domptail-en-l'Air","pt":"Domptail-en-l'Air","ru":"Донтай-ан-л’Эр","sh":"Domptail-en-l'Air","sk":"Domptail-en-l’Air","sr":"Донтај ан л’Ер","sv":"Domptail-en-l'Air","tt":"Домтай-ан-л’Эр","uk":"Домтай-ан-л'Ер","uz":"Domptail-en-l'Air","vec":"Domptail-en-l'Air","vi":"Domptail-en-l'Air","war":"Domptail-en-l'Air","zh":"栋塔伊昂莱尔","zh-min-nan":"Domptail-en-l'Air"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Domptail-en-l'Air – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 55 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domptail-en-l'Air plasuje się na 990. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1171.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domptail-en-l’Air\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domptail-en-l’Air\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54170\n |powierzchnia = 3,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 55\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Domptail-en-l'Air – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Domptail-en-l'Air is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 55 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domptail-en-l'Air plasuje się na 990. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1171.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 55 and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Domptail-en-l'Air, Domptail-en-l'Air is ranked 990th in population and 1171st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Doncourt-lès-Conflans","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Doncourt-lès-Conflans\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Doncourt-lès-Conflans\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Doncourt les Conflans 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54171\n |powierzchnia = 7,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 936\n |gęstość zaludnienia = 128 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Doncourt-lès-Conflans''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 936 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 128 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Doncourt-lès-Conflans plasuje się na 383. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 807.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2d415ea867ceb80512bc59e1ca4a6631129302fda618d38fd1b62a655818eb0f","last_revision":"2023-06-15T21:18:15Z","first_revision":"2005-10-01T18:29:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.416115","cross_lingual_links":{"ast":"Doncourt-lès-Conflans","ca":"Doncourt-lès-Conflans","ce":"ДонкугӀ-ле-Конфлан","ceb":"Doncourt-lès-Conflans","de":"Doncourt-lès-Conflans","diq":"Doncourt-lès-Conflans","en":"Doncourt-lès-Conflans","es":"Doncourt-lès-Conflans","eu":"Doncourt-lès-Conflans","fa":"دونکورت-لس-کونفلانس","fr":"Doncourt-lès-Conflans","hu":"Doncourt-lès-Conflans","it":"Doncourt-lès-Conflans","kk":"Донкур-ле-Конфлан","ku":"Doncourt-lès-Conflans","la":"Doncourt-lès-Conflans","lb":"Doncourt-lès-Conflans","lld":"Doncourt-lès-Conflans","ms":"Doncourt-lès-Conflans","nap":"Doncourt-lès-Conflans","nl":"Doncourt-lès-Conflans","nb":"Doncourt-lès-Conflans","oc":"Doncourt-lès-Conflans","pms":"Doncourt-lès-Conflans","pt":"Doncourt-lès-Conflans","ru":"Донкур-ле-Конфлан","sh":"Doncourt-lès-Conflans","sk":"Doncourt-lès-Conflans","sr":"Донкуе ле Конфлен","sv":"Doncourt-lès-Conflans","tt":"Донкур-ле-Конфлан","uk":"Донкур-ле-Конфлан","uz":"Doncourt-lès-Conflans","vec":"Doncourt-lès-Conflans","vi":"Doncourt-lès-Conflans","war":"Doncourt-lès-Conflans","zh":"栋库尔莱孔夫朗","zh-min-nan":"Doncourt-lès-Conflans"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Doncourt-lès-Conflans – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 936 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 128 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Doncourt-lès-Conflans plasuje się na 383. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 807.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Doncourt-lès-Conflans\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Doncourt-lès-Conflans\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Doncourt les Conflans 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54171\n |powierzchnia = 7,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 936\n |gęstość zaludnienia = 128 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Doncourt-lès-Conflans – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Doncourt-lès-Conflans ⁇ is a commune in the Meurthe and Moselle department in the Grand Est region of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 936 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 128 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Doncourt-lès-Conflans plasuje się na 383.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 936 inhabitants and a population density of 128 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Doncourt-lès-Conflans, 383 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 807.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 807.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Doncourt-lès-Longuyon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Doncourt-lès-Longuyon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Doncourt-lès-Longuyon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Eglise Doncourt Longuyon.JPG\n |opis zdjęcia = Kościół św. Jakuba (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Doncourt-lès-Longuyon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54172\n |powierzchnia = 5,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 241\n |gęstość zaludnienia = 43 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′24″N 5°42′46″E\n |commons = Category:Doncourt-lès-Longuyon\n |www = \n}}\n'''Doncourt-lès-Longuyon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 241 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Doncourt-lès-Longuyon plasuje się na 806. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 956.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54172.svg|thumb|center|400px|Populacja Doncourt-lès-Longuyon w latach 1962-2008]]\n\n== Historia ==\n[[Plik:StB5 – Kaiser.jpg|thumb|left|Cesarz Wilhelm II z wizytą na poligonie pod Doncourt]]\nPodczas I wojny światowej las Doncourt wykorzystywany był jako poligon przez [[Cesarstwo Niemieckie|niemiecki]] 5. batalion szturmowy „Rohr” (''Sturm-Bataillon Nr. 5 (Rohr)'') dowodzony przez [[Willy Rohr|Willy'ego Rohra]]. 14 sierpnia 1916 r. poligon odwiedził cesarz niemiecki [[Wilhelm II Hohenzollern]].\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7a7e1e5ed0cb4862ab021e207961ee01fd88fe44ff4a2eb7a7c0473fde7a01ec","last_revision":"2023-06-15T21:18:17Z","first_revision":"2005-10-01T18:29:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.472122","cross_lingual_links":{"ast":"Doncourt-lès-Longuyon","ca":"Doncourt-lès-Longuyon","ce":"ДонкугӀ-ле-Лонгуьион","ceb":"Doncourt-lès-Longuyon","de":"Doncourt-lès-Longuyon","diq":"Doncourt-lès-Longuyon","en":"Doncourt-lès-Longuyon","es":"Doncourt-lès-Longuyon","eu":"Doncourt-lès-Longuyon","fr":"Doncourt-lès-Longuyon","hu":"Doncourt-lès-Longuyon","it":"Doncourt-lès-Longuyon","kk":"Донкур-ле-Лонгюион","ku":"Doncourt-lès-Longuyon","la":"Doncourt-lès-Longuyon","lb":"Doncourt-lès-Longuyon","mg":"Doncourt-lès-Longuyon","ms":"Doncourt-lès-Longuyon","nap":"Doncourt-lès-Longuyon","nl":"Doncourt-lès-Longuyon","nb":"Doncourt-lès-Longuyon","oc":"Doncourt-lès-Longuyon","pms":"Doncourt-lès-Longuyon","pt":"Doncourt-lès-Longuyon","ru":"Донкур-ле-Лонгюйон","sh":"Doncourt-lès-Longuyon","sk":"Doncourt-lès-Longuyon","sr":"Донкур ле Лонгијон","sv":"Doncourt-lès-Longuyon","tt":"Донкур-ле-Лонгюйон","uk":"Донкур-ле-Лонгюїон","uz":"Doncourt-lès-Longuyon","vec":"Doncourt-lès-Longuyon","vi":"Doncourt-lès-Longuyon","war":"Doncourt-lès-Longuyon","zh":"栋库尔莱隆吉永","zh-min-nan":"Doncourt-lès-Longuyon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Doncourt-lès-Longuyon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 241 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Doncourt-lès-Longuyon plasuje się na 806. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 956.).\n\nPodczas I wojny światowej las Doncourt wykorzystywany był jako poligon przez niemiecki 5. batalion szturmowy \"Rohr\" (Sturm-Bataillon Nr. 5 (Rohr)) dowodzony przez Willy'ego Rohra. 14 sierpnia 1916 r. poligon odwiedził cesarz niemiecki Wilhelm II Hohenzollern.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Doncourt-lès-Longuyon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Doncourt-lès-Longuyon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Eglise Doncourt Longuyon.JPG\n |opis zdjęcia = Kościół św. Jakuba (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Doncourt-lès-Longuyon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54172\n |powierzchnia = 5,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 241\n |gęstość zaludnienia = 43 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′24″N 5°42′46″E\n |commons = Category:Doncourt-lès-Longuyon\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Doncourt-lès-Longuyon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Doncourt-lès-Longuyon ⁇ is a commune in the Meurthe and Moselle department in the Grand Est region of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 241 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Doncourt-lès-Longuyon plasuje się na 806. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 956.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 241 and a population density of 43 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Doncourt-lès-Longuyon in Lorraine, it ranks 806th in population and 956th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Historia","translated_text":"The story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Podczas I wojny światowej las Doncourt wykorzystywany był jako poligon przez niemiecki 5. batalion szturmowy \"Rohr\" (Sturm-Bataillon Nr. 5 (Rohr)) dowodzony przez Willy'ego Rohra.","translated_text":"During World War I, the Doncourt Forest was used as a depot by the German 5th Sturm Battalion \"Rohr\" (Sturm-Bataillon No. 5 (Rohr)) commanded by Willy Rohr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"14 sierpnia 1916 r. poligon odwiedził cesarz niemiecki Wilhelm II Hohenzollern.","translated_text":"On 14 August 1916, German Emperor Wilhelm II Hohenzollern visited the field.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Drouville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Drouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Drouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Drouville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54173\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Drouville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Drouville plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8f569d3e9a441051a8f4dd013488a1b8e48222befc58c9ebca90490780c6957e","last_revision":"2023-06-15T21:18:19Z","first_revision":"2005-10-01T18:29:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.529199","cross_lingual_links":{"ast":"Drouville","ca":"Drouville","ce":"ДгӀувиль","ceb":"Drouville","de":"Drouville","diq":"Drouville","en":"Drouville","es":"Drouville","eu":"Drouville","fr":"Drouville","hu":"Drouville","it":"Drouville","kk":"Друвиль","ku":"Drouville","la":"Drouville","lb":"Drouville","ms":"Drouville","nap":"Drouville","nl":"Drouville","nb":"Drouville","oc":"Drouville","pt":"Drouville","ru":"Друвиль","sk":"Drouville","sv":"Drouville","tt":"Друвиль","uk":"Друвіль","uz":"Drouville","vec":"Drouville","vi":"Drouville","war":"Drouville","zh":"德鲁维尔","zh-min-nan":"Drouville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Drouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Drouville plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Drouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Drouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Drouville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54173\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Drouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Drouville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Drouville plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 161 people and a population density of 23 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Drouville ranks 884th in terms of population and 833rd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Écrouves","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Écrouves\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Écrouves\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ecrouves 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54174\n |powierzchnia = 10,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3691\n |gęstość zaludnienia = 358 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′50″N 5°50′29″E\n |commons = Category:Écrouves\n |www = http://www.ecrouves.fr/\n}}\n'''Écrouves''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3691 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 358 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Écrouves plasuje się na 119. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 583.).\n\n[[Plik:Écrouves (Meurthe-et-M.) Église Notre-Dame-de-la-Nativité-et-de-la-Vierge (01).JPG|thumb|left|250px|Zabytkowy Kościół Narodzenia Matki Bożej{{r|culture}} (2015)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54174.svg|thumb|centre|400px|Populacja Écrouves w latach 1962–2008]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00106025 | tytuł = ''Monuments historiques. Eglise'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-16}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.ecrouves.fr/ Oficjalna strona Écrouves]\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela|Ecrouves]]","hash":"43f50cbf1634ac12a7cccf62098b9957dd5b3167f50dbb4c6448c7a03a196e4d","last_revision":"2023-06-15T21:18:21Z","first_revision":"2005-10-01T18:30:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.581115","cross_lingual_links":{"ast":"Écrouves","br":"Écrouves","ca":"Écrouves","ce":"ЕкгӀув","ceb":"Écrouves","de":"Écrouves","diq":"Écrouves","en":"Écrouves","es":"Écrouves","eu":"Écrouves","fr":"Écrouves","hu":"Écrouves","it":"Écrouves","kk":"Екрув","ku":"Écrouves","la":"Écrouves","lb":"Écrouves","lld":"Écrouves","ms":"Écrouves","nl":"Écrouves","nb":"Écrouves","oc":"Écrouves","pt":"Écrouves","ru":"Экрув","sk":"Écrouves","sv":"Écrouves","szl":"Écrouves","tt":"Экрув","uk":"Екрув","uz":"Écrouves","vec":"Écrouves","vi":"Écrouves","war":"Écrouves","zh":"埃克鲁沃","zh-min-nan":"Écrouves"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Écrouves – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3691 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 358 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Écrouves plasuje się na 119. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 583.).\n\nOficjalna strona Écrouves\n\nEcrouves\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Écrouves\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Écrouves\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ecrouves 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54174\n |powierzchnia = 10,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3691\n |gęstość zaludnienia = 358 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′50″N 5°50′29″E\n |commons = Category:Écrouves\n |www = http://www.ecrouves.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Écrouves – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Écrouves ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3691 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 358 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Écrouves plasuje się na 119.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3691 and a population density of 358 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Écrouves is 119).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 583.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 583.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Écrouves","translated_text":"The official website of Écrouves","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ecrouves","translated_text":"Ecrouves","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Einvaux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Einvaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Einvaux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Einvaux (54).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54175\n |powierzchnia = 7,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 284\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Einvaux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 284 osoby, a [[gęstość zaludnienia]] wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Einvaux plasuje się na 765. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 793.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8b251fa135792c897693aa0b835a5164630a15e031f1487c6a7c5117b12210ab","last_revision":"2023-06-15T21:18:23Z","first_revision":"2005-10-01T18:30:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.632918","cross_lingual_links":{"ast":"Einvaux","ca":"Einvaux","ce":"Енво","ceb":"Einvaux","de":"Einvaux","diq":"Einvaux","en":"Einvaux","eo":"Einvaux","es":"Einvaux","eu":"Einvaux","fr":"Einvaux","hu":"Einvaux","it":"Einvaux","kk":"Енво","ku":"Einvaux","la":"Einvaux","lb":"Einvaux","mg":"Einvaux","ms":"Einvaux","nl":"Einvaux","nb":"Einvaux","oc":"Einvaux","pms":"Einvaux","pt":"Einvaux","ru":"Энво","sk":"Einvaux","sv":"Einvaux","tt":"Энво","uk":"Енво","uz":"Einvaux","vec":"Einvaux","vi":"Einvaux","war":"Einvaux","zh":"安沃","zh-min-nan":"Einvaux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Einvaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 284 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Einvaux plasuje się na 765. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 793.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Einvaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Einvaux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Einvaux (54).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54175\n |powierzchnia = 7,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 284\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Einvaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Einvaux ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 284 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Einvaux plasuje się na 765.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 284 inhabitants and a population density of 38 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine Einvaux there are 765.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 793.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 793.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Einville-au-Jard","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Einville-au-Jard\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Einville-au-Jard\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Einville au Jard 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54176\n |powierzchnia = 16,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1216\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°29′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Einville-au-Jard''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1216 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Einville-au-Jard plasuje się na 320. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 268.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e1a568475b6df408e65c43d4665582ec20ec55bbbb7f34cb5a02c946acefea24","last_revision":"2023-06-15T21:18:25Z","first_revision":"2005-10-01T18:30:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.686964","cross_lingual_links":{"ast":"Einville-au-Jard","ca":"Einville-au-Jard","ce":"Енвиль-о-ЖагӀ","ceb":"Einville-au-Jard","cs":"Einville-au-Jard","de":"Einville-au-Jard","diq":"Einville-au-Jard","en":"Einville-au-Jard","es":"Einville-au-Jard","eu":"Einville-au-Jard","fr":"Einville-au-Jard","hu":"Einville-au-Jard","it":"Einville-au-Jard","kk":"Енвиль-о-Жар","ku":"Einville-au-Jard","la":"Einville-au-Jard","lb":"Einville-au-Jard","lld":"Einville-au-Jard","ms":"Einville-au-Jard","nap":"Einville-au-Jard","nl":"Einville-au-Jard","nb":"Einville-au-Jard","oc":"Einville-au-Jard","pt":"Einville-au-Jard","ru":"Энвиль-о-Жар","sk":"Einville-au-Jard","sv":"Einville-au-Jard","tt":"Энвиль-о-Жар","uk":"Енвіль-о-Жар","uz":"Einville-au-Jard","vec":"Einville-au-Jard","vi":"Einville-au-Jard","war":"Einville-au-Jard","zh":"安维尔欧雅尔","zh-min-nan":"Einville-au-Jard"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Einville-au-Jard – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1216 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Einville-au-Jard plasuje się na 320. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 268.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Einville-au-Jard\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Einville-au-Jard\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Einville au Jard 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54176\n |powierzchnia = 16,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1216\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°29′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Einville-au-Jard – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Einville-au-Jard ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1216 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Einville-au-Jard plasuje się na 320.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1216 inhabitants and a population density of 72 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Einville-au-Jard in Lorraine, 320).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 268.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 268.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Emberménil","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Emberménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Emberménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Emberménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54177\n |powierzchnia = 14,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 232\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′47″N 6°41′47″E\n |commons = Category:Emberménil\n |www = \n}}\n'''Emberménil''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 232 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Emberménil plasuje się na 813. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 361.).\n\n[[Plik:Emberménil (M-et-M) église (partiellement nettoyée).jpg|thumb|left|Kościół św. Szczepana (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54177.svg|thumb|centre|400px|Populacja Emberménil w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c0b65271ba48d45767e2b90ab680e9feab56bd01bfd788a7eeea1a6f0efe96b8","last_revision":"2023-06-15T21:18:27Z","first_revision":"2005-10-01T18:30:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.741490","cross_lingual_links":{"ast":"Emberménil","ca":"Emberménil","ce":"АмбегӀмений","ceb":"Emberménil","de":"Emberménil","diq":"Emberménil","en":"Emberménil","es":"Emberménil","eu":"Emberménil","fr":"Emberménil","hu":"Emberménil","it":"Emberménil","kk":"Амбермений","ku":"Emberménil","la":"Emberménil","lb":"Emberménil","ms":"Emberménil","nap":"Emberménil","nl":"Emberménil","nb":"Emberménil","oc":"Emberménil","pt":"Emberménil","ru":"Амбермениль","sk":"Emberménil","sv":"Emberménil","tt":"Амбермениль","uk":"Амберменій","uz":"Emberménil","vec":"Emberménil","vi":"Emberménil","war":"Emberménil","zh":"昂贝尔梅尼勒","zh-min-nan":"Emberménil"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Emberménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 232 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Emberménil plasuje się na 813. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 361.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Emberménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Emberménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Emberménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54177\n |powierzchnia = 14,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 232\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′47″N 6°41′47″E\n |commons = Category:Emberménil\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Emberménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Emberménil ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 232 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Emberménil plasuje się na 813. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 361.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 232 and a population density of 16 persons/km2 (Among the 2335 municipalities of Lotharingia, Emberménil ranks 813th in terms of population and 361st in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Épiez-sur-Chiers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Épiez-sur-Chiers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Épiez-sur-Chiers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Epiez-sur-Chiers--w.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Épiez-sur-Chiers 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54178\n |powierzchnia = 5,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 124\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′33″N 5°30′19″E\n |commons = Category:Épiez-sur-Chiers\n |www = \n}}\n'''Épiez-sur-Chiers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Épiez-sur-Chiers plasuje się na 921. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 995.).\n\n[[Plik:Eglise Epiez Chiers.JPG|thumb|left|Kościół św. Denisa (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54178.svg|thumb|centre|400px|Populacja Épiez-sur-Chiers w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela|Epiez-sur-Chiers]]","hash":"1968f806128487e30502e83b4563bf6d61f52a64c27ca1b8ed6e27f36002b71f","last_revision":"2023-06-15T21:18:29Z","first_revision":"2005-10-01T18:30:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.808352","cross_lingual_links":{"ast":"Épiez-sur-Chiers","ca":"Épiez-sur-Chiers","ce":"Епьез-суьгӀ-Шье","ceb":"Épiez-sur-Chiers","de":"Épiez-sur-Chiers","diq":"Épiez-sur-Chiers","en":"Épiez-sur-Chiers","es":"Épiez-sur-Chiers","eu":"Épiez-sur-Chiers","fr":"Épiez-sur-Chiers","hu":"Épiez-sur-Chiers","it":"Épiez-sur-Chiers","kk":"Епьез-сюр-Шье","ku":"Épiez-sur-Chiers","la":"Épiez-sur-Chiers","lb":"Épiez-sur-Chiers","mg":"Épiez-sur-Chiers","ms":"Épiez-sur-Chiers","nap":"Épiez-sur-Chiers","nl":"Épiez-sur-Chiers","nb":"Épiez-sur-Chiers","oc":"Épiez-sur-Chiers","pms":"Épiez-sur-Chiers","pt":"Épiez-sur-Chiers","ru":"Эпье-сюр-Шьер","sk":"Épiez-sur-Chiers","sv":"Épiez-sur-Chiers","tt":"Эпье-сюр-Шьер","uk":"Еп'єз-сюр-Ш'є","uz":"Épiez-sur-Chiers","vec":"Épiez-sur-Chiers","vi":"Épiez-sur-Chiers","war":"Épiez-sur-Chiers","zh":"希耶尔河畔埃皮耶","zh-min-nan":"Épiez-sur-Chiers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Épiez-sur-Chiers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Épiez-sur-Chiers plasuje się na 921. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 995.).\n\nEpiez-sur-Chiers\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Épiez-sur-Chiers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Épiez-sur-Chiers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Epiez-sur-Chiers--w.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Épiez-sur-Chiers 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54178\n |powierzchnia = 5,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 124\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′33″N 5°30′19″E\n |commons = Category:Épiez-sur-Chiers\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Épiez-sur-Chiers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Épiez-sur-Chiers ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Épiez-sur-Chiers plasuje się na 921.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 124 people and a population density of 24 persons/km2 (out of 2335 communes in Épiez-sur-Chiers, 921 are in Lorraine).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 995.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 995.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Epiez-sur-Chiers","translated_text":"It's a piece of cake.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Éply","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Éply\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Éply\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Eplyvudemorville.jpg\n |opis zdjęcia = Éply (2006)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Eply 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54179\n |powierzchnia = 11,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 236\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′14″N 6°10′52″E\n |commons = Category:Éply\n |www = \n}}\n'''Éply''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Éply plasuje się na 810. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 517.).\n\n[[Plik:Éply église Saint-Christophe.JPG|thumb|left|250px|Kościół św. Krzysztofa (2015)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54179.svg|thumb|centre|400px|Populacja Éply w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela|Eply]]","hash":"ce30ada8373f39bcc17ccf1b4182591b35680dd614ce34678e8cf7cbadfced7c","last_revision":"2023-06-15T21:18:31Z","first_revision":"2005-10-01T18:30:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.862980","cross_lingual_links":{"ast":"Éply","ca":"Éply","ce":"Епли","ceb":"Éply","de":"Éply","diq":"Éply","en":"Éply","es":"Éply","eu":"Éply","fr":"Éply","hu":"Éply","it":"Éply","kk":"Епли","ku":"Éply","la":"Éply","lb":"Éply","ms":"Éply","nl":"Éply","nb":"Éply","oc":"Éply","pms":"Eply","pt":"Éply","ru":"Эпли","sk":"Éply","sv":"Éply","tt":"Эпли","uk":"Еплі","uz":"Éply","vec":"Éply","vi":"Éply","war":"Éply","zh":"埃普利","zh-min-nan":"Éply"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Éply – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Éply plasuje się na 810. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 517.).\n\nEply\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Éply\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Éply\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Eplyvudemorville.jpg\n |opis zdjęcia = Éply (2006)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Eply 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54179\n |powierzchnia = 11,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 236\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′14″N 6°10′52″E\n |commons = Category:Éply\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Éply – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Éply is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Éply plasuje się na 810. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 517.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 236 and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Éply it ranks 810th in terms of population and 517th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Eply","translated_text":"Apples and apples","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Erbéviller-sur-Amezule","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Erbéviller-sur-Amezule\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Erbéviller-sur-Amezule\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Erbeviller-sur-Amezule 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54180\n |powierzchnia = 4,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 67\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′51″N 6°23′10″E\n |commons = Category:Erbéviller-sur-Amezule\n |www = \n}}\n'''Erbéviller-sur-Amezule''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 67 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Erbéviller-sur-Amezule plasuje się na 978. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1057.).\n\n[[Plik:Erbéviller-sur-Amezule (M-et-M) église (03).jpg|thumb|left|Kościół św. Germana (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54180.svg|thumb|centre|400px|Populacja Erbéviller-sur-Amezule w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e2967f2f508d43d08de51c42280c9e9c3caf791a50073608a516454b0ba4fd28","last_revision":"2023-06-15T21:18:33Z","first_revision":"2005-10-01T18:30:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.919622","cross_lingual_links":{"ast":"Erbéviller-sur-Amezule","ca":"Erbéviller-sur-Amezule","ce":"ЕгӀбевиль-суьгӀ-Амезуьль","ceb":"Erbéviller-sur-Amezule","de":"Erbéviller-sur-Amezule","diq":"Erbéviller-sur-Amezule","en":"Erbéviller-sur-Amezule","es":"Erbéviller-sur-Amezule","eu":"Erbéviller-sur-Amezule","fr":"Erbéviller-sur-Amezule","hu":"Erbéviller-sur-Amezule","it":"Erbéviller-sur-Amezule","kk":"Ербевиль-сюр-Амезюль","ku":"Erbéviller-sur-Amezule","la":"Erbéviller-sur-Amezule","lb":"Erbéviller-sur-Amezule","mg":"Erbéviller-sur-Amezule","ms":"Erbéviller-sur-Amezule","nap":"Erbéviller-sur-Amezule","nl":"Erbéviller-sur-Amezule","nb":"Erbéviller-sur-Amezule","oc":"Erbéviller-sur-Amezule","pms":"Erbéviller-sur-Amezule","pt":"Erbéviller-sur-Amezule","ru":"Эрбевиллер-сюр-Амезюль","sk":"Erbéviller-sur-Amezule","sv":"Erbéviller-sur-Amezule","tt":"Эрбевиллер-сюр-Амезюль","uk":"Ербевіль-сюр-Амезюль","uz":"Erbéviller-sur-Amezule","vec":"Erbéviller-sur-Amezule","vi":"Erbéviller-sur-Amezule","war":"Erbéviller-sur-Amezule","zh":"阿姆聚勒河畔埃贝维莱尔","zh-min-nan":"Erbéviller-sur-Amezule"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Erbéviller-sur-Amezule – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 67 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Erbéviller-sur-Amezule plasuje się na 978. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1057.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Erbéviller-sur-Amezule\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Erbéviller-sur-Amezule\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Erbeviller-sur-Amezule 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54180\n |powierzchnia = 4,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 67\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′51″N 6°23′10″E\n |commons = Category:Erbéviller-sur-Amezule\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Erbéviller-sur-Amezule – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Erbéviller-sur-Amezule ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 67 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Erbéviller-sur-Amezule plasuje się na 978.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 67 inhabitants and a population density of 15 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Erbéviller-sur-Amezule there are 978 inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1057.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1057.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Errouville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Errouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Errouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Errouville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54181\n |powierzchnia = 5,12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 793\n |gęstość zaludnienia = 155 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54680\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°25′0″N 5°54′13″E\n |commons = Category:Errouville\n |www = \n}}\n'''Errouville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 793 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 155 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Errouville plasuje się na 445. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1000.).\n\n[[Plik:Eglise Errouville.JPG|thumb|left|Kościół św. Willibrorda (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54181.svg|thumb|centre|400px|Populacja Errouville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"56001342b4a60cd80614266bae5306cdc0299e3618daaa03da793f273a076df4","last_revision":"2023-06-15T21:18:35Z","first_revision":"2005-10-01T18:30:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:42.974658","cross_lingual_links":{"ast":"Errouville","ca":"Errouville","ce":"ЕгӀгӀувиль","ceb":"Errouville","de":"Errouville","diq":"Errouville","en":"Errouville","es":"Errouville","eu":"Errouville","fr":"Errouville","hu":"Errouville","it":"Errouville","kk":"Еррувиль","ku":"Errouville","la":"Errouville","lb":"Errouville","ms":"Errouville","nap":"Errouville","nl":"Errouville","nb":"Errouville","oc":"Errouville","pms":"Errouville","pt":"Errouville","ru":"Эррувиль","sk":"Errouville","sv":"Errouville","tt":"Эррувиль","uk":"Еррувіль","uz":"Errouville","vec":"Errouville","vi":"Errouville","war":"Errouville","zh":"埃鲁维尔","zh-min-nan":"Errouville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Errouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 793 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 155 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Errouville plasuje się na 445. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1000.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Errouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Errouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Errouville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54181\n |powierzchnia = 5,12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 793\n |gęstość zaludnienia = 155 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54680\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°25′0″N 5°54′13″E\n |commons = Category:Errouville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Errouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Errouville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 793 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 155 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Errouville plasuje się na 445.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 793 inhabitants and a population density of 155 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Errouville is 445.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1000.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1000).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Essey-et-Maizerais","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Essey-et-Maizerais\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Essey-et-Maizerais\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Essey-et-Maizerais 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54182\n |powierzchnia = 12,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 284\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′12″N 5°48′42″E\n |commons = Category:Essey-et-Maizerais\n |www = \n}}\n'''Essey-et-Maizerais''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 284 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Essey-et-Maizerais plasuje się na 765. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 427.).\n\n[[Plik:Eglise Essey Maizerais.JPG|thumb|left|Kościół św. Marcina (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54182.svg|thumb|centre|400px|Populacja Essey-et-Maizerais w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"250a211ed310a58e6f2f6d324363837815e30f129c1ff4000494f6a4a3811083","last_revision":"2023-06-15T21:18:36Z","first_revision":"2005-10-01T18:31:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.031698","cross_lingual_links":{"ast":"Essey-et-Maizerais","ca":"Essey-et-Maizerais","ce":"Ессе-е-МезгӀе","ceb":"Essey-et-Maizerais","de":"Essey-et-Maizerais","diq":"Essey-et-Maizerais","en":"Essey-et-Maizerais","eo":"Essey-et-Maizerais","es":"Essey-et-Maizerais","eu":"Essey-et-Maizerais","fr":"Essey-et-Maizerais","hu":"Essey-et-Maizerais","it":"Essey-et-Maizerais","kk":"Ессе-е-Мезре","ku":"Essey-et-Maizerais","la":"Essey-et-Maizerais","lb":"Essey-et-Maizerais","mg":"Essey-et-Maizerais","ms":"Essey-et-Maizerais","nap":"Essey-et-Maizerais","nl":"Essey-et-Maizerais","nb":"Essey-et-Maizerais","oc":"Essey-et-Maizerais","pms":"Essey-et-Maizerais","pt":"Essey-et-Maizerais","ru":"Эссе-э-Мезре","sh":"Essey-et-Maizerais","sk":"Essey-et-Maizerais","sr":"Есеј ет Мезере","sv":"Essey-et-Maizerais","tt":"Эссе-э-Мезре","uk":"Ессе-е-Мезре","uz":"Essey-et-Maizerais","vec":"Essey-et-Maizerais","vi":"Essey-et-Maizerais","war":"Essey-et-Maizerais","zh":"埃塞和迈兹赖","zh-min-nan":"Essey-et-Maizerais"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Essey-et-Maizerais – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 284 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Essey-et-Maizerais plasuje się na 765. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 427.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Essey-et-Maizerais\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Essey-et-Maizerais\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Essey-et-Maizerais 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54182\n |powierzchnia = 12,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 284\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′12″N 5°48′42″E\n |commons = Category:Essey-et-Maizerais\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Essey-et-Maizerais – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Essey-et-Maizerais ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 284 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Essey-et-Maizerais plasuje się na 765.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 284 inhabitants and a population density of 22 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Essey-et-Maizerais in Lotharingia, 765 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 427.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 427.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Essey-la-Côte","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Essey-la-Côte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Essey-la-Côte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54183\n |powierzchnia = 6,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 105\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Essey-la-Côte''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Essey-la-Côte plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 872.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1bddc5d49645067e8fbae53a78ad661a84a19560e11627ab1c523e278cd3622e","last_revision":"2023-06-15T21:18:38Z","first_revision":"2005-10-01T18:31:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.097821","cross_lingual_links":{"ast":"Essey-la-Côte","ca":"Essey-la-Côte","ce":"Ессе-ла-Кот","ceb":"Essey-la-Côte","de":"Essey-la-Côte","diq":"Essey-la-Côte","en":"Essey-la-Côte","es":"Essey-la-Côte","eu":"Essey-la-Côte","fr":"Essey-la-Côte","hu":"Essey-la-Côte","it":"Essey-la-Côte","kk":"Ессе-ла-Кот","ku":"Essey-la-Côte","la":"Essey-la-Côte","lb":"Essey-la-Côte","mg":"Essey-la-Côte","ms":"Essey-la-Côte","nap":"Essey-la-Côte","nl":"Essey-la-Côte","nb":"Essey-la-Côte","oc":"Essey-la-Côte","pms":"Essey-la-Côte","pt":"Essey-la-Côte","ru":"Эссе-ла-Кот","sh":"Essey-la-Côte","sk":"Essey-la-Côte","sr":"Есе ла Кот","sv":"Essey-la-Côte","tt":"Эссе-ла-Кот","uk":"Ессе-ла-Кот","uz":"Essey-la-Côte","vec":"Essey-la-Côte","vi":"Essey-la-Côte","war":"Essey-la-Côte","zh":"埃塞拉科特","zh-min-nan":"Essey-la-Côte"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Essey-la-Côte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Essey-la-Côte plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 872.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Essey-la-Côte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Essey-la-Côte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54183\n |powierzchnia = 6,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 105\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Essey-la","translated_text":"This item is intended to record:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Côte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"-Côte ⁇ is a town and commune in France, in the Grand Est region, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Essey-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 105 and a population density of 16 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Essey-la).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Côte plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 872.).","translated_text":"-Côte ranks 940th in terms of population and 872nd in terms of area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Essey-lès-Nancy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Essey-lès-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Essey-lès-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = 131101 Essey-lès-Nancy IMG 4198.JPG\n |opis zdjęcia = Essey-lès-Nancy (2013)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Essey les Nancy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54184\n |powierzchnia = 5,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7378\n |gęstość zaludnienia = 1283 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′24″N 6°13′23″E\n |commons = Category:Essey-lès-Nancy\n |www = http://www.mairie-essey-les-nancy.fr/\n}}\n'''Essey-lès-Nancy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7378 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1283 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Essey-lès-Nancy plasuje się na 55. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 942.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54184.svg|thumb|centre|400px|Populacja Essey-lès-Nancy w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairie-essey-les-nancy.fr/ Oficjalna strona Essey-lès-Nancy]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"89c3a7f7459fd0af27537785a46a892f2723720f45e11a0659c37258cf5622a1","last_revision":"2023-06-15T21:18:40Z","first_revision":"2005-10-01T18:31:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.150554","cross_lingual_links":{"ast":"Essey-lès-Nancy","ca":"Essey-lès-Nancy","ce":"Ессе-ле-Нанси","ceb":"Essey-lès-Nancy","de":"Essey-lès-Nancy","diq":"Essey-lès-Nancy","en":"Essey-lès-Nancy","es":"Essey-lès-Nancy","eu":"Essey-lès-Nancy","fr":"Essey-lès-Nancy","hu":"Essey-lès-Nancy","it":"Essey-lès-Nancy","kk":"Ессе-ле-Нанси","ku":"Essey-lès-Nancy","la":"Essey-lès-Nancy","lld":"Essey-lès-Nancy","ms":"Essey-lès-Nancy","nap":"Essey-lès-Nancy","nl":"Essey-lès-Nancy","nb":"Essey-lès-Nancy","oc":"Essey-lès-Nancy","pms":"Essey-lès-Nancy","pt":"Essey-lès-Nancy","ru":"Эссе-ле-Нанси","sh":"Essey-lès-Nancy","simple":"Essey-lès-Nancy","sk":"Essey-lès-Nancy","sr":"Есе ле Нанси","sv":"Essey-lès-Nancy","szl":"Essey-lès-Nancy","tt":"Эссе-ле-Нанси","uk":"Ессе-ле-Нансі","uz":"Essey-lès-Nancy","vec":"Essey-lès-Nancy","vi":"Essey-lès-Nancy","war":"Essey-lès-Nancy","zh":"埃塞莱南锡","zh-min-nan":"Essey-lès-Nancy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Essey-lès-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7378 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1283 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Essey-lès-Nancy plasuje się na 55. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 942.).\n\nOficjalna strona Essey-lès-Nancy\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Essey-lès-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Essey-lès-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = 131101 Essey-lès-Nancy IMG 4198.JPG\n |opis zdjęcia = Essey-lès-Nancy (2013)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Essey les Nancy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54184\n |powierzchnia = 5,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7378\n |gęstość zaludnienia = 1283 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′24″N 6°13′23″E\n |commons = Category:Essey-lès-Nancy\n |www = http://www.mairie-essey-les-nancy.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Essey-lès-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Essey-lès-Nancy ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7378 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1283 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Essey-lès-Nancy plasuje się na 55. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 942.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 7378 inhabitants and a population density of 1283 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Essey-lès-Nancy in Lorraine, it ranks 55th in population and 942nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Essey-lès-Nancy","translated_text":"The official website of Essey-lès-Nancy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Étreval","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Étreval\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Étreval\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Etreval 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54185\n |powierzchnia = 2,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 44\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′22″N 6°3′8″E\n |commons = Category:Étreval\n |www = \n}}\n'''Étreval''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 44 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Étreval plasuje się na 1001. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1218.).\n\n[[Plik:F54 Étreval-château-Renaissance.jpg|thumb|250px|left|Zabytkowy pałac{{r|culture}} (2013)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54185.svg|thumb|centre|400px|Populacja Étreval w latach 1962–2008]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00106028 | tytuł = ''Monuments historiques. Château'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-17}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela|Etreval]]","hash":"734983340602f49b99049f566f7fa3a624d4260f7dcbe84e4cd416dd12a60b2c","last_revision":"2023-06-15T21:18:42Z","first_revision":"2005-10-01T18:31:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.212628","cross_lingual_links":{"ast":"Étreval","ca":"Étreval","ce":"ЕтгӀеваль","ceb":"Étreval","de":"Étreval","diq":"Étreval","en":"Étreval","es":"Étreval","eu":"Étreval","fa":"ایترول","fr":"Étreval","hu":"Étreval","it":"Étreval","kk":"Етреваль","ku":"Étreval","la":"Étreval","lb":"Étreval","mg":"Étreval","ms":"Étreval","nap":"Étreval","nl":"Étreval","nb":"Étreval","oc":"Étreval","pms":"Étreval","pt":"Étreval","ru":"Этреваль","sh":"Etreval","sk":"Étreval","sr":"Етревал","sv":"Étreval","tt":"Этреваль","uk":"Етреваль","uz":"Étreval","vec":"Étreval","vi":"Étreval","war":"Étreval","zh":"埃特勒瓦勒","zh-min-nan":"Étreval"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Étreval – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 44 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Étreval plasuje się na 1001. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1218.).\n\nEtreval\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Étreval\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Étreval\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Etreval 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54185\n |powierzchnia = 2,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 44\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′22″N 6°3′8″E\n |commons = Category:Étreval\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Étreval – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Étreval ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 44 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Étreval plasuje się na 1001.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 44 and a population density of 19 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Étreval ranks 1001.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1218.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 1218.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Etreval","translated_text":"Etreval","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Eulmont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Eulmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Eulmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Eulmont.jpg\n |opis zdjęcia = Eulmont (2002)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54186\n |powierzchnia = 7,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 909\n |gęstość zaludnienia = 114 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′5″N 6°13′30″E\n |commons = Category:Eulmont\n |www = http://www.eulmont.fr/\n}}\n'''Eulmont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 909 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 114 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Eulmont plasuje się na 395. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 748.).\n\n== Zabytki ==\n\nPlik:Chateau-Eulmont5.jpg|Zamek Eulmont{{r|culture1}} (2013)\nPlik:Chateau-FrancheMoitresse2.jpg|Zamek Franche Moitresse{{r|culture2}} (2013)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54186.svg|thumb|centre|400px|Populacja Eulmont w latach 1962–2008]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00135410 | tytuł = ''Monuments historiques. Château'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-17}}\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00125523 | tytuł = ''Monuments historiques. Domaine dit la Franche Moitresse'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-17}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.eulmont.fr/ Oficjalna strona Eulmont]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b5749862ec474ec2d01b2a4caafe0085858c19098b6d2ae21031dec72488d5d5","last_revision":"2023-06-15T21:18:44Z","first_revision":"2005-10-01T18:31:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.270290","cross_lingual_links":{"ast":"Eulmont","ca":"Eulmont","ce":"Ельмон","ceb":"Eulmont","de":"Eulmont","diq":"Eulmont","en":"Eulmont","es":"Eulmont","eu":"Eulmont","fr":"Eulmont","hu":"Eulmont","it":"Eulmont","kk":"Ельмон","ku":"Eulmont","la":"Eulmont","lb":"Eulmont","lld":"Eulmont","ms":"Eulmont","nl":"Eulmont","nb":"Eulmont","oc":"Eulmont","pms":"Eulmont","pt":"Eulmont","ru":"Эльмон","sh":"Eulmont","sk":"Eulmont","sr":"Елмон","sv":"Eulmont","tt":"Эльмон","uk":"Ельмон","uz":"Eulmont","vec":"Eulmont","vi":"Eulmont","war":"Eulmont","zh":"厄尔蒙","zh-min-nan":"Eulmont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Eulmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 909 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 114 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Eulmont plasuje się na 395. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 748.).\n\nOficjalna strona Eulmont\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Eulmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Eulmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Eulmont.jpg\n |opis zdjęcia = Eulmont (2002)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54186\n |powierzchnia = 7,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 909\n |gęstość zaludnienia = 114 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′5″N 6°13′30″E\n |commons = Category:Eulmont\n |www = http://www.eulmont.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Eulmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Eulmont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 909 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 114 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Eulmont plasuje się na 395. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 748.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 909 and a population density of 114 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Eulmont is ranked 395th in population and 748th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zabytki","translated_text":"Monuments and relics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Eulmont","translated_text":"The official website of Eulmont","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Euvezin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Euvezin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Euvezin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Euvezin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54187\n |powierzchnia = 11,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 81\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Euvezin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Euvezin plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 499.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"af073d5aa347d9ce11eea6290e147020c3b49850dd969cf4d327c1d23f297968","last_revision":"2023-06-15T21:18:47Z","first_revision":"2005-10-01T18:31:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.325110","cross_lingual_links":{"ast":"Euvezin","ca":"Euvezin","ce":"Евзен","ceb":"Euvezin","de":"Euvezin","diq":"Euvezin","en":"Euvezin","eo":"Euvezin","es":"Euvezin","eu":"Euvezin","fr":"Euvezin","hu":"Euvezin","it":"Euvezin","kk":"Евзен","ku":"Euvezin","la":"Euvezin","lb":"Euvezin","ms":"Euvezin","nl":"Euvezin","nb":"Euvezin","oc":"Euvezin","pms":"Euvezin","pt":"Euvezin","ru":"Эвзен","sh":"Euvezin","sk":"Euvezin","sr":"Евезен","sv":"Euvezin","tt":"Эвзен","uk":"Евзен","uz":"Euvezin","vec":"Euvezin","vi":"Euvezin","war":"Euvezin","zh":"厄沃赞","zh-min-nan":"Euvezin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Euvezin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Euvezin plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 499.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Euvezin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Euvezin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Euvezin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54187\n |powierzchnia = 11,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 81\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Euvezin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Euvezin ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Euvezin plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 499.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 81 people and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Euvezin is 964th in population and 499th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Faulx","wikicode":"{{Inne znaczenia|miejscowości|niszczyciel „[[Faulx (1911)|Faulx]]”}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Faulx\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Faulx\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Faulx 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54188\n |powierzchnia = 17,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1135\n |gęstość zaludnienia = 66 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Faulx''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 66 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Faulx plasuje się na 335. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 260.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"55c9e6662309e8c5f882c7fa5d50cc82013194c893628cca44a94fee99fce889","last_revision":"2023-06-15T21:18:49Z","first_revision":"2005-10-01T18:31:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.382958","cross_lingual_links":{"ast":"Faulx","ca":"Faulx","ce":"Фо (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Faulx","de":"Faulx","diq":"Faulx","en":"Faulx","es":"Faulx","eu":"Faulx","fr":"Faulx","hu":"Faulx","it":"Faulx","kk":"Фо (Мёрт және Мозель)","ku":"Faulx","la":"Faulx","lb":"Faulx","lld":"Faulx","mg":"Faulx","ms":"Faulx","nl":"Faulx","nb":"Faulx","oc":"Faulx","pms":"Faulx","pt":"Faulx","ru":"Фо (Мёрт и Мозель)","sk":"Faulx","sv":"Faulx","szl":"Faulx","tt":"Фо (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Фо (Мерт і Мозель)","uz":"Faulx","vec":"Faulx","vi":"Faulx","war":"Faulx","zh":"福村 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Faulx"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Faulx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 66 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Faulx plasuje się na 335. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 260.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Faulx\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Faulx\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Faulx 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54188\n |powierzchnia = 17,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1135\n |gęstość zaludnienia = 66 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Faulx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Faulx ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 66 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Faulx plasuje się na 335. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 260.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1135 and a population density of 66 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Faulx ranks 335th in terms of population and 260th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Favières (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Favières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Favières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Favières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54189\n |powierzchnia = 29,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 533\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Favières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 533 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Favières plasuje się na 570. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 65.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a750c3faf7fa655e6438f6ea12e057ac8d6a5ec41b09c77988293b51bf6c3f8c","last_revision":"2023-06-15T21:18:51Z","first_revision":"2005-10-01T18:31:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.447262","cross_lingual_links":{"ast":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Favières (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ФавьегӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Favières, Meurthe-et-Moselle","de":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Favières, Meurthe-et-Moselle","en":"Favières, Meurthe-et-Moselle","es":"Favières (Meurthe y Mosela)","eu":"Favières (Meurthe eta Mosela)","fr":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","it":"Favières (Meurthe e Mosella)","kk":"Фавьер (Мёрт және Мозель)","ku":"Favières, Meurthe-et-Moselle","la":"Favières (Murta et Mosella)","lb":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","lld":"Favières","mg":"Favières, Meurthe-et-Moselle","ms":"Favières, Meurthe-et-Moselle","nl":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Favières (Meurthe e Mosèla)","pms":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Фавьер (Мёрт и Мозель)","sk":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Favières, Meurthe-et-Moselle","tt":"Фавьер (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Фав'єр (Мерт і Мозель)","uz":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Favières (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Favières, Meurthe-et-Moselle","war":"Favières, Meurthe-et-Moselle","zh":"法维耶尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Favières (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Favières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 533 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Favières plasuje się na 570. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 65.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Favières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Favières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Favières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54189\n |powierzchnia = 29,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 533\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Favières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Favières ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 533 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Favières plasuje się na 570. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 65.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 533 people and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Favières is ranked 570th in population and 65th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fécocourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fécocourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fécocourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fécocourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54190\n |powierzchnia = 7,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 85\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fécocourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 85 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fécocourt plasuje się na 960. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 768.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d5b7a6faf398f98684923574e5e9ada7caa3c95e437194c8fd87cf8b42200833","last_revision":"2023-06-15T21:18:53Z","first_revision":"2005-10-01T18:31:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.505575","cross_lingual_links":{"ast":"Fécocourt","ca":"Fécocourt","ce":"ФекокугӀ","ceb":"Fécocourt","de":"Fécocourt","diq":"Fécocourt","en":"Fécocourt","es":"Fécocourt","eu":"Fécocourt","fr":"Fécocourt","hu":"Fécocourt","it":"Fécocourt","kk":"Фекокур","ku":"Fécocourt","la":"Fécocourt","lb":"Fécocourt","ms":"Fécocourt","nl":"Fécocourt","nb":"Fécocourt","oc":"Fécocourt","pms":"Fécocourt","pt":"Fécocourt","ru":"Фекокур","sk":"Fécocourt","sv":"Fécocourt","tt":"Фекокур","uk":"Фекокур","uz":"Fécocourt","vec":"Fécocourt","vi":"Fécocourt","war":"Fécocourt","zh":"费科库尔","zh-min-nan":"Fécocourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Fécocourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 85 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fécocourt plasuje się na 960. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 768.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fécocourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fécocourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fécocourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54190\n |powierzchnia = 7,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 85\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fécocourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fécocourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 85 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fécocourt plasuje się na 960. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 768.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 85 and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotaryngia Fécocourt ranks 960th in terms of population and 768th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fenneviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fenneviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fenneviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Fenneviller (M-et-M) mairie.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo Fenneviller (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54191\n |powierzchnia = 2,98 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 125\n |gęstość zaludnienia = 42 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′16″N 6°52′56″E\n |commons = Category:Fenneviller\n |www = \n}}\n'''Fenneviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 125 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fenneviller plasuje się na 920. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1177.).\n\n[[Plik:Fenneviller (M-et-M) église (02).jpg|thumb|left|Neogotycki kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54191.svg|thumb|centre|400px|Populacja Fenneviller w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"68f3528a80228c92d9a5d3f243f38ad3780ca737bc039c35295af25f056f2577","last_revision":"2023-06-15T21:18:55Z","first_revision":"2005-10-01T18:31:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.565755","cross_lingual_links":{"ast":"Fenneviller","ca":"Fenneviller","ce":"Феннвилле","ceb":"Fenneviller","de":"Fenneviller","diq":"Fenneviller","en":"Fenneviller","es":"Fenneviller","eu":"Fenneviller","fr":"Fenneviller","hu":"Fenneviller","it":"Fenneviller","kk":"Феннвилле","ku":"Fenneviller","la":"Fenneviller","lb":"Fenneviller","mg":"Fenneviller","ms":"Fenneviller","nl":"Fenneviller","nb":"Fenneviller","oc":"Fenneviller","pms":"Fenneviller","pt":"Fenneviller","ru":"Феннвиллер","sk":"Fenneviller","sv":"Fenneviller","tt":"Феннвиллер","uk":"Феннвілле","uz":"Fenneviller","vec":"Fenneviller","vi":"Fenneviller","war":"Fenneviller","zh":"费讷维莱","zh-min-nan":"Fenneviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Fenneviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 125 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fenneviller plasuje się na 920. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1177.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fenneviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fenneviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Fenneviller (M-et-M) mairie.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo Fenneviller (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54191\n |powierzchnia = 2,98 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 125\n |gęstość zaludnienia = 42 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′16″N 6°52′56″E\n |commons = Category:Fenneviller\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fenneviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fenneviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 125 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fenneviller plasuje się na 920. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1177.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 125 and a population density of 42 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Fenneviller ranks 920th in terms of population and 1177th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ferrières (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ferrières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ferrières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Ferrieres1.jpg\n |opis zdjęcia = Ferrières (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ferrières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54192\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 253\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′19″N 6°17′40″E\n |commons = Category:Ferrières (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Ferrières''' (wym. [{{IPA|fɛrjɛɾə}}]) – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 253 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ferrières plasuje się na 794. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54192.svg|thumb|centre|400px|Populacja Ferrières w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f4d6a5d010ca76f6f3a08f6c7212f30b6e291f443a281195297104f948cc69ec","last_revision":"2023-06-15T21:18:57Z","first_revision":"2005-10-01T18:31:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.625328","cross_lingual_links":{"ast":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Ferrières (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ФегӀгӀиегӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Ferrières, Meurthe-et-Moselle","de":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Ferrières, Meurthe-et-Moselle","en":"Ferrières, Meurthe-et-Moselle","es":"Ferrières (Meurthe y Mosela)","eu":"Ferrières (Meurthe eta Mosela)","fr":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","it":"Ferrières (Meurthe e Mosella)","kk":"Ферриер (Мёрт және Мозель)","ku":"Ferrières, Meurthe-et-Moselle","la":"Ferrières (Murta et Mosella)","lb":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","ms":"Ferrières, Meurthe-et-Moselle","nl":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Ferrières (Meurthe e Mosèla)","pms":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Ферьер (Мёрт и Мозель)","sk":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Ferrières, Meurthe-et-Moselle","tt":"Феррьер (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Феррієр (Мерт і Мозель)","uz":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Ferrières, Meurthe-et-Moselle","war":"Ferrières, Meurthe-et-Moselle","zh":"费里耶尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Ferrières (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Ferrières (wym. []) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 253 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ferrières plasuje się na 794. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ferrières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ferrières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Ferrieres1.jpg\n |opis zdjęcia = Ferrières (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ferrières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54192\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 253\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′19″N 6°17′40″E\n |commons = Category:Ferrières (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ferrières (wym. []) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ferrières (en: []) ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 253 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ferrières plasuje się na 794.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 253 and a population density of 40 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharinga Ferrières, 794 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 892.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fey-en-Haye","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fey-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fey-en-Haye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fey en Haye 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54193\n |powierzchnia = 7,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′13″N 5°57′44″E\n |commons = Category:Fey-en-Haye\n |www = \n}}\n'''Fey-en-Haye''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fey-en-Haye plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 815.).\n\n[[Plik:Eglise Fey Haye.JPG|thumb|left|Kościół Podwyższenia Krzyża Świętego (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54193.svg|thumb|centre|400px|Populacja Fey-en-Haye w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2b42ea1fce3ba55ecd73e28355b88940c8ceadac905864b0c4a2ceafb7202101","last_revision":"2023-06-15T21:18:59Z","first_revision":"2005-10-01T18:32:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.676461","cross_lingual_links":{"ast":"Fey-en-Haye","ca":"Fey-en-Haye","ce":"Фе-ан-Е","ceb":"Fey-en-Haye","de":"Fey-en-Haye","diq":"Fey-en-Haye","en":"Fey-en-Haye","es":"Fey-en-Haye","eu":"Fey-en-Haye","fr":"Fey-en-Haye","hu":"Fey-en-Haye","it":"Fey-en-Haye","kk":"Фе-ан-Е","ku":"Fey-en-Haye","la":"Fey-en-Haye","lb":"Fey-en-Haye","mg":"Fey-en-Haye","ms":"Fey-en-Haye","nl":"Fey-en-Haye","nb":"Fey-en-Haye","oc":"Fey-en-Haye","pms":"Fey-en-Haye","pt":"Fey-en-Haye","ru":"Фе-ан-Э","sk":"Fey-en-Haye","sv":"Fey-en-Haye","tt":"Фе-ан-Э","uk":"Фе-ан-Е","uz":"Fey-en-Haye","vec":"Fey-en-Haye","vi":"Fey-en-Haye","war":"Fey-en-Haye","zh":"费昂艾","zh-min-nan":"Fey-en-Haye"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Fey-en-Haye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fey-en-Haye plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 815.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fey-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fey-en-Haye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fey en Haye 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54193\n |powierzchnia = 7,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′13″N 5°57′44″E\n |commons = Category:Fey-en-Haye\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fey-en-Haye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fey-en-Haye ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fey-en-Haye plasuje się na 973.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 72 inhabitants and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Fey-en-Haye there are 973 inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 815.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 815.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fillières","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fillières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fillières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54194\n |powierzchnia = 14,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 384\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°24′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fillières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 384 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fillières plasuje się na 674. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 371.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"02ef6832b2303f6f343ea443b4709f928d4afb5aaf4109bd4baf12ed8b274b61","last_revision":"2023-06-15T21:19:01Z","first_revision":"2005-10-01T18:32:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.734400","cross_lingual_links":{"ast":"Fillières","ca":"Fillières","ce":"ФиегӀ","ceb":"Fillières","de":"Fillières","diq":"Fillières","en":"Fillières","es":"Fillières","eu":"Fillières","fr":"Fillières","hu":"Fillières","it":"Fillières","kk":"Фиер","ku":"Fillières","la":"Fillières","lb":"Fillières","mg":"Fillières","ms":"Fillières","nl":"Fillières","nb":"Fillières","oc":"Fillières","pms":"Fillières","pt":"Fillières","ru":"Фийер","sk":"Fillières","sv":"Fillières","tt":"Фийер","uk":"Фійєр","uz":"Fillières","vec":"Fillières","vi":"Fillières","war":"Fillières","zh":"菲利埃","zh-min-nan":"Fillières"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Fillières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 384 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fillières plasuje się na 674. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 371.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fillières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fillières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54194\n |powierzchnia = 14,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 384\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°24′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fillières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fillières ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 384 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fillières plasuje się na 674. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 371.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 384 and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Fillières ranks 674th in population and 371st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Flainval","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Flainval\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Flainval\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54195\n |powierzchnia = 3,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 133\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′11″N 6°23′59″E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Flainval''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Flainval plasuje się na 912. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1129.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1b99050f74d748961dfe9dad7dd2148fff4d54805451f911352908000e0674e9","last_revision":"2023-06-15T21:19:04Z","first_revision":"2005-10-01T18:32:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.789462","cross_lingual_links":{"ast":"Flainval","ca":"Flainval","ce":"Фленваль","ceb":"Flainval","de":"Flainval","diq":"Flainval","en":"Flainval","es":"Flainval","eu":"Flainval","fr":"Flainval","hu":"Flainval","it":"Flainval","kk":"Фленваль","ku":"Flainval","la":"Flainval","lb":"Flainval","mg":"Flainval","ms":"Flainval","nl":"Flainval","nb":"Flainval","oc":"Flainval","pms":"Flainval","pt":"Flainval","ru":"Фленваль","simple":"Flainval","sk":"Flainval","sv":"Flainval","tt":"Фленваль","uk":"Фленваль","uz":"Flainval","vec":"Flainval","vi":"Flainval","war":"Flainval","zh":"弗兰瓦勒","zh-min-nan":"Flainval"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Flainval – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Flainval plasuje się na 912. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1129.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Flainval\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Flainval\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54195\n |powierzchnia = 3,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 133\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′11″N 6°23′59″E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Flainval – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Flainval ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Flainval plasuje się na 912.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 133 persons and a population density of 37 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Flainval stands at 912.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1129.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1129.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego","wikicode":"{{Inne znaczenia|1 Pułku Szwoleżerów okresu II RP|[[1 Pułk Szwoleżerów]]}}\n{{Jednostka wojskowa infobox\n |nazwa = 1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego\n |nazwa oryginalna = \n |znak = \n |kategoria wojska = lądowe\n |motto = \n |grafika = Odznaka 1pszw.jpg\n |opis grafiki = \n |państwo = 2RP\n |sformowanie = [[1918]]\n |rozformowanie = [[1939]]\n |nazwa wyróżniająca = \n |patron = [[Józef Piłsudski]]\n |święto = [[10 grudnia]]{{refn|grupa=uwaga|Na pamiątkę bitwy pod Dołhobyczowem{{odn|Filipow|Wróblewski|1992|s=8}}.}}\n |nadanie sztandaru = [[17 listopada]] [[1919]]\n |rodowód = [[1 Pułk Ułanów Legionów Polskich]]\n |kontynuacja = \n |dowódca pierwszy = mjr [[Gustaw Orlicz-Dreszer]]\n |dowódca obecny = \n |dowódca ostatni = płk dypl. [[Janusz Albrecht]]\n |działania zbrojne = [[wojna polsko-bolszewicka]]
''[[bitwa pod Płońskiem]]'' (16–17 sierpnia 1920)
''[[bitwa pod Żurominkiem]]'' (22 sierpnia 1920)
[[II wojna światowa]]
''[[kampania wrześniowa]]''\n |numer = \n |dyslokacja = [[garnizon Warszawa]]\n |rodzaj sił zbrojnych = [[Wojska lądowe|wojsko]]\n |formacja = \n |rodzaj wojsk = [[Kawaleria w II Rzeczypospolitej|kawaleria]]\n |podległość = [[1 Brygada Jazdy|1 BJ]] (IV 1920 - )
[[9 Brygada Jazdy|9 BJ]] (VIII 1920-)
[[I Brygada Kawalerii]]
[[2 Dywizja Kawalerii (II RP)|2 Dywizja Kawalerii]]
[[Mazowiecka Brygada Kawalerii|Mazowiecka BK]]\n |skład = \n |odznaczenia = [[Plik:Ag virtuti.jpg|20px]]\n |commons = Category:1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego\n |www = \n}}\n[[Plik:1pszwol 1.png|thumb|240px|Tereny działań pułku w latach 1919–1920]]\n[[Plik:Bitwa pod brodami 1920.png|thumb|240px|29 lipca – 3 sierpnia 1920]]\n[[Plik:Bitwa rohaczow 1920.png|250px|right]]\n[[File:Wojna polsko-radziecka - żołnierze 1 pułku szwoleżerów w okopach NAC 1-H-392.jpg|thumb|240px|Wojna polsko-bolszewicka - żołnierze 1 pułku szwoleżerów w okopach; 1920]]\n[[Plik:POL Warsaw Szwoleżerów7a.jpg|thumb|240px|Budynek koszarowy przy ul. Szwoleżerów 7a]]\n[[Plik:POL Warsaw szwoleżerów parafia.jpg|thumb|240px|Nadbudowany budynek dawnej wartowni do koszar pułku – zachowany na poziomie parteru]]\n[[Plik:Katedra Świętego Ducha w Warszawie 2019a.jpg|thumb|240px|[[Katedra Świętego Ducha w Warszawie]], wzniesiona w 1906 jako cerkiew Lejbgwardii Ułańskiego Pułku Jego Wysokości, pod wezwaniem błogosławionego Martyniana, w latach 1920–1939 świątynia 1 Pułku Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego]]\n'''1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego''' – [[Oddział wojskowy|oddział]] [[Kawaleria w II Rzeczypospolitej|kawalerii]] [[Wojsko Polskie (II RP)|Wojska Polskiego II RP]].\n\n== Formowanie pułku ==\nPułk nawiązywał do tradycji [[1 Pułk Szwoleżerów-Lansjerów Gwardii Cesarskiej|1 pułku szwoleżerów-lansjerów Gwardii]] [[cesarz]]a [[Napoleon Bonaparte|Napoleona I]] oraz [[1 Pułk Ułanów Legionów Polskich|1 pułku ułanów Legionów Polskich]] [[Władysław Belina-Prażmowski|Beliny]]{{odn|Smaczny|1989|s=136–139}}.\n\nPoczątek organizacji pułku datowany jest na październik 1918, a inicjatywa utworzenia należała do oficerów byłego [[1 Pułk Ułanów Legionów Polskich|1 pułku ułanów Legionów Polskich]] w Warszawie – w tym głównie do rotmistrza [[Gustaw Orlicz-Dreszer|Gustawa Orlicz-Dreszera]].\n\nPierwsza nazwa pułku to '''1 pułk ułanów'''; organizacja była oparta na wzorcach legionowych, nowym domem szwoleżerów wybrano Ziemię Chełmską. W skład pułku weszły szwadrony sformowane we [[Włodawa|Włodawie]] – 1, [[Chełm]]ie – 2 i 3, [[Hrubieszów|Hrubieszowie]] – 4 i karabinów maszynowych. 8 stycznia 1919 jednostka przemianowana została na '''1 pułk szwoleżerów (lekkokonnych)'''. W grudniu tego [[Józef Piłsudski]] wyraził zgodę na przyjęcie szefostwa pułku, w związku z czym oddział przemianowany został na 1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego.\n{| class=\"wikitable mw-collapsible mw-collapsed\"\n!colspan=\"2\"| Obsada personalna pułku w 1920{{odn|Tuliński|2020|s=957}}\n|-\n!Stanowisko\n!Stopień, imię i nazwisko\n|-\n|Dowódca pułku\n|mjr [[Jerzy Grobicki]]\n|-\n|Zastępca dowódcy pułku\n|rtm. [[Jan Karcz]]\n|-\n|Lekarz\n|kpt. lek. dr Marian Sulewski\n|-\n|Lekarz wet.\n|rtm. lek. wet. Stefan Boniecki\n|-\n|Dowódca 1 szwadronu\n|por. Mirosław Olszewski\n|-\n|Dowódca plutonu\n|ppor. [[Karol Załęski]]\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. [[Józef Szumski (wojskowy)|Józef Szumski]]\n|-\n|Dowódca 2 szwadronu\n|rtm. [[Kazimierz Mastalerz]]\n|-\n|Dowódca plutonu\n|por. Kazimierz Busler (szpital)\n|-\n|Dowódca plutonu\n|ppor. Jan Nowiński\n|-\n|Dowódca 3 szwadronu\n|rtm. [[Piotr Głogowski (podpułkownik)|Piotr Głogowski]]\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. Zygmunt Ziółkowski\n|-\n|Dowódca 4 szwadronu\n|ppor, Michał Stępkowski\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. Mieczysław Bigoszewski\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. [[Wacław Kryński (wojskowy)|Wacław Kryński]]\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. Wacław Paszyc\n|-\n|Dowódca szwadronu km\n|por. Edward Rackman\n|-\n|Dowódca plutonu\n|ppor. [[Zdzisław Dziadulski]]\n|-\n|Dowódca szwadronu technicznego\n|por. [[Zygmunt Platonoff-Plater|Zygmunt Platonoff]]\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. Kazimierz Benz\n|-\n|Oficer pułku\n|ppor. Kajetan Stefanowicz († 30 IX)\n|}\n\n== Pułk w walce o granice ==\nDziałalność bojową pułk rozpoczyna w czasie [[Wojna polsko-ukraińska|wojny z Ukraińcami]] (styczeń-marzec 1919), a następnie kontynuuje podczas wyprawy wileńskiej (kwiecień-wrzesień 1919). 1 pułk szwoleżerów w maju 1920 został wysłany na front [[Wojna polsko-bolszewicka|polsko-rosyjski]] i następnie wziął udział w walkach z [[Armia Czerwona|Armią Czerwoną]] – głównie z konnicą gen. [[Siemion Budionny|Siemiona Budionnego]].\n\n=== Walki na froncie polsko-ukraińskim ===\nNowo sformowany Pułk został wysłany na teren [[Małopolska Wschodnia|Małopolski Wschodniej]] na pomoc walczącym [[Bitwa o Lwów (1918–1919)|obrońcom Lwowa]].\nPierwszą zwycięską bitwę stoczył 10 grudnia 1918 pod [[Dołhobyczów|Dołhobyczowem]]. Tę datę obrano za dzień święta pułkowego.\nZ końcem grudnia pułk wszedł w skład grupy ppłk. Beliny-Prażmowskiego, a 6 stycznia 1919 został przydzielony do Grupy „Bug\" gen. Jana Romera{{odn|Wojciechowski|1995|s=8}}.\nChrzest bojowy całością sił przeszedł 28 stycznia. Szarżując pod [[Czerwonogród|Krystynopolem]], zdobył most na [[Bug]]u{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=10}}.\nW lutym odesłano pułk do [[Hrubieszów|Hrubieszowa]] celem uzupełnienia.\n19 marca pułk wrócił do Warszawy, a na froncie pozostał tylko 1 szwadron{{odn|Wojciechowski|1995|s=8}}.\n\n=== Wyprawa wileńska ===\n11 kwietnia pułk skierowany został w rejon koncentracji grupy ppłk. Beliny-Prażmowskiego nad [[Dzitwa|Dzitwę]]. Stąd wyruszył do [[Walki o Wilno (1918–1919)|walk o Wilno]].\nDo Wilna wkroczył 19 kwietnia, a po zajęciu miasta przez oddziały polskie wziął udział w [[pościg]]u w kierunku na [[Mejszagoła|Mejszagołę]], a następnie na [[Wilejka (miasto)|Wilejkę]] i [[Dokszyce]]. \nW kolejnych walkach zdobywał [[Miadzioł (miasto)|Miadzioł]], [[Głębokie (miasto)|Głębokie]], [[Szarkowszczyzna|Szarakowszczyznę]], [[Woronków]] i dotarł do [[Dźwina|Dźwiny]]{{odn|Wojciechowski|1995|s=9}}. \n21 września pułk został wycofany z frontu i przeszedł na polsko-litewską [[Linia demarkacyjna|linię demarkacyjną]].\nNa [[Wileńszczyzna|Wileńszczyźnie]] pułk przebywał do wiosny{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=19}}.\n\n=== Działania pułku na froncie poleskim ===\n; Walki nad Sławeczną\n\n18 marca 1920 pułk został zawagonowany w Porpliszczu i odjechał do [[Kalenkowicze|Kalenkowicz]] na [[Grupa Poleska|poleski odcinek frontu]]{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=20}}. \nTam wszedł w skład [[7 Brygada Jazdy|7 Brygady Jazdy]] [[Aleksander Romanowicz|gen. Aleksandra Romanowicza]]. W jej składzie osłaniał skrzydło [[9 Dywizja Piechoty (II RP)|9 Dywizji Piechoty]] płk. [[Władysław Sikorski|Władysława Sikorskiego]] przed atakami sowieckich [[7 Dywizja Strzelców|7 Dywizji Strzelców]] i 140 Brygady Strzelców.\nPułk walczył pod Kuźmiczami, Rudnią Mieczną, Soczną, Wystupowiczami, [[Gladowicze|Gładkowiczami]] i Rudnią Szczytowską. Bilans walk był imponujący. Wzięto do niewoli dowódcę 432 pułku piechoty, dwóch dowódców kompanii, kilkudziesięciu żołnierzy, zdobyto [[Sztandar|chorągiew]] i kancelarię pułkową oraz wspólnie z pozostałymi oddziałami Brygady rozbito 418, 419, 420, 422 i 423 pułki piechoty wroga{{odn|Wojciechowski|1995|s=9}}.\n\n; Udział w wyprawie kijowskiej \n\nW związku z planowaną [[Wyprawa kijowska (1920)|ofensywą na Ukrainie]], 23 kwietnia pułk przeszedł do Demidowicz i wszedł w skład grupy płk. [[Józef Rybak (generał)|Józefa Rybaka]].\n[[7 Brygada Jazdy]] otrzymała zadanie wykonania [[Zagon wojska|zagonu]] i zajęcia rejonu Malin–Zarudź–Piaskówka oraz utrzymania mostów kolejowych [[Irsza|Irszy]] i [[Teterew]]ie. \n27 kwietnia dywizjon rtm. [[Jan Głogowski (pułkownik)|Jana Głogowskiego]] uderzył na Malin. Walki trwały do 29 kwietnia, kiedy to podeszła polska piechota i zdobyła miejscowość.\n1 maja, w ramach uderzenia na stację Teterew, 4 szwadron dokonał [[Obejście (wojsko)|obejścia]] przez Potasznię i wysadził [[tor kolejowy]], odcinając drogę pociągowi pancernemu „Subotnik\"{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=29}}.\nAtakując od wschodu, szwadron zajął stację kolejową i opuszczony przez załogę [[pociąg pancerny]]{{odn|Wojciechowski|1995|s=9}}.\n\n2 maja pułk stacjonował w [[Obuchowicze|Obuchowiczach]]. Tam zorganizowano [[oddział wydzielony]] pod dowództwem por. [[Piotr Głogowski (podpułkownik)|Piotra Głogowskiego]]. Oddział [[Działania (wojsko)|działaniami]] nocnymi [[Rozpoznanie (wojsko)|rozpoznał]] przeprawy przez lrpeń i [[Bród (geografia)|brody]] na [[Zdwyż]]u{{odn|Wojciechowski|1995|s=9-10}}\n3 maja dywizjon osiągnął [[Łubianka (rejon poleski)|Łubiankę]].\n4 maja siły główne pułku wyruszyły w kierunku [[Hostomel|Hostomla]]. Stąd miały przeprowadzić głęboki [[Wypad (wojsko)|wypad]] na [[Kijów]]. \nMaszerujący samodzielnie dywizjon por. Głogowskiego 5 maja przeszedł do [[Kozarowyczi|Kozarowicz]] i przeprawił się przez rzekę, osiągając [[Lute]]. \nElementy rozpoznawcze zameldowały, że w pobliskich [[Piotrowice (powiat lubelski)|Piotrowicach]] stacjonuje sowiecka [[Jazda|kawaleria]] wzmocniona [[Artyleria|artylerią]]. \nDowódca dywizjonu postanowił zaatakować zgrupowanie nieprzyjacielskiej jazdy. W [[Szpica (wojsko)|straży przedniej]] szedł 3 szwadron.Traktem kijowskim maszerował pluton ppor. [[Adam Korwin-Sokołowski|Adama Sokołowskiego]]. Spotkał on maszerującą piechotę nieprzyjaciela i wziął do niewoli 20 jeńców. 3 szwadron por. [[Tadeusz Jaroszewicz|Tadeusza Jaroszewicza]] zaatakował [[Wyszogród (Ukraina)|Wyszogród]],reszta dyonu maszerowała na Kijów w ślad za plutonem ppor. Sokołowskiego. Dopiero przed Wyszogrodem 3 szwadron wszedł w kontakt bojowy z kolumną kawalerii nieprzyjaciela. Polacy próbowali wykonać [[Szarża|szarżę]]. Jednak droga była zatarasowana przez sowieckie armaty, wozy amunicyjne i tabory. Na widok polskich kawalerzystów nieprzyjaciel rozproszył się. Pojedyncze jego grupy szybko zneutralizowano. Siły główne pułku nadal maszerowały na Kijów. Wysłany patrol dotarł do [[Kureniwka|Kureniówki]] – przedmieścia Kijowa. Wystawiona w pobliskim lesie [[zasadzka]] zdobyła [[tramwaj]]{{odn|Wojciechowski|1995|s=10}}.\nZdobytym tramwajem wysłano [[Patrol (wojsko)|patrol oficerski]] w składzie: ppor. Mirosław Olszewski, kpr. Karol Sybilski, kpr. Stefan Tatar, st. szwol. Helena Pawłowiczówna i 9 szwoleżerów.\nUzbrojony w [[ciężki karabin maszynowy]] pojazd dojechał na główną ulicę Kijowa – [[Chreszczatyk|Kreszczatik]]. Wzięto siedmiu jeńców i wrócono tym samym tramwajem na Kureniówkę. W tym czasie pluton por. Ludomira Kosińskiego wyszedł na przedmieścia Kijowa od strony [[Swiatoszyn|Światoszyna]]. Z powodu zapadającej nocy dalszą akcję na Kijów wstrzymano, a żołnierzy zakwaterowano w Bałkach i Piotrowicach. \nW tym czasie siły główne pułku stanęły w [[Hostomel|Hostomlu]]. 6 maja pułk przemaszerował do Piotrowic i połączył się z dywizjonem por. Głogowskiego.\n7 maja wysłano do Kijowa [[Wojna podjazdowa|podjazd]] dowodzony przez ppor. Olszewskiego. Maszerujący od strony [[Złota Brama w Kijowie|Złotej Bramy]] w kierunku na [[Chreszczatyk|Kreszczatik]] szwoleżerowie byli owacyjnie witani przez miejscową ludność. Przed południem do Kijowa wszedł cały pułk, a jego dowódca otrzymał w [[ratusz]]u symboliczne klucze do miasta{{odn|Wojciechowski|1995|s=10-11}}.\n9 maja pułk wziął udział w [[Defilada|defiladzie]] przed gen. [[Edward Śmigły-Rydz|Edwardem Rydzem-Śmigłym]].\n\n=== Pułk w walkach nad Berezyną i w działaniach opóźniających ===\n19 maja pułk przetransportowany został koleją do [[Mińsk]]a. Tu I dywizjon został przydzielony do [[2 Dywizja Piechoty Legionów|2 Dywizji Piechoty Legionów]] i walczył przy powstrzymaniu sowieckiej ofensywy w rejonie Kozińca i [[Ziembin]]a. II dywizjon wziął udział w polskiej kontrofensywie nad Berezyną.\n26 czerwca pułk przetransportowano koleją do Równego, gdzie po włączeniu do [[1 Brygada Jazdy|1 Brygady Jazdy]] skierowano go do walki z [[1 Armia Konna|Armią Konną]] [[Siemion Budionny|Siemiona Budionnego]]. Pułk walczył pod [[Tynne]]m, Obarowem i [[Worotniów|Worotniowem]]{{odn|Wojciechowski|1995|s=11}}. \n\nPo niespełna miesięcznych ciężkich działaniach manewrowych, 23 lipca pułk przeszedł w podporządkowanie [[4 Brygada Jazdy|4 Brygady Jazdy]] i w jej składzie do 6 sierpnia walczył o [[Smarzów]], [[Szczurowice]], Marwę, [[Łopatyn|Łopotyn]], [[Bordulaki]], Jazłowszczyk, [[Brody (miasto)|Brody]] i [[Zawidcze]]{{odn|Wojciechowski|1995|s=11}}. \n\n8 sierpnia z [[Kamionka Bużańska|Kamionki Strumiłowej]] pułk udał się do [[Warszawa|Warszawy]]{{odn|Wojciechowski|1995|s=11}}.\n\n=== Pułk w Bitwie Warszawskiej ===\n15 sierpnia w Aleksandrowie pułk został włączony w skład [[9 Brygada Jazdy|9 Brygady Jazdy]]. Dotychczasowy dowódca pułku major [[Jan Głogowski (pułkownik)|Jan Głogowski]] objął dowództwo [[9 Brygada Jazdy|9 Brygady Jazdy]], a szef sztabu [[4 Brygada Jazdy|4 Brygady Jazdy]], objął dowództwo pułku{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=49}}.\n\n16 sierpnia pułk zapobiegł utracie [[Płońsk]]a, a następnego dnia, wspólnie ze znajdującym się w stanie organizacji [[3 Pułk Szwoleżerów Mazowieckich|201 pułkiem szwoleżerów]], bronił podejść do tego miasta. Na Płońsk nacierała bolszewicka [[18 Dywizja Strzelców|18]]. i [[53 Dywizja Strzelców]] z 4 Armii. Jej oddziały wycofywały się spod Warszawy na wschód. Na ich drodze stali polscy kawalerzyści. Zdobycie Płońska przez bolszewików umożliwiłoby im nie tylko ucieczkę, ale również wyjście na tyły polskiej 5 Armii, dowodzonej przez gen. Władysława Sikorskiego.\n\n17 sierpnia, walki obronne na północny wschód od Płońska trwały od godzin rannych. 201 pułk szwoleżerów, broniący się na linii Ćwiklin – Parcele, był silnie naciskany przez nieprzyjaciela i groziło mu rozbicie (w pewnym momencie jego dowództwo utraciło łączność z dowództwem brygady i dywizji), a 1 pszw, broniący się nieco dalej na północ, był naciskany z trzech stron i groziło mu otoczenie również od południa, tj. obszaru bronionego przez słabnący 201 pszw.\n\nW obliczu poważnej sytuacji, obserwowanej z pobliskiego wzgórza przez pułkownika Dreszera, 1 pułk szwoleżerów z powodzeniem oderwał się od nieprzyjaciela, przegrupował w półokrążeniu i o godz. 17.00 ruszył od północy do szarży na piechotę bolszewicką, nacierającą na Płońsk. Francuski major de Mazarat, przydzielony do pułku w roli doradcy-obserwatora, próbował protestować przeciwko planom Polaków, ponieważ uważał, że szarża nie ma szans powodzenia\n\nPułk, dobywając lanc i szabel, ruszył do ataku wszystkimi siłami, pokonując najpierw kłusem, a później galopem 2 kilometry odkrytego terenu, pod silnym ostrzałem karabinów maszynowych i artylerii nieprzyjaciela. W wyniku przeprowadzonej szarży poległo około 200 Rosjan, pułk wziął do niewoli 800 jeńców, zdobył 2 ckm i 2 armaty. W końcowej fazie ataku do szarży ruszył również 201 pułk szwoleżerów, który wziął kolejnych 250 jeńców. Straty 1 pułku szwoleżerów były dość wysokie i wyniosły 10–15 zabitych we wcześniejszych walkach obronnych w tym rejonie oraz 40 zabitych i rannych w czasie szarży (łącznie daje to 10% stanu liczebnego pułku w ciągu 2 dni walk).\n\nZa [[Szarża pod Arcelinem|szarżę pod Arcelinem]] pięciu kawalerzystów, wśród nich m.in. dowódca pułku, zostało odznaczonych przez Władysława Sikorskiego krzyżami Virtuti Militari.\n\nNa froncie północnym pułk przebywał do 3 września{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=56}}.\n\n=== Pościg na Wołyniu ===\n3 września pułk uzupełniony wcześniej przez batalion marszowy, zładowany został w [[Mława|Mławie]] na wagony kolejowe{{odn|Mijakowski|Rozdżestwieński|2012|s=43}}. 5 września przybył do [[Chełm]]a i tu wszedł w skład [[2 Dywizja Jazdy|2 Dywizji Jazdy]]. Po trzydniowym odpoczynku rozpoczął marsz w kierunku na [[Hrubieszów]]{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=56}}. W związku z ofensywą polskiej [[3 Armia (II RP)|3 Armii]], pułk maszerował w straży przedniej i 13 września rano uderzył na [[Ośmiłowicze|Osmołowicze]]{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=57}}.\nW czasie ofensywy na Wołyniu szwoleżerowie walczyli jeszcze pod Równem, [[Rohaczów|Rohaczewem]] i nad [[Słucz (dopływ Horynia)|Słuczą]]. W swojej ostatniej akcji bojowej pułk wziął udział w [[Zagon na Korosteń|zagonie na Korosteń]]{{odn|Wojciechowski|1995|s=12}}.\nPodczas walk pułk wziął do niewoli około 200 jeńców, zdobył 7 karabinów maszynowych i dwa działa. \n13 października przed przejściem Słuczy odbyła się defilada przed dowódcą dywizji pułkownikiem Orliczem-Dreszerem{{odn|Mijakowski|Rozdżestwieński|2012|s=43}}. Po przejściu Słuczy pułk zatrzymał się w Stryjowej. Tu zastało go zawieszenie broni{{odn|Wojciechowski|1995|s=12}}.\n\n=== Podsumowanie działań na froncie bolszewickim ===\nW czasie [[Działania wojenne|działań wojennych]] szwoleżerowie zdobyli ponad 20 dział, 250 karabinów maszynowych, kilka [[Pociąg pancerny|pociągów pancernych]], samolot i duże ilości innego sprzętu wojennego.\nDo niewoli wzięto kilka tysięcy jeńców{{odn|Wojciechowski|1995|s=12}}.\n\nStraty własne wyniosły: poległo lub zmarło z ran 15 oficerów i 251 szeregowych. Za męstwo wykazane w walce 100 [[Szwoleżerowie|szwoleżerów]] udekorowanych zostało [[Order Virtuti Militari|Srebrnym Krzyżem Orderu Virtuti Militari]]{{odn|Wojciechowski|1995|s=12}}.\n\n[[Plik:Order Virtuti Militari Krzyż Srebrny.svg|lewo|66x66px|Order Virtuti Militari]]\n{| class=\"wikitable\"\n|+Kawalerowie Virtuti Militari\n|-\n|colspan=\"3\"| [[Kawalerowie Virtuti Militari 1914–1921|Żołnierze pułku odznaczeni Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari za wojnę 1918–1920]]{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=74-75}}\n|-\n|\n|\n|wchm. Jan Banachowicz\n|-\n|kpr. Stanisław Banaszek\n|pchor. Kazimierz Benz\n|ppor. [[Mieczysław Bernadzikiewicz]]\n|-\n|pchor. Franciszek Białkowski\n|pchor. [[Mieczysław Bigoszewski]]\n|wchm. Ludwik Bilewicz\n|-\n|\n|por. [[Kazimierz Busler]]\n|ppor. Jan Bylewski\n|-\n|por. [[Wacław Calewski]]\n|szwol. Roman Ciepliński\n|ppor. Jan Cierlik-Nowiński\n|-\n|st. szwol. Stanisław Domiński\n|plut. Stanisław Dryglak\n|wchm. Czesław Dudziński\n|-\n|rtm. [[Juliusz Dudziński]]\n|ppor. [[Zdzisław Dziadulski]]\n|wchm. Stefan Fidusiewicz\n|-\n|plut. Stanisław Figura\n|plut. Stanisław Glikowski\n|mjr [[Jan Głogowski (pułkownik)|Jan Głogowski]]\n|-\n|plut. Wacław Godlewski\n|st. szwol. Bolesław Gójlewicz\n|mjr [[Jerzy Grobicki]]\n|-\n|pchor. [[Aleksander Hrynkiewicz]]\n|st. szwol. Henryk Igielski\n|plut. [[Marian Jakubowski]]\n|-\n|wchm. Karol Janik\n|rtm. [[Tadeusz Jaroszewicz]]\n|ppor. Juliusz Kamler\n|-\n|rtm. [[Jan Karcz]]\n|por. [[Stefan Wendorff|Stefan Konopka-Wendorff]]\n|por. Ludomir Kosiński\n|-\n|ppor. Sylwester Kowalczewski\n|szwol. Marian Kowalski\n|por. Stanisław Kreczunowicz\n|-\n|por. [[Adam Królikiewicz]]\n|szwol. Feliks Krupiński\n|pchor. [[Wacław Kryński (wojskowy)|Wacław Kryński]]\n|-\n|plut. Mieczysław Kwiecień\n|ppor. Kazimierz Kwieciński\n|szwol. Józef Magura\n|-\n|rtm. [[Kazimierz Mastalerz]]\n|wchm. Julian Matuszewski\n|por. [[Kazimierz Maks|Kazimierz Max]]\n|-\n|plut. Konstanty Maydanowicz\n|plut. Jan Musiał\n|ppor. [[Henryk Nowolecki]]\n|-\n|kpr. Cyprian Okuniewski\n|por. Mirosław Olszewski\n|st. szwol. Leon Ordyński\n|-\n|płk [[Gustaw Orlicz-Dreszer]]\n|kpr. Józef Parol\n|pchor. Wacław Paszycz\n|-\n|kpr. Piotr Paśnik\n|kpr. Helena Pawłowicz\n|st. szwol. Aleksander Pinajew\n|-\n|szwol. Leon Podrez\n|kpr. Władysław Popławski\n|kpr. Władysław Prokopczuk\n|-\n|ppor. Wacław Przybysz-Porzecki\n|rtm. Edward Rockman\n|kpr. Józef Rekke\n|-\n|st. szwol. Michał Ryba\n|ppor. Zygmunt Siejanowski\n|kpr. Józef Siwiec\n|-\n|ppor. Antoni Skiba\n|płk [[Stanisław Grzmot-Skotnicki]]\n|ppor. Marian Sobociński\n|-\n|ppor. [[Zygmunt Sokołowski (podporucznik)|Zygmunt Sokołowski]]\n|por. [[Adam Korwin-Sokołowski|Adam Sokołowski]]\n|ppor. [[Kajetan Stefanowicz (malarz)|Kajetan Stefanowicz]]\n|-\n|ppor. [[Michał Stempkowski]]\n|por. Zbigniew Stroynowski\n|kpt. lek. dr. Jan Sulewski\n|-\n|kpr. Karol Sybilski\n|por. [[Józef Szostak|Józef Szostak-Radziwiłłowicz]]\n|pchor. [[Józef Szumski (wojskowy)|Józef Szumski]]\n|-\n|ppor. Stefan Szyller\n|ppor. Henryk Świderski\n|rtm. [[Edmund Heldut-Tarnasiewicz|Edmund Tarnasiewicz]]\n|-\n|wchm. Stefan Tatar\n|kpr. [[Jan Tokarski (podporucznik)|Jan Tokarski]]\n|plut. Tadeusz Walecki\n|-\n|ppor. Antoni Wapiński\n|\n|kpr. Ludwik Wilk\n|-\n|kpr. Teofil Wiśniewski\n|ppor. Jerzy Wyrzykowski\n|por. Ksawery Zalewski\n|-\n|ppor. [[Karol Załęski]]\n|por. [[Konrad Zembrzuski]]\n|pchor. [[Zygmunt Ziółkowski]]\n|-\n|kpr. Józef Żydak\n|ppor. Bronisław Żurakowski\n|rtm. Jerzy Żuromski\n|-\n|st. szwol. Bazyli Źrebiec\n|\n|\n|}\n\n== Pułk w okresie pokoju ==\n[[File:Narcyz Witczak-Witaczyński - 1 Pułk Szwoleżerów (107-1080-41).jpg|240px|thumb|Szwoleżerowie z końmi - 1. z prawej por. Kazimierz Pereświet-Sołtan]]\n[[File:Narcyz Witczak-Witaczyński - 1 Pułk Szwoleżerów (107-382-7).jpg|240px|thumb|Szwoleżer na koniu]]\n[[File:Narcyz Witczak-Witaczyński - 1 Pułk Szwoleżerów (107-1080-20).jpg|240px|thumb|Ćwiczenia strzelania w koszarach.]]\nPod koniec października 1920 pułk został skierowany do Chełma, gdzie przebywał do połowy maja 1921{{odn|Wojciechowski|1995|s=12}}.\n19 marca 1921 Naczelny Wódz, w dniu swoich imienin, odznaczył sztandar pułku [[Order Virtuti Militari|Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari]].\nPułk, jako jedyny w całym wojsku, posiadał na stanie konie o umaszczeniu srokatym. Oczywiście nie w szwadronach bojowych, ale jednostkowo tylko z przeznaczeniem dla buńczuka i proporca dowódcy.\nDo Warszawy Warszawie pułk przybył 22 maja 1921 i zajął koszary rosyjskiego gwardyjskiego pułku ułanów po obu stronach ulicy Ułańskiej. Poza budynkami mieszkalnymi znajdowały się tam kościół pułkowy, kasyno oficerskie, kryta ujeżdżalnia, a kilka lat później zbudowany został nowoczesny dom mieszkalny dla podoficerów oraz świetlica dla szwoleżerów{{odn|Mijakowski|Rozdżestwieński|2012|s=45}}{{odn|Wojciechowski|1995|s=13}}.\n\nPod względem ewidencyjnym, szkolenia i uzupełnienia dowódcy pułku podporządkowany był Szwadron Przyboczny Naczelnika Państwa i Naczelnego Wodza. Szwadron stacjonował przy ulicy Huzarskiej (później ulicy 6 Sierpnia) i wraz z Kompanią Przyboczną tworzył Oddział Przyboczny. 19 grudnia 1922 pododdział przemianowany został na Szwadron Przyboczny Prezydenta Rzeczypospolitej i wszedł w skład Kwatery Wojskowej Prezydenta RP. Z dniem 16 lipca 1926, w związku z likwidacją Oddziału Przybocznego, Szwadron Przyboczny włączony został do 1 pułku szwoleżerów, w miejsce 2 szwadronu, który rozwiązano. W latach 1927–1939 2 szwadron pełnił funkcje reprezentacyjne i służbę wartowniczą w [[Belweder w Warszawie|Belwederze]].\n\nZgodnie z rozkazem ministra spraw wojskowych O.V. L 33035 E z 1925 przy pułku funkcjonował [[2 Szwadron Samochodów Pancernych|2 szwadron samochodów pancernych]].\n\n23 sierpnia 1935 Minister Spraw Wojskowych ustanowił, w składzie drużyny dowódcy pułku, etatową orkiestrę złożoną z jednego starszego wachmistrza – kierownika orkiestry, ośmiu podoficerów zawodowych, dwóch podoficerów nadterminowych oraz czternastu podoficerów i ułanów służby czynnejDziennik Rozkazów M.S.Wojsk. Nr 2 z 23.08.1935 poz. 76..\n[[Plik:Mazowiecka BK w 1938.jpg|240px|thumb|Mazowiecka BK w 1938]]\n{| class=\"wikitable\"\n! colspan=\"3\" |Pułk w planie mobilizacyjnym „S” {{odn|Wojciechowski|2010|s=4}}\n|-\n!Nazwa pododdziału\n!Termin\n!Miejsce mobilizacji\n|-\n|dowódca pułku z drużyną\n| rowspan=\"9\" |alarm\n| rowspan=\"35\" |Warszawa\n|-\n|pluton łączności\n|-\n|1÷4 szwadrony\n|-\n|szwadron karabinów maszynowych\n|-\n|Dowództwo Mazowieckiej Brygady Kawalerii\n|-\n|dowódca brygady kawalerii nr 1\n|-\n|Kwatera Główna nr 112 (I eszelon)\n|-\n|komisja remontowa\n|-\n|szwadron pionierów nr 112\n|-\n|szwadron pionierów nr 104\n|11\n|-\n|szwadron samochodów pancernych nr 112\n|5\n|-\n|szwadron samochodów pancernych nr 117\n|7\n|-\n|szwadron kawalerii nr 58\n| rowspan=\"2\" |6\n|-\n|pluton ckm nr 58\n|-\n|kolumna taborowa nr 173\n|5\n|-\n|kolumna taborowa nr 178\n|7\n|-\n|Kwatera Główna nr 112 (II eszelon)\n| rowspan=\"2\" |4\n|-\n|poczta polowa nr 62\n|-\n|poczta polowa nr 64\n|20\n|-\n|sąd polowy nr 112\n| rowspan=\"3\" |4\n|-\n|uzupełnienie do czasu „W”\n|-\n|uzupełnienie szwadronu pionierów nr 112\n|-\n|szwadron marszowy 1/1 pszwol.\n| rowspan=\"2\" |18\n|-\n|pluton marszowy nr 1/112 szw. pion.\n|-\n|pluton marszowy nr 1/58\n|30\n|-\n|szwadron zapasowy\n|do 15\n|-\n|dywizjon zapasowy samochodów pancernych\n|1-16\n|-\n|szwadron przyboczny Prezydenta\n|5\n|-\n|pluton przyboczny\n|4\n|-\n|rezerwa koni wierzchowych\n|7\n|-\n|grupa specjalistów przemysłu wojennego\n|20\n|-\n|Departament Kawalerii MSWojsk.\n| rowspan=\"2\" |4\n|-\n|Centralny Inspektor Kawalerii\n|-\n|obiekty przemysłu wojennego\n|\n|-\n|Stajnia reprezentacyjna\n|1\n|}\n{| class=\"wikitable mw-collapsible mw-collapsed\"\n!colspan=\"2\"| Obsada personalna i struktura organizacyjna w marcu 1939{{Odn|Rocznik oficerski|1939|s=686}}{{refn|grupa=uwaga|Wykaz zawiera obsadę jednostki według stanu bezpośrednio przed rozpoczęciem mobilizacji pierwszych oddziałów [[Wojsko Polskie (II RP)|Wojska Polskiego]] w dniu 23 marca 1939, ale już po przeprowadzeniu ostatnich awansów ogłoszonych z datą 19 marca 1939{{Odn|Rocznik oficerski|1939|s=VI}}.}}\n|-\n!Stanowisko\n!Stopień, imię i nazwisko\n|-\n|dowódca pułku\n|płk dypl. [[Janusz Albrecht]]\n|-\n|I zastępca dowódcy\n|ppłk [[Zdzisław Dziadulski]]\n|-\n|pomocnik I zastępcy dowódcy\n|mjr kontr. Dymitr Szalikaszwili\n|-\n|adiutant\n|rtm. Michał Wojciechowski{{refn|grupa=uwaga|Gwiazdką oznaczono oficera, który pełnił jednocześnie więcej niż jedną funkcję{{Odn|Rocznik oficerski|1939|s=VIII}}.}} *\n|-\n|naczelny lekarz medycyny\n|mjr dr [[Stefan Tarnawski]]\n|-\n|lekarz weterynarii\n|kpt. Piotr Bylina\n|-\n|kapelan\n|kpt. pdsc. ks. Jan Słoniński\n|-\n|II zastępca dowódcy (kwatermistrz)\n|mjr [[Mieczysław Bigoszewski]]\n|-\n|oficer mobilizacyjny\n|rtm. Lubomir Rozalian Packiewicz\n|-\n|zastępca oficera mobilizacyjnego\n|por. Stefan Smolicz\n|-\n|oficer administracyjno-materiałowy\n|rtm. adm. (kaw.) Antoni Choromański\n|-\n|dowódca szwadronu gospodarczego\n|rtm. Michał Wojciechowski (*)\n|-\n|oficer gospodarczy\n|kpt. int. Grzegorz Jung\n|-\n|oficer żywnościowy\n|chor. Ryszard Czubowicz\n|-\n|dowódca plutonu łączności\n|por. Witold Marian Tarnowski\n|-\n|dowódca plutonu kolarzy\n|por. Ryszard Jerzy Trętowski\n|-\n|dowódca plutonu ppanc.\n|por. Bohdan Pawłowicz\n|-\n|dowódca 1 szwadronu\n|p.o. por. Witold Rómmel\n|-\n|dowódca plutonu\n|por. Jan Bolesław Czarkowski\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Jan Kazimierz Kochański\n|-\n|dowódca 2 szwadronu\n|rtm. dypl. Leon Antoni Bittner\n|-\n|dowódca plutonu\n|por. Władysław Adolf Stypułkowski\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Zbigniew Henryk Zieliński\n|-\n|dowódca 3 szwadronu\n|mjr Jan Kazimierz Motz\n|-\n|dowódca plutonu\n|por. Witold Weli Hózman-Sulkiewicz\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. [[Marian Nitecki]]\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Witold Kazimierz Ostrowski\n|-\n|dowódca 4 szwadronu\n|rtm. dypl. Tadeusz Sokołowski\n|-\n|dowódca plutonu\n|por. Stanisław Teodor Uzdowski\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Andrzej Lucjan Janiszewski\n|-\n|dowódca szwadronu km\n|rtm. Kazimierz Pereświat-Sołtan\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Alfred Steinkeller\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Lech Syrokomla-Syrokomski\n|-\n|dowódca plutonu\n|chor. Stefan Fidusiewicz\n|-\n|dowódca szwadronu zapasowego\n|rtm. [[Franciszek Flatau]]\n|-\n|zastępca dowódcy\n|vacat\n|-\n|w sanatorium\n|rtm. Ludwik Bieńkowski\n|-\n|na kursie\n|rtm. Roman Chruszczewski\n|-\n|na kursie\n|por. Piotr Ostromęcki\n|}\n\n== 1 pszw. w kampanii wrześniowej ==\n\n=== Mobilizacja ===\n25 sierpnia 1939 pułk został odwołany z manewrów. Następnego dnia rozpoczęto mobilizację w rejonie Kabat i Czerniakowa. W trakcie mobilizacji alarmowej w grupie \"żółtej\" 1 pułk szwoleżerów zmobilizował swoje własne pododdziały, a także dodatkowo;\n\n* kolumnę taborową typ II nr 147, \n* szwadron pionierów nr 12, \n* szwadrony łączności nr 12\n* szwadron łączności nr 13, \n\npododdziały te były przeznaczone dla obsługi dowództw Grup Operacyjnych Kawalerii nr 1 i nr 2. Dodatkowo w I rzucie mobilizacji powszechnej zmobilizowano własny szwadron marszowy{{odn|Rybka|Stepan|2010|s=185}}. Oddział Zbierania Nadwyżek 1 p zw. został skierowany do [[Ośrodek Zapasowy Mazowieckiej Brygady Kawalerii|Ośrodka Zapasowego Mazowieckiej Brygady Kawalerii]] w Garwolinie. 28 sierpnia pułk został skierowany w rejon Chorzeli na granicę pruską. Wyznaczony rejon osiągnął wieczorem 29 sierpnia{{odn|Mijakowski|Rozdżestwieński|2012|s=48}}.\n\n=== Dzia��ania bojowe ===\nW [[Kampania wrześniowa|kampanii]] 1939 wziął udział w składzie [[Mazowiecka Brygada Kawalerii|Mazowieckiej Brygady Kawalerii]] ([[Armia „Modlin”]]). 1 pułk szwoleżerów wsparty 1 baterią [[1 Dywizjon Artylerii Konnej|1 dywizjonu artylerii konnej]] i plutonem Straży Granicznej rozwinął się w I rzucie Mazowieckiej BK i 30 sierpnia zajął stanowiska obronne. 2 szwadron w folwarku Rycice i wzg. 143, 4 szwadron w pobliżu Chorzeli broniąc przeprawy przez rzekę Orzyc, obok niego 1 szwadron, każdy szwadron I rzutu był wzmocniony plutonem ckm i armatą ppanc. W odwodzie pułku pozostał 3 szwadron i pluton kolarzy. Po godz. 4.00 granicę przeszły patrole niemieckie prowadząc potyczki ze Strażą Graniczną i ubezpieczeniami pułku, następnie o godz.6.00 pozycje pułku zostały ostrzelane przez niemiecką artylerię. Po czym na stanowiska obronne 2 i 4 szwadronu uderzyła niemiecka piechota, po czterech godzinach walki oba szwadrony zostały zmuszone do wycofania się na drugą linię obrony, 1 szwadron stawił opór na swoich stanowiskach. 2 szwadron bronił Plewnik, 4 szwadron linii rzeki Ulatówki. W godzinach popołudniowych nieprzyjacielska piechota przeniknęła przez styk 4 szwadronu z sąsiednim 3 batalionem strzelców. Kontratak 3 szwadronu wyrzucił nieprzyjaciela za Ulatówkę. Na korzyść 1 pszw. i [[11 Pułk Ułanów Legionowych|11 pułku ułanów]] kontratak wykonał dywizjon [[7 Pułk Ułanów Lubelskich|7 pułku ułanów]] wyrzucając wroga za Ulatówkę. Wykorzystując powodzenie ułanów lubelskich, w godzinach nocnych wypadu celem odbicia rowerów pozostawionych przez pluton kolarzy dokonała część pułku pod dowództwem mjr Hrynkiewicza, część rowerów odbito (część spłonęła), motocykle i kuchnię polową. Z uwagi na przeniknięcie styku [[Armia „Modlin”|Armii Modlin]] i [[Samodzielna Grupa Operacyjna „Narew”|SGO \"Narew]]\" przez jednostki niemieckie, 1 pszw. wraz z brygadą nocą z 1/2 września wycofał się na drugą linię obrony od Rudna Jeziorowego do Łanięta-Drążdżew. Szwoleżerowi zajęli obronę w II rzucie obrony na wzgórzach 131 i 132{{odn|Wojciechowski|1995|s=26-29}}. 2 września Niemcy nie atakowali 1 p szw. Trwała jedynie wymiana ognia artylerii i karabinów maszynowych. W godzinach popołudniowych dywizjon szwoleżerów wykonał kontrnatarcie na miejscowość Bartniki, poniesiono straty w zabitych rannych. Ataki niemieckie 3 września powstrzymał skutecznie ogień 1 dywizjonu artylerii konnej. Po południu Niemcy wyszli na skrzydła 11 pułku ułanów{{odn|Mijakowski|Rozdżestwieński|2012|s=50}}. \n\nBrygada otrzymała rozkaz wycofania się, 1 pułk szwoleżerów działał jako straż tylna, a następnie zajął obronę w rejonie Gostkowa. Prowadzono starcia patroli, pułk utrzymał pozycję do wieczora, 4 szwadron z plutonem ckm skutecznie ostrzelał pododdział kawalerii niemieckiej w Gostkowie. Nocą 3/4 września pułk wykonał marsz odwrotowy do Rogowa. 4 września pułk zajmował obronę w miejscowości Rogowo bez styczności z nieprzyjacielem. Następnie nocą 4/5 września podczas dalszego odwrotu w kierunku Narwi szwoleżerowie dotarli w okolice [[Pułtusk]]a, w południe 5 września przekroczyli most na [[Narew|Narwi]] i zajęli obronę na lewym skrzydle Mazowieckiej BK. Pułk zajął obronę na północ od [[Serock]]a w rejonie Popowa Kościelnego. Nocą 5/6 września 4 szwadron odparł wypady patroli nieprzyjaciela za Narew, a 6 września 3 szwadron wraz z plutonem kolarzy odrzucił przeprawiające się pododdziały niemieckie za rzekę. Linii Narwi szwoleżerowie bronili do wieczora 7 września, w godzinach nocnych pułk przekroczył most w Wyszkowie na [[Bug]]u. 8 września 1 pszw. zajął obronę linii rzeki Bug na odcinku od Dręszewa do Niegowa{{odn|Pacut|2013|s=60-61}}. 9 września pod Gulczewem szwoleżerowie odparli niemiecką próbę przeprawy przez rzekę. 10 września o godz. 3.00 1 pułk szwoleżerów na rozkaz dowódcy [[Grupa Operacyjna „Wyszków”|GO \"Wyszków\"]] opuścił pozycję nad Bugiem i dotarł do linii kolejowej Warszawa-Małkinia i zatrzymał się na postój w folwarku Grzegorzewo. Rozkazem dowódcy Mazowieckiej BK z 1 pszw. wysłano szwadrony 1, 2, 4 i pluton ckm z armatą ppanc. celem ubezpieczenia od strony Łochowa GO \"Wyszków\" do rejonu Strachówki, Annopola i Józefowa. Kolejnej nocy 10/11 września szwadrony pułku wykonały odwrót do: lasu Kracowizna na południe od Sulejowa 1 pszw. (bez 1, 2, 4 szwadronów i plutonu ckm z armatą ppanc.) z 1/1 dak, folwarku Tadeuszów wymienione szwadrony jako odwód Mazowieckiej BK{{odn|Wojciechowski|1995|s=30-31}}. 11 września w godzinach przedpołudniowych na linię obrony Mazowieckiej BK wyszło rozpoznanie piechoty niemieckiej 11 DP. Po południu uderzenie wyszło na 11 puł., a następnie na odcinek broniony przez 1 pszw. Na rozkaz dowódcy brygady po godz.18 oddziały brygady wycofały się, na stanowiskach obronnych pozostał niepowiadomiony o odwrocie 1 pułk szwoleżerów walcząc z niemieckim natarciem pod Sulejowem. W godzinach nocnych oderwał się od nieprzyjaciela i pomaszerował na Boruczę. Następnie 1 pszw. pomaszerował w kierunku szosy Mińsk Mazowiecki-Kałuszyn. \n\n==== Grupa 1 pułku szwoleżerów płk. dypl. J. Albrechta ====\nPułk pod dowództwem płk. dypl. J. Albrechta był bez 1, 2, 4 szwadronów, plutonu ckm i armaty ppanc., utracił łączność z macierzystą Mazowiecką BK. 12 września część 1 pułku szwoleżerów biwakowała w lasach obok miejscowości Mienia, dołączyły do niego dywizjon 7 puł. mjr. S. Kuleszy, dywizjon 11 puł. mjr. B. Wieczorkiewicza oraz trzy baterie 1 dak. Nad powstałym zgrupowaniem dowództwo objął płk Albrecht. Zgrupowanie pomaszerowało w kierunku Garwolina do OZ Mazowieckiej i Pomorskiej BK. Po dotarciu do Siennicy dołączył do 1 pszw. szwadron marszowy pułku pod dowództwem rtm. rez. K. Wickenhagena. W rejonie Cegłowa na zgrupowanie wyszło natarcie niemieckiego pododdziału pancernego. Zgrupowanie wycofało się do lasów obok Parysowa, tam 13 września doszło do powtórnego starcia z czołgami niemieckimi, gdzie pluton ppanc. 1 pszw. zniszczył dwa z nich. Całe zgrupowanie przesunęło się do lasów koło miejscowości Puznówka. 14 września zgrupowanie płk. Albrechta nawiązało kontakt z Grupą Operacyjną Kawalerii gen. bryg. [[Władysław Anders|Władysława Andersa]] i weszło w jej skład. Od 15 września zgrupowanie wraz z GOKaw. maszerowało z rejonu [[Garwolin]]a, przez Ryki, Moszczankę, Rejowiec w kierunku Łęcznej, przybywając w marszach na wschód od Krasnegostawu 20 września. Zgrupowanie dotarło do rejonu Wojsławice, Grabowiec, tam dywizjony 7 i 11 puł. dołączyły do macierzystych pułków, dwie baterie powróciły do Mazowieckiej BK. Przy pułku pozostała 3 bateria 1 dak{{odn|Wojciechowski|1995|s=32-33}}. \n\nOd 22 września 1 pszw. przemieszczał się w II rzucie za prowadzącą natarcie [[Nowogródzka Brygada Kawalerii|Nowogródzką BK]], jako odwód GOKaw. maszerował przez Krasnobród, Majdan Sopocki i 23 września dotarł do Rudy Różanieckiej. 23 września szwoleżerów podporządkowano [[Kresowa Brygada Kawalerii|Kresowej BK]] płk. dypl. J. Grobickiego. 24 września 1 pszw. wzmocnionymi 3 szwadronem i szwadronem marszowym, zamknął szosę Narol - Lubaczów na odcinku 1 km, celem umożliwienia przejścia Kresowej BK, doszło do walki z kolumnami zmotoryzowanymi wojsk niemieckich, zniszczono 2 czołgi i samochód{{odn|Pacut|2013|s=90-95}}. Po przejściu Kresowej BK przez szosę szwoleżerowie dołączyli do brygady stanowiąc jej ariergardę. 25 września pułk odpoczywał w Horyńcu. Wieczorem tego dnia szwoleżerowie jako oddział straży przedniej dotarli do szosy Krakowiec-Jaworów i otrzymali podobne zadanie jak ubiegłej nocy rozkaz zamknięcia szosy od strony Jaworowa. Po zajęciu stanowisk od strony wschodniej nadjechała kolumna wojsk niemieckich wycofująca się z linii demarkacyjnej, doszło do boju, który trwał do świtu. O świcie 26 września pojawił się parlamentariusz niemiecki, uzgodniono z dowództwem niemieckiej 28 DP, że GOKaw. przejdzie bez walki na południe, a niemiecka dywizja na zachód bez walki. Po przejściu 1 pułku szwoleżerów do Rogoźna odparto atak pancernej czołówki sowieckiej, a pluton ppanc. zniszczył 3 czołgi. 27 września 3 bateria wysadziła armaty w rejonie wsi Siedliska z uwagi na ich ugrzęźnięcie w bagnistym terenie{{odn|Pacut|2013|s=93-94}}. Na pozycje pułku uderzyły wojska Armii Czerwonej, odcinając go od Kresowej BK. Wobec powyższego płk J. Albrecht podzielił pułk na dwie grupy; I grupa por. Orpiszewskiego 3 szwadron, połowa szwadronu ckm i połowa plutonu ppanc. i pozostałe pododdziały pułkowe w grupie z dowódcą pułku i II grupa rtm. Wickenhagena szwadron marszowy z połową szwadronu ckm i plutonu ppanc. Obie grupy przebijały się osobno na południe ku granicy węgierskiej. Grupa rtm. Wickenhagena 50 km przed Przemyślem stoczyła zwycięską potyczkę z wojskami niemieckimi niszcząc samochód pancerny i biorąc do niewoli oficera z samochodem osobowym. 3 października 1939 w rejonie Medyki okrążona grupa dostała się do niemieckiej niewoli. Grupa płk. Albrechta skapitulowała przed wojskami niemieckimi i 4 października złożyła broń w Żurawicy{{odn|Wojciechowski|1995|s=34-35}}. \n\n==== Grupa szwadronów 1 pułku szwoleżerów rtm. F. Flatau ====\n11 września 1939 nastąpiło podzielenie 1 pułku szwoleżerów na dwie grupy, rozkazem dowódcy Mazowieckiej BK. Wieczorem stacjonujące w folwarku Tadeuszów jako odwód brygady 1, 2, 4 szwadrony i pluton ckm, wraz z działonem ppanc. włączone zostały do kolumny zastępcy dowódcy brygady płk. [[Mikołaj Prus-Więckowski|Mikołaja Więckowskiego]], która na rozkaz dowódcy wycofała się w kierunku Leśnogóry. W nocy 12 września szwadrony zdobyły Leśnogórę, a o świcie 2 szwadron miejscowość Stawiska, poległo 4 szwoleżerów, a 1 został ranny. Tyły kolumny walczącej o Stawiska, zaatakował niemiecki oddział pancerny, niszcząc baterię 1 dak doszło do rozproszenia maszerującej kolumny. Dowództwo nad wycofującymi się szwadronami szwoleżerów objął dowódca 2 szwadronu rtm. Franciszek Flatau. 13 września szwadrony pomaszerowały w kierunku Garwolina przez Jeruzal i Kamieniec. W trakcie marszu 14 września szwadrony zostały ostrzelane przez niemiecką artylerię i broń maszynową pod miejscowością Żebrak i zostały okrążone. Nocą 14/15 września szwadrony wydostały się z okrążenia i pomaszerowały się w kierunku Żeliszew, szwadrony straciły kontakt z 2 szwadronem, przy którym pozostali dowódcy tych szwadronów. 15 września rtm. Flatau dowiedział się od dowódcy 52 pociągu pancernego na stacji kolejowej Sosnowe o miejscu przebywania, 22 pułku ułanów. 16 września szwadron 2/1 pszw. rtm. Flatau we wsi Wola Kałuska dołączył do płk. [[Władysław Płonka|W. Płonki]]{{odn|Wojciechowski|1995|s=36-37}}. Wraz z grupą [[22 Pułk Ułanów Podkarpackich|22 pułku ułanów]] szwoleżerowie podjęli marsz w kierunku Brześcia n/Bugiem, pod Kałuszynem kolumna została ostrzelana z zasadzki i poniosła straty w ludziach i koniach. Do szwadronu dołączyła część pułkowego plutonu łączności. 17 września grupa zatrzymała się na postój w lasach majątku Ruchna, tam grupa została zaskoczona przez oddział niemiecki, szwadron poniósł straty w rannych szwoleżerach i koniach. \n\nNocą 17/18 września grupa kawalerii płk. Płonki przekroczyła szosę [[Mińsk Mazowiecki]]-[[Brześć|Brześć nad Bugiem]] i maszerowała przez Bartniki, Korczew do Drohiczyna Podlaskiego. Szwadron wraz z grupą kawalerii odpoczywał we wsi Rusków. Po drodze dołączył do niego pododdział z dwoma taczankami z 11 puł. i pod Drohiczynem 4 szwadron szwoleżerów z grupką z 1 szwadronu. Od 19 września [[Grupa „Chełm”]] płk. W. Płonki podjęła marsz na południe kraju trasą Tyśmienic-Siemień-Parczew-Chełm, w trakcie marszu do grupy dołączały większe i mniejsze grupki żołnierzy. W Tyśmienicy 22 września rtm Flatau otrzymał rozkaz utworzenia ze szwoleżerów i żołnierzy Mazowieckiej BK dywizjonu szwoleżerów. 23 i 24 września z wciąż dołączających oddziałów płk Płonka utworzył [[Grupa „Chełm”|Grupę \"Chełm\"]]. Nocą 24/25 września grupa z rejonu Chełma pomaszerowała do Krasnegostawu, 26 września Latyczowa, a 27 września Żółkiewki, gdzie nastąpiło połączenie z Grupą płk. dypl. T. Zieleniewskiego. 29 września grupy podjęły marsz w kierunku Janowa Lubelskiego. Grupa płk. Płonki 29 września w Dzwoli okrążyła i rozbiła w walce niemiecki dywizjon ppanc. z 27 DP. Po walce Grupa i szwoleżerowie odpoczywali w lasach obok wsi Momoty. 30 września od wschodu oddziały polskie zostały otoczone przez wojska sowieckie. Nie mogąc się przebić na południe 1 października, Grupa Kawalerii płk. Płonki, w jej składzie dywizjon szwoleżerów, złożyli broń 2 października we wsi Bukowa przed wojskami sowieckimi. Większość oficerów dywizjonu szwoleżerów została zamordowana wiosną 1940{{odn|Wojciechowski|1995|s=37-38}}. \n\n=== Działania i walki pododdziałów II rzutu mobilizacyjnego 1 pułku szwoleżerów ===\nPo wyruszeniu na front pułku, w koszarach w Warszawie pozostały nadwyżki mobilizacyjne i kadra, w ramach mobilizacji powszechnej w jej I rzucie rozpoczęto mobilizację szwadronu marszowego pułku pod dowództwem rtm. rez. Karola Wickenhagena w Wilanowie. Po sformowaniu szwadron składał się z czterech plutonów liniowych, plutonu ckm i działonu z armatą ppanc. kal. 37 mm. Szwadron marszowy w dniu 2 września opuścił rejon zakwaterowania i udał się w kierunku walk macierzystego pułku. 12 września wszedł w skład grupy dowódcy 1 pszw. płk. Albrechta i dzielił z nią dalszy szlak bojowy, aż do złożenia broni 3 października 1939 r{{odn|Pacut|2013|s=108}}.\n\nDowódcą Oddziału Zbierania Nadwyżek 1 pułku szwoleżerów został mjr Mieczysław Bigoszewski. Ze zgłaszających się do koszar pułku oficerów i szeregowych rezerwy formowano szwadrony i wysyłano sukcesywnie do Ośrodka Zapasowego Mazowieckiej BK w Garwolinie. Z zasobów ośrodka szwadrony były uzbrajane, przydzielano im konie, siodła, niepełne wyposażenie (brak było; masek pgaz., opatrunków osobistych, łopatek, hełmów, itd.){{odn|Wojciechowski|1995|s=38}}. W oddziale zbierania nadwyżek wystawiano do 3 września reprezentacyjną konną asystę honorową, ostatnią akredytowanemu posłowi Turcji w sile plutonu. 4 września Ośrodek Zbierania Nadwyżek 1 pszw. wymaszerował do Ośrodka Zapasowego Mazowieckiej Brygady Kawalerii w Garwolinie, Oddział zakwaterowany został we wsi Zawady koło Garwolina{{odn|Pacut|2013|s=108, 110-111}}. \n\n==== 2 szwadron marszowy konny ====\nSformowany w ramach mobilizacji powszechnej pod dowództwem rtm. rez. Jana Ciurlik-Nowińskiego wymaszerował pieszo z Warszawy 2 września do Garwolina, na miejscu zakończono jego organizację, został wyposażony i uzbrojony otrzymał konie z mobilizacji. Wobec ataków lotnictwa niemieckiego na Garwolin 7 września szwadron wymaszerował w kierunku Włodawy, tam na miejscu dołączył do szwadronu 7 puł. rtm. L. Bernsteina i wspólnie pomaszerowali w kierunku Kowla przez Werby Nowe i Jeziorany. 18 września wszedł w skład Grupy „Kowel” płk. dypl. Leona Koca. Szwadron wszedł w skład dywizjonu kawalerii rtm. Ludwika Bernsteina. Z uwagi na wkroczenie wojsk sowieckich, szwadron rtm. Ciurlik-Nowińskiego w składzie dywizjonu walczył z bojówkami ukraińskimi w Jezierzanach i w Werbie koło Włodzimierza Wołyńskiego z dywersantami komunistycznymi i z czołgami sowieckimi. 20 września przeprawił się przez Bug pod Uściługiem i wraz z dywizjonem 27 września dotarł do Żółkiewki i wszedł w skład Grupy płk. dypl. T. Zieleniewskiego. 29 września ok. godz.10.00 idące w straży przedniej szwadrony 1 pszw. i 7 puł. przy stacji kolejowej Szastarka uderzyły na niemiecką zmotoryzowaną kolumnę taborową, którą zniszczono, zadając straty wrogowi. W trakcie walki oraz od niemieckiego ostrzału artyleryjskiego szwadron poniósł duże straty osobowe. W godzinach popołudniowych reszta szwadronu w składzie dywizjonu kawalerii wzięła udział w zwycięskim natarciu na Janów Lubelski, następnie reszta szwadronu pomaszerowała do wsi Momoty. W Momotach 30 września pozostałość szwadronu dołączyła do dywizjonu szwoleżerów rtm. Flatau. Rtm. Ciurlik-Nowiński ze swoimi szwoleżerami odmówił złożenia broni i wraz z innymi ochotnikami z dywizjonu zabrał sztandar pułkowy i pomaszerował wraz z dywizjonem rtm. Bernsteina w kierunku Wisły wychodząc poza okrążenie. Po drodze ukryto sztandar, 2 października w rejonie wsi Wrzelowiec zatopiono broń w stawach, a pododdział został rozwiązany{{odn|Wojciechowski|1995|s=38-39}}.\n\n==== 3 szwadron marszowy pieszy ====\nSformowany w koszarach szwoleżerów od 1 września z rezerwistów pod dowództwem por. Antoniego Lipkowskiego. 6 września szwadron wymaszerował do [[Garwolin]]a, gdzie otrzymał uzupełnienie broni, pomimo zgromadzonych z mobilizacji w okolicy koni, brak było rzędów końskich, które spłonęły w zbombardowanych magazynach. Z tego względu szwadron pozostał pieszy. 9 września wymaszerował z bombardowanego Garwolina do Ryk. Tam dołączył do szwadronu [[13 Pułk Ułanów Wileńskich|13 pułku ułanów]] rtm. Stanisława Zakrzewskiego. Po dojściu do Kurowa. Szwadron por. Lipkowskiego został włączony do [[Grupa Kawalerii ppłk. Edwarda Wani|Grupy Kawalerii ppłk. Edwarda Wani]]. W trakcie bitwy pod Cześnikami uległa częściowemu rozproszeniu Grupa Kawalerii Pieszej ppłk. Wani, 23 września spod Polanówki szwadron wycofał się na wschód, w kierunku Hrubieszowa. W trakcie marszu dowódca szwadronu przekazał dowodzenie nad trzema plutonami ppor. rez. Kazimierzowi Orzechowskiemu, a sam z jednym plutonem oddalił się w niewiadomym kierunku. Pozostała część szwadronu dołączyła do Grupy \"Kowel\" i wraz z nią dotarła 30 września do rejonu Janowa Lubelskiego. 30 września szwadron utracił kontakt z okrążoną grupą i ppor. Orzechowski rozpuścił podległe mu plutony, rozwiązując szwadron{{odn|Wojciechowski|1995|s=39-40}}.\n\n==== Dywizjon szwoleżerów warszawskiego pułku ułanów ====\nZostał utworzony ze szwoleżerów przybyłych wraz z OZN 1 pszw. do wsi Zawady pod Garwolinem. Organizację rozpoczęto w dniu 9 września poprzez sformowanie dwóch szwadronów, uzbrojeniu ich i wyposażeniu oraz przydzielono im konie. Utworzono dwa szwadrony szwoleżerów: 1 pod dowództwem por. Stefana Smolicza i 2 pod dowództwem rtm. Lubomira Packiewicza oraz dwa plutony; łączności dywizjonu pod dowództwem ppor. rez. Czesława Michalskiego i łączności warszawskiego pułku ułanów ppor. Lemańskiego. Każdy szwadron dywizjonu składał się z trzech plutonów liniowych i drużyny ckm, z dwoma ckm wz. 08. Adiutantem dywizjonu został rtm. rez. Jerzy Romocki. 11 września dywizjon pomaszerował na wschód w rejon Radzynia Podlaskiego, gdzie nazajutrz zakończono wyposażanie i uzbrajanie szwadronów. 13 września dywizjon szwoleżerów w składzie warszawskiego pułku ułanów wszedł w skład [[Kombinowana Brygada Kawalerii|Kombinowanej Brygady Kawalerii płk. Adama Zakrzewskiego]]. Warszawski puł. 14 września pomaszerował w kierunku Łuszczowa, następnie 16/17 września dotarł w rejon Woli Żulińskiej i objął obronę linii rzeki Wieprz od Borowicy, przez Siennicę do Nadolna. 18 września dowódcą dywizjonu szwoleżerów został ppłk Piotr Głogowski. Atakującą w kierunku Zamościa [[39 Dywizja Piechoty (II RP)|39 Dywizją Piechoty rez.]] od zachodu osłaniała Kombinowana BK poruszająca się po zachodnim brzegu Wieprza. Zgodnie z tym warszawski puł. współdziałając z [[9 Pułk Piechoty Legionów|9 pułkiem piechoty Leg.]] 18/19 września wykonał natarcie na Krasnystaw. Pomimo początkowego powodzenia natarcie zostało zatrzymane przez kontratak niemieckiej 4 DP. Dywizjon szwoleżerów poniósł straty, kilku poległych, a ranny został dowódca 1 szwadronu por. Smolicz i 4 innych oficerów dywizjonu{{odn|Wojciechowski|1995|s=41}}. Ze względu na nie zdobycie miasta dywizjon osłaniał brygadę od strony Krasnegostawu, a nocą 19/20 września wykonał marsz osiągając o świcie rejon Honiatycz, gdzie stanął na postój. Następnej nocy 20/21 września wykonał marsz do rejonu lasu kolonii Przewale, skąd o godz.14.00 wykonał natarcie w szyku pieszym na Komarów, który zdobyto. 22 września. Brygada Kawalerii płk. Zakrzewskiego weszła w skład Grupy Operacyjnej Kawalerii gen. bryg. W. Andersa. 23 września brygada maszerowała za czołowymi oddziałami grupy (Wołyńską BK) w kierunku granicy węgierskiej. Z uwagi na rozproszenie czołowych oddziałów Wołyńskiej BK do I rzutu natarcia zostały wprowadzone pułki Kombinowanej BK, natarcie spieszonego warszawskiego pułku ułanów i 8 pułku ułanów było wykonane przy wsparciu baterii [[2 Dywizjon Artylerii Konnej|2 dywizjonu artylerii konnej]] w kierunku maszerującej ze wsi Rudki kolumny niemieckiej z 68 DP oraz wsi Kaczorki i Jacnia. W środku ugrupowania nacierał dywizjon szwoleżerów, mając za sąsiadów z prawej 8 puł. i lewej dywizjon 11 puł. W godzinach popołudniowych natarcie szwadronów zbliżyło się do niemieckiej kolumny na odległość 300 m i zostało zatrzymane silnym ostrzałem broni maszynowej i artylerii. Dodatkowo nieprzyjaciel wyprowadził kontratak piechoty z rejonu wzg. 297 na 8 puł. i częściowo dywizjon szwoleżerów. Artyleria niemiecka ostrzelała koniowodnych w lesie i tabory powodując popłoch koni. W dodatku na tyły natarcia, wyszło kolejne uderzenie niemieckiego batalionu od Adamowa wzdłuż szosy Potoczek-Jacnia. Resztki szwadronów odskoczyły do Niemirówek, Dominikanówka. W natarciu poległo i zostało rannych oraz dostało się do niewoli niemieckiej ponad 60% stanu dywizjonu szwoleżerów. Wieczorem dowódca dywizjonu ppłk Głogowski zdołał zebrać około 90 szwoleżerów. W dniach 24-27 września ppłk Głogowski próbował w rejonie Aleksandrowa, Józefowa i Terespola pod Biłgorajem, przebić się ze szwoleżerami z okrążenia. Próby skończyły się fiaskiem i szwoleżerowie dostali się do niewoli niemieckiej{{odn|Wojciechowski|1995|s=42-43}}{{odn|Pacut|2013|s=112-113}}.\n\n{| class=\"wikitable mw-collapsible mw-collapsed\"\n!colspan=\"2\"| Struktura organizacyjna i obsada personalna we wrześniu 1939{{odn|Wojciechowski|1995|s=44-47}}\n|-\n!Stanowisko\n!Stopień, imię i nazwisko\n|-\n| colspan=\"2\" |Dowództwo\n|-\n|dowódca pułku\n|płk dypl. kaw. [[Janusz Albrecht]]\n|-\n|zastępca dowódcy pułku\n|mjr [[Aleksander Hrynkiewicz]]\n|-\n|II zastępca dowódcy pułku\n|mjr Dymitr Szalikaszwili\n|-\n|kwatermistrz\n|mjr kaw. [[Mieczysław Bigoszewski]]\n|-\n|adiutant\n|por. Witold Marian Tarnowski\n|-\n|oficer ordynansowy i informacyjny\n|ppor. [[Jan Kochański|Jan Kazimierz Kochański]]\n|-\n|oficer broni\n|chor. Ryszard Czubowicz\n|-\n|dowódca szwadronu gospodarczego\n|por. rez. Edward Ledóchowski\n|-\n|oficer żywnościowy\n|por. rez. Stanisław Karol Jacobson\n|-\n|płatnik\n|kpt. int. Grzegorz Jung\n|-\n|lekarz\n|mjr lek. dr [[Stefan Tarnawski]]\n|-\n|lekarz wet.\n|kpt. lek. wet. Piotr Bylina\n|-\n|kapelan\n|ks. Jan Słoniński\n|-\n| colspan=\"2\" |1 szwadron\n|-\n|dowódca 1 szwadronu -\n|rtm. Ludwik Bieńkowski\n|-\n|dowódca I plutonu\n|por. Stanisław Arkadiusz Dejewski\n|-\n|dowódca II plutonu\n|ppor. Witold Kazimierz Ostrowski\n|-\n|dowódca III plutonu\n|ppor. rez. Tadeusz Topolnicki\n|-\n| colspan=\"2\" |2 szwadron\n|-\n|dowódca 2 szwadronu\n|rtm. [[Franciszek Flatau]]\n|-\n|dowódca I plutonu\n|ppor. Zbigniew Henryk Zieliński\n|-\n|dowódca II plutonu\n|ppor. rez. Andrzej Manteuffel\n|-\n|dowódca III plutonu\n|pchor. Józef Przybyszewski\n|-\n| colspan=\"2\" |3 szwadron\n|-\n|dowódca 3 szwadronu\n|por. Stefan Andrzej Orpiszewski\n|-\n|dowódca I plutonu\n|por. Witold Weli Hózman-mirza-Sulkiewicz\n|-\n|dowódca II plutonu\n|ppor. [[Marian Nitecki]]\n|-\n|dowódca III plutonu\n|ppor. Tomasz Libiszowski\n|-\n| colspan=\"2\" |4 szwadron\n|-\n|dowódca 4 szwadronu\n|rtm. Roman Chruszczewski\n|-\n|dowódca I plutonu\n|por. rez. Michał Jaworski\n|-\n|dowódca II plutonu\n|ppor. Andrzej Lucjan Janiszewski\n|-\n|dowódca III plutonu\n|por. rez. Tadeusz Staszewski{{refn|grupa=uwaga|Tadeusz Staszewski urodził się 13 lutego 1912. Był absolwentem V rocznika Szkoły Podchorążych Rezerwy Kawalerii w Grudziądzu (16 sierpnia 1930 – 30 czerwca 1931). Po ukończeniu szkoły, w stopniu plutonowego podchorążego, odbył praktykę w 1 pszwol. Na stopień podporucznika został mianowany ze starszeństwem z 1 stycznia 1933 w korpusie oficerów rezerwy kawalerii. W 1934 posiadał przydział w rezerwie do 1 pszwol. i pozostawał w ewidencji PKU Warszawa Miasto III{{odn|Radomyski|1992|s=57, 113}}{{odn|Rocznik Oficerski Rezerw|1934|s=130, 585}}}}\n|-\n| colspan=\"2\" |szwadron ckm\n|-\n|dowódca szwadronu ckm\n|rtm Kazimierz Pereświet-Sołtan\n|-\n|dowódca I plutonu\n|ppor. Józef Mossakowski\n|-\n|dowódca II plutonu\n|por. rez. [[Michał Bylina]]\n|-\n|dowódca III plutonu\n|ppor. Alfred Steinkeller\n|-\n| colspan=\"2\" |Pododdziały specjalne\n|-\n|dowódca plutonu łączności\n|ppor. rez. Stanisław Jastrzębski\n|-\n|dowódca plutonu kolarzy\n|por. Ryszard Jerzy Trętowsk\n|-\n|dowódca drużyny pionierów\n|ppor. rez. Mieczysław Czyhiryn\n|-\n|dowódca plutonu ppanc.\n|por. Bohdan Pawłowicz\n|}\n\n== 1 pułk szwoleżerów Armii Krajowej ==\n[[Plik:Hitlerowski obóz przejściowy na terenie dawnych koszar 1. Pułku Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego nad kanałem piaseczyńskim pomiędzy ul. Myśliwiecką a Czerniakowską w Warszawie (21-215).jpg|thumb|240px|Koszary 1 Pułku Szwolożerów wykorzystywane w czasie [[Okupacja niemiecka ziem polskich (1939–1945)|okupacji niemieckiej]] jako punkt zborny osób zatrzymywanych w czasie [[Łapanka|łapanek]]]]\nNa terenie V Obwodu Mokotów Okręgu Warszawskiego SZP, ZWZ, AK już jesienią 1939 przystąpiono do odtwarzania w konspiracji 1 pułku szwoleżerów, początkowo pod dowództwem mjr. Mieczysława Bigoszewskiego ps. \"Groch\", od maja 1943 rtm. Stefana Smolicza ps. \"Wrak\". 1 pułk szwoleżerów w większości według struktur konspiracyjnych stanowił 1 Rejon V Obwodu. Sformowano w Warszawie 4 szwadrony liniowe i szwadron ckm. Pułk w latach okupacji z jednostki skadrowanej rozwinął się do stanu do 600 szwoleżerów. Wziął udział w Powstaniu Warszawskim w okresie od 1 sierpnia 1944 do 2 października 1944 na terenie Czerniakowa, Mokotowa, lasów Chojnowskich i Śródmieścia. W folwarku Sobótka w powiecie sandomierskim rtm. Karol Wickenhagen w swoim majątku ziemskim rozpoczął tworzenie szwadronu szwoleżerów. Gromadzono żołnierzy kawalerii, broń, mundury, rzędy końskie i wyposażenie kawaleryjskie. Prowadzono praktyczne szkolenie dla ochotników z okolicy, a dodatkowo prowadzono szkolenie dla szkoły podchorążych i podoficerskiej. Od 1943 utworzono pododdział pogotowia bojowego. sformowano 3 plutony liniowe i pluton ckm z 3 karabinami maszynowymi. 26 lipca 1944 szwadron podjął działania bojowe w ramach akcji \"Burza\" i \"Deszcz\". Szwadron w trakcie koncentracji, marszu do Warszawy i późniejszych walk Kieleckiego Korpusu AK stanowił kawalerię dywizyjną 2 Dywizji Piechoty Legionów AK. Rozformowany został 24 grudnia 1944 z uwagi na trudną sytuację na zapleczu frontu i nasycenie wojskiem niemieckim terenu działań{{odn|Garliński (red.)|1987|s=163-168}}{{odn|Wojciechowski|1995|s=49}}.\n\n== W Polskich Siłach Zbrojnych ==\n5 lutego 1945 przystąpiono do organizacji 1 pułku szwoleżerów (kadrowego), jako rozpoznawczego pułku samochodów pancernych [[I Korpus Polski (PSZ)|I Korpusu Polskiego]]. W związku z zakończeniem wojny, do 10 listopada 1945 pułk rozwiązano{{odn|Garliński (red.)|1987|s=173-175}}.\n{{osobny artykuł|1 Pułk Szwoleżerów (PSZ)}}\n\n== Symbole pułkowe ==\n[[Plik:Dekoracja sztandaru 1pszwol przez marsz. Piłsudskiego.jpg|thumb|240px|Marsz. Piłsudski dekoruje sztandar 1 Pułku Szwoleżerów Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari]]\n[[Plik:1935 podpulkownik 1 pulku szwolezerów.jpg|right|100px]]\n[[Plik:Instytut sikorskiego proporzec 1pszw.jpg|thumb|240px|Płomień pułkowej fanfary (trąbki) ze zbiorów Muzeum i Instytutu Sikorskiego w Londynie]]\n; Sztandar\n{{osobny artykuł|Polskie sztandary wojskowe}} \nJesienią 1919 w Warszawie zorganizował się komitet, który dla pułku ufundował sztandar{{odn|Satora|1990|s=178}}. Na jednej stronie sztandaru wyhaftowano obraz Matki Boskiej Ostrobramskiej oraz napis „'''Tuum fac. nec respicies finem'''”, a na drugiej stronie sztandaru Orzeł Biały oraz napis „'''1-y pułk szwoleżerów Józefa Piłsudskiego'''”. W kościele garnizonowym na placu Saskim odbyła się 17 listopada uroczystość poświęcenia sztandaru, którego dokonał biskup polowy wojsk polskich ks. [[Stanisław Gall]]. Po poświęceniu sztandar został przewieziony na dziedziniec [[Belweder w Warszawie|Belwederu]], gdzie Marszałek Józef Piłsudski wbił gwóźdź z napisem „'''Wilno'''”, a następnie wręczył go dowódcy pułku mjr. Gustawowi Orlicz-Dreszerowi.\n\nSztandar pułku za całokształt pracy bojowej otrzymał Krzyż Virtuti Militari V klasy, a dekoracja odbyła się 19 marca 1921 w [[Chełm]]ie{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=64}}.\n\nPo wojnie sztandar został odnaleziony w Zakrzówku i przewieziony do Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie{{odn|Satora|1990|s=179}}.\n\n; Odznaka pamiątkowa\n{{Osobny artykuł|Odznaka pamiątkowa jednostki wojskowej}}\n13 grudnia 1921 generał porucznik [[Kazimierz Sosnkowski]] zezwolił na noszenie odznak pamiątkowych wyłącznie tych, które zostały zatwierdzone przez Ministra Spraw Wojskowych lub Naczelnego Wodza. Wśród tych odznak została wymieniona odznaka pamiątkowa 1 pułku szwoleżerówDz. Rozk. MSWojsk. Nr 49 z 13 grudnia 1921, poz. 872.{{odn|Sawicki|Wielechowski|2007|s=151}}. 12 lutego 1929 Minister Spraw Wojskowych zatwierdził regulamin odznaki pamiątkowejDz. Rozk. MSWojsk. Nr 4 z 12 lutego 1929, poz. 32.. Odznaka o wymiarach 50 mm ma kształt wielopromiennej gwiazdy orderowej w centrum której umieszczono medalion z inicjałami „JP”, obwiedziony wstęgą Orderu Virtuti Militari. Odznaka oficerska – dwuczęściowa, wykonana w srebrze, emaliowana. Autorem projektu odznaki był por. Stanisław Szygiel, a wykonawcą Wiktor Gontarczyk z Warszawy{{odn|Sawicki|Wielechowski|2007|s=151}}.\n\n; Oznaka żałobna\n{{osobny artykuł|Kult Józefa Piłsudskiego}}\n26 czerwca 1935 Minister Spraw Wojskowych ''„w celu uczczenia i utrwalenia pamięci Marszałka Józefa Piłsudskiego w pułkach: 1 szwoleżerów, 41 i 66 piechoty, których Szefem był Zmarły Marszałek oraz dla Korpusu Kadetów Nr 1, który w tytule swoim nosi Nazwisko Marszałka Piłsudskiego – ustanowił stałą oznakę żałobną.”'' Oznakę stanowiła czarna obwódka, średnicy 3 mm, złożona z podwójnego czarnego sznura – jedwabnego u oficerów i podoficerów zawodowych, a bawełnianego u szeregowców i kadetów – przyszyta do krawędzi lewego naramiennika kurtki i płaszcza, i noszona stale w służbie i poza służbą do wszystkich rodzajów ubioru wojskowegoDz. Rozk. MSWojsk. Nr 1 z 26 czerwca 1935, poz. 5..\n\n; Święto pułkowe\n{{osobny artykuł|Święta wojskowe w Polsce}}\nW 1920 zebranie oficerskie podjęło uchwałę by świętem pułku był dzień 10 grudnia, rocznica chrztu bojowego – pierwszej bitwy Pułku stoczonej w 1918 pod [[Dołhobyczów|Dołhobyczowem]] przez zbiorowy szwadron, wystawiony w połowie przez 2 i 3 szwadron{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=65-70}}.\n\n19 maja 1927 Minister Spraw Wojskowych marszałek Polski Józef Piłsudski „ustalił i zatwierdził” dzień 10 grudnia świętem pułkowymDz. Rozk. MSWojsk. Nr 16 z 19 maja 1927, poz. 174..\n; Barwa\n{{osobny artykuł|Barwy jednostek kawalerii Wojska Polskiego}}\n{| class=\"wikitable\"\n!Barwa\n!Opis\n|-\n|[[Plik:Prop 1pszw_3.png|100px]]\n|Proporczyk srebrny z wąskim amarantowym paskiem pośrodku\n|-\n|[[Plik:Prop dow 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk dowództwa\n|-\n|[[Plik:Prop 1szw 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk 1 szwadronu\n|-\n|[[Plik:Prop 2szw 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk 2 szwadronu\n|-\n|[[Plik:Prop 3szw 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk 3 szwadronu\n|-\n|[[Plik:Prop 4szw 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk 4 szwadronu\n|-\n|[[Plik:Prop 5szwckm 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk 5 szwadronu ckm\n|-\n|[[Plik:Prop plutlaczn 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk plutonu łączności\n|-\n!Inne\n!Opis\n|-\n|[[Plik:Otok amarantowy.png|100px]]\n|na czapce okrągłej – [[Otok (ubranie)|otok]] amarantowy[https://sbc.org.pl/dlibra/docmetadata?showContent=true&id=14836 Dz. Rozk. MSWojsk. nr nr 6 z 24 lutego 1928, poz.66]\n|-\n|[[Plik:Spod 1pszw.png|100px]]\n|Lampasy amarantowe, wypustka biała\n|-\n|[[Plik:Lapka_szwol_IIRP.png|80px]]\n|[[Patka|„Łapka”]] (do 1921{{refn|grupa=uwaga|W 1921 przywrócono barwne proporczyki w broniach jezdnych.}}) – karmazynowa, wypustka biała{{refn|grupa=uwaga| Karmazynowe patki (zamiast proporczyków) nawiązywały do dawnych barw mundurów i wyłogów tych formacji od XVIII wieku po 1831{{odn|Żygulski (jun.)|Wielecki|1988|s=116}}.}}\n|}\n\n; Żurawiejka\n{{osobny artykuł|Żurawiejka}}\n{| class=\"wikitable\"\n|Szwoleżery kręcą głową,
Chcą być Gwardią Narodową.\n|Zawsze dumny z szefa swego,
To szwoleżer Piłsudskiego.\n|Ciesz się, bracie szwoleżerze,
Masz protekcję w Belwederze.\n|-\n|Siedzą sobie tak w Warszawie.
Przy kieliszku i przy kawie.\n|Z adiutantów i lekarzy,
Ma Warszawa pułk gówniarzy.\n|W Belwederze na kwaterze
Pośpisz, bracie szwoleżerze{{Cytuj książkę|autor=Jan Józef Kasprzyk|tytuł=Śpiewnik. Pieśni legionowe i żołnierskie|wydawca=Związek Piłsudczyków|miejsce=Warszawa|data=2011|strony=96|isbn=978-83-933447-0-3}}[http://www.bibliotekapiosenki.pl/binaries/loch_camelot/22_zurawiejki_na_pulki_kawalerii_-_loch_camelot_t.pdf Żurawiejki na pułki kawalerii]..\n|}\n\n== Szwoleżerowie Józefa Piłsudskiego ==\n{{kategoria główna|Żołnierze 1 Pułku Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego}}\n\n;: Dowódcy pułku\n* rtm. / mjr [[Gustaw Orlicz-Dreszer]] (5 XI 1918 – 29 IV 1920)\n* rtm. [[Jan Głogowski (pułkownik)|Jan Głogowski]] (29 IV 1920 – 25 V 1920)\n* mjr [[Gustaw Orlicz-Dreszer]] (25 V – 25 VI 1920)\n* rtm./mjr [[Jan Głogowski (pułkownik)|Jan Głogowski]] (25 VI – 15 VIII 1920)\n* mjr dypl. [[Jerzy Grobicki]] (15 VIII 1920 – 8 V 1921)\n* ppłk kaw. [[Jan Głogowski (pułkownik)|Jan Głogowski]] (8 V 1921 – 30 IX 1926 → p.o. dowódcy [[XII Brygada Kawalerii|XII BK]])\n* płk dypl. kaw. dr [[Bolesław Wieniawa-Długoszowski]] (30 IX 1926 – 26 X 1928)\n* ppłk / płk dypl. kaw. [[Jan Karcz]] (31 X 1928 – 2 X 1931 → szef Departamentu Kawalerii MSWojsk.)\n* płk dypl. kaw. [[Antoni Durski-Trzaska]] (2 X 1931 – 29 V 1937 → dowódca [[10 Brygada Kawalerii|10 BK]])\n* płk dypl. kaw. [[Janusz Albrecht]] (29 V 1937 – 29 IX 1939)\n\n;: Zastępcy dowódcy pułku (od 1938 - I zastępca dowódcy)\n* ppłk kaw. Kazimierz Duchnowski (do 5 XI 1928 → dowódca 23 puł.)\n* mjr / ppłk kaw. [[Kazimierz Mastalerz]] (5 XI 1928 - 31 III 1930 → dowódca 8 puł.)\n* ppłk kaw. [[Konrad Zembrzuski]] (31 III 1930 - 23 III 1932 → dowódca 15 puł.)\n* ppłk dypl. kaw. [[Józef Trepto]] (23 III 1932 - 21 III 1935 → szef sztabu DOK I)\n* ppłk dypl. kaw. [[Józef Szostak]] (21 III 1935 - 1936 → Sztab Główny)\n* mjr / ppłk kaw. [[Zdzisław Dziadulski]] (27 X 1936 - VIII 1939 → OZ Kawalerii „Garwolin”)\n* mjr kaw. [[Aleksander Hrynkiewicz]] (1939)\n\n\nPlik:Gen.Orlicz-Dreszer.JPG|Orlicz-Dreszer\nPlik:Jan Głogowski.jpg|Jan Głogowski\nPlik:Narcyz Witczak-Witaczyński - Mjr Jerzy Grobicki (107-926-2).jpg|Jerzy Grobicki\nPlik:Narcyz Witczak-Witaczyński - Gen. Bolesław Wieniawa-Długoszowski (107-478-1).jpg|Bolesław Wieniawa-Długoszowski\nPlik:Jan Karcz 1.jpg|Jan Karcz\nPlik:Antoni Durski-Trzaska.jpg|Antoni Durski-Trzaska\nPlik:Narcyz Witczak-Witaczyński - Mjr Janusz Albrecht (107-924-1).jpg|Janusz Albrecht\n\n=== Żołnierze 1 pułku szwoleżerów - ofiary zbrodni katyńskiej ===\n{{Osobny artykuł|Zbrodnia katyńska}}''Biogramy zamordowanych oficerów znajdują się na stronie internetowej [[Muzeum Katyńskie|Muzeum Katyńskiego]]''[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/ Księgi Cmentarne – biogramy oficerów].\n{| class=\"wikitable\"\n!Nazwisko i imię\n!stopień\n!zawód\n!miejsce pracy przed mobilizacją\n!zamordowany\n|-\n|Chruszczewski Roman[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/4792 Księgi Cmentarne – wpis 4792].\n|rotmistrz\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Charków\n|-\n|Czarkowski Jan Bolesław[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/534 Księgi Cmentarne – wpis 534].\n|porucznik\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Katyń\n|-\n|Dejewski Arkadiusz[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/608 Księgi Cmentarne – wpis 608].\n|porucznik\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Katyń\n|-\n|Doliński Mieczysław\n|podporucznik rezerwy\n|inżynier rolnik\n|\n|Charków\n|-\n|Jacobson Stanisław\n|porucznik rezerwy\n|inżynier rolnik\n|Związek Spółdzielni Mleczarskich w Warszawie\n|Charków\n|-\n|Kobusiewicz Aleksander\n|podporucznik rezerwy\n|inżynier rolnik\n|majątek [[Rusociny]]\n|Katyń\n|-\n|Korzybski-Habdank Stanisław\n|porucznik rezerwy\n|prawnik\n|sędzia sądu w Warszawie\n|Katyń\n|-\n|Krusche Jan\n|rotmistrz rezerwy\n|prawnik\n|kier. fabryki w Warszawie\n|Katyń\n|-\n|[[Jerzy Kuszel|Kuszel Jerzy]]\n|rotmistrz w st. sp.\n|\n|\n|Charków\n|-\n|Ostromęcki Piotr[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/2687 Księgi Cmentarne – wpis 2687].\n|porucznik\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Katyń\n|-\n|Ostrowski Witold[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/2694 Księgi Cmentarne – wpis 2694].\n|podporucznik\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Katyń\n|-\n|Perednia Jerzy\n|podporucznik rezerwy\n|lekarz weterynarii\n|praktyka w [[Bielsk (województwo mazowieckie)|Bielsku]]\n|Katyń\n|-\n|Staszewski Tadeusz\n|porucznik rezerwy\n|\n|przedsiębiorca\n|Katyń\n|-\n|Zieliński Zbigniew[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/4337 Księgi Cmentarne – wpis 4337].\n|podporucznik\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Katyń\n|}\n\n== Upamiętnienie ==\n[[Plik:National Church Cathedral Holy Spirit of Warsaw002.jpg|thumb|240px|Tablica epitafijna poległych żołnierzy 1 Pułku Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego w [[Katedra Świętego Ducha w Warszawie|katedrze polskokatolickiej św. Ducha w Warszawie]]]]\n\nW [[Katedra Świętego Ducha w Warszawie|katedrze Świętego Ducha w Warszawie]], garnizonowym kościele pułku w okresie [[II Rzeczpospolita|II Rzeczypospolitej]], została ustanowiona tablica epitafijna poległych żołnierzy 1 Pułku Szwoleżerów, a obok niej 9 grudnia 1936 w została odsłonięta tablica upamiętniająca płk. [[Jan Głogowski (pułkownik)|Jana Głogowskiego]] i gen. [[Gustaw Orlicz-Dreszer|Gustawa Orlicz-Dreszera]]{{Cytuj pismo | tytuł = Hołd poległym szwoleżerom | url = http://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/plain-content?id=44665| czasopismo = [[Gazeta Lwowska (1810–1939)|Gazeta Lwowska]] | strony = 1 | data = nr 285 z 11 grudnia 1936}}.\n\n== Uwagi ==\n{{Uwagi}}\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj stronę|url=http://www.wbc.poznan.pl/Content/56603|tytuł=Rocznik Oficerski Rezerw 1934|rok=1934|opublikowany=Wielkopolska Biblioteka Cyfrowa|data dostępu=2016-06-11|odn={{odn/id|Rocznik Oficerski Rezerw|1934}}}}\n* {{cytuj książkę|nazwisko=Mijakowski|imię=Krzysztof|nazwisko2=Rozdżestwieński|imię2=Paweł|tytuł= 1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego. Wielka księga kawalerii polskiej 1918–1939. Tom 1|data=2012|isbn=978-83-7769-220-2|wydawca = Edipresse Polska SA|odn=tak}}\n* {{Cytuj książkę | nazwisko =Firich|imię =Karol|nazwisko2 =Krzysik|imię2 =Stanisław|nazwisko3 =Kutrzeba|imię3 =Tadeusz|nazwisko4 =Müller|imię4 =Stanisław|nazwisko5 =Wiatr|imię5 =Józef|autor link=Karol Firich|autor link2=Stanisław Krzysik|autor link3=Tadeusz Kutrzeba| autor link4=|autor link5=Józef Wiatr|tytuł = Almanach oficerski na rok 1923/24 zeszyt 2, dział III|url=http://www.wbc.poznan.pl/publication/57608| data = 1923 | wydawca = Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy| miejsce = Warszawa |odn={{odn/id|Almanach oficerski|1923/24}}}}\n* {{Cytuj książkę | nazwisko = Filipow | imię = Krzysztof | nazwisko2 = Wróblewski |imię2 = Bohdan| autor link = Krzysztof Filipow | tytuł = Odznaki pamiątkowe Wojska Polskiego 1921–1939. Kawaleria| data = 1992 | wydawca = Feniks editions | miejsce=Warszawa| isbn= 8390021730 |odn=tak}}\n* {{Cytuj książkę | url = https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publication/31569 | nazwisko = Karcz | imię = Jan | autor link = Jan Karcz | nazwisko2 = Kryński | imię2 = Wacław | autor link2 = Wacław Kryński (wojskowy) | tytuł = Zarys historji wojennej 1–go pułku szwoleżerów Józefa Piłsudskiego | seria = [[Zarys historii wojennej pułków polskich 1918–1920]] | wydawca = Wojskowe Biuro Historyczne | miejsce = Warszawa | rok = 1931 | odn = tak}}\n* Łukasz Nadolski, „Zapomniana szarża – Arcelin 17 VIII 1920”, Militaria XX wieku, nr 4 (25), lipiec-sierpień 2008\n* „Rocznik Oficerów Kawalerji 1930”, Nakładem „Przeglądu Kawaleryjskiego”, Warszawa 1930.\n* {{cytuj książkę|odn=tak|nazwisko=Radomyski|imię=Stanisław|tytuł=Zarys historii Szkoły Podchorążych Rezerwy Kawalerii w Grudziądzu 1926-1939|wydawca=Oficyna Wydawnicza „Ajaks”|miejsce=Pruszków|data=1992|isbn=8385621067}}\n* {{Cytuj książkę | nazwisko= Satora|imię=Kazimierz|tytuł= Opowieści wrześniowych sztandarów | url= https://archive.org/details/opowiesciwrzesni0000sato| data=1990 | wydawca=Instytut Wydawniczy Pax | miejsce=Warszawa | isbn=8321111041|odn=tak}}\n* {{Cytuj książkę | nazwisko=Sawicki | imię=Zdzisław | nazwisko2 = Wielechowski|imię2 = Adam| tytuł=Odznaki Wojska Polskiego 1918–1945. Katalog Zbioru Falerystycznego: Wojsko Polskie 1918–1939: Polskie Siły Zbrojne na Zachodzie| data=2007 | wydawca=Pantera Books | miejsce=Warszawa| isbn=978-83-2043299-2|odn=tak}}\n* {{Cytuj książkę | nazwisko= Smaczny| imię=Henryk| tytuł= Księga kawalerii polskiej 1914–1947. Rodowody, barwa, broń | data=1989 | wydawca=TESCO | miejsce=Warszawa | isbn=83-00-02555-3|odn=tak}}\n* {{cytuj książkę |nazwisko=Rybka|imię=Ryszard|nazwisko2=Stepan|imię2=Kamil|tytuł=Rocznik oficerski 1939. Stan na dzień 23 marca 1939|tom=29|data=2006|isbn=83-7188-899-6 |miejsce=Kraków|wydawca = Fundacja Centrum Dokumentacji Czynu Niepodległościowego. Biblioteka Jagiellońska|odn={{odn/id|Rocznik oficerski|1939}}}}\n*{{Cytuj książkę | nazwisko = Wojciechowski | imię = Jerzy Stanisław | tytuł = 1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego. Zarys historii wojennej pułków polskich w kampanii wrześniowej. Tom = 43 | data = 1995 | wydawca = Oficyna Wydawnicza „Ajaks” | miejsce = Pruszków | isbn = 8385621768 | odn = tak}}\n*{{Cytuj książkę|nazwisko=Garliński (red.)|imię=Józef|tytuł=Pierwszy Pułk Szwoleżerów Marszałka Józefa Piłsudskiego 1914-1945|rok=1987|wydawca=wydanie 2(krajowe) LTW|miejsce=Łomianki|isbn=978-83-88736-96-4|odn=tak}}\n*{{Cytuj książkę|nazwisko=Rościszewski|imię=Leszek|tytuł=1 pułk szwoleżerów Józefa Piłsudskiego 1918-1939. Barwa i Broń Tom 7|data=1993|wydawca=Feniks editions|miejsce=Warszawa|isbn=83-900217-6-5|odn=tak}}\n*{{Cytuj książkę|nazwisko=Rybka|nazwisko2=Stepan|imię=Ryszard|imię2=Kamil|tytuł=Najlepsza broń. Plan mobilizacyjny \"W\" i jego ewolucja|data=2010|wydawca=Oficyna Wydawnicza Adiutor|miejsce=Warszawa|isbn=978-83-86100-83-5|odn=tak}}\n* {{Cytuj książkę|nazwisko=Pacut|imię=Michał|tytuł=Mazowiecka Brygada Kawalerii w wojnie 1939 roku|data=2013|wydawca=Oficyna Wydawnicza Ajaks, Wydawnictwo Taktyka i Strategia|miejsce=Pruszków|isbn=978-83-62046-49-2|odn=tak}}\n* {{Cytuj książkę|nazwisko=Prokopiuk|imię=Dariusz|tytuł=Mazowiecka Brygada Kawalerii w latach Drugiej Rzeczypospolitej i w kampanii wrześniowej 1939 r.|data=2014|wydawca=Wydawnictwo Napoleon V|miejsce=Oświęcim|isbn=978-83-7889-332-5|odn=tak}}\n* {{Cytuj książkę|nazwisko=Tuliński|imię=Arkadiusz|tytuł=6 Armia Wojska Polskiego w wojnie polsko-bolszewickiej w 1920 r|tom=1 i 2|data=2020|wydawca=[[Instytut Pamięci Narodowej]] – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu|miejsce=Warszawa|isbn=9788382290622|odn=tak}}\n* {{Cytuj książkę| nazwisko =Wojciechowski | imię = Jerzy |tytuł = Kawaleria w planie mobilizacyjnym „S” | data = 2010 | wydawca = Oficyna Wydawnicza „Ajaks” |miejsce = Pruszków |isbn=9788362046249|odn=tak}}\n* {{cytuj książkę| nazwisko = Żygulski (jun.)| imię = Zdzisław|autor link = Zdzisław Żygulski (historyk sztuki)|nazwisko2 = Wielecki |imię2 = Henryk| tytuł = Polski mundur wojskowy | miejsce = Kraków |data =1988|wydawca = [[Krajowa Agencja Wydawnicza]] |isbn = 8303014838| odn = tak}}\n\n{{Kawaleria II RP}}\n{{Wojsko Polskie II RP}}\n\n[[Kategoria:Pułki kawalerii II Rzeczypospolitej typu II]]\n[[Kategoria:Polskie pułki kawalerii z okresu kampanii wrześniowej]]\n[[Kategoria:Jednostki organizacyjne wojska rozwiązane w 1939]]\n[[Kategoria:Polskie pułki kawalerii z okresu wojny polsko-bolszewickiej]]\n[[Kategoria:Wojsko Polskie II Rzeczypospolitej w Warszawie]]\n[[Kategoria:Jednostki o tradycjach legionowych]]\n[[Kategoria:Jednostki Wojska Polskiego imienia Józefa Piłsudskiego]]\n[[Kategoria:Oddziały Mazowieckiej Brygady Kawalerii]]\n[[Kategoria:Pułki szwoleżerów II Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Jednostki organizacyjne wojska utworzone w 1918]]","hash":"45569f17ac8524ff3a242d726d4ba0f49a536f148db11d2702a4e1d7b98f9bb4","last_revision":"2024-03-11T15:23:31Z","first_revision":"2005-10-01T18:32:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.847688","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego – oddział kawalerii Wojska Polskiego II RP.\n\nPułk nawiązywał do tradycji 1 pułku szwoleżerów-lansjerów Gwardii cesarza Napoleona I oraz 1 pułku ułanów Legionów Polskich Beliny.\n\nPoczątek organizacji pułku datowany jest na październik 1918, a inicjatywa utworzenia należała do oficerów byłego 1 pułku ułanów Legionów Polskich w Warszawie – w tym głównie do rotmistrza Gustawa Orlicz-Dreszera.\n\nPierwsza nazwa pułku to 1 pułk ułanów; organizacja była oparta na wzorcach legionowych, nowym domem szwoleżerów wybrano Ziemię Chełmską. W skład pułku weszły szwadrony sformowane we Włodawie – 1, Chełmie – 2 i 3, Hrubieszowie – 4 i karabinów maszynowych. 8 stycznia 1919 jednostka przemianowana została na 1 pułk szwoleżerów (lekkokonnych). W grudniu tego Józef Piłsudski wyraził zgodę na przyjęcie szefostwa pułku, w związku z czym oddział przemianowany został na 1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego.\n\nDziałalność bojową pułk rozpoczyna w czasie wojny z Ukraińcami (styczeń-marzec 1919), a następnie kontynuuje podczas wyprawy wileńskiej (kwiecień-wrzesień 1919). 1 pułk szwoleżerów w maju 1920 został wysłany na front polsko-rosyjski i następnie wziął udział w walkach z Armią Czerwoną – głównie z konnicą gen. Siemiona Budionnego.\n\nNowo sformowany Pułk został wysłany na teren Małopolski Wschodniej na pomoc walczącym obrońcom Lwowa. Pierwszą zwycięską bitwę stoczył 10 grudnia 1918 pod Dołhobyczowem. Tę datę obrano za dzień święta pułkowego. Z końcem grudnia pułk wszedł w skład grupy ppłk. Beliny-Prażmowskiego, a 6 stycznia 1919 został przydzielony do Grupy \"Bug\" gen. Jana Romera. Chrzest bojowy całością sił przeszedł 28 stycznia. Szarżując pod Krystynopolem, zdobył most na Bugu. W lutym odesłano pułk do Hrubieszowa celem uzupełnienia. 19 marca pułk wrócił do Warszawy, a na froncie pozostał tylko 1 szwadron.\n\n11 kwietnia pułk skierowany został w rejon koncentracji grupy ppłk. Beliny-Prażmowskiego nad Dzitwę. Stąd wyruszył do walk o Wilno. Do Wilna wkroczył 19 kwietnia, a po zajęciu miasta przez oddziały polskie wziął udział w pościgu w kierunku na Mejszagołę, a następnie na Wilejkę i Dokszyce. W kolejnych walkach zdobywał Miadzioł, Głębokie, Szarakowszczyznę, Woronków i dotarł do Dźwiny. 21 września pułk został wycofany z frontu i przeszedł na polsko-litewską linię demarkacyjną. Na Wileńszczyźnie pułk przebywał do wiosny.\n\nWalki nad Sławeczną\n\n18 marca 1920 pułk został zawagonowany w Porpliszczu i odjechał do Kalenkowicz na poleski odcinek frontu. Tam wszedł w skład 7 Brygady Jazdy gen. Aleksandra Romanowicza. W jej składzie osłaniał skrzydło 9 Dywizji Piechoty płk. Władysława Sikorskiego przed atakami sowieckich 7 Dywizji Strzelców i 140 Brygady Strzelców. Pułk walczył pod Kuźmiczami, Rudnią Mieczną, Soczną, Wystupowiczami, Gładkowiczami i Rudnią Szczytowską. Bilans walk był imponujący. Wzięto do niewoli dowódcę 432 pułku piechoty, dwóch dowódców kompanii, kilkudziesięciu żołnierzy, zdobyto chorągiew i kancelarię pułkową oraz wspólnie z pozostałymi oddziałami Brygady rozbito 418, 419, 420, 422 i 423 pułki piechoty wroga.\n\nUdział w wyprawie kijowskiej\n\nW związku z planowaną ofensywą na Ukrainie, 23 kwietnia pułk przeszedł do Demidowicz i wszedł w skład grupy płk. Józefa Rybaka. 7 Brygada Jazdy otrzymała zadanie wykonania zagonu i zajęcia rejonu Malin–Zarudź–Piaskówka oraz utrzymania mostów kolejowych Irszy i Teterewie. 27 kwietnia dywizjon rtm. Jana Głogowskiego uderzył na Malin. Walki trwały do 29 kwietnia, kiedy to podeszła polska piechota i zdobyła miejscowość. 1 maja, w ramach uderzenia na stację Teterew, 4 szwadron dokonał obejścia przez Potasznię i wysadził tor kolejowy, odcinając drogę pociągowi pancernemu \"Subotnik\". Atakując od wschodu, szwadron zajął stację kolejową i opuszczony przez załogę pociąg pancerny.\n\n2 maja pułk stacjonował w Obuchowiczach. Tam zorganizowano oddział wydzielony pod dowództwem por. Piotra Głogowskiego. Oddział działaniami nocnymi rozpoznał przeprawy przez lrpeń i brody na Zdwyżu 3 maja dywizjon osiągnął Łubiankę. 4 maja siły główne pułku wyruszyły w kierunku Hostomla. Stąd miały przeprowadzić głęboki wypad na Kijów. Maszerujący samodzielnie dywizjon por. Głogowskiego 5 maja przeszedł do Kozarowicz i przeprawił się przez rzekę, osiągając Lute. Elementy rozpoznawcze zameldowały, że w pobliskich Piotrowicach stacjonuje sowiecka kawaleria wzmocniona artylerią. Dowódca dywizjonu postanowił zaatakować zgrupowanie nieprzyjacielskiej jazdy. W straży przedniej szedł 3 szwadron.Traktem kijowskim maszerował pluton ppor. Adama Sokołowskiego. Spotkał on maszerującą piechotę nieprzyjaciela i wziął do niewoli 20 jeńców. 3 szwadron por. Tadeusza Jaroszewicza zaatakował Wyszogród,reszta dyonu maszerowała na Kijów w ślad za plutonem ppor. Sokołowskiego. Dopiero przed Wyszogrodem 3 szwadron wszedł w kontakt bojowy z kolumną kawalerii nieprzyjaciela. Polacy próbowali wykonać szarżę. Jednak droga była zatarasowana przez sowieckie armaty, wozy amunicyjne i tabory. Na widok polskich kawalerzystów nieprzyjaciel rozproszył się. Pojedyncze jego grupy szybko zneutralizowano. Siły główne pułku nadal maszerowały na Kijów. Wysłany patrol dotarł do Kureniówki – przedmieścia Kijowa. Wystawiona w pobliskim lesie zasadzka zdobyła tramwaj. Zdobytym tramwajem wysłano patrol oficerski w składzie: ppor. Mirosław Olszewski, kpr. Karol Sybilski, kpr. Stefan Tatar, st. szwol. Helena Pawłowiczówna i 9 szwoleżerów. Uzbrojony w ciężki karabin maszynowy pojazd dojechał na główną ulicę Kijowa – Kreszczatik. Wzięto siedmiu jeńców i wrócono tym samym tramwajem na Kureniówkę. W tym czasie pluton por. Ludomira Kosińskiego wyszedł na przedmieścia Kijowa od strony Światoszyna. Z powodu zapadającej nocy dalszą akcję na Kijów wstrzymano, a żołnierzy zakwaterowano w Bałkach i Piotrowicach. W tym czasie siły główne pułku stanęły w Hostomlu. 6 maja pułk przemaszerował do Piotrowic i połączył się z dywizjonem por. Głogowskiego. 7 maja wysłano do Kijowa podjazd dowodzony przez ppor. Olszewskiego. Maszerujący od strony Złotej Bramy w kierunku na Kreszczatik szwoleżerowie byli owacyjnie witani przez miejscową ludność. Przed południem do Kijowa wszedł cały pułk, a jego dowódca otrzymał w ratuszu symboliczne klucze do miasta. 9 maja pułk wziął udział w defiladzie przed gen. Edwardem Rydzem-Śmigłym.\n\n19 maja pułk przetransportowany został koleją do Mińska. Tu I dywizjon został przydzielony do 2 Dywizji Piechoty Legionów i walczył przy powstrzymaniu sowieckiej ofensywy w rejonie Kozińca i Ziembina. II dywizjon wziął udział w polskiej kontrofensywie nad Berezyną. 26 czerwca pułk przetransportowano koleją do Równego, gdzie po włączeniu do 1 Brygady Jazdy skierowano go do walki z Armią Konną Siemiona Budionnego. Pułk walczył pod Tynnem, Obarowem i Worotniowem.\n\nPo niespełna miesięcznych ciężkich działaniach manewrowych, 23 lipca pułk przeszedł w podporządkowanie 4 Brygady Jazdy i w jej składzie do 6 sierpnia walczył o Smarzów, Szczurowice, Marwę, Łopotyn, Bordulaki, Jazłowszczyk, Brody i Zawidcze.\n\n8 sierpnia z Kamionki Strumiłowej pułk udał się do Warszawy.\n\n15 sierpnia w Aleksandrowie pułk został włączony w skład 9 Brygady Jazdy. Dotychczasowy dowódca pułku major Jan Głogowski objął dowództwo 9 Brygady Jazdy, a szef sztabu 4 Brygady Jazdy, objął dowództwo pułku.\n\n16 sierpnia pułk zapobiegł utracie Płońska, a następnego dnia, wspólnie ze znajdującym się w stanie organizacji 201 pułkiem szwoleżerów, bronił podejść do tego miasta. Na Płońsk nacierała bolszewicka 18. i 53 Dywizja Strzelców z 4 Armii. Jej oddziały wycofywały się spod Warszawy na wschód. Na ich drodze stali polscy kawalerzyści. Zdobycie Płońska przez bolszewików umożliwiłoby im nie tylko ucieczkę, ale również wyjście na tyły polskiej 5 Armii, dowodzonej przez gen. Władysława Sikorskiego.\n\n17 sierpnia, walki obronne na północny wschód od Płońska trwały od godzin rannych. 201 pułk szwoleżerów, broniący się na linii Ćwiklin – Parcele, był silnie naciskany przez nieprzyjaciela i groziło mu rozbicie (w pewnym momencie jego dowództwo utraciło łączność z dowództwem brygady i dywizji), a 1 pszw, broniący się nieco dalej na północ, był naciskany z trzech stron i groziło mu otoczenie również od południa, tj. obszaru bronionego przez słabnący 201 pszw.\n\nW obliczu poważnej sytuacji, obserwowanej z pobliskiego wzgórza przez pułkownika Dreszera, 1 pułk szwoleżerów z powodzeniem oderwał się od nieprzyjaciela, przegrupował w półokrążeniu i o godz. 17.00 ruszył od północy do szarży na piechotę bolszewicką, nacierającą na Płońsk. Francuski major de Mazarat, przydzielony do pułku w roli doradcy-obserwatora, próbował protestować przeciwko planom Polaków, ponieważ uważał, że szarża nie ma szans powodzenia\n\nPułk, dobywając lanc i szabel, ruszył do ataku wszystkimi siłami, pokonując najpierw kłusem, a pó��niej galopem 2 kilometry odkrytego terenu, pod silnym ostrzałem karabinów maszynowych i artylerii nieprzyjaciela. W wyniku przeprowadzonej szarży poległo około 200 Rosjan, pułk wziął do niewoli 800 jeńców, zdobył 2 ckm i 2 armaty. W końcowej fazie ataku do szarży ruszył również 201 pułk szwoleżerów, który wziął kolejnych 250 jeńców. Straty 1 pułku szwoleżerów były dość wysokie i wyniosły 10–15 zabitych we wcześniejszych walkach obronnych w tym rejonie oraz 40 zabitych i rannych w czasie szarży (łącznie daje to 10% stanu liczebnego pułku w ciągu 2 dni walk).\n\nZa szarżę pod Arcelinem pięciu kawalerzystów, wśród nich m.in. dowódca pułku, zostało odznaczonych przez Władysława Sikorskiego krzyżami Virtuti Militari.\n\nNa froncie północnym pułk przebywał do 3 września.\n\n3 września pułk uzupełniony wcześniej przez batalion marszowy, zładowany został w Mławie na wagony kolejowe. 5 września przybył do Chełma i tu wszedł w skład 2 Dywizji Jazdy. Po trzydniowym odpoczynku rozpoczął marsz w kierunku na Hrubieszów. W związku z ofensywą polskiej 3 Armii, pułk maszerował w straży przedniej i 13 września rano uderzył na Osmołowicze. W czasie ofensywy na Wołyniu szwoleżerowie walczyli jeszcze pod Równem, Rohaczewem i nad Słuczą. W swojej ostatniej akcji bojowej pułk wziął udział w zagonie na Korosteń. Podczas walk pułk wziął do niewoli około 200 jeńców, zdobył 7 karabinów maszynowych i dwa działa. 13 października przed przejściem Słuczy odbyła się defilada przed dowódcą dywizji pułkownikiem Orliczem-Dreszerem. Po przejściu Słuczy pułk zatrzymał się w Stryjowej. Tu zastało go zawieszenie broni.\n\nW czasie działań wojennych szwoleżerowie zdobyli ponad 20 dział, 250 karabinów maszynowych, kilka pociągów pancernych, samolot i duże ilości innego sprzętu wojennego. Do niewoli wzięto kilka tysięcy jeńców.\n\nStraty własne wyniosły: poległo lub zmarło z ran 15 oficerów i 251 szeregowych. Za męstwo wykazane w walce 100 szwoleżerów udekorowanych zostało Srebrnym Krzyżem Orderu Virtuti Militari.\n\nPod koniec października 1920 pułk został skierowany do Chełma, gdzie przebywał do połowy maja 1921. 19 marca 1921 Naczelny Wódz, w dniu swoich imienin, odznaczył sztandar pułku Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari. Pułk, jako jedyny w całym wojsku, posiadał na stanie konie o umaszczeniu srokatym. Oczywiście nie w szwadronach bojowych, ale jednostkowo tylko z przeznaczeniem dla buńczuka i proporca dowódcy. Do Warszawy Warszawie pułk przybył 22 maja 1921 i zajął koszary rosyjskiego gwardyjskiego pułku ułanów po obu stronach ulicy Ułańskiej. Poza budynkami mieszkalnymi znajdowały się tam kościół pułkowy, kasyno oficerskie, kryta ujeżdżalnia, a kilka lat później zbudowany został nowoczesny dom mieszkalny dla podoficerów oraz świetlica dla szwoleżerów.\n\nPod względem ewidencyjnym, szkolenia i uzupełnienia dowódcy pułku podporządkowany był Szwadron Przyboczny Naczelnika Państwa i Naczelnego Wodza. Szwadron stacjonował przy ulicy Huzarskiej (później ulicy 6 Sierpnia) i wraz z Kompanią Przyboczną tworzył Oddział Przyboczny. 19 grudnia 1922 pododdział przemianowany został na Szwadron Przyboczny Prezydenta Rzeczypospolitej i wszedł w skład Kwatery Wojskowej Prezydenta RP. Z dniem 16 lipca 1926, w związku z likwidacją Oddziału Przybocznego, Szwadron Przyboczny włączony został do 1 pułku szwoleżerów, w miejsce 2 szwadronu, który rozwiązano. W latach 1927–1939 2 szwadron pełnił funkcje reprezentacyjne i służbę wartowniczą w Belwederze.\n\nZgodnie z rozkazem ministra spraw wojskowych O.V. L 33035 E z 1925 przy pułku funkcjonował 2 szwadron samochodów pancernych.\n\n23 sierpnia 1935 Minister Spraw Wojskowych ustanowił, w składzie drużyny dowódcy pułku, etatową orkiestrę złożoną z jednego starszego wachmistrza – kierownika orkiestry, ośmiu podoficerów zawodowych, dwóch podoficerów nadterminowych oraz czternastu podoficerów i ułanów służby czynnej.\n\n25 sierpnia 1939 pułk został odwołany z manewrów. Następnego dnia rozpoczęto mobilizację w rejonie Kabat i Czerniakowa. W trakcie mobilizacji alarmowej w grupie \"żółtej\" 1 pułk szwoleżerów zmobilizował swoje własne pododdziały, a także dodatkowo;\n\nkolumnę taborową typ II nr 147, szwadron pionierów nr 12, szwadrony łączności nr 12 szwadron łączności nr 13,\n\npododdziały te były przeznaczone dla obsługi dowództw Grup Operacyjnych Kawalerii nr 1 i nr 2. Dodatkowo w I rzucie mobilizacji powszechnej zmobilizowano własny szwadron marszowy. Oddział Zbierania Nadwyżek 1 p zw. został skierowany do Ośrodka Zapasowego Mazowieckiej Brygady Kawalerii w Garwolinie. 28 sierpnia pułk został skierowany w rejon Chorzeli na granicę pruską. Wyznaczony rejon osiągnął wieczorem 29 sierpnia.\n\nW kampanii 1939 wziął udział w składzie Mazowieckiej Brygady Kawalerii (Armia \"Modlin\"). 1 pułk szwoleżerów wsparty 1 baterią 1 dywizjonu artylerii konnej i plutonem Straży Granicznej rozwinął się w I rzucie Mazowieckiej BK i 30 sierpnia zajął stanowiska obronne. 2 szwadron w folwarku Rycice i wzg. 143, 4 szwadron w pobliżu Chorzeli broniąc przeprawy przez rzekę Orzyc, obok niego 1 szwadron, każdy szwadron I rzutu był wzmocniony plutonem ckm i armatą ppanc. W odwodzie pułku pozostał 3 szwadron i pluton kolarzy. Po godz. 4.00 granicę przeszły patrole niemieckie prowadząc potyczki ze Strażą Graniczną i ubezpieczeniami pułku, następnie o godz.6.00 pozycje pułku zostały ostrzelane przez niemiecką artylerię. Po czym na stanowiska obronne 2 i 4 szwadronu uderzyła niemiecka piechota, po czterech godzinach walki oba szwadrony zostały zmuszone do wycofania się na drugą linię obrony, 1 szwadron stawił opór na swoich stanowiskach. 2 szwadron bronił Plewnik, 4 szwadron linii rzeki Ulatówki. W godzinach popołudniowych nieprzyjacielska piechota przeniknęła przez styk 4 szwadronu z sąsiednim 3 batalionem strzelców. Kontratak 3 szwadronu wyrzucił nieprzyjaciela za Ulatówkę. Na korzyść 1 pszw. i 11 pułku ułanów kontratak wykonał dywizjon 7 pułku ułanów wyrzucając wroga za Ulatówkę. Wykorzystując powodzenie ułanów lubelskich, w godzinach nocnych wypadu celem odbicia rowerów pozostawionych przez pluton kolarzy dokonała część pułku pod dowództwem mjr Hrynkiewicza, część rowerów odbito (część spłonęła), motocykle i kuchnię polową. Z uwagi na przeniknięcie styku Armii Modlin i SGO \"Narew\" przez jednostki niemieckie, 1 pszw. wraz z brygadą nocą z 1/2 września wycofał się na drugą linię obrony od Rudna Jeziorowego do Łanięta-Drążdżew. Szwoleżerowi zajęli obronę w II rzucie obrony na wzgórzach 131 i 132. 2 września Niemcy nie atakowali 1 p szw. Trwała jedynie wymiana ognia artylerii i karabinów maszynowych. W godzinach popołudniowych dywizjon szwoleżerów wykonał kontrnatarcie na miejscowość Bartniki, poniesiono straty w zabitych rannych. Ataki niemieckie 3 września powstrzymał skutecznie ogień 1 dywizjonu artylerii konnej. Po południu Niemcy wyszli na skrzydła 11 pułku ułanów.\n\nBrygada otrzymała rozkaz wycofania się, 1 pułk szwoleżerów działał jako straż tylna, a następnie zajął obronę w rejonie Gostkowa. Prowadzono starcia patroli, pułk utrzymał pozycję do wieczora, 4 szwadron z plutonem ckm skutecznie ostrzelał pododdział kawalerii niemieckiej w Gostkowie. Nocą 3/4 września pułk wykonał marsz odwrotowy do Rogowa. 4 września pułk zajmował obronę w miejscowości Rogowo bez styczności z nieprzyjacielem. Następnie nocą 4/5 września podczas dalszego odwrotu w kierunku Narwi szwoleżerowie dotarli w okolice Pułtuska, w południe 5 września przekroczyli most na Narwi i zajęli obronę na lewym skrzydle Mazowieckiej BK. Pułk zajął obronę na północ od Serocka w rejonie Popowa Kościelnego. Nocą 5/6 września 4 szwadron odparł wypady patroli nieprzyjaciela za Narew, a 6 września 3 szwadron wraz z plutonem kolarzy odrzucił przeprawiające się pododdziały niemieckie za rzekę. Linii Narwi szwoleżerowie bronili do wieczora 7 września, w godzinach nocnych pułk przekroczył most w Wyszkowie na Bugu. 8 września 1 pszw. zajął obronę linii rzeki Bug na odcinku od Dręszewa do Niegowa. 9 września pod Gulczewem szwoleżerowie odparli niemiecką próbę przeprawy przez rzekę. 10 września o godz. 3.00 1 pułk szwoleżerów na rozkaz dowódcy GO \"Wyszków\" opuścił pozycję nad Bugiem i dotarł do linii kolejowej Warszawa-Małkinia i zatrzymał się na postój w folwarku Grzegorzewo. Rozkazem dowódcy Mazowieckiej BK z 1 pszw. wysłano szwadrony 1, 2, 4 i pluton ckm z armatą ppanc. celem ubezpieczenia od strony Łochowa GO \"Wyszków\" do rejonu Strachówki, Annopola i Józefowa. Kolejnej nocy 10/11 września szwadrony pułku wykonały odwrót do: lasu Kracowizna na południe od Sulejowa 1 pszw. (bez 1, 2, 4 szwadronów i plutonu ckm z armatą ppanc.) z 1/1 dak, folwarku Tadeuszów wymienione szwadrony jako odwód Mazowieckiej BK. 11 września w godzinach przedpołudniowych na linię obrony Mazowieckiej BK wyszło rozpoznanie piechoty niemieckiej 11 DP. Po południu uderzenie wyszło na 11 puł., a następnie na odcinek broniony przez 1 pszw. Na rozkaz dowódcy brygady po godz.18 oddziały brygady wycofały się, na stanowiskach obronnych pozostał niepowiadomiony o odwrocie 1 pułk szwoleżerów walcząc z niemieckim natarciem pod Sulejowem. W godzinach nocnych oderwał się od nieprzyjaciela i pomaszerował na Boruczę. Następnie 1 pszw. pomaszerował w kierunku szosy Mińsk Mazowiecki-Kałuszyn.\n\nPułk pod dowództwem płk. dypl. J. Albrechta był bez 1, 2, 4 szwadronów, plutonu ckm i armaty ppanc., utracił łączność z macierzystą Mazowiecką BK. 12 września część 1 pułku szwoleżerów biwakowała w lasach obok miejscowości Mienia, dołączyły do niego dywizjon 7 puł. mjr. S. Kuleszy, dywizjon 11 puł. mjr. B. Wieczorkiewicza oraz trzy baterie 1 dak. Nad powstałym zgrupowaniem dowództwo objął płk Albrecht. Zgrupowanie pomaszerowało w kierunku Garwolina do OZ Mazowieckiej i Pomorskiej BK. Po dotarciu do Siennicy dołączył do 1 pszw. szwadron marszowy pułku pod dowództwem rtm. rez. K. Wickenhagena. W rejonie Cegłowa na zgrupowanie wyszło natarcie niemieckiego pododdziału pancernego. Zgrupowanie wycofało się do lasów obok Parysowa, tam 13 września doszło do powtórnego starcia z czołgami niemieckimi, gdzie pluton ppanc. 1 pszw. zniszczył dwa z nich. Całe zgrupowanie przesunęło się do lasów koło miejscowości Puznówka. 14 września zgrupowanie płk. Albrechta nawiązało kontakt z Grupą Operacyjną Kawalerii gen. bryg. Władysława Andersa i weszło w jej skład. Od 15 września zgrupowanie wraz z GOKaw. maszerowało z rejonu Garwolina, przez Ryki, Moszczankę, Rejowiec w kierunku Łęcznej, przybywając w marszach na wschód od Krasnegostawu 20 września. Zgrupowanie dotarło do rejonu Wojsławice, Grabowiec, tam dywizjony 7 i 11 puł. dołączyły do macierzystych pułków, dwie baterie powróciły do Mazowieckiej BK. Przy pułku pozostała 3 bateria 1 dak.\n\nOd 22 września 1 pszw. przemieszczał się w II rzucie za prowadzącą natarcie Nowogródzką BK, jako odwód GOKaw. maszerował przez Krasnobród, Majdan Sopocki i 23 września dotarł do Rudy Różanieckiej. 23 września szwoleżerów podporządkowano Kresowej BK płk. dypl. J. Grobickiego. 24 września 1 pszw. wzmocnionymi 3 szwadronem i szwadronem marszowym, zamknął szosę Narol - Lubaczów na odcinku 1 km, celem umożliwienia przejścia Kresowej BK, doszło do walki z kolumnami zmotoryzowanymi wojsk niemieckich, zniszczono 2 czołgi i samochód. Po przejściu Kresowej BK przez szosę szwoleżerowie dołączyli do brygady stanowiąc jej ariergardę. 25 września pułk odpoczywał w Horyńcu. Wieczorem tego dnia szwoleżerowie jako oddział straży przedniej dotarli do szosy Krakowiec-Jaworów i otrzymali podobne zadanie jak ubiegłej nocy rozkaz zamknięcia szosy od strony Jaworowa. Po zajęciu stanowisk od strony wschodniej nadjechała kolumna wojsk niemieckich wycofująca się z linii demarkacyjnej, doszło do boju, który trwał do świtu. O świcie 26 września pojawił się parlamentariusz niemiecki, uzgodniono z dowództwem niemieckiej 28 DP, że GOKaw. przejdzie bez walki na południe, a niemiecka dywizja na zachód bez walki. Po przejściu 1 pułku szwoleżerów do Rogoźna odparto atak pancernej czołówki sowieckiej, a pluton ppanc. zniszczył 3 czołgi. 27 września 3 bateria wysadziła armaty w rejonie wsi Siedliska z uwagi na ich ugrzęźnięcie w bagnistym terenie. Na pozycje pułku uderzyły wojska Armii Czerwonej, odcinając go od Kresowej BK. Wobec powyższego płk J. Albrecht podzielił pułk na dwie grupy; I grupa por. Orpiszewskiego 3 szwadron, połowa szwadronu ckm i połowa plutonu ppanc. i pozostałe pododdziały pułkowe w grupie z dowódcą pułku i II grupa rtm. Wickenhagena szwadron marszowy z połową szwadronu ckm i plutonu ppanc. Obie grupy przebijały się osobno na południe ku granicy węgierskiej. Grupa rtm. Wickenhagena 50 km przed Przemyślem stoczyła zwycięską potyczkę z wojskami niemieckimi niszcząc samochód pancerny i biorąc do niewoli oficera z samochodem osobowym. 3 października 1939 w rejonie Medyki okrążona grupa dostała się do niemieckiej niewoli. Grupa płk. Albrechta skapitulowała przed wojskami niemieckimi i 4 października złożyła broń w Żurawicy.\n\n11 września 1939 nastąpiło podzielenie 1 pułku szwoleżerów na dwie grupy, rozkazem dowódcy Mazowieckiej BK. Wieczorem stacjonujące w folwarku Tadeuszów jako odwód brygady 1, 2, 4 szwadrony i pluton ckm, wraz z działonem ppanc. włączone zostały do kolumny zastępcy dowódcy brygady płk. Mikołaja Więckowskiego, która na rozkaz dowódcy wycofała się w kierunku Leśnogóry. W nocy 12 września szwadrony zdobyły Leśnogórę, a o świcie 2 szwadron miejscowość Stawiska, poległo 4 szwoleżerów, a 1 został ranny. Tyły kolumny walczącej o Stawiska, zaatakował niemiecki oddział pancerny, niszcząc baterię 1 dak doszło do rozproszenia maszerującej kolumny. Dowództwo nad wycofującymi się szwadronami szwoleżerów objął dowódca 2 szwadronu rtm. Franciszek Flatau. 13 września szwadrony pomaszerowały w kierunku Garwolina przez Jeruzal i Kamieniec. W trakcie marszu 14 września szwadrony zostały ostrzelane przez niemiecką artylerię i broń maszynową pod miejscowością Żebrak i zostały okrążone. Nocą 14/15 września szwadrony wydostały się z okrążenia i pomaszerowały się w kierunku Żeliszew, szwadrony straciły kontakt z 2 szwadronem, przy którym pozostali dowódcy tych szwadronów. 15 września rtm. Flatau dowiedział się od dowódcy 52 pociągu pancernego na stacji kolejowej Sosnowe o miejscu przebywania, 22 pułku ułanów. 16 września szwadron 2/1 pszw. rtm. Flatau we wsi Wola Kałuska dołączył do płk. W. Płonki. Wraz z grupą 22 pułku ułanów szwoleżerowie podjęli marsz w kierunku Brześcia n/Bugiem, pod Kałuszynem kolumna została ostrzelana z zasadzki i poniosła straty w ludziach i koniach. Do szwadronu dołączyła część pułkowego plutonu łączności. 17 września grupa zatrzymała się na postój w lasach majątku Ruchna, tam grupa została zaskoczona przez oddział niemiecki, szwadron poniósł straty w rannych szwoleżerach i koniach.\n\nNocą 17/18 września grupa kawalerii płk. Płonki przekroczyła szosę Mińsk Mazowiecki-Brześć nad Bugiem i maszerowała przez Bartniki, Korczew do Drohiczyna Podlaskiego. Szwadron wraz z grupą kawalerii odpoczywał we wsi Rusków. Po drodze dołączył do niego pododdział z dwoma taczankami z 11 puł. i pod Drohiczynem 4 szwadron szwoleżerów z grupką z 1 szwadronu. Od 19 września Grupa \"Chełm\" płk. W. Płonki podjęła marsz na południe kraju trasą Tyśmienic-Siemień-Parczew-Chełm, w trakcie marszu do grupy dołączały większe i mniejsze grupki żołnierzy. W Tyśmienicy 22 września rtm Flatau otrzymał rozkaz utworzenia ze szwoleżerów i żołnierzy Mazowieckiej BK dywizjonu szwoleżerów. 23 i 24 września z wciąż dołączających oddziałów płk Płonka utworzył Grupę \"Chełm\". Nocą 24/25 września grupa z rejonu Chełma pomaszerowała do Krasnegostawu, 26 września Latyczowa, a 27 września Żółkiewki, gdzie nastąpiło połączenie z Grupą płk. dypl. T. Zieleniewskiego. 29 września grupy podjęły marsz w kierunku Janowa Lubelskiego. Grupa płk. Płonki 29 września w Dzwoli okrążyła i rozbiła w walce niemiecki dywizjon ppanc. z 27 DP. Po walce Grupa i szwoleżerowie odpoczywali w lasach obok wsi Momoty. 30 września od wschodu oddziały polskie zostały otoczone przez wojska sowieckie. Nie mogąc się przebić na południe 1 października, Grupa Kawalerii płk. Płonki, w jej składzie dywizjon szwoleżerów, złożyli broń 2 października we wsi Bukowa przed wojskami sowieckimi. Większość oficerów dywizjonu szwoleżerów została zamordowana wiosną 1940.\n\nPo wyruszeniu na front pułku, w koszarach w Warszawie pozostały nadwyżki mobilizacyjne i kadra, w ramach mobilizacji powszechnej w jej I rzucie rozpoczęto mobilizację szwadronu marszowego pułku pod dowództwem rtm. rez. Karola Wickenhagena w Wilanowie. Po sformowaniu szwadron składał się z czterech plutonów liniowych, plutonu ckm i działonu z armatą ppanc. kal. 37 mm. Szwadron marszowy w dniu 2 września opuścił rejon zakwaterowania i udał się w kierunku walk macierzystego pułku. 12 września wszedł w skład grupy dowódcy 1 pszw. płk. Albrechta i dzielił z nią dalszy szlak bojowy, aż do złożenia broni 3 października 1939 r.\n\nDowódcą Oddziału Zbierania Nadwyżek 1 pułku szwoleżerów został mjr Mieczysław Bigoszewski. Ze zgłaszających się do koszar pułku oficerów i szeregowych rezerwy formowano szwadrony i wysyłano sukcesywnie do Ośrodka Zapasowego Mazowieckiej BK w Garwolinie. Z zasobów ośrodka szwadrony były uzbrajane, przydzielano im konie, siodła, niepełne wyposażenie (brak było; masek pgaz., opatrunków osobistych, łopatek, hełmów, itd.). W oddziale zbierania nadwyżek wystawiano do 3 września reprezentacyjną konną asystę honorową, ostatnią akredytowanemu posłowi Turcji w sile plutonu. 4 września Ośrodek Zbierania Nadwyżek 1 pszw. wymaszerował do Ośrodka Zapasowego Mazowieckiej Brygady Kawalerii w Garwolinie, Oddział zakwaterowany został we wsi Zawady koło Garwolina.\n\nSformowany w ramach mobilizacji powszechnej pod dowództwem rtm. rez. Jana Ciurlik-Nowińskiego wymaszerował pieszo z Warszawy 2 września do Garwolina, na miejscu zakończono jego organizację, został wyposażony i uzbrojony otrzymał konie z mobilizacji. Wobec ataków lotnictwa niemieckiego na Garwolin 7 września szwadron wymaszerował w kierunku Włodawy, tam na miejscu dołączył do szwadronu 7 puł. rtm. L. Bernsteina i wspólnie pomaszerowali w kierunku Kowla przez Werby Nowe i Jeziorany. 18 września wszedł w skład Grupy \"Kowel\" płk. dypl. Leona Koca. Szwadron wszedł w skład dywizjonu kawalerii rtm. Ludwika Bernsteina. Z uwagi na wkroczenie wojsk sowieckich, szwadron rtm. Ciurlik-Nowińskiego w składzie dywizjonu walczył z bojówkami ukraińskimi w Jezierzanach i w Werbie koło Włodzimierza Wołyńskiego z dywersantami komunistycznymi i z czołgami sowieckimi. 20 września przeprawił się przez Bug pod Uściługiem i wraz z dywizjonem 27 września dotarł do Żółkiewki i wszedł w skład Grupy płk. dypl. T. Zieleniewskiego. 29 września ok. godz.10.00 idące w straży przedniej szwadrony 1 pszw. i 7 puł. przy stacji kolejowej Szastarka uderzyły na niemiecką zmotoryzowaną kolumnę taborową, którą zniszczono, zadając straty wrogowi. W trakcie walki oraz od niemieckiego ostrzału artyleryjskiego szwadron poniósł duże straty osobowe. W godzinach popołudniowych reszta szwadronu w składzie dywizjonu kawalerii wzięła udział w zwycięskim natarciu na Janów Lubelski, następnie reszta szwadronu pomaszerowała do wsi Momoty. W Momotach 30 września pozostałość szwadronu dołączyła do dywizjonu szwoleżerów rtm. Flatau. Rtm. Ciurlik-Nowiński ze swoimi szwoleżerami odmówił złożenia broni i wraz z innymi ochotnikami z dywizjonu zabrał sztandar pułkowy i pomaszerował wraz z dywizjonem rtm. Bernsteina w kierunku Wisły wychodząc poza okrążenie. Po drodze ukryto sztandar, 2 października w rejonie wsi Wrzelowiec zatopiono broń w stawach, a pododdział został rozwiązany.\n\nSformowany w koszarach szwoleżerów od 1 września z rezerwistów pod dowództwem por. Antoniego Lipkowskiego. 6 września szwadron wymaszerował do Garwolina, gdzie otrzymał uzupełnienie broni, pomimo zgromadzonych z mobilizacji w okolicy koni, brak było rzędów końskich, które spłonęły w zbombardowanych magazynach. Z tego względu szwadron pozostał pieszy. 9 września wymaszerował z bombardowanego Garwolina do Ryk. Tam dołączył do szwadronu 13 pułku ułanów rtm. Stanisława Zakrzewskiego. Po dojściu do Kurowa. Szwadron por. Lipkowskiego został włączony do Grupy Kawalerii ppłk. Edwarda Wani. W trakcie bitwy pod Cześnikami uległa częściowemu rozproszeniu Grupa Kawalerii Pieszej ppłk. Wani, 23 września spod Polanówki szwadron wycofał się na wschód, w kierunku Hrubieszowa. W trakcie marszu dowódca szwadronu przekazał dowodzenie nad trzema plutonami ppor. rez. Kazimierzowi Orzechowskiemu, a sam z jednym plutonem oddalił się w niewiadomym kierunku. Pozostała część szwadronu dołączyła do Grupy \"Kowel\" i wraz z nią dotarła 30 września do rejonu Janowa Lubelskiego. 30 września szwadron utracił kontakt z okrążoną grupą i ppor. Orzechowski rozpuścił podległe mu plutony, rozwiązując szwadron.\n\nZostał utworzony ze szwoleżerów przybyłych wraz z OZN 1 pszw. do wsi Zawady pod Garwolinem. Organizację rozpoczęto w dniu 9 września poprzez sformowanie dwóch szwadronów, uzbrojeniu ich i wyposażeniu oraz przydzielono im konie. Utworzono dwa szwadrony szwoleżerów: 1 pod dowództwem por. Stefana Smolicza i 2 pod dowództwem rtm. Lubomira Packiewicza oraz dwa plutony; łączności dywizjonu pod dowództwem ppor. rez. Czesława Michalskiego i łączności warszawskiego pułku ułanów ppor. Lemańskiego. Każdy szwadron dywizjonu składał się z trzech plutonów liniowych i drużyny ckm, z dwoma ckm wz. 08. Adiutantem dywizjonu został rtm. rez. Jerzy Romocki. 11 września dywizjon pomaszerował na wschód w rejon Radzynia Podlaskiego, gdzie nazajutrz zakończono wyposażanie i uzbrajanie szwadronów. 13 września dywizjon szwoleżerów w składzie warszawskiego pułku ułanów wszedł w skład Kombinowanej Brygady Kawalerii płk. Adama Zakrzewskiego. Warszawski puł. 14 września pomaszerował w kierunku Łuszczowa, następnie 16/17 września dotarł w rejon Woli Żulińskiej i objął obronę linii rzeki Wieprz od Borowicy, przez Siennicę do Nadolna. 18 września dowódcą dywizjonu szwoleżerów został ppłk Piotr Głogowski. Atakującą w kierunku Zamościa 39 Dywizją Piechoty rez. od zachodu osłaniała Kombinowana BK poruszająca się po zachodnim brzegu Wieprza. Zgodnie z tym warszawski puł. współdziałając z 9 pułkiem piechoty Leg. 18/19 września wykonał natarcie na Krasnystaw. Pomimo początkowego powodzenia natarcie zostało zatrzymane przez kontratak niemieckiej 4 DP. Dywizjon szwoleżerów poniósł straty, kilku poległych, a ranny został dowódca 1 szwadronu por. Smolicz i 4 innych oficerów dywizjonu. Ze względu na nie zdobycie miasta dywizjon osłaniał brygadę od strony Krasnegostawu, a nocą 19/20 września wykonał marsz osiągając o świcie rejon Honiatycz, gdzie stanął na postój. Następnej nocy 20/21 września wykonał marsz do rejonu lasu kolonii Przewale, skąd o godz.14.00 wykonał natarcie w szyku pieszym na Komarów, który zdobyto. 22 września. Brygada Kawalerii płk. Zakrzewskiego weszła w skład Grupy Operacyjnej Kawalerii gen. bryg. W. Andersa. 23 września brygada maszerowała za czołowymi oddziałami grupy (Wołyńską BK) w kierunku granicy węgierskiej. Z uwagi na rozproszenie czołowych oddziałów Wołyńskiej BK do I rzutu natarcia zostały wprowadzone pułki Kombinowanej BK, natarcie spieszonego warszawskiego pułku ułanów i 8 pułku ułanów było wykonane przy wsparciu baterii 2 dywizjonu artylerii konnej w kierunku maszerującej ze wsi Rudki kolumny niemieckiej z 68 DP oraz wsi Kaczorki i Jacnia. W środku ugrupowania nacierał dywizjon szwoleżerów, mając za sąsiadów z prawej 8 puł. i lewej dywizjon 11 puł. W godzinach popołudniowych natarcie szwadronów zbliżyło się do niemieckiej kolumny na odległość 300 m i zostało zatrzymane silnym ostrzałem broni maszynowej i artylerii. Dodatkowo nieprzyjaciel wyprowadził kontratak piechoty z rejonu wzg. 297 na 8 puł. i częściowo dywizjon szwoleżerów. Artyleria niemiecka ostrzelała koniowodnych w lesie i tabory powodując popłoch koni. W dodatku na tyły natarcia, wyszło kolejne uderzenie niemieckiego batalionu od Adamowa wzdłuż szosy Potoczek-Jacnia. Resztki szwadronów odskoczyły do Niemirówek, Dominikanówka. W natarciu poległo i zostało rannych oraz dostało się do niewoli niemieckiej ponad 60% stanu dywizjonu szwoleżerów. Wieczorem dowódca dywizjonu ppłk Głogowski zdołał zebrać około 90 szwoleżerów. W dniach 24-27 września ppłk Głogowski próbował w rejonie Aleksandrowa, Józefowa i Terespola pod Biłgorajem, przebić się ze szwoleżerami z okrążenia. Próby skończyły się fiaskiem i szwoleżerowie dostali się do niewoli niemieckiej.\n\nNa terenie V Obwodu Mokotów Okręgu Warszawskiego SZP, ZWZ, AK już jesienią 1939 przystąpiono do odtwarzania w konspiracji 1 pułku szwoleżerów, początkowo pod dowództwem mjr. Mieczysława Bigoszewskiego ps. \"Groch\", od maja 1943 rtm. Stefana Smolicza ps. \"Wrak\". 1 pułk szwoleżerów w większości według struktur konspiracyjnych stanowił 1 Rejon V Obwodu. Sformowano w Warszawie 4 szwadrony liniowe i szwadron ckm. Pułk w latach okupacji z jednostki skadrowanej rozwinął się do stanu do 600 szwoleżerów. Wziął udział w Powstaniu Warszawskim w okresie od 1 sierpnia 1944 do 2 października 1944 na terenie Czerniakowa, Mokotowa, lasów Chojnowskich i Śródmieścia. W folwarku Sobótka w powiecie sandomierskim rtm. Karol Wickenhagen w swoim majątku ziemskim rozpoczął tworzenie szwadronu szwoleżerów. Gromadzono żołnierzy kawalerii, broń, mundury, rzędy końskie i wyposażenie kawaleryjskie. Prowadzono praktyczne szkolenie dla ochotników z okolicy, a dodatkowo prowadzono szkolenie dla szkoły podchorążych i podoficerskiej. Od 1943 utworzono pododdział pogotowia bojowego. sformowano 3 plutony liniowe i pluton ckm z 3 karabinami maszynowymi. 26 lipca 1944 szwadron podjął działania bojowe w ramach akcji \"Burza\" i \"Deszcz\". Szwadron w trakcie koncentracji, marszu do Warszawy i późniejszych walk Kieleckiego Korpusu AK stanowił kawalerię dywizyjną 2 Dywizji Piechoty Legionów AK. Rozformowany został 24 grudnia 1944 z uwagi na trudną sytuację na zapleczu frontu i nasycenie wojskiem niemieckim terenu działań.\n\n5 lutego 1945 przystąpiono do organizacji 1 pułku szwoleżerów (kadrowego), jako rozpoznawczego pułku samochodów pancernych I Korpusu Polskiego. W związku z zakończeniem wojny, do 10 listopada 1945 pułk rozwiązano.\n\nSztandar\n\nJesienią 1919 w Warszawie zorganizował się komitet, który dla pułku ufundował sztandar. Na jednej stronie sztandaru wyhaftowano obraz Matki Boskiej Ostrobramskiej oraz napis \"Tuum fac. nec respicies finem\", a na drugiej stronie sztandaru Orzeł Biały oraz napis \"1-y pułk szwoleżerów Józefa Piłsudskiego\". W kościele garnizonowym na placu Saskim odbyła się 17 listopada uroczystość poświęcenia sztandaru, którego dokonał biskup polowy wojsk polskich ks. Stanisław Gall. Po poświęceniu sztandar został przewieziony na dziedziniec Belwederu, gdzie Marszałek Józef Piłsudski wbił gwóźdź z napisem \"Wilno\", a następnie wręczył go dowódcy pułku mjr. Gustawowi Orlicz-Dreszerowi.\n\nSztandar pułku za całokształt pracy bojowej otrzymał Krzyż Virtuti Militari V klasy, a dekoracja odbyła się 19 marca 1921 w Chełmie.\n\nPo wojnie sztandar został odnaleziony w Zakrzówku i przewieziony do Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie.\n\nOdznaka pamiątkowa\n\n13 grudnia 1921 generał porucznik Kazimierz Sosnkowski zezwolił na noszenie odznak pamiątkowych wyłącznie tych, które zostały zatwierdzone przez Ministra Spraw Wojskowych lub Naczelnego Wodza. Wśród tych odznak została wymieniona odznaka pamiątkowa 1 pułku szwoleżerów. 12 lutego 1929 Minister Spraw Wojskowych zatwierdził regulamin odznaki pamiątkowej. Odznaka o wymiarach 50 mm ma kształt wielopromiennej gwiazdy orderowej w centrum której umieszczono medalion z inicjałami \"JP\", obwiedziony wstęgą Orderu Virtuti Militari. Odznaka oficerska – dwuczęściowa, wykonana w srebrze, emaliowana. Autorem projektu odznaki był por. Stanisław Szygiel, a wykonawcą Wiktor Gontarczyk z Warszawy.\n\nOznaka żałobna\n\n26 czerwca 1935 Minister Spraw Wojskowych \"w celu uczczenia i utrwalenia pamięci Marszałka Józefa Piłsudskiego w pułkach: 1 szwoleżerów, 41 i 66 piechoty, których Szefem był Zmarły Marszałek oraz dla Korpusu Kadetów Nr 1, który w tytule swoim nosi Nazwisko Marszałka Piłsudskiego – ustanowił stałą oznakę żałobną.\" Oznakę stanowiła czarna obwódka, średnicy 3 mm, złożona z podwójnego czarnego sznura – jedwabnego u oficerów i podoficerów zawodowych, a bawełnianego u szeregowców i kadetów – przyszyta do krawędzi lewego naramiennika kurtki i płaszcza, i noszona stale w służbie i poza służbą do wszystkich rodzajów ubioru wojskowego.\n\nŚwięto pułkowe\n\nW 1920 zebranie oficerskie podjęło uchwałę by świętem pułku był dzień 10 grudnia, rocznica chrztu bojowego – pierwszej bitwy Pułku stoczonej w 1918 pod Dołhobyczowem przez zbiorowy szwadron, wystawiony w połowie przez 2 i 3 szwadron.\n\n19 maja 1927 Minister Spraw Wojskowych marszałek Polski Józef Piłsudski \"ustalił i zatwierdził\" dzień 10 grudnia świętem pułkowym. Barwa\n\nŻurawiejka\n\nDowódcy pułku rtm. / mjr Gustaw Orlicz-Dreszer (5 XI 1918 – 29 IV 1920) rtm. Jan Głogowski (29 IV 1920 – 25 V 1920) mjr Gustaw Orlicz-Dreszer (25 V – 25 VI 1920) rtm./mjr Jan Głogowski (25 VI – 15 VIII 1920) mjr dypl. Jerzy Grobicki (15 VIII 1920 – 8 V 1921) ppłk kaw. Jan Głogowski (8 V 1921 – 30 IX 1926 → p.o. dowódcy XII BK) płk dypl. kaw. dr Bolesław Wieniawa-Długoszowski (30 IX 1926 – 26 X 1928) ppłk / płk dypl. kaw. Jan Karcz (31 X 1928 – 2 X 1931 → szef Departamentu Kawalerii MSWojsk.) płk dypl. kaw. Antoni Durski-Trzaska (2 X 1931 – 29 V 1937 → dowódca 10 BK) płk dypl. kaw. Janusz Albrecht (29 V 1937 – 29 IX 1939)\n\nZastępcy dowódcy pułku (od 1938 - I zastępca dowódcy) ppłk kaw. Kazimierz Duchnowski (do 5 XI 1928 → dowódca 23 puł.) mjr / ppłk kaw. Kazimierz Mastalerz (5 XI 1928 - 31 III 1930 → dowódca 8 puł.) ppłk kaw. Konrad Zembrzuski (31 III 1930 - 23 III 1932 → dowódca 15 puł.) ppłk dypl. kaw. Józef Trepto (23 III 1932 - 21 III 1935 → szef sztabu DOK I) ppłk dypl. kaw. Józef Szostak (21 III 1935 - 1936 → Sztab Główny) mjr / ppłk kaw. Zdzisław Dziadulski (27 X 1936 - VIII 1939 → OZ Kawalerii \"Garwolin\") mjr kaw. Aleksander Hrynkiewicz (1939)\n\nBiogramy zamordowanych oficerów znajdują się na stronie internetowej Muzeum Katyńskiego\n\nW katedrze Świętego Ducha w Warszawie, garnizonowym kościele pułku w okresie II Rzeczypospolitej, została ustanowiona tablica epitafijna poległych żołnierzy 1 Pułku Szwoleżerów, a obok niej 9 grudnia 1936 w została odsłonięta tablica upamiętniająca płk. Jana Głogowskiego i gen. Gustawa Orlicz-Dreszera.\n\nŁukasz Nadolski, \"Zapomniana szarża – Arcelin 17 VIII 1920\", Militaria XX wieku, nr 4 (25), lipiec-sierpień 2008 \"Rocznik Oficerów Kawalerji 1930\", Nakładem \"Przeglądu Kawaleryjskiego\", Warszawa 1930.\n\nKategoria:Pułki kawalerii II Rzeczypospolitej typu II Kategoria:Polskie pułki kawalerii z okresu kampanii wrześniowej Kategoria:Jednostki organizacyjne wojska rozwiązane w 1939 Kategoria:Polskie pułki kawalerii z okresu wojny polsko-bolszewickiej Kategoria:Wojsko Polskie II Rzeczypospolitej w Warszawie Kategoria:Jednostki o tradycjach legionowych Kategoria:Jednostki Wojska Polskiego imienia Józefa Piłsudskiego Kategoria:Oddziały Mazowieckiej Brygady Kawalerii Kategoria:Pułki szwoleżerów II Rzeczypospolitej Kategoria:Jednostki organizacyjne wojska utworzone w 1918\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka wojskowa infobox\n |nazwa = 1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego\n |nazwa oryginalna = \n |znak = \n |kategoria wojska = lądowe\n |motto = \n |grafika = Odznaka 1pszw.jpg\n |opis grafiki = \n |państwo = 2RP\n |sformowanie = [[1918]]\n |rozformowanie = [[1939]]\n |nazwa wyróżniająca = \n |patron = [[Józef Piłsudski]]\n |święto = [[10 grudnia]]{{refn|grupa=uwaga|Na pamiątkę bitwy pod Dołhobyczowem{{odn|Filipow|Wróblewski|1992|s=8}}.}}\n |nadanie sztandaru = [[17 listopada]] [[1919]]\n |rodowód = [[1 Pułk Ułanów Legionów Polskich]]\n |kontynuacja = \n |dowódca pierwszy = mjr [[Gustaw Orlicz-Dreszer]]\n |dowódca obecny = \n |dowódca ostatni = płk dypl. [[Janusz Albrecht]]\n |działania zbrojne = [[wojna polsko-bolszewicka]]
''[[bitwa pod Płońskiem]]'' (16–17 sierpnia 1920)
''[[bitwa pod Żurominkiem]]'' (22 sierpnia 1920)
[[II wojna światowa]]
''[[kampania wrześniowa]]''\n |numer = \n |dyslokacja = [[garnizon Warszawa]]\n |rodzaj sił zbrojnych = [[Wojska lądowe|wojsko]]\n |formacja = \n |rodzaj wojsk = [[Kawaleria w II Rzeczypospolitej|kawaleria]]\n |podległość = [[1 Brygada Jazdy|1 BJ]] (IV 1920 - )
[[9 Brygada Jazdy|9 BJ]] (VIII 1920-)
[[I Brygada Kawalerii]]
[[2 Dywizja Kawalerii (II RP)|2 Dywizja Kawalerii]]
[[Mazowiecka Brygada Kawalerii|Mazowiecka BK]]\n |skład = \n |odznaczenia = [[Plik:Ag virtuti.jpg|20px]]\n |commons = Category:1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego – oddział kawalerii Wojska Polskiego II RP.","translated_text":"1 Josef Piłsudski's Soldiers' Regiment ⁇ cavalry branch of the Polish Army of the Second Republic.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Formowanie pułku","translated_text":"Formation of a regiment","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pułk nawiązywał do tradycji 1 pułku szwoleżerów-lansjerów Gwardii cesarza Napoleona I oraz 1 pułku ułanów Legionów Polskich Beliny.","translated_text":"The regiment referred to the tradition of the 1st regiment of the slave-lancers of the Imperial Guard of Napoleon I and the 1st regiment of the members of the Polish Legions of Belina.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Początek organizacji pułku datowany jest na październik 1918, a inicjatywa utworzenia należała do oficerów byłego 1 pułku ułanów Legionów Polskich w Warszawie – w tym głównie do rotmistrza Gustawa Orlicz-Dreszera.","translated_text":"The beginning of the regiment's organization is dated to October 1918, and the initiative for its creation belonged to officers of the former 1st Regiment of the Polish Legions in Warsaw ⁇ including chiefly the companymaster Gustav Orlicz-Dreszer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pierwsza nazwa pułku to 1 pułk ułanów; organizacja była oparta na wzorcach legionowych, nowym domem szwoleżerów wybrano Ziemię Chełmską.","translated_text":"The first name of the regiment was 1 regiment of Ułani; the organization was based on legionary patterns, the new house of the slave owners was chosen by the Land of Chełmsk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W skład pułku weszły szwadrony sformowane we Włodawie – 1, Chełmie – 2 i 3, Hrubieszowie – 4 i karabinów maszynowych.","translated_text":"The regiment was composed of squadrons formed in Włódów ⁇ 1, Chełm ⁇ 2 and 3, Hrubies ⁇ 4 and machine guns.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"8 stycznia 1919 jednostka przemianowana została na 1 pułk szwoleżerów (lekkokonnych).","translated_text":"On 8 January 1919, the unit was redesignated as 1st Battalion (Lekkokons).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W grudniu tego Józef Piłsudski wyraził zgodę na przyjęcie szefostwa pułku, w związku z czym oddział przemianowany został na 1 Pułk Szwoleżerów Józefa Piłsudskiego.","translated_text":"In December of this year, Józef Piłsudski agreed to accept the command of the regiment, and as a result, the unit was renamed to the 1st Józef Piłsudski Svolózers' Regiment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable mw-collapsible mw-collapsed\"\n!colspan=\"2\"| Obsada personalna pułku w 1920{{odn|Tuliński|2020|s=957}}\n|-\n!Stanowisko\n!Stopień, imię i nazwisko\n|-\n|Dowódca pułku\n|mjr [[Jerzy Grobicki]]\n|-\n|Zastępca dowódcy pułku\n|rtm. [[Jan Karcz]]\n|-\n|Lekarz\n|kpt. lek. dr Marian Sulewski\n|-\n|Lekarz wet.\n|rtm. lek. wet. Stefan Boniecki\n|-\n|Dowódca 1 szwadronu\n|por. Mirosław Olszewski\n|-\n|Dowódca plutonu\n|ppor. [[Karol Załęski]]\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. [[Józef Szumski (wojskowy)|Józef Szumski]]\n|-\n|Dowódca 2 szwadronu\n|rtm. [[Kazimierz Mastalerz]]\n|-\n|Dowódca plutonu\n|por. Kazimierz Busler (szpital)\n|-\n|Dowódca plutonu\n|ppor. Jan Nowiński\n|-\n|Dowódca 3 szwadronu\n|rtm. [[Piotr Głogowski (podpułkownik)|Piotr Głogowski]]\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. Zygmunt Ziółkowski\n|-\n|Dowódca 4 szwadronu\n|ppor, Michał Stępkowski\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. Mieczysław Bigoszewski\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. [[Wacław Kryński (wojskowy)|Wacław Kryński]]\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. Wacław Paszyc\n|-\n|Dowódca szwadronu km\n|por. Edward Rackman\n|-\n|Dowódca plutonu\n|ppor. [[Zdzisław Dziadulski]]\n|-\n|Dowódca szwadronu technicznego\n|por. [[Zygmunt Platonoff-Plater|Zygmunt Platonoff]]\n|-\n|Dowódca plutonu\n|pchor. Kazimierz Benz\n|-\n|Oficer pułku\n|ppor. Kajetan Stefanowicz († 30 IX)\n|}"},{"type":"heading","text":"Pułk w walce o granice","translated_text":"Regiment in the Border War","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Działalność bojową pułk rozpoczyna w czasie wojny z Ukraińcami (styczeń-marzec 1919), a następnie kontynuuje podczas wyprawy wileńskiej (kwiecień-wrzesień 1919).","translated_text":"The combat activity of the regiment began during the war with the Ukrainians (January-March 1919), and then continued during the Vilnius Expedition (April-September 1919).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1 pułk szwoleżerów w maju 1920 został wysłany na front polsko-rosyjski i następnie wziął udział w walkach z Armią Czerwoną – głównie z konnicą gen. Siemiona Budionnego.","translated_text":"In May 1920, 1st Regiment of Slavologists was sent to the Polish-Russian front and then took part in battles with the Red Army mainly with the cavalry of General Siemon Budionn.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Walki na froncie polsko-ukraińskim","translated_text":"Fighting on the Polish-Ukrainian Front","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nowo sformowany Pułk został wysłany na teren Małopolski Wschodniej na pomoc walczącym obrońcom Lwowa.","translated_text":"The newly formed Regiment was sent to the area of East Little Poland to help the fighting defenders of Lviv.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pierwszą zwycięską bitwę stoczył 10 grudnia 1918 pod Dołhobyczowem.","translated_text":"The first victorious battle was fought on 10 December 1918 at Dołhobyczew.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tę datę obrano za dzień święta pułkowego.","translated_text":"This date was set for a regimental holiday.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z końcem grudnia pułk wszedł w skład grupy ppłk.","translated_text":"By the end of December, the regiment had joined the regimental group.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Beliny-Prażmowskiego, a 6 stycznia 1919 został przydzielony do Grupy \"Bug\" gen. Jana Romera.","translated_text":"Beliny-Prazmowski, and on 6 January 1919 he was assigned to Gen. Jan Romer's Bug Group.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Chrzest bojowy całością sił przeszedł 28 stycznia.","translated_text":"The full battalion was christened on 28 January.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szarżując pod Krystynopolem, zdobył most na Bugu.","translated_text":"By rowing near Constantinople, he gained a bridge to the Bug.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W lutym odesłano pułk do Hrubieszowa celem uzupełnienia.","translated_text":"In February, the regiment was sent back to Hrubizov for reinforcements.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"19 marca pułk wrócił do Warszawy, a na froncie pozostał tylko 1 szwadron.","translated_text":"On 19 March, the regiment returned to Warsaw, and only one squadron remained on the front.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Wyprawa wileńska","translated_text":"The Vilnius Expedition","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"11 kwietnia pułk skierowany został w rejon koncentracji grupy ppłk.","translated_text":"On April 11, the regiment was transferred to the regimental group concentration zone.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Beliny-Prażmowskiego nad Dzitwę.","translated_text":"Beliny-Prazmowski over the Dzitva.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stąd wyruszył do walk o Wilno.","translated_text":"From there he went to fight for Wilno.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do Wilna wkroczył 19 kwietnia, a po zajęciu miasta przez oddziały polskie wziął udział w pościgu w kierunku na Mejszagołę, a następnie na Wilejkę i Dokszyce.","translated_text":"He entered Vilna on 19 April, and after the occupation of the city by the Polish forces, he took part in the pursuit towards Mejsagola, then to Wilejka and Dokszyka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W kolejnych walkach zdobywał Miadzioł, Głębokie, Szarakowszczyznę, Woronków i dotarł do Dźwiny.","translated_text":"In subsequent battles, he conquered the Middle, the Deep, the Sharklands, the Woronks, and reached the Sword.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"21 września pułk został wycofany z frontu i przeszedł na polsko-litewską linię demarkacyjną.","translated_text":"On 21 September, the regiment was withdrawn from the front and moved to the Polish-Lithuanian demarcation line.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na Wileńszczyźnie pułk przebywał do wiosny.","translated_text":"The regiment was stationed in Vilnius until the spring.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Działania pułku na froncie poleskim","translated_text":"Operations of the regiment on the Polish front","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Walki nad Sławeczną","translated_text":"The Battle of the Glorious","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"18 marca 1920 pułk został zawagonowany w Porpliszczu i odjechał do Kalenkowicz na poleski odcinek frontu.","translated_text":"On 18 March 1920, the regiment was stationed in Porplishce and left for Kalenkowicz on the Polish front.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tam wszedł w skład 7 Brygady Jazdy gen. Aleksandra Romanowicza.","translated_text":"There he joined the 7th Cavalry Brigade of General Alexander Romanovich.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W jej składzie osłaniał skrzydło 9 Dywizji Piechoty płk. Władysława Sikorskiego przed atakami sowieckich 7 Dywizji Strzelców i 140 Brygady Strzelców.","translated_text":"In its composition, the wing of the 9th Infantry Division of Colonel Władysław Sikorsky shielded from the attacks of the Soviet 7th Artillery Division and 140th Artillery Brigade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pułk walczył pod Kuźmiczami, Rudnią Mieczną, Soczną, Wystupowiczami, Gładkowiczami i Rudnią Szczytowską.","translated_text":"The regiment fought under the Kuzmice, the Sword Rude, the Sock Rude, the Performers, the Gladiators and the Skytovo Rude.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bilans walk był imponujący.","translated_text":"The balance of battle was impressive.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wzięto do niewoli dowódcę 432 pułku piechoty, dwóch dowódców kompanii, kilkudziesięciu żołnierzy, zdobyto chorągiew i kancelarię pułkową oraz wspólnie z pozostałymi oddziałami Brygady rozbito 418, 419, 420, 422 i 423 pułki piechoty wroga.","translated_text":"The commander of the 432nd Infantry Regiment, two company commanders, dozens of soldiers were taken captive, the infantry corps and the regimental headquarters were captured, and 418, 419, 420, 422 and 423 enemy infantry regiments were destroyed along with the rest of the Brigade.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Udział w wyprawie kijowskiej","translated_text":"Participation in the Kiev expedition","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W związku z planowaną ofensywą na Ukrainie, 23 kwietnia pułk przeszedł do Demidowicz i wszedł w skład grupy płk. Józefa Rybaka.","translated_text":"In connection with the planned offensive in Ukraine, on 23 April the regiment moved to Demidowicz and joined the group of Colonel Józef Rybak.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"7 Brygada Jazdy otrzymała zadanie wykonania zagonu i zajęcia rejonu Malin–Zarudź–Piaskówka oraz utrzymania mostów kolejowych Irszy i Teterewie.","translated_text":"7 The Jazda Brigade was tasked with starting and occupying the area of Malin ⁇ Zarudź ⁇ Sąskówka and maintaining the railway bridges of Irša and Teterev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"27 kwietnia dywizjon rtm.","translated_text":"27th of April, Rtm Division.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jana Głogowskiego uderzył na Malin.","translated_text":"Jan Głogowski has hit Malin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Walki trwały do 29 kwietnia, kiedy to podeszła polska piechota i zdobyła miejscowość.","translated_text":"The fighting lasted until 29 April, when the Polish infantry approached and captured the area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1 maja, w ramach uderzenia na stację Teterew, 4 szwadron dokonał obejścia przez Potasznię i wysadził tor kolejowy, odcinając drogę pociągowi pancernemu \"Subotnik\".","translated_text":"On 1 May, as part of the attack on Teterew station, 4 squadrons made a circumnavigation of Potasnia and blown up the railway track, cutting off the track of the tank train \"Saturnik\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Atakując od wschodu, szwadron zajął stację kolejową i opuszczony przez załogę pociąg pancerny.","translated_text":"Attacking from the east, the squadron captured the railway station and abandoned an armored train.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2 maja pułk stacjonował w Obuchowiczach.","translated_text":"On May 2, the regiment was stationed in Obuchowice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tam zorganizowano oddział wydzielony pod dowództwem por. Piotra Głogowskiego.","translated_text":"There was organized a detachment under the command of Lieutenant Piotr Głogowski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oddział działaniami nocnymi rozpoznał przeprawy przez lrpeń i brody na Zdwyżu 3 maja dywizjon osiągnął Łubiankę. 4 maja siły główne pułku wyruszyły w kierunku Hostomla.","translated_text":"On May 3rd, the division reached Ljubljana. On May 4th, the main forces of the regiment set out towards Hostoml.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stąd miały przeprowadzić głęboki wypad na Kijów.","translated_text":"From there, they were supposed to make a deep raid on Kiev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Maszerujący samodzielnie dywizjon por. Głogowskiego 5 maja przeszedł do Kozarowicz i przeprawił się przez rzekę, osiągając Lute.","translated_text":"On May 5, Lieutenant Głogowski's self-propelled division crossed the river and reached Lute.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Elementy rozpoznawcze zameldowały, że w pobliskich Piotrowicach stacjonuje sowiecka kawaleria wzmocniona artylerią.","translated_text":"Reconnaissance units have reported that Soviet cavalry reinforced with artillery is stationed near Piotrowice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dowódca dywizjonu postanowił zaatakować zgrupowanie nieprzyjacielskiej jazdy.","translated_text":"The division commander has decided to attack a hostile driving force.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W straży przedniej szedł 3 szwadron.","translated_text":"There were three squadrons on the front line.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Traktem kijowskim maszerował pluton ppor.","translated_text":"The Kiev trajectory was marched by the Pvor platoon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Adama Sokołowskiego.","translated_text":"This is Adam Sokołowski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Spotkał on maszerującą piechotę nieprzyjaciela i wziął do niewoli 20 jeńców.","translated_text":"He encountered an enemy marching infantry and captured 20 prisoners.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 szwadron por. Tadeusza Jaroszewicza zaatakował Wyszogród,reszta dyonu maszerowała na Kijów w ślad za plutonem ppor.","translated_text":"Three squadrons of Lieutenant Tadeusz Jaroszewicz attacked Wyszogrod, the rest of the Djon marched to Kiev in the footsteps of the Pvor platoon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sokołowskiego.","translated_text":"The Sokołowski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dopiero przed Wyszogrodem 3 szwadron wszedł w kontakt bojowy z kolumną kawalerii nieprzyjaciela.","translated_text":"It wasn't until before Wyszogrod that the 3rd squadron came into combat contact with the column of enemy cavalry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Polacy próbowali wykonać szarżę.","translated_text":"The Poles were trying to make a move.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jednak droga była zatarasowana przez sowieckie armaty, wozy amunicyjne i tabory.","translated_text":"However, the road was cordoned off by Soviet guns, ammunition wagons, and barracks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na widok polskich kawalerzystów nieprzyjaciel rozproszył się.","translated_text":"At the sight of the Polish cavalry, the enemy was scattered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pojedyncze jego grupy szybko zneutralizowano.","translated_text":"His individual groups were quickly neutralized.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siły główne pułku nadal maszerowały na Kijów.","translated_text":"The main forces of the regiment continued to march on Kiev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wysłany patrol dotarł do Kureniówki – przedmieścia Kijowa.","translated_text":"The sent patrol has reached Kureniovka, a suburb of Kiev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wystawiona w pobliskim lesie zasadzka zdobyła tramwaj.","translated_text":"Set up in a nearby forest, the ambush has captured the tram.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zdobytym tramwajem wysłano patrol oficerski w składzie: ppor.","translated_text":"An officer's patrol was dispatched by the tram.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mirosław Olszewski, kpr. Karol Sybilski, kpr. Stefan Tatar, st. szwol.","translated_text":"He was also a member of the Council of Ministers of the Russian Federation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Helena Pawłowiczówna i 9 szwoleżerów.","translated_text":"Helena Pawłowicz and nine of the slaves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Uzbrojony w ciężki karabin maszynowy pojazd dojechał na główną ulicę Kijowa – Kreszczatik.","translated_text":"Armed with a heavy machine gun, the vehicle reached the main street of Kiev ⁇ Kreszczatik.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wzięto siedmiu jeńców i wrócono tym samym tramwajem na Kureniówkę.","translated_text":"Seven prisoners were taken and returned by the same tram to Kureniówka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W tym czasie pluton por. Ludomira Kosińskiego wyszedł na przedmieścia Kijowa od strony Światoszyna.","translated_text":"Meanwhile, Lieutenant Ludomyr Kosinski's squadron went out on the outskirts of Kiev from the side of Światoszin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z powodu zapadającej nocy dalszą akcję na Kijów wstrzymano, a żołnierzy zakwaterowano w Bałkach i Piotrowicach.","translated_text":"As night fell, further action on Kiev was halted, and the soldiers were housed in Balk and Piotrowice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W tym czasie siły główne pułku stanęły w Hostomlu.","translated_text":"At this time, the main forces of the regiment were stationed at Hostoml.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"6 maja pułk przemaszerował do Piotrowic i połączył się z dywizjonem por. Głogowskiego.","translated_text":"On May 6, the regiment marched to Piotrowice and joined Lieutenant Głogowski's division.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"7 maja wysłano do Kijowa podjazd dowodzony przez ppor. Olszewskiego.","translated_text":"On May 7th, a convoy was sent to Kiev under the command of Lieutenant Olszewski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Maszerujący od strony Złotej Bramy w kierunku na Kreszczatik szwoleżerowie byli owacyjnie witani przez miejscową ludność.","translated_text":"The slaves who marched from the Golden Gate to Kreszczatik were welcomed by the local population.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przed południem do Kijowa wszedł cały pułk, a jego dowódca otrzymał w ratuszu symboliczne klucze do miasta.","translated_text":"Before noon, the entire regiment entered Kiev, and its commander received symbolic keys to the city from the city hall.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"9 maja pułk wziął udział w defiladzie przed gen. Edwardem Rydzem-Śmigłym.","translated_text":"On May 9th, the regiment took part in a parade in front of General Edward Ride-Smith.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Pułk w walkach nad Berezyną i w działaniach opóźniających","translated_text":"Regiment in the Battle of Berezina and in delayed operations","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"19 maja pułk przetransportowany został koleją do Mińska.","translated_text":"On May 19, the regiment was transported by train to Minsk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tu I dywizjon został przydzielony do 2 Dywizji Piechoty Legionów i walczył przy powstrzymaniu sowieckiej ofensywy w rejonie Kozińca i Ziembina.","translated_text":"Here, Division I was assigned to the 2nd Infantry Division of the Legions and fought to stop the Soviet offensive in the region of Gozit and Zemenin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"II dywizjon wziął udział w polskiej kontrofensywie nad Berezyną.","translated_text":"The 2nd Division took part in the Polish counter-offensive against Berezina.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"26 czerwca pułk przetransportowano koleją do Równego, gdzie po włączeniu do 1 Brygady Jazdy skierowano go do walki z Armią Konną Siemiona Budionnego.","translated_text":"On 26 June, the regiment was transported by rail to Rovno, where after joining the 1st Cavalry Brigade, it was sent to fight with the Army of the Horse of Simeon Budionna.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pułk walczył pod Tynnem, Obarowem i Worotniowem.","translated_text":"The regiment fought at Tinn, Obarow and Worotniow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po niespełna miesięcznych ciężkich działaniach manewrowych, 23 lipca pułk przeszedł w podporządkowanie 4 Brygady Jazdy i w jej składzie do 6 sierpnia walczył o Smarzów, Szczurowice, Marwę, Łopotyn, Bordulaki, Jazłowszczyk, Brody i Zawidcze.","translated_text":"After less than a month of heavy maneuvers, on July 23, the regiment was subordinated to the 4th Cavalry Brigade and until August 6 fought for Smarzów, Szczurowica, Marva, Łopotyn, Bordulaka, Jazłowszczyk, Brody and Zawidcze.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"8 sierpnia z Kamionki Strumiłowej pułk udał się do Warszawy.","translated_text":"On 8 August, from the Strumiłowa Truck, the regiment went to Warsaw.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Pułk w Bitwie Warszawskiej","translated_text":"Regiment at the Battle of Warsaw","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"15 sierpnia w Aleksandrowie pułk został włączony w skład 9 Brygady Jazdy.","translated_text":"On 15 August, in Alexander, the regiment was incorporated into the 9th Cavalry Brigade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dotychczasowy dowódca pułku major Jan Głogowski objął dowództwo 9 Brygady Jazdy, a szef sztabu 4 Brygady Jazdy, objął dowództwo pułku.","translated_text":"Major Jan Głogowski took command of the 9th Cavalry Brigade and the chief of staff of the 4th Cavalry Brigade took command of the regiment.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"16 sierpnia pułk zapobiegł utracie Płońska, a następnego dnia, wspólnie ze znajdującym się w stanie organizacji 201 pułkiem szwoleżerów, bronił podejść do tego miasta.","translated_text":"On 16 August, the regiment prevented the loss of Płońska, and the next day, together with the 201 regiment of slave labourers in the state of organization, defended the approach to that city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na Płońsk nacierała bolszewicka 18. i 53 Dywizja Strzelców z 4 Armii.","translated_text":"The Bolshevik 18th and 53rd Artillery Divisions of the 4th Army were raiding Plansk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jej oddziały wycofywały się spod Warszawy na wschód.","translated_text":"Her troops were withdrawing from Warsaw to the east.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na ich drodze stali polscy kawalerzyści.","translated_text":"Polish cavalry stood in their way.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zdobycie Płońska przez bolszewików umożliwiłoby im nie tylko ucieczkę, ale również wyjście na tyły polskiej 5 Armii, dowodzonej przez gen. Władysława Sikorskiego.","translated_text":"The Bolsheviks' capture of Płońska would allow them not only to escape, but also to exit the rear of the Polish 5th Army, commanded by General Władysław Sikorsky.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"17 sierpnia, walki obronne na północny wschód od Płońska trwały od godzin rannych.","translated_text":"On August 17, defensive fighting northeast of Płońska continued from the early hours of the morning.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"201 pułk szwoleżerów, broniący się na linii Ćwiklin – Parcele, był silnie naciskany przez nieprzyjaciela i groziło mu rozbicie (w pewnym momencie jego dowództwo utraciło łączność z dowództwem brygady i dywizji), a 1 pszw, broniący się nieco dalej na północ, był naciskany z trzech stron i groziło mu otoczenie również od południa, tj. obszaru bronionego przez słabnący 201 pszw.","translated_text":"The 201 Squadron, defending on the Ćwiklin ⁇ Parcel line, was heavily pressured by the enemy and threatened with destruction (at one point its command lost communication with the command of the brigade and division), and the 1 PSV, defending slightly further north, was pressed from three sides and threatened its surroundings also from the south, i.e. an area defended by a weak 201 PSV.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W obliczu poważnej sytuacji, obserwowanej z pobliskiego wzgórza przez pułkownika Dreszera, 1 pułk szwoleżerów z powodzeniem oderwał się od nieprzyjaciela, przegrupował w półokrążeniu i o godz. 17.00 ruszył od północy do szarży na piechotę bolszewicką, nacierającą na Płońsk.","translated_text":"In the face of a serious situation observed from a nearby hill by Colonel Dreser, the 1st Regiment of Slavologists successfully broke away from the enemy, regrouped in a semi-circle and at 5 p.m. moved from the north to the barrage on the Bolshevik infantry heading towards Płońsk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Francuski major de Mazarat, przydzielony do pułku w roli doradcy-obserwatora, próbował protestować przeciwko planom Polaków, ponieważ uważał, że szarża nie ma szans powodzenia","translated_text":"French Major de Mazarat, assigned to the regiment as an advisor-observer, tried to protest against the plans of the Poles because he believed the battalion had no chance of success.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pułk, dobywając lanc i szabel, ruszył do ataku wszystkimi siłami, pokonując najpierw kłusem, a później galopem 2 kilometry odkrytego terenu, pod silnym ostrzałem karabinów maszynowych i artylerii nieprzyjaciela.","translated_text":"The regiment, with its lance and sword, advanced to the attack with all its might, defeating first with an arrow, and then with a gallop two kilometers of open ground, under heavy fire from machine guns and enemy artillery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W wyniku przeprowadzonej szarży poległo około 200 Rosjan, pułk wziął do niewoli 800 jeńców, zdobył 2 ckm i 2 armaty.","translated_text":"As a result of the raid, about 200 Russians were killed, the regiment captured 800 prisoners, captured 2 ckm and 2 guns.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W końcowej fazie ataku do szarży ruszył również 201 pułk szwoleżerów, który wziął kolejnych 250 jeńców.","translated_text":"In the final phase of the charge, 201 regiments of slave labourers also moved in, which took another 250 prisoners.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Straty 1 pułku szwoleżerów były dość wysokie i wyniosły 10–15 zabitych we wcześniejszych walkach obronnych w tym rejonie oraz 40 zabitych i rannych w czasie szarży (łącznie daje to 10% stanu liczebnego pułku w ciągu 2 dni walk).","translated_text":"The losses of the 1st Battalion were quite high and amounted to 10 ⁇ 15 killed in previous defensive battles in this area and 40 killed and wounded during the battalion (totaling 10% of the regiment's total state in 2 days of fighting).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Za szarżę pod Arcelinem pięciu kawalerzystów, wśród nich m.in. dowódca pułku, zostało odznaczonych przez Władysława Sikorskiego krzyżami Virtuti Militari.","translated_text":"Five cavalry officers, including a regimental commander, were awarded the Virtuti Militari Cross by Władysław Sikorsky for their actions in Arcelin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Na froncie północnym pułk przebywał do 3 września.","translated_text":"The regiment remained on the northern front until 3 September.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Pościg na Wołyniu","translated_text":"The Hunt for the Wolf","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"3 września pułk uzupełniony wcześniej przez batalion marszowy, zładowany został w Mławie na wagony kolejowe.","translated_text":"On 3 September, the regiment, which had previously been joined by a marching battalion, was loaded into railway wagons in Mław.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"5 września przybył do Chełma i tu wszedł w skład 2 Dywizji Jazdy.","translated_text":"On 5 September, he arrived in Chelem and joined the 2nd Cavalry Division.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po trzydniowym odpoczynku rozpoczął marsz w kierunku na Hrubieszów.","translated_text":"After a three-day rest, he marched towards the Hrubies.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W związku z ofensywą polskiej 3 Armii, pułk maszerował w straży przedniej i 13 września rano uderzył na Osmołowicze.","translated_text":"In connection with the Polish 3rd Army offensive, the regiment marched in the front guard and on the morning of 13 September hit Osmołowice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W czasie ofensywy na Wołyniu szwoleżerowie walczyli jeszcze pod Równem, Rohaczewem i nad Słuczą.","translated_text":"During the offensive at Wołyń, the Slavic forces fought near the Plain, Rohaczew and Słucza.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W swojej ostatniej akcji bojowej pułk wziął udział w zagonie na Korosteń.","translated_text":"In its last combat action, the regiment took part in the pursuit of Korosten.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Podczas walk pułk wziął do niewoli około 200 jeńców, zdobył 7 karabinów maszynowych i dwa działa.","translated_text":"During the fighting, the regiment captured about 200 prisoners, captured seven machine guns and two guns.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"13 października przed przejściem Słuczy odbyła się defilada przed dowódcą dywizji pułkownikiem Orliczem-Dreszerem.","translated_text":"On October 13th, before the Słucza crossing, a parade took place in front of the division commander, Colonel Orlicz-Dreszer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po przejściu Słuczy pułk zatrzymał się w Stryjowej.","translated_text":"After crossing Słucza, the regiment stopped in Stryjowa.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tu zastało go zawieszenie broni.","translated_text":"That's where the ceasefire found him.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Podsumowanie działań na froncie bolszewickim","translated_text":"Summary of actions on the Bolshevik front","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W czasie działań wojennych szwoleżerowie zdobyli ponad 20 dział, 250 karabinów maszynowych, kilka pociągów pancernych, samolot i duże ilości innego sprzętu wojennego.","translated_text":"During the war, the Slavs captured more than 20 munitions, 250 machine guns, several armored trains, aircraft, and a large amount of other military equipment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do niewoli wzięto kilka tysięcy jeńców.","translated_text":"Several thousand prisoners were taken captive.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Straty własne wyniosły: poległo lub zmarło z ran 15 oficerów i 251 szeregowych.","translated_text":"Personal losses: 15 officers and 251 enlisted men were killed or wounded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Za męstwo wykazane w walce 100 szwoleżerów udekorowanych zostało Srebrnym Krzyżem Orderu Virtuti Militari.","translated_text":"For bravery in battle, 100 slaves were awarded the Silver Cross of the Order of Virtuti Militari.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|+Kawalerowie Virtuti Militari\n|-\n|colspan=\"3\"| [[Kawalerowie Virtuti Militari 1914–1921|Żołnierze pułku odznaczeni Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari za wojnę 1918–1920]]{{odn|Karcz|Kryński|1931|s=74-75}}\n|-\n|\n|\n|wchm. Jan Banachowicz\n|-\n|kpr. Stanisław Banaszek\n|pchor. Kazimierz Benz\n|ppor. [[Mieczysław Bernadzikiewicz]]\n|-\n|pchor. Franciszek Białkowski\n|pchor. [[Mieczysław Bigoszewski]]\n|wchm. Ludwik Bilewicz\n|-\n|\n|por. [[Kazimierz Busler]]\n|ppor. Jan Bylewski\n|-\n|por. [[Wacław Calewski]]\n|szwol. Roman Ciepliński\n|ppor. Jan Cierlik-Nowiński\n|-\n|st. szwol. Stanisław Domiński\n|plut. Stanisław Dryglak\n|wchm. Czesław Dudziński\n|-\n|rtm. [[Juliusz Dudziński]]\n|ppor. [[Zdzisław Dziadulski]]\n|wchm. Stefan Fidusiewicz\n|-\n|plut. Stanisław Figura\n|plut. Stanisław Glikowski\n|mjr [[Jan Głogowski (pułkownik)|Jan Głogowski]]\n|-\n|plut. Wacław Godlewski\n|st. szwol. Bolesław Gójlewicz\n|mjr [[Jerzy Grobicki]]\n|-\n|pchor. [[Aleksander Hrynkiewicz]]\n|st. szwol. Henryk Igielski\n|plut. [[Marian Jakubowski]]\n|-\n|wchm. Karol Janik\n|rtm. [[Tadeusz Jaroszewicz]]\n|ppor. Juliusz Kamler\n|-\n|rtm. [[Jan Karcz]]\n|por. [[Stefan Wendorff|Stefan Konopka-Wendorff]]\n|por. Ludomir Kosiński\n|-\n|ppor. Sylwester Kowalczewski\n|szwol. Marian Kowalski\n|por. Stanisław Kreczunowicz\n|-\n|por. [[Adam Królikiewicz]]\n|szwol. Feliks Krupiński\n|pchor. [[Wacław Kryński (wojskowy)|Wacław Kryński]]\n|-\n|plut. Mieczysław Kwiecień\n|ppor. Kazimierz Kwieciński\n|szwol. Józef Magura\n|-\n|rtm. [[Kazimierz Mastalerz]]\n|wchm. Julian Matuszewski\n|por. [[Kazimierz Maks|Kazimierz Max]]\n|-\n|plut. Konstanty Maydanowicz\n|plut. Jan Musiał\n|ppor. [[Henryk Nowolecki]]\n|-\n|kpr. Cyprian Okuniewski\n|por. Mirosław Olszewski\n|st. szwol. Leon Ordyński\n|-\n|płk [[Gustaw Orlicz-Dreszer]]\n|kpr. Józef Parol\n|pchor. Wacław Paszycz\n|-\n|kpr. Piotr Paśnik\n|kpr. Helena Pawłowicz\n|st. szwol. Aleksander Pinajew\n|-\n|szwol. Leon Podrez\n|kpr. Władysław Popławski\n|kpr. Władysław Prokopczuk\n|-\n|ppor. Wacław Przybysz-Porzecki\n|rtm. Edward Rockman\n|kpr. Józef Rekke\n|-\n|st. szwol. Michał Ryba\n|ppor. Zygmunt Siejanowski\n|kpr. Józef Siwiec\n|-\n|ppor. Antoni Skiba\n|płk [[Stanisław Grzmot-Skotnicki]]\n|ppor. Marian Sobociński\n|-\n|ppor. [[Zygmunt Sokołowski (podporucznik)|Zygmunt Sokołowski]]\n|por. [[Adam Korwin-Sokołowski|Adam Sokołowski]]\n|ppor. [[Kajetan Stefanowicz (malarz)|Kajetan Stefanowicz]]\n|-\n|ppor. [[Michał Stempkowski]]\n|por. Zbigniew Stroynowski\n|kpt. lek. dr. Jan Sulewski\n|-\n|kpr. Karol Sybilski\n|por. [[Józef Szostak|Józef Szostak-Radziwiłłowicz]]\n|pchor. [[Józef Szumski (wojskowy)|Józef Szumski]]\n|-\n|ppor. Stefan Szyller\n|ppor. Henryk Świderski\n|rtm. [[Edmund Heldut-Tarnasiewicz|Edmund Tarnasiewicz]]\n|-\n|wchm. Stefan Tatar\n|kpr. [[Jan Tokarski (podporucznik)|Jan Tokarski]]\n|plut. Tadeusz Walecki\n|-\n|ppor. Antoni Wapiński\n|\n|kpr. Ludwik Wilk\n|-\n|kpr. Teofil Wiśniewski\n|ppor. Jerzy Wyrzykowski\n|por. Ksawery Zalewski\n|-\n|ppor. [[Karol Załęski]]\n|por. [[Konrad Zembrzuski]]\n|pchor. [[Zygmunt Ziółkowski]]\n|-\n|kpr. Józef Żydak\n|ppor. Bronisław Żurakowski\n|rtm. Jerzy Żuromski\n|-\n|st. szwol. Bazyli Źrebiec\n|\n|\n|}"},{"type":"heading","text":"Pułk w okresie pokoju","translated_text":"Regiment in peacetime","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pod koniec października 1920 pułk został skierowany do Chełma, gdzie przebywał do połowy maja 1921.","translated_text":"At the end of October 1920, the regiment was sent to Chełma, where it remained until mid-May 1921.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"19 marca 1921 Naczelny Wódz, w dniu swoich imienin, odznaczył sztandar pułku Krzyżem Srebrnym Orderu Wojennego Virtuti Militari.","translated_text":"On 19 March 1921, the Commander-in-Chief, on the day of his appointment, awarded the regiment's flag with the Silver Cross of the Military Order Virtuti Militari.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pułk, jako jedyny w całym wojsku, posiadał na stanie konie o umaszczeniu srokatym.","translated_text":"The regiment, the only one of its kind in the entire army, had horses with a fur coat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oczywiście nie w szwadronach bojowych, ale jednostkowo tylko z przeznaczeniem dla buńczuka i proporca dowódcy.","translated_text":"Not in combat squadrons, of course, but individually only for the battalion and the commander's proportions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do Warszawy Warszawie pułk przybył 22 maja 1921 i zajął koszary rosyjskiego gwardyjskiego pułku ułanów po obu stronach ulicy Ułańskiej.","translated_text":"The Warsaw Regiment arrived in Warsaw on 22 May 1921 and occupied the barracks of the Russian Guards Regiment of Ullans on both sides of Ułanska Street.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Poza budynkami mieszkalnymi znajdowały się tam kościół pułkowy, kasyno oficerskie, kryta ujeżdżalnia, a kilka lat później zbudowany został nowoczesny dom mieszkalny dla podoficerów oraz świetlica dla szwoleżerów.","translated_text":"In addition to the residential buildings, there was a regimental church, an officer's casino, an indoor horse racing hall, and a few years later a modern residential house for sub-officers and a lighthouse for slave owners were built.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pod względem ewidencyjnym, szkolenia i uzupełnienia dowódcy pułku podporządkowany był Szwadron Przyboczny Naczelnika Państwa i Naczelnego Wodza.","translated_text":"In terms of records, training and supplementation, the commander of the regiment was subordinate to the Deputy Squadron of the Head of State and the Commander-in-Chief.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szwadron stacjonował przy ulicy Huzarskiej (później ulicy 6 Sierpnia) i wraz z Kompanią Przyboczną tworzył Oddział Przyboczny.","translated_text":"The squadron was stationed at Huzarska street (later August 6th street) and together with the Adjoining Company formed the Adjoining Branch.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"19 grudnia 1922 pododdział przemianowany został na Szwadron Przyboczny Prezydenta Rzeczypospolitej i wszedł w skład Kwatery Wojskowej Prezydenta RP.","translated_text":"On 19 December 1922, the sub-branch was renamed as the Secondary Squadron of the President of the Republic and became part of the Military Quarter of the President of the Republic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z dniem 16 lipca 1926, w związku z likwidacją Oddziału Przybocznego, Szwadron Przyboczny włączony został do 1 pułku szwoleżerów, w miejsce 2 szwadronu, który rozwiązano.","translated_text":"On 16 July 1926, due to the liquidation of the Adjoining Division, the Adjoining Squadron was incorporated into 1st Squadron, replacing the 2nd Squadron, which was disbanded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 1927–1939 2 szwadron pełnił funkcje reprezentacyjne i służbę wartowniczą w Belwederze.","translated_text":"Between 1927 and 1939 the 2nd squadron served as a representative and guard in Belvedere.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Zgodnie z rozkazem ministra spraw wojskowych O.V.","translated_text":"According to the order of the Minister of Military Affairs O.V.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"L 33035 E z 1925 przy pułku funkcjonował 2 szwadron samochodów pancernych.","translated_text":"L 33035 E of 1925, 2 squadrons of armored vehicles were in service with the regiment.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"23 sierpnia 1935 Minister Spraw Wojskowych ustanowił, w składzie drużyny dowódcy pułku, etatową orkiestrę złożoną z jednego starszego wachmistrza – kierownika orkiestry, ośmiu podoficerów zawodowych, dwóch podoficerów nadterminowych oraz czternastu podoficerów i ułanów służby czynnej.","translated_text":"On 23 August 1935, the Minister of Military Affairs appointed, in the composition of the team of the regiment commander, a state orchestra composed of one senior chief of staff, a conductor of the orchestra, eight professional officers, two overtime officers and fourteen non-commissioned officers and enlisted men.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Dziennik Rozkazów M.S.Wojsk. Nr 2 z 23.08.1935 poz. 76.","char_index":284,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n! colspan=\"3\" |Pułk w planie mobilizacyjnym „S” {{odn|Wojciechowski|2010|s=4}}\n|-\n!Nazwa pododdziału\n!Termin\n!Miejsce mobilizacji\n|-\n|dowódca pułku z drużyną\n| rowspan=\"9\" |alarm\n| rowspan=\"35\" |Warszawa\n|-\n|pluton łączności\n|-\n|1÷4 szwadrony\n|-\n|szwadron karabinów maszynowych\n|-\n|Dowództwo Mazowieckiej Brygady Kawalerii\n|-\n|dowódca brygady kawalerii nr 1\n|-\n|Kwatera Główna nr 112 (I eszelon)\n|-\n|komisja remontowa\n|-\n|szwadron pionierów nr 112\n|-\n|szwadron pionierów nr 104\n|11\n|-\n|szwadron samochodów pancernych nr 112\n|5\n|-\n|szwadron samochodów pancernych nr 117\n|7\n|-\n|szwadron kawalerii nr 58\n| rowspan=\"2\" |6\n|-\n|pluton ckm nr 58\n|-\n|kolumna taborowa nr 173\n|5\n|-\n|kolumna taborowa nr 178\n|7\n|-\n|Kwatera Główna nr 112 (II eszelon)\n| rowspan=\"2\" |4\n|-\n|poczta polowa nr 62\n|-\n|poczta polowa nr 64\n|20\n|-\n|sąd polowy nr 112\n| rowspan=\"3\" |4\n|-\n|uzupełnienie do czasu „W”\n|-\n|uzupełnienie szwadronu pionierów nr 112\n|-\n|szwadron marszowy 1/1 pszwol.\n| rowspan=\"2\" |18\n|-\n|pluton marszowy nr 1/112 szw. pion.\n|-\n|pluton marszowy nr 1/58\n|30\n|-\n|szwadron zapasowy\n|do 15\n|-\n|dywizjon zapasowy samochodów pancernych\n|1-16\n|-\n|szwadron przyboczny Prezydenta\n|5\n|-\n|pluton przyboczny\n|4\n|-\n|rezerwa koni wierzchowych\n|7\n|-\n|grupa specjalistów przemysłu wojennego\n|20\n|-\n|Departament Kawalerii MSWojsk.\n| rowspan=\"2\" |4\n|-\n|Centralny Inspektor Kawalerii\n|-\n|obiekty przemysłu wojennego\n|\n|-\n|Stajnia reprezentacyjna\n|1\n|}"},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable mw-collapsible mw-collapsed\"\n!colspan=\"2\"| Obsada personalna i struktura organizacyjna w marcu 1939{{Odn|Rocznik oficerski|1939|s=686}}{{refn|grupa=uwaga|Wykaz zawiera obsadę jednostki według stanu bezpośrednio przed rozpoczęciem mobilizacji pierwszych oddziałów [[Wojsko Polskie (II RP)|Wojska Polskiego]] w dniu 23 marca 1939, ale już po przeprowadzeniu ostatnich awansów ogłoszonych z datą 19 marca 1939{{Odn|Rocznik oficerski|1939|s=VI}}.}}\n|-\n!Stanowisko\n!Stopień, imię i nazwisko\n|-\n|dowódca pułku\n|płk dypl. [[Janusz Albrecht]]\n|-\n|I zastępca dowódcy\n|ppłk [[Zdzisław Dziadulski]]\n|-\n|pomocnik I zastępcy dowódcy\n|mjr kontr. Dymitr Szalikaszwili\n|-\n|adiutant\n|rtm. Michał Wojciechowski{{refn|grupa=uwaga|Gwiazdką oznaczono oficera, który pełnił jednocześnie więcej niż jedną funkcję{{Odn|Rocznik oficerski|1939|s=VIII}}.}} *\n|-\n|naczelny lekarz medycyny\n|mjr dr [[Stefan Tarnawski]]\n|-\n|lekarz weterynarii\n|kpt. Piotr Bylina\n|-\n|kapelan\n|kpt. pdsc. ks. Jan Słoniński\n|-\n|II zastępca dowódcy (kwatermistrz)\n|mjr [[Mieczysław Bigoszewski]]\n|-\n|oficer mobilizacyjny\n|rtm. Lubomir Rozalian Packiewicz\n|-\n|zastępca oficera mobilizacyjnego\n|por. Stefan Smolicz\n|-\n|oficer administracyjno-materiałowy\n|rtm. adm. (kaw.) Antoni Choromański\n|-\n|dowódca szwadronu gospodarczego\n|rtm. Michał Wojciechowski (*)\n|-\n|oficer gospodarczy\n|kpt. int. Grzegorz Jung\n|-\n|oficer żywnościowy\n|chor. Ryszard Czubowicz\n|-\n|dowódca plutonu łączności\n|por. Witold Marian Tarnowski\n|-\n|dowódca plutonu kolarzy\n|por. Ryszard Jerzy Trętowski\n|-\n|dowódca plutonu ppanc.\n|por. Bohdan Pawłowicz\n|-\n|dowódca 1 szwadronu\n|p.o. por. Witold Rómmel\n|-\n|dowódca plutonu\n|por. Jan Bolesław Czarkowski\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Jan Kazimierz Kochański\n|-\n|dowódca 2 szwadronu\n|rtm. dypl. Leon Antoni Bittner\n|-\n|dowódca plutonu\n|por. Władysław Adolf Stypułkowski\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Zbigniew Henryk Zieliński\n|-\n|dowódca 3 szwadronu\n|mjr Jan Kazimierz Motz\n|-\n|dowódca plutonu\n|por. Witold Weli Hózman-Sulkiewicz\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. [[Marian Nitecki]]\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Witold Kazimierz Ostrowski\n|-\n|dowódca 4 szwadronu\n|rtm. dypl. Tadeusz Sokołowski\n|-\n|dowódca plutonu\n|por. Stanisław Teodor Uzdowski\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Andrzej Lucjan Janiszewski\n|-\n|dowódca szwadronu km\n|rtm. Kazimierz Pereświat-Sołtan\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Alfred Steinkeller\n|-\n|dowódca plutonu\n|ppor. Lech Syrokomla-Syrokomski\n|-\n|dowódca plutonu\n|chor. Stefan Fidusiewicz\n|-\n|dowódca szwadronu zapasowego\n|rtm. [[Franciszek Flatau]]\n|-\n|zastępca dowódcy\n|vacat\n|-\n|w sanatorium\n|rtm. Ludwik Bieńkowski\n|-\n|na kursie\n|rtm. Roman Chruszczewski\n|-\n|na kursie\n|por. Piotr Ostromęcki\n|}"},{"type":"heading","text":"1 pszw. w kampanii wrześniowej","translated_text":"1 p.s. in the September campaign","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Mobilizacja","translated_text":"Mobilization","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"25 sierpnia 1939 pułk został odwołany z manewrów.","translated_text":"On 25 August 1939, the regiment was disbanded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Następnego dnia rozpoczęto mobilizację w rejonie Kabat i Czerniakowa.","translated_text":"The following day, mobilization began in the Kabat and Cherniack regions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W trakcie mobilizacji alarmowej w grupie \"żółtej\" 1 pułk szwoleżerów zmobilizował swoje własne pododdziały, a także dodatkowo;","translated_text":"During the alert mobilisation in the 'Yellow' Group, 1st Battalion of the Slave Brigade mobilized its own sub-departments, as well as additional;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"kolumnę taborową typ II nr 147, szwadron pionierów nr 12, szwadrony łączności nr 12 szwadron łączności nr 13,","translated_text":"Type II column No 147, Pioneer Squadron No 12, Connecting Squadron No 12, Connecting Squadron No 13,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"pododdziały te były przeznaczone dla obsługi dowództw Grup Operacyjnych Kawalerii nr 1 i nr 2. Dodatkowo w I rzucie mobilizacji powszechnej zmobilizowano własny szwadron marszowy.","translated_text":"These sub-divisions were intended to serve the commands of the 1st and 2nd Cavalry Operations Groups. Additionally, in the 1st general mobilization launch, a separate marching squadron was mobilized.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oddział Zbierania Nadwyżek 1 p zw.","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure relating to:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"został skierowany do Ośrodka Zapasowego Mazowieckiej Brygady Kawalerii w Garwolinie.","translated_text":"He was assigned to the Reserve Centre of the Mazovese Cavalry Brigade in Garvolin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"28 sierpnia pułk został skierowany w rejon Chorzeli na granicę pruską.","translated_text":"On 28 August the regiment was sent to the region of Chorzel to the Prussian border.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wyznaczony rejon osiągnął wieczorem 29 sierpnia.","translated_text":"The designated area was reached on the evening of August 29.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Działania bojowe","translated_text":"Combat operations","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W kampanii 1939 wziął udział w składzie Mazowieckiej Brygady Kawalerii (Armia \"Modlin\").","translated_text":"In the campaign of 1939 he took part in the composition of the Mazovsky Cavalry Brigade (Army \"Modlin\").","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1 pułk szwoleżerów wsparty 1 baterią 1 dywizjonu artylerii konnej i plutonem Straży Granicznej rozwinął się w I rzucie Mazowieckiej BK i 30 sierpnia zajął stanowiska obronne.","translated_text":"One regiment of scouts, supported by one battery of the 1st Division of cavalry artillery and a Border Guard platoon, developed in the 1st launch of the Mazowiecki BK and on 30 August took defensive positions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 szwadron w folwarku Rycice i wzg.","translated_text":"Two squadrons in the ridge and up.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"143, 4 szwadron w pobliżu Chorzeli broniąc przeprawy przez rzekę Orzyc, obok niego 1 szwadron, każdy szwadron I rzutu był wzmocniony plutonem ckm i armatą ppanc.","translated_text":"143.4 squadron near Chorzela defending the crossing of the Orzyc River, next to it 1 squadron, each squadron I rocket was reinforced by a ckm platoon and a ppanc gun.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W odwodzie pułku pozostał 3 szwadron i pluton kolarzy.","translated_text":"The regiment's retreat left three squadrons and a platoon of bicyclists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po godz. 4.00 granicę przeszły patrole niemieckie prowadząc potyczki ze Strażą Graniczną i ubezpieczeniami pułku, następnie o godz.6.00 pozycje pułku zostały ostrzelane przez niemiecką artylerię.","translated_text":"After 4:00 a.m. German patrols crossed the border conducting clashes with the Border Guard and the regiment's insurance, then at 6:00 a.m. the regiment's positions were shot down by German artillery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po czym na stanowiska obronne 2 i 4 szwadronu uderzyła niemiecka piechota, po czterech godzinach walki oba szwadrony zostały zmuszone do wycofania się na drugą linię obrony, 1 szwadron stawił opór na swoich stanowiskach.","translated_text":"After the German infantry attacked the defensive positions of the 2nd and 4th squadrons, after four hours of fighting, both squadrons were forced to retreat to the second line of defense, 1st squadron resisted their positions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 szwadron bronił Plewnik, 4 szwadron linii rzeki Ulatówki.","translated_text":"Two squadrons defended Plewnik, four squadrons of the Ulatówka River line.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W godzinach popołudniowych nieprzyjacielska piechota przeniknęła przez styk 4 szwadronu z sąsiednim 3 batalionem strzelców.","translated_text":"In the afternoon, enemy infantry penetrated through the intersection of the 4th Squadron with the neighboring 3rd Rifle Battalion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kontratak 3 szwadronu wyrzucił nieprzyjaciela za Ulatówkę.","translated_text":"The 3rd Squadron's strike threw the enemy out of the U-boat.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na korzyść 1 pszw.","translated_text":"It's for one pound.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"i 11 pułku ułanów kontratak wykonał dywizjon 7 pułku ułanów wyrzucając wroga za Ulatówkę.","translated_text":"And the 11th Regiment of Foot counterattacked the 7th Regiment of Foot by throwing the enemy behind the Raft.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wykorzystując powodzenie ułanów lubelskich, w godzinach nocnych wypadu celem odbicia rowerów pozostawionych przez pluton kolarzy dokonała część pułku pod dowództwem mjr Hrynkiewicza, część rowerów odbito (część spłonęła), motocykle i kuchnię polową.","translated_text":"Using the success of the Ljubljana flights, during the night rush hour, part of the regiment under the command of Hrynkiewicz, part of the bicycles, motorcycles and a field kitchen, was shot down in order to reflect the bicycles left behind by the cyclists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z uwagi na przeniknięcie styku Armii Modlin i SGO \"Narew\" przez jednostki niemieckie, 1 pszw.","translated_text":"Due to the penetration of the contact between the Modlin Army and the SGO \"Narew\" by German units, 1 pszw.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"wraz z brygadą nocą z 1/2 września wycofał się na drugą linię obrony od Rudna Jeziorowego do Łanięta-Drążdżew.","translated_text":"With the brigade on the night of 1 / 2 September, he withdrew to the second line of defense from Lake Rudna to Lanyatta-Drzžev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szwoleżerowi zajęli obronę w II rzucie obrony na wzgórzach 131 i 132. 2 września Niemcy nie atakowali 1 p szw.","translated_text":"The Soldiers took the defense in the second defence throw on hills 131 and 132. On 2 September the Germans did not attack 1 p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Trwała jedynie wymiana ognia artylerii i karabinów maszynowych.","translated_text":"There was only an exchange of artillery fire and machine guns.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W godzinach popołudniowych dywizjon szwoleżerów wykonał kontrnatarcie na miejscowość Bartniki, poniesiono straty w zabitych rannych.","translated_text":"In the afternoon, the division of the slave labourers carried out a counter-attack on the village of Bartniki, resulting in casualties of the wounded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ataki niemieckie 3 września powstrzymał skutecznie ogień 1 dywizjonu artylerii konnej.","translated_text":"The German attack on 3 September effectively stopped the fire of the 1st Cavalry Division.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po południu Niemcy wyszli na skrzydła 11 pułku ułanów.","translated_text":"In the afternoon, the Germans took to the wings of the 11th Ufan Regiment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brygada otrzymała rozkaz wycofania się, 1 pułk szwoleżerów działał jako straż tylna, a następnie zajął obronę w rejonie Gostkowa.","translated_text":"The brigade received an order to withdraw, 1 regiment of slave labourers acted as a rear guard, and then occupied the defence in the Gostkov region.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Prowadzono starcia patroli, pułk utrzymał pozycję do wieczora, 4 szwadron z plutonem ckm skutecznie ostrzelał pododdział kawalerii niemieckiej w Gostkowie.","translated_text":"Patrol clashes were conducted, the regiment maintained its position until evening, 4 squadrons with a ckm squadron successfully fired at a German cavalry subdivision in Gostkow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nocą 3/4 września pułk wykonał marsz odwrotowy do Rogowa.","translated_text":"On the night of September 3/4, the regiment made a reverse march to Rogow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"4 września pułk zajmował obronę w miejscowości Rogowo bez styczności z nieprzyjacielem.","translated_text":"On 4 September, the regiment occupied the defense in the village of Rogowo without contact with the enemy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Następnie nocą 4/5 września podczas dalszego odwrotu w kierunku Narwi szwoleżerowie dotarli w okolice Pułtuska, w południe 5 września przekroczyli most na Narwi i zajęli obronę na lewym skrzydle Mazowieckiej BK.","translated_text":"Then on the night of 4/5 September, during a further turn towards Narva, the slaves reached the vicinity of Pułtusk, at noon on 5 September they crossed the bridge on Narva and occupied the defense on the left wing of the Mazowiecka BK.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pułk zajął obronę na północ od Serocka w rejonie Popowa Kościelnego.","translated_text":"The regiment occupied the defense north of Serock in the area of Pope Church.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nocą 5/6 września 4 szwadron odparł wypady patroli nieprzyjaciela za Narew, a 6 września 3 szwadron wraz z plutonem kolarzy odrzucił przeprawiające się pododdziały niemieckie za rzekę.","translated_text":"On the night of 5/6 September, the 4th squadron repulsed the enemy patrols behind Narev, and on 6 September, the 3rd squadron with a platoon of bicyclists repulsed the advancing German subdivisions across the river.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Linii Narwi szwoleżerowie bronili do wieczora 7 września, w godzinach nocnych pułk przekroczył most w Wyszkowie na Bugu.","translated_text":"The Narvi Lines were defended until the evening of 7 September, at night the regiment crossed the bridge at Wyszkowo to Bug.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"8 września 1 pszw.","translated_text":"It's September 8th and it's 1 pts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"zajął obronę linii rzeki Bug na odcinku od Dręszewa do Niegowa.","translated_text":"He took over the defence of the line of the Bug River in the section from Dryshev to Negov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"9 września pod Gulczewem szwoleżerowie odparli niemiecką próbę przeprawy przez rzekę.","translated_text":"On 9 September, near Gulchev, the German slave labourers withdrew their attempt to cross the river.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"10 września o godz. 3.00 1 pułk szwoleżerów na rozkaz dowódcy GO \"Wyszków\" opuścił pozycję nad Bugiem i dotarł do linii kolejowej Warszawa-Małkinia i zatrzymał się na postój w folwarku Grzegorzewo.","translated_text":"On 10 September at 3.00 a.m. 1 regiment of slave labourers on the orders of the GO commander \"Wyszków\" left their position above Bugi and reached the Warsaw-Malkinia railway line and stopped at the Grzegorzewo Folwark.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rozkazem dowódcy Mazowieckiej BK z 1 pszw.","translated_text":"By order of the commander of the Mazowiecki BK with 1 horsepower.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"wysłano szwadrony 1, 2, 4 i pluton ckm z armatą ppanc.","translated_text":"Squadron 1, 2, 4 and a ckm squadron with guns.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"celem ubezpieczenia od strony Łochowa GO \"Wyszków\" do rejonu Strachówki, Annopola i Józefowa.","translated_text":"for the purpose of insurance from Archow GO \"Wyszków\" to the Strachówka, Annopol and Józefov regions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kolejnej nocy 10/11 września szwadrony pułku wykonały odwrót do: lasu Kracowizna na południe od Sulejowa 1 pszw.","translated_text":"On the night of 10/11 September, the squadrons of the regiment made a turn to: Kracowizna forest south of Sulejowa 1 psw.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(bez 1, 2, 4 szwadronów i plutonu ckm z armatą ppanc.) z 1/1 dak, folwarku Tadeuszów wymienione szwadrony jako odwód Mazowieckiej BK.","translated_text":"(without 1, 2, 4 squadrons and plutonium ckm with ppanc gun) from 1/1 deck, Tadeus folwark listed squadrons as the outflow of the Mazowiecka BK.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"11 września w godzinach przedpołudniowych na linię obrony Mazowieckiej BK wyszło rozpoznanie piechoty niemieckiej 11 DP.","translated_text":"On 11 September, in the early hours of the afternoon, the defensive line of the German 11th Infantry Division attacked the defensive line of the Mazowiecka BK.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po południu uderzenie wyszło na 11 puł., a następnie na odcinek broniony przez 1 pszw.","translated_text":"In the afternoon, the strike went to 11 rounds, then to a section defended by 1 horsepower.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na rozkaz dowódcy brygady po godz.18 oddziały brygady wycofały się, na stanowiskach obronnych pozostał niepowiadomiony o odwrocie 1 pułk szwoleżerów walcząc z niemieckim natarciem pod Sulejowem.","translated_text":"At the order of the brigade commander after 18.00, the brigade units retreated, and at the defensive positions, the 1st regiment of slave labourers was not notified of the withdrawal, fighting against the German assault at Sulejev.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W godzinach nocnych oderwał się od nieprzyjaciela i pomaszerował na Boruczę.","translated_text":"In the middle of the night, he broke away from the enemy and marched to Borucza.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Następnie 1 pszw.","translated_text":"And then there's one dog.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"pomaszerował w kierunku szosy Mińsk Mazowiecki-Kałuszyn.","translated_text":"He marched towards the road Minsk Mazowiecki-Kałuszyn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Grupa 1 pułku szwoleżerów płk. dypl. J. Albrechta","translated_text":"Group 1 of Colonel J. Albrecht 's slave regiment","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pułk pod dowództwem płk. dypl.","translated_text":"A regiment under the command of Colonel Dipl.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"J. Albrechta był bez 1, 2, 4 szwadronów, plutonu ckm i armaty ppanc., utracił łączność z macierzystą Mazowiecką BK.","translated_text":"J. Albrecht was without 1, 2, 4 squadrons, ckm platoon and guns, lost contact with his mother Mazowiecka BK.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"12 września część 1 pułku szwoleżerów biwakowała w lasach obok miejscowości Mienia, dołączyły do niego dywizjon 7 puł. mjr.","translated_text":"On September 12, part of the 1st Regiment of Slavs was fighting in the woods near the village of Mienia, joined by the 7th Regiment of Foot.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"S. Kuleszy, dywizjon 11 puł. mjr.","translated_text":"S. Kuleszy, 11th Infantry Regiment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"B. Wieczorkiewicza oraz trzy baterie 1 dak.","translated_text":"B. A nightingale and three batteries on one roof.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nad powstałym zgrupowaniem dowództwo objął płk Albrecht.","translated_text":"Colonel Albrecht assumed command of the newly formed group.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zgrupowanie pomaszerowało w kierunku Garwolina do OZ Mazowieckiej i Pomorskiej BK.","translated_text":"The group marched in the direction of Garwolin to the OZ Mazowiecka and Pomorskie BK.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po dotarciu do Siennicy dołączył do 1 pszw.","translated_text":"When he got to Sienna, he joined the 1st.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"szwadron marszowy pułku pod dowództwem rtm. rez. K. Wickenhagena.","translated_text":"A squadron of marching regiments under the command of K. Wickenhagen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W rejonie Cegłowa na zgrupowanie wyszło natarcie niemieckiego pododdziału pancernego.","translated_text":"In the area of Ceglov, a German armored sub-department joined the group.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zgrupowanie wycofało się do lasów obok Parysowa, tam 13 września doszło do powtórnego starcia z czołgami niemieckimi, gdzie pluton ppanc.","translated_text":"The group withdrew to the woods near Paris, where on September 13 there was another clash with German tanks, where the platoon fled.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1 pszw.","translated_text":"That's one pound.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"zniszczył dwa z nich.","translated_text":"He destroyed two of them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Całe zgrupowanie przesunęło się do lasów koło miejscowości Puznówka.","translated_text":"The whole group moved to the woods near the village of Puznówka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"14 września zgrupowanie płk. Albrechta nawiązało kontakt z Grupą Operacyjną Kawalerii gen. bryg.","translated_text":"On September 14th, Colonel Albrecht's group contacted Brig. Gen. Brig's Cavalry Task Force.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Władysława Andersa i weszło w jej skład.","translated_text":"And it became part of Anders' body.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od 15 września zgrupowanie wraz z GOKaw. maszerowało z rejonu Garwolina, przez Ryki, Moszczankę, Rejowiec w kierunku Łęcznej, przybywając w marszach na wschód od Krasnegostawu 20 września.","translated_text":"Since 15 September, the group, together with GOKaw, marched from the Garwolin region, through Rika, Moschanka, Rejowiec towards Łęczna, arriving in marches east of Krasnegostav on 20 September.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zgrupowanie dotarło do rejonu Wojsławice, Grabowiec, tam dywizjony 7 i 11 puł.","translated_text":"The group reached the region of Wojsławice, Grabowiec, there the divisions 7 and 11 fell.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"dołączyły do macierzystych pułków, dwie baterie powróciły do Mazowieckiej BK.","translated_text":"They joined the parent regiments, two batteries returned to the Mazowiecki BK.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przy pułku pozostała 3 bateria 1 dak.","translated_text":"There's three batteries left in the regiment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od 22 września 1 pszw.","translated_text":"I've had one dog since September 22nd.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"przemieszczał się w II rzucie za prowadzącą natarcie Nowogródzką BK, jako odwód GOKaw. maszerował przez Krasnobród, Majdan Sopocki i 23 września dotarł do Rudy Różanieckiej.","translated_text":"He travelled through Krasnobród, Maidan Sopocki and on 23 September he reached Ruda Różaniecka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"23 września szwoleżerów podporządkowano Kresowej BK płk. dypl.","translated_text":"On 23 September, the slaves were subordinated to the Provisional Government of Colonel Dipl.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"J. Grobickiego.","translated_text":"This is J. Grobicki.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"24 września 1 pszw.","translated_text":"The 24th of September, 1 pts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"wzmocnionymi 3 szwadronem i szwadronem marszowym, zamknął szosę Narol - Lubaczów na odcinku 1 km, celem umożliwienia przejścia Kresowej BK, doszło do walki z kolumnami zmotoryzowanymi wojsk niemieckich, zniszczono 2 czołgi i samochód.","translated_text":"reinforced by three squadrons and a marching squadron, closed the Narol - Lubaczów road on a 1 km section, in order to allow the crossing of the Kresowa BK, there was a fight with the motorized columns of the German troops, 2 tanks and a car were destroyed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po przejściu Kresowej BK przez szosę szwoleżerowie dołączyli do brygady stanowiąc jej ariergardę.","translated_text":"After crossing the crossroads, the Slavs joined the brigade as a rearguard.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"25 września pułk odpoczywał w Horyńcu.","translated_text":"On September 25th, the regiment was resting in the Horn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wieczorem tego dnia szwoleżerowie jako oddział straży przedniej dotarli do szosy Krakowiec-Jaworów i otrzymali podobne zadanie jak ubiegłej nocy rozkaz zamknięcia szosy od strony Jaworowa.","translated_text":"On the evening of the same day, the slave labourers, as a unit of the front guard, arrived on the road Krakow-Jaworov and received a similar task as last night's order to close the road from the side of Jaworow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po zajęciu stanowisk od strony wschodniej nadjechała kolumna wojsk niemieckich wycofująca się z linii demarkacyjnej, doszło do boju, który trwał do świtu.","translated_text":"After taking positions from the east, a column of German troops withdrew from the demarcation line, and a battle ensued that lasted until dawn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"O świcie 26 września pojawił się parlamentariusz niemiecki, uzgodniono z dowództwem niemieckiej 28 DP, że GOKaw. przejdzie bez walki na południe, a niemiecka dywizja na zachód bez walki.","translated_text":"On the morning of September 26, a German parliamentarian appeared, it was agreed with the German command of 28 DP that the GOKaw. would pass without a fight to the south, and the German division to the west without a fight.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po przejściu 1 pułku szwoleżerów do Rogoźna odparto atak pancernej czołówki sowieckiej, a pluton ppanc.","translated_text":"After passing the 1st Regiment of Slavologists to Rogozna, the attack of the Soviet armored front was repelled, and the pluton of the Ppanc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"zniszczył 3 czołgi.","translated_text":"He destroyed three tanks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"27 września 3 bateria wysadziła armaty w rejonie wsi Siedliska z uwagi na ich ugrzęźnięcie w bagnistym terenie.","translated_text":"On September 27th, three batteries blew up guns in the Siedliska village area because they were stuck in muddy terrain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na pozycje pułku uderzyły wojska Armii Czerwonej, odcinając go od Kresowej BK.","translated_text":"The regiment's positions were attacked by Red Army troops, cutting it off from the Croatian BK.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wobec powyższego płk J. Albrecht podzielił pułk na dwie grupy; I grupa por. Orpiszewskiego 3 szwadron, połowa szwadronu ckm i połowa plutonu ppanc.","translated_text":"For the above, Colonel J. Albrecht divided the regiment into two groups; and Lieutenant Orpiszewski's group 3 squadrons, half squadron ckm and half squadron ppanc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"i pozostałe pododdziały pułkowe w grupie z dowódcą pułku i II grupa rtm.","translated_text":"and other regimental subdivisions in the group with regimental commander and group II rtm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wickenhagena szwadron marszowy z połową szwadronu ckm i plutonu ppanc.","translated_text":"It's a Viking squadron with half a Ckm squadron and a ppanc platoon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obie grupy przebijały się osobno na południe ku granicy węgierskiej.","translated_text":"Both groups were crossing separately south of the Hungarian border.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Grupa rtm.","translated_text":"The RTM group.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wickenhagena 50 km przed Przemyślem stoczyła zwycięską potyczkę z wojskami niemieckimi niszcząc samochód pancerny i biorąc do niewoli oficera z samochodem osobowym.","translated_text":"Wickenhagen fought a victorious battle with German troops 50 kilometers outside Przemysl, destroying an armored car and capturing an officer with a passenger car.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 października 1939 w rejonie Medyki okrążona grupa dostała się do niemieckiej niewoli.","translated_text":"On October 3, 1939, in the Medica area, a group of soldiers entered German captivity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Grupa płk. Albrechta skapitulowała przed wojskami niemieckimi i 4 października złożyła broń w Żurawicy.","translated_text":"Colonel Albrecht's group surrendered to the German troops and on October 4th, they laid down their weapons in Cretaceous.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Grupa szwadronów 1 pułku szwoleżerów rtm. F. Flatau","translated_text":"Group of squadrons 1st F. Flatau regiment","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"11 września 1939 nastąpiło podzielenie 1 pułku szwoleżerów na dwie grupy, rozkazem dowódcy Mazowieckiej BK.","translated_text":"On September 11, 1939, the 1st Regiment of Slavologists was divided into two groups, by order of the commander of the Mazowiecki BK.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wieczorem stacjonujące w folwarku Tadeuszów jako odwód brygady 1, 2, 4 szwadrony i pluton ckm, wraz z działonem ppanc.","translated_text":"In the evening, stationed in the Tadeous foulwark as a detachment of 1st, 2nd, 4th squadron and 1st battalion squadron, together with the ppanc battalion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"włączone zostały do kolumny zastępcy dowódcy brygady płk. Mikołaja Więckowskiego, która na rozkaz dowódcy wycofała się w kierunku Leśnogóry.","translated_text":"were included in the column of the deputy commander of the brigade, Colonel Nikolai Soikowski, who, on the commander's orders, withdrew towards Montenegro.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W nocy 12 września szwadrony zdobyły Leśnogórę, a o świcie 2 szwadron miejscowość Stawiska, poległo 4 szwoleżerów, a 1 został ranny.","translated_text":"On the night of September 12, the squadrons captured Montenegro, and at dawn, 2 squadrons of the village of Stajina, 4 slaves were killed and 1 was wounded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tyły kolumny walczącej o Stawiska, zaatakował niemiecki oddział pancerny, niszcząc baterię 1 dak doszło do rozproszenia maszerującej kolumny.","translated_text":"The rear column fighting for the Pond attacked a German armored division, destroying a 1-deck battery and scattering the marching column.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dowództwo nad wycofującymi się szwadronami szwoleżerów objął dowódca 2 szwadronu rtm.","translated_text":"The command of the retreating squadrons of the Slavs has taken over the commander of the 2nd Squadron Rtm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Franciszek Flatau.","translated_text":"It was Francis Flatau.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"13 września szwadrony pomaszerowały w kierunku Garwolina przez Jeruzal i Kamieniec.","translated_text":"On 13 September, the squadrons marched towards Garvolin through Jerusalem and Stones.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W trakcie marszu 14 września szwadrony zostały ostrzelane przez niemiecką artylerię i broń maszynową pod miejscowością Żebrak i zostały okrążone.","translated_text":"During the march of 14 September, the squadrons were shot down by German artillery and machine guns near the village of Żebrak and were surrounded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nocą 14/15 września szwadrony wydostały się z okrążenia i pomaszerowały się w kierunku Żeliszew, szwadrony straciły kontakt z 2 szwadronem, przy którym pozostali dowódcy tych szwadronów.","translated_text":"On the night of 14/15 September, the squadrons withdrew from orbit and marched towards Zelishev, the squadrons lost contact with the 2 squadron, with the remaining commanders of these squadrons.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"15 września rtm.","translated_text":"It's the 15th of September.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Flatau dowiedział się od dowódcy 52 pociągu pancernego na stacji kolejowej Sosnowe o miejscu przebywania, 22 pułku ułanów.","translated_text":"Flatau was informed by the commander of the 52nd Panzer train at the Sosnowe railway station of the whereabouts of the 22nd Regiment of Foot.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"16 września szwadron 2/1 pszw.","translated_text":"September 16th squadron 2/1 hrs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"rtm.","translated_text":"That's right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Flatau we wsi Wola Kałuska dołączył do płk. W. Płonki.","translated_text":"Flatau in the village of Wola Kałuska joined Colonel W. Płonka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wraz z grupą 22 pułku ułanów szwoleżerowie podjęli marsz w kierunku Brześcia n/Bugiem, pod Kałuszynem kolumna została ostrzelana z zasadzki i poniosła straty w ludziach i koniach.","translated_text":"Together with a group of 22 Ulaanbaatar regiments, the slave-eaters marched towards Brest n/Bugi, under Kałuszyn the column was ambushed and suffered casualties in men and horses.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do szwadronu dołączyła część pułkowego plutonu łączności.","translated_text":"The squadron was joined by a section of the communications platoon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"17 września grupa zatrzymała się na postój w lasach majątku Ruchna, tam grupa została zaskoczona przez oddział niemiecki, szwadron poniósł straty w rannych szwoleżerach i koniach.","translated_text":"On 17 September, the group stopped at a stop in the forests of the Ruchna estate, where the group was surprised by a German unit, the squadron suffered losses in wounded slaves and horses.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nocą 17/18 września grupa kawalerii płk. Płonki przekroczyła szosę Mińsk Mazowiecki-Brześć nad Bugiem i maszerowała przez Bartniki, Korczew do Drohiczyna Podlaskiego.","translated_text":"On the night of 17/18 September, a group of Colonel Płonki's cavalry crossed the road Minsk Mazowiecki-Brześć over Bugi and marched through Bartniki, Korczew to Drohiczyn Podlaski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szwadron wraz z grupą kawalerii odpoczywał we wsi Rusków.","translated_text":"The squadron and the cavalry rested in the village of Ruskov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po drodze dołączył do niego pododdział z dwoma taczankami z 11 puł. i pod Drohiczynem 4 szwadron szwoleżerów z grupką z 1 szwadronu.","translated_text":"On the way, he was joined by a sub-division with two battalions from the 11th Infantry and under Drohiczyn 4 squadrons of scouts with a group from the 1st Squadron.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od 19 września Grupa \"Chełm\" płk. W.","translated_text":"Since 19 September, the Group \"Chełm\" Colonel W.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Płonki podjęła marsz na południe kraju trasą Tyśmienic-Siemień-Parczew-Chełm, w trakcie marszu do grupy dołączały większe i mniejsze grupki żołnierzy.","translated_text":"The jets marched to the south of the country on the route Thousand-Seed-Parčev-Chełm, with larger and smaller groups of soldiers joining the group during the march.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W Tyśmienicy 22 września rtm Flatau otrzymał rozkaz utworzenia ze szwoleżerów i żołnierzy Mazowieckiej BK dywizjonu szwoleżerów.","translated_text":"On 22 September, the Rtm Flatau received the order to form a division of slaves from the slaves and soldiers of the Mazowiecki BK.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"23 i 24 września z wciąż dołączających oddziałów płk Płonka utworzył Grupę \"Chełm\".","translated_text":"On 23 and 24 September, Colonel Płonka formed the Chełm Group.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nocą 24/25 września grupa z rejonu Chełma pomaszerowała do Krasnegostawu, 26 września Latyczowa, a 27 września Żółkiewki, gdzie nastąpiło połączenie z Grupą płk. dypl.","translated_text":"On the night of September 24-25, a group from the region of Chełma marched to Krasnegostaw, on September 26, to Latyczowa, and on September 27, to Żółkiewka, where a connection with the Group of Colonel Dipl. took place.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"T. Zieleniewskiego.","translated_text":"This is T. Zeleniewski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"29 września grupy podjęły marsz w kierunku Janowa Lubelskiego.","translated_text":"On September 29, the groups marched in the direction of Janow Lubelsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Grupa płk. Płonki 29 września w Dzwoli okrążyła i rozbiła w walce niemiecki dywizjon ppanc.","translated_text":"On September 29th, Colonel Flonke's group rounded and defeated the German Ppanc Division in battle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"z 27 DP.","translated_text":"from 27 DP.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po walce Grupa i szwoleżerowie odpoczywali w lasach obok wsi Momoty.","translated_text":"After the battle, the Group and the slave-eaters rested in the woods near the village of Momoty.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"30 września od wschodu oddziały polskie zostały otoczone przez wojska sowieckie.","translated_text":"On September 30, from the east, Polish units were surrounded by Soviet troops.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nie mogąc się przebić na południe 1 października, Grupa Kawalerii płk. Płonki, w jej składzie dywizjon szwoleżerów, złożyli broń 2 października we wsi Bukowa przed wojskami sowieckimi.","translated_text":"Unable to break through at noon on October 1st, Colonel Flonki's Cavalry Group, consisting of a division of slave labourers, laid down their weapons on October 2nd in the village of Bukov in front of Soviet troops.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Większość oficerów dywizjonu szwoleżerów została zamordowana wiosną 1940.","translated_text":"Most of the officers of the Slave Division were murdered in the spring of 1940.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Działania i walki pododdziałów II rzutu mobilizacyjnego 1 pułku szwoleżerów","translated_text":"Operations and combat operations of the Subdivisions of the mobilization squadron of the 1st Battalion","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po wyruszeniu na front pułku, w koszarach w Warszawie pozostały nadwyżki mobilizacyjne i kadra, w ramach mobilizacji powszechnej w jej I rzucie rozpoczęto mobilizację szwadronu marszowego pułku pod dowództwem rtm. rez.","translated_text":"After the regiment was deployed to the front, the mobilization surpluses and personnel remained in the barracks in Warsaw, as part of the general mobilization in its 1st launch, the mobilization of the squadron of the marching regiment under the command of rtm. rez began.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Karola Wickenhagena w Wilanowie.","translated_text":"Charles Wickenhagen in the Villanes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po sformowaniu szwadron składał się z czterech plutonów liniowych, plutonu ckm i działonu z armatą ppanc.","translated_text":"After the formation of the squadron, it consisted of four line platoons, a ckm platoon and a ppanc gun battalion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"kal.","translated_text":"Cal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"37 mm.","translated_text":"It's 37 mm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szwadron marszowy w dniu 2 września opuścił rejon zakwaterowania i udał się w kierunku walk macierzystego pułku.","translated_text":"On 2 September, the marching squadron left the accommodation area and headed for the home regiment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"12 września wszedł w skład grupy dowódcy 1 pszw.","translated_text":"On September 12th, he joined the 1st Infantry Brigade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"płk. Albrechta i dzielił z nią dalszy szlak bojowy, aż do złożenia broni 3 października 1939 r.","translated_text":"Colonel Albrecht and shared a further battle path with her until the surrender of arms on 3 October 1939.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dowódcą Oddziału Zbierania Nadwyżek 1 pułku szwoleżerów został mjr Mieczysław Bigoszewski.","translated_text":"Major Mieczysław Bigoszewski became the commander of the Surplus Collection Division of the 1st Regiment of Slavologists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ze zgłaszających się do koszar pułku oficerów i szeregowych rezerwy formowano szwadrony i wysyłano sukcesywnie do Ośrodka Zapasowego Mazowieckiej BK w Garwolinie.","translated_text":"The squadrons were formed and sent to the Mazowiecka BK Reserve Centre in Garwolina.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z zasobów ośrodka szwadrony były uzbrajane, przydzielano im konie, siodła, niepełne wyposażenie (brak było; masek pgaz., opatrunków osobistych, łopatek, hełmów, itd.).","translated_text":"From the resources of the centre the squadrons were armed, assigned horses, saddles, partial equipment (there was no; gas masks, personal gear, shovels, helmets, etc.).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W oddziale zbierania nadwyżek wystawiano do 3 września reprezentacyjną konną asystę honorową, ostatnią akredytowanemu posłowi Turcji w sile plutonu.","translated_text":"The surplus-collection unit has until 3 September issued a representative equestrian honorary assistant, the last accredited member of parliament of Turkey in the strength of a platoon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"4 września Ośrodek Zbierania Nadwyżek 1 pszw.","translated_text":"September 4th at the Surplus Collection Centre.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"wymaszerował do Ośrodka Zapasowego Mazowieckiej Brygady Kawalerii w Garwolinie,","translated_text":"He marched to the Reserve Centre of the Mazovese Cavalry Brigade in Garvolin,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oddział zakwaterowany został we wsi Zawady koło Garwolina.","translated_text":"The unit is housed in the village of Zawady near Garwolin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"2 szwadron marszowy konny","translated_text":"2 squadron of marched horses","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sformowany w ramach mobilizacji powszechnej pod dowództwem rtm. rez.","translated_text":"Formed as part of a general mobilisation under the command of Rtm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jana Ciurlik-Nowińskiego wymaszerował pieszo z Warszawy 2 września do Garwolina, na miejscu zakończono jego organizację, został wyposażony i uzbrojony otrzymał konie z mobilizacji.","translated_text":"Jan Ciurlik-Nowiński marched on foot from Warsaw on September 2 to Garwolin, where his organization was completed, he was equipped and armed and received horses from the mobilization.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wobec ataków lotnictwa niemieckiego na Garwolin 7 września szwadron wymaszerował w kierunku Włodawy, tam na miejscu dołączył do szwadronu 7 puł. rtm.","translated_text":"In the face of the German airstrikes on Garwolin on 7 September, the squadron deployed towards Włodawa, where it joined the 7th Fighter Squadron.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"L. Bernsteina i wspólnie pomaszerowali w kierunku Kowla przez Werby Nowe i Jeziorany.","translated_text":"He and L. Bernstein marched together towards Kowl through the New Docks and the Lakes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"18 września wszedł w skład Grupy \"Kowel\" płk. dypl.","translated_text":"On 18 September, he joined the Kowel Group, colonel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Leona Koca.","translated_text":"This is Leona Koca.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szwadron wszedł w skład dywizjonu kawalerii rtm.","translated_text":"The squadron has joined the rtm cavalry division.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ludwika Bernsteina.","translated_text":"This is Louis Bernstein.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z uwagi na wkroczenie wojsk sowieckich, szwadron rtm.","translated_text":"Due to the intervention of the Soviet troops, the RTM squadron.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ciurlik-Nowińskiego w składzie dywizjonu walczył z bojówkami ukraińskimi w Jezierzanach i w Werbie koło Włodzimierza Wołyńskiego z dywersantami komunistycznymi i z czołgami sowieckimi.","translated_text":"Ciurlik-Nowiński fought with Ukrainian fighters in Jezersana and Werba near Włodzimierz Wołyński with communist divers and Soviet tanks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"20 września przeprawił się przez Bug pod Uściługiem i wraz z dywizjonem 27 września dotarł do Żółkiewki i wszedł w skład Grupy płk. dypl.","translated_text":"On 20 September he crossed the Bug at Uściługa and with the division on 27 September he arrived at Żółkiewka and joined the Group of Colonel Dipl.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"T. Zieleniewskiego.","translated_text":"This is T. Zeleniewski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"29 września ok. godz.10.00 idące w straży przedniej szwadrony 1 pszw.","translated_text":"On September 29th at about 10 o'clock in front of a squadron of 1 hrs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"i 7 puł.","translated_text":"And seven shots.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"przy stacji kolejowej Szastarka uderzyły na niemiecką zmotoryzowaną kolumnę taborową, którą zniszczono, zadając straty wrogowi.","translated_text":"At the railway station in Shastarka, they struck a German motorized barracks column, which was destroyed, causing losses to the enemy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W trakcie walki oraz od niemieckiego ostrzału artyleryjskiego szwadron poniósł duże straty osobowe.","translated_text":"During the battle and the German artillery shelling, the squadron suffered heavy casualties.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W godzinach popołudniowych reszta szwadronu w składzie dywizjonu kawalerii wzięła udział w zwycięskim natarciu na Janów Lubelski, następnie reszta szwadronu pomaszerowała do wsi Momoty.","translated_text":"In the afternoon the rest of the squadron in the formation of the cavalry division took part in the victorious assault on Janów Lubelski, then the rest of the squadron marched to the village of Momoty.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W Momotach 30 września pozostałość szwadronu dołączyła do dywizjonu szwoleżerów rtm. Flatau.","translated_text":"At Momota on 30 September the rest of the squadron joined Flatau's squadron.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rtm.","translated_text":"Rtm, please.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ciurlik-Nowiński ze swoimi szwoleżerami odmówił złożenia broni i wraz z innymi ochotnikami z dywizjonu zabrał sztandar pułkowy i pomaszerował wraz z dywizjonem rtm.","translated_text":"Ciurlik-Nowiński and his sergeants refused to lay down their arms and together with other volunteers from the division took the regimental flag and marched with the rtm division.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bernsteina w kierunku Wisły wychodząc poza okrążenie.","translated_text":"Bernstein heading towards the Vistula out of orbit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po drodze ukryto sztandar, 2 października w rejonie wsi Wrzelowiec zatopiono broń w stawach, a pododdział został rozwiązany.","translated_text":"The flag was hidden along the way, on October 2 in the area of the village of Wrzelowiec the weapons were drowned in the ponds, and the subdivision was disbanded.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"3 szwadron marszowy pieszy","translated_text":"3 Squadron of Marines","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sformowany w koszarach szwoleżerów od 1 września z rezerwistów pod dowództwem por. Antoniego Lipkowskiego.","translated_text":"Formed in the squadron of the slave labourers from 1 September from the reserves under the command of Lieutenant Antony Lipkowski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"6 września szwadron wymaszerował do Garwolina, gdzie otrzymał uzupełnienie broni, pomimo zgromadzonych z mobilizacji w okolicy koni, brak było rzędów końskich, które spłonęły w zbombardowanych magazynach.","translated_text":"On 6 September, the squadron marched to Garvolin, where it received weapons supplements, despite the gatherings from the mobility around the horses, there were no rows of horses that burned in the bombed warehouses.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z tego względu szwadron pozostał pieszy.","translated_text":"That's why the squadron stayed on foot.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"9 września wymaszerował z bombardowanego Garwolina do Ryk.","translated_text":"On September 9th, he marched from the bombed Garvolin to Ryk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tam dołączył do szwadronu 13 pułku ułanów rtm. Stanisława Zakrzewskiego.","translated_text":"There he joined the squadron of the 13th Ulan Regiment of Rtm. Stanisław Zakrzewski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po dojściu do Kurowa.","translated_text":"After I get to Kurov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szwadron por. Lipkowskiego został włączony do Grupy Kawalerii ppłk.","translated_text":"Lieutenant Lipkowski's squadron has been inducted into the Regimental Cavalry Group.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Edwarda Wani.","translated_text":"It's Edward Vana, you know.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W trakcie bitwy pod Cześnikami uległa częściowemu rozproszeniu Grupa Kawalerii Pieszej ppłk.","translated_text":"During the Battle of Czechoslovakia, the regiment was partly disbanded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wani, 23 września spod Polanówki szwadron wycofał się na wschód, w kierunku Hrubieszowa.","translated_text":"Van, on September 23 from Polanovka, the squadron withdrew eastward towards Hrubizov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W trakcie marszu dowódca szwadronu przekazał dowodzenie nad trzema plutonami ppor. rez.","translated_text":"During the march, the squadron commander handed over command of three squadrons.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kazimierzowi Orzechowskiemu, a sam z jednym plutonem oddalił się w niewiadomym kierunku.","translated_text":"To Kazimierz Orzechowski, and with one platoon he withdrew in an unknown direction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pozostała część szwadronu dołączyła do Grupy \"Kowel\" i wraz z nią dotarła 30 września do rejonu Janowa Lubelskiego.","translated_text":"The rest of the squadron joined the Kowel Group and arrived with it on September 30 in the Lubelsk region of Janow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"30 września szwadron utracił kontakt z okrążoną grupą i ppor.","translated_text":"On September 30th, the squadron lost contact with the surrounding group and squadron.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Orzechowski rozpuścił podległe mu plutony, rozwiązując szwadron.","translated_text":"Orzechowski dissolved his platoons, dissolving the squadron.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Dywizjon szwoleżerów warszawskiego pułku ułanów","translated_text":"Slave division of the Warsaw Ulan Regiment","level":4,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Został utworzony ze szwoleżerów przybyłych wraz z OZN 1 pszw.","translated_text":"It was formed from slaves who arrived with OZN 1 dogs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"do wsi Zawady pod Garwolinem.","translated_text":"to the village of Zawady near Garwolin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Organizację rozpoczęto w dniu 9 września poprzez sformowanie dwóch szwadronów, uzbrojeniu ich i wyposażeniu oraz przydzielono im konie.","translated_text":"The organisation was launched on 9 September by forming two squadrons, arming and equipping them and assigning them horses.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Utworzono dwa szwadrony szwoleżerów: 1 pod dowództwem por. Stefana Smolicza i 2 pod dowództwem rtm. Lubomira Packiewicza oraz dwa plutony; łączności dywizjonu pod dowództwem ppor. rez.","translated_text":"Two squadrons of slaves were formed: 1 under Lieutenant Stefan Smolicz and 2 under Lieutenant Lubomir Packiewicz and two platoons; division communications under Lieutenant Sergeant Rez.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Czesława Michalskiego i łączności warszawskiego pułku ułanów ppor.","translated_text":"The fame of Michalsky and the communications of the Warsaw regiment of the Polish Powers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lemańskiego.","translated_text":"It's German.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Każdy szwadron dywizjonu składał się z trzech plutonów liniowych i drużyny ckm, z dwoma ckm wz. 08.","translated_text":"Each squadron of the division consisted of three line platoons and a ckm team, with two ckm north of 08.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Adiutantem dywizjonu został rtm. rez.","translated_text":"The division's adjutant was killed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jerzy Romocki.","translated_text":"This is Jerzy Romocki.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"11 września dywizjon pomaszerował na wschód w rejon Radzynia Podlaskiego, gdzie nazajutrz zakończono wyposażanie i uzbrajanie szwadronów.","translated_text":"On September 11, the division marched eastward into the Podlaski region, where the following day the squadrons were finished equipping and arming.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"13 września dywizjon szwoleżerów w składzie warszawskiego pułku ułanów wszedł w skład Kombinowanej Brygady Kawalerii płk. Adama Zakrzewskiego.","translated_text":"On 13 September, a division of slaves in the Warsaw Ulan Regiment joined the Combined Cavalry Brigade of Colonel Adam Zakrzewski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Warszawski puł.","translated_text":"The Warsaw ghetto.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"14 września pomaszerował w kierunku Łuszczowa, następnie 16/17 września dotarł w rejon Woli Żulińskiej i objął obronę linii rzeki Wieprz od Borowicy, przez Siennicę do Nadolna.","translated_text":"On 14 September he marched towards Łuszczowa, then on 16/17 September he arrived in the region of Wola Żulinska and covered the defense of the Porprz river line from Borowica, through Siennica to Nadolna.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"18 września dowódcą dywizjonu szwoleżerów został ppłk Piotr Głogowski.","translated_text":"On 18 September, Colonel Piotr Głogowski became the commander of the division of the slave labourers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Atakującą w kierunku Zamościa 39 Dywizją Piechoty rez. od zachodu osłaniała Kombinowana BK poruszająca się po zachodnim brzegu Wieprza.","translated_text":"The 39th Infantry Division is attacking towards Zamość from the west and is being shielded by the Combined BK moving along the western shore of Porz.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zgodnie z tym warszawski puł.","translated_text":"Accordingly, the Warsaw Ghetto.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"współdziałając z 9 pułkiem piechoty Leg. 18/19 września wykonał natarcie na Krasnystaw.","translated_text":"In cooperation with the 9th Infantry Regiment Leg. 18/19 September, he made a raid on Krasnystaw.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pomimo początkowego powodzenia natarcie zostało zatrzymane przez kontratak niemieckiej 4 DP.","translated_text":"Despite initial success, the shooting was stopped by German counterattack 4 DP.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dywizjon szwoleżerów poniósł straty, kilku poległych, a ranny został dowódca 1 szwadronu por. Smolicz i 4 innych oficerów dywizjonu.","translated_text":"The division of the Slavs suffered casualties, several casualties, and the commander of the 1st Squadron, Lieutenant Smolicz, and four other officers of the division were wounded.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ze względu na nie zdobycie miasta dywizjon osłaniał brygadę od strony Krasnegostawu, a nocą 19/20 września wykonał marsz osiągając o świcie rejon Honiatycz, gdzie stanął na postój.","translated_text":"Due to not capturing the city, the division shielded the brigade from the side of Krasnegostav, and on the night of 19/20 September, it made a march reaching the Honiatic region at dawn, where it stood.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Następnej nocy 20/21 września wykonał marsz do rejonu lasu kolonii Przewale, skąd o godz.14.00 wykonał natarcie w szyku pieszym na Komarów, który zdobyto.","translated_text":"On the night of 20/21 September he marched to the forest area of the colony of Przewale, from where at 14.00 he made a foot-drawn draw on the Mosquitoes that had been conquered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"22 września.","translated_text":"The 22nd of September.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Brygada Kawalerii płk. Zakrzewskiego weszła w skład Grupy Operacyjnej Kawalerii gen. bryg.","translated_text":"Colonel Zakrzewski's cavalry brigade is now part of General Brig Brig's Cavalry Operations Group.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W. Andersa.","translated_text":"It was W. Anders.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"23 września brygada maszerowała za czołowymi oddziałami grupy (Wołyńską BK) w kierunku granicy węgierskiej.","translated_text":"On 23 September, the brigade marched behind the front lines of the group (Volynsk BK) towards the Hungarian border.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z uwagi na rozproszenie czołowych oddziałów Wołyńskiej BK do I rzutu natarcia zostały wprowadzone pułki Kombinowanej BK, natarcie spieszonego warszawskiego pułku ułanów i 8 pułku ułanów było wykonane przy wsparciu baterii 2 dywizjonu artylerii konnej w kierunku maszerującej ze wsi Rudki kolumny niemieckiej z 68 DP oraz wsi Kaczorki i Jacnia.","translated_text":"Due to the dispersal of the leading units of the Wołyńska BK to the I assault rocket, Combined BK regiments were introduced, the assault of the rushed Warsaw Ulan Regiment and 8 Ulan Regiment was carried out with the support of a battery of the 2nd Division of Horse Artillery towards the German column Rudka from the village of 68 DP and the villages of Kaczorka and Jacnia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W środku ugrupowania nacierał dywizjon szwoleżerów, mając za sąsiadów z prawej 8 puł. i lewej dywizjon 11 puł.","translated_text":"In the middle of the group was a division of slave labourers, with the neighbors on the right eight poles and the left eleven poles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W godzinach popołudniowych natarcie szwadronów zbliżyło się do niemieckiej kolumny na odległość 300 m i zostało zatrzymane silnym ostrzałem broni maszynowej i artylerii.","translated_text":"In the afternoon, the squadron's assault approached the German column 300 meters and was stopped by heavy machine gun and artillery fire.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dodatkowo nieprzyjaciel wyprowadził kontratak piechoty z rejonu wzg.","translated_text":"In addition, the enemy has launched an infantry counterattack from the highlands.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"297 na 8 puł. i częściowo dywizjon szwoleżerów.","translated_text":"297th out of eight, and partly a division of slaves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Artyleria niemiecka ostrzelała koniowodnych w lesie i tabory powodując popłoch koni.","translated_text":"German artillery fired on horse-drawn carriages in the woods and camps, causing a flock of horses.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W dodatku na tyły natarcia, wyszło kolejne uderzenie niemieckiego batalionu od Adamowa wzdłuż szosy Potoczek-Jacnia.","translated_text":"In addition to the rear view, there was another German battalion strike from Adamov along the Potoczek-Jajn road.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Resztki szwadronów odskoczyły do Niemirówek, Dominikanówka.","translated_text":"The rest of the squadron has jumped to Neemirovac, Dominicanovac.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W natarciu poległo i zostało rannych oraz dostało się do niewoli niemieckiej ponad 60% stanu dywizjonu szwoleżerów.","translated_text":"They fell and were wounded and captured by the Germans. Over 60% of the state's slave divisions were captured.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wieczorem dowódca dywizjonu ppłk Głogowski zdołał zebrać około 90 szwoleżerów.","translated_text":"In the evening, the commander of the division of the Głogowski Regiment managed to gather about 90 slaves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W dniach 24-27 września ppłk Głogowski próbował w rejonie Aleksandrowa, Józefowa i Terespola pod Biłgorajem, przebić się ze szwoleżerami z okrążenia.","translated_text":"On September 24-27, the Głogowski Regiment attempted to break into the Alexander, Józefov and Terespol area near Bilgor, with the slave labourers from the encirclement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Próby skończyły się fiaskiem i szwoleżerowie dostali się do niewoli niemieckiej.","translated_text":"The attempts failed, and the slave-eaters went into German captivity.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable mw-collapsible mw-collapsed\"\n!colspan=\"2\"| Struktura organizacyjna i obsada personalna we wrześniu 1939{{odn|Wojciechowski|1995|s=44-47}}\n|-\n!Stanowisko\n!Stopień, imię i nazwisko\n|-\n| colspan=\"2\" |Dowództwo\n|-\n|dowódca pułku\n|płk dypl. kaw. [[Janusz Albrecht]]\n|-\n|zastępca dowódcy pułku\n|mjr [[Aleksander Hrynkiewicz]]\n|-\n|II zastępca dowódcy pułku\n|mjr Dymitr Szalikaszwili\n|-\n|kwatermistrz\n|mjr kaw. [[Mieczysław Bigoszewski]]\n|-\n|adiutant\n|por. Witold Marian Tarnowski\n|-\n|oficer ordynansowy i informacyjny\n|ppor. [[Jan Kochański|Jan Kazimierz Kochański]]\n|-\n|oficer broni\n|chor. Ryszard Czubowicz\n|-\n|dowódca szwadronu gospodarczego\n|por. rez. Edward Ledóchowski\n|-\n|oficer żywnościowy\n|por. rez. Stanisław Karol Jacobson\n|-\n|płatnik\n|kpt. int. Grzegorz Jung\n|-\n|lekarz\n|mjr lek. dr [[Stefan Tarnawski]]\n|-\n|lekarz wet.\n|kpt. lek. wet. Piotr Bylina\n|-\n|kapelan\n|ks. Jan Słoniński\n|-\n| colspan=\"2\" |1 szwadron\n|-\n|dowódca 1 szwadronu -\n|rtm. Ludwik Bieńkowski\n|-\n|dowódca I plutonu\n|por. Stanisław Arkadiusz Dejewski\n|-\n|dowódca II plutonu\n|ppor. Witold Kazimierz Ostrowski\n|-\n|dowódca III plutonu\n|ppor. rez. Tadeusz Topolnicki\n|-\n| colspan=\"2\" |2 szwadron\n|-\n|dowódca 2 szwadronu\n|rtm. [[Franciszek Flatau]]\n|-\n|dowódca I plutonu\n|ppor. Zbigniew Henryk Zieliński\n|-\n|dowódca II plutonu\n|ppor. rez. Andrzej Manteuffel\n|-\n|dowódca III plutonu\n|pchor. Józef Przybyszewski\n|-\n| colspan=\"2\" |3 szwadron\n|-\n|dowódca 3 szwadronu\n|por. Stefan Andrzej Orpiszewski\n|-\n|dowódca I plutonu\n|por. Witold Weli Hózman-mirza-Sulkiewicz\n|-\n|dowódca II plutonu\n|ppor. [[Marian Nitecki]]\n|-\n|dowódca III plutonu\n|ppor. Tomasz Libiszowski\n|-\n| colspan=\"2\" |4 szwadron\n|-\n|dowódca 4 szwadronu\n|rtm. Roman Chruszczewski\n|-\n|dowódca I plutonu\n|por. rez. Michał Jaworski\n|-\n|dowódca II plutonu\n|ppor. Andrzej Lucjan Janiszewski\n|-\n|dowódca III plutonu\n|por. rez. Tadeusz Staszewski{{refn|grupa=uwaga|Tadeusz Staszewski urodził się 13 lutego 1912. Był absolwentem V rocznika Szkoły Podchorążych Rezerwy Kawalerii w Grudziądzu (16 sierpnia 1930 – 30 czerwca 1931). Po ukończeniu szkoły, w stopniu plutonowego podchorążego, odbył praktykę w 1 pszwol. Na stopień podporucznika został mianowany ze starszeństwem z 1 stycznia 1933 w korpusie oficerów rezerwy kawalerii. W 1934 posiadał przydział w rezerwie do 1 pszwol. i pozostawał w ewidencji PKU Warszawa Miasto III{{odn|Radomyski|1992|s=57, 113}}{{odn|Rocznik Oficerski Rezerw|1934|s=130, 585}}}}\n|-\n| colspan=\"2\" |szwadron ckm\n|-\n|dowódca szwadronu ckm\n|rtm Kazimierz Pereświet-Sołtan\n|-\n|dowódca I plutonu\n|ppor. Józef Mossakowski\n|-\n|dowódca II plutonu\n|por. rez. [[Michał Bylina]]\n|-\n|dowódca III plutonu\n|ppor. Alfred Steinkeller\n|-\n| colspan=\"2\" |Pododdziały specjalne\n|-\n|dowódca plutonu łączności\n|ppor. rez. Stanisław Jastrzębski\n|-\n|dowódca plutonu kolarzy\n|por. Ryszard Jerzy Trętowsk\n|-\n|dowódca drużyny pionierów\n|ppor. rez. Mieczysław Czyhiryn\n|-\n|dowódca plutonu ppanc.\n|por. Bohdan Pawłowicz\n|}"},{"type":"heading","text":"1 pułk szwoleżerów Armii Krajowej","translated_text":"1 regiment of National Army slaves","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Na terenie V Obwodu Mokotów Okręgu Warszawskiego SZP, ZWZ, AK już jesienią 1939 przystąpiono do odtwarzania w konspiracji 1 pułku szwoleżerów, początkowo pod dowództwem mjr.","translated_text":"On the territory of the V Mokot Oblast of the Warsaw District SZP, ZWZ, AK in the autumn of 1939 began to play in a conspiracy 1 regiment of slaves, initially under the command of mr.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mieczysława Bigoszewskiego ps. \"Groch\", od maja 1943 rtm.","translated_text":"Bigoshevsky's \"Groch\" from May 1943 onwards.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stefana Smolicza ps. \"Wrak\".","translated_text":"Stefan Smolic is a dog named \"Wraak\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1 pułk szwoleżerów w większości według struktur konspiracyjnych stanowił 1 Rejon V Obwodu.","translated_text":"1 slave regiment, mostly conspiracy-oriented, constituted 1 District V of the District.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sformowano w Warszawie 4 szwadrony liniowe i szwadron ckm.","translated_text":"Four line squadrons and a ckm squadron were formed in Warsaw.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pułk w latach okupacji z jednostki skadrowanej rozwinął się do stanu do 600 szwoleżerów.","translated_text":"During the years of occupation, the regiment expanded from a squadron unit to a state of 600 slaves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wziął udział w Powstaniu Warszawskim w okresie od 1 sierpnia 1944 do 2 października 1944 na terenie Czerniakowa, Mokotowa, lasów Chojnowskich i Śródmieścia.","translated_text":"He took part in the Warsaw Uprising in the period from 1 August 1944 to 2 October 1944 in the area of Cherniakov, Mokotów, Chojnowski forests and Śródmieście.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W folwarku Sobótka w powiecie sandomierskim rtm.","translated_text":"In the folklore of Saturday in the Sandomerian poem Rtm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Karol Wickenhagen w swoim majątku ziemskim rozpoczął tworzenie szwadronu szwoleżerów.","translated_text":"Karol Wickenhagen, in his earthly estate, began the creation of a squadron of slaves.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gromadzono żołnierzy kawalerii, broń, mundury, rzędy końskie i wyposażenie kawaleryjskie.","translated_text":"Cavalry soldiers, weapons, uniforms, horse ranks and cavalry equipment were gathered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Prowadzono praktyczne szkolenie dla ochotników z okolicy, a dodatkowo prowadzono szkolenie dla szkoły podchorążych i podoficerskiej.","translated_text":"Practical training was provided for local volunteers, as well as training for pre-school and post-school.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od 1943 utworzono pododdział pogotowia bojowego.","translated_text":"Since 1943, a sub-department of combat readiness has been established.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"sformowano 3 plutony liniowe i pluton ckm z 3 karabinami maszynowymi.","translated_text":"Three line plutoons and a ckm plutoon with three machine guns were formed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"26 lipca 1944 szwadron podjął działania bojowe w ramach akcji \"Burza\" i \"Deszcz\".","translated_text":"On July 26, 1944, the squadron took action as part of Operation Storm and Rain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szwadron w trakcie koncentracji, marszu do Warszawy i późniejszych walk Kieleckiego Korpusu AK stanowił kawalerię dywizyjną 2 Dywizji Piechoty Legionów AK.","translated_text":"The squadron during the concentration, march to Warsaw and subsequent battles of the Kieleck Corps of the AK formed the cavalry division of the 2nd Infantry Division of the AK Legions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rozformowany został 24 grudnia 1944 z uwagi na trudną sytuację na zapleczu frontu i nasycenie wojskiem niemieckim terenu działań.","translated_text":"It was disbanded on 24 December 1944 in view of the difficult situation at the back of the front and the saturation of the German military field of operations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"W Polskich Siłach Zbrojnych","translated_text":"In the Polish armed forces","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"5 lutego 1945 przystąpiono do organizacji 1 pułku szwoleżerów (kadrowego), jako rozpoznawczego pułku samochodów pancernych I Korpusu Polskiego.","translated_text":"On 5 February 1945 it joined the organization of the 1st Squadron Regiment, as a reconnaissance regiment of armored vehicles and the Polish Corps.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W związku z zakończeniem wojny, do 10 listopada 1945 pułk rozwiązano.","translated_text":"Due to the end of the war, the regiment was disbanded by November 10, 1945.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Symbole pułkowe","translated_text":"Regimental symbols","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sztandar","translated_text":"The standard","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jesienią 1919 w Warszawie zorganizował się komitet, który dla pułku ufundował sztandar.","translated_text":"In the autumn of 1919, a committee was organized in Warsaw, which established a flag for the regiment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na jednej stronie sztandaru wyhaftowano obraz Matki Boskiej Ostrobramskiej oraz napis \"Tuum fac.","translated_text":"On one side of the banner was carved a picture of the Mother of God Ostrobramsk and the inscription \"Tuum fac.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"nec respicies finem\", a na drugiej stronie sztandaru Orzeł Biały oraz napis \"1-y pułk szwoleżerów Józefa Piłsudskiego\".","translated_text":"nec respicies finem\", and on the other side of the white eagle banner and the inscription \"the 1st regiment of Josef Piłsudski's slaves\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W kościele garnizonowym na placu Saskim odbyła się 17 listopada uroczystość poświęcenia sztandaru, którego dokonał biskup polowy wojsk polskich ks. Stanisław Gall.","translated_text":"In the garrison church on Saskim Square, the dedication ceremony of the flag was held on November 17 by the Bishop of the Polish Army Field, Father Stanisław Gall.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po poświęceniu sztandar został przewieziony na dziedziniec Belwederu, gdzie Marszałek Józef Piłsudski wbił gwóźdź z napisem \"Wilno\", a następnie wręczył go dowódcy pułku mjr.","translated_text":"After the dedication, the flag was carried to the Belvedere courtyard, where Marshal Józef Piłsudski stuck a nail with the inscription \"Wilno\", and then handed it over to the commander of the mr regiment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gustawowi Orlicz-Dreszerowi.","translated_text":"To Gustav Orlicz-Dreser.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sztandar pułku za całokształt pracy bojowej otrzymał Krzyż Virtuti Militari V klasy, a dekoracja odbyła się 19 marca 1921 w Chełmie.","translated_text":"The regimental standard for all combat work was awarded the Virtuti Militari Cross V class, and the decoration took place on 19 March 1921 in Chełma.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po wojnie sztandar został odnaleziony w Zakrzówku i przewieziony do Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie.","translated_text":"After the war the banner was found in Zakrzówk and transported to the Museum of the Polish Army in Warsaw.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odznaka pamiątkowa","translated_text":"Commemorative badge","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"13 grudnia 1921 generał porucznik Kazimierz Sosnkowski zezwolił na noszenie odznak pamiątkowych wyłącznie tych, które zostały zatwierdzone przez Ministra Spraw Wojskowych lub Naczelnego Wodza.","translated_text":"On 13 December 1921, Lieutenant General Kazimierz Sosnkowski authorized the wearing of commemorative badges only those approved by the Minister of Military Affairs or the Commander-in-Chief.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wśród tych odznak została wymieniona odznaka pamiątkowa 1 pułku szwoleżerów.","translated_text":"Among these badges was a commemorative badge of the 1st Battalion.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Dz. Rozk. MSWojsk. Nr 49 z 13 grudnia 1921, poz. 872.","char_index":75,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"12 lutego 1929 Minister Spraw Wojskowych zatwierdził regulamin odznaki pamiątkowej.","translated_text":"On February 12, 1929, the Minister of Military Affairs approved the rules for the commemorative badge.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Dz. Rozk. MSWojsk. Nr 4 z 12 lutego 1929, poz. 32.","char_index":82,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Odznaka o wymiarach 50 mm ma kształt wielopromiennej gwiazdy orderowej w centrum której umieszczono medalion z inicjałami \"JP\", obwiedziony wstęgą Orderu Virtuti Militari.","translated_text":"The 50 mm badge is in the shape of a multi-dimensional Order Star, with a medallion with the initials \"JP\" in the centre, bearing the insignia of the Order Virtuti Militari.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Odznaka oficerska – dwuczęściowa, wykonana w srebrze, emaliowana.","translated_text":"Officer's badge ⁇ two parts, made of silver, enamelled.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Autorem projektu odznaki był por. Stanisław Szygiel, a wykonawcą Wiktor Gontarczyk z Warszawy.","translated_text":"The author of the design of the badges was Lieutenant Stanisław Szygiel, and the performer Viktor Gontarczyk from Warsaw.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oznaka żałobna","translated_text":"A mourning note","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"26 czerwca 1935 Minister Spraw Wojskowych \"w celu uczczenia i utrwalenia pamięci Marszałka Józefa Piłsudskiego w pułkach: 1 szwoleżerów, 41 i 66 piechoty, których Szefem był Zmarły Marszałek oraz dla Korpusu Kadetów Nr 1, który w tytule swoim nosi Nazwisko Marszałka Piłsudskiego – ustanowił stałą oznakę żałobną.\"","translated_text":"On June 26, 1935, the Minister of Military Affairs \"to honour and perpetuate the memory of Marshal Józef Piłsudski in the regiments: 1 soldier, 41 and 66 infantry, whose Chief was the Dead Marshal, and for the Cadet Corps No. 1, which in its title bears the name of Marshal Piłsudski ⁇ has established a permanent mourning sign\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oznakę stanowiła czarna obwódka, średnicy 3 mm, złożona z podwójnego czarnego sznura – jedwabnego u oficerów i podoficerów zawodowych, a bawełnianego u szeregowców i kadetów – przyszyta do krawędzi lewego naramiennika kurtki i płaszcza, i noszona stale w służbie i poza służbą do wszystkich rodzajów ubioru wojskowego.","translated_text":"The mark consisted of a black 3 mm diameter circle consisting of a double black silk rope ⁇ for officers and non-commissioned officers, and a cotton rope for sergeants and cadets ⁇ sewn to the edge of the left wrist of the jacket and coat, and worn continuously in and out of service for all types of military clothing.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Dz. Rozk. MSWojsk. Nr 1 z 26 czerwca 1935, poz. 5.","char_index":317,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Święto pułkowe","translated_text":"Regimental holiday","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1920 zebranie oficerskie podjęło uchwałę by świętem pułku był dzień 10 grudnia, rocznica chrztu bojowego – pierwszej bitwy","translated_text":"In 1920, an officer's meeting decided that the regiment's feast day would be December 10, the anniversary of the battle's baptism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pułku stoczonej w 1918 pod Dołhobyczowem przez zbiorowy szwadron, wystawiony w połowie przez 2 i 3 szwadron.","translated_text":"The regiment launched in 1918 under Dołhobyczew by a combined squadron, half-deployed by 2nd and 3rd squadrons.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"19 maja 1927 Minister Spraw Wojskowych marszałek Polski Józef Piłsudski \"ustalił i zatwierdził\" dzień 10 grudnia świętem pułkowym.","translated_text":"On May 19, 1927, Polish Marshal Józef Piłsudski, Minister of Military Affairs, \"established and approved\" December 10 as a regimental holiday.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Dz. Rozk. MSWojsk. Nr 16 z 19 maja 1927, poz. 174.","char_index":129,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Barwa","translated_text":"Colour","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n!Barwa\n!Opis\n|-\n|[[Plik:Prop 1pszw_3.png|100px]]\n|Proporczyk srebrny z wąskim amarantowym paskiem pośrodku\n|-\n|[[Plik:Prop dow 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk dowództwa\n|-\n|[[Plik:Prop 1szw 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk 1 szwadronu\n|-\n|[[Plik:Prop 2szw 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk 2 szwadronu\n|-\n|[[Plik:Prop 3szw 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk 3 szwadronu\n|-\n|[[Plik:Prop 4szw 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk 4 szwadronu\n|-\n|[[Plik:Prop 5szwckm 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk 5 szwadronu ckm\n|-\n|[[Plik:Prop plutlaczn 1pszw 1.png|100px]]\n|Proporczyk plutonu łączności\n|-\n!Inne\n!Opis\n|-\n|[[Plik:Otok amarantowy.png|100px]]\n|na czapce okrągłej – [[Otok (ubranie)|otok]] amarantowy[https://sbc.org.pl/dlibra/docmetadata?showContent=true&id=14836 Dz. Rozk. MSWojsk. nr nr 6 z 24 lutego 1928, poz.66]\n|-\n|[[Plik:Spod 1pszw.png|100px]]\n|Lampasy amarantowe, wypustka biała\n|-\n|[[Plik:Lapka_szwol_IIRP.png|80px]]\n|[[Patka|„Łapka”]] (do 1921{{refn|grupa=uwaga|W 1921 przywrócono barwne proporczyki w broniach jezdnych.}}) – karmazynowa, wypustka biała{{refn|grupa=uwaga| Karmazynowe patki (zamiast proporczyków) nawiązywały do dawnych barw mundurów i wyłogów tych formacji od XVIII wieku po 1831{{odn|Żygulski (jun.)|Wielecki|1988|s=116}}.}}\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Żurawiejka","translated_text":"Cranberries and other crustaceans","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n|Szwoleżery kręcą głową,
Chcą być Gwardią Narodową.\n|Zawsze dumny z szefa swego,
To szwoleżer Piłsudskiego.\n|Ciesz się, bracie szwoleżerze,
Masz protekcję w Belwederze.\n|-\n|Siedzą sobie tak w Warszawie.
Przy kieliszku i przy kawie.\n|Z adiutantów i lekarzy,
Ma Warszawa pułk gówniarzy.\n|W Belwederze na kwaterze
Pośpisz, bracie szwoleżerze{{Cytuj książkę|autor=Jan Józef Kasprzyk|tytuł=Śpiewnik. Pieśni legionowe i żołnierskie|wydawca=Związek Piłsudczyków|miejsce=Warszawa|data=2011|strony=96|isbn=978-83-933447-0-3}}[http://www.bibliotekapiosenki.pl/binaries/loch_camelot/22_zurawiejki_na_pulki_kawalerii_-_loch_camelot_t.pdf Żurawiejki na pułki kawalerii]..\n|}"},{"type":"heading","text":"Szwoleżerowie Józefa Piłsudskiego","translated_text":"The Servants of Josef Piłsudski","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dowódcy pułku rtm.","translated_text":"Commander of the Rtm regiment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"/ mjr Gustaw Orlicz-Dreszer (5 XI 1918 – 29 IV 1920) rtm.","translated_text":"He was also a member of the Austrian delegation to the Council of Europe.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jan Głogowski (29 IV 1920 – 25 V 1920) mjr Gustaw Orlicz-Dreszer (25 V – 25 VI 1920) rtm./mjr Jan Głogowski (25 VI – 15 VIII 1920) mjr dypl.","translated_text":"Jan Głogowski (29 IV 1920 ⁇ 25 V 1920) born Gustav Orlicz-Dreszer (25 V ⁇ 25 VI 1920) born Jan Głogowski (25 VI ⁇ 15 VIII 1920) died Dipl.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jerzy Grobicki (15 VIII 1920 – 8 V 1921) ppłk kaw.","translated_text":"Jerzy Grobicki (15 VIII 1920 ⁇ 8 V 1921) was a coffee columnist.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jan Głogowski (8 V 1921 – 30 IX 1926 → p.o. dowódcy XII BK) płk dypl.","translated_text":"Jan Głogowski (8 V 1921 ⁇ 30 IX 1926 → p.o. commander of the XII BK) colonel","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"kaw.","translated_text":"coffee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"dr Bolesław Wieniawa-Długoszowski (30 IX 1926 – 26 X 1928) ppłk / płk dypl.","translated_text":"Dr. Bolesław Wieniawa-Długoszowski (30 IX 1926 ⁇ 26 X 1928) colonel / colonel","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"kaw.","translated_text":"coffee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jan Karcz (31 X 1928 – 2 X 1931 → szef Departamentu Kawalerii MSWojsk.) płk dypl.","translated_text":"Jan Karcz (31 X 1928 ⁇ 2 X 1931 → head of the Cavalry Department of the MSWojsk.) colonel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"kaw.","translated_text":"coffee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Antoni Durski-Trzaska (2 X 1931 – 29 V 1937 → dowódca 10 BK) płk dypl.","translated_text":"Antoni Durski-Trzaska (2 X 1931 ⁇ 29 V 1937 → commander 10 BK) was a colonel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"kaw.","translated_text":"coffee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Janusz Albrecht (29 V 1937 – 29 IX 1939)","translated_text":"Janusz Albrecht (29 V 1937 ⁇ 29 IX 1939)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Zastępcy dowódcy pułku (od 1938 - I zastępca dowódcy) ppłk kaw.","translated_text":"Deputy commander of the regiment (since 1938 - and deputy commander) coffee regiment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kazimierz Duchnowski (do 5 XI 1928 → dowódca 23 puł.) mjr / ppłk kaw.","translated_text":"Kazimierz Duchnowski (until 5 XI 1928 → commander of the 23rd Pol.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kazimierz Mastalerz (5 XI 1928 - 31 III 1930 → dowódca 8 puł.) ppłk kaw.","translated_text":"Kazimierz Mastalerz (5 XI 1928 - 31 III 1930 → commander of the 8th regiment) was a coffee colonel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Konrad Zembrzuski (31 III 1930 - 23 III 1932 → dowódca 15 puł.) ppłk dypl.","translated_text":"Konrad Zembrzuski (31 III 1930 - 23 III 1932 → commander of the 15th regiment) was a colonel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"kaw.","translated_text":"coffee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Józef Trepto (23 III 1932 - 21 III 1935 → szef sztabu DOK I) ppłk dypl.","translated_text":"Joseph Trepto (23 III 1932 - 21 III 1935 → chief of staff of DOK I) colonel.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"kaw.","translated_text":"coffee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Józef Szostak (21 III 1935 - 1936 → Sztab Główny) mjr / ppłk kaw.","translated_text":"Józef Szostak (21st III 1935 - 1936 → Headquarters) is a retired coffee merchant.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zdzisław Dziadulski (27 X 1936 - VIII 1939 → OZ Kawalerii \"Garwolin\") mjr kaw.","translated_text":"Zdzisław Dziadulski (27 X 1936 - VIII 1939 → OZ Cavalry \"Garwolin\") is a coffee maker.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Aleksander Hrynkiewicz (1939)","translated_text":"Alexander Hrynkiewicz was born in 1939.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Żołnierze 1 pułku szwoleżerów - ofiary zbrodni katyńskiej","translated_text":"Soldiers of the 1st Slavs' Regiment - victims of the Katyn crime","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Biogramy zamordowanych oficerów znajdują się na stronie internetowej Muzeum Katyńskiego","translated_text":"The biographies of the murdered officers are on the website of the Katyn Museum","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/ Księgi Cmentarne – biogramy oficerów].","char_index":87,"name":null,"url":"http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:18.313187-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n!Nazwisko i imię\n!stopień\n!zawód\n!miejsce pracy przed mobilizacją\n!zamordowany\n|-\n|Chruszczewski Roman[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/4792 Księgi Cmentarne – wpis 4792].\n|rotmistrz\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Charków\n|-\n|Czarkowski Jan Bolesław[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/534 Księgi Cmentarne – wpis 534].\n|porucznik\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Katyń\n|-\n|Dejewski Arkadiusz[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/608 Księgi Cmentarne – wpis 608].\n|porucznik\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Katyń\n|-\n|Doliński Mieczysław\n|podporucznik rezerwy\n|inżynier rolnik\n|\n|Charków\n|-\n|Jacobson Stanisław\n|porucznik rezerwy\n|inżynier rolnik\n|Związek Spółdzielni Mleczarskich w Warszawie\n|Charków\n|-\n|Kobusiewicz Aleksander\n|podporucznik rezerwy\n|inżynier rolnik\n|majątek [[Rusociny]]\n|Katyń\n|-\n|Korzybski-Habdank Stanisław\n|porucznik rezerwy\n|prawnik\n|sędzia sądu w Warszawie\n|Katyń\n|-\n|Krusche Jan\n|rotmistrz rezerwy\n|prawnik\n|kier. fabryki w Warszawie\n|Katyń\n|-\n|[[Jerzy Kuszel|Kuszel Jerzy]]\n|rotmistrz w st. sp.\n|\n|\n|Charków\n|-\n|Ostromęcki Piotr[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/2687 Księgi Cmentarne – wpis 2687].\n|porucznik\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Katyń\n|-\n|Ostrowski Witold[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/2694 Księgi Cmentarne – wpis 2694].\n|podporucznik\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Katyń\n|-\n|Perednia Jerzy\n|podporucznik rezerwy\n|lekarz weterynarii\n|praktyka w [[Bielsk (województwo mazowieckie)|Bielsku]]\n|Katyń\n|-\n|Staszewski Tadeusz\n|porucznik rezerwy\n|\n|przedsiębiorca\n|Katyń\n|-\n|Zieliński Zbigniew[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/wpis/4337 Księgi Cmentarne – wpis 4337].\n|podporucznik\n|żołnierz zawodowy\n|\n|Katyń\n|}"},{"type":"heading","text":"Upamiętnienie","translated_text":"Remembrance","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W katedrze Świętego Ducha w Warszawie, garnizonowym kościele pułku w okresie II Rzeczypospolitej, została ustanowiona tablica epitafijna poległych żołnierzy 1 Pułku Szwoleżerów, a obok niej 9 grudnia 1936 w została odsłonięta tablica upamiętniająca płk. Jana Głogowskiego i gen. Gustawa Orlicz-Dreszera.","translated_text":"In the Cathedral of the Holy Spirit in Warsaw, a garrison church of the regiment during the period of the Second Republic, an epitaph plaque of the fallen soldiers of the 1st Regiment of Footmen was erected, and next to it a plaque commemorating Colonel Jan Głogowski and General Gustav Orlicz-Dreszer was unveiled on 9 December 1936.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj pismo | tytuł = Hołd poległym szwoleżerom | url = http://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/plain-content?id=44665| czasopismo = [[Gazeta Lwowska (1810–1939)|Gazeta Lwowska]] | strony = 1 | data = nr 285 z 11 grudnia 1936}}","char_index":302,"name":null,"url":"http://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/plain-content?id=44665","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":29170,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:18.435918-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (33 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Uwagi","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Łukasz Nadolski, \"Zapomniana szarża – Arcelin 17 VIII 1920\", Militaria XX wieku, nr 4 (25), lipiec-sierpień 2008 \"Rocznik Oficerów Kawalerji 1930\", Nakładem \"Przeglądu Kawaleryjskiego\", Warszawa 1930.","translated_text":"Łukasz Nadolski, \"Forgotten batch ⁇ Arcelin 17 VIII 1920\", Militaria XX century, no. 4 (25), July-August 2008 \"Anniversary of Cavalerji Officers 1930\", Instruction \"Review of Cavalry\", Warsaw 1930.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Pułki kawalerii II Rzeczypospolitej typu II Kategoria:Polskie pułki kawalerii z okresu kampanii wrześniowej Kategoria:Jednostki organizacyjne wojska rozwiązane w 1939 Kategoria:Polskie pułki kawalerii z okresu wojny polsko-bolszewickiej Kategoria:Wojsko Polskie II Rzeczypospolitej w Warszawie Kategoria:Jednostki o tradycjach legionowych Kategoria:Jednostki Wojska Polskiego imienia Józefa Piłsudskiego Kategoria:Oddziały Mazowieckiej Brygady Kawalerii Kategoria:Pułki szwoleżerów II Rzeczypospolitej Kategoria:Jednostki organizacyjne wojska utworzone w 1918","translated_text":"Category:Polish Cavalry Regiments of the Second Republic of Warsaw Type II Category:Polish Cavalry Regiments of the September Campaign Category:Organizational units of the Polish Army disbanded in 1939 Category:Polish Cavalry Regiments of the Polish-Bolshevik War Category:Polish Army of the Second Republic of Warsaw Category:Organizational units of the Polish Army named after Joseph Piłsudski Category:Divisions of the Mazowiec Brigade","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"23 sierpnia 1935 Minister Spraw Wojskowych ustanowił, w składzie drużyny dowódcy pułku, etatową orkiestrę złożoną z jednego starszego wachmistrza – kierownika orkiestry, ośmiu podoficerów zawodowych, dwóch podoficerów nadterminowych oraz czternastu podoficerów i ułanów służby czynnej.","translated_text":"On 23 August 1935, the Minister of Military Affairs appointed, in the composition of the team of the regiment commander, a state orchestra composed of one senior chief of staff, a conductor of the orchestra, eight professional officers, two overtime officers and fourteen non-commissioned officers and enlisted men.","citations":[{"content":"Dziennik Rozkazów M.S.Wojsk. Nr 2 z 23.08.1935 poz. 76.","char_index":284,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"13 grudnia 1921 generał porucznik Kazimierz Sosnkowski zezwolił na noszenie odznak pamiątkowych wyłącznie tych, które zostały zatwierdzone przez Ministra Spraw Wojskowych lub Naczelnego Wodza. Wśród tych odznak została wymieniona odznaka pamiątkowa 1 pułku szwoleżerów.","translated_text":"On 13 December 1921, Lieutenant General Kazimierz Sosnkowski authorized the wearing of commemorative badges only those approved by the Minister of Military Affairs or the Commander-in-Chief. Among these badges was a commemorative badge of the 1st Battalion.","citations":[{"content":"Dz. Rozk. MSWojsk. Nr 49 z 13 grudnia 1921, poz. 872.","char_index":268,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"13 grudnia 1921 generał porucznik Kazimierz Sosnkowski zezwolił na noszenie odznak pamiątkowych wyłącznie tych, które zostały zatwierdzone przez Ministra Spraw Wojskowych lub Naczelnego Wodza. Wśród tych odznak została wymieniona odznaka pamiątkowa 1 pułku szwoleżerów. 12 lutego 1929 Minister Spraw Wojskowych zatwierdził regulamin odznaki pamiątkowej.","translated_text":"On 13 December 1921, Lieutenant General Kazimierz Sosnkowski authorized the wearing of commemorative badges only those approved by the Minister of Military Affairs or the Commander-in-Chief. Among these badges was a commemorative badge of the 1st Battalion. On February 12, 1929, the Minister of Military Affairs approved the rules for the commemorative badge.","citations":[{"content":"Dz. Rozk. MSWojsk. Nr 4 z 12 lutego 1929, poz. 32.","char_index":352,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"26 czerwca 1935 Minister Spraw Wojskowych \"w celu uczczenia i utrwalenia pamięci Marszałka Józefa Piłsudskiego w pułkach: 1 szwoleżerów, 41 i 66 piechoty, których Szefem był Zmarły Marszałek oraz dla Korpusu Kadetów Nr 1, który w tytule swoim nosi Nazwisko Marszałka Piłsudskiego – ustanowił stałą oznakę żałobną.\" Oznakę stanowiła czarna obwódka, średnicy 3 mm, złożona z podwójnego czarnego sznura – jedwabnego u oficerów i podoficerów zawodowych, a bawełnianego u szeregowców i kadetów – przyszyta do krawędzi lewego naramiennika kurtki i płaszcza, i noszona stale w służbie i poza służbą do wszystkich rodzajów ubioru wojskowego.","translated_text":"On June 26, 1935, the Minister of Military Affairs \"to honour and perpetuate the memory of Marshal Józef Piłsudski in the regiments: 1 soldier, 41 and 66 infantry, whose Chief was the Dead Marshal, and for the Cadet Corps No. 1, which in its title bears the name of Marshal Piłsudski ⁇ has established a permanent mourning sign\". The mark consisted of a black 3 mm diameter circle consisting of a double black silk rope ⁇ for officers and non-commissioned officers, and a cotton rope for sergeants and cadets ⁇ sewn to the edge of the left wrist of the jacket and coat, and worn continuously in and out of service for all types of military clothing.","citations":[{"content":"Dz. Rozk. MSWojsk. Nr 1 z 26 czerwca 1935, poz. 5.","char_index":632,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"19 maja 1927 Minister Spraw Wojskowych marszałek Polski Józef Piłsudski \"ustalił i zatwierdził\" dzień 10 grudnia świętem pułkowym.","translated_text":"On May 19, 1927, Polish Marshal Józef Piłsudski, Minister of Military Affairs, \"established and approved\" December 10 as a regimental holiday.","citations":[{"content":"Dz. Rozk. MSWojsk. Nr 16 z 19 maja 1927, poz. 174.","char_index":129,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Biogramy zamordowanych oficerów znajdują się na stronie internetowej Muzeum Katyńskiego","translated_text":"The biographies of the murdered officers are on the website of the Katyn Museum","citations":[{"content":"[http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/ Księgi Cmentarne – biogramy oficerów].","char_index":87,"name":null,"url":"http://www.ksiegicmentarne.muzeumkatynskie.pl/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:18.313187-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W katedrze Świętego Ducha w Warszawie, garnizonowym kościele pułku w okresie II Rzeczypospolitej, została ustanowiona tablica epitafijna poległych żołnierzy 1 Pułku Szwoleżerów, a obok niej 9 grudnia 1936 w została odsłonięta tablica upamiętniająca płk. Jana Głogowskiego i gen. Gustawa Orlicz-Dreszera.","translated_text":"In the Cathedral of the Holy Spirit in Warsaw, a garrison church of the regiment during the period of the Second Republic, an epitaph plaque of the fallen soldiers of the 1st Regiment of Footmen was erected, and next to it a plaque commemorating Colonel Jan Głogowski and General Gustav Orlicz-Dreszer was unveiled on 9 December 1936.","citations":[{"content":"{{Cytuj pismo | tytuł = Hołd poległym szwoleżerom | url = http://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/plain-content?id=44665| czasopismo = [[Gazeta Lwowska (1810–1939)|Gazeta Lwowska]] | strony = 1 | data = nr 285 z 11 grudnia 1936}}","char_index":302,"name":null,"url":"http://jbc.bj.uj.edu.pl/dlibra/plain-content?id=44665","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":29170,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:18.435918-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (33 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Flavigny-sur-Moselle","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Flavigny-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Flavigny-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = PontCanalFlavigny.jpg\n |opis zdjęcia = Wiadukt wodny (2005)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Flavigny-sur-Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54196\n |powierzchnia = 17,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1609\n |gęstość zaludnienia = 93 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54630\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′11″N 6°11′19″E\n |commons = Category:Flavigny-sur-Moselle\n |www = http://www.mairie-flavigny-sur-moselle.fr/\n}}\n'''Flavigny-sur-Moselle''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1609 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 93 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Flavigny-sur-Moselle plasuje się na 260. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 255.).\n\n[[Plik:Flavigny prieure 01.jpg|thumb|left|Klasztor rzymskokatolicki (2008)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54196.svg|thumb|centre|400px|Populacja Flavigny-sur-Moselle w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairie-flavigny-sur-moselle.fr/ Oficjalna strona Flavigny-sur-Moselle]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"dac9f3100d7f40ffab7de313795c687b7c85991930f75d9653212a8dacad2f25","last_revision":"2023-06-15T21:19:06Z","first_revision":"2005-10-01T18:32:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.903214","cross_lingual_links":{"ast":"Flavigny-sur-Moselle","ca":"Flavigny-sur-Moselle","ce":"Флавиньи-суьгӀ-Мозель","ceb":"Flavigny-sur-Moselle","de":"Flavigny-sur-Moselle","diq":"Flavigny-sur-Moselle","en":"Flavigny-sur-Moselle","es":"Flavigny-sur-Moselle","eu":"Flavigny-sur-Moselle","fr":"Flavigny-sur-Moselle","hu":"Flavigny-sur-Moselle","it":"Flavigny-sur-Moselle","kk":"Флавиньи-сюр-Мозель","ku":"Flavigny-sur-Moselle","la":"Flavigny-sur-Moselle","lb":"Flavigny-sur-Moselle","lld":"Flavigny-sur-Moselle","mg":"Flavigny-sur-Moselle","ms":"Flavigny-sur-Moselle","nl":"Flavigny-sur-Moselle","nb":"Flavigny-sur-Moselle","oc":"Flavigny-sur-Moselle","pms":"Flavigny-sur-Moselle","pt":"Flavigny-sur-Moselle","ru":"Флавиньи-сюр-Мозель","sk":"Flavigny-sur-Moselle","sv":"Flavigny-sur-Moselle","tt":"Флавиньи-сюр-Мозель","uk":"Флавіньї-сюр-Мозель","uz":"Flavigny-sur-Moselle","vec":"Flavigny-sur-Moselle","vi":"Flavigny-sur-Moselle","war":"Flavigny-sur-Moselle","zh":"摩泽尔河畔弗拉维尼","zh-min-nan":"Flavigny-sur-Moselle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Flavigny-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1609 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 93 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Flavigny-sur-Moselle plasuje się na 260. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 255.).\n\nOficjalna strona Flavigny-sur-Moselle\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Flavigny-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Flavigny-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = PontCanalFlavigny.jpg\n |opis zdjęcia = Wiadukt wodny (2005)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Flavigny-sur-Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54196\n |powierzchnia = 17,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1609\n |gęstość zaludnienia = 93 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54630\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′11″N 6°11′19″E\n |commons = Category:Flavigny-sur-Moselle\n |www = http://www.mairie-flavigny-sur-moselle.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Flavigny-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Flavigny-sur-Moselle ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1609 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 93 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Flavigny-sur-Moselle plasuje się na 260. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 255.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1609 and a population density of 93 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Flavigny-sur-Moselle ranks 260th in population and 255th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Flavigny-sur-Moselle","translated_text":"The official website of Flavigny-sur-Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fléville-devant-Nancy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fléville-devant-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fléville-devant-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fléville-devant-Nancy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54197\n |powierzchnia = 7,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2751\n |gęstość zaludnienia = 372 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54710\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′33″N 6°12′15″E\n |commons = Category:Fléville-devant-Nancy\n |www = http://www.fleville.fr/\n}}\n'''Fléville-devant-Nancy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2751 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 372 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fléville-devant-Nancy plasuje się na 166. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).\n\n\nPlik:Château de Fléville-Façade.jpg|Zamek w Fléville-devant-Nancy (2009)\nPlik:Fléville-Eglise.jpg|Kościół św. Pankracego (2008)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54197.svg|thumb|centre|400px|Populacja Fléville-devant-Nancy w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.fleville.fr/ Strona internetowa]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fea52380622728983a8ad97585b9e059aec610a8d7b08078f2724c9c0f1cb341","last_revision":"2023-06-15T21:19:09Z","first_revision":"2005-10-01T18:32:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:43.963353","cross_lingual_links":{"ast":"Fléville-devant-Nancy","ca":"Fléville-devant-Nancy","ce":"Флевиль-деван-Нанси","ceb":"Fléville-devant-Nancy","de":"Fléville-devant-Nancy","diq":"Fléville-devant-Nancy","en":"Fléville-devant-Nancy","es":"Fléville-devant-Nancy","eu":"Fléville-devant-Nancy","fr":"Fléville-devant-Nancy","hu":"Fléville-devant-Nancy","it":"Fléville-devant-Nancy","kk":"Флевиль-деван-Нанси","ku":"Fléville-devant-Nancy","la":"Fléville-devant-Nancy","lb":"Fléville-devant-Nancy","lld":"Fléville-devant-Nancy","mg":"Fléville-devant-Nancy","ms":"Fléville-devant-Nancy","nl":"Fléville-devant-Nancy","nb":"Fléville-devant-Nancy","oc":"Fléville-devant-Nancy","pt":"Fléville-devant-Nancy","ru":"Флевиль-деван-Нанси","sk":"Fléville-devant-Nancy","sv":"Fléville-devant-Nancy","tt":"Флевиль-деван-Нанси","uk":"Флевіль-деван-Нансі","uz":"Fléville-devant-Nancy","vec":"Fléville-devant-Nancy","vi":"Fléville-devant-Nancy","war":"Fléville-devant-Nancy","zh":"弗莱维尔德旺南锡","zh-min-nan":"Fléville-devant-Nancy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Fléville-devant-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2751 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 372 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fléville-devant-Nancy plasuje się na 166. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).\n\nStrona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fléville-devant-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fléville-devant-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fléville-devant-Nancy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54197\n |powierzchnia = 7,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2751\n |gęstość zaludnienia = 372 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54710\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′33″N 6°12′15″E\n |commons = Category:Fléville-devant-Nancy\n |www = http://www.fleville.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fléville-devant-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fléville-devant-Nancy ⁇ is a commune in the Meurthe and Moselle department in the Grand Est region of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2751 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 372 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fléville-devant-Nancy plasuje się na 166. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2751 and a population density of 372 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Fléville-devant-Nancy, it ranks 166th in terms of population and 800th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strona internetowa","translated_text":"The website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fléville-Lixières","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fléville-Lixières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fléville-Lixières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fléville-Lixières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54198\n |powierzchnia = 14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 252\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°15′N 5°49′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fléville-Lixières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 252 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fléville-Lixières plasuje się na 795. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 377.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"629bde6b14d6d202189aa32f3707db6dcd2872c8e7e79376b996f8518a19d291","last_revision":"2023-06-15T21:19:11Z","first_revision":"2005-10-01T18:32:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.024174","cross_lingual_links":{"ast":"Fléville-Lixières","ca":"Fléville-Lixières","ce":"Флевиль-ЛиксьегӀ","ceb":"Fléville-Lixières","de":"Fléville-Lixières","diq":"Fléville-Lixières","en":"Fléville-Lixières","es":"Fléville-Lixières","eu":"Fléville-Lixières","fr":"Fléville-Lixières","hu":"Fléville-Lixières","it":"Fléville-Lixières","kk":"Флевиль-Ликсьер","ku":"Fléville-Lixières","la":"Fléville-Lixières","lb":"Fléville-Lixières","mg":"Fléville-Lixières","ms":"Fléville-Lixières","nl":"Fléville-Lixières","nb":"Fléville-Lixières","oc":"Fléville e Lixières","pms":"Fléville-Lixières","pt":"Fléville-Lixières","ru":"Флевиль-Ликсьер","sk":"Fléville-Lixières","sv":"Fléville-Lixières","tt":"Флевиль-Ликсьер","uk":"Флевіль-Ліксьєр","uz":"Fléville-Lixières","vec":"Fléville-Lixières","vi":"Fléville-Lixières","war":"Fléville-Lixières","zh":"弗莱维尔-利克西耶尔","zh-min-nan":"Fléville-Lixières"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Fléville-Lixières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 252 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fléville-Lixières plasuje się na 795. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 377.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fléville-Lixières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fléville-Lixières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fléville-Lixières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54198\n |powierzchnia = 14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 252\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°15′N 5°49′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fléville-Lixières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fléville-Lixières ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 252 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fléville-Lixières plasuje się na 795.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 252 inhabitants and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Fléville-Lixières is 795.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 377.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 377.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Flin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Flin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Flin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Flin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54199\n |powierzchnia = 11,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 343\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′54″N 6°39′20″E\n |commons = Category:Flin\n |www = \n}}\n'''Flin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 343 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Flin plasuje się na 712. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 485.).\n\n[[Plik:Flin 54 Saint-Martin.jpg|thumb|left|Kościół św. Marcina (2007)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54199.svg|thumb|centre|400px|Populacja Flin w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"dbf9811193de25e6d111f7791cb6c434c094a172a3ec7900ed312c0b81b16b7f","last_revision":"2023-06-15T21:19:13Z","first_revision":"2005-10-01T18:32:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.084931","cross_lingual_links":{"ast":"Flin","ca":"Flin","ceb":"Flin","de":"Flin","diq":"Flin","en":"Flin","eo":"Flin","es":"Flin","eu":"Flin","fa":"فلین","fr":"Flin","ha":"Flin","hu":"Flin","it":"Flin","ku":"Flin","la":"Flin","lb":"Flin","mg":"Flin","ms":"Flin","nl":"Flin","nb":"Flin","oc":"Flin","pms":"Flin","pt":"Flin","ru":"Флен","sk":"Flin","sv":"Flin","tt":"Флен","uk":"Флен (округ Люневіль)","uz":"Flin","vec":"Flin","vi":"Flin","war":"Flin","zh":"弗兰","zh-min-nan":"Flin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Flin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 343 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Flin plasuje się na 712. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 485.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Flin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Flin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Flin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54199\n |powierzchnia = 11,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 343\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′54″N 6°39′20″E\n |commons = Category:Flin\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Flin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Flin ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 343 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Flin plasuje się na 712.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 343 and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Flin, 712).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 485.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 485.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Flirey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Flirey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Flirey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Flirey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54200\n |powierzchnia = 16 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′35″N 5°50′54″E\n |commons = Category:Flirey\n |www = \n}}\n'''Flirey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Flirey plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 302.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Cimetiere militaire francais Flirey.jpg|Cmentarz poległych w I wojnie światowej (2011)\nPlik:Ancienne eglise Flirey.jpg|Ruiny starego Kościoła św. Szczepana (2011)\nPlik:Eglise Flirey.jpg|Nowy kościół św. Szczepana (2011)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54200.svg|thumb|centre|400px|Populacja Flirey w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2e271c44e9e82de6b4e16f9e89dae9fea8b1bd6a4e04e21c22d1c73fcaadee5b","last_revision":"2023-06-15T21:19:15Z","first_revision":"2005-10-01T18:32:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.138638","cross_lingual_links":{"ast":"Flirey","ca":"Flirey","ce":"ФлигӀе","ceb":"Flirey","de":"Flirey","diq":"Flirey","en":"Flirey","eo":"Flirey","es":"Flirey","eu":"Flirey","fa":"فلیره","fi":"Flirey","fr":"Flirey","hu":"Flirey","it":"Flirey","kk":"Флире","ku":"Flirey","la":"Flirey","lb":"Flirey","mg":"Flirey","ms":"Flirey","nl":"Flirey","nb":"Flirey","oc":"Flirey","pms":"Flirey","pt":"Flirey","ru":"Флире","sk":"Flirey","sv":"Flirey","tt":"Флире","uk":"Фліре","uz":"Flirey","vec":"Flirey","vi":"Flirey","war":"Flirey","zh":"弗利雷","zh-min-nan":"Flirey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Flirey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Flirey plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 302.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Flirey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Flirey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Flirey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54200\n |powierzchnia = 16 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′35″N 5°50′54″E\n |commons = Category:Flirey\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Flirey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Flirey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (w��ród 2335 gmin Lotaryngii Flirey plasuje się na 901.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 144 and a population density of 9 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Flirey, 901.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 302.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 302.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mont-Bonvillers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mont-Bonvillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mont-Bonvillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54084\n |powierzchnia = 7,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1010\n |gęstość zaludnienia = 136 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54111\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°20′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mont-Bonvillers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1010 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 136 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mont-Bonvillers plasuje się na 368. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 797.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8935ab2e4cc089388b51afba14c293e1f0031d548029c3a1b7942816ca7cd35f","last_revision":"2023-06-15T21:19:17Z","first_revision":"2005-10-01T18:32:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.197912","cross_lingual_links":{"ast":"Mont-Bonvillers","ca":"Mont-Bonvillers","ce":"Мон-Бонвилле","ceb":"Mont-Bonvillers","de":"Mont-Bonvillers","diq":"Mont-Bonvillers","en":"Mont-Bonvillers","es":"Mont-Bonvillers","eu":"Mont-Bonvillers","fr":"Mont-Bonvillers","hu":"Mont-Bonvillers","it":"Mont-Bonvillers","kk":"Мон-Бонвилле","ku":"Mont-Bonvillers","la":"Mont-Bonvillers","lb":"Mont-Bonvillers","mg":"Mont-Bonvillers","ms":"Mont-Bonvillers","nl":"Mont-Bonvillers","oc":"Mont-Bonvillers","pms":"Mont-Bonvillers","pt":"Mont-Bonvillers","ru":"Мон-Бонвиллер","sk":"Mont-Bonvillers","sv":"Mont-Bonvillers","tt":"Мон-Бонвиллер","uk":"Мон-Бонвілле","uz":"Mont-Bonvillers","vec":"Mont-Bonvillers","vi":"Mont-Bonvillers","war":"Mont-Bonvillers","zh":"蒙邦维莱","zh-min-nan":"Mont-Bonvillers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Mont-Bonvillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1010 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 136 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mont-Bonvillers plasuje się na 368. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 797.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mont-Bonvillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mont-Bonvillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54084\n |powierzchnia = 7,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1010\n |gęstość zaludnienia = 136 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54111\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°20′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mont-Bonvillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mont-Bonvillers ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1010 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 136 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mont-Bonvillers plasuje się na 368. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 797.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1010 and a population density of 136 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia Mont-Bonvillers ranks 368th in terms of population and 797th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hans Fagius","wikicode":"{{Artysta muzyczny infobox\n |nazwa = Hans Fagius\n |nazwa oryginalna = \n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |imię i nazwisko = \n |pseudonim = \n |data urodzenia = [[10 kwietnia]] [[1951]]\n |miejsce urodzenia = [[Norrköping]]\n |pochodzenie = [[Szwedzi|szwedzkie]]\n |data śmierci = \n |miejsce śmierci = \n |instrument = [[organy]]\n |typ głosu = \n |gatunek = [[muzyka poważna]]
[[muzyka dawna]]\n |zawód = [[organista]]\n |aktywność = \n |wydawnictwo = \n |powiązania = \n |współpracownicy = \n |wyróżniony instrument = \n |zespół = \n |odznaczenia = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Hans Fagius''' (ur. [[10 kwietnia]] [[1951]] w [[Norrköping]], [[Szwecja]]){{r|all}} – szwedzki organista, specjalizujący się w wykonywaniu dzieł [[Johann Sebastian Bach|Johanna Sebastiana Bacha]].\n\n== Życiorys ==\nGrę na organach studiował w Kungliga Musikhögskolan w [[Sztokholm]]ie pod kierunkiem prof. [[Alf Linder|Alfa Lindera]]. Koncertował w wielu miejscach Europy, USA, Australii i Kanady. Od 1989 jest profesorem [[Królewskie Duńskie Konserwatorium Muzyczne|Królewskiego Duńskiego Konserwatorium Muzycznego]] w [[Kopenhaga|Kopenhadze]].\n\nNa szczególną uwagę zasługuje wydane w Szwecji przez wydawnictwo BiS, a rozpropagowane w Europie dzięki ponownemu wydaniu przez [[Brilliant Classics]], '''kompletne''' wydanie wszystkich organowych dzieł Bacha, nagrywane w latach 1983-1989 w różnych kościołach [[Szwecja|Szwecji]]. Nagrał również własną organową interpretację [[Kunst der Fuge]], organową transkrypcję niektórych utworów [[Wolfgang Amadeus Mozart|Mozarta]], symfonie [[Charles-Marie Widor|Widora]], większość dzieł [[Camille Saint-Saëns|Saint-Saënsa]] i inne.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{cytuj stronę|url=https://www.allmusic.com/artist/hans-fagius-q22934|tytuł=Hans Fagius na stronie allmusic.com|opublikowany=allmusic.com|data dostępu=2012-05-01|język=en}}\n}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.bis.se/people_info.php?pID=1623 | tytuł = Biografia muzyka w BIS Records AB | opublikowany = bis.se | archiwum = https://web.archive.org/web/20120304104804/http://www.bis.se/people_info.php?pID=1623 | zarchiwizowano = 2012-03-04}}\n* [https://archive.ph/20130418055603/http://www.bis.se//index.php?op=people&pID=1623 Dyskografia muzyka w BIS Records AB]\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Fagius, Hans}}\n[[Kategoria:Jurorzy Międzynarodowego Konkursu Bachowskiego]]\n[[Kategoria:Laureaci Międzynarodowego Konkursu Bachowskiego w Lipsku]]\n[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Norrköping]]\n[[Kategoria:Szwedzcy organiści]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1951]]","hash":"aae545b05257a11423d03db87d9a8f06486bf9d87d2ca4bd048b76c4742ba9aa","last_revision":"2024-04-22T19:14:38Z","first_revision":"2005-10-01T18:34:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.251129","cross_lingual_links":{"de":"Hans Fagius","en":"Hans Fagius","fi":"Hans Fagius","fr":"Hans Fagius","it":"Hans Fagius","sv":"Hans Fagius"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Hans Fagius (ur. 10 kwietnia 1951 w Norrköping, Szwecja) – szwedzki organista, specjalizujący się w wykonywaniu dzieł Johanna Sebastiana Bacha.\n\nGrę na organach studiował w Kungliga Musikhögskolan w Sztokholmie pod kierunkiem prof. Alfa Lindera. Koncertował w wielu miejscach Europy, USA, Australii i Kanady. Od 1989 jest profesorem Królewskiego Duńskiego Konserwatorium Muzycznego w Kopenhadze.\n\nNa szczególną uwagę zasługuje wydane w Szwecji przez wydawnictwo BiS, a rozpropagowane w Europie dzięki ponownemu wydaniu przez Brilliant Classics, kompletne wydanie wszystkich organowych dzieł Bacha, nagrywane w latach 1983-1989 w różnych kościołach Szwecji. Nagrał również własną organową interpretację Kunst der Fuge, organową transkrypcję niektórych utworów Mozarta, symfonie Widora, większość dzieł Saint-Saënsa i inne.\n\nDyskografia muzyka w BIS Records AB\n\nKategoria:Jurorzy Międzynarodowego Konkursu Bachowskiego Kategoria:Laureaci Międzynarodowego Konkursu Bachowskiego w Lipsku Kategoria:Ludzie urodzeni w Norrköping Kategoria:Szwedzcy organiści Kategoria:Urodzeni w 1951\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Artysta muzyczny infobox\n |nazwa = Hans Fagius\n |nazwa oryginalna = \n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |imię i nazwisko = \n |pseudonim = \n |data urodzenia = [[10 kwietnia]] [[1951]]\n |miejsce urodzenia = [[Norrköping]]\n |pochodzenie = [[Szwedzi|szwedzkie]]\n |data śmierci = \n |miejsce śmierci = \n |instrument = [[organy]]\n |typ głosu = \n |gatunek = [[muzyka poważna]]
[[muzyka dawna]]\n |zawód = [[organista]]\n |aktywność = \n |wydawnictwo = \n |powiązania = \n |współpracownicy = \n |wyróżniony instrument = \n |zespół = \n |odznaczenia = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hans Fagius (ur. 10 kwietnia 1951 w Norrköping, Szwecja) – szwedzki organista, specjalizujący się w wykonywaniu dzieł Johanna Sebastiana Bacha.","translated_text":"Hans Fagius (born 10 April 1951 in Norrköping, Sweden) is a Swedish organist specializing in the works of Johann Sebastian Bach.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|all}}","char_index":56,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Grę na organach studiował w Kungliga Musikhögskolan w Sztokholmie pod kierunkiem prof. Alfa Lindera.","translated_text":"He studied organ playing at the Kungliga Musikhögskolan in Stockholm under Professor Alfa Linder.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Koncertował w wielu miejscach Europy, USA, Australii i Kanady.","translated_text":"He has performed in many places in Europe, the USA, Australia and Canada.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od 1989 jest profesorem Królewskiego Duńskiego Konserwatorium Muzycznego w Kopenhadze.","translated_text":"Since 1989 he has been a professor at the Royal Danish Conservatory of Music in Copenhagen.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Na szczególną uwagę zasługuje wydane w Szwecji przez wydawnictwo BiS, a rozpropagowane w Europie dzięki ponownemu wydaniu przez Brilliant Classics, kompletne wydanie wszystkich organowych dzieł Bacha, nagrywane w latach 1983-1989 w różnych kościołach Szwecji.","translated_text":"Particular attention should be paid to the complete edition of Bach's organ works, recorded between 1983 and 1989 in various churches in Sweden, published in Sweden by BiS and distributed in Europe by Brilliant Classics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nagrał również własną organową interpretację Kunst der Fuge, organową transkrypcję niektórych utworów Mozarta, symfonie Widora, większość dzieł Saint-Saënsa i inne.","translated_text":"He also recorded his own organ interpretation of Kunst der Fuge, an organ transcription of some of Mozart's works, the Windor Symphony, most of Saint-Saëns' works, and others.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dyskografia muzyka w BIS Records AB","translated_text":"Music discography at BIS Records AB","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Jurorzy Międzynarodowego Konkursu Bachowskiego Kategoria:Laureaci Międzynarodowego Konkursu Bachowskiego w Lipsku Kategoria:Ludzie urodzeni w Norrköping Kategoria:Szwedzcy organiści Kategoria:Urodzeni w 1951","translated_text":"Category:Jury of the International Bach Competition Category:Laureates of the International Bach Competition in Leipzig Category:People born in Norrköping Category:Swedish organisers Category:born in 1951","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Hans Fagius (ur. 10 kwietnia 1951 w Norrköping, Szwecja) – szwedzki organista, specjalizujący się w wykonywaniu dzieł Johanna Sebastiana Bacha.","translated_text":"Hans Fagius (born 10 April 1951 in Norrköping, Sweden) is a Swedish organist specializing in the works of Johann Sebastian Bach.","citations":[{"content":"{{r|all}}","char_index":56,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Fontenoy-la-Joûte","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fontenoy-la-Joûte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fontenoy-la-Joûte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Fontenoy-la-Joûte.JPG\n |opis zdjęcia = Centrum Fontenoy-la-Joûte (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fontenoy-la-Joute 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54201\n |powierzchnia = 10,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 278\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′22″N 6°39′37″E\n |commons = Category:Fontenoy-la-Joûte\n |www = \n}}\n'''Fontenoy-la-Joûte''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 278 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fontenoy-la-Joûte plasuje się na 771. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 558.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54201.svg|thumb|centre|400px|Populacja Fontenoy-la-Joûte w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b1321e83e4631c98f86e4122798e938809219d120fa45b1b93582ead324f65a9","last_revision":"2023-06-15T21:19:19Z","first_revision":"2005-10-01T18:37:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.309887","cross_lingual_links":{"ast":"Fontenoy-la-Joûte","ca":"Fontenoy-la-Joûte","ce":"Фонтенуа-ла-Жут","ceb":"Fontenoy-la-Joûte","de":"Fontenoy-la-Joûte","diq":"Fontenoy-la-Joûte","en":"Fontenoy-la-Joûte","es":"Fontenoy-la-Joûte","eu":"Fontenoy-la-Joûte","fr":"Fontenoy-la-Joûte","hu":"Fontenoy-la-Joûte","it":"Fontenoy-la-Joûte","kk":"Фонтенуа-ла-Жут","ku":"Fontenoy-la-Joûte","la":"Fontenoy-la-Joûte","lb":"Fontenoy-la-Joûte","ms":"Fontenoy-la-Joûte","nl":"Fontenoy-la-Joûte","nb":"Fontenoy-la-Joûte","oc":"Fontenoy-la-Joûte","pms":"Fontenoy-la-Joûte","pt":"Fontenoy-la-Joûte","ru":"Фонтенуа-ла-Жут","sh":"Fontenoy-la-Joûte","sk":"Fontenoy-la-Joûte","sr":"Фонтноа ла Жут","sv":"Fontenoy-la-Joûte","tt":"Фонтенуа-ла-Жут","uk":"Фонтенуа-ла-Жут","uz":"Fontenoy-la-Joûte","vec":"Fontenoy-la-Joûte","vi":"Fontenoy-la-Joûte","war":"Fontenoy-la-Joûte","zh":"丰特努瓦拉茹特","zh-min-nan":"Fontenoy-la-Joûte"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Fontenoy-la-Joûte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 278 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fontenoy-la-Joûte plasuje się na 771. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 558.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fontenoy-la-Joûte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fontenoy-la-Joûte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Fontenoy-la-Joûte.JPG\n |opis zdjęcia = Centrum Fontenoy-la-Joûte (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fontenoy-la-Joute 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54201\n |powierzchnia = 10,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 278\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′22″N 6°39′37″E\n |commons = Category:Fontenoy-la-Joûte\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fontenoy-la-Joûte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fontenoy-la-Joûte ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 278 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fontenoy-la-Joûte plasuje się na 771.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 278 and a population density of 26 persons per km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Fontenoy-la-Joûte, 771 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 558.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 558.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fontenoy-sur-Moselle","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fontenoy-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fontenoy-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Fontenoy sur moselle 064.JPG\n |opis zdjęcia = Fontenoy-sur-Moselle (2010)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fontenoy-sur-Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54202\n |powierzchnia = 5,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 224\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54840\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′43″N 5°58′55″E\n |commons = Category:Fontenoy-sur-Moselle\n |www = http://www.fontenoysurmoselle.fr/\n}}\n'''Fontenoy-sur-Moselle''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 224 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fontenoy-sur-Moselle plasuje się na 821. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 956.).\n\n[[Plik:Fontenoy-sur-Moselle - Viaduc de Fontenoy -1.JPG|thumb|left|250px|Wiadukt kolejowy na rzece [[Mozela]] w Fontenoy-sur-Moselle (2006)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54202.svg|thumb|centre|400px|Populacja Fontenoy-sur-Moselle w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.fontenoysurmoselle.fr/ | tytuł = Oficjalna strona internetowa | opublikowany = fontenoysurmoselle.fr | archiwum = https://web.archive.org/web/20171010072129/http://www.fontenoysurmoselle.fr/ | zarchiwizowano = 2017-10-10}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"97f96dd15b4e4a50bb5eea8cb0e61dadc1e94436af57a30ff99dbf5e28c6e8dc","last_revision":"2023-06-15T21:19:20Z","first_revision":"2005-10-01T18:37:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.372911","cross_lingual_links":{"ast":"Fontenoy-sur-Moselle","ca":"Fontenoy-sur-Moselle","ce":"Фонтенуа-суьгӀ-Мозель","ceb":"Fontenoy-sur-Moselle","de":"Fontenoy-sur-Moselle","diq":"Fontenoy-sur-Moselle","en":"Fontenoy-sur-Moselle","eo":"Fontenoy-sur-Moselle","es":"Fontenoy-sur-Moselle","eu":"Fontenoy-sur-Moselle","fr":"Fontenoy-sur-Moselle","hu":"Fontenoy-sur-Moselle","it":"Fontenoy-sur-Moselle","kk":"Фонтенуа-сюр-Мозель","ku":"Fontenoy-sur-Moselle","la":"Fontenoy-sur-Moselle","lb":"Fontenoy-sur-Moselle","mg":"Fontenoy-sur-Moselle","ms":"Fontenoy-sur-Moselle","nl":"Fontenoy-sur-Moselle","nb":"Fontenoy-sur-Moselle","oc":"Fontenoy-sur-Moselle","pms":"Fontenoy-sur-Moselle","pt":"Fontenoy-sur-Moselle","ru":"Фонтенуа-сюр-Мозель","sh":"Fontenoy-sur-Moselle","sk":"Fontenoy-sur-Moselle","sr":"Фонтноа сир Мозел","sv":"Fontenoy-sur-Moselle","tt":"Фонтенуа-сюр-Мозель","uk":"Фонтенуа-сюр-Мозель","uz":"Fontenoy-sur-Moselle","vec":"Fontenoy-sur-Moselle","vi":"Fontenoy-sur-Moselle","war":"Fontenoy-sur-Moselle","zh":"摩泽尔河畔丰特努瓦","zh-min-nan":"Fontenoy-sur-Moselle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Fontenoy-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 224 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fontenoy-sur-Moselle plasuje się na 821. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 956.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fontenoy-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fontenoy-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Fontenoy sur moselle 064.JPG\n |opis zdjęcia = Fontenoy-sur-Moselle (2010)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fontenoy-sur-Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54202\n |powierzchnia = 5,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 224\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54840\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′43″N 5°58′55″E\n |commons = Category:Fontenoy-sur-Moselle\n |www = http://www.fontenoysurmoselle.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fontenoy-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fontenoy-sur-Moselle ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 224 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fontenoy-sur-Moselle plasuje się na 821.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 224 and a population density of 40 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Fontenoy-sur-Moselle, 821.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 956.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 956.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"NSBM","wikicode":"{{Gatunek muzyki infobox\n |tło = metal\n |gatunek = NSBM\n |pochodzenie = [[black metal]]\n |powstanie = wczesne lata 90. XX w. Europa\n |instrumenty = [[gitara]], [[gitara basowa]], [[perkusja]], [[keyboard]], [[syntezator]]\n |popularność =\n |pokrewne =\n |podgatunki =\n |gatunki_mix =\n |regionalne =\n |inne =\n}}\n'''NSBM''' (''National Socialist Black Metal'') – podgatunek [[black metal]]u. Jest to typowy black metal, charakteryzujący się jednak tekstami oscylującymi wokół tematyki wyższości [[Rasa panów|aryjskiej rasy]], czystości krwi, [[Pogaństwo|pogańskich]] wierzeń, niechęci do [[komunizm]]u i [[liberalizm]]u, przesyconymi ideologią [[nacjonalizm|nacjonalistyczną]], [[Antysemityzm|antysemicką]], [[Chrystianofobia|antychrześcijańską]]{{Cytuj | url=http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm | tytuł=ak 428: Unheilige Allianz | opublikowany=www.akweb.de | język=de | data dostępu=2017-11-25 | archiwum=https://web.archive.org/web/20150416055333/http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm | zarchiwizowano=2015-04-16 }}. \n\n{{Kategoria główna|Narodowosocjalistyczne zespoły blackmetalowe}}\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Heavy metal}}\n\n[[Kategoria:Black metal]]\n[[Kategoria:Podgatunki heavy metalu]]\n[[Kategoria:Neonazizm]]\n[[Kategoria:Rasizm]]","hash":"0d1cc6349c835ff6dcd6b7dd664b07ef079b45a3c594519003d4ca1812692f0a","last_revision":"2024-03-05T13:06:06Z","first_revision":"2005-10-01T18:37:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.430885","cross_lingual_links":{"be":"Нацыянал-сацыялістычны блэк-метал","bg":"Националсоциалистически блек метъл","cs":"Nacionálněsocialistický black metal","da":"NSBM","de":"National Socialist Black Metal","el":"Εθνικοσοσιαλιστικό Μπλακ Μέταλ","en":"National Socialist black metal","es":"Black Metal Nacional Socialista","et":"Natsionaalsotsialistlik black metal","fi":"Kansallissosialistinen black metal","fr":"National socialist black metal","id":"Black metal Sosialis Nasional","it":"National socialist black metal","ja":"ナショナル・ソーシャリスト・ブラックメタル","lt":"Nacionalsocialistinis juodasis metalas","lv":"Nacionālsociālistiskais melnais metāls","ms":"Black metal Sosialis Nasional","my":"National Socialist black metal","nl":"Nationaalsocialistische black metal","oc":"National socialist black metal","pt":"Black metal nacional-socialista","ro":"National Socialist black metal","ru":"Национал-социалистический блэк-метал","sv":"Nationalsocialistisk black metal","tr":"Nasyonal sosyalist black metal","uk":"Націонал-соціалістичний блек-метал","zh":"國家社會主義黑金屬"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"NSBM (National Socialist Black Metal) – podgatunek black metalu. Jest to typowy black metal, charakteryzujący się jednak tekstami oscylującymi wokół tematyki wyższości aryjskiej rasy, czystości krwi, pogańskich wierzeń, niechęci do komunizmu i liberalizmu, przesyconymi ideologią nacjonalistyczną, antysemicką, antychrześcijańską.\n\nKategoria:Black metal Kategoria:Podgatunki heavy metalu Kategoria:Neonazizm Kategoria:Rasizm\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Gatunek muzyki infobox\n |tło = metal\n |gatunek = NSBM\n |pochodzenie = [[black metal]]\n |powstanie = wczesne lata 90. XX w. Europa\n |instrumenty = [[gitara]], [[gitara basowa]], [[perkusja]], [[keyboard]], [[syntezator]]\n |popularność =\n |pokrewne =\n |podgatunki =\n |gatunki_mix =\n |regionalne =\n |inne =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"NSBM (National Socialist Black Metal) – podgatunek black metalu.","translated_text":"NSBM (National Socialist Black Metal) is a subgenre of black metal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jest to typowy black metal, charakteryzujący się jednak tekstami oscylującymi wokół tematyki wyższości aryjskiej rasy, czystości krwi, pogańskich wierzeń, niechęci do komunizmu i liberalizmu, przesyconymi ideologią nacjonalistyczną, antysemicką, antychrześcijańską.","translated_text":"It is a typical black metal, but characterized by texts that oscillate around the topics of the Aryan race, purity of blood, pagan beliefs, aversion to communism and liberalism, saturated with nationalist, anti-Semitic, anti-Christian ideology.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj | url=http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm | tytuł=ak 428: Unheilige Allianz | opublikowany=www.akweb.de | język=de | data dostępu=2017-11-25 | archiwum=https://web.archive.org/web/20150416055333/http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm | zarchiwizowano=2015-04-16 }}","char_index":264,"name":null,"url":"http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31461,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:19.516371-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.2841796875},{"content":"{{Cytuj | url=http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm | tytuł=ak 428: Unheilige Allianz | opublikowany=www.akweb.de | język=de | data dostępu=2017-11-25 | archiwum=https://web.archive.org/web/20150416055333/http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm | zarchiwizowano=2015-04-16 }}","char_index":264,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150416055333/http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:20.550506-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Black metal Kategoria:","translated_text":"I'm not going to tell you what to do.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Podgatunki heavy metalu Kategoria:Neonazizm Kategoria:Rasizm","translated_text":"This is a list of notable people who were born in the United States of America.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"NSBM (National Socialist Black Metal) – podgatunek black metalu. Jest to typowy black metal, charakteryzujący się jednak tekstami oscylującymi wokół tematyki wyższości aryjskiej rasy, czystości krwi, pogańskich wierzeń, niechęci do komunizmu i liberalizmu, przesyconymi ideologią nacjonalistyczną, antysemicką, antychrześcijańską.","translated_text":"NSBM (National Socialist Black Metal) is a subgenre of black metal. It is a typical black metal, but characterized by texts that oscillate around the topics of the Aryan race, purity of blood, pagan beliefs, aversion to communism and liberalism, saturated with nationalist, anti-Semitic, anti-Christian ideology.","citations":[{"content":"{{Cytuj | url=http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm | tytuł=ak 428: Unheilige Allianz | opublikowany=www.akweb.de | język=de | data dostępu=2017-11-25 | archiwum=https://web.archive.org/web/20150416055333/http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm | zarchiwizowano=2015-04-16 }}","char_index":329,"name":null,"url":"http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":31461,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:19.516371-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":2,"source_quality_raw_score":0.2841796875},{"content":"{{Cytuj | url=http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm | tytuł=ak 428: Unheilige Allianz | opublikowany=www.akweb.de | język=de | data dostępu=2017-11-25 | archiwum=https://web.archive.org/web/20150416055333/http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm | zarchiwizowano=2015-04-16 }}","char_index":329,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150416055333/http://www.akweb.de/ak_s/ak428/31.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:20.550506-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Forcelles-Saint-Gorgon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Forcelles-Saint-Gorgon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Forcelles-Saint-Gorgon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Forcelles-Saint-Gorgon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54203\n |powierzchnia = 5,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 153\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′25″N 6°6′7″E\n |commons = Category:Forcelles-Saint-Gorgon\n |www = \n}}\n'''Forcelles-Saint-Gorgon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Forcelles-Saint-Gorgon plasuje się na 892. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 984.).\n\n[[Plik:Eglise Forcelles.jpg|thumb|left|Zabytkowy kościół romański z XII wieku{{r|culture1}}{{r|culture2}} (2010)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54203.svg|thumb|centre|400px|Populacja Forcelles-Saint-Gorgon w latach 1962–2008]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00106033 | tytuł = ''Monuments historiques. Eglise'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-18}}\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=IA54001139 | tytuł = ''Inventaire général du patrimoine culturel. Église paroissiale de la Conversion de saint Paul'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-18}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3c3224514eb710920c005a43cc5f0e6ab26505fb8ce97f876d3a8534e20b3ef2","last_revision":"2023-06-15T21:19:23Z","first_revision":"2005-10-01T18:37:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.492844","cross_lingual_links":{"ast":"Forcelles-Saint-Gorgon","ca":"Forcelles-Saint-Gorgon","ce":"ФогӀсель-Сен-ГогӀгон","ceb":"Forcelles-Saint-Gorgon","de":"Forcelles-Saint-Gorgon","diq":"Forcelles-Saint-Gorgon","en":"Forcelles-Saint-Gorgon","es":"Forcelles-Saint-Gorgon","eu":"Forcelles-Saint-Gorgon","fr":"Forcelles-Saint-Gorgon","hu":"Forcelles-Saint-Gorgon","it":"Forcelles-Saint-Gorgon","kk":"Форсель-Сен-Горгон","ku":"Forcelles-Saint-Gorgon","la":"Forcelles-Saint-Gorgon","lb":"Forcelles-Saint-Gorgon","mg":"Forcelles-Saint-Gorgon","ms":"Forcelles-Saint-Gorgon","nl":"Forcelles-Saint-Gorgon","nb":"Forcelles-Saint-Gorgon","oc":"Forcelles-Saint-Gorgon","pms":"Forcelles-Saint-Gorgon","pt":"Forcelles-Saint-Gorgon","ru":"Форсель-Сен-Горгон","sh":"Forcelles-Saint-Gorgon","sk":"Forcelles-Saint-Gorgon","sr":"Форсел Сен Горгон","sv":"Forcelles-Saint-Gorgon","tt":"Форсель-Сен-Горгон","uk":"Форсель-Сен-Горгон","uz":"Forcelles-Saint-Gorgon","vec":"Forcelles-Saint-Gorgon","vi":"Forcelles-Saint-Gorgon","war":"Forcelles-Saint-Gorgon","zh":"福尔塞勒圣戈尔贡","zh-min-nan":"Forcelles-Saint-Gorgon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Forcelles-Saint-Gorgon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Forcelles-Saint-Gorgon plasuje się na 892. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 984.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Forcelles-Saint-Gorgon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Forcelles-Saint-Gorgon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Forcelles-Saint-Gorgon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54203\n |powierzchnia = 5,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 153\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′25″N 6°6′7″E\n |commons = Category:Forcelles-Saint-Gorgon\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Forcelles-Saint-Gorgon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Forcelles-Saint-Gorgon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Forcelles-Saint-Gorgon plasuje się na 892.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 153 people and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Forcelles-Saint-Gorgon in Lotharingia, 892 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 984.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 984.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Forcelles-sous-Gugney","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Forcelles-sous-Gugney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Forcelles-sous-Gugney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Forcelles-sous-Gugney 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54204\n |powierzchnia = 5,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 81\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Forcelles-sous-Gugney''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Forcelles-sous-Gugney plasuje się na 964 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 975).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"25cb685cf890e246757d772516a3dadb363c5be49521bee415dc58c48173e871","last_revision":"2023-06-15T21:19:25Z","first_revision":"2005-10-01T18:38:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.555912","cross_lingual_links":{"ast":"Forcelles-sous-Gugney","ca":"Forcelles-sous-Gugney","ce":"ФогӀсель-су-Гуьнье","ceb":"Forcelles-sous-Gugney","de":"Forcelles-sous-Gugney","diq":"Forcelles-sous-Gugney","en":"Forcelles-sous-Gugney","es":"Forcelles-sous-Gugney","eu":"Forcelles-sous-Gugney","fr":"Forcelles-sous-Gugney","hu":"Forcelles-sous-Gugney","it":"Forcelles-sous-Gugney","kk":"Форсель-су-Гюнье","ku":"Forcelles-sous-Gugney","la":"Forcelles-sous-Gugney","lb":"Forcelles-sous-Gugney","mg":"Forcelles-sous-Gugney","ms":"Forcelles-sous-Gugney","nl":"Forcelles-sous-Gugney","nb":"Forcelles-sous-Gugney","oc":"Forcelles-sous-Gugney","pms":"Forcelles-sous-Gugney","pt":"Forcelles-sous-Gugney","ru":"Форсель-су-Гюнье","sh":"Forcelles-sous-Gugney","sk":"Forcelles-sous-Gugney","sr":"Форсел су Гиње","sv":"Forcelles-sous-Gugney","tt":"Форсель-су-Гюнье","uk":"Форсель-су-Гюньє","uz":"Forcelles-sous-Gugney","vec":"Forcelles-sous-Gugney","vi":"Forcelles-sous-Gugney","war":"Forcelles-sous-Gugney","zh":"福尔塞勒苏居涅","zh-min-nan":"Forcelles-sous-Gugney"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Forcelles-sous-Gugney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Forcelles-sous-Gugney plasuje się na 964 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 975).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Forcelles-sous-Gugney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Forcelles-sous-Gugney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Forcelles-sous-Gugney 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54204\n |powierzchnia = 5,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 81\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Forcelles-sous-Gugney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Forcelles-sous-Gugney ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Forcelles-sous-Gugney plasuje się na 964 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 975).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 81 and a population density of 15 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Forcelles-sous-Gugney Lotharingia, it ranks 964th in terms of population and 975th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Foug","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Foug\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Foug\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Foug 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54205\n |powierzchnia = 25,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2873\n |gęstość zaludnienia = 113 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54570\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′6″N 5°47′14″E\n |commons = Category:Foug\n |www = http://www.foug.fr/\n}}\n'''Foug''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2873 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 113 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Foug plasuje się na 155. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 95.).\n\nPo tym jak w 24 października 1420 książę [[René I Andegaweński|René I]] poślubił [[Izabela Lotaryńska|Izabelę]], córkę i spadkobierczynię księcia [[Karol II Lotaryński|Karola II]] z [[Lotaryngia|Lotaryngii]], w Foug podpisano traktat, w którym ustalono, że książę będzie rządzić zarówno księstwem Bar jak i księstwem Lotaryngii, lecz każde z nich zachowa swoją niezależność.\n\n\nPlik:Foug Tunnel du chemin de fer.jpg|Tunel kolejowy w Foug (2009)\nPlik:Foug (Meurthe-et-M.) Église Saint-Etienne avec escalier d'accès.JPG|Kościół św. Szczepana (2015)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54205.svg|thumb|centre|400px|Populacja Foug w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.foug.fr/ Strona internetowa]\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5d8113571d196236b45d9995fc30e1566aee15556ca6ab1ac915084db2588a8f","last_revision":"2023-06-15T21:19:27Z","first_revision":"2005-10-01T18:39:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.616628","cross_lingual_links":{"ast":"Foug","ca":"Foug","ce":"Фуг","ceb":"Foug","de":"Foug","diq":"Foug","en":"Foug","eo":"Foug","es":"Foug","eu":"Foug","fr":"Foug","hu":"Foug","it":"Foug","kk":"Фуг","ku":"Foug","la":"Fagus (Murta et Mosella)","lb":"Foug","lld":"Foug","mg":"Foug","ms":"Foug","nl":"Foug","nb":"Foug","oc":"Foug","pms":"Foug","pt":"Foug","ru":"Фуг (Мёрт и Мозель)","sh":"Foug","sk":"Foug","sr":"Фуг","sv":"Foug","tt":"Фуг (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Фуг","uz":"Foug","vec":"Foug","vi":"Foug","vo":"Foug","war":"Foug","zh":"富镇 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Foug"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.376409","text":"Foug – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2873 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 113 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Foug plasuje się na 155. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 95.).\n\nPo tym jak w 24 października 1420 książę René I poślubił Izabelę, córkę i spadkobierczynię księcia Karola II z Lotaryngii, w Foug podpisano traktat, w którym ustalono, że książę będzie rządzić zarówno księstwem Bar jak i księstwem Lotaryngii, lecz każde z nich zachowa swoją niezależność.\n\nStrona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Foug\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Foug\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Foug 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54205\n |powierzchnia = 25,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2873\n |gęstość zaludnienia = 113 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54570\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′6″N 5°47′14″E\n |commons = Category:Foug\n |www = http://www.foug.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Foug – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Foug ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2873 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 113 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Foug plasuje się na 155.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2873 people and a population density of 113 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Foug stands at 155.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 95.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 95.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po tym jak w 24 października 1420 książę René I poślubił Izabelę, córkę i spadkobierczynię księcia Karola II z Lotaryngii, w Foug podpisano traktat, w którym ustalono, że książę będzie rządzić zarówno księstwem Bar jak i księstwem Lotaryngii, lecz każde z nich zachowa swoją niezależność.","translated_text":"On 24 October 1420, after Prince René I had married Isabella, daughter and heiress of Charles II of Lotharingia, a treaty was signed at Foug, which stipulated that the prince would rule both the Duchy of Bar and the Duchy of Lotharingia, each retaining its independence.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strona internetowa","translated_text":"The website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fraimbois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fraimbois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fraimbois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Fraimbois Grandjacquot.jpg\n |opis zdjęcia = Fraimbois (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fraimbois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54206\n |powierzchnia = 15,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 273\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′48″N 6°32′33″E\n |commons = Category:Fraimbois\n |www = \n}}\n'''Fraimbois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fraimbois plasuje się na 776. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 333.).\n\n[[Plik:Fraimbois Eglise.jpg|thumb|left|250px|Pomnik i kościół we Fraimbois (2007)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54206.svg|thumb|centre|400px|Populacja Fraimbois w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a14dab23d5c107a97a855ed652db5ec92f480f3fbbf0fd94a2bb9a976fc0dc86","last_revision":"2023-06-15T21:19:31Z","first_revision":"2005-10-01T18:39:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.674137","cross_lingual_links":{"ast":"Fraimbois","ca":"Fraimbois","ce":"ФгӀембуа","ceb":"Fraimbois","de":"Fraimbois","diq":"Fraimbois","en":"Fraimbois","es":"Fraimbois","eu":"Fraimbois","fr":"Fraimbois","hu":"Fraimbois","it":"Fraimbois","kk":"Фрембуа","ku":"Fraimbois","la":"Fraimbois","lb":"Fraimbois","mg":"Fraimbois","ms":"Fraimbois","nl":"Fraimbois","nb":"Fraimbois","oc":"Fraimbois","pms":"Fraimbois","pt":"Fraimbois","ru":"Фрембуа","sh":"Fraimbois","sk":"Fraimbois","sr":"Фрембоа","sv":"Fraimbois","tt":"Фрембуа","uk":"Фрембуа","uz":"Fraimbois","vec":"Fraimbois","vi":"Fraimbois","war":"Fraimbois","zh":"弗兰布瓦","zh-min-nan":"Fraimbois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Fraimbois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fraimbois plasuje się na 776. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 333.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fraimbois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fraimbois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Fraimbois Grandjacquot.jpg\n |opis zdjęcia = Fraimbois (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fraimbois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54206\n |powierzchnia = 15,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 273\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′48″N 6°32′33″E\n |commons = Category:Fraimbois\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fraimbois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fraimbois ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fraimbois plasuje się na 776.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 273 and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Fraimbois is 776).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 333.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 333.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fraisnes-en-Stois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fraisnes-en-Stois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fraisnes-en-Stois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fraisnes en Saintois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54207\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 76\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°23′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fraisnes-en-Stois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fraisnes-en-Stois plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"50fbba326d3f3c946a015604fccb1444e0046e3dcec2a5de9f51f563d7ce7f61","last_revision":"2023-06-15T21:19:34Z","first_revision":"2005-10-01T18:39:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.729428","cross_lingual_links":{"ast":"Fraisnes-en-Saintois","ca":"Fraisnes-en-Saintois","ce":"ФгӀен-ан-Сентуа","ceb":"Fraisnes-en-Saintois","cs":"Fraisnes-en-Saintois","de":"Fraisnes-en-Saintois","diq":"Fraisnes-en-Saintois","en":"Fraisnes-en-Saintois","es":"Fraisnes-en-Saintois","eu":"Fraisnes-en-Saintois","fr":"Fraisnes-en-Saintois","hu":"Fraisnes-en-Saintois","it":"Fraisnes-en-Saintois","kk":"Френ-ан-Сентуа","ku":"Fraisnes-en-Saintois","la":"Fraisnes-en-Saintois","lb":"Fraisnes-en-Saintois","ms":"Fraisnes-en-Saintois","nl":"Fraisnes-en-Saintois","nb":"Fraisnes-en-Saintois","oc":"Fraisnes-en-Saintois","pms":"Fraisnes-en-Saintois","pt":"Fraisnes-en-Saintois","ru":"Френ-ан-Сентуа","sh":"Fraisnes-en-Stois","sk":"Fraisnes-en-Saintois","sr":"Френез ан Стоа","sv":"Fraisnes-en-Saintois","tt":"Френ-ан-Сентуа","uk":"Френ-ан-Сентуа","uz":"Fraisnes-en-Saintois","vec":"Fraisnes-en-Saintois","vi":"Fraisnes-en-Saintois","war":"Fraisnes-en-Saintois","zh":"桑图瓦地区弗赖讷","zh-min-nan":"Fraisnes-en-Saintois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Fraisnes-en-Stois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fraisnes-en-Stois plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fraisnes-en-Stois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fraisnes-en-Stois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fraisnes en Saintois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54207\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 76\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°23′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fraisnes-en-Stois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fraisnes-en-Stois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fraisnes-en-Stois plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 76 and a population density of 12 persons per km2 (from the 2335 municipalities of Lotharingia Fraisnes-en-Stois is ranked 969th in terms of population and 892nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Francheville (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Francheville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Francheville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Francheville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54208\n |powierzchnia = 11,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 256\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Francheville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 256 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Francheville plasuje się na 791. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 526.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c12edc80e2afae729fa5b27ae4d40f4a7e4f2242ca727b91818ee6460b5ea3ba","last_revision":"2023-06-15T21:19:36Z","first_revision":"2005-10-01T18:39:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.785457","cross_lingual_links":{"ast":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Francheville (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ФгӀаншвиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Francheville, Meurthe-et-Moselle","de":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Francheville, Meurthe-et-Moselle","en":"Francheville, Meurthe-et-Moselle","es":"Francheville (Meurthe y Mosela)","eu":"Francheville (Meurthe eta Mosela)","fr":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","it":"Francheville (Meurthe e Mosella)","kk":"Франшвиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Francheville, Meurthe-et-Moselle","la":"Francheville (Murta et Mosella)","lb":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Francheville, Meurthe-et-Moselle","ms":"Francheville, Meurthe-et-Moselle","nl":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Francheville (Meurthe e Mosèla)","pms":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Франшвиль (Мёрт и Мозель)","sh":"Francheville, Meurthe-et-Moselle","sk":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Франшвил (Мерт и Мозел)","sv":"Francheville, Meurthe-et-Moselle","tt":"Франшвиль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Франшвіль (Мерт і Мозель)","uz":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Francheville, Meurthe-et-Moselle","war":"Francheville, Meurthe-et-Moselle","zh":"弗朗什维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Francheville (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Francheville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 256 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Francheville plasuje się na 791. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 526.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Francheville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Francheville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Francheville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54208\n |powierzchnia = 11,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 256\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Francheville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Francheville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 256 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Francheville plasuje się na 791.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 256 inhabitants and a population density of 23 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine Francheville is 791.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 526.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 526.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Franconville (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Franconville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Franconville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54209\n |powierzchnia = 4,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 46\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Franconville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 46 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Franconville plasuje się na 999. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1046.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"46aceb09cb52e850983748faecfe67a0ae4fa9f2921bc7f8a11c6db86ebeaf64","last_revision":"2023-06-15T21:19:38Z","first_revision":"2005-10-01T18:39:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.844254","cross_lingual_links":{"ast":"Franconville (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Franconville (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ФгӀанконвиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Franconville, Meurthe-et-Moselle","de":"Franconville (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Franconville, Meurthe-et-Moselle","en":"Franconville, Meurthe-et-Moselle","es":"Franconville (Meurthe y Mosela)","eu":"Franconville (Meurthe eta Mosela)","fr":"Franconville (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Franconville (Meurthe-et-Moselle)","it":"Franconville (Meurthe e Mosella)","kk":"Франконвиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Franconville, Meurthe-et-Moselle","la":"Francorum Villa","lb":"Franconville (Meurthe-et-Moselle)","lld":"Franconville","mg":"Franconville, Meurthe-et-Moselle","ms":"Franconville, Meurthe-et-Moselle","nl":"Franconville (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Franconville (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Franconville (Meurthe e Mosèla)","pms":"Franconville","pt":"Franconville (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Франконвиль (Мёрт и Мозель)","sh":"Franconville, Meurthe-et-Moselle","sk":"Franconville (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Франконвил (Мерт и Мозел)","sv":"Franconville, Meurthe-et-Moselle","tt":"Франконвиль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Франконвіль (Мерт і Мозель)","uz":"Franconville (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Franconville","vi":"Franconville, Meurthe-et-Moselle","war":"Franconville, Meurthe-et-Moselle","zh":"弗朗孔维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Franconville (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Franconville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 46 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Franconville plasuje się na 999. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1046.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Franconville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Franconville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54209\n |powierzchnia = 4,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 46\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Franconville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Franconville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 46 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Franconville plasuje się na 999. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1046.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 46 people and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Franconville ranks 999th in terms of population and 1046th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fréménil","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fréménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fréménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fréménil 54450 France.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54210\n |powierzchnia = 3,04 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 140\n |gęstość zaludnienia = 46 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′57″N 6°42′48″E\n |commons = Category:Fréménil\n |www = \n}}\n'''Fréménil''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 140 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 46 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fréménil plasuje się na 905. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1172.).\n\n[[Plik:Fréménil (M-et-M) église (01).jpg|thumb|left|250px|Kościół we Fréménil (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54210.svg|thumb|centre|400px|Populacja Fréménil w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3dcf417027ce0340adf5cb44ebfaacd509fafe6e78cf16de42ea2389a2cd9a23","last_revision":"2023-06-15T21:19:40Z","first_revision":"2005-10-01T18:40:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.898608","cross_lingual_links":{"ast":"Fréménil","ca":"Fréménil","ce":"ФгӀемений","ceb":"Fréménil","de":"Fréménil","diq":"Fréménil","en":"Fréménil","es":"Fréménil","eu":"Fréménil","fr":"Fréménil","hu":"Fréménil","it":"Fréménil","kk":"Фремений","ku":"Fréménil","la":"Fréménil","lb":"Fréménil","mg":"Fréménil","ms":"Fréménil","nl":"Fréménil","nb":"Fréménil","oc":"Fréménil","pms":"Fréménil","pt":"Fréménil","ru":"Фремениль","sk":"Fréménil","sv":"Fréménil","tt":"Фремениль","uk":"Фременій","uz":"Fréménil","vec":"Fréménil","vi":"Fréménil","war":"Fréménil","zh":"弗雷梅尼勒","zh-min-nan":"Fréménil"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Fréménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 140 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 46 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fréménil plasuje się na 905. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1172.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fréménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fréménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Fréménil 54450 France.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54210\n |powierzchnia = 3,04 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 140\n |gęstość zaludnienia = 46 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′57″N 6°42′48″E\n |commons = Category:Fréménil\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fréménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fréménil ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 140 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 46 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fréménil plasuje się na 905. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1172.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 140 and a population density of 46 persons/km2 (from 2335 municipalities in Lorraine, Fréménil is ranked 905th in population and 1172nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Frémonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frémonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frémonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Frémonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54211\n |powierzchnia = 13,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 192\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Frémonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 192 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Frémonville plasuje się na 853. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 389.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bec10a7f0bdf8142b5c1ee2c6ec94573d69463955fb52c0ef15bb4538d9f7880","last_revision":"2023-06-15T21:19:42Z","first_revision":"2005-10-01T18:40:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:44.958718","cross_lingual_links":{"ast":"Frémonville","ca":"Frémonville","ce":"ФгӀемонвиль","ceb":"Frémonville","de":"Frémonville","diq":"Frémonville","en":"Frémonville","es":"Frémonville","eu":"Frémonville","fr":"Frémonville","hu":"Frémonville","it":"Frémonville","kk":"Фремонвиль","ku":"Frémonville","la":"Frémonville","lb":"Frémonville","mg":"Frémonville","ms":"Frémonville","nl":"Frémonville","nb":"Frémonville","oc":"Frémonville","pms":"Frémonville","pt":"Frémonville","ru":"Фремонвиль","sk":"Frémonville","sv":"Frémonville","tt":"Фремонвиль","uk":"Фремонвіль","uz":"Frémonville","vec":"Frémonville","vi":"Frémonville","war":"Frémonville","zh":"弗雷蒙维尔","zh-min-nan":"Frémonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Frémonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 192 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Frémonville plasuje się na 853. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 389.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frémonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frémonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Frémonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54211\n |powierzchnia = 13,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 192\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Frémonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Frémonville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 192 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Frémonville plasuje się na 853.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 192 inhabitants and a population density of 14 persons/km2 (from the 2335 municipalities of Lotharingia Frémonville is 853).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 389.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 389.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fresnois-la-Montagne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fresnois-la-Montagne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fresnois-la-Montagne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54212\n |powierzchnia = 8,66 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 381\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°39′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fresnois-la-Montagne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 381 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fresnois-la-Montagne plasuje się na 676. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 695.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6c5608778c858abf09bb4ba6557b219e9cc76e0536df8529d83e3380f207cf29","last_revision":"2023-06-15T21:19:44Z","first_revision":"2005-10-01T18:40:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.009522","cross_lingual_links":{"ast":"Fresnois-la-Montagne","ca":"Fresnois-la-Montagne","ce":"ФгӀенуа-ла-Монтань","ceb":"Fresnois-la-Montagne","de":"Fresnois-la-Montagne","diq":"Fresnois-la-Montagne","en":"Fresnois-la-Montagne","es":"Fresnois-la-Montagne","eu":"Fresnois-la-Montagne","fr":"Fresnois-la-Montagne","hu":"Fresnois-la-Montagne","it":"Fresnois-la-Montagne","kk":"Френуа-ла-Монтань","ku":"Fresnois-la-Montagne","la":"Fresnois-la-Montagne","lb":"Fresnois-la-Montagne","mg":"Fresnois-la-Montagne","ms":"Fresnois-la-Montagne","nl":"Fresnois-la-Montagne","nb":"Fresnois-la-Montagne","oc":"Fresnois-la-Montagne","pms":"Fresnois-la-Montagne","pt":"Fresnois-la-Montagne","ru":"Френуа-ла-Монтань","sk":"Fresnois-la-Montagne","sv":"Fresnois-la-Montagne","tt":"Френуа-ла-Монтань","uk":"Френуа-ла-Монтань","uz":"Fresnois-la-Montagne","vec":"Fresnois-la-Montagne","vi":"Fresnois-la-Montagne","war":"Fresnois-la-Montagne","zh":"弗雷努瓦拉蒙塔涅","zh-min-nan":"Fresnois-la-Montagne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Fresnois-la-Montagne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 381 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fresnois-la-Montagne plasuje się na 676. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 695.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fresnois-la-Montagne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fresnois-la-Montagne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54212\n |powierzchnia = 8,66 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 381\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°39′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fresnois-la-Montagne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Fresnois-la-Montagne ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 381 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fresnois-la-Montagne plasuje się na 676. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 695.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 381 and a population density of 44 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Fresnois-la-Montagne ranks 676th in population and 695th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Friauville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Friauville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Friauville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Friauville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54213\n |powierzchnia = 6,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 225\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Friauville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 225 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Friauville plasuje się na 820. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 883.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ef0dcb3f923eba131e619b236af1664c02e245b72e57af66a4670f434e28b8b0","last_revision":"2023-06-15T21:19:47Z","first_revision":"2005-10-01T18:40:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.071399","cross_lingual_links":{"ast":"Friauville","ca":"Friauville","ce":"ФгӀиовиль","ceb":"Friauville","de":"Friauville","diq":"Friauville","en":"Friauville","es":"Friauville","eu":"Friauville","fr":"Friauville","hu":"Friauville","it":"Friauville","kk":"Фриовиль","ku":"Friauville","la":"Friauville","lb":"Friauville","mg":"Friauville","ms":"Friauville","nl":"Friauville","nb":"Friauville","oc":"Friauville","pms":"Friauville","pt":"Friauville","ru":"Фриовиль","sk":"Friauville","sv":"Friauville","tt":"Фриовиль","uk":"Фріовіль","uz":"Friauville","vec":"Friauville","vi":"Friauville","war":"Friauville","zh":"弗里欧维尔","zh-min-nan":"Friauville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Friauville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 225 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Friauville plasuje się na 820. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 883.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Friauville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Friauville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Friauville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54213\n |powierzchnia = 6,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 225\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Friauville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Friauville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 225 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Friauville plasuje się na 820.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 225 inhabitants and a population density of 35 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Friauville is 820).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 883.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 883.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Frolois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frolois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frolois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Frolois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54214\n |powierzchnia = 9,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 464\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Frolois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 464 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Frolois plasuje się na 617. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 633.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"754d735307fcd191bbdc8d83f2a8c2a387fae7c7122bc07194f569531e5109fd","last_revision":"2024-03-23T21:08:15Z","first_revision":"2005-10-01T18:40:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.124234","cross_lingual_links":{"ast":"Frolois","ca":"Frolois","ce":"ФгӀолуа (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Frolois","de":"Frolois","diq":"Frolois","en":"Frolois","es":"Frolois","eu":"Frolois","fr":"Frolois","hu":"Frolois","it":"Frolois (Meurthe e Mosella)","kk":"Фролуа (Мёрт және Мозель)","ku":"Frolois","la":"Frolois","lb":"Frolois","mg":"Frolois","ms":"Frolois","nl":"Frolois (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Frolois","oc":"Frolois","pms":"Frolois","pt":"Frolois","ru":"Фролуа (Мёрт и Мозель)","sk":"Frolois","sv":"Frolois","tt":"Фролуа (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Фролуа (Мерт і Мозель)","uz":"Frolois (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Frolois","vi":"Frolois","war":"Frolois","zh":"弗罗卢瓦","zh-min-nan":"Frolois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Frolois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 464 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Frolois plasuje się na 617. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 633.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frolois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frolois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Frolois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54214\n |powierzchnia = 9,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 464\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Frolois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Frolois ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 464 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Frolois plasuje się na 617.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 464 and a population density of 49 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Frolois, 617).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 633.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 633.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Frouard","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frouard\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frouard\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Frouard 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54215\n |powierzchnia = 12,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7274\n |gęstość zaludnienia = 561 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54390\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′36″N 6°7′55″E\n |commons = Category:Frouard\n |www = http://www.frouard.fr/\n}}\n'''Frouard''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 7274 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 561 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Frouard plasuje się na 56. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 423.).\n\n[[Plik:Frouard église 139.JPG|thumb|left|250px|Zabytkowy Kościół św. Jana Chrzciciela{{r|culture}} (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54215.svg|thumb|centre|400px|Populacja Frouard w latach 1962–2008]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00106037 | tytuł = ''Monuments historiques. Eglise'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-18}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.frouard.fr/ Oficjalna strona Frouard]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ce57eac7e9bf0e5b29e5a0f3d61a6aa73f682fd8465e1a9fbf5baf140020ce07","last_revision":"2023-06-15T21:19:51Z","first_revision":"2005-10-01T18:40:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.200183","cross_lingual_links":{"ast":"Frouard","bar":"Frouard","bg":"Фруар","ca":"Frouard","ce":"ФгӀуагӀ","ceb":"Frouard","de":"Frouard","diq":"Frouard","en":"Frouard","eo":"Frouard","es":"Frouard","eu":"Frouard","fr":"Frouard","hu":"Frouard","it":"Frouard","kk":"Фруар","ku":"Frouard","la":"Frouard","lb":"Frouard","lld":"Frouard","ms":"Frouard","nl":"Frouard","nb":"Frouard","oc":"Frouard","pt":"Frouard","ru":"Фруар","sh":"Frouard","sk":"Frouard","sv":"Frouard","tt":"Фруар","uk":"Фруар","uz":"Frouard","vec":"Frouard","vi":"Frouard","vo":"Frouard","war":"Frouard","zh":"弗鲁阿尔","zh-min-nan":"Frouard"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Frouard – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 7274 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 561 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Frouard plasuje się na 56. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 423.).\n\nOficjalna strona Frouard\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frouard\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frouard\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Frouard 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54215\n |powierzchnia = 12,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7274\n |gęstość zaludnienia = 561 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54390\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′36″N 6°7′55″E\n |commons = Category:Frouard\n |www = http://www.frouard.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Frouard – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Frouard ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 7274 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 561 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Frouard plasuje się na 56. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 423.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 7274 and a population density of 561 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Frouard is ranked 56th in population and 423rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Frouard","translated_text":"The official website of Frouard","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Froville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Froville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Froville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Froville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54216\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 120\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′14″N 6°21′17″E\n |commons = Category:Froville\n |www = \n}}\n'''Froville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Froville plasuje się na 925. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).\n\n[[Plik:Froville (M-et-M) Prieuré, église, extérieur.jpg|thumb|left|250px|Zabytkowy kościół Matki Bożej{{r|culture}} (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54216.svg|thumb|centre|400px|Populacja Froville w latach 1962–2008]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00106038 | tytuł = ''Monuments historiques. Eglise Notre-Dame et prieuré'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-18}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c2b9e4051325632b81de18170487033e9f4fa8e5046cd1e468d7c793e0359b17","last_revision":"2023-06-15T21:19:53Z","first_revision":"2005-10-01T18:40:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.265155","cross_lingual_links":{"ast":"Froville","ca":"Froville","ce":"ФгӀовиль","ceb":"Froville","de":"Froville","diq":"Froville","en":"Froville","es":"Froville","eu":"Froville","fr":"Froville","hu":"Froville","it":"Froville","kk":"Фровиль","ku":"Froville","la":"Froville","lb":"Froville","mg":"Froville","ms":"Froville","nl":"Froville","nb":"Froville","oc":"Froville","pt":"Froville","ru":"Фровиль","sk":"Froville","sv":"Froville","tt":"Фровиль","uk":"Фровіль","uz":"Froville","vec":"Froville","vi":"Froville","war":"Froville","zh":"弗罗维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Froville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Froville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Froville plasuje się na 925. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Froville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Froville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Froville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54216\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 120\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′14″N 6°21′17″E\n |commons = Category:Froville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Froville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Froville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Froville plasuje się na 925.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 120 and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Froville is 925).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in the place 923.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gélacourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gélacourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gélacourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Gélacourt-Eglise.JPG\n |opis zdjęcia = Gélacourt (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gelacourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54217\n |powierzchnia = 4,76 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 181\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′56″N 6°43′58″E\n |commons = Category:Gélacourt\n |www = \n}}\n'''Gélacourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 181 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gélacourt plasuje się na 864. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1032.).\n\n[[Plik:Gélacourt (M-et-M) église (02).jpg|thumb|left|250px|Kościół św. Andrzeja (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54217.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gélacourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"012058d8ff49b09c11e150e6bbd258fbabd7c80206a341a138dc7c78a974c796","last_revision":"2023-06-15T21:19:55Z","first_revision":"2005-10-01T18:40:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.331575","cross_lingual_links":{"ast":"Gélacourt","ca":"Gélacourt","ce":"ЖелакугӀ","ceb":"Gélacourt","de":"Gélacourt","diq":"Gélacourt","en":"Gélacourt","es":"Gélacourt","eu":"Gélacourt","fr":"Gélacourt","hu":"Gélacourt","it":"Gélacourt","kk":"Желакур","ku":"Gélacourt","la":"Gélacourt","lb":"Gélacourt","mg":"Gélacourt","ms":"Gélacourt","nl":"Gélacourt","nb":"Gélacourt","oc":"Gélacourt","pms":"Gélacourt","pt":"Gélacourt","ru":"Желакур","sh":"Gélacourt","sk":"Gélacourt","sr":"Желакур","sv":"Gélacourt","tt":"Желакур","uk":"Желакур","uz":"Gélacourt","vec":"Gélacourt","vi":"Gélacourt","war":"Gélacourt","zh":"热拉库尔","zh-min-nan":"Gélacourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gélacourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 181 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gélacourt plasuje się na 864. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1032.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gélacourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gélacourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Gélacourt-Eglise.JPG\n |opis zdjęcia = Gélacourt (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gelacourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54217\n |powierzchnia = 4,76 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 181\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′56″N 6°43′58″E\n |commons = Category:Gélacourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gélacourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gélacourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 181 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gélacourt plasuje się na 864. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1032.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 181 and a population density of 38 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Gélacourt ranks 864th in terms of population and 1032nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gélaucourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gélaucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gélaucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Gélaucourt (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54218\n |powierzchnia = 2,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 32\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′19″N 5°59′25″E\n |commons = Category:Gélaucourt\n |www = \n}}\n'''Gélaucourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 32 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gélaucourt plasuje się na 1013. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1220.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54218.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gélaucourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9ad676d4b787a42ded052da96713ba9f06116aa9e3702669dd57e3ff88460f8a","last_revision":"2023-06-15T21:19:57Z","first_revision":"2005-10-01T18:41:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.384303","cross_lingual_links":{"ast":"Gélaucourt","ca":"Gélaucourt","ce":"ЖелокугӀ","ceb":"Gélaucourt","de":"Gélaucourt","diq":"Gélaucourt","en":"Gélaucourt","es":"Gélaucourt","eu":"Gélaucourt","fr":"Gélaucourt","hu":"Gélaucourt","it":"Gélaucourt","kk":"Желокур","ku":"Gélaucourt","la":"Gélaucourt","lb":"Gélaucourt","mg":"Gélaucourt","ms":"Gélaucourt","nl":"Gélaucourt","nb":"Gélaucourt","oc":"Gélaucourt","pms":"Gélaucourt","pt":"Gélaucourt","ru":"Желокур","sh":"Gélaucourt","sk":"Gélaucourt","sr":"Желокур","sv":"Gélaucourt","tt":"Желокур","uk":"Желокур","uz":"Gélaucourt","vec":"Gélaucourt","vi":"Gélaucourt","war":"Gélaucourt","zh":"热洛库尔","zh-min-nan":"Gélaucourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gélaucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 32 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gélaucourt plasuje się na 1013. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1220.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gélaucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gélaucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Gélaucourt (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54218\n |powierzchnia = 2,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 32\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′19″N 5°59′25″E\n |commons = Category:Gélaucourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gélaucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gélaucourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 32 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gélaucourt plasuje się na 1013.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 32 and a population density of 14 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Gélaucourt, 1013.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1220.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1220).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gellenoncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gellenoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gellenoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gellenoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54219\n |powierzchnia = 3,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 36\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′43″N 6°23′13″E\n |commons = Category:Gellenoncourt\n |www = \n}}\n'''Gellenoncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 36 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gellenoncourt plasuje się na 1009. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1128.).\n\n[[Plik:Gellenoncourt (M-et-M) église (02).jpg|thumb|left|250px|Kościół Wniebowzięcia NMP (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54219.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gellenoncourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"768a5d88fed4da6b88ea1437f504035c016396d3f00b1af705c8b6d8b6b8d6be","last_revision":"2023-06-15T21:20:00Z","first_revision":"2005-10-01T18:41:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.442185","cross_lingual_links":{"ast":"Gellenoncourt","ca":"Gellenoncourt","ce":"ЖелленонкугӀ","ceb":"Gellenoncourt","de":"Gellenoncourt","diq":"Gellenoncourt","en":"Gellenoncourt","es":"Gellenoncourt","eu":"Gellenoncourt","fr":"Gellenoncourt","hu":"Gellenoncourt","it":"Gellenoncourt","kk":"Желленонкур","ku":"Gellenoncourt","la":"Gellenoncourt","lb":"Gellenoncourt","mg":"Gellenoncourt","ms":"Gellenoncourt","nl":"Gellenoncourt","nb":"Gellenoncourt","oc":"Gellenoncourt","pms":"Gellenoncourt","pt":"Gellenoncourt","ru":"Желленонкур","sk":"Gellenoncourt","sv":"Gellenoncourt","tt":"Желленонкур","uk":"Желленонкур","uz":"Gellenoncourt","vec":"Gellenoncourt","vi":"Gellenoncourt","war":"Gellenoncourt","zh":"热勒农库尔","zh-min-nan":"Gellenoncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gellenoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 36 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gellenoncourt plasuje się na 1009. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1128.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gellenoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gellenoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gellenoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54219\n |powierzchnia = 3,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 36\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′43″N 6°23′13″E\n |commons = Category:Gellenoncourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gellenoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gellenoncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 36 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gellenoncourt plasuje się na 1009.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 36 and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Gellenoncourt is placed at 1009).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1128.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1128.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gémonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gémonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gémonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54220\n |powierzchnia = 8,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 86\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gémonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 86 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gémonville plasuje się na 959. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 701.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ec344014389c8ff7c8e30c95a6ff56b30e9026419c627d80593c867291eb5aa3","last_revision":"2023-06-15T21:20:02Z","first_revision":"2005-10-01T18:41:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.499723","cross_lingual_links":{"ast":"Gémonville","ca":"Gémonville","ce":"Жемонвиль","ceb":"Gémonville","de":"Gémonville","diq":"Gémonville","en":"Gémonville","es":"Gémonville","eu":"Gémonville","fr":"Gémonville","hu":"Gémonville","it":"Gémonville","kk":"Жемонвиль","ku":"Gémonville","la":"Gémonville","lb":"Gémonville","mg":"Gémonville","ms":"Gémonville","nl":"Gémonville","nb":"Gémonville","oc":"Gémonville","pt":"Gémonville","ru":"Жемонвиль","sh":"Gémonville","sk":"Gémonville","sr":"Жемонвил","sv":"Gémonville","tt":"Жемонвиль","uk":"Жемонвіль","uz":"Gémonville","vec":"Gémonville","vi":"Gémonville","war":"Gémonville","zh":"热蒙维尔","zh-min-nan":"Gémonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gémonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 86 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gémonville plasuje się na 959. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 701.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gémonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gémonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54220\n |powierzchnia = 8,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 86\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gémonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gémonville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 86 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśr��d 2335 gmin Lotaryngii Gémonville plasuje się na 959. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 701.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 86 and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Gémonville is ranked 959th in population and 701st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gerbécourt-et-Haplemont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gerbécourt-et-Haplemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gerbécourt-et-Haplemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gerbecourt-et-Haplemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54221\n |powierzchnia = 5,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 201\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′24″N 6°9′50″E\n |commons = Category:Gerbécourt-et-Haplemont\n |www = \n}}\n'''Gerbécourt-et-Haplemont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 201 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gerbécourt-et-Haplemont plasuje się na 844. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 983.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54221.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gerbécourt-et-Haplemont w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e241c430a9e76dbebbb2860cd0e2ae73d4ff2137a70366cf6191dab93b282295","last_revision":"2023-06-15T21:20:04Z","first_revision":"2005-10-01T18:41:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.552410","cross_lingual_links":{"ast":"Gerbécourt-et-Haplemont","ca":"Gerbécourt-et-Haplemont","ce":"ЖегӀбекугӀ-е-Аплемон","ceb":"Gerbécourt-et-Haplemont","de":"Gerbécourt-et-Haplemont","diq":"Gerbécourt-et-Haplemont","en":"Gerbécourt-et-Haplemont","es":"Gerbécourt-et-Haplemont","eu":"Gerbécourt-et-Haplemont","fr":"Gerbécourt-et-Haplemont","hu":"Gerbécourt-et-Haplemont","it":"Gerbécourt-et-Haplemont","kk":"Жербекур-е-Аплемон","ku":"Gerbécourt-et-Haplemont","la":"Gerbécourt-et-Haplemont","lb":"Gerbécourt-et-Haplemont","mg":"Gerbécourt-et-Haplemont","ms":"Gerbécourt-et-Haplemont","nl":"Gerbécourt-et-Haplemont","nb":"Gerbécourt-et-Haplemont","oc":"Gerbécourt-et-Haplemont","pms":"Gerbécourt-et-Haplemont","pt":"Gerbécourt-et-Haplemont","ru":"Жербекур-э-Аплемон","sk":"Gerbécourt-et-Haplemont","sv":"Gerbécourt-et-Haplemont","tt":"Жербекур-э-Аплемон","uk":"Жербекур-е-Аплемон","uz":"Gerbécourt-et-Haplemont","vec":"Gerbécourt-et-Haplemont","vi":"Gerbécourt-et-Haplemont","war":"Gerbécourt-et-Haplemont","zh":"热贝库尔和阿普勒蒙","zh-min-nan":"Gerbécourt-et-Haplemont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gerbécourt-et-Haplemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 201 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gerbécourt-et-Haplemont plasuje się na 844. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 983.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gerbécourt-et-Haplemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gerbécourt-et-Haplemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gerbecourt-et-Haplemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54221\n |powierzchnia = 5,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 201\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′24″N 6°9′50″E\n |commons = Category:Gerbécourt-et-Haplemont\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gerbécourt-et-Haplemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gerbécourt-et-Haplemont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 201 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gerbécourt-et-Haplemont plasuje się na 844.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 201 inhabitants and a population density of 38 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Gerbécourt-et-Haplemont, 844 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 983.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 983.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gerbéviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gerbéviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gerbéviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = F54 Gerbéviller-château.JPG\n |opis zdjęcia = Zabytkowy pałac{{r|culture}} (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gerbeviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54222\n |powierzchnia = 24,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1275\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′45″N 6°30′38″E\n |commons = Category:Gerbéviller\n |www = http://www.gerbeviller.fr/\n}}\n'''Gerbéviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1275 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gerbéviller plasuje się na 308. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 112.).\n\n[[Plik:Gerbéviller 54 Tour.jpg|thumb|left|Kościół św. Piotra (2007)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://www.culture.gouv.fr/public/mistral/merimee_fr?ACTION=CHERCHER&FIELD_1=REF&VALUE_1=PA00106039 | tytuł = ''Monuments historiques. Domaine du château'' | opublikowany = culture.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2016-11-18}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.gerbeviller.fr/ Strona internetowa]\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b4679a82036c4451009eb76be5e79b6962674f3876e1a15d6b9fed9c229c1142","last_revision":"2023-06-15T21:20:06Z","first_revision":"2005-10-01T18:41:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.604230","cross_lingual_links":{"ast":"Gerbéviller","ca":"Gerbéviller","ce":"ЖегӀбевиль","ceb":"Gerbéviller","de":"Gerbéviller","diq":"Gerbéviller","en":"Gerbéviller","es":"Gerbéviller","eu":"Gerbéviller","fi":"Gerbéviller","fr":"Gerbéviller","hu":"Gerbéviller","it":"Gerbéviller","kk":"Жербевиль","ku":"Gerbéviller","la":"Gerbéviller","lb":"Gerbéviller","lld":"Gerbéviller","ms":"Gerbéviller","nl":"Gerbéviller","nb":"Gerbéviller","oc":"Gerbéviller","pt":"Gerbéviller","ru":"Жербевиллер","sk":"Gerbéviller (obec)","sv":"Gerbéviller","tt":"Жербевиллер","uk":"Жербевіль","uz":"Gerbéviller","vec":"Gerbéviller","vi":"Gerbéviller","war":"Gerbéviller","zh":"热贝维莱","zh-min-nan":"Gerbéviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gerbéviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1275 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gerbéviller plasuje się na 308. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 112.).\n\nStrona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gerbéviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gerbéviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = F54 Gerbéviller-château.JPG\n |opis zdjęcia = Zabytkowy pałac{{r|culture}} (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gerbeviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54222\n |powierzchnia = 24,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1275\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′45″N 6°30′38″E\n |commons = Category:Gerbéviller\n |www = http://www.gerbeviller.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gerbéviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gerbéviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1275 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gerbéviller plasuje się na 308. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 112.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1275 and a population density of 53 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Gerbéviller ranks 308th in terms of population and 112th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strona internetowa","translated_text":"The website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Germiny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Germiny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Germiny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Germiny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54223\n |powierzchnia = 11,93 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 179\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′54″N 5°59′52″E\n |commons = Category:Germiny\n |www = \n}}\n'''Germiny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 179 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Germiny plasuje się na 866. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 480.).\n\n[[Plik:Germiny tour ouest.jpg|thumb|left|Twierdza w Germiny (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54223.svg|thumb|centre|400px|Populacja Germiny w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6fbf5737b5a1eb682b5bf16e96484f8434fbddbbcf2110d687c7c8367f2fe8dd","last_revision":"2023-06-15T21:20:08Z","first_revision":"2005-10-01T18:41:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.659919","cross_lingual_links":{"ast":"Germiny","ca":"Germiny","ce":"ЖегӀмини","ceb":"Germiny","de":"Germiny","diq":"Germiny","en":"Germiny","es":"Germiny","eu":"Germiny","fr":"Germiny","hu":"Germiny","it":"Germiny","kk":"Жермини","ku":"Germiny","la":"Germiny","lb":"Germiny","mg":"Germiny","ms":"Germiny","nl":"Germiny","nb":"Germiny","oc":"Germiny","pt":"Germiny","ru":"Жермини","sh":"Germiny","sk":"Germiny","sr":"Жермини","sv":"Germiny","tt":"Жермини","uk":"Жерміні","uz":"Germiny","vec":"Germiny","vi":"Germiny","war":"Germiny","zh":"热尔米尼 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Germiny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Germiny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 179 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Germiny plasuje się na 866. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 480.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Germiny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Germiny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Germiny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54223\n |powierzchnia = 11,93 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 179\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′54″N 5°59′52″E\n |commons = Category:Germiny\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Germiny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Germiny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 179 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Germiny plasuje się na 866. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 480.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 179 inhabitants and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Germina ranks 866th in population and 480th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Germonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Germonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Germonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Germonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54224\n |powierzchnia = 5,23 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 68\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′28″N 6°12′47″E\n |commons = Category:Germonville\n |www = \n}}\n'''Germonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Germonville plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 989.).\n\n[[Plik:Germonville, Église de la Présentation-de-la-Sainte-Vierge.jpg|thumb|left|250px|Kościół Ofiarowania Najświętszej Maryi Panny (2015)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54224.svg|thumb|centre|400px|Populacja Germonville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8a1b4d713385a440bac79c1512a8e25c813df7d16fd7703d252f05c8f39fb616","last_revision":"2023-06-15T21:20:11Z","first_revision":"2005-10-01T18:41:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.718326","cross_lingual_links":{"ast":"Germonville","ca":"Germonville","ce":"ЖегӀмонвиль","ceb":"Germonville","de":"Germonville","diq":"Germonville","en":"Germonville","es":"Germonville","eu":"Germonville","fr":"Germonville","hu":"Germonville","it":"Germonville","kk":"Жермонвиль","ku":"Germonville","la":"Germonville","lb":"Germonville","mg":"Germonville","ms":"Germonville","nl":"Germonville","nb":"Germonville","oc":"Germonville","pms":"Germonville","pt":"Germonville","ru":"Жермонвиль","sh":"Germonville","sk":"Germonville","sr":"Жермонвил","sv":"Germonville","tt":"Жермонвиль","uk":"Жермонвіль","uz":"Germonville","vec":"Germonville","vi":"Germonville","war":"Germonville","zh":"热尔蒙维尔","zh-min-nan":"Germonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Germonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Germonville plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 989.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Germonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Germonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Germonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54224\n |powierzchnia = 5,23 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 68\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′28″N 6°12′47″E\n |commons = Category:Germonville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Germonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Germonville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Germonville plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 989.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 68 and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Germonville ranks 977th in terms of population and 989th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gézoncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gézoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gézoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gezoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54225\n |powierzchnia = 5,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 134\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′18″N 5°59′45″E\n |commons = Category:Gézoncourt\n |www = \n}}\n'''Gézoncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 134 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gézoncourt plasuje się na 911. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 978.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54225.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gézoncourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"11e232f37164f34012fcfdf623987f4cdc681655fe72776df918d880d283dfae","last_revision":"2023-06-15T21:20:13Z","first_revision":"2005-10-01T18:41:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.774155","cross_lingual_links":{"ast":"Gézoncourt","ca":"Gézoncourt","ce":"ЖезонкугӀ","ceb":"Gézoncourt","de":"Gézoncourt","diq":"Gézoncourt","en":"Gézoncourt","es":"Gézoncourt","eu":"Gézoncourt","fr":"Gézoncourt","hu":"Gézoncourt","it":"Gézoncourt","kk":"Жезонкур","ku":"Gézoncourt","la":"Gézoncourt","lb":"Gézoncourt","mg":"Gézoncourt","ms":"Gézoncourt","nl":"Gézoncourt","nb":"Gézoncourt","oc":"Gézoncourt","pms":"Gézoncourt","pt":"Gézoncourt","ru":"Жезонкур","sh":"Gézoncourt","sk":"Gézoncourt","sr":"Жезонкур","sv":"Gézoncourt","tt":"Жезонкур","uk":"Жезонкур","uz":"Gézoncourt","vec":"Gézoncourt","vi":"Gézoncourt","war":"Gézoncourt","zh":"热宗库尔","zh-min-nan":"Gézoncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gézoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 134 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gézoncourt plasuje się na 911. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 978.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gézoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gézoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gezoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54225\n |powierzchnia = 5,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 134\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′18″N 5°59���45″E\n |commons = Category:Gézoncourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gézoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gézoncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 134 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gézoncourt plasuje się na 911.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 134 and a population density of 25 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia, Gézoncourt is ranked at 911.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 978.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 978.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gibeaumeix","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gibeaumeix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gibeaumeix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54226\n |powierzchnia = 7,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 116\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54112\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gibeaumeix''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 116 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gibeaumeix plasuje się na 929. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 768.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"69dd53a89b08c9840d47180b994658209b4131a3257e189e81eec32e9f0cf100","last_revision":"2023-06-15T21:20:15Z","first_revision":"2005-10-01T18:42:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.833561","cross_lingual_links":{"ast":"Gibeaumeix","ca":"Gibeaumeix","ce":"Жибоме","ceb":"Gibeaumeix","de":"Gibeaumeix","diq":"Gibeaumeix","en":"Gibeaumeix","es":"Gibeaumeix","eu":"Gibeaumeix","fr":"Gibeaumeix","hu":"Gibeaumeix","it":"Gibeaumeix","kk":"Жибоме","ku":"Gibeaumeix","la":"Gibeaumeix","lb":"Gibeaumeix","mg":"Gibeaumeix","ms":"Gibeaumeix","nl":"Gibeaumeix","nb":"Gibeaumeix","oc":"Gibeaumeix","pms":"Gibeaumeix","pt":"Gibeaumeix","ru":"Жибоме","sh":"Gibeaumeix","sk":"Gibeaumeix","sr":"Жибоме","sv":"Gibeaumeix","tt":"Жибоме","uk":"Жибоме","uz":"Gibeaumeix","vec":"Gibeaumeix","vi":"Gibeaumeix","war":"Gibeaumeix","zh":"日博梅","zh-min-nan":"Gibeaumeix"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gibeaumeix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 116 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gibeaumeix plasuje się na 929. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 768.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gibeaumeix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gibeaumeix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54226\n |powierzchnia = 7,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 116\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54112\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gibeaumeix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gibeaumeix ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 116 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gibeaumeix plasuje się na 929.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 116 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Gibeaumeix stands at 929.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 768.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 768.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Giraumont (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Giraumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Giraumont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Giraumont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54227\n |powierzchnia = 7,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1137\n |gęstość zaludnienia = 149 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54780\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°10′19″N 5°54′54″E\n |commons = Category:Giraumont (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Giraumont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1137 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 149 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Giraumont plasuje się na 334. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 778.).\n\n[[Plik:Eglise Giraumont.jpg|thumb|left|Kościół parafialny św. Mikołaja (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54227.svg|thumb|centre|400px|Populacja Giraumont w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2e6e526af332d28dcc266d89eb0f06350f91a3a9a332fcdd06eacdeaea38ba40","last_revision":"2023-06-15T21:20:17Z","first_revision":"2005-10-01T18:42:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.885379","cross_lingual_links":{"ast":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Giraumont (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ЖигӀомон (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Giraumont, Meurthe-et-Moselle","de":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Giraumont, Meurthe-et-Moselle","en":"Giraumont, Meurthe-et-Moselle","es":"Giraumont (Meurthe y Mosela)","eu":"Giraumont (Meurthe eta Mosela)","fr":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)","it":"Giraumont (Meurthe e Mosella)","kk":"Жиромон (Мёрт және Мозель)","ku":"Giraumont, Meurthe-et-Moselle","la":"Giraumont (Murta et Mosella)","lb":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Giraumont, Meurthe-et-Moselle","ms":"Giraumont, Meurthe-et-Moselle","nl":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Giraumont (Meurthe e Mosèla)","pms":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Жиромон (Мёрт и Мозель)","sh":"Giraumont, Meurthe-et-Moselle","sk":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Жиромон (Мерт и Мозел)","sv":"Giraumont, Meurthe-et-Moselle","tt":"Жиромон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Жиромон (Мерт і Мозель)","uz":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Giraumont","vi":"Giraumont, Meurthe-et-Moselle","war":"Giraumont, Meurthe-et-Moselle","zh":"日罗蒙","zh-min-nan":"Giraumont (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Giraumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1137 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 149 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Giraumont plasuje się na 334. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 778.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Giraumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Giraumont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Giraumont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54227\n |powierzchnia = 7,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1137\n |gęstość zaludnienia = 149 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54780\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°10′19″N 5°54′54″E\n |commons = Category:Giraumont (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Giraumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Giraumont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1137 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 149 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Giraumont plasuje się na 334. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 778.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1137 inhabitants and a population density of 149 inhabitants/km2 (Giraumont is 334th in population and 778th in area among the 2335 municipalities of Lotharingia).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Giriviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Giriviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Giriviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Giriviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54228\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 40\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′40″N 6°29′20″E\n |commons = Category:Giriviller\n |www = \n}}\n'''Giriviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 40 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Giriviller plasuje się na 1005. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\n[[Plik:Giriviller, Église Saint-Pierre.jpg|thumb|left|Kościół św. Piotra (2015)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54228.svg|thumb|centre|400px|Populacja Giriviller w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5a0b3e01daf7b32c49eddc0e15baa865b8f68ea5f378232503af4d511daaf897","last_revision":"2023-06-15T21:20:19Z","first_revision":"2005-10-01T18:42:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.938825","cross_lingual_links":{"ast":"Giriviller","ca":"Giriviller","ce":"ЖигӀивиль","ceb":"Giriviller","de":"Giriviller","diq":"Giriviller","en":"Giriviller","es":"Giriviller","eu":"Giriviller","fr":"Giriviller","hu":"Giriviller","it":"Giriviller","kk":"Жиривиль","ku":"Giriviller","la":"Giriviller","lb":"Giriviller","mg":"Giriviller","ms":"Giriviller","nl":"Giriviller","nb":"Giriviller","oc":"Giriviller","pms":"Giriviller","pt":"Giriviller","ru":"Жиривиллер","sh":"Giriviller","sk":"Giriviller","sr":"Жиривиле","sv":"Giriviller","tt":"Жиривиллер","uk":"Жиривіль","uz":"Giriviller","vec":"Giriviller","vi":"Giriviller","war":"Giriviller","zh":"吉里维莱","zh-min-nan":"Giriviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Giriviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 40 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Giriviller plasuje się na 1005. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Giriviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Giriviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Giriviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54228\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 40\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′40″N 6°29′20″E\n |commons = Category:Giriviller\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Giriviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Giriviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 40 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Giriviller plasuje się na 1005.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 40 and a population density of 5 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Giriviller is placed at 1005.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 747.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Glonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Glonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Glonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Glonville-Vue.jpg\n |opis zdjęcia = Glonville (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54229\n |powierzchnia = 18,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 366\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′29″N 6°41′28″E\n |commons = Category:Glonville\n |www = http://glonville.org/\n}}\n'''Glonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 366 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Glonville plasuje się na 691. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 225.).\n\n[[Plik:Glonville-Monument.JPG|thumb|left|250px|Pomnik w Glonville (2008)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54229.svg|thumb|centre|400px|Populacja Glonville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://glonville.org/ Oficjalna strona internetowa]\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c6f0189c2d7b40278239328b9332a67a81c7e335984bbe99130d82c6f349c388","last_revision":"2023-06-15T21:20:21Z","first_revision":"2005-10-01T18:42:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:45.993053","cross_lingual_links":{"ast":"Glonville","ca":"Glonville","ce":"Глонвиль","ceb":"Glonville","de":"Glonville","diq":"Glonville","en":"Glonville","es":"Glonville","eu":"Glonville","fr":"Glonville","hu":"Glonville","it":"Glonville","kk":"Глонвиль","ku":"Glonville","la":"Glonville","lb":"Glonville","ms":"Glonville","nl":"Glonville","nb":"Glonville","oc":"Glonville","pms":"Glonville","pt":"Glonville","ru":"Глонвиль","sh":"Glonville","sk":"Glonville","sr":"Глонвил","sv":"Glonville","tt":"Глонвиль","uk":"Глонвіль","uz":"Glonville","vec":"Glonville","vi":"Glonville","war":"Glonville","zh":"格隆维尔","zh-min-nan":"Glonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Glonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 366 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Glonville plasuje się na 691. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 225.).\n\nOficjalna strona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Glonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Glonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Glonville-Vue.jpg\n |opis zdjęcia = Glonville (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54229\n |powierzchnia = 18,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 366\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′29″N 6°41′28″E\n |commons = Category:Glonville\n |www = http://glonville.org/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Glonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Glonville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 366 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Glonville plasuje się na 691. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 225.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 366 and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Glonville is ranked 691st in population and 225th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona internetowa","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gogney","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gogney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gogney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gogney 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54230\n |powierzchnia = 8,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 69\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°52′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gogney''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 69 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gogney plasuje się na 976. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 698.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"27fa394eaccfb74a3e1cb1fed847d20ebbb33a80b3ba205bfb8cb6390ef1122b","last_revision":"2023-06-15T21:20:23Z","first_revision":"2005-10-01T18:42:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.048697","cross_lingual_links":{"ast":"Gogney","ca":"Gogney","ce":"Гонье","ceb":"Gogney","de":"Gogney","diq":"Gogney","en":"Gogney","es":"Gogney","eu":"Gogney","fr":"Gogney","hu":"Gogney","it":"Gogney","kk":"Гонье","ku":"Gogney","la":"Gogney","lb":"Gogney","mg":"Gogney","ms":"Gogney","nl":"Gogney","nb":"Gogney","oc":"Gogney","pms":"Gogney","pt":"Gogney","ru":"Гонье","sh":"Gogney","sk":"Gogney","sr":"Гоње","sv":"Gogney","tt":"Гонье","uk":"Гоньє","uz":"Gogney","vec":"Gogney","vi":"Gogney","war":"Gogney","zh":"戈涅","zh-min-nan":"Gogney"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gogney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 69 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gogney plasuje się na 976. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 698.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gogney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gogney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gogney 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54230\n |powierzchnia = 8,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 69\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°52′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gogney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gogney ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 69 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gogney plasuje się na 976. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 698.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 69 and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Gogney is ranked 976th in population and 698th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gondrecourt-Aix","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gondrecourt-Aix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gondrecourt-Aix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gondrecourt-Aix 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54231\n |powierzchnia = 11,92 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 143\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°14′47″N 5°46′12″E\n |commons = Category:Gondrecourt-Aix\n |www = \n}}\n'''Gondrecourt-Aix''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 143 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gondrecourt-Aix plasuje się na 902. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 481.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Eglise Gondrecourt.jpg|Kościół św. Sebastiana w Gondrecourt-Aix (2011)\nPlik:Eglise Aix Gondrecourt.jpg|Kościół św. Trójcy w Gondrecourt-Aix (2011)\nPlik:Chapelle othain Gondrecourt Aix.JPG|Kaplica Matki Bożej w Gondrecourt-Aix (2012)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54231.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gondrecourt-Aix w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b429e636b24252c8292f6188df238b112ec902e0dd036219bc81e7ab2b8ca384","last_revision":"2023-06-15T21:20:25Z","first_revision":"2005-10-01T18:42:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.100504","cross_lingual_links":{"ast":"Gondrecourt-Aix","ca":"Gondrecourt-Aix","ce":"ГондгӀекугӀ-Екс","ceb":"Gondrecourt-Aix","de":"Gondrecourt-Aix","diq":"Gondrecourt-Aix","en":"Gondrecourt-Aix","es":"Gondrecourt-Aix","eu":"Gondrecourt-Aix","fr":"Gondrecourt-Aix","hu":"Gondrecourt-Aix","it":"Gondrecourt-Aix","kk":"Гондрекур-Екс","ku":"Gondrecourt-Aix","la":"Gondrecourt-Aix","lb":"Gondrecourt-Aix","mg":"Gondrecourt-Aix","ms":"Gondrecourt-Aix","nl":"Gondrecourt-Aix","nb":"Gondrecourt-Aix","oc":"Gondrecourt-Aix","pms":"Gondrecourt-Aix","pt":"Gondrecourt-Aix","ru":"Гондрекур-Экс","sh":"Gondrecourt-Aix","sk":"Gondrecourt-Aix","sr":"Гондркур Е","sv":"Gondrecourt-Aix","tt":"Гондрекур-Экс","uk":"Гондрекур-Екс","uz":"Gondrecourt-Aix","vec":"Gondrecourt-Aix","vi":"Gondrecourt-Aix","war":"Gondrecourt-Aix","zh":"贡德勒库尔-艾克斯","zh-min-nan":"Gondrecourt-Aix"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gondrecourt-Aix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 143 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gondrecourt-Aix plasuje się na 902. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 481.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gondrecourt-Aix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gondrecourt-Aix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gondrecourt-Aix 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54231\n |powierzchnia = 11,92 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 143\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°14′47″N 5°46′12″E\n |commons = Category:Gondrecourt-Aix\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gondrecourt-Aix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gondrecourt-Aix ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 143 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gondrecourt-Aix plasuje się na 902.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 143 people and a population density of 12 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Gondrecourt-Aix is 902.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 481.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 481.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gondreville (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gondreville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gondreville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gondreville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54232\n |powierzchnia = 24,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2145\n |gęstość zaludnienia = 86 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54840\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′35″N 5°57′39″E\n |commons = Category:Gondreville (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://www.commune-gondreville.fr/\n}}\n'''Gondreville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2145 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gondreville plasuje się na 197. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 103.).\n\n\nPlik:Gondreville 066.JPG|Plac z fontanną w Gondreville (2010)\nPlik:Porte haute 01680.JPG|Gondreville (2014)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54232.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gondreville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.commune-gondreville.fr/ Oficjalna strona Gondreville]\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1164f45e40d1d330bc5bf63287c0fd989b64ec84b851908f25bc14e8c9d63826","last_revision":"2023-06-15T21:20:27Z","first_revision":"2005-10-01T18:43:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.157456","cross_lingual_links":{"ast":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Gondreville (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ГондгӀевиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Gondreville, Meurthe-et-Moselle","de":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Gondreville, Meurthe-et-Moselle","en":"Gondreville, Meurthe-et-Moselle","es":"Gondreville (Meurthe y Mosela)","eu":"Gondreville (Meurthe eta Mosela)","fr":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","it":"Gondreville (Meurthe e Mosella)","kk":"Гондревиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Gondreville, Meurthe-et-Moselle","la":"Gondreville (Murta et Mosella)","lb":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Gondreville, Meurthe-et-Moselle","ms":"Gondreville, Meurthe-et-Moselle","nl":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","nb":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Gondreville (Meurthe e Mosèla)","pms":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Гондревиль (Мёрт и Мозель)","sh":"Gondreville, Meurthe-et-Moselle","sk":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Гондрвил (Мерт и Мозел)","sv":"Gondreville, Meurthe-et-Moselle","tt":"Гондревиль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Гондревіль (Мерт і Мозель)","uz":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Gondreville, Meurthe-et-Moselle","vo":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)","war":"Gondreville, Meurthe-et-Moselle","zh":"贡德勒维尔","zh-min-nan":"Gondreville (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gondreville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2145 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gondreville plasuje się na 197. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 103.).\n\nOficjalna strona Gondreville\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gondreville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gondreville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gondreville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54232\n |powierzchnia = 24,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2145\n |gęstość zaludnienia = 86 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54840\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′35″N 5°57′39″E\n |commons = Category:Gondreville (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://www.commune-gondreville.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gondreville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gondreville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2145 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gondreville plasuje się na 197. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 103.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2145 inhabitants and a population density of 86 inhabitants/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia Gondreville is ranked 197th in population and 103rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Gondreville","translated_text":"The official website of Gondreville","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gondrexon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gondrexon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gondrexon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Gondrexon (M-et-M) city limit sign.jpg\n |opis zdjęcia = Rogatki Gondrexon (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gondrexon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54233\n |powierzchnia = 2,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 26\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′22″N 6°46′14″E\n |commons = Category:Gondrexon\n |www = \n}}\n'''Gondrexon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 26 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gondrexon plasuje się na 1019. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1198.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54233.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gondrexon w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a8b417d9b3b7e4faba12f67e0e6e6c4e59836f91c55ef6b108ad091bf7380808","last_revision":"2023-06-15T21:20:29Z","first_revision":"2005-10-01T18:43:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.213004","cross_lingual_links":{"ast":"Gondrexon","ca":"Gondrexon","ce":"ГондгӀексон","ceb":"Gondrexon","de":"Gondrexon","diq":"Gondrexon","en":"Gondrexon","es":"Gondrexon","eu":"Gondrexon","fr":"Gondrexon","hu":"Gondrexon","it":"Gondrexon","kk":"Гондрексон","ku":"Gondrexon","la":"Gondrexon","lb":"Gondrexon","mg":"Gondrexon","ms":"Gondrexon","nl":"Gondrexon","nb":"Gondrexon","oc":"Gondrexon","pms":"Gondrexon","pt":"Gondrexon","ru":"Гондрексон","sh":"Gondrexon","sk":"Gondrexon","sr":"Гондрексон","sv":"Gondrexon","tt":"Гондрексон","uk":"Гондрексон","uz":"Gondrexon","vec":"Gondrexon","vi":"Gondrexon","war":"Gondrexon","zh":"贡德雷克松","zh-min-nan":"Gondrexon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gondrexon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 26 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gondrexon plasuje się na 1019. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1198.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gondrexon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gondrexon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Gondrexon (M-et-M) city limit sign.jpg\n |opis zdjęcia = Rogatki Gondrexon (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gondrexon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54233\n |powierzchnia = 2,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 26\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′22″N 6°46′14″E\n |commons = Category:Gondrexon\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gondrexon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gondrexon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 26 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gondrexon plasuje się na 1019.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 26 and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Gondrexon ranks at 1019.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1198.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 1198.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gorcy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gorcy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gorcy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = La Grand'rue.jpg\n |opis zdjęcia = Gorcy (2009)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gorcy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54234\n |powierzchnia = 4,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2168\n |gęstość zaludnienia = 529 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54730\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°32′8″N 5°41′7″E\n |commons = Category:Gorcy\n |www = http://mairie.gorcy.mairie.pagespro-orange.fr/\n}}\n'''Gorcy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 529 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gorcy plasuje się na 194. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1088.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Mairie Gorcy.JPG|Ratusz (2012)\nPlik:Eglise Gorcy2.jpg|Kościół parafialny św. Jana Chrzciciela (2009)\nPlik:Monument aux morts de gorcy.jpg|Pomnik ofiar I i II wojny światowej (2008)\nPlik:Cimetiere militaire francais Gorcy.JPG|Cmentarz wojskowy w Gorcy (2012)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54234.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gorcy w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://mairie.gorcy.mairie.pagespro-orange.fr/ Oficjalna strona Gorcy]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0bc927c1b345c06356fffe43a8aadfd1ca91de1582ca490362d7d6bb9b009818","last_revision":"2023-06-15T21:20:31Z","first_revision":"2005-10-01T18:43:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.272325","cross_lingual_links":{"ast":"Gorcy","ca":"Gorcy","ce":"ГогӀси","ceb":"Gorcy","de":"Gorcy","diq":"Gorcy","en":"Gorcy","es":"Gorcy","eu":"Gorcy","fr":"Gorcy","gl":"Gorcy","hu":"Gorcy","it":"Gorcy","kk":"Горси","ku":"Gorcy","la":"Gorcy","lb":"Gorcy","lld":"Gorcy","ms":"Gorcy","nl":"Gorcy","nb":"Gorcy","oc":"Gorcy","pms":"Gorcy","pt":"Gorcy","ru":"Горси","sh":"Gorcy","sk":"Gorcy","sr":"Горси","sv":"Gorcy","tt":"Горси","uk":"Горсі","uz":"Gorcy","vec":"Gorcy","vi":"Gorcy","vo":"Gorcy","war":"Gorcy","zh":"戈尔西","zh-min-nan":"Gorcy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gorcy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 529 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gorcy plasuje się na 194. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1088.).\n\nOficjalna strona Gorcy\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gorcy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gorcy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = La Grand'rue.jpg\n |opis zdjęcia = Gorcy (2009)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gorcy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54234\n |powierzchnia = 4,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2168\n |gęstość zaludnienia = 529 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54730\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°32′8″N 5°41′7″E\n |commons = Category:Gorcy\n |www = http://mairie.gorcy.mairie.pagespro-orange.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gorcy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gorcy is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 529 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gorcy plasuje się na 194. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1088.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2168 and a population density of 529 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Gorcy is ranked 194th in terms of population and 1088th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Gorcy","translated_text":"The official website of Gorca","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Goviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Goviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Goviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Goviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54235\n |powierzchnia = 12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 336\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Goviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 336 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Goviller plasuje się na 719. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 478.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b9845af948a70fdfa713d41eed83683f80764d17f317bc0a9a7c3d4c08d3c56f","last_revision":"2023-06-15T21:20:33Z","first_revision":"2005-10-01T18:43:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.334368","cross_lingual_links":{"ast":"Goviller","ca":"Goviller","ce":"Говиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Goviller","de":"Goviller","diq":"Goviller","en":"Goviller","es":"Goviller","eu":"Goviller","fr":"Goviller","hu":"Goviller","it":"Goviller","kk":"Говиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Goviller","la":"Goviller","lb":"Goviller","mg":"Goviller","ms":"Goviller","nl":"Goviller","nb":"Goviller","oc":"Goviller","pt":"Goviller","ru":"Говиллер","sk":"Goviller","sv":"Goviller","tt":"Говиллер","uk":"Говіль (Мерт і Мозель)","uz":"Goviller","vec":"Goviller","vi":"Goviller","war":"Goviller","zh":"戈维莱","zh-min-nan":"Goviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Goviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 336 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Goviller plasuje się na 719. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 478.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Goviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Goviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Goviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54235\n |powierzchnia = 12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 336\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Goviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Goviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 336 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Goviller plasuje się na 719.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 336 inhabitants and a population density of 28 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia, Goviller stands at 719.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 478.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 478.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Grand-Failly","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grand-Failly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grand-Failly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Grand Failly 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54236\n |powierzchnia = 22,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 294\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°25′17″N 5°30′54″E\n |commons = Category:Grand-Failly\n |www = \n}}\n'''Grand-Failly''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych z [[1990]] r. gminę zamieszkiwały 294 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Grand-Failly plasuje się na 756. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 132.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Eglise Grand Failly.JPG|Kościół św. Marcina w Grand-Failly (2012)\nPlik:Eglise Petit Xivry Grand Failly.JPG|Kościół Narodzenia Najświętszej Maryi Panny w Grand-Failly (2012)\nPlik:Chapelle Grand Failly.JPG|Kaplica św. Aniana w Grand-Failly (2012)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54236.svg|thumb|centre|400px|Populacja Grand-Failly w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"cefbac8982eccf9715e04946781dbe1ff088be1bd14a1b20d6907a8d09f581d2","last_revision":"2023-06-15T21:20:35Z","first_revision":"2005-10-01T18:43:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.390998","cross_lingual_links":{"ast":"Grand-Failly","ca":"Grand-Failly","ce":"ГгӀан-Фаи","ceb":"Grand-Failly","de":"Grand-Failly","diq":"Grand-Failly","en":"Grand-Failly","es":"Grand-Failly","eu":"Grand-Failly","fr":"Grand-Failly","hu":"Grand-Failly","it":"Grand-Failly","kk":"Гран-Фаи","ku":"Grand-Failly","la":"Grand-Failly","lb":"Grand-Failly","mg":"Grand-Failly","ms":"Grand-Failly","nl":"Grand-Failly","nb":"Grand-Failly","oc":"Grand-Failly","pms":"Grand-Failly","pt":"Grand-Failly","ru":"Гран-Файи","sk":"Grand-Failly","sv":"Grand-Failly","tt":"Гран-Файи","uk":"Гран-Фаї","uz":"Grand-Failly","vec":"Grand-Failly","vi":"Grand-Failly","war":"Grand-Failly","zh":"大法伊","zh-min-nan":"Grand-Failly"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Grand-Failly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych z 1990 r. gminę zamieszkiwały 294 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Grand-Failly plasuje się na 756. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 132.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grand-Failly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grand-Failly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Grand Failly 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54236\n |powierzchnia = 22,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 294\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°25′17″N 5°30′54″E\n |commons = Category:Grand-Failly\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Grand-Failly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Grand-Failly ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych z 1990 r. gminę zamieszkiwały 294 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Grand-Failly plasuje się na 756. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 132.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 294 and a population density of 13 persons per km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Grand-Failly, it ranks 756th in population and 132nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Grimonviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grimonviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grimonviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54237\n |powierzchnia = 4,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 82\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°23′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Grimonviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 82 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Grimonviller plasuje się na 963. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1026.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9c3f2ca17997d2be7a8787c3863f724b82adfd7f002d1a23090dd6d78e396855","last_revision":"2023-06-15T21:20:37Z","first_revision":"2005-10-01T18:43:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.451928","cross_lingual_links":{"ast":"Grimonviller","ca":"Grimonviller","ce":"ГгӀимонвиль","ceb":"Grimonviller","cs":"Grimonviller","de":"Grimonviller","diq":"Grimonviller","en":"Grimonviller","es":"Grimonviller","eu":"Grimonviller","fr":"Grimonviller","hu":"Grimonviller","it":"Grimonviller","kk":"Гримонвиль","ku":"Grimonviller","la":"Grimaldi Villa","mg":"Grimonviller","ms":"Grimonviller","nl":"Grimonviller","nb":"Grimonviller","oc":"Grimonviller","pms":"Grimonviller","pt":"Grimonviller","ru":"Гримонвиллер","sk":"Grimonviller","sv":"Grimonviller","tt":"Гримонвиллер","uk":"Гримонвіль","uz":"Grimonviller","vec":"Grimonviller","vi":"Grimonviller","war":"Grimonviller","zh":"格里蒙维莱","zh-min-nan":"Grimonviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Grimonviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 82 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Grimonviller plasuje się na 963. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1026.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grimonviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grimonviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54237\n |powierzchnia = 4,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 82\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°23′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Grimonviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Grimonviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 82 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Grimonviller plasuje się na 963.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 82 and a population density of 17 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Grimonviller is 963).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1026.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1026.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gripport","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gripport\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gripport\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Gripport.jpg\n |opis zdjęcia = Gripport, 2006\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54238\n |powierzchnia = 5,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 246\n |gęstość zaludnienia = 43 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′56″N 6°15′14″E\n |commons = Category:Gripport\n |www = \n}}\n'''Gripport''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 246 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gripport plasuje się na 801. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 945.).\n\n[[Plik:Gripport, Église Saint-Léonard.jpg|thumb|left|Kościół św. Leonarda (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54238.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gripport w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a638575903fd78de2165f4b680121d4c44f91fae7f6296ae6f282f12b06ae836","last_revision":"2023-06-15T21:20:39Z","first_revision":"2005-10-01T18:43:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.509829","cross_lingual_links":{"ast":"Gripport","ca":"Gripport","ce":"ГгӀиппогӀ","ceb":"Gripport","de":"Gripport","diq":"Gripport","en":"Gripport","es":"Gripport","eu":"Gripport","fr":"Gripport","hu":"Gripport","it":"Gripport","kk":"Гриппор","ku":"Gripport","la":"Gripport","mg":"Gripport","ms":"Gripport","nl":"Gripport","nb":"Gripport","oc":"Gripport","pms":"Gripport","pt":"Gripport","ru":"Гриппор","sk":"Gripport","sv":"Gripport","tt":"Гриппор","uk":"Гриппор","uz":"Gripport","vec":"Gripport","vi":"Gripport","war":"Gripport","zh":"格里波尔","zh-min-nan":"Gripport"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gripport – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 246 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gripport plasuje się na 801. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 945.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gripport\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gripport\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Gripport.jpg\n |opis zdjęcia = Gripport, 2006\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54238\n |powierzchnia = 5,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 246\n |gęstość zaludnienia = 43 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′56″N 6°15′14″E\n |commons = Category:Gripport\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gripport – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gripport ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 246 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gripport plasuje się na 801.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 246 and a population density of 43 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia, Gripport is placed at 801.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 945.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 945.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Griscourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Griscourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Griscourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Griscourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54239\n |powierzchnia = 3,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 102\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′3″N 6°0′51″E\n |commons = Category:Griscourt\n |www = \n}}\n'''Griscourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 102 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Griscourt plasuje się na 943. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1113.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54239.svg|thumb|centre|400px|Populacja Griscourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"383448696056d5123fc8d8866826f2b2c7e76ecce157832feb8784901a9519ac","last_revision":"2023-06-15T21:20:41Z","first_revision":"2005-10-01T18:43:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.560385","cross_lingual_links":{"ast":"Griscourt","ca":"Griscourt","ce":"ГгӀискугӀ","ceb":"Griscourt","de":"Griscourt","diq":"Griscourt","en":"Griscourt","es":"Griscourt","eu":"Griscourt","fr":"Griscourt","hu":"Griscourt","it":"Griscourt","kk":"Грискур","ku":"Griscourt","la":"Griscourt","lb":"Griscourt","mg":"Griscourt","ms":"Griscourt","nl":"Griscourt","nb":"Griscourt","oc":"Griscourt","pms":"Griscourt","pt":"Griscourt","ru":"Грискур","sk":"Griscourt","sv":"Griscourt","tt":"Грискур","uk":"Грискур","uz":"Griscourt","vec":"Griscourt","vi":"Griscourt","war":"Griscourt","zh":"格里斯库尔","zh-min-nan":"Griscourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Griscourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 102 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Griscourt plasuje się na 943. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1113.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Griscourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Griscourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Griscourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54239\n |powierzchnia = 3,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 102\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′3″N 6°0′51″E\n |commons = Category:Griscourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Griscourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Griscourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 102 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Griscourt plasuje się na 943. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1113.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 102 and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Griscourt ranks 943rd in terms of population and 1113th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Grosrouvres","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grosrouvres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grosrouvres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Grosrouvres 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54240\n |powierzchnia = 4,64 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′51″N 5°50′27″E\n |commons = Category:Grosrouvres\n |www = \n}}\n'''Grosrouvres''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Grosrouvres plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1043.).\n\n[[Plik:Eglise Grosrouvres.JPG|thumb|left|Kościół św. Wawrzyńca (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54240.svg|thumb|centre|400px|Populacja Grosrouvres w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"de50cd2e8040b2d46551d8dc3f6ce48a83081050f6f44708213a3d295b9f8b47","last_revision":"2023-06-15T21:20:43Z","first_revision":"2005-10-01T18:43:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.612736","cross_lingual_links":{"ast":"Grosrouvres","ca":"Grosrouvres","ce":"ГгӀогӀувгӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Grosrouvres","de":"Grosrouvres","diq":"Grosrouvres","en":"Grosrouvres","es":"Grosrouvres","eu":"Grosrouvres","fr":"Grosrouvres","hu":"Grosrouvres","it":"Grosrouvres","kk":"Грорувр (Мёрт және Мозель)","ku":"Grosrouvres","la":"Grosrouvres","lb":"Grosrouvres","mg":"Grosrouvres","ms":"Grosrouvres","nl":"Grosrouvres","nb":"Grosrouvres","oc":"Grosrouvres","pms":"Grosrouvres","pt":"Grosrouvres","ru":"Грорувр (Мёрт и Мозель)","sk":"Grosrouvres","sv":"Grosrouvres","tt":"Грорувр (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Грорувр (Мерт і Мозель)","uz":"Grosrouvres","vec":"Grosrouvres","vi":"Grosrouvres","war":"Grosrouvres","zh":"格罗鲁夫尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Grosrouvres"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Grosrouvres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Grosrouvres plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1043.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grosrouvres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grosrouvres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Grosrouvres 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54240\n |powierzchnia = 4,64 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′51″N 5°50′27″E\n |commons = Category:Grosrouvres\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Grosrouvres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Grosrouvres ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Grosrouvres plasuje się na 994.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 51 inhabitants and a population density of 11 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Grosrouvres is 994).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1043.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1043.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gugney","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gugney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gugney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Gugney.jpg\n |opis zdjęcia = Gugney (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gugney 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54241\n |powierzchnia = 3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°23′57″N 6°3′47″E\n |commons = Category:Gugney\n |www = \n}}\n'''Gugney''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gugney plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1175.).\n\n[[Plik:Gugney 54 eglise.JPG|thumb|left|250px|Kościół św. Marcina (2014)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54241.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gugney w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ac4fcffb440f16ec3d2bf69596b94538c8eaa4b7e0adae1a158845d1f6f1932e","last_revision":"2023-06-15T21:20:44Z","first_revision":"2005-10-01T18:43:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.666576","cross_lingual_links":{"ast":"Gugney","ca":"Gugney","ce":"Гуьнье","ceb":"Gugney","cs":"Gugney","de":"Gugney","diq":"Gugney","en":"Gugney","es":"Gugney","eu":"Gugney","fr":"Gugney","hu":"Gugney","it":"Gugney","kk":"Гюнье","ku":"Gugney","la":"Gugney","mg":"Gugney","ms":"Gugney","nl":"Gugney","nb":"Gugney","oc":"Gugney","pms":"Gugney","pt":"Gugney","ru":"Гюнье","sk":"Gugney","sv":"Gugney","tt":"Гюнье","uk":"Гюньє","uz":"Gugney","vec":"Gugney","vi":"Gugney","war":"Gugney","zh":"居涅","zh-min-nan":"Gugney"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gugney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gugney plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1175.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gugney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gugney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Gugney.jpg\n |opis zdjęcia = Gugney (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gugney 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54241\n |powierzchnia = 3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°23′57″N 6°3′47″E\n |commons = Category:Gugney\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gugney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gugney ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gugney plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1175.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 48 and a population density of 16 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia Gugney municipalities, it ranks 997th in terms of population and 1175th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gye","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gye 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54242\n |powierzchnia = 6,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 111\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′15″N 5°52′35″E\n |commons = Category:Gye\n |www = \n}}\n'''Gye''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 111 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gye plasuje się na 934. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 874.).\n\n[[Plik:Eglisegye.JPG|thumb|left|250px|Kościół w Gye (2010)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54242.svg|thumb|centre|400px|Populacja Gye w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"67497762e7ad3c0e8e3860c4ef5ba5b7b228996cb7db426787149e5fdb403a62","last_revision":"2023-06-15T21:20:46Z","first_revision":"2005-10-01T18:43:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.719740","cross_lingual_links":{"ast":"Gye","ca":"Gye","ce":"Жи","ceb":"Gye","de":"Gye","en":"Gye, Meurthe-et-Moselle","es":"Gye","eu":"Gye","fa":"گای","fr":"Gye","hu":"Gye","it":"Gye","kk":"Жи","ku":"Gye, Meurthe-et-Moselle","la":"Gye","lb":"Gye","mg":"Gye","ms":"Gye","nl":"Gye","nb":"Gye","oc":"Gye","pms":"Gye","pt":"Gye","ru":"Жи (Мёрт и Мозель)","sh":"Gye, Meurthe-et-Moselle","sk":"Gye","sr":"Жи (Мерт и Мозел)","sv":"Gye","tt":"Жи (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Жі (Мерт і Мозель)","uz":"Gye","vec":"Gye","vi":"Gye","war":"Gye","zh":"日镇 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Gye"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Gye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 111 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gye plasuje się na 934. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 874.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Gye 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54242\n |powierzchnia = 6,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 111\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′15″N 5°52′35″E\n |commons = Category:Gye\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Gye ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 111 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gye plasuje się na 934. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 874.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 111 and a population density of 17 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Gye, it ranks 934th in terms of population and 874th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hablainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hablainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hablainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hablainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54243\n |powierzchnia = 7,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 162\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°44′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Hablainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 162 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hablainville plasuje się na 883. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 770.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"02c4b213456bff4d0aa7393852e5029a967e35a2e3422c2d64436a424107ffd2","last_revision":"2023-06-15T21:20:48Z","first_revision":"2005-10-01T18:44:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.771774","cross_lingual_links":{"ast":"Hablainville","ca":"Hablainville","ce":"Абленвиль","ceb":"Hablainville","cs":"Hablainville","de":"Hablainville","diq":"Hablainville","en":"Hablainville","es":"Hablainville","eu":"Hablainville","fr":"Hablainville","hu":"Hablainville","it":"Hablainville","kk":"Абленвиль","ku":"Hablainville","la":"Hablainville","lb":"Hablainville","mg":"Hablainville","ms":"Hablainville","nl":"Hablainville","nb":"Hablainville","oc":"Hablainville","pms":"Hablainville","pt":"Hablainville","ru":"Абленвиль","sh":"Hablainville","sk":"Hablainville","sr":"Абленвил","sv":"Hablainville","tr":"Hablainville","tt":"Абленвиль","uk":"Абленвіль","ur":"ہبلین ول","uz":"Hablainville","vec":"Hablainville","vi":"Hablainville","war":"Hablainville","zh":"阿布兰维尔","zh-min-nan":"Hablainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Hablainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 162 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hablainville plasuje się na 883. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 770.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hablainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hablainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hablainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54243\n |powierzchnia = 7,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 162\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°44′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hablainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Hablainville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 162 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hablainville plasuje się na 883.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 162 and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Hablainville is 883.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 770.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 770.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hagéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hagéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hagéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hagéville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54244\n |powierzchnia = 8,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 94\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°1′58″N 5°51′44″E\n |commons = Category:Hagéville\n |www = \n}}\n'''Hagéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 94 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hagéville plasuje się na 951. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 705.).\n\n[[Plik:Eglise Hageville.JPG|thumb|left|Kościół św. Hilarego (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54244.svg|thumb|centre|400px|Populacja Hagéville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"97b8a9dcc164cf5bb0441efc88cd9ef91c99958f3b94c580c3534e9ed39e6af0","last_revision":"2023-06-15T21:20:50Z","first_revision":"2005-10-01T18:44:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.828014","cross_lingual_links":{"ast":"Hagéville","ca":"Hagéville","ce":"Ажевиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Hagéville","de":"Hagéville","diq":"Hagéville","en":"Hagéville","es":"Hagéville","eu":"Hagéville","fr":"Hagéville","hu":"Hagéville","it":"Hagéville","kk":"Ажевиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Hagéville","la":"Hagéville","lb":"Hagéville","ms":"Hagéville","nl":"Hagéville","nb":"Hagéville","oc":"Hagéville","pms":"Hagéville","pt":"Hagéville","ru":"Ажевиль (Мёрт и Мозель)","sh":"Hagéville, Meurthe-et-Moselle","sk":"Hagéville","sr":"Ажевил (Мерт и Мозел)","sv":"Hagéville","tt":"Ажевиль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Ажевіль (Мерт і Мозель)","uz":"Hagéville","vec":"Hagéville","vi":"Hagéville","war":"Hagéville","zh":"阿热维尔","zh-min-nan":"Hagéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Hagéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 94 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hagéville plasuje się na 951. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 705.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hagéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hagéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hagéville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54244\n |powierzchnia = 8,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 94\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°1′58″N 5°51′44″E\n |commons = Category:Hagéville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hagéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Hagéville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 94 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hagéville plasuje się na 951. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 705.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 94 and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Hagéville is ranked 951st in population and 705th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haigneville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haigneville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haigneville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54245\n |powierzchnia = 2,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 30\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°21′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Haigneville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 30 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Haigneville plasuje się na 1015. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1193.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"750ae2b3ac8e2cda23a188f75c79ef5f4b0ac92b63126e8edf5a473a3ad3a35c","last_revision":"2023-06-15T21:20:52Z","first_revision":"2005-10-01T18:44:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.894067","cross_lingual_links":{"ast":"Haigneville","ca":"Haigneville","ce":"Еньевиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Haigneville","de":"Haigneville","diq":"Haigneville","en":"Haigneville","es":"Haigneville","eu":"Haigneville","fr":"Haigneville","hu":"Haigneville","it":"Haigneville","kk":"Еньевиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Haigneville","la":"Haigneville","lb":"Haigneville","mg":"Haigneville","ms":"Haigneville","nl":"Haigneville","nb":"Haigneville","oc":"Haigneville","pms":"Haigneville","pt":"Haigneville","ru":"Эньевиль","sh":"Haigneville, Meurthe-et-Moselle","sk":"Haigneville","sr":"Ењвил (Мерт и Мозел)","sv":"Haigneville","tt":"Эньевиль","uk":"Еньєвіль (Мерт і Мозель)","uz":"Haigneville","vec":"Haigneville","vi":"Haigneville","war":"Haigneville","zh":"艾涅维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Haigneville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Haigneville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 30 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haigneville plasuje się na 1015. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1193.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haigneville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haigneville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54245\n |powierzchnia = 2,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 30\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°21′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haigneville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Haigneville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 30 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haigneville plasuje się na 1015.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 30 and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Haigneville is placed at 1015.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1193.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in 1193.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Halloville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Halloville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Halloville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54246\n |powierzchnia = 3,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 63\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°52′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Halloville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 63 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Halloville plasuje się na 982. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1099.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"44d3883befefb380c6ccafe27b14a2727b5f02caf5f662e14410496dd9408406","last_revision":"2023-06-15T21:20:54Z","first_revision":"2005-10-01T18:44:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:46.965895","cross_lingual_links":{"ast":"Halloville","ca":"Halloville","ce":"Алловиль","ceb":"Halloville","de":"Halloville","diq":"Halloville","en":"Halloville","es":"Halloville","eu":"Halloville","fr":"Halloville","hu":"Halloville","it":"Halloville","kk":"Алловиль","ku":"Halloville","la":"Halloville","lb":"Halloville","mg":"Halloville","ms":"Halloville","nl":"Halloville","nb":"Halloville","oc":"Halloville","pms":"Halloville","pt":"Halloville","ru":"Алловиль","sh":"Halloville","sk":"Halloville","sr":"Аловил","sv":"Halloville","tt":"Алловиль","uk":"Алловіль","uz":"Halloville","vec":"Halloville","vi":"Halloville","war":"Halloville","zh":"阿洛维尔","zh-min-nan":"Halloville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Halloville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 63 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Halloville plasuje się na 982. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1099.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Halloville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Halloville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54246\n |powierzchnia = 3,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 63\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°52′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Halloville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Halloville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 63 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Halloville plasuje się na 982. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1099.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 63 persons and a population density of 16 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Halloville is 982nd in population and 1099th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hammeville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hammeville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hammeville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hammeville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54247\n |powierzchnia = 5,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 135\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′0″N 6°4′1″E\n |commons = Category:Hammeville\n |www = \n}}\n'''Hammeville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hammeville plasuje się na 910. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 975.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54247.svg|thumb|centre|400px|Populacja Hammevillew latach 1962-2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"870c6760029156f8213469105d3fde1eed937e02e3f7c9ede6373731d7f04ee3","last_revision":"2023-06-15T21:20:56Z","first_revision":"2005-10-01T18:44:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.019091","cross_lingual_links":{"ast":"Hammeville","ca":"Hammeville","ce":"Аммевиль","ceb":"Hammeville","de":"Hammeville","diq":"Hammeville","en":"Hammeville","es":"Hammeville","eu":"Hammeville","fr":"Hammeville","hu":"Hammeville","it":"Hammeville","kk":"Аммевиль","ku":"Hammeville","la":"Hamerivilla","mg":"Hammeville","ms":"Hammeville","nl":"Hammeville","nb":"Hammeville","oc":"Hammeville","pms":"Hammeville","pt":"Hammeville","ru":"Амвиль","sh":"Hammeville","sk":"Hammeville","sr":"Амвил","sv":"Hammeville","tt":"Амвиль","uk":"Аммевіль","uz":"Hammeville","vec":"Hammeville","vi":"Hammeville","war":"Hammeville","zh":"阿姆维尔","zh-min-nan":"Hammeville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Hammeville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hammeville plasuje się na 910. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 975.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hammeville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hammeville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hammeville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54247\n |powierzchnia = 5,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 135\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′0″N 6°4′1″E\n |commons = Category:Hammeville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hammeville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Hammeville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hammeville plasuje się na 910. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 975.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 135 and a population density of 25 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Hammeville is ranked 910th in population and 975th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hamonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hamonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hamonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hamonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54248\n |powierzchnia = 6,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 132\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′43″N 5°48′52″E\n |commons = Category:Hamonville\n |www = \n}}\n'''Hamonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hamonville plasuje się na 913. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 868.).\n\n[[Plik:Eglise Hamonville.JPG|thumb|left|Kościół św. Mansweta (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54248.svg|thumb|centre|400px|Populacja Hamonville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"51e177001e5290ec16116ef17b714d948082717639e1ad7152edc07244607e9a","last_revision":"2023-06-15T21:20:58Z","first_revision":"2005-10-01T18:45:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.074628","cross_lingual_links":{"ast":"Hamonville","ca":"Hamonville","ce":"Амонвиль","ceb":"Hamonville","de":"Hamonville","diq":"Hamonville","en":"Hamonville","es":"Hamonville","eu":"Hamonville","fr":"Hamonville","hu":"Hamonville","it":"Hamonville","kk":"Амонвиль","ku":"Hamonville","la":"Hamonville","lb":"Hamonville","ms":"Hamonville","nl":"Hamonville","nb":"Hamonville","oc":"Hamonville","pms":"Hamonville","pt":"Hamonville","ru":"Амонвиль","sh":"Hamonville","sk":"Hamonville","sr":"Амонвил","sv":"Hamonville","tt":"Амонвиль","uk":"Амонвіль","uz":"Hamonville","vec":"Hamonville","vi":"Hamonville","war":"Hamonville","zh":"阿蒙维尔","zh-min-nan":"Hamonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Hamonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hamonville plasuje się na 913. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 868.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hamonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hamonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hamonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54248\n |powierzchnia = 6,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 132\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′43″N 5°48′52″E\n |commons = Category:Hamonville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hamonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Hamonville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hamonville plasuje się na 913.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 132 and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Hamonville stands at 913).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 868.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 868.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hannonville-Suzémont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hannonville-Suzémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hannonville-Suzémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hannonville-Suzemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54249\n |powierzchnia = 8,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 226\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°5′57″N 5°50′4″E\n |commons = Category:Hannonville-Suzémont\n |www = \n}}\n'''Hannonville-Suzémont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 226 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hannonville-Suzémont plasuje się na 819. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 693.).\n\n[[Plik:Eglise Hannonville Suzemont.JPG|thumb|left|Kościół parafialny św. Grzegorza Wielkiego (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54249.svg|thumb|centre|400px|Populacja Hannonville-Suzémont w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0b1502329fc1adf2b8e6b5f003887de331c49a2d8c51943b15b629258936e44d","last_revision":"2023-06-15T21:21:00Z","first_revision":"2005-10-01T18:45:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.138268","cross_lingual_links":{"ast":"Hannonville-Suzémont","ca":"Hannonville-Suzémont","ce":"Аннонвиль-Суьземон","ceb":"Hannonville-Suzémont","de":"Hannonville-Suzémont","diq":"Hannonville-Suzémont","en":"Hannonville-Suzémont","es":"Hannonville-Suzémont","eu":"Hannonville-Suzémont","fr":"Hannonville-Suzémont","hu":"Hannonville-Suzémont","it":"Hannonville-Suzémont","kk":"Аннонвиль-Сюземон","ku":"Hannonville-Suzémont","la":"Hannonville-Suzémont","lb":"Hannonville-Suzémont","mg":"Hannonville-Suzémont","ms":"Hannonville-Suzémont","nl":"Hannonville-Suzémont","oc":"Hannonville-Suzémont","pms":"Hannonville-Suzémont","pt":"Hannonville-Suzémont","ru":"Аннонвиль-Сюземон","sh":"Hannonville-Suzémont","sk":"Hannonville-Suzémont","sr":"Анонвил Сиземон","sv":"Hannonville-Suzémont","tt":"Аннонвиль-Сюзе��он","uk":"Аннонвіль-Сюземон","uz":"Hannonville-Suzémont","vec":"Hannonville-Suzémont","vi":"Hannonville-Suzémont","war":"Hannonville-Suzémont","zh":"阿农维尔-叙泽蒙","zh-min-nan":"Hannonville-Suzémont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Hannonville-Suzémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 226 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hannonville-Suzémont plasuje się na 819. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 693.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hannonville-Suzémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hannonville-Suzémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hannonville-Suzemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54249\n |powierzchnia = 8,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 226\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°5′57″N 5°50′4″E\n |commons = Category:Hannonville-Suzémont\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hannonville-Suzémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Hannonville-Suzémont ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 226 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hannonville-Suzémont plasuje się na 819. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 693.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 226 inhabitants and a population density of 26 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Hannonville-Suzémont in Lorraine, it ranks 819th in population and 693rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haraucourt (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haraucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haraucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Haraucourt (M-et-M) vue sur le village.jpg\n |opis zdjęcia = Haraucourt (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Haraucourt (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54250\n |powierzchnia = 12,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 636\n |gęstość zaludnienia = 51 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′44″N 6°21′52″E\n |commons = Category:Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://mairie.haraucourt.free.fr/index.html\n}}\n'''Haraucourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 636 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 51 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Haraucourt plasuje się na 518. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 451.).\n\n[[Plik:Haraucourt (M-et-M) église (01).jpg|thumb|left|250px|Kościół św. Apera (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54250.svg|thumb|centre|400px|Populacja Haraucourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://mairie.haraucourt.free.fr/index.html Oficjalna strona Haraucourt]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4fb0987f272968536bd40274aba3cf50b88a489eabf4ae77aa43875775005b1a","last_revision":"2023-06-15T21:21:02Z","first_revision":"2005-10-01T18:45:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.195400","cross_lingual_links":{"ast":"Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)","be-x-old":"Аракур (Мёрт і Мазэль)","ca":"Haraucourt (Meurthe i Mosel·la)","ce":"АгӀокугӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Haraucourt, Meurthe-et-Moselle","de":"Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Haraucourt, Meurthe-et-Moselle","en":"Haraucourt, Meurthe-et-Moselle","es":"Haraucourt (Meurthe y Mosela)","eu":"Haraucourt (Meurthe eta Mosela)","fr":"Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)","it":"Haraucourt (Meurthe e Mosella)","kk":"Арокур (Мёрт және Мозель)","ku":"Haraucourt, Meurthe-et-Moselle","la":"Haraucourt (Murta et Mosella)","lb":"Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)","ms":"Haraucourt, Meurthe-et-Moselle","nl":"Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Haraucourt (Meurthe e Mosèla)","pt":"Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Арокур (Мёрт и Мозель)","sh":"Haraucourt, Meurthe-et-Moselle","sk":"Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)","sr":"Арокур (Мерт и Мозел)","sv":"Haraucourt, Meurthe-et-Moselle","tt":"Арокур (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Арокур (Мерт і Мозель)","uz":"Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Haraucourt, Meurthe-et-Moselle","war":"Haraucourt, Meurthe-et-Moselle","zh":"阿罗库尔","zh-min-nan":"Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Haraucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 636 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 51 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haraucourt plasuje się na 518. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 451.).\n\nOficjalna strona Haraucourt\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haraucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haraucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Haraucourt (M-et-M) vue sur le village.jpg\n |opis zdjęcia = Haraucourt (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Haraucourt (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54250\n |powierzchnia = 12,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 636\n |gęstość zaludnienia = 51 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′44″N 6°21′52″E\n |commons = Category:Haraucourt (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://mairie.haraucourt.free.fr/index.html\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haraucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Haraucourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 636 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 51 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haraucourt plasuje się na 518.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 636 and a population density of 51 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharinga Haraucourt, 518 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 451.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 451.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Haraucourt","translated_text":"The official website of Haraucourt","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Harbouey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Harbouey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Harbouey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Harbouey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54251\n |powierzchnia = 10 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 100\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Harbouey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 100 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Harbouey plasuje się na 945. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0d659297b811b688f9c1a83052801937743b4a744f03d145dea9f1b6cacec4a7","last_revision":"2023-06-15T21:21:04Z","first_revision":"2005-10-01T18:45:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.273166","cross_lingual_links":{"ast":"Harbouey","ca":"Harbouey","ce":"АгӀбуе","ceb":"Harbouey","de":"Harbouey","diq":"Harbouey","en":"Harbouey","es":"Harbouey","eu":"Harbouey","fr":"Harbouey","hu":"Harbouey","it":"Harbouey","kk":"Арбуе","ku":"Harbouey","la":"Harbouey","lb":"Harbouey","mg":"Harbouey","ms":"Harbouey","nl":"Harbouey","oc":"Harbouey","pms":"Harbouey","pt":"Harbouey","ru":"Арбуэ","sh":"Harbouey","sk":"Harbouey","sr":"Арбуе","sv":"Harbouey","tt":"Арбуэ","uk":"Арбуе","uz":"Harbouey","vec":"Harbouey","vi":"Harbouey","war":"Harbouey","zh":"阿尔布埃","zh-min-nan":"Harbouey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Harbouey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 100 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Harbouey plasuje się na 945. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Harbouey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Harbouey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Harbouey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54251\n |powierzchnia = 10 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 100\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Harbouey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Harbouey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 100 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Harbouey plasuje się na 945. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 100 and a population density of 10 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Harbouey ranks 945th in population and 606th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haroué","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haroué\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haroué\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Château de Haroué 4.jpg\n |opis zdjęcia = Zamek w Haroué (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Haroué 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54252\n |powierzchnia = 4,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 451\n |gęstość zaludnienia = 109 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′10″N 6°10′43″E\n |commons = Category:Haroué\n |www = http://www.haroue.fr/\n}}\n'''Haroué''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 451 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 109 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Haroué plasuje się na 626. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).\n\n[[Plik:Haroué (M-et-M) église.jpg|thumb|left|Kościół św. Trójcy (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54252.svg|thumb|centre|400px|Populacja Haroué w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.haroue.fr/ Strona internetowa]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bc94868a29bfd39febdd22edb0900ecbf05cb6aedeaa655ca396e7c51f3b3285","last_revision":"2023-06-15T21:21:06Z","first_revision":"2005-10-01T18:45:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.325184","cross_lingual_links":{"ast":"Haroué","ca":"Haroué","ce":"АгӀуе","ceb":"Haroué","cs":"Haroué","de":"Haroué","diq":"Haroué","en":"Haroué","es":"Haroué","eu":"Haroué","fr":"Haroué","hu":"Haroué","it":"Haroué","kk":"Аруе","ku":"Haroué","la":"Haroué","ms":"Haroué","nl":"Haroué","oc":"Haroué","pms":"Haroué","pt":"Haroué","ru":"Аруэ","sh":"Haroué","sk":"Haroué (obec)","sr":"Аруе","sv":"Haroué","tt":"Аруэ","uk":"Аруе","uz":"Haroué","vec":"Haroué","vi":"Haroué","war":"Haroué","zh":"阿鲁埃 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Haroué"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Haroué – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 451 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 109 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haroué plasuje się na 626. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).\n\nStrona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haroué\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haroué\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Château de Haroué 4.jpg\n |opis zdjęcia = Zamek w Haroué (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Haroué 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54252\n |powierzchnia = 4,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 451\n |gęstość zaludnienia = 109 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′10″N 6°10′43″E\n |commons = Category:Haroué\n |www = http://www.haroue.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haroué – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Haroué ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 451 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 109 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haroué plasuje się na 626. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 451 and a population density of 109 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Haroué is 626th in population and 1085th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strona internetowa","translated_text":"The website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hatrize","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hatrize\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hatrize\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hatrize 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54253\n |powierzchnia = 7,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 704\n |gęstość zaludnienia = 95 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°11′33″N 5°54′30″E\n |commons = Category:Hatrize\n |www = http://mairie-hatrize.fr/\n}}\n'''Hatrize''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 704 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hatrize plasuje się na 480. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 799.).\n\n[[Plik:Eglise Hatrize.jpg|thumb|left|Kościół św. Marcina (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54253.svg|thumb|centre|400px|Populacja Hatrize w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://mairie-hatrize.fr/ Strona internetowa]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a01acb8712cc29d44f4aabf5382c34e4d8326cf5c897d8ccc4cb96fa514e943a","last_revision":"2023-06-15T21:21:08Z","first_revision":"2005-10-01T18:45:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.380488","cross_lingual_links":{"ast":"Hatrize","ca":"Hatrize","ce":"АтгӀиз","ceb":"Hatrize","de":"Hatrize","diq":"Hatrize","en":"Hatrize","eo":"Hatrize","es":"Hatrize","eu":"Hatrize","fr":"Hatrize","hu":"Hatrize","it":"Hatrize","kk":"Атриз","ku":"Hatrize","la":"Hatrize","lb":"Hatrize","mg":"Hatrize","ms":"Hatrize","nl":"Hatrize","oc":"Hatrize","pms":"Hatrize","pt":"Hatrize","ru":"Атриз","sh":"Hatrize","sk":"Hatrize","sr":"Атриз","sv":"Hatrize","tt":"Атриз","uk":"Атриз","uz":"Hatrize","vec":"Hatrize","vi":"Hatrize","war":"Hatrize","zh":"阿特里兹","zh-min-nan":"Hatrize"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Hatrize – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 704 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hatrize plasuje się na 480. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 799.).\n\nStrona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hatrize\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hatrize\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hatrize 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54253\n |powierzchnia = 7,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 704\n |gęstość zaludnienia = 95 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°11′33″N 5°54′30″E\n |commons = Category:Hatrize\n |www = http://mairie-hatrize.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hatrize – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Hatrize ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 704 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 95 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hatrize plasuje się na 480.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 704 and a population density of 95 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Hatrize, 480.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 799.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 799.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strona internetowa","translated_text":"The website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haucourt-Moulaine","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haucourt-Moulaine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haucourt-Moulaine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Haucourt-Moulaine 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54254\n |powierzchnia = 7,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3328\n |gęstość zaludnienia = 449 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54860\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′26″N 5°48′25″E\n |commons = Category:Haucourt-Moulaine\n |www = http://www.haucourtmoulaine.com/\n}}\n'''Haucourt-Moulaine''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3328 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 449 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Haucourt-Moulaine plasuje się na 128. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 799.).\n\n[[Plik:Haucourt, Eglise Saint-Eloi.jpg|thumb|left|250px|Kościół pw. św. Eligiusza (2010)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54254.svg|thumb|centre|400px|Populacja Haucourt-Moulaine w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.haucourtmoulaine.com/ Oficjalna strona Haucourt-Moulaine]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"117290a44e368485f140360977308d7bdfc480f803fb9a84b63258d8066f90f4","last_revision":"2023-06-15T21:21:10Z","first_revision":"2005-10-01T18:45:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.433005","cross_lingual_links":{"ast":"Haucourt-Moulaine","ca":"Haucourt-Moulaine","ce":"ОкугӀ-Мулен","ceb":"Haucourt-Moulaine","de":"Haucourt-Moulaine","diq":"Haucourt-Moulaine","en":"Haucourt-Moulaine","es":"Haucourt-Moulaine","eu":"Haucourt-Moulaine","fr":"Haucourt-Moulaine","hu":"Haucourt-Moulaine","it":"Haucourt-Moulaine","kk":"Окур-Мулен","ku":"Haucourt-Moulaine","la":"Haucourt-Moulaine","lb":"Haucourt-Moulaine","mg":"Haucourt-Moulaine","ms":"Haucourt-Moulaine","nl":"Haucourt-Moulaine","oc":"Haucourt-Moulaine","pms":"Haucourt-Moulaine","pt":"Haucourt-Moulaine","ru":"Окур-Мулен","sh":"Haucourt-Moulaine","simple":"Haucourt-Moulaine","sk":"Haucourt-Moulaine","sr":"Окур Мулен","sv":"Haucourt-Moulaine","tt":"Окур-Мулен","uk":"Окур-Мулен","uz":"Haucourt-Moulaine","vec":"Haucourt-Moulaine","vi":"Haucourt-Moulaine","vo":"Haucourt-Moulaine","war":"Haucourt-Moulaine","zh":"欧库尔-穆莱讷","zh-min-nan":"Haucourt-Moulaine"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Haucourt-Moulaine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3328 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 449 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haucourt-Moulaine plasuje się na 128. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 799.).\n\nOficjalna strona Haucourt-Moulaine\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haucourt-Moulaine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haucourt-Moulaine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Haucourt-Moulaine 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54254\n |powierzchnia = 7,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3328\n |gęstość zaludnienia = 449 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54860\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′26″N 5°48′25″E\n |commons = Category:Haucourt-Moulaine\n |www = http://www.haucourtmoulaine.com/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haucourt-Moulaine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Haucourt-Moulaine ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3328 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 449 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haucourt-Moulaine plasuje się na 128. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 799.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3328 and a population density of 449 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Haucourt-Moulaine it ranks 128th in population and 799th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Haucourt-Moulaine","translated_text":"The official website of Haucourt-Moulaine","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haudonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haudonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haudonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54255\n |powierzchnia = 7,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 93\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Haudonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 93 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Haudonville plasuje się na 952. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 766.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"085e2efc46695a90f3d6c192d921c4db8c960fd4681f87c1db59362ae0c94d49","last_revision":"2023-06-15T21:21:12Z","first_revision":"2005-10-01T18:45:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.485494","cross_lingual_links":{"ast":"Haudonville","ca":"Haudonville","ce":"Одонвиль","ceb":"Haudonville","de":"Haudonville","diq":"Haudonville","en":"Haudonville","es":"Haudonville","eu":"Haudonville","fr":"Haudonville","hu":"Haudonville","it":"Haudonville","kk":"Одонвиль","ku":"Haudonville","la":"Haudonville","lb":"Haudonville","mg":"Haudonville","ms":"Haudonville","nl":"Haudonville","oc":"Haudonville","pms":"Haudonville","pt":"Haudonville","ru":"Одонвиль","sh":"Haudonville","sk":"Haudonville","sr":"Одонвил","sv":"Haudonville","tt":"Одонвиль","uk":"Одонвіль","uz":"Haudonville","vec":"Haudonville","vi":"Haudonville","war":"Haudonville","zh":"欧东维尔","zh-min-nan":"Haudonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.632186","text":"Haudonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 93 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haudonville plasuje się na 952. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 766.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haudonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haudonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54255\n |powierzchnia = 7,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 93\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haudonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Haudonville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 93 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haudonville plasuje się na 952.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 93 and a population density of 12 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia, Haudonville is 952).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 766.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 766.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haussonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haussonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haussonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Haussonville (M-et-M) fontaine.jpg\n |opis zdjęcia = Haussonville (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Haussonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54256\n |powierzchnia = 11,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 282\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′47″N 6°19′36″E\n |commons = Category:Haussonville\n |www = https://www.haussonville.fr/fr/\n}}\n'''Haussonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Haussonville plasuje się na 767. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 514.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54256.svg|thumb|centre|400px|Populacja Haussonville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [https://www.haussonville.fr/fr/ Oficjalna strona Haussonville]\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"38a000f0549fe0aa979136403296b3048d28877871badb78d98d1cb5b76d4113","last_revision":"2023-11-11T13:06:16Z","first_revision":"2005-10-01T18:46:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.546557","cross_lingual_links":{"ast":"Haussonville","ca":"Haussonville","ce":"Оссонвиль","ceb":"Haussonville","de":"Haussonville","diq":"Haussonville","en":"Haussonville","es":"Haussonville","eu":"Haussonville","fr":"Haussonville","hu":"Haussonville","it":"Haussonville","kk":"Оссонвиль","ku":"Haussonville","la":"Haussonville","lb":"Haussonville","mg":"Haussonville","ms":"Haussonville","nl":"Haussonville","oc":"Haussonville","pms":"Haussonville","pt":"Haussonville","ru":"Оссонвиль","sh":"Haussonville","sk":"Haussonville","sr":"Осонвил","sv":"Haussonville","tt":"Оссонвиль","uk":"Оссонвіль","uz":"Haussonville","vec":"Haussonville","vi":"Haussonville","war":"Haussonville","zh":"欧松维尔","zh-min-nan":"Haussonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Haussonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haussonville plasuje się na 767. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 514.).\n\nOficjalna strona Haussonville\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haussonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haussonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Haussonville (M-et-M) fontaine.jpg\n |opis zdjęcia = Haussonville (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Haussonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54256\n |powierzchnia = 11,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 282\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′47″N 6°19′36″E\n |commons = Category:Haussonville\n |www = https://www.haussonville.fr/fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haussonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Haussonville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haussonville plasuje się na 767.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 282 and a population density of 25 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Haussonville is 767).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 514.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of area in the place 514.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Haussonville","translated_text":"The official website of Haussonville","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Heillecourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Heillecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Heillecourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Heillecourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54257\n |powierzchnia = 3,65 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6393\n |gęstość zaludnienia = 1752 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54180\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Heillecourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 6393 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1752 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Heillecourt plasuje się na 66. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1124.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"365f7f311131d955eed4d9dff4f455a641c50c3b46b1a1c3195a9661930db1a1","last_revision":"2023-06-15T21:21:16Z","first_revision":"2005-10-01T18:46:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.611050","cross_lingual_links":{"ast":"Heillecourt","ca":"Heillecourt","ce":"ЕекугӀ","ceb":"Heillecourt","de":"Heillecourt","diq":"Heillecourt","en":"Heillecourt","es":"Heillecourt","eu":"Heillecourt","fr":"Heillecourt","hu":"Heillecourt","it":"Heillecourt","kk":"Еекур","ku":"Heillecourt","la":"Heillecourt","lb":"Heillecourt","lld":"Heillecourt","mg":"Heillecourt","ms":"Heillecourt","nl":"Heillecourt","oc":"Heillecourt","pt":"Heillecourt","ru":"Эйкур","sh":"Heillecourt","sk":"Heillecourt","sr":"Ејкур","sv":"Heillecourt","tt":"Эйкур","uk":"Еєкур","uz":"Heillecourt","vec":"Heillecourt","vi":"Heillecourt","vo":"Heillecourt","war":"Heillecourt","zh":"埃耶库尔","zh-min-nan":"Heillecourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Heillecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 6393 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1752 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Heillecourt plasuje się na 66. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1124.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Heillecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Heillecourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Heillecourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54257\n |powierzchnia = 3,65 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6393\n |gęstość zaludnienia = 1752 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54180\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Heillecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Heillecourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 6393 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1752 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Heillecourt plasuje się na 66. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1124.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 6393 people and a population density of 1752 people/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Heillecourt ranks 66th in population and 1124th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hénaménil","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hénaménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hénaménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hénaménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54258\n |powierzchnia = 14,64 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′18″N 6°33′34″E\n |commons = Category:Hénaménil\n |www = \n}}\n'''Hénaménil''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hénaménil plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 355.).\n\n[[Plik:Hénamémil (M-et-M) église (01).jpg|thumb|left|Kościół Matki Boskiej Wniebowziętej (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54258.svg|thumb|centre|400px|Populacja Hénaménil w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c6c0556b5261d2e0e7f2e49e65cb4bd377fe4e5489d140940dd809073d89efc2","last_revision":"2023-06-15T21:21:18Z","first_revision":"2005-10-01T18:46:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.675535","cross_lingual_links":{"ast":"Hénaménil","ca":"Hénaménil","ce":"Енамений","ceb":"Hénaménil","cs":"Hénaménil","de":"Hénaménil","diq":"Hénaménil","en":"Hénaménil","es":"Hénaménil","eu":"Hénaménil","fr":"Hénaménil","hu":"Hénaménil","it":"Hénaménil","kk":"Енамений","ku":"Hénaménil","la":"Hénaménil","lb":"Hénaménil","mg":"Hénaménil","ms":"Hénaménil","nl":"Hénaménil","oc":"Hénaménil","pms":"Hénaménil","pt":"Hénaménil","ru":"Энамениль","sk":"Hénaménil","sv":"Hénaménil","tt":"Энамениль","uk":"Енаменій","uz":"Hénaménil","vec":"Hénaménil","vi":"Hénaménil","war":"Hénaménil","zh":"埃纳梅尼勒","zh-min-nan":"Hénaménil"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Hénaménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hénaménil plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 355.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hénaménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hénaménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hénaménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54258\n |powierzchnia = 14,64 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′18″N 6°33′34″E\n |commons = Category:Hénaménil\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hénaménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Hénaménil ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hénaménil plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 355.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 161 and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Hénaménil ranks 884th in terms of population and 355th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Herbéviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Herbéviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Herbéviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Herbéviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54259\n |powierzchnia = 8,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 220\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Herbéviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 220 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Herbéviller plasuje się na 825. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 736.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c7eb92b586338858772ebcedd3cd9a0cfc9c5af6f43196469d4fde7ab2c594ba","last_revision":"2024-04-14T17:40:17Z","first_revision":"2005-10-01T18:46:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.733000","cross_lingual_links":{"ast":"Herbéviller","ca":"Herbéviller","ce":"ЕгӀбевиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Herbéviller","de":"Herbéviller","diq":"Herbéviller","en":"Herbéviller","es":"Herbéviller","eu":"Herbéviller","fr":"Herbéviller","hu":"Herbéviller","it":"Herbéviller","kk":"Ербевиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Herbéviller","la":"Herbéviller","lb":"Herbéviller","ms":"Herbéviller","nl":"Herbéviller","oc":"Herbéviller","pms":"Herbéviller","pt":"Herbéviller","ru":"Эрбевиллер","sk":"Herbéviller","sv":"Herbéviller","tt":"Эрбевиллер","uk":"Ербевіль (Мерт і Мозель)","uz":"Herbéviller","vec":"Herbéviller","vi":"Herbéviller","war":"Herbéviller","zh":"埃尔贝维莱","zh-min-nan":"Herbéviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Herbéviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 220 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Herbéviller plasuje się na 825. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 736.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Herbéviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Herbéviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Herbéviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54259\n |powierzchnia = 8,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 220\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Herbéviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Herbéviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 220 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Herbéviller plasuje się na 825.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 220 and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Herbéviller is 825).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 736.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 736.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hériménil","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hériménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hériménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Hérimenil 2012.jpg\n |opis zdjęcia = Hériménil z lotu ptaka (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hériménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54260\n |powierzchnia = 12,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 750\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′4″N 6°30′2″E\n |commons = Category:Hériménil\n |www = http://www.herimenil.fr/\n}}\n'''Hériménil''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 750 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hériménil plasuje się na 461. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 449.).\n\n[[Plik:Herimenil eglise.JPG|thumb|left|Kościół św. Wawrzyńca (2014)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54260.svg|thumb|centre|400px|Populacja Hériménil w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.herimenil.fr/ Oficjalna strona Hériménil]\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8d320da60c32d668bf3067d4bdf8dbff3b243236d05546daac5b2e0b5487e6ec","last_revision":"2023-06-15T21:21:21Z","first_revision":"2005-10-01T18:46:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.791627","cross_lingual_links":{"ast":"Hériménil","ca":"Hériménil","ce":"ЕгӀимений","ceb":"Hériménil","de":"Hériménil","diq":"Hériménil","en":"Hériménil","es":"Hériménil","eu":"Hériménil","fr":"Hériménil","hu":"Hériménil","it":"Hériménil","kk":"Еримений","ku":"Hériménil","la":"Hériménil","lb":"Hériménil","mg":"Hériménil","ms":"Hériménil","nl":"Hériménil","oc":"Hériménil","pms":"Hériménil","pt":"Hériménil","ru":"Эримениль","sk":"Hériménil","sv":"Hériménil","tt":"Эримениль","uk":"Ерименій","uz":"Hériménil","vec":"Hériménil","vi":"Hériménil","war":"Hériménil","zh":"埃里梅尼勒","zh-min-nan":"Hériménil"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Hériménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 750 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hériménil plasuje się na 461. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 449.).\n\nOficjalna strona Hériménil\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hériménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hériménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Hérimenil 2012.jpg\n |opis zdjęcia = Hériménil z lotu ptaka (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hériménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54260\n |powierzchnia = 12,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 750\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′4″N 6°30′2″E\n |commons = Category:Hériménil\n |www = http://www.herimenil.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hériménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Hériménil ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 750 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hériménil plasuje się na 461.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 750 and a population density of 60 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Hériménil is placed at 461).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 449.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 449.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Hériménil","translated_text":"The official website of Heriménil","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Herserange","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Herserange\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Herserange\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Mairie Herserange.JPG\n |opis zdjęcia = Ratusz (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Herserange (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54261\n |powierzchnia = 3,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4240\n |gęstość zaludnienia = 1198 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54440\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°31′8″N 5°47′6″E\n |commons = Category:Herserange\n |www = http://www.mairie-herserange.fr/\n}}\n'''Herserange''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4240 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1198 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Herserange plasuje się na 101. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1133.).\n\n\nPlik:Eglise vieil Herserange.JPG|Kościół św. Piotra i Pawła z 1757 r. (2012)\nPlik:Eglise Herserange.JPG|Kościół Matki Bożej Senelle z 1928 r. (2012)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54261.svg|thumb|centre|400px|Populacja Herserange w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairie-herserange.fr/ Oficjalna strona Herserange]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3d0a15e45f8b336e43b6d6cba686737b9fed5b4522037ae380fd19e5cd4ca571","last_revision":"2023-06-15T21:21:23Z","first_revision":"2005-10-01T18:46:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.851210","cross_lingual_links":{"ast":"Herserange","ca":"Herserange","ce":"ЕгӀсегӀанж","ceb":"Herserange","de":"Herserange","diq":"Herserange","en":"Herserange","es":"Herserange","eu":"Herserange","fr":"Herserange","hu":"Herserange","it":"Herserange","kk":"Ерсеранж","ku":"Herserange","lb":"Herserange","lld":"Herserange","ms":"Herserange","nl":"Herserange","oc":"Herserange","pms":"Herserange","pt":"Herserange","ru":"Эрсеранж","sk":"Herserange (obec)","sv":"Herserange","tt":"Эрсеранж","uk":"Ерсеранж","uz":"Herserange","vec":"Herserange","vi":"Herserange","vo":"Herserange","war":"Herserange","zh":"埃尔瑟朗日","zh-min-nan":"Herserange"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Herserange – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4240 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1198 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Herserange plasuje się na 101. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1133.).\n\nOficjalna strona Herserange\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Herserange\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Herserange\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Mairie Herserange.JPG\n |opis zdjęcia = Ratusz (2012)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Herserange (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54261\n |powierzchnia = 3,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4240\n |gęstość zaludnienia = 1198 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54440\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°31′8″N 5°47′6″E\n |commons = Category:Herserange\n |www = http://www.mairie-herserange.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Herserange – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Herserange ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4240 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1198 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Herserange plasuje się na 101. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1133.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4240 and a population density of 1198 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Herserange ranks 101st in terms of population and 1133rd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Herserange","translated_text":"The official website of Herserange","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hoéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hoéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hoéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54262\n |powierzchnia = 8,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 115\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Hoéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 115 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hoéville plasuje się na 930. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 677.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c94ee783e4742630ef53a772c4e691eea30d50d86c32879c79715dd3f5329290","last_revision":"2024-04-14T17:40:22Z","first_revision":"2005-10-01T18:46:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.906236","cross_lingual_links":{"ast":"Hoéville","ca":"Hoëville","ce":"Оевиль","ceb":"Hoéville","de":"Hoéville","diq":"Hoéville","en":"Hoéville","es":"Hoéville","eu":"Hoëville","fr":"Hoéville","hu":"Hoéville","it":"Hoéville","kk":"Оевиль","ku":"Hoéville","la":"Hoéville","lb":"Hoéville","mg":"Hoéville","ms":"Hoéville","nl":"Hoéville","oc":"Hoéville","pms":"Hoëville","pt":"Hoéville","ru":"Оэвиль","sk":"Hoéville","sv":"Hoéville","tt":"Оэвиль","uk":"Оевіль","uz":"Hoéville","vec":"Hoéville","vi":"Hoéville","war":"Hoéville","zh":"奥埃维尔","zh-min-nan":"Hoéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Hoéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 115 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hoéville plasuje się na 930. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 677.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hoéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hoéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54262\n |powierzchnia = 8,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 115\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hoéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Hoéville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 115 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hoéville plasuje się na 930. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 677.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 115 and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Hoéville ranks 930th in population and 677th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Homécourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Homécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Homécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Face à la Mairie.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo Homécourt (2009)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Homécourt (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54263\n |powierzchnia = 4,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7088\n |gęstość zaludnienia = 1596 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54310\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°13′25″N 5°59′36″E\n |commons = Category:Homécourt\n |www = http://www.ville-homecourt.com/\n}}\n'''Homécourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7088 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1596 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Homécourt plasuje się na 57. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1060.).\n\n[[Plik:Eglise Homécourt.jpg|thumb|left|Kościół p.w. Narodzenia Najświętszej Maryi Panny z 1828 r. (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.ville-homecourt.com/ Oficjalna strona Homécourt]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8b5ffe1eb1a3bc275a5f0cb1121303264d80c8c3417b645dddaac7f8ab7004a7","last_revision":"2023-06-15T21:21:28Z","first_revision":"2005-10-01T18:46:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:47.968440","cross_lingual_links":{"ast":"Homécourt","ca":"Homécourt","ce":"ОмекугӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Homécourt","de":"Homécourt","diq":"Homécourt","en":"Homécourt","eo":"Homécourt","es":"Homécourt","eu":"Homécourt","fr":"Homécourt","hu":"Homécourt","it":"Homécourt","kk":"Омекур (Мёрт және Мозель)","ku":"Homécourt","la":"Homécourt","lb":"Homécourt","lld":"Homécourt","mg":"Homécourt","ms":"Homécourt","nl":"Homécourt","oc":"Homécourt","pms":"Homécourt","pt":"Homécourt","ru":"Омекур","sk":"Homécourt (obec)","sv":"Homécourt","tt":"Омекур","uk":"Омекур (Мерт і Мозель)","uz":"Homécourt","vec":"Homécourt","vi":"Homécourt","war":"Homécourt","zh":"奥梅库尔","zh-min-nan":"Homécourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Homécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7088 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1596 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Homécourt plasuje się na 57. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1060.).\n\nOficjalna strona Homécourt\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Homécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Homécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Face à la Mairie.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo Homécourt (2009)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Homécourt (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54263\n |powierzchnia = 4,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7088\n |gęstość zaludnienia = 1596 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54310\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°13′25″N 5°59′36″E\n |commons = Category:Homécourt\n |www = http://www.ville-homecourt.com/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Homécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Homécourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7088 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1596 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Homécourt plasuje się na 57.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 7088 and a population density of 1596 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Homécourt stands at 57.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1060.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1060.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Homécourt","translated_text":"The official website of Homécourt","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Houdelmont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Houdelmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Houdelmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Houdelmont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54264\n |powierzchnia = 3,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′7″N 6°5′25″E\n |commons = Category:Houdelmont\n |www = \n}}\n'''Houdelmont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Houdelmont plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1107.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54264.svg|thumb|centre|400px|Populacja Houdelmont w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"110b84f8d587454c3959f84ccc5778b441babd878fe37f47591f21fdaa06e43f","last_revision":"2023-06-15T21:21:30Z","first_revision":"2005-10-01T18:46:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.024031","cross_lingual_links":{"ast":"Houdelmont","ca":"Houdelmont","ce":"Удельмон","ceb":"Houdelmont","de":"Houdelmont","diq":"Houdelmont","en":"Houdelmont","es":"Houdelmont","eu":"Houdelmont","fr":"Houdelmont","hu":"Houdelmont","it":"Houdelmont","kk":"Удельмон","ku":"Houdelmont","la":"Houdelmont","mg":"Houdelmont","ms":"Houdelmont","nl":"Houdelmont","oc":"Houdelmont","pms":"Houdelmont","pt":"Houdelmont","ru":"Удельмон","sk":"Houdelmont","sv":"Houdelmont","tt":"Удельмон","uk":"Удельмон","uz":"Houdelmont","vec":"Houdelmont","vi":"Houdelmont","war":"Houdelmont","zh":"乌代尔蒙","zh-min-nan":"Houdelmont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Houdelmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Houdelmont plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1107.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Houdelmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Houdelmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Houdelmont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54264\n |powierzchnia = 3,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′7″N 6°5′25″E\n |commons = Category:Houdelmont\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Houdelmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Houdelmont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Houdelmont plasuje się na 856.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 189 and a population density of 49 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Houdelmont is 856).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1107.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1107.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Houdemont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Houdemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Houdemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Houdemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54265\n |powierzchnia = 3,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1836\n |gęstość zaludnienia = 507 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54180\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°11′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Houdemont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1836 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 507 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Houdemont plasuje się na 226. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1126.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1673e658da85e8581ce367b22027aad0d61f8cd50f88cce8c12dab2bcb50ad55","last_revision":"2023-06-15T21:21:32Z","first_revision":"2024-07-17T09:10:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.075833","cross_lingual_links":{"fr":"Houdemont","lb":"Houdemont","nl":"Houdemont","oc":"Houdemont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Houdemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1836 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 507 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Houdemont plasuje się na 226. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1126.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Houdemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Houdemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Houdemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54265\n |powierzchnia = 3,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1836\n |gęstość zaludnienia = 507 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54180\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°11′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Houdemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Houdemont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1836 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 507 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Houdemont plasuje się na 226. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1126.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1836 and a population density of 507 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Houdemont ranks 226th in terms of population and 1126th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Houdreville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Houdreville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Houdreville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Houdreville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54266\n |powierzchnia = 10,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 364\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′27″N 6°6′17″E\n |commons = Category:Houdreville\n |www = \n}}\n'''Houdreville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 364 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Houdreville plasuje się na 693. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 578.).\n\n[[Plik:Chapelle d'Houdreville.jpg|thumb|left|250px|Kaplica Najświętszego Serca Pana Jezusa z 1879 r. (2007)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54266.svg|thumb|centre|400px|Populacja Houdreville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b5c0f0d81d94ed953c10045f5fc60c7491e85ac33193ec7627acb4c933f15ab9","last_revision":"2023-06-15T21:21:34Z","first_revision":"2005-10-01T18:47:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.132281","cross_lingual_links":{"ast":"Houdreville","ca":"Houdreville","ce":"УдгӀевиль","ceb":"Houdreville","de":"Houdreville","diq":"Houdreville","en":"Houdreville","es":"Houdreville","eu":"Houdreville","fr":"Houdreville","hu":"Houdreville","it":"Houdreville","kk":"Удревиль","ku":"Houdreville","la":"Houdreville","ms":"Houdreville","nl":"Houdreville","oc":"Houdreville","pms":"Houdreville","pt":"Houdreville","ru":"Удревиль","sk":"Houdreville","sv":"Houdreville","tt":"Удревиль","uk":"Удревіль","uz":"Houdreville","vec":"Houdreville","vi":"Houdreville","war":"Houdreville","zh":"乌德勒维尔","zh-min-nan":"Houdreville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Houdreville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 364 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Houdreville plasuje się na 693. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 578.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Houdreville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Houdreville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Houdreville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54266\n |powierzchnia = 10,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 364\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′27″N 6°6′17″E\n |commons = Category:Houdreville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Houdreville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Houdreville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 364 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Houdreville plasuje się na 693. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 578.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 364 and a population density of 35 persons per km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Houdreville is ranked 693rd in population and 578th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Housséville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Housséville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Housséville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Housseville eglise.JPG\n |opis zdjęcia = Kościół św. Jerzego (2014)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Housséville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54268\n |powierzchnia = 5,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 146\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′25″N 6°7′7″E\n |commons = Category:Housséville\n |www = \n}}\n'''Housséville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 146 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Housséville plasuje się na 899. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 974.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54268.svg|thumb|centre|400px|Populacja Housséville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"28c9d7547490f5f22c5d118eb467232421feeee801433bd614afe6b7e1ef2363","last_revision":"2023-06-15T21:21:37Z","first_revision":"2005-10-01T18:47:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.194224","cross_lingual_links":{"ast":"Housséville","ca":"Housséville","ce":"Уссевиль","ceb":"Housséville","de":"Housséville","diq":"Housséville","en":"Housséville","es":"Housséville","eu":"Housséville","fr":"Housséville","hu":"Housséville","it":"Housséville","kk":"Уссевиль","ku":"Housséville","la":"Housséville","mg":"Housséville","ms":"Housséville","nl":"Housséville","oc":"Housséville","pms":"Housséville","pt":"Housséville","ru":"Уссевиль","sk":"Housséville","sv":"Housséville","tt":"Уссевиль","uk":"Уссевіль","uz":"Housséville","vec":"Housséville","vi":"Housséville","war":"Housséville","zh":"乌塞维尔","zh-min-nan":"Housséville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Housséville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 146 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Housséville plasuje się na 899. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 974.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Housséville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Housséville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Housseville eglise.JPG\n |opis zdjęcia = Kościół św. Jerzego (2014)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Housséville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54268\n |powierzchnia = 5,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 146\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′25″N 6°7′7″E\n |commons = Category:Housséville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Housséville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Housséville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 146 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Housséville plasuje się na 899. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 974.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 146 and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Housséville is ranked 899th in population and 974th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hudiviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hudiviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hudiviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hudiviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54269\n |powierzchnia = 2,99 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 269\n |gęstość zaludnienia = 90 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Hudiviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 269 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 90 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hudiviller plasuje się na 779. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1176.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"51a88326041748a382f3a0b27e34e270d30033f37ad6f7f5ddbf8c4d514b1712","last_revision":"2023-06-15T21:21:39Z","first_revision":"2005-10-01T18:47:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.251266","cross_lingual_links":{"ast":"Hudiviller","ca":"Hudiviller","ce":"УьдивиллегӀ","ceb":"Hudiviller","de":"Hudiviller","diq":"Hudiviller","en":"Hudiviller","es":"Hudiviller","eu":"Hudiviller","fr":"Hudiviller","hu":"Hudiviller","it":"Hudiviller","kk":"Юдивиль","ku":"Hudiviller","la":"Hudiviller","lb":"Hudiviller","mg":"Hudiviller","ms":"Hudiviller","nl":"Hudiviller","oc":"Hudiviller","pms":"Hudiviller","pt":"Hudiviller","ru":"Юдивиллер","sk":"Hudiviller","sv":"Hudiviller","tt":"Юдивиллер","uk":"Юдівіль","uz":"Hudiviller","vec":"Hudiviller","vi":"Hudiviller","war":"Hudiviller","zh":"于迪维莱","zh-min-nan":"Hudiviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Hudiviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 269 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 90 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hudiviller plasuje się na 779. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1176.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hudiviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hudiviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hudiviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54269\n |powierzchnia = 2,99 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 269\n |gęstość zaludnienia = 90 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hudiviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Hudiviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 269 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 90 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hudiviller plasuje się na 779. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1176.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 269 and a population density of 90 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Hudiviller ranks 779th in terms of population and 1176th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hussigny-Godbrange","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hussigny-Godbrange\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hussigny-Godbrange\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hussigny-Godbrange 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54270\n |powierzchnia = 15,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2827\n |gęstość zaludnienia = 184 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54590\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′37″N 5°52′30″E\n |commons = Category:Hussigny-Godbrange\n |www = http://www.mairiehussignygodbrange.fr/\n}}\n'''Hussigny-Godbrange''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2827 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 184 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hussigny-Godbrange plasuje się na 158. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 328.).\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Mairie Hussigny.JPG|Ratusz (2011)\nPlik:Eglise Hussigny.jpg|Kościół (2011)\nPlik:Monument morts Hussigny.jpg|Pomnik (2011)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54270.svg|thumb|centre|400px|Populacja Hussigny-Godbrange w latach 1962–2008]]\n\n== Zobacz też ==\n* [[Godbrange]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairiehussignygodbrange.fr/ Oficjalna strona Hussigny-Godbrange]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"47c5c903d2bfe0211e662c87071af84ea0ac861e4de5a3a0e5593b5a2569fe3d","last_revision":"2024-02-06T03:49:50Z","first_revision":"2005-10-01T18:47:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.310038","cross_lingual_links":{"ast":"Hussigny-Godbrange","ca":"Hussigny-Godbrange","ce":"Уьссиньи-ГодбгӀанж","ceb":"Hussigny-Godbrange","de":"Hussigny-Godbrange","diq":"Hussigny-Godbrange","en":"Hussigny-Godbrange","eo":"Hussigny-Godbrange","es":"Hussigny-Godbrange","eu":"Hussigny-Godbrange","fr":"Hussigny-Godbrange","hu":"Hussigny-Godbrange","it":"Hussigny-Godbrange","kk":"Юссиньи-Годбранж","ku":"Hussigny-Godbrange","la":"Hussigny-Godbrange","lb":"Hussigny-Godbrange","lld":"Hussigny-Godbrange","mg":"Hussigny-Godbrange","ms":"Hussigny-Godbrange","nl":"Hussigny-Godbrange","oc":"Hussigny-Godbrange","pms":"Hussigny-Godbrange","pt":"Hussigny-Godbrange","ru":"Юссиньи-Годбранж","sk":"Hussigny-Godbrange","sv":"Hussigny-Godbrange","tt":"Юссиньи-Годбранж","uk":"Юссіньї-Годбранж","uz":"Hussigny-Godbrange","vec":"Hussigny-Godbrange","vi":"Hussigny-Godbrange","vo":"Hussigny-Godbrange","war":"Hussigny-Godbrange","zh":"于西尼-戈德布朗日","zh-min-nan":"Hussigny-Godbrange"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Hussigny-Godbrange – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2827 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 184 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hussigny-Godbrange plasuje się na 158. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 328.).\n\nGodbrange\n\nOficjalna strona Hussigny-Godbrange\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hussigny-Godbrange\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hussigny-Godbrange\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Hussigny-Godbrange 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54270\n |powierzchnia = 15,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2827\n |gęstość zaludnienia = 184 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54590\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′37″N 5°52′30″E\n |commons = Category:Hussigny-Godbrange\n |www = http://www.mairiehussignygodbrange.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hussigny-Godbrange – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Hussigny-Godbrange ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2827 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 184 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hussigny-Godbrange plasuje się na 158. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 328.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2827 and a population density of 184 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Hussigny-Godbrange, it ranks 158th in terms of population and 328th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Godbrange","translated_text":"Godbrange","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Hussigny-Godbrange","translated_text":"The official website of Hussigny-Godbrange","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Igney (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Igney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Igney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Igney (M-et-M) centre-bourg.jpg\n |opis zdjęcia = Igney (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Igney 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54271\n |powierzchnia = 4,7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 30 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′5″N 6°48′52″E\n |commons = Category:Igney (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Igney''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Igney plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1037.).\n\n[[Plik:Igney 54 eglise.JPG|thumb|left|Kościół św. Macina (2015)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54271.svg|thumb|centre|400px|Populacja Igney w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0989bb129d065c23bc57c66da42e9ce6362113720c2b815dbfc80b730603ff14","last_revision":"2023-06-15T21:21:43Z","first_revision":"2005-10-01T18:47:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.367061","cross_lingual_links":{"ast":"Igney (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Igney (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Инье (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Igney, Meurthe-et-Moselle","de":"Igney (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Igney, Meurthe-et-Moselle","en":"Igney, Meurthe-et-Moselle","eo":"Igney (Meurthe-et-Moselle)","es":"Igney (Meurthe y Mosela)","eu":"Igney (Meurthe eta Mosela)","fr":"Igney (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Igney (Meurthe-et-Moselle)","it":"Igney (Meurthe e Mosella)","kk":"Инье (Мёрт және Мозель)","ku":"Igney, Meurthe-et-Moselle","la":"Igney (Murta et Mosella)","lb":"Igney (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Igney, Meurthe-et-Moselle","ms":"Igney, Meurthe-et-Moselle","nl":"Igney (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Igney (Meurthe e Mosèla)","pms":"Igney (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Igney (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Инье (Мёрт и Мозель)","sk":"Igney (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Igney, Meurthe-et-Moselle","tt":"Инье (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Іньє (Мерт і Мозель)","uz":"Igney (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Igney","vi":"Igney, Meurthe-et-Moselle","war":"Igney, Meurthe-et-Moselle","zh":"伊涅 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Igney (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Igney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Igney plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1037.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Igney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Igney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Igney (M-et-M) centre-bourg.jpg\n |opis zdjęcia = Igney (2016)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Igney 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54271\n |powierzchnia = 4,7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 30 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′5″N 6°48′52″E\n |commons = Category:Igney (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Igney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Igney ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Igney plasuje się na 904.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 141 and a population density of 30 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Igney is placed at 904).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1037.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1037.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jaillon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jaillon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jaillon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jaillon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54272\n |powierzchnia = 7,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 249\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′27″N 5°58′8″E\n |commons = Category:Jaillon\n |www = \n}}\n'''Jaillon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 249 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Jaillon plasuje się na 798. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 786.).\n\n[[Plik:Jaillon eglise.JPG|thumb|left|Kościół św. Gorgona (2014)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54272.svg|thumb|centre|400px|Populacja Jaillon w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"81c6fe79f402200f57e956c2f78c8c23d11cab36533f0d93eb5cba6f8fda0ed0","last_revision":"2023-06-15T21:21:47Z","first_revision":"2005-10-01T18:48:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.422075","cross_lingual_links":{"ast":"Jaillon","ca":"Jaillon","ce":"Жайон","ceb":"Jaillon","de":"Jaillon","diq":"Jaillon","en":"Jaillon","es":"Jaillon","eu":"Jaillon","fr":"Jaillon","hu":"Jaillon","it":"Jaillon","kk":"Жайон","ku":"Jaillon","la":"Jaillon","lb":"Jaillon","mg":"Jaillon","ms":"Jaillon","nl":"Jaillon","oc":"Jaillon","pms":"Jaillon","pt":"Jaillon","ru":"Жайон","sk":"Jaillon","sv":"Jaillon","tt":"Жайон","uk":"Жайон","ur":"جیللوں","uz":"Jaillon","vec":"Jaillon","vi":"Jaillon","war":"Jaillon","zh":"雅永","zh-min-nan":"Jaillon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Jaillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 249 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jaillon plasuje się na 798. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 786.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jaillon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jaillon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jaillon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54272\n |powierzchnia = 7,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 249\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′27″N 5°58′8″E\n |commons = Category:Jaillon\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jaillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Jaillon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 249 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jaillon plasuje się na 798.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 249 and a population density of 33 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Jaillon is 798).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 786.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 786.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jarny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jarny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jarny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jarny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54273\n |powierzchnia = 15,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 8401\n |gęstość zaludnienia = 539 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Jarny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8401 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 539 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Jarny plasuje się na 44. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 316.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c11043be979b489790037360b89676e434e247b9f904cef87effbef9e741281c","last_revision":"2023-06-15T21:21:49Z","first_revision":"2005-10-01T18:48:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.482038","cross_lingual_links":{"ast":"Jarny","ca":"Jarny","ce":"ЖагӀни","ceb":"Jarny","cs":"Jarny","de":"Jarny","diq":"Jarny","en":"Jarny","eo":"Jarny","es":"Jarny","eu":"Jarny","fr":"Jarny","hu":"Jarny","it":"Jarny","kk":"Жарни","ku":"Jarny","la":"Jarny","lb":"Jarny","lld":"Jarny","ms":"Jarny","nl":"Jarny","oc":"Jarny","pms":"Jarny","pt":"Jarny","ru":"Жарни","sk":"Jarny","sv":"Jarny","tt":"Жарни","uk":"Жарні","ur":"جڑنے","uz":"Jarny","vec":"Jarny","vi":"Jarny","vo":"Jarny","war":"Jarny","zh":"雅尼 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Jarny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Jarny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8401 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 539 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jarny plasuje się na 44. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 316.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jarny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jarny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jarny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54273\n |powierzchnia = 15,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 8401\n |gęstość zaludnienia = 539 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jarny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Jarny ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8401 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 539 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jarny plasuje się na 44.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 8401 inhabitants and a population density of 539 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Jarny stands at 44.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 316.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 316.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jarville-la-Malgrange","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jarville-la-Malgrange\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jarville-la-Malgrange\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jarville-la-Malgrange 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54274\n |powierzchnia = 2,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9992\n |gęstość zaludnienia = 4112 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′12″N 6°12′24″E\n |commons = Category:Jarville-la-Malgrange\n |www = http://www.jarville-la-malgrange.fr/\n}}\n'''Jarville-la-Malgrange''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 9992 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 4112 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Jarville-la-Malgrange plasuje się na 32. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1210.).\n\n\nPlik:F54 Jarville château-de-Montaigu.JPG|Zamek Montaigu (2008)\nPlik:Jarville P.JPG|Kościół Najświętszego Serca Jezusa (2011)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54274.svg|thumb|centre|400px|Populacja Jarville-la-Malgrange w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.jarville-la-malgrange.fr/ Oficjalna strona Jarville-la-Malgrange]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7e580b6a98571fdff1cf9a0953b63f4beb77744ac21a679880428491f7e9d7ca","last_revision":"2023-06-15T21:21:51Z","first_revision":"2005-10-01T18:48:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.535342","cross_lingual_links":{"ast":"Jarville-la-Malgrange","ca":"Jarville-la-Malgrange","ce":"ЖагӀвиль-ла-МальггӀанж","ceb":"Jarville-la-Malgrange","de":"Jarville-la-Malgrange","diq":"Jarville-la-Malgrange","en":"Jarville-la-Malgrange","eo":"Jarville-la-Malgrange","es":"Jarville-la-Malgrange","eu":"Jarville-la-Malgrange","fr":"Jarville-la-Malgrange","hu":"Jarville-la-Malgrange","it":"Jarville-la-Malgrange","kk":"Жарвиль-ла-Мальгранж","ku":"Jarville-la-Malgrange","la":"Jarville-la-Malgrange","lb":"Jarville-la-Malgrange","lld":"Jarville-la-Malgrange","ms":"Jarville-la-Malgrange","nl":"Jarville-la-Malgrange","oc":"Jarville-la-Malgrange","pt":"Jarville-la-Malgrange","ru":"Жарвиль-ла-Мальгранж","sk":"Jarville-la-Malgrange (obec)","sv":"Jarville-la-Malgrange","tt":"Жарвиль-ла-Мальгранж","uk":"Жарвіль-ла-Мальгранж","ur":"جرویل-لا-ملگرنگے","uz":"Jarville-la-Malgrange","vec":"Jarville-la-Malgrange","vi":"Jarville-la-Malgrange","vo":"Jarville-la-Malgrange","war":"Jarville-la-Malgrange","zh":"雅维尔-拉马尔格朗日","zh-min-nan":"Jarville-la-Malgrange"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Jarville-la-Malgrange – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 9992 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 4112 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jarville-la-Malgrange plasuje się na 32. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1210.).\n\nOficjalna strona Jarville-la-Malgrange\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jarville-la-Malgrange\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jarville-la-Malgrange\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jarville-la-Malgrange 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54274\n |powierzchnia = 2,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 9992\n |gęstość zaludnienia = 4112 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′12″N 6°12′24″E\n |commons = Category:Jarville-la-Malgrange\n |www = http://www.jarville-la-malgrange.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jarville-la-Malgrange – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Jarville-la-Malgrange ⁇ is a commune in the Meurthe and Moselle department in the Grand Est region of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 9992 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 4112 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jarville-la-Malgrange plasuje się na 32.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 9992 and a population density of 4112 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia, Jarville-la-Malgrange ranks 32nd).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1210.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1210.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Jarville-la-Malgrange","translated_text":"The official website of Jarville-la-Malgrange","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jaulny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jaulny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jaulny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Jaulny panorama 2011-02-28.jpg\n |opis zdjęcia = Jaulny (2011)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jaulny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54275\n |powierzchnia = 8,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 169\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°58′N 5°53′E\n |commons = Category:Jaulny\n |www = \n}}\n'''Jaulny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 169 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Jaulny plasuje się na 876. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 712.).\n\n== Populacja ==\nEwolucja populacji w latach 1962–2008\n[[Plik:Population - Municipality code 54275.svg|thumb|centre|400px|Populacja Jaulny w latach 1962–2008]]\nEwolucja populacji w latach 1793–2006\n[[Plik:Evolution-population jaulny 1793-2006.png|640px|center]]\n\n== Galeria ==\n\nPlik:Chateau Jaulny.jpg|Zamek w Jaulny (2011)\nPlik:Eglise Jaulny.jpg|Kościół w Jaulny (2011)\nPlik:Mairie école Jaulny 2006.jpg|Ratusz w Jaulny (2006)\n\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6fc66a48be0f1691606799f0d9cb147774429c784054d1eb9543c23b3f0c75cd","last_revision":"2023-06-15T21:21:56Z","first_revision":"2005-10-01T18:48:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.596266","cross_lingual_links":{"ast":"Jaulny","ca":"Jaulny","ce":"Жольни","ceb":"Jaulny","de":"Jaulny","diq":"Jaulny","en":"Jaulny","eo":"Jaulny","es":"Jaulny","eu":"Jaulny","fr":"Jaulny","hu":"Jaulny","it":"Jaulny","kk":"Жольни","ku":"Jaulny","la":"Jaulny","lb":"Jaulny","ms":"Jaulny","nl":"Jaulny","oc":"Jaulny","pms":"Jaulny","pt":"Jaulny","ru":"Жольни","sk":"Jaulny","sv":"Jaulny","tt":"Жольни","uk":"Жольні","uz":"Jaulny","vec":"Jaulny","vi":"Jaulny","war":"Jaulny","zh":"若尔尼","zh-min-nan":"Jaulny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Jaulny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 169 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jaulny plasuje się na 876. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 712.).\n\nEwolucja populacji w latach 1962–2008\n\nEwolucja populacji w latach 1793–2006\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jaulny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jaulny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Jaulny panorama 2011-02-28.jpg\n |opis zdjęcia = Jaulny (2011)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jaulny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54275\n |powierzchnia = 8,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 169\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°58′N 5°53′E\n |commons = Category:Jaulny\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jaulny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Jaulny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 169 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jaulny plasuje się na 876. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 712.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 169 and a population density of 20 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Jaulny is ranked 876th in terms of population and 712th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ewolucja populacji w latach 1962–2008","translated_text":"Population evolution from 1962 to 2008","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ewolucja populacji w latach 1793–2006","translated_text":"Population evolution in the years 1793 ⁇ 2006","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Galeria","translated_text":"Gallery","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jeandelaincourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jeandelaincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jeandelaincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Jeandelaincourt1.jpg\n |opis zdjęcia = Jeandelaincourt (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jeandelaincourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54276\n |powierzchnia = 4,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 668\n |gęstość zaludnienia = 149 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54114\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′38″N 6°14′34″E\n |commons = Category:Jeandelaincourt\n |www = http://www.jeandelaincourt.fr/\n}}\n'''Jeandelaincourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 668 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 149 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Jeandelaincourt plasuje się na 501. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1056.).\n\n[[Plik:Eglise de Jeandelaincourt août 2016.jpg|thumb|left|250px|Kościół św. Łucji (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54276.svg|thumb|centre|400px|Populacja Jeandelaincourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.jeandelaincourt.fr/ Oficjalna strona Jeandelaincourt]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"78669bbcf1c9ddbfd79d6ee3022cec67896db89bd9d27fdfc01545001680ebba","last_revision":"2023-06-15T21:21:58Z","first_revision":"2005-10-01T18:48:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.652420","cross_lingual_links":{"ast":"Jeandelaincourt","ca":"Jeandelaincourt","ce":"ЖандленкугӀ","ceb":"Jeandelaincourt","de":"Jeandelaincourt","diq":"Jeandelaincourt","en":"Jeandelaincourt","es":"Jeandelaincourt","eu":"Jeandelaincourt","fr":"Jeandelaincourt","hu":"Jeandelaincourt","it":"Jeandelaincourt","kk":"Жандленкур","ku":"Jeandelaincourt","la":"Jeandelaincourt","lb":"Jeandelaincourt","ms":"Jeandelaincourt","nl":"Jeandelaincourt","oc":"Jeandelaincourt","pms":"Jeandelaincourt","pt":"Jeandelaincourt","ru":"Жандленкур","sk":"Jeandelaincourt","sv":"Jeandelaincourt","tt":"Жандленкур","uk":"Жандленкур","uz":"Jeandelaincourt","vec":"Jeandelaincourt","vi":"Jeandelaincourt","war":"Jeandelaincourt","zh":"让德兰库尔","zh-min-nan":"Jeandelaincourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Jeandelaincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 668 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 149 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jeandelaincourt plasuje się na 501. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1056.).\n\nOficjalna strona Jeandelaincourt\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jeandelaincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jeandelaincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Jeandelaincourt1.jpg\n |opis zdjęcia = Jeandelaincourt (2008)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jeandelaincourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54276\n |powierzchnia = 4,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 668\n |gęstość zaludnienia = 149 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54114\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′38″N 6°14′34″E\n |commons = Category:Jeandelaincourt\n |www = http://www.jeandelaincourt.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jeandelaincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Jeandelaincourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 668 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 149 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jeandelaincourt plasuje się na 501. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1056.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 668 inhabitants and a population density of 149 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Jeandelaincourt is ranked 501st in population and 1056th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Jeandelaincourt","translated_text":"The official website of Jeandelaincourt","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jeandelize","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jeandelize\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jeandelize\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Mairie Jeandelize.JPG\n |opis zdjęcia = Ratusz i pomnik poległych w I wojnie światowej (2011)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jeandelize 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54277\n |powierzchnia = 6,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 373\n |gęstość zaludnienia = 55 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′48″N 5°47′24″E\n |commons = Category:Jeandelize\n |www = \n}}\n'''Jeandelize''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 373 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 55 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Jeandelize plasuje się na 684. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 851.).\n\n[[Plik:Eglise Jeandelize.jpg|thumb|left|Kościół parafialny pw. św. Marcina (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54277.svg|thumb|centre|400px|Populacja Jeandelize w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6888457194b1a7baf059366475e2b0a90759fca5fadb577018b639e23e58662b","last_revision":"2023-06-15T21:22:00Z","first_revision":"2005-10-01T18:48:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.707885","cross_lingual_links":{"ast":"Jeandelize","ca":"Jeandelize","ce":"Жандлиз","ceb":"Jeandelize","de":"Jeandelize","diq":"Jeandelize","en":"Jeandelize","eo":"Jeandelize","es":"Jeandelize","eu":"Jeandelize","fr":"Jeandelize","hu":"Jeandelize","it":"Jeandelize","kk":"Жандлиз","ku":"Jeandelize","la":"Jeandelize","lb":"Jeandelize","mg":"Jeandelize","ms":"Jeandelize","nl":"Jeandelize","oc":"Jeandelize","pms":"Jeandelize","pt":"Jeandelize","ru":"Жанделиз","sk":"Jeandelize","sv":"Jeandelize","tt":"Жанделиз","uk":"Жандліз","uz":"Jeandelize","vec":"Jeandelize","vi":"Jeandelize","war":"Jeandelize","zh":"让德利兹","zh-min-nan":"Jeandelize"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Jeandelize – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 373 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 55 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jeandelize plasuje się na 684. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 851.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jeandelize\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jeandelize\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Mairie Jeandelize.JPG\n |opis zdjęcia = Ratusz i pomnik poległych w I wojnie światowej (2011)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jeandelize 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54277\n |powierzchnia = 6,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 373\n |gęstość zaludnienia = 55 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′48″N 5°47′24″E\n |commons = Category:Jeandelize\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jeandelize – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Jeandelize is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 373 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 55 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jeandelize plasuje się na 684. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 851.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 373 and a population density of 55 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Jeandelize is 684th in population and 851st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jevoncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jevoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jevoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Jevoncourt, Mairie.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo Jevoncourt (2015)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jevoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54278\n |powierzchnia = 3,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 59\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′53″N 6°10′9″E\n |commons = Category:Jevoncourt\n |www = \n}}\n'''Jevoncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Jevoncourt plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1154.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54278.svg|thumb|centre|400px|Populacja Jevoncourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7165310ec3575f7c3afbf8e4226a85b6b818570ecaf2a4175a57538261964c35","last_revision":"2023-06-15T21:22:01Z","first_revision":"2005-10-01T18:48:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.768263","cross_lingual_links":{"ast":"Jevoncourt","ca":"Jevoncourt","ce":"ЖевонкугӀ","ceb":"Jevoncourt","de":"Jevoncourt","diq":"Jevoncourt","en":"Jevoncourt","es":"Jevoncourt","eu":"Jevoncourt","fr":"Jevoncourt","hu":"Jevoncourt","it":"Jevoncourt","kk":"Жевонкур","ku":"Jevoncourt","la":"Jevoncourt","lb":"Jevoncourt","mg":"Jevoncourt","ms":"Jevoncourt","nl":"Jevoncourt","oc":"Jevoncourt","pms":"Jevoncourt","pt":"Jevoncourt","ru":"Жевонкур","sk":"Jevoncourt","sv":"Jevoncourt","tt":"Жевонкур","uk":"Жевонкур","uz":"Jevoncourt","vec":"Jevoncourt","vi":"Jevoncourt","war":"Jevoncourt","zh":"热翁库尔","zh-min-nan":"Jevoncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Jevoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jevoncourt plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1154.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jevoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jevoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Jevoncourt, Mairie.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo Jevoncourt (2015)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jevoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54278\n |powierzchnia = 3,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 59\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′53″N 6°10′9″E\n |commons = Category:Jevoncourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jevoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Jevoncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jevoncourt plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1154.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 59 and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Jevoncourt is 986th in population and 1154th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jezainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jezainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jezainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = JezainvillePanoramaMousson.JPG\n |opis zdjęcia = Jezainville (2011)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jézainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54279\n |powierzchnia = 18,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 806\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′18″N 6°2′31″E\n |commons = Category:Jezainville\n |www = https://www.jezainville.mairie54.fr/\n}}\n'''Jezainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 806 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Jezainville plasuje się na 436. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 224.).\n\n[[Plik:Eglise Jezainville.JPG|thumb|left|Kościół św. Albina z 1872 r. (2012)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54279.svg|thumb|centre|400px|Populacja Jezainville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [https://www.jezainville.mairie54.fr/ Oficjalna strona internetowa Jezainville]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2d68fc397a508f7fce0c013b972d500d5ab007961dd10d0125fbaf36c5ddb5b2","last_revision":"2023-11-11T13:40:53Z","first_revision":"2005-10-01T18:48:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.818150","cross_lingual_links":{"ast":"Jezainville","ca":"Jezainville","ce":"Жезенвиль","ceb":"Jezainville","de":"Jezainville","diq":"Jezainville","en":"Jezainville","es":"Jezainville","eu":"Jezainville","fr":"Jezainville","hu":"Jezainville","it":"Jezainville","kk":"Жезенвиль","ku":"Jezainville","la":"Jezainville","lb":"Jezainville","ms":"Jezainville","nl":"Jezainville","oc":"Jezainville","pms":"Jezainville","pt":"Jezainville","ru":"Жезенвиль","sk":"Jezainville","sv":"Jezainville","tt":"Жезенвиль","uk":"Жезенвіль","uz":"Jezainville","vec":"Jezainville","vi":"Jezainville","war":"Jezainville","zh":"热赞维尔","zh-min-nan":"Jezainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Jezainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 806 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jezainville plasuje się na 436. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 224.).\n\nOficjalna strona internetowa Jezainville\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jezainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jezainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = JezainvillePanoramaMousson.JPG\n |opis zdjęcia = Jezainville (2011)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jézainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54279\n |powierzchnia = 18,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 806\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′18″N 6°2′31″E\n |commons = Category:Jezainville\n |www = https://www.jezainville.mairie54.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jezainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Jezainville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 806 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jezainville plasuje się na 436. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 224.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 806 and a population density of 44 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Jezainville ranks 436th in population and 224th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona internetowa Jezainville","translated_text":"The official website of Jezainville","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jœuf","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jœuf\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jœuf\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54280\n |powierzchnia = 3,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7875\n |gęstość zaludnienia = 2476 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54240\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°13′50″N 6°0′35″E\n |commons = Category:Jœuf\n |www = http://www.ville-joeuf.fr/\n}}\n'''Jœuf''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7875 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2476 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Joeuf plasuje się na 49. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1162.).\n\nJœuf jest miejscem urodzenia piłkarza [[Michel Platini|Michela Platini]].\n\n[[Plik:Eglise de Joeuf.JPG|thumb|left|Kościół z 1911 r. pw. Matki Bożej (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54280.svg|thumb|centre|400px|Populacja Jœuf w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.ville-joeuf.fr/ Oficjalna strona Jœuf]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9e7af3cfc96dd1edc10543abe575f2cf32c6c17055516d9b386ac895e4d00f99","last_revision":"2023-06-15T21:22:06Z","first_revision":"2005-10-01T18:48:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.870061","cross_lingual_links":{"ast":"Jœuf","bg":"Жоф","ca":"Jœuf","ce":"Жеф","ceb":"Jœuf","de":"Jœuf","diq":"Jœuf","en":"Jœuf","eo":"Jœuf","es":"Jœuf","eu":"Jœuf","fr":"Jœuf","hr":"Jœuf","hu":"Jœuf","it":"Jœuf","kk":"Жеф","ku":"Jœuf","la":"Jœuf","lb":"Jœuf","lld":"Jœuf","lt":"Žefas","mg":"Jœuf","ms":"Jœuf","nl":"Jœuf","oc":"Jœuf","pt":"Jœuf","ru":"Жёф","sh":"Jœuf","sk":"Jœuf","sq":"Jœuf","sv":"Jœuf","tt":"Жёф","uk":"Жеф","uz":"Jœuf","vec":"Jœuf","vi":"Jœuf","war":"Jœuf","zh":"熱夫","zh-min-nan":"Jœuf"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Jœuf – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7875 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2476 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Joeuf plasuje się na 49. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1162.).\n\nJœuf jest miejscem urodzenia piłkarza Michela Platini.\n\nOficjalna strona Jœuf\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jœuf\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jœuf\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54280\n |powierzchnia = 3,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7875\n |gęstość zaludnienia = 2476 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54240\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°13′50″N 6°0′35″E\n |commons = Category:Jœuf\n |www = http://www.ville-joeuf.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jœuf – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Jœuf ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7875 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2476 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Joeuf plasuje się na 49.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 7875 and a population density of 2476 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Joeuf is ranked 49th).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1162.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1162.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jœuf jest miejscem urodzenia piłkarza Michela Platini.","translated_text":"Joseph is the birthplace of footballer Michele Platini.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Jœuf","translated_text":"The official website of Jœuf","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jolivet","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jolivet\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jolivet\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jolivet 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54281\n |powierzchnia = 7,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 834\n |gęstość zaludnienia = 116 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′22″N 6°30′29″E\n |commons = Category:Jolivet (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://mairie-de-jolivet.e-monsite.com/\n}}\n'''Jolivet''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 834 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 116 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Jolivet plasuje się na 420. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 816.).\n\n[[Plik:Jolivet (M-et-M) église (02).jpg|thumb|left|Kościół Wniebowzi��cia NMP (2016)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54281.svg|thumb|centre|400px|Populacja Jolivet w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://mairie-de-jolivet.e-monsite.com/ Oficjalna strona internetowa]\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"23263d7b9ae3a191baa80454e58c1eb4a84aa92911ac1ab6d8fcd6481822abf2","last_revision":"2023-06-15T21:22:08Z","first_revision":"2005-10-01T18:48:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.932460","cross_lingual_links":{"ast":"Jolivet (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Jolivet (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Жоливе (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Jolivet","de":"Jolivet","diq":"Jolivet, Meurthe-et-Moselle","en":"Jolivet, Meurthe-et-Moselle","es":"Jolivet","eu":"Jolivet (Meurthe eta Mosela)","fr":"Jolivet (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Jolivet (Meurthe-et-Moselle)","it":"Jolivet (Francia)","kk":"Жоливе (Мёрт және Мозель)","ku":"Jolivet, Meurthe-et-Moselle","la":"Jolivet (Murta et Mosella)","lb":"Jolivet","mg":"Jolivet, Meurthe-et-Moselle","ms":"Jolivet, Meurthe-et-Moselle","nl":"Jolivet (gemeente)","oc":"Jolivet (Meurthe e Mosèla)","pms":"Jolivet","pt":"Jolivet (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Жоливе (Мёрт и Мозель)","sk":"Jolivet (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Jolivet, Meurthe-et-Moselle","tt":"Жоливе (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Жоліве (Мерт і Мозель)","uz":"Jolivet (kommuna)","vec":"Jolivet","vi":"Jolivet, Meurthe-et-Moselle","war":"Jolivet, Meurthe-et-Moselle","zh":"若利韦","zh-min-nan":"Jolivet (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Jolivet – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 834 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 116 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jolivet plasuje się na 420. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 816.).\n\nOficjalna strona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jolivet\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jolivet\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jolivet 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54281\n |powierzchnia = 7,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 834\n |gęstość zaludnienia = 116 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′22″N 6°30′29″E\n |commons = Category:Jolivet (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://mairie-de-jolivet.e-monsite.com/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jolivet – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Jolivet ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 834 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 116 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jolivet plasuje się na 420. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 816.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 834 inhabitants and a population density of 116 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Jolivet ranks 420th in terms of population and 816th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona internetowa","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Joppécourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Joppécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Joppécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Joppécourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54282\n |powierzchnia = 6,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 124\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°23′20″N 5°47′46″E\n |commons = Category:Joppécourt\n |www = \n}}\n'''Joppécourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Joppécourt plasuje się na 921. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 842.).\n\n[[Plik:Eglise Joppecourt.jpg|thumb|left|Kościół parafialny pw. św. Marcina (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54282.svg|thumb|centre|400px|Populacja Joppécourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e0cd0f38b398b0c42f1043886307bbb761c1d37884547dfe2c7275deb8fde4f3","last_revision":"2023-06-15T21:22:12Z","first_revision":"2005-10-01T18:48:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:48.986873","cross_lingual_links":{"ast":"Joppécourt","ca":"Joppécourt","ce":"ЖоппекугӀ","ceb":"Joppécourt","de":"Joppécourt","diq":"Joppécourt","en":"Joppécourt","es":"Joppécourt","eu":"Joppécourt","fr":"Joppécourt","hu":"Joppécourt","it":"Joppécourt","kk":"Жоппекур","ku":"Joppécourt","la":"Joppécourt","lb":"Joppécourt","mg":"Joppécourt","ms":"Joppécourt","nl":"Joppécourt","oc":"Joppécourt","pms":"Joppécourt","pt":"Joppécourt","ru":"Жоппекур","sk":"Joppécourt","sv":"Joppécourt","tt":"Жоппекур","uk":"Жоппекур","uz":"Joppécourt","vec":"Joppécourt","vi":"Joppécourt","war":"Joppécourt","zh":"若佩库尔","zh-min-nan":"Joppécourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Joppécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Joppécourt plasuje się na 921. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 842.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Joppécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Joppécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Joppécourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54282\n |powierzchnia = 6,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 124\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°23′20″N 5°47′46″E\n |commons = Category:Joppécourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Joppécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Joppécourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Joppécourt plasuje się na 921.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 124 inhabitants and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Joppécourt stands at 921.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 842.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 842.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jouaville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jouaville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jouaville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jouaville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54283\n |powierzchnia = 11,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 268\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′42″N 5°57′21″E\n |commons = Category:Jouaville\n |www = \n}}\n'''Jouaville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 268 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Jouaville plasuje się na 780. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 524.).\n\n[[Plik:Eglise Jouaville.jpg|thumb|left|250px|Kościół parafialny pw. św. Krzysztofa (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54283.svg|thumb|centre|400px|Populacja Jouaville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"700d96c5399953481918eae0f3057ea6b65a21ff96e6856f64ec029d19564a95","last_revision":"2023-06-15T21:22:14Z","first_revision":"2005-10-01T18:49:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.047318","cross_lingual_links":{"ast":"Jouaville","ca":"Jouaville","ce":"Жуавиль","ceb":"Jouaville","de":"Jouaville","diq":"Jouaville","en":"Jouaville","es":"Jouaville","eu":"Jouaville","fr":"Jouaville","hu":"Jouaville","it":"Jouaville","kk":"Жуавиль","ku":"Jouaville","la":"Jouaville","lb":"Jouaville","mg":"Jouaville","ms":"Jouaville","nl":"Jouaville","oc":"Jouaville","pms":"Jouaville","pt":"Jouaville","ru":"Жуавиль","sk":"Jouaville","sv":"Jouaville","tt":"Жуавиль","uk":"Жуавіль","uz":"Jouaville","vec":"Jouaville","vi":"Jouaville","war":"Jouaville","zh":"茹阿维尔","zh-min-nan":"Jouaville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Jouaville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 268 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jouaville plasuje się na 780. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 524.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Jouaville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Jouaville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Jouaville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54283\n |powierzchnia = 11,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 268\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′42″N 5°57′21″E\n |commons = Category:Jouaville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jouaville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Jouaville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 268 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Jouaville plasuje się na 780. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 524.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 268 and a population density of 24 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Jouaville is ranked 780th in population and 524th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Joudreville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Joudreville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Joudreville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Joudreville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54284\n |powierzchnia = 5,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1066\n |gęstość zaludnienia = 191 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°17′11″N 5°46′41″E\n |commons = Category:Joudreville\n |www = \n}}\n'''Joudreville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1066 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 191 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Joudreville plasuje się na 350. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 958.).\n\n[[Plik:Eglise Joudreville.JPG|thumb|left|Kościół parafialny pw. św. Piotra (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54284.svg|thumb|centre|400px|Populacja Joudreville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4a39529ef6d4c1d3cd2a15619efce8bac1d7b102ccfb68c6a29ebd9dfab3c835","last_revision":"2023-06-15T21:22:16Z","first_revision":"2005-10-01T18:49:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.103503","cross_lingual_links":{"ast":"Joudreville","ca":"Joudreville","ce":"ЖудгӀевиль","ceb":"Joudreville","de":"Joudreville","diq":"Joudreville","en":"Joudreville","es":"Joudreville","eu":"Joudreville","fr":"Joudreville","hu":"Joudreville","it":"Joudreville","kk":"Жудревиль","ku":"Joudreville","la":"Joudreville","lb":"Joudreville","lld":"Joudreville","mg":"Joudreville","ms":"Joudreville","nl":"Joudreville","oc":"Joudreville","pms":"Joudreville","pt":"Joudreville","ru":"Жудревиль","sk":"Joudreville","sv":"Joudreville","tt":"Жудревиль","uk":"Жудревіль","uz":"Joudreville","vec":"Joudreville","vi":"Joudreville","war":"Joudreville","zh":"茹德勒维尔","zh-min-nan":"Joudreville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Joudreville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1066 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 191 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Joudreville plasuje się na 350. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 958.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Joudreville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Joudreville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Joudreville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54284\n |powierzchnia = 5,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1066\n |gęstość zaludnienia = 191 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°17′11″N 5°46′41″E\n |commons = Category:Joudreville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Joudreville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Joudreville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1066 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 191 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Joudreville plasuje się na 350. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 958.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1066 and a population density of 191 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Joudreville is ranked 350th in population and 958th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Juvrecourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Juvrecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Juvrecourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Juvrecourt1.jpg\n |opis zdjęcia = Juvrecourt, 2008\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Juvrecourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54285\n |powierzchnia = 6,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′37″N 6°34′0″E\n |commons = Category:Juvrecourt\n |www = \n}}\n'''Juvrecourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Juvrecourt plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54285.svg|thumb|centre|400px|Populacja Juvrecourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7e281bbc883532a1b71b753d0d76970b89f79c172f1e54335a91ff1acd758e57","last_revision":"2023-06-15T21:22:18Z","first_revision":"2005-10-01T18:49:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.155066","cross_lingual_links":{"ast":"Juvrecourt","ca":"Juvrecourt","ce":"ЖувгӀекугӀ","ceb":"Juvrecourt","de":"Juvrecourt","diq":"Juvrecourt","en":"Juvrecourt","es":"Juvrecourt","eu":"Juvrecourt","fr":"Juvrecourt","hu":"Juvrecourt","it":"Juvrecourt","kk":"Жуврекур","ku":"Juvrecourt","la":"Juvrecourt","lb":"Juvrecourt","ms":"Juvrecourt","nl":"Juvrecourt","oc":"Juvrecourt","pms":"Juvrecourt","pt":"Juvrecourt","ru":"Жюврекур","sk":"Juvrecourt","sv":"Juvrecourt","tt":"Жюврекур","uk":"Жуврекур","uz":"Juvrecourt","vec":"Juvrecourt","vi":"Juvrecourt","war":"Juvrecourt","zh":"瑞夫勒库尔","zh-min-nan":"Juvrecourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Juvrecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Juvrecourt plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Juvrecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Juvrecourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Juvrecourt1.jpg\n |opis zdjęcia = Juvrecourt, 2008\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Juvrecourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54285\n |powierzchnia = 6,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′37″N 6°34′0″E\n |commons = Category:Juvrecourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Juvrecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Juvrecourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Juvrecourt plasuje się na 994.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 51 and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Juvrecourt is 994).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 887.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lachapelle (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lachapelle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lachapelle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lachapelle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54287\n |powierzchnia = 10,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 204\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′12″N 6°47′26″E\n |commons = Category:Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://www.mairie-lachapelle.fr/\n}}\n'''Lachapelle''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lachapelle plasuje się na 841. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 590.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54287.svg|thumb|centre|400px|Populacja Lachapelle w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairie-lachapelle.fr/ Oficjalna strona Lachapelle]\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3c599b4dcbbbf77b7515b6fd04b64b62a79cc5191ddc819c47ff9b7d61c20166","last_revision":"2023-06-15T21:22:21Z","first_revision":"2005-10-01T18:49:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.217448","cross_lingual_links":{"ast":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Lachapelle (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Лашапель (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Lachapelle, Meurthe-et-Moselle","de":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Lachapelle, Meurthe-et-Moselle","en":"Lachapelle, Meurthe-et-Moselle","es":"Lachapelle (Meurthe y Mosela)","eu":"Lachapelle (Meurthe eta Mosela)","fr":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)","it":"Lachapelle (Meurthe e Mosella)","kk":"Лашапель (Мёрт және Мозель)","ku":"Lachapelle, Meurthe-et-Moselle","la":"Lachapelle (Murta et Mosella)","lb":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Lachapelle, Meurthe-et-Moselle","ms":"Lachapelle, Meurthe-et-Moselle","nl":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Lachapelle (Meurthe e Mosèla)","pms":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Лашапель (Мёрт и Мозель)","sk":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Lachapelle, Meurthe-et-Moselle","tt":"Лашапель (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Лашапель (Мерт і Мозель)","ur":"لاشاپیل، میوردی-اے-موسیلی","uz":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Lachapelle, Meurthe-et-Moselle","war":"Lachapelle, Meurthe-et-Moselle","zh":"拉沙佩勒 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Lachapelle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lachapelle plasuje się na 841. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 590.).\n\nOficjalna strona Lachapelle\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lachapelle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lachapelle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lachapelle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54287\n |powierzchnia = 10,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 204\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′12″N 6°47′26″E\n |commons = Category:Lachapelle (Meurthe-et-Moselle)\n |www = http://www.mairie-lachapelle.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lachapelle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lachapelle ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lachapelle plasuje się na 841.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 204 people and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Lachapelle, 841 are inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 590.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 590.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Lachapelle","translated_text":"The official website of Lachapelle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lagney","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lagney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lagney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lagney 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54288\n |powierzchnia = 14,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 418\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Lagney''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 418 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lagney plasuje się na 648. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 364.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e5c55702f715b0d9a18d0b56500c10a4c0f31c23565d3c60b10e000935b101f3","last_revision":"2023-06-15T21:22:23Z","first_revision":"2005-10-01T18:49:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.269247","cross_lingual_links":{"ast":"Lagney","ca":"Lagney","ce":"Ланье (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Lagney","de":"Lagney","diq":"Lagney","en":"Lagney","es":"Lagney","eu":"Lagney","fr":"Lagney","hu":"Lagney","it":"Lagney","kk":"Ланье (Мёрт және Мозель)","ku":"Lagney","la":"Lagney","lb":"Lagney","ms":"Lagney","nl":"Lagney","oc":"Lagney","pms":"Lagney","pt":"Lagney","ru":"Ланье (Мёрт и Мозель)","sk":"Lagney","sv":"Lagney","tt":"Ланье (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Ланьє (Мерт і Мозель)","ur":"لاگنی","uz":"Lagney","vec":"Lagney","vi":"Lagney","war":"Lagney","zh":"拉涅 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Lagney"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Lagney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 418 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lagney plasuje się na 648. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 364.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lagney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lagney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lagney 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54288\n |powierzchnia = 14,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 418\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lagney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lagney ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 418 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lagney plasuje się na 648. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 364.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 418 and a population density of 29 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities Lagney is ranked 648th in population and 364th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Laître-sous-Amance","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laître-sous-Amance\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laître-sous-Amance\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54289\n |powierzchnia = 5,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 370\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′N 6°17′E\n |commons = Category:Laître-sous-Amance\n |www = \n}}\n'''Laître-sous-Amance''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 370 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Laître-sous-Amance plasuje się na 687. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 998.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54289.svg|thumb|center|400px|Populacja Laître-sous-Amance w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9660a291b4fca2d3de133d0f60c703a9ecbc3ae6bcd023dc706b8210b6a97614","last_revision":"2023-06-15T21:22:25Z","first_revision":"2005-10-01T18:49:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.335962","cross_lingual_links":{"ast":"Laître-sous-Amance","ca":"Laître-sous-Amance","ce":"ЛаитгӀ-су-Аманс","ceb":"Laître-sous-Amance","de":"Laître-sous-Amance","diq":"Laître-sous-Amance","en":"Laître-sous-Amance","es":"Laître-sous-Amance","eu":"Laître-sous-Amance","fr":"Laître-sous-Amance","hu":"Laître-sous-Amance","it":"Laître-sous-Amance","kk":"Лаитр-су-Аманс","ku":"Laître-sous-Amance","la":"Laître-sous-Amance","lb":"Laître-sous-Amance","mg":"Laître-sous-Amance","ms":"Laître-sous-Amance","nl":"Laître-sous-Amance","oc":"Laître-sous-Amance","pms":"Laître-sous-Amance","pt":"Laître-sous-Amance","ru":"Летр-суз-Аманс","sk":"Laître-sous-Amance","sv":"Laître-sous-Amance","tt":"Летр-суз-Аманс","uk":"Лаїтр-су-Аманс","ur":"لائٹری-سوس-امانس","uz":"Laître-sous-Amance","vec":"Laître-sous-Amance","vi":"Laître-sous-Amance","war":"Laître-sous-Amance","zh":"莱特尔苏萨芒斯","zh-min-nan":"Laître-sous-Amance"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Laître-sous-Amance – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 370 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laître-sous-Amance plasuje się na 687. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 998.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laître-sous-Amance\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laître-sous-Amance\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54289\n |powierzchnia = 5,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 370\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54770\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′N 6°17′E\n |commons = Category:Laître-sous-Amance\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Laître-sous-Amance – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Laître-sous-Amance ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 370 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laître-sous-Amance plasuje się na 687. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 998.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 370 inhabitants and a population density of 72 inhabitants/km2 (out of the 2335 municipalities of Laître-sous-Amance in Lorraine, it ranks 687th in population and 998th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Laix","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54290\n |powierzchnia = 7,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 181\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°27′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Laix''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 181 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Laix plasuje się na 864. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 787.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a96de23fbd8914d7b0924deec95021a2732ef2a4643bb84d66c5b86ec44bde54","last_revision":"2023-06-15T21:22:27Z","first_revision":"2005-10-01T18:49:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.388499","cross_lingual_links":{"ast":"Laix","ca":"Laix","ce":"Лекс","ceb":"Laix","de":"Laix","diq":"Laix","en":"Laix","es":"Laix","eu":"Laix","fr":"Laix","hu":"Laix","it":"Laix","kk":"Лекс","ku":"Laix","la":"Laix","lb":"Laix","mg":"Laix","ms":"Laix","nl":"Laix","oc":"Laix","pms":"Laix","pt":"Laix","ru":"Лекс (коммуна)","sk":"Laix","sv":"Laix","tt":"Лекс","uk":"Лекс","uz":"Laix","vec":"Laix","vi":"Laix","war":"Laix","zh":"莱 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Laix"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Laix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 181 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laix plasuje się na 864. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 787.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54290\n |powierzchnia = 7,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 181\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°27′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Laix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Laix ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 181 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laix plasuje się na 864. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 787.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 181 and a population density of 24 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Laix ranks 864th in population and 787th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lalœuf","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lalœuf\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lalœuf\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54291\n |powierzchnia = 10,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 207\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Lalœuf''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 207 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lalœuf plasuje się na 838. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 542.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela|Laloeuf]]","hash":"d28b44f50393579cdf0748720c5396571215b44461bd4fcf4163e4acbb0775ef","last_revision":"2023-06-15T21:22:29Z","first_revision":"2005-10-01T18:49:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.472209","cross_lingual_links":{"ast":"Lalœuf","ca":"Lalœuf","ce":"Лалеф","ceb":"Lalœuf","de":"Lalœuf","diq":"Lalœuf","en":"Lalœuf","es":"Lalœuf","eu":"Lalœuf","fr":"Lalœuf","hu":"Lalœuf","it":"Lalœuf","kk":"Лалеф","ku":"Lalœuf","la":"Lalœuf","mg":"Lalœuf","ms":"Lalœuf","nl":"Lalœuf","oc":"Lalœuf","pms":"Laloeuf","pt":"Lalœuf","ru":"Лалёф","sk":"Lalœuf","sv":"Laloeuf","tt":"Лалёф","uk":"Лалеф","ur":"لالœوف","uz":"Lalœuf","vec":"Lalœuf","vi":"Lalœuf","war":"Lalœuf","zh":"拉勒夫","zh-min-nan":"Lalœuf"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Lalœuf – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 207 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lalœuf plasuje się na 838. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 542.).\n\nLaloeuf\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lalœuf\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lalœuf\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54291\n |powierzchnia = 10,89 km��\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 207\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lalœuf – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lalœuf ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 207 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lalœuf plasuje się na 838. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 542.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 207 inhabitants and a population density of 19 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Lalœuf ranks 838th in population and 542nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Laloeuf","translated_text":"This is not the case.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lamath","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lamath\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lamath\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54292\n |powierzchnia = 5,65 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 175\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′50″N 6°27′1″E\n |commons = Category:Lamath\n |www = \n}}\n'''Lamath''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lamath plasuje się na 870. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 952.).\n\n[[Plik:Lamath eglise.JPG|thumb|left|Kościół św. Szczepana (2014)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54292.svg|thumb|centre|400px|Populacja Lamath w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ea11dc20aecb82af079f8a6596d145e2f99b9a591f18fd2527e7438072016acf","last_revision":"2023-06-15T21:22:31Z","first_revision":"2005-10-01T18:49:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.522621","cross_lingual_links":{"ast":"Lamath","ca":"Lamath","ce":"Ламат","ceb":"Lamath","de":"Lamath","diq":"Lamath","en":"Lamath","eo":"Lamath","es":"Lamath","eu":"Lamath","fr":"Lamath","hu":"Lamath","it":"Lamath","kk":"Ламат","ku":"Lamath","la":"Lamath","lb":"Lamath","mg":"Lamath","ms":"Lamath","nl":"Lamath","oc":"Lamath","pms":"Lamath","pt":"Lamath","ru":"Ламат","sk":"Lamath","sv":"Lamath","tt":"Ламат (Франция)","uk":"Ламат","ur":"لاماٹہ","uz":"Lamath","vec":"Lamath","vi":"Lamath","war":"Lamath","zh":"拉马特","zh-min-nan":"Lamath"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Lamath – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lamath plasuje się na 870. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 952.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lamath\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lamath\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54292\n |powierzchnia = 5,65 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 175\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′50″N 6°27′1″E\n |commons = Category:Lamath\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lamath – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lamath ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lamath plasuje się na 870.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 175 and a population density of 31 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Lamath is placed at 870.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 952.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 952.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Landécourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Landécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Landécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Landécourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54293\n |powierzchnia = 5,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 76\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′1″N 6°25′2″E\n |commons = Category:Landécourt\n |www = \n}}\n'''Landécourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Landécourt plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 934.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54293.svg|thumb|centre|400px|Populacja Landécourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3c6cc831b178d41a4d51687dbab5f4ce858bab0fa5e788cd90ce2d5a22be1782","last_revision":"2023-06-15T21:22:34Z","first_revision":"2005-10-01T18:50:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.578148","cross_lingual_links":{"ast":"Landécourt","ca":"Landécourt","ce":"ЛандекугӀ","ceb":"Landécourt","de":"Landécourt","diq":"Landécourt","en":"Landécourt","es":"Landécourt","eu":"Landécourt","fr":"Landécourt","hu":"Landécourt","it":"Landécourt","kk":"Ландекур","ku":"Landécourt","la":"Landécourt","lb":"Landécourt","mg":"Landécourt","ms":"Landécourt","nl":"Landécourt","oc":"Landécourt","pms":"Landécourt","pt":"Landécourt","ru":"Ландекур","sk":"Landécourt","sv":"Landécourt","tt":"Ландекур","uk":"Ландекур","ur":"لانڈیکورٹ","uz":"Landécourt","vec":"Landécourt","vi":"Landécourt","war":"Landécourt","zh":"朗代库尔","zh-min-nan":"Landécourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Landécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Landécourt plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 934.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Landécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Landécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Landécourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54293\n |powierzchnia = 5,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 76\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′1″N 6°25′2″E\n |commons = Category:Landécourt\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Landécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Landécourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Landécourt plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 934.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 76 people and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Landécourt ranks 969th in terms of population and 934th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Landremont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Landremont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Landremont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Landremont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54294\n |powierzchnia = 5,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 139\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′1″N 6°8′24″E\n |commons = Category:Landremont\n |www = \n}}\n'''Landremont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 139 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Landremont plasuje się na 906. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54294.svg|thumb|centre|400px|Populacja Landremont w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0690383cfa3bbad06d70c9c598fea671a1d4901d943d362b35b03038b33290f2","last_revision":"2023-06-15T21:22:36Z","first_revision":"2005-10-01T18:50:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.636693","cross_lingual_links":{"ast":"Landremont","ca":"Landremont","ce":"ЛандгӀемон","ceb":"Landremont","de":"Landremont","diq":"Landremont","en":"Landremont","es":"Landremont","eu":"Landremont","fr":"Landremont","hu":"Landremont","it":"Landremont","kk":"Ландремон","ku":"Landremont","la":"Landremont","lb":"Landremont","mg":"Landremont","ms":"Landremont","nl":"Landremont","oc":"Landremont","pms":"Landremont","pt":"Landremont","ru":"Ландремон","sk":"Landremont","sv":"Landremont","tt":"Ландремон","uk":"Ландремон","ur":"لانڈریمونٹ","uz":"Landremont","vec":"Landremont","vi":"Landremont","war":"Landremont","zh":"朗德勒蒙","zh-min-nan":"Landremont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Landremont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 139 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Landremont plasuje się na 906. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Landremont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Landremont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Landremont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54294\n |powierzchnia = 5,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 139\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′1″N 6°8′24″E\n |commons = Category:Landremont\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Landremont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Landremont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 139 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Landremont plasuje się na 906. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 139 and a population density of 25 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Landremont is ranked 906th in population and 960th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Landres","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Landres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Landres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Landres - Mairie et Ecole - 2005.jpg\n |opis zdjęcia = Landres (2005)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Landres 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54295\n |powierzchnia = 8,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 959\n |gęstość zaludnienia = 119 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54970\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°19′20″N 5°48′21″E\n |commons = Category:Landres\n |www = http://www.mairielandres.fr/\n}}\n'''Landres''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 959 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 119 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Landres plasuje się na 380. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 744.).\n\n[[Plik:Eglise Landres 54.jpg|thumb|left|Kościół w Landres (2011)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54295.svg|thumb|centre|400px|Populacja Landres w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairielandres.fr/ Strona internetowa]\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7f0022828a154d796b1c41c2c5ab9e61b1f7e29f2e57d1f1fd0551efcf17e1c5","last_revision":"2023-06-15T21:22:39Z","first_revision":"2005-10-01T18:50:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.697539","cross_lingual_links":{"ast":"Landres","ca":"Landres","ce":"ЛандгӀ","ceb":"Landres","de":"Landres","diq":"Landres","en":"Landres","es":"Landres","eu":"Landres","fr":"Landres","hu":"Landres","it":"Landres","kk":"Ландр","ku":"Landres","la":"Landres","lb":"Landres","mg":"Landres","ms":"Landres","nl":"Landres (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Landres","pms":"Landres","pt":"Landres","ru":"Ландр","sk":"Landres","sq":"Landres","sv":"Landres","tt":"Ландр","uk":"Ландр","ur":"لانڈریس","uz":"Landres","vec":"Landres","vi":"Landres","war":"Landres","zh":"朗德尔","zh-min-nan":"Landres"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Landres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 959 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 119 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Landres plasuje się na 380. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 744.).\n\nStrona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Landres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Landres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Landres - Mairie et Ecole - 2005.jpg\n |opis zdjęcia = Landres (2005)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Landres 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54295\n |powierzchnia = 8,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 959\n |gęstość zaludnienia = 119 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54970\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°19′20″N 5°48′21″E\n |commons = Category:Landres\n |www = http://www.mairielandres.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Landres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Landres ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 959 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 119 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Landres plasuje się na 380. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 744.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 959 and a population density of 119 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Landres is ranked 380th in terms of population and 744th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strona internetowa","translated_text":"The website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Laneuvelotte","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laneuvelotte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laneuvelotte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Laneuvelotte 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54296\n |powierzchnia = 9,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 264\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′47″N 6°17′38″E\n |commons = Category:Laneuvelotte\n |www = \n}}\n'''Laneuvelotte''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 264 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Laneuvelotte plasuje się na 784. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 662.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54296.svg|thumb|centre|400px|Populacja Laneuvelotte w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ce1263dd2597ec4d710d90f5b3a2bb82b8914a9d2544fdd786187e1dd68bc121","last_revision":"2023-06-15T21:22:41Z","first_revision":"2005-10-01T18:50:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.764209","cross_lingual_links":{"ast":"Laneuvelotte","ca":"Laneuvelotte","ce":"Ланевлотт","ceb":"Laneuvelotte","de":"Laneuvelotte","diq":"Laneuvelotte","en":"Laneuvelotte","es":"Laneuvelotte","eu":"Laneuvelotte","fr":"Laneuvelotte","hu":"Laneuvelotte","it":"Laneuvelotte","kk":"Ланевлотт","ku":"Laneuvelotte","la":"Laneuvelotte","lb":"Laneuvelotte","mg":"Laneuvelotte","ms":"Laneuvelotte","nl":"Laneuvelotte","oc":"Laneuvelotte","pms":"Laneuvelotte","pt":"Laneuvelotte","ru":"Ланёвлотт","sk":"Laneuvelotte","sv":"Laneuvelotte","tt":"Ланёвлотт","uk":"Ланевлотт","ur":"لانیوویلوٹٹی","uz":"Laneuvelotte","vec":"Laneuvelotte","vi":"Laneuvelotte","war":"Laneuvelotte","zh":"拉讷沃洛特","zh-min-nan":"Laneuvelotte"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Laneuvelotte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 264 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laneuvelotte plasuje się na 784. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 662.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laneuvelotte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laneuvelotte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Laneuvelotte 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54296\n |powierzchnia = 9,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 264\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′47″N 6°17′38″E\n |commons = Category:Laneuvelotte\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Laneuvelotte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Laneuvelotte ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 264 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laneuvelotte plasuje się na 784.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 264 and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Laneuvelotte is 784).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 662.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 662.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Laneuveville-aux-Bois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laneuveville-aux-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laneuveville-aux-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Laneuveville-aux-Bois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54297\n |powierzchnia = 18,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 318\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′43″N 6°39′3″E\n |commons = Category:Laneuveville-aux-Bois\n |www = \n}}\n'''Laneuveville-aux-Bois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 318 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Laneuveville-aux-Bois plasuje się na 732. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 209.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54297.svg|thumb|centre|400px|Populacja Laneuveville-aux-Bois w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f660a448caf0c31361549e0746aee1e41e3d56fd3c4782595fb54697ee2898aa","last_revision":"2023-06-15T21:22:43Z","first_revision":"2005-10-01T18:50:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.838151","cross_lingual_links":{"ast":"Laneuveville-aux-Bois","ca":"Laneuveville-aux-Bois","ce":"Ланеввиль-о-Буа","ceb":"Laneuveville-aux-Bois","de":"Laneuveville-aux-Bois","diq":"Laneuveville-aux-Bois","en":"Laneuveville-aux-Bois","es":"Laneuveville-aux-Bois","eu":"Laneuveville-aux-Bois","fr":"Laneuveville-aux-Bois","hu":"Laneuveville-aux-Bois","it":"Laneuveville-aux-Bois","kk":"Ланеввиль-о-Буа","ku":"Laneuveville-aux-Bois","la":"Laneuveville-aux-Bois","lb":"Laneuveville-aux-Bois","mg":"Laneuveville-aux-Bois","ms":"Laneuveville-aux-Bois","nl":"Laneuveville-aux-Bois","oc":"Laneuveville-aux-Bois","pms":"Laneuveville-aux-Bois","pt":"Laneuveville-aux-Bois","ru":"Ланёввиль-о-Буа","sk":"Laneuveville-aux-Bois","sv":"Laneuveville-aux-Bois","tt":"Ланёввиль-о-Буа","uk":"Ланеввіль-о-Буа","ur":"لانیوویویل-آ-بویس","uz":"Laneuveville-aux-Bois","vec":"Laneuveville-aux-Bois","vi":"Laneuveville-aux-Bois","war":"Laneuveville-aux-Bois","zh":"拉讷沃维尔欧布瓦","zh-min-nan":"Laneuveville-aux-Bois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Laneuveville-aux-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 318 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laneuveville-aux-Bois plasuje się na 732. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 209.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laneuveville-aux-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laneuveville-aux-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Laneuveville-aux-Bois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54297\n |powierzchnia = 18,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 318\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′43″N 6°39′3″E\n |commons = Category:Laneuveville-aux-Bois\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Laneuveville-aux-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Laneuveville-aux-Bois ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 318 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laneuveville-aux-Bois plasuje się na 732. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 209.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 318 and a population density of 17 persons per km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Laneuveville-aux-Bois ranks 732nd in population and 209th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Laneuveville-derrière-Foug","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laneuveville-derrière-Foug\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laneuveville-derrière-Foug\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = La Neuville-derrière-Foug (Meurthe-et-M.) La Rue Basse.JPG\n |opis zdjęcia = Laneuveville-derrière-Foug (2015)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Laneuveville-derrière-Foug 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54298\n |powierzchnia = 1,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 147\n |gęstość zaludnienia = 130 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54570\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′38″N 5°48′19″E\n |commons = Category:Laneuveville-derrière-Foug\n |www = \n}}\n'''Laneuveville-derrière-Foug''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 147 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 130 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Laneuveville-derrière-Foug plasuje się na 898. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1248.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54298.svg|thumb|center|400px|Populacja Laneuveville-derrière-Foug w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f636cad031908155b61ecb82c543b287607993bafc4b57130bcce62ccc47547f","last_revision":"2023-06-15T21:22:45Z","first_revision":"2005-10-01T18:50:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.900242","cross_lingual_links":{"ast":"Laneuveville-derrière-Foug","ca":"Laneuveville-derrière-Foug","ce":"Ланеввиль-дегӀгӀиегӀ-Фуг","ceb":"Laneuveville-derrière-Foug","de":"Laneuveville-derrière-Foug","diq":"Laneuveville-derrière-Foug","en":"Laneuveville-derrière-Foug","es":"Laneuveville-derrière-Foug","eu":"Laneuveville-derrière-Foug","fr":"Laneuveville-derrière-Foug","hu":"Laneuveville-derrière-Foug","it":"Laneuveville-derrière-Foug","kk":"Ланеввиль-дерриер-Фуг","ku":"Laneuveville-derrière-Foug","la":"Laneuveville-derrière-Foug","lb":"Laneuveville-derrière-Foug","mg":"Laneuveville-derrière-Foug","ms":"Laneuveville-derrière-Foug","nl":"Laneuveville-derrière-Foug","oc":"Laneuveville-derrière-Foug","pms":"Laneuveville-derrière-Foug","pt":"Laneuveville-derrière-Foug","ru":"Ланёввиль-деррьер-Фуг","sk":"Laneuveville-derrière-Foug","sv":"Laneuveville-derrière-Foug","tt":"Ланёввиль-деррьер-Фуг","uk":"Ланеввіль-деррієр-Фуг","ur":"لانیوویویل-ڈیریری-فوگ","uz":"Laneuveville-derrière-Foug","vec":"Laneuveville-derrière-Foug","vi":"Laneuveville-derrière-Foug","war":"Laneuveville-derrière-Foug","zh":"拉讷沃维尔-代里耶尔富","zh-min-nan":"Laneuveville-derrière-Foug"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Laneuveville-derrière-Foug – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 147 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 130 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laneuveville-derrière-Foug plasuje się na 898. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1248.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laneuveville-derrière-Foug\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laneuveville-derrière-Foug\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = La Neuville-derrière-Foug (Meurthe-et-M.) La Rue Basse.JPG\n |opis zdjęcia = Laneuveville-derrière-Foug (2015)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Laneuveville-derrière-Foug 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54298\n |powierzchnia = 1,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 147\n |gęstość zaludnienia = 130 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54570\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′38″N 5°48′19″E\n |commons = Category:Laneuveville-derrière-Foug\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Laneuveville-derrière-Foug – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Laneuveville-derrière-Foug ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 147 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 130 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laneuveville-derrière-Foug plasuje się na 898.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 147 and a population density of 130 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine Laneuveville-derrière-Foug, 898 are situated).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1248.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1248.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Laneuveville-devant-Bayon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laneuveville-devant-Bayon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laneuveville-devant-Bayon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54299\n |powierzchnia = 5,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 175\n |gęstość zaludnienia = 30 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°16′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Laneuveville-devant-Bayon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Laneuveville-devant-Bayon plasuje się na 870. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 935.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5cac4bf7aabb5caf58e0a91a9d5d85916fc52fba72c95412a5348a625d2c229b","last_revision":"2023-06-15T21:22:47Z","first_revision":"2005-10-01T18:50:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:49.959394","cross_lingual_links":{"ast":"Laneuveville-devant-Bayon","ca":"Laneuveville-devant-Bayon","ce":"Ланеввиль-деван-Байон","ceb":"Laneuveville-devant-Bayon","de":"Laneuveville-devant-Bayon","diq":"Laneuveville-devant-Bayon","en":"Laneuveville-devant-Bayon","es":"Laneuveville-devant-Bayon","eu":"Laneuveville-devant-Bayon","fr":"Laneuveville-devant-Bayon","hu":"Laneuveville-devant-Bayon","it":"Laneuveville-devant-Bayon","kk":"Ланеввиль-деван-Байон","ku":"Laneuveville-devant-Bayon","la":"Laneuveville-devant-Bayon","mg":"Laneuveville-devant-Bayon","ms":"Laneuveville-devant-Bayon","nl":"Laneuveville-devant-Bayon","oc":"Laneuveville-devant-Bayon","pms":"Laneuveville-devant-Bayon","pt":"Laneuveville-devant-Bayon","ru":"Ланёввиль-деван-Байон","sk":"Laneuveville-devant-Bayon","sv":"Laneuveville-devant-Bayon","tt":"Ланёввиль-деван-Байон","uk":"Ланеввіль-деван-Байон","ur":"لانیوویویل-دیواں-بےون","uz":"Laneuveville-devant-Bayon","vec":"Laneuveville-devant-Bayon","vi":"Laneuveville-devant-Bayon","war":"Laneuveville-devant-Bayon","zh":"拉讷沃维尔德旺巴永","zh-min-nan":"Laneuveville-devant-Bayon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Laneuveville-devant-Bayon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laneuveville-devant-Bayon plasuje się na 870. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 935.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laneuveville-devant-Bayon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laneuveville-devant-Bayon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54299\n |powierzchnia = 5,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 175\n |gęstość zaludnienia = 30 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°16′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Laneuveville-devant-Bayon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Laneuveville-devant-Bayon ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laneuveville-devant-Bayon plasuje się na 870.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 175 and a population density of 30 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine Laneuveville-devant-Bayon, 870.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 935.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 935.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Laneuveville-devant-Nancy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laneuveville-devant-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laneuveville-devant-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54300\n |powierzchnia = 12,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4912\n |gęstość zaludnienia = 394 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54410\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Laneuveville-devant-Nancy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4912 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 394 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Laneuveville-devant-Nancy plasuje się na 88. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 451.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"51f25cb7b13804aade291d35ee667007bc22817f611f579b4d4d9a3f2b6c5fd4","last_revision":"2023-06-15T21:22:49Z","first_revision":"2005-10-01T18:51:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.010532","cross_lingual_links":{"ast":"Laneuveville-devant-Nancy","ca":"Laneuveville-devant-Nancy","ce":"Ланеввиль-деван-Нанси","ceb":"Laneuveville-devant-Nancy","de":"Laneuveville-devant-Nancy","diq":"Laneuveville-devant-Nancy","en":"Laneuveville-devant-Nancy","eo":"Laneuveville-devant-Nancy","es":"Laneuveville-devant-Nancy","eu":"Laneuveville-devant-Nancy","fr":"Laneuveville-devant-Nancy","hu":"Laneuveville-devant-Nancy","it":"Laneuveville-devant-Nancy","kk":"Ланеввиль-деван-Нанси","ku":"Laneuveville-devant-Nancy","la":"Laneuveville-devant-Nancy","lb":"Laneuveville-devant-Nancy","lld":"Laneuveville-devant-Nancy","mg":"Laneuveville-devant-Nancy","ms":"Laneuveville-devant-Nancy","nl":"Laneuveville-devant-Nancy","oc":"Laneuveville-devant-Nancy","pms":"Laneuveville-devant-Nancy","pt":"Laneuveville-devant-Nancy","ru":"Ланёввиль-деван-Нанси","sk":"Laneuveville-devant-Nancy","sv":"Laneuveville-devant-Nancy","tt":"Ланёввиль-деван-Нанси","uk":"Ланеввіль-деван-Нансі","ur":"لانیوویویل-دیواں-نانسی","uz":"Laneuveville-devant-Nancy","vec":"Laneuveville-devant-Nancy","vi":"Laneuveville-devant-Nancy","vo":"Laneuveville-devant-Nancy","war":"Laneuveville-devant-Nancy","zh":"拉讷沃维尔德旺南锡","zh-min-nan":"Laneuveville-devant-Nancy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Laneuveville-devant-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4912 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 394 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laneuveville-devant-Nancy plasuje się na 88. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 451.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laneuveville-devant-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laneuveville-devant-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54300\n |powierzchnia = 12,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4912\n |gęstość zaludnienia = 394 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54410\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Laneuveville-devant-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Laneuveville-devant-Nancy ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4912 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 394 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laneuveville-devant-Nancy plasuje się na 88. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 451.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4912 and a population density of 394 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Laneuveville-devant-Nancy is ranked 88th in population and 451st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lanfroicourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lanfroicourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lanfroicourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lanfroicourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54301\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 114\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Lanfroicourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lanfroicourt plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bc613a448f7568f5e70220faa30e295f6e39ca7238e03715a0d7ab8ca8375464","last_revision":"2023-06-15T21:22:51Z","first_revision":"2005-10-01T18:51:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.069559","cross_lingual_links":{"ast":"Lanfroicourt","ca":"Lanfroicourt","ce":"ЛанфгӀуакугӀ","ceb":"Lanfroicourt","de":"Lanfroicourt","diq":"Lanfroicourt","en":"Lanfroicourt","es":"Lanfroicourt","eu":"Lanfroicourt","fr":"Lanfroicourt","hu":"Lanfroicourt","it":"Lanfroicourt","kk":"Ланфруакур","ku":"Lanfroicourt","la":"Lanfroicourt","lb":"Lanfroicourt","ms":"Lanfroicourt","nl":"Lanfroicourt","oc":"Lanfroicourt","pms":"Lanfroicourt","pt":"Lanfroicourt","ru":"Ланфруакур","sk":"Lanfroicourt","sv":"Lanfroicourt","tt":"Ланфруакур","uk":"Ланфруакур","ur":"لانفرویکورٹ","uz":"Lanfroicourt","vec":"Lanfroicourt","vi":"Lanfroicourt","war":"Lanfroicourt","zh":"朗夫鲁瓦库尔","zh-min-nan":"Lanfroicourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Lanfroicourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lanfroicourt plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lanfroicourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lanfroicourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lanfroicourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54301\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 114\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lanfroicourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lanfroicourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lanfroicourt plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 114 and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Lanfroicourt is ranked 931st in population and 892nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lantéfontaine","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lantéfontaine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lantéfontaine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lantéfontaine 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54302\n |powierzchnia = 8,03 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 699\n |gęstość zaludnienia = 87 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°15′2″N 5°54′34″E\n |commons = Category:Lantéfontaine\n |www = \n}}\n'''Lantéfontaine''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 699 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 87 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lantéfontaine plasuje się na 483. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 746.).\n\n\nPlik:Eglise Lantefontaine.jpg|Kościół pw. św. Huberta (2009)\nPlik:Eglise Immonville.jpg|Kościół pw. św. Piotra (2011)\n\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54302.svg|thumb|center|400px|Populacja Lantéfontaine w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"802d321112f5e0135170821b08e306583544d6a73f05305a2ed8e6a32ca9b298","last_revision":"2023-06-15T21:22:53Z","first_revision":"2005-10-01T18:51:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.127330","cross_lingual_links":{"ast":"Lantéfontaine","ca":"Lantéfontaine","ce":"Лантефонтен","ceb":"Lantéfontaine","de":"Lantéfontaine","diq":"Lantéfontaine","en":"Lantéfontaine","es":"Lantéfontaine","eu":"Lantéfontaine","fr":"Lantéfontaine","hu":"Lantéfontaine","it":"Lantéfontaine","kk":"Лантефонтен","ku":"Lantéfontaine","la":"Lantéfontaine","lb":"Lantéfontaine","mg":"Lantéfontaine","ms":"Lantéfontaine","nl":"Lantéfontaine","oc":"Lantéfontaine","pms":"Lantéfontaine","pt":"Lantéfontaine","ru":"Лантефонтен","sk":"Lantéfontaine","sv":"Lantéfontaine","tt":"Лантефонтен","uk":"Лантефонтен","ur":"لانتے فونتین","uz":"Lantéfontaine","vec":"Lantéfontaine","vi":"Lantéfontaine","war":"Lantéfontaine","zh":"朗泰方丹","zh-min-nan":"Lantéfontaine"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Lantéfontaine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 699 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 87 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lantéfontaine plasuje się na 483. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 746.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lantéfontaine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lantéfontaine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lantéfontaine 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54302\n |powierzchnia = 8,03 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 699\n |gęstość zaludnienia = 87 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°15′2″N 5°54′34″E\n |commons = Category:Lantéfontaine\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lantéfontaine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lantéfontaine ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 699 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 87 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lantéfontaine plasuje się na 483.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 699 and a population density of 87 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lantéfontaine, 483 are in Lorraine).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 746.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 746.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Laronxe","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laronxe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laronxe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Laronxe (M-et-M) église (01).jpg\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Laronxe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54303\n |powierzchnia = 6,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 429\n |gęstość zaludnienia = 63 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54950\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′30″N 6°36′18″E\n |commons = Category:Laronxe\n |www = \n}}\n'''Laronxe''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 429 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 63 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Laronxe plasuje się na 642. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 849.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54303.svg|thumb|center|400px|Populacja Laronxe w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"62e6972cb24b071e38684d70449c41777b9b2f1067cda52514f24b1d42cb1745","last_revision":"2023-06-15T21:22:56Z","first_revision":"2005-10-01T18:51:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.191239","cross_lingual_links":{"ast":"Laronxe","ca":"Laronxe","ce":"ЛагӀонкс","ceb":"Laronxe","de":"Laronxe","diq":"Laronxe","en":"Laronxe","eo":"Laronxe","es":"Laronxe","eu":"Laronxe","fr":"Laronxe","hu":"Laronxe","it":"Laronxe","kk":"Ларонкс","ku":"Laronxe","la":"Laronxe","lb":"Laronxe","mg":"Laronxe","ms":"Laronxe","nl":"Laronxe","oc":"Laronxe","pms":"Laronxe","pt":"Laronxe","ru":"Ларонкс","sk":"Laronxe","sv":"Laronxe","tt":"Ларонкс","uk":"Ларонкс","ur":"لارونکسی","uz":"Laronxe","vec":"Laronxe","vi":"Laronxe","war":"Laronxe","zh":"拉龙克斯","zh-min-nan":"Laronxe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Laronxe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 429 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 63 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laronxe plasuje się na 642. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 849.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laronxe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laronxe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Laronxe (M-et-M) église (01).jpg\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Laronxe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54303\n |powierzchnia = 6,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 429\n |gęstość zaludnienia = 63 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54950\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′30″N 6°36′18″E\n |commons = Category:Laronxe\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Laronxe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Laronxe ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 429 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 63 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laronxe plasuje się na 642. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 849.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 429 and a population density of 63 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Laronxe, Laronxe is 642nd in population and 849th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Laxou","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laxou\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laxou\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Jet-d-eau-laxou.jpg\n |opis zdjęcia = Laxou (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54304\n |powierzchnia = 15,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 15 490\n |gęstość zaludnienia = 972 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54520\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′11″N 6°9′10″E\n |commons = Category:Laxou\n |www = http://www.laxou.fr\n}}\n'''Laxou''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 15 490 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 972 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Laxou plasuje się na 17. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 304.).\n\nZ Laxou pochodzi [[Marie Jay Marchand-Arvier]], francuska [[Narciarstwo alpejskie|narciarka alpejska]], wicemistrzyni świata.\n\n[[Plik:Eglise-laxou-2.jpg|thumb|left|Kościół z 1877 r. pw. św. Genezjusza (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54304.svg|thumb|center|400px|Populacja Laxou w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.laxou.fr Oficjalna strona Laxou]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5cf230e529332a8bb380201353a0c70ce0c793f9f85b8c61b6e4d2b1adf3e718","last_revision":"2023-06-15T21:22:58Z","first_revision":"2005-10-01T18:51:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.254795","cross_lingual_links":{"ast":"Laxou","ca":"Laxou","ce":"Лаксу","ceb":"Laxou","de":"Laxou","diq":"Laxou","en":"Laxou","eo":"Laxou","es":"Laxou","eu":"Laxou","fi":"Laxou","fr":"Laxou","hu":"Laxou","it":"Laxou","kk":"Лаксу","ku":"Laxou","la":"Laxou","lld":"Laxou","ms":"Laxou","nl":"Laxou","nb":"Laxou","oc":"Laxou","pms":"Laxou","pt":"Laxou","ru":"Лаксу","sk":"Laxou (obec)","sv":"Laxou","tt":"Лаксу","uk":"Лаксу","uz":"Laxou","vec":"Laxou","vi":"Laxou","vo":"Laxou","war":"Laxou","zh":"拉克苏","zh-min-nan":"Laxou"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Laxou – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 15 490 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 972 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laxou plasuje się na 17. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 304.).\n\nZ Laxou pochodzi Marie Jay Marchand-Arvier, francuska narciarka alpejska, wicemistrzyni świata.\n\nOficjalna strona Laxou\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Laxou\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Laxou\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Jet-d-eau-laxou.jpg\n |opis zdjęcia = Laxou (2007)\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54304\n |powierzchnia = 15,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 15 490\n |gęstość zaludnienia = 972 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54520\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′11″N 6°9′10″E\n |commons = Category:Laxou\n |www = http://www.laxou.fr\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Laxou – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Laxou ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 15 490 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 972 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Laxou plasuje się na 17. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 304.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 15 490 and a population density of 972 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Laxou ranks 17th in population and 304th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Z Laxou pochodzi Marie Jay Marchand-Arvier, francuska narciarka alpejska, wicemistrzyni świata.","translated_text":"From Laxou comes Marie Jay Marchand-Arvier, French alpine skier, vice world champion.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Laxou","translated_text":"The official website of Laxou","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lay-Saint-Christophe","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lay-Saint-Christophe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lay-Saint-Christophe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Maire-StChristophe1.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo Lay-Saint-Christophe (2013)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Lay-Saint-Christophe (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54305\n |powierzchnia = 11,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2449\n |gęstość zaludnienia = 211 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′56″N 6°12′5″E\n |commons = Category:Lay-Saint-Christophe\n |www = http://www.lay-saint-christophe.fr/\n}}\n'''Lay-Saint-Christophe''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2449 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 211 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lay-Saint-Christophe plasuje się na 177 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 498).\n\n[[Plik:Eglise-StChristophe1.jpg|thumb|left|Kościół św. Krzysztofa (2013)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54305.svg|thumb|center|400px|Populacja Lay-Saint-Christophe w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.lay-saint-christophe.fr/ Strona internetowa]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2d92b57434925a340789d9661023fd75af4dcdda36cacba8e52af206de176fe7","last_revision":"2023-06-15T21:23:01Z","first_revision":"2005-10-01T18:52:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.309008","cross_lingual_links":{"ast":"Lay-Saint-Christophe","ca":"Lay-Saint-Christophe","ce":"Ле-Сен-КгӀистоф","ceb":"Lay-Saint-Christophe","de":"Lay-Saint-Christophe","diq":"Lay-Saint-Christophe","en":"Lay-Saint-Christophe","es":"Lay-Saint-Christophe","eu":"Lay-Saint-Christophe","fr":"Lay-Saint-Christophe","gl":"Lay-Saint-Christophe","hu":"Lay-Saint-Christophe","it":"Lay-Saint-Christophe","kk":"Ле-Сен-Кристоф","ku":"Lay-Saint-Christophe","la":"Lay-Saint-Christophe","lb":"Lay-Saint-Christophe","lld":"Lay-Saint-Christophe","mg":"Lay-Saint-Christophe","ms":"Lay-Saint-Christophe","nl":"Lay-Saint-Christophe","oc":"Lay-Saint-Christophe","pms":"Lay-Saint-Christophe","pt":"Lay-Saint-Christophe","ru":"Ле-Сен-Кристоф","sk":"Lay-Saint-Christophe","sv":"Lay-Saint-Christophe","tt":"Ле-Сен-Кристоф","uk":"Ле-Сен-Кристоф","uz":"Lay-Saint-Christophe","vec":"Lay-Saint-Christophe","vi":"Lay-Saint-Christophe","vo":"Lay-Saint-Christophe","war":"Lay-Saint-Christophe","zh":"莱圣克里斯托夫","zh-min-nan":"Lay-Saint-Christophe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Lay-Saint-Christophe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2449 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 211 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lay-Saint-Christophe plasuje się na 177 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 498).\n\nStrona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lay-Saint-Christophe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lay-Saint-Christophe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Maire-StChristophe1.jpg\n |opis zdjęcia = Merostwo Lay-Saint-Christophe (2013)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Lay-Saint-Christophe (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54305\n |powierzchnia = 11,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2449\n |gęstość zaludnienia = 211 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54690\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′56″N 6°12′5″E\n |commons = Category:Lay-Saint-Christophe\n |www = http://www.lay-saint-christophe.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lay-Saint-Christophe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lay-Saint-Christophe ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2449 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 211 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lay-Saint-Christophe plasuje się na 177 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 498).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2449 and a population density of 211 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Lay-Saint-Christophe, it ranks 177th in terms of population and 498th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strona internetowa","translated_text":"The website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lay-Saint-Remy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lay-Saint-Remy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lay-Saint-Remy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Lay-Saint-Remy Meurthe et Moselle.JPG\n |opis zdjęcia = Lay-Saint-Remy, 2009\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lay-Saint-Rémy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54306\n |powierzchnia = 3,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 307\n |gęstość zaludnienia = 81 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54570\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′52″N 5°45′47″E\n |commons = Category:Lay-Saint-Remy\n |www = \n}}\n'''Lay-Saint-Remy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]]. Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. [[Remigiusz]]a{{r|Longnon}}.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 307 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 81 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lay-Saint-Remy plasuje się na 743. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1112.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54306.svg|thumb|center|400px|Populacja Lay-Saint-Remy w latach 1962–2008]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\nLongnon A., ''Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations'', Paryż 1973, {{ISBN|0-8337-2142-9}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5dfafb229baca9b3cb9c3ebf1c712cd6868527c8b073107bee5f708296c51b74","last_revision":"2023-06-15T21:23:04Z","first_revision":"2005-10-01T18:52:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.366796","cross_lingual_links":{"ast":"Lay-Saint-Remy","ca":"Lay-Saint-Remy","ce":"Ле-Сен-ГӀеми","ceb":"Lay-Saint-Remy","de":"Lay-Saint-Remy","diq":"Lay-Saint-Remy","en":"Lay-Saint-Remy","es":"Lay-Saint-Remy","eu":"Lay-Saint-Remy","fr":"Lay-Saint-Remy","hu":"Lay-Saint-Remy","it":"Lay-Saint-Remy","kk":"Ле-Сен-Реми","ku":"Lay-Saint-Remy","la":"Lay-Saint-Remy","lb":"Lay-Saint-Remy","mg":"Lay-Saint-Remy","ms":"Lay-Saint-Remy","nl":"Lay-Saint-Remy","oc":"Lay-Saint-Remy","pms":"Lay-Saint-Remy","pt":"Lay-Saint-Remy","ru":"Ле-Сен-Реми","sk":"Lay-Saint-Remy","sv":"Lay-Saint-Remy","tt":"Ле-Сен-Реми","uk":"Ле-Сен-Ремі","uz":"Lay-Saint-Remy","vec":"Lay-Saint-Remy","vi":"Lay-Saint-Remy","war":"Lay-Saint-Remy","zh":"莱圣雷米","zh-min-nan":"Lay-Saint-Remy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Lay-Saint-Remy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. Remigiusza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 307 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 81 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lay-Saint-Remy plasuje się na 743. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1112.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lay-Saint-Remy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lay-Saint-Remy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Lay-Saint-Remy Meurthe et Moselle.JPG\n |opis zdjęcia = Lay-Saint-Remy, 2009\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lay-Saint-Rémy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54306\n |powierzchnia = 3,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 307\n |gęstość zaludnienia = 81 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54570\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′52″N 5°45′47″E\n |commons = Category:Lay-Saint-Remy\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lay-Saint-Remy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lay-Saint-Remy ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. Remigiusza.","translated_text":"The name of the village comes from the name of Saint Remigius.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|Longnon}}","char_index":53,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 307 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 81 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lay-Saint-Remy plasuje się na 743. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1112.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 307 and a population density of 81 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Lay-Saint-Remy ranks 743rd in terms of population and 1112th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Lay-Saint-Remy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. Remigiusza.","translated_text":"Lay-Saint-Remy ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle. The name of the village comes from the name of Saint Remigius.","citations":[{"content":"{{r|Longnon}}","char_index":158,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Lebeuville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lebeuville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lebeuville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54307\n |powierzchnia = 6,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′5″N 6°14′47″E\n |commons = Category:Lebeuville\n |www = \n}}\n'''Lebeuville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lebeuville plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 912.).\n\n[[Plik:Lebeuville, Eglise Saint-Martin.jpg|thumb|left|250px|Kościół pw. św. Marcina (2009)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54307.svg|thumb|center|400px|Populacja Lebeuville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"24e9bad5f8c0fd761a1f85d21a7eab9c0feaa4277ec52318de182343d64db29c","last_revision":"2023-06-15T21:23:06Z","first_revision":"2005-10-01T18:52:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.426986","cross_lingual_links":{"ast":"Lebeuville","ca":"Lebeuville","ce":"Лебевиль","ceb":"Lebeuville","de":"Lebeuville","diq":"Lebeuville","en":"Lebeuville","es":"Lebeuville","eu":"Lebeuville","fr":"Lebeuville","hu":"Lebeuville","it":"Lebeuville","kk":"Лебевиль","ku":"Lebeuville","la":"Lebeuville","mg":"Lebeuville","ms":"Lebeuville","nl":"Lebeuville","oc":"Lebeuville","pms":"Lebeuville","pt":"Lebeuville","ru":"Лебёвиль","sk":"Lebeuville","sv":"Lebeuville","tt":"Лебёвиль","uk":"Лебевіль","uz":"Lebeuville","vec":"Lebeuville","vi":"Lebeuville","war":"Lebeuville","zh":"勒伯维尔","zh-min-nan":"Lebeuville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:40.963350","text":"Lebeuville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lebeuville plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 912.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lebeuville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lebeuville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = nie\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54307\n |powierzchnia = 6,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′5″N 6°14′47″E\n |commons = Category:Lebeuville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lebeuville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lebeuville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lebeuville plasuje się na 904.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 141 and a population density of 23 persons per km2 (of the 2335 municipalities of Lotharinga Lebeuville, 904 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 912.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 912.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Leintrey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Leintrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Leintrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54308\n |powierzchnia = 16,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°44′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Leintrey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Leintrey plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 297.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"24fbfaab16343392f60455f5b28854699735f0aa31d5aba96cab56df31e26090","last_revision":"2023-06-15T21:23:08Z","first_revision":"2005-10-01T18:52:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.482716","cross_lingual_links":{"ast":"Leintrey","ca":"Leintrey","ce":"ЛентгӀе","ceb":"Leintrey","de":"Leintrey","diq":"Leintrey","en":"Leintrey","es":"Leintrey","eu":"Leintrey","fr":"Leintrey","hu":"Leintrey","it":"Leintrey","kk":"Лентре","ku":"Leintrey","la":"Leintrey","lb":"Leintrey","mg":"Leintrey","ms":"Leintrey","nl":"Leintrey","oc":"Leintrey","pms":"Leintrey","pt":"Leintrey","ru":"Лентре","sk":"Leintrey","sv":"Leintrey","tt":"Лентре","uk":"Лентре","uz":"Leintrey","vec":"Leintrey","vi":"Leintrey","war":"Leintrey","zh":"兰特雷","zh-min-nan":"Leintrey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Leintrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Leintrey plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 297.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Leintrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Leintrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54308\n |powierzchnia = 16,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°44′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Leintrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Leintrey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Leintrey plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 297.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 161 and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Leintrey ranks 884th in population and 297th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lemainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lemainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lemainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lemainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54309\n |powierzchnia = 4,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 274\n |gęstość zaludnienia = 58 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Lemainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 274 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 58 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lemainville plasuje się na 775. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1036.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7aef4459f1716dd3e3a33e6d944e2e8b575b956cc095da05501e7ba77198f004","last_revision":"2023-06-15T21:23:10Z","first_revision":"2005-10-01T18:52:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.540982","cross_lingual_links":{"ast":"Lemainville","ca":"Lemainville","ce":"Леменвиль","ceb":"Lemainville","de":"Lemainville","diq":"Lemainville","en":"Lemainville","es":"Lemainville","eu":"Lemainville","fr":"Lemainville","hu":"Lemainville","it":"Lemainville","kk":"Леменвиль","ku":"Lemainville","la":"Lemainville","ms":"Lemainville","nl":"Lemainville","oc":"Lemainville","pms":"Lemainville","pt":"Lemainville","ru":"Леменвиль","sk":"Lemainville","sv":"Lemainville","tt":"Леменвиль","uk":"Леменвіль","uz":"Lemainville","vec":"Lemainville","vi":"Lemainville","war":"Lemainville","zh":"勒曼维尔","zh-min-nan":"Lemainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Lemainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 274 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 58 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lemainville plasuje się na 775. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1036.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lemainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lemainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lemainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54309\n |powierzchnia = 4,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 274\n |gęstość zaludnienia = 58 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lemainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lemainville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 274 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 58 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lemainville plasuje się na 775. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1036.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 274 and a population density of 58 persons per km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Lemainville ranks 775th in population and 1036th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Leménil-Mitry","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Leménil-Mitry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Leménil-Mitry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Leménil-Mitry, château.jpg\n |opis zdjęcia = Pałac Leménil-Mitry (2009)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Leménil-Mitry 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54310\n |powierzchnia = 2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2\n |gęstość zaludnienia = 1 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°15′E\n |commons = Category:Leménil-Mitry\n |www = \n}}\n'''Leménil-Mitry''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Leménil-Mitry plasuje się na 1032. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1226.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54310.svg|thumb|center|400px|Populacja Leménil-Mitry w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"418b5cace9522f1a38d8ab3943423f079d9fd0d4e9f7e1a49c54260ead1e4457","last_revision":"2023-06-15T21:23:12Z","first_revision":"2005-10-01T18:52:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.600596","cross_lingual_links":{"ast":"Leménil-Mitry","ca":"Leménil-Mitry","ce":"Лемений-МитгӀи","ceb":"Leménil-Mitry","de":"Leménil-Mitry","diq":"Leménil-Mitry","en":"Leménil-Mitry","es":"Leménil-Mitry","eu":"Leménil-Mitry","fi":"Leménil-Mitry","fr":"Leménil-Mitry","hu":"Leménil-Mitry","id":"Leménil-Mitry","it":"Leménil-Mitry","kk":"Лемений-Митри","ku":"Leménil-Mitry","la":"Leménil-Mitry","lb":"Leménil-Mitry","mg":"Leménil-Mitry","ms":"Leménil-Mitry","nl":"Leménil-Mitry","oc":"Leménil-Mitry","pt":"Leménil-Mitry","ru":"Лемениль-Митри","sk":"Leménil-Mitry","sv":"Leménil-Mitry","tt":"Лемениль-Митри","uk":"Леменій-Мітрі","uz":"Leménil-Mitry","vec":"Leménil-Mitry","vi":"Leménil-Mitry","war":"Leménil-Mitry","zh":"勒梅尼勒米特里","zh-min-nan":"Leménil-Mitry"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Leménil-Mitry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Leménil-Mitry plasuje się na 1032. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1226.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Leménil-Mitry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Leménil-Mitry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Leménil-Mitry, château.jpg\n |opis zdjęcia = Pałac Leménil-Mitry (2009)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Leménil-Mitry 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54310\n |powierzchnia = 2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2\n |gęstość zaludnienia = 1 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°15′E\n |commons = Category:Leménil-Mitry\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Leménil-Mitry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Leménil-Mitry ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Leménil-Mitry plasuje się na 1032.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 2 inhabitants and a population density of 1 person/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Leménil-Mitry is 1032).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1226.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1226.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lenoncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lenoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lenoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lenoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54311\n |powierzchnia = 11,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 377\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Lenoncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 377 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lenoncourt plasuje się na 680. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 507.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6d4d019102ef5ae856c5ac6d7c588e693159e72490b7f199829cb53da55b43fb","last_revision":"2023-06-15T21:23:14Z","first_revision":"2005-10-01T18:52:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.662820","cross_lingual_links":{"ast":"Lenoncourt","ca":"Lenoncourt","ce":"ЛенонкугӀ","ceb":"Lenoncourt","de":"Lenoncourt","diq":"Lenoncourt","en":"Lenoncourt","es":"Lenoncourt","eu":"Lenoncourt","fr":"Lenoncourt","hu":"Lenoncourt","it":"Lenoncourt","kk":"Ленонкур","ku":"Lenoncourt","la":"Lenoncourt","lb":"Lenoncourt","ms":"Lenoncourt","nl":"Lenoncourt","oc":"Lenoncourt","pms":"Lenoncourt","pt":"Lenoncourt","ru":"Ленонкур","sk":"Lenoncourt","sv":"Lenoncourt","tt":"Ленонкур","uk":"Ленонкур","uz":"Lenoncourt","vec":"Lenoncourt","vi":"Lenoncourt","war":"Lenoncourt","zh":"勒农库尔","zh-min-nan":"Lenoncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Lenoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 377 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lenoncourt plasuje się na 680. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 507.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lenoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lenoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lenoncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54311\n |powierzchnia = 11,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 377\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lenoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lenoncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 377 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lenoncourt plasuje się na 680.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 377 and a population density of 33 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Lenoncourt is 680.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 507.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 507.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lesménils","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lesménils\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lesménils\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54312\n |powierzchnia = 10,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 454\n |gęstość zaludnienia = 42 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 6°6′E\n |commons = Category:Lesménils\n |www = \n}}\n'''Lesménils''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 454 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lesménils plasuje się na 623. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 549.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54312.svg|thumb|center|400px|Populacja Lesménils w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"043620e1bff5a1f1a720e6caae091766bdfe8e38a57d3c77b1d0e54ab4ccd394","last_revision":"2023-06-15T21:23:16Z","first_revision":"2005-10-01T18:52:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.723050","cross_lingual_links":{"ast":"Lesménils","ca":"Lesménils","ce":"Лемений","ceb":"Lesménils","de":"Lesménils","diq":"Lesménils","en":"Lesménils","es":"Lesménils","eu":"Lesménils","fr":"Lesménils","hu":"Lesménils","it":"Lesménils","kk":"Лемений","ku":"Lesménils","la":"Lesménils","lb":"Lesménils","mg":"Lesménils","ms":"Lesménils","nl":"Lesménils","oc":"Lesménils","pms":"Lesménils","pt":"Lesménils","ru":"Лемениль","sk":"Lesménils","sv":"Lesménils","tt":"Лемениль","uk":"Леменій","uz":"Lesménils","vec":"Lesménils","vi":"Lesménils","war":"Lesménils","zh":"莱梅尼勒 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Lesménils"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Lesménils – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 454 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lesménils plasuje się na 623. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 549.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lesménils\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lesménils\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54312\n |powierzchnia = 10,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 454\n |gęstość zaludnienia = 42 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 6°6′E\n |commons = Category:Lesménils\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lesménils – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lesménils ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 454 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lesménils plasuje się na 623.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 454 and a population density of 42 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Lesménils is 623).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 549.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 549.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Létricourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Létricourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Létricourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Létricourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54313\n |powierzchnia = 7,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 154\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°53′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Létricourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 154 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Létricourt plasuje się na 891. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 805.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1cdd178378f41a49c6eace35c91d993e3de0aab9b61272b70deb64fa8e08ba32","last_revision":"2023-06-15T21:23:18Z","first_revision":"2005-10-01T18:52:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.783849","cross_lingual_links":{"ast":"Létricourt","ca":"Létricourt","ce":"ЛетгӀикугӀ","ceb":"Létricourt","de":"Létricourt","diq":"Létricourt","en":"Létricourt","es":"Létricourt","eu":"Létricourt","fr":"Létricourt","hu":"Létricourt","it":"Létricourt","kk":"Летрикур","ku":"Létricourt","la":"Létricourt","lb":"Létricourt","ms":"Létricourt","nl":"Létricourt","oc":"Létricourt","pms":"Létricourt","pt":"Létricourt","ru":"Летрикур","sk":"Létricourt","sv":"Létricourt","tt":"Летрикур","uk":"Летрикур","uz":"Létricourt","vec":"Létricourt","vi":"Létricourt","war":"Létricourt","zh":"莱特里库尔","zh-min-nan":"Létricourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Létricourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 154 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Létricourt plasuje się na 891. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 805.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Létricourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Létricourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Létricourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54313\n |powierzchnia = 7,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 154\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°53′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Létricourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Létricourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 154 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Létricourt plasuje się na 891.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 154 people and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Létricourt in Lotharingia, 891 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 805.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 805.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lexy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lexy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lexy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54314\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2962\n |gęstość zaludnienia = 494 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°44′E\n |commons = Category:Lexy\n |www = \n}}\n'''Lexy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2962 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 494 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lexy plasuje się na 148. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54314.svg|thumb|center|400px|Populacja Lexy w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"deff4e19a205943e3d62c65b74f3c097ef628b2af80d4096facf70e9e97520a6","last_revision":"2023-06-15T21:23:20Z","first_revision":"2005-10-01T18:53:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.837519","cross_lingual_links":{"ast":"Lexy","ca":"Lexy","ce":"Лекси","ceb":"Lexy","de":"Lexy","diq":"Lexy, Meurthe-et-Moselle","en":"Lexy, Meurthe-et-Moselle","es":"Lexy","eu":"Lexy","fr":"Lexy","hu":"Lexy (Meurthe-et-Moselle)","it":"Lexy (Francia)","kk":"Лекси","ku":"Lexy, Meurthe-et-Moselle","la":"Lexy (Murta et Mosella)","lb":"Lexy","lld":"Lexy","mg":"Lexy, Meurthe-et-Moselle","ms":"Lexy, Meurthe-et-Moselle","nl":"Lexy","oc":"Lexy","pms":"Lexy","pt":"Lexy","ru":"Лекси","sk":"Lexy","sv":"Lexy","tt":"Лекси","uk":"Лексі","uz":"Lexy","vec":"Lexy","vi":"Lexy, Meurthe-et-Moselle","vo":"Lexy","war":"Lexy, Meurthe-et-Moselle","zh":"莱克西","zh-min-nan":"Lexy (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Lexy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2962 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 494 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lexy plasuje się na 148. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lexy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lexy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54314\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2962\n |gęstość zaludnienia = 494 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54720\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°44′E\n |commons = Category:Lexy\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lexy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lexy is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2962 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 494 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lexy plasuje się na 148. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 923.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2962 and a population density of 494 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Lexy ranks 148th in population and 923rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Leyr","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Leyr\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Leyr\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Leyr 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54315\n |powierzchnia = 10,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 770\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°16′E\n |commons = Category:Leyr\n |www = \n}}\n'''Leyr''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 770 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Leyr plasuje się na 454. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 558.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54315.svg|thumb|center|400px|Populacja Leyr w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e1493f3c2ad43fdf7e85e485b2b2bb60f19ec4cedf9da609c83ce6fa7fefab1c","last_revision":"2023-06-15T21:23:22Z","first_revision":"2005-10-01T18:53:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.897519","cross_lingual_links":{"ast":"Leyr","ca":"Leyr","ce":"ЛейгӀ","ceb":"Leyr","de":"Leyr","diq":"Leyr","en":"Leyr","es":"Leyr","eu":"Leyr","fr":"Leyr","hu":"Leyr","it":"Leyr","kk":"Лейр","ku":"Leyr","la":"Leyr","lb":"Leyr","mg":"Leyr","ms":"Leyr","nl":"Leyr","oc":"Leyr","pms":"Leyr","pt":"Leyr","ru":"Лер (Мёрт и Мозель)","sk":"Leyr","sv":"Leyr","tt":"Лейр","uk":"Лейр","uz":"Leyr","vec":"Leyr","vi":"Leyr","war":"Leyr","zh":"莱尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Leyr"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Leyr – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 770 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Leyr plasuje się na 454. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 558.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Leyr\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Leyr\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Leyr 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54315\n |powierzchnia = 10,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 770\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°16′E\n |commons = Category:Leyr\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Leyr – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Leyr ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 770 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Leyr plasuje się na 454.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 770 and a population density of 72 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine Leyr stands at 454).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 558.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 558.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Limey-Remenauville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Limey-Remenauville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Limey-Remenauville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54316\n |powierzchnia = 19,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 192\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = Category:Limey-Remenauville\n |www = \n}}\n'''Limey-Remenauville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 192 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Limey-Remenauville plasuje się na 853. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 195.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54316.svg|thumb|center|400px|Populacja Limey-Remenauville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e115e31adf0427d2780657e1661ed69ef8b503f625c29c7a6c3a2902b65e9725","last_revision":"2023-06-15T21:23:24Z","first_revision":"2005-10-01T18:53:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:50.956692","cross_lingual_links":{"ast":"Limey-Remenauville","ca":"Limey-Remenauville","ce":"Лиме-ГӀеменовиль","ceb":"Limey-Remenauville","de":"Limey-Remenauville","diq":"Limey-Remenauville","en":"Limey-Remenauville","eo":"Limey-Remenauville","es":"Limey-Remenauville","eu":"Limey-Remenauville","fr":"Limey-Remenauville","hu":"Limey-Remenauville","it":"Limey-Remenauville","kk":"Лиме-Ременовиль","ku":"Limey-Remenauville","la":"Limey-Remenauville","lb":"Limey-Remenauville","mg":"Limey-Remenauville","ms":"Limey-Remenauville","nl":"Limey-Remenauville","oc":"Limey-Remenauville","pms":"Limey-Remenauville","pt":"Limey-Remenauville","ru":"Лиме-Ременовиль","sk":"Limey-Remenauville","sv":"Limey-Remenauville","tt":"Лиме-Ременовиль","uk":"Ліме-Ременовіль","uz":"Limey-Remenauville","vec":"Limey-Remenauville","vi":"Limey-Remenauville","war":"Limey-Remenauville","zh":"利梅-勒姆诺维尔","zh-min-nan":"Limey-Remenauville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Limey-Remenauville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 192 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Limey-Remenauville plasuje się na 853. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 195.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Limey-Remenauville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Limey-Remenauville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54316\n |powierzchnia = 19,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 192\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = Category:Limey-Remenauville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Limey-Remenauville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Limey-Remenauville ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 192 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Limey-Remenauville plasuje się na 853.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 192 inhabitants and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Limey-Remenauville is 853).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 195.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 195.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lironville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lironville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lironville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54317\n |powierzchnia = 8,64 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 95\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Lironville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 95 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lironville plasuje się na 950. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 697.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d999fdd4a836680a9b8dae37e1c34d5ecade94de0635c328694f0bb5d70eb51e","last_revision":"2023-06-15T21:23:27Z","first_revision":"2005-10-01T18:53:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.013136","cross_lingual_links":{"ast":"Lironville","ca":"Lironville","ce":"ЛигӀонвиль","ceb":"Lironville","de":"Lironville","diq":"Lironville","en":"Lironville","es":"Lironville","eu":"Lironville","fr":"Lironville","hu":"Lironville","it":"Lironville","kk":"Лиронвиль","ku":"Lironville","la":"Lironville","lb":"Lironville","mg":"Lironville","ms":"Lironville","nl":"Lironville","oc":"Lironville","pms":"Lironville","pt":"Lironville","ru":"Лиронвиль","sk":"Lironville","sv":"Lironville","tt":"Лиронвиль","uk":"Ліронвіль","uz":"Lironville","vec":"Lironville","vi":"Lironville","war":"Lironville","zh":"利龙维尔","zh-min-nan":"Lironville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Lironville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 95 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lironville plasuje się na 950. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 697.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lironville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lironville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54317\n |powierzchnia = 8,64 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 95\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lironville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lironville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 95 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lironville plasuje się na 950.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 95 and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Lironville stands at 950.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 697.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 697.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Liverdun","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Liverdun\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Liverdun\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Liverdun 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54318\n |powierzchnia = 25,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6435\n |gęstość zaludnienia = 255 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54460\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Liverdun''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6435 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 255 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Liverdun plasuje się na 63. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 100.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54318.svg|thumb|center|400px|Populacja Liverdun w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"501214f11414b19e45517bd8cb32db0a41061aa9828cf583e3cfc9b895f221fd","last_revision":"2023-06-15T21:23:29Z","first_revision":"2005-10-01T18:53:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.084560","cross_lingual_links":{"ast":"Liverdun","ca":"Liverdun","ce":"ЛивегӀден","ceb":"Liverdun","de":"Liverdun","diq":"Liverdun","en":"Liverdun","eo":"Liverdun","es":"Liverdun","eu":"Liverdun","fr":"Liverdun","hu":"Liverdun","it":"Liverdun","kk":"Ливерден","ku":"Liverdun","la":"Liverdun","lb":"Liverdun","lld":"Liverdun","ms":"Liverdun","nl":"Liverdun","oc":"Liverdun","pt":"Liverdun","ru":"Ливердён","sh":"Liverdun","sk":"Liverdun","sv":"Liverdun","tt":"Ливердён","uk":"Ліверден","uz":"Liverdun","vec":"Liverdun","vi":"Liverdun","vo":"Liverdun","war":"Liverdun","zh":"利韦丹","zh-min-nan":"Liverdun"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Liverdun – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6435 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 255 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Liverdun plasuje się na 63. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 100.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Liverdun\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Liverdun\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Liverdun 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54318\n |powierzchnia = 25,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6435\n |gęstość zaludnienia = 255 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54460\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Liverdun – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Liverdun ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6435 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 255 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Liverdun plasuje się na 63. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 100.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 6435 and a population density of 255 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Liverdun is ranked 63rd in terms of population and 100th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Loisy (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Loisy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Loisy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54320\n |powierzchnia = 5,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 367\n |gęstość zaludnienia = 66 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Loisy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 367 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 66 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Loisy plasuje się na 690. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54320.svg|thumb|center|400px|Populacja Loisy w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9b037738bf0ffb29c26bc4cb056bdef012e724ef90ba66cf7e6ded56e6c6989e","last_revision":"2023-06-15T21:23:32Z","first_revision":"2005-10-01T18:53:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.150108","cross_lingual_links":{"ast":"Loisy (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Loisy (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Луази (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Loisy, Meurthe-et-Moselle","de":"Loisy (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Loisy, Meurthe-et-Moselle","en":"Loisy, Meurthe-et-Moselle","es":"Loisy (Meurthe y Mosela)","eu":"Loisy (Meurthe eta Mosela)","fr":"Loisy (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Loisy (Meurthe-et-Moselle)","it":"Loisy (Meurthe e Mosella)","kk":"Луази (Мёрт және Мозель)","ku":"Loisy, Meurthe-et-Moselle","la":"Loisy (Murta et Mosella)","lb":"Loisy (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Loisy, Meurthe-et-Moselle","ms":"Loisy, Meurthe-et-Moselle","nl":"Loisy (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Loisy (Meurthe e Mosèla)","pms":"Loisy (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Loisy (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Луази (Мёрт и Мозель)","sk":"Loisy (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Loisy, Meurthe-et-Moselle","tt":"Луази (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Луазі (Мерт і Мозель)","uz":"Loisy (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Loisy","vi":"Loisy, Meurthe-et-Moselle","war":"Loisy, Meurthe-et-Moselle","zh":"卢瓦西 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Loisy (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Loisy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 367 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 66 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Loisy plasuje się na 690. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Loisy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Loisy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54320\n |powierzchnia = 5,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 367\n |gęstość zaludnienia = 66 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Loisy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Loisy ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 367 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 66 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Loisy plasuje się na 690. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 367 and a population density of 66 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Loisy is ranked 690th in terms of population and 960th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Longlaville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Longlaville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Longlaville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Longlaville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54321\n |powierzchnia = 3,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2305\n |gęstość zaludnienia = 727 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54810\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°32′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Longlaville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2305 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 727 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Longlaville plasuje się na 190. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1163.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4e6064df26d0d5eba00e80c0ce434af1aee4e9a1b63e281d61b362d529f8356a","last_revision":"2023-06-15T21:23:34Z","first_revision":"2005-10-01T18:53:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.202783","cross_lingual_links":{"ast":"Longlaville","ca":"Longlaville","ce":"Лонлавиль","ceb":"Longlaville","de":"Longlaville","diq":"Longlaville","en":"Longlaville","es":"Longlaville","eu":"Longlaville","fr":"Longlaville","hu":"Longlaville","it":"Longlaville","kk":"Лонлавиль","ku":"Longlaville","la":"Longlaville","lb":"Longlaville","lld":"Longlaville","ms":"Longlaville","nl":"Longlaville","oc":"Longlaville","pms":"Longlaville","pt":"Longlaville","ru":"Лонлавиль","sk":"Longlaville","sv":"Longlaville","tt":"Лонлавиль","uk":"Лонлавіль","uz":"Longlaville","vec":"Longlaville","vi":"Longlaville","vo":"Longlaville","war":"Longlaville","zh":"隆拉维尔","zh-min-nan":"Longlaville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Longlaville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2305 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 727 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Longlaville plasuje się na 190. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1163.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Longlaville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Longlaville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Longlaville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54321\n |powierzchnia = 3,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2305\n |gęstość zaludnienia = 727 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54810\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°32′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Longlaville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Longlaville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2305 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 727 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Longlaville plasuje się na 190. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1163.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2305 inhabitants and a population density of 727 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Longlaville is ranked 190th in terms of population and 1163rd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Longuyon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Longuyon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Longuyon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Stream through Longuyon in France.jpeg\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Longuyon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54322\n |powierzchnia = 29,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6064\n |gęstość zaludnienia = 204 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′N 5°36′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Longuyon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 6064 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 204 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Longuyon plasuje się na 72. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 63.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54322.svg|thumb|center|400px|Populacja Longuyon w latach 1962–2008]]\n\n== Współpraca ==\nMiejscowości partnerskie:\n* {{Flaga|ITA}} [[Limana]], [[Włochy]]\n* {{Flaga|DEU}} [[Pirna]], [[Niemcy]]\n* {{Flaga|DEU}} [[Schmitshausen]], [[Niemcy]]\n* {{Flaga|DZA}} [[Tizi Rached]], [[Algieria]]\n* {{Flaga|LUX}} [[Walferdange]], [[Luksemburg]]\n* {{Flaga|POL}} [[Żary]], [[Polska]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8d6fc308b9b50fff105bc6a5c1fae082c47e88a244d17403efbb1fec3cc7588b","last_revision":"2024-02-12T11:06:23Z","first_revision":"2005-10-01T18:53:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.259569","cross_lingual_links":{"ast":"Longuyon","ca":"Longuyon","ce":"Лонгуьион","ceb":"Longuyon","de":"Longuyon","diq":"Longuyon","en":"Longuyon","eo":"Longuyon","es":"Longuyon","eu":"Longuyon","fi":"Longuyon","fr":"Longuyon","hu":"Longuyon","it":"Longuyon","kk":"Лонгюион","ku":"Longuyon","la":"Longuyon","lb":"Longuyon","lld":"Longuyon","mg":"Longuyon","ms":"Longuyon","nl":"Longuyon","oc":"Longuyon","pms":"Longuyon","pt":"Longuyon","ru":"Лонгюйон","sk":"Longuyon (obec)","sv":"Longuyon","tt":"Лонгюйон","uk":"Лонгюїон","uz":"Longuyon","vec":"Longuyon","vi":"Longuyon","vo":"Longuyon","war":"Longuyon","zh":"隆吉永","zh-min-nan":"Longuyon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Longuyon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 6064 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 204 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Longuyon plasuje się na 72. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 63.).\n\nMiejscowości partnerskie: Limana, Włochy Pirna, Niemcy Schmitshausen, Niemcy Tizi Rached, Algieria Walferdange, Luksemburg Żary, Polska\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Longuyon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Longuyon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Stream through Longuyon in France.jpeg\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Longuyon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54322\n |powierzchnia = 29,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6064\n |gęstość zaludnienia = 204 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′N 5°36′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Longuyon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Longuyon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 6064 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 204 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Longuyon plasuje się na 72. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 63.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 6064 inhabitants and a population density of 204 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Longuyon is 72nd in population and 63rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miejscowości partnerskie: Limana, Włochy Pirna, Niemcy Schmitshausen, Niemcy Tizi Rached, Algieria Walferdange, Luksemburg Żary, Polska","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure on research and innovation in the field of innovation, innovation and innovation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Longwy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Longwy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Longwy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Longwy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54323\n |powierzchnia = 5,34 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 15 439\n |gęstość zaludnienia = 2891 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°31′N 5°46′E\n |commons = Category:Longwy\n |www = \n}}\n'''Longwy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 15 439 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2891 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Longwy plasuje się na 18. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 980.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54323.svg|thumb|center|400px|Populacja Longwy w latach 1962–2008]]\n\n== Współpraca ==\nMiejscowość partnerska:\n* {{flaga|LUX}} [[Differdange]], [[Luksemburg]]\n\n== Zobacz też ==\n* [[Tramwaje w Longwy]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Grand Est]]","hash":"61f8abb1c7180ac39b8c2dbe7c1fb8cf9754380b3c6b9820604bcaaa5efa36c1","last_revision":"2024-01-27T20:19:53Z","first_revision":"2005-10-01T18:53:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.323185","cross_lingual_links":{"ast":"Longwy","ca":"Longwy","ce":"Лонгви","ceb":"Longwy","cs":"Longwy","de":"Longwy","diq":"Longwy","en":"Longwy","eo":"Longwy","es":"Longwy","eu":"Longwy","fi":"Longwy","fr":"Longwy","hu":"Longwy","hy":"Լոնվի","it":"Longwy","ja":"ロンウィ","kk":"Лонгви","ko":"롱위","ku":"Longwy","la":"Longovicum","lb":"Lonkech","lld":"Longwy","mg":"Longwy","ms":"Longwy","nl":"Longwy","nb":"Longwy","oc":"Longwy","pms":"Longwy","pt":"Longwy","ro":"Longwy","ru":"Лонгви","sk":"Longwy","sl":"Longwy","sv":"Longwy","tt":"Лонгви","uk":"Лонгві","uz":"Longwy","vec":"Longwy","vi":"Longwy","vo":"Longwy","war":"Longwy","zea":"Longwy","zh":"隆维","zh-min-nan":"Longwy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Longwy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 15 439 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2891 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Longwy plasuje się na 18. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 980.).\n\nMiejscowość partnerska: Differdange, Luksemburg\n\nTramwaje w Longwy\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela Kategoria:Miasta w regionie Grand Est\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Longwy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Longwy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Longwy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54323\n |powierzchnia = 5,34 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 15 439\n |gęstość zaludnienia = 2891 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°31′N 5°46′E\n |commons = Category:Longwy\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Longwy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Longwy is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 15 439 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2891 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Longwy plasuje się na 18. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 980.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 15 439 and a population density of 2891 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Longwy it ranks 18th in terms of population and 980th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miejscowość partnerska: Differdange, Luksemburg","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure on technical assistance for the implementation of the programme.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tramwaje w Longwy","translated_text":"Trams in Longwy","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela Kategoria:Miasta w regionie Grand Est","translated_text":"Category:Cities in the department of Meurthe and Moselle Category:Cities in the region of Grand Est","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lorey (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lorey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lorey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54324\n |powierzchnia = 5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 70\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Lorey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 70 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lorey plasuje się na 975. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1011.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54324.svg|thumb|center|400px|Populacja Lorey w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"26cc1916cbabab4ffb21a777e413fa29954ab21fa153261b8e431d893fd5ab6a","last_revision":"2023-06-15T21:23:40Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.381438","cross_lingual_links":{"ast":"Lorey","ca":"Lorey","ce":"ЛогӀе (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Lorey","de":"Lorey","diq":"Lorey","en":"Lorey","es":"Lorey","eu":"Lorey","fr":"Lorey","hu":"Lorey","it":"Lorey","kk":"Лоре (Мёрт және Мозель)","ku":"Lorey","la":"Lorey","lb":"Lorey","mg":"Lorey","ms":"Lorey","nl":"Lorey","oc":"Lorey","ru":"Лоре (Мёрт и Мозель)","sk":"Lorey","sv":"Lorey","tt":"Лоре (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Лоре (Мерт і Мозель)","uz":"Lorey","vec":"Lorey","vi":"Lorey","war":"Lorey","zh":"洛雷 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Lorey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Lorey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 70 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lorey plasuje się na 975. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1011.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lorey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lorey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54324\n |powierzchnia = 5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 70\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lorey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lorey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 70 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lorey plasuje się na 975. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1011.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 70 and a population density of 14 persons/km2 (out of 2335 Lorraine municipalities, Lorey is ranked 975th in population and 1011th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Loromontzey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Loromontzey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Loromontzey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54325\n |powierzchnia = 7,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 91\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Loromontzey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 91 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Loromontzey plasuje się na 954. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 783.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54325.svg|thumb|center|400px|Populacja Loromontzey w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a25f30918323728aa8285eec137c924f039641c60c1d256795cfcc64c31cf5bf","last_revision":"2023-06-15T21:23:42Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.434206","cross_lingual_links":{"ast":"Loromontzey","ca":"Loromontzey","ce":"ЛогӀомонзе","ceb":"Loromontzey","de":"Loromontzey","diq":"Loromontzey","en":"Loromontzey","es":"Loromontzey","eu":"Loromontzey","fr":"Loromontzey","hu":"Loromontzey","it":"Loromontzey","kk":"Лоромонзе","ku":"Loromontzey","la":"Loromontzey","lb":"Loromontzey","mg":"Loromontzey","ms":"Loromontzey","nl":"Loromontzey","oc":"Loromontzey","pms":"Loromontzey","pt":"Loromontzey","ru":"Лоромонзе","sk":"Loromontzey","sv":"Loromontzey","tt":"Лоромонзе","uk":"Лоромонзе","uz":"Loromontzey","vec":"Loromontzey","vi":"Loromontzey","war":"Loromontzey","zh":"洛罗蒙特泽","zh-min-nan":"Loromontzey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Loromontzey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 91 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Loromontzey plasuje się na 954. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 783.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Loromontzey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Loromontzey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54325\n |powierzchnia = 7,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 91\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Loromontzey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Loromontzey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 91 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Loromontzey plasuje się na 954. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 783.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 91 and a population density of 12 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Loromontzey is ranked 954th in population and 783rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lubey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lubey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lubey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54326\n |powierzchnia = 3,93 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 173\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°15′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Lubey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 173 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lubey plasuje się na 872. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1100.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54326.svg|thumb|center|400px|Populacja Lubey w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"30a86e138d0fd033ce6d6612ed0b73b42f5f1f5d2685878c8cff2da1f111d3b8","last_revision":"2023-06-15T21:23:44Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.495137","cross_lingual_links":{"ast":"Lubey","ca":"Lubey","ce":"Луьбе (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Lubey","de":"Lubey","diq":"Lubey","en":"Lubey","es":"Lubey","eu":"Lubey","fr":"Lubey","hu":"Lubey","it":"Lubey","kk":"Любе (Мёрт және Мозель)","ku":"Lubey","la":"Lubey","lb":"Lubey","mg":"Lubey","ms":"Lubey","nl":"Lubey","oc":"Lubey","pms":"Lubey","pt":"Lubey","ru":"Любе (Мёрт и Мозель)","sk":"Lubey","sv":"Lubey","tt":"Любе (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Любе (Мерт і Мозель)","uz":"Lubey","vec":"Lubey","vi":"Lubey","war":"Lubey","zh":"吕贝","zh-min-nan":"Lubey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Lubey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 173 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lubey plasuje się na 872. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1100.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lubey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lubey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54326\n |powierzchnia = 3,93 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 173\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°15′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lubey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lubey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 173 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lubey plasuje się na 872. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1100.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 173 people and a population density of 44 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Lubey ranks 872nd in terms of population and 1100th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lucey (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lucey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lucey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lucey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54327\n |powierzchnia = 10,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 558\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Lucey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 558 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lucey plasuje się na 554. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 555.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1d423d06ad528021d0aaf0726dfed97ecfa3e9d564ee7d044c78befc64a740cd","last_revision":"2023-06-15T21:23:46Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.553637","cross_lingual_links":{"ast":"Lucey (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Lucey (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Луьсе (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Lucey, Meurthe-et-Moselle","de":"Lucey (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Lucey, Meurthe-et-Moselle","en":"Lucey, Meurthe-et-Moselle","es":"Lucey (Meurthe y Mosela)","eu":"Lucey (Meurthe eta Mosela)","fr":"Lucey (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Lucey (Meurthe-et-Moselle)","it":"Lucey (Meurthe e Mosella)","kk":"Люсе (Мёрт және Мозель)","ku":"Lucey, Meurthe-et-Moselle","la":"Lucetum (Murta et Mosella)","lb":"Lucey (Meurthe-et-Moselle)","ms":"Lucey, Meurthe-et-Moselle","nl":"Lucey (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Lucey (Meurthe e Mosèla)","pms":"Lucey (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Lucey (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Люсе (Мёрт и Мозель)","sk":"Lucey (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Lucey, Meurthe-et-Moselle","tt":"Люсе (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Люсе (Мерт і Мозель)","uz":"Lucey (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Lucey","vi":"Lucey, Meurthe-et-Moselle","war":"Lucey, Meurthe-et-Moselle","zh":"吕塞 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Lucey (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Lucey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 558 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lucey plasuje się na 554. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 555.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lucey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lucey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Lucey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54327\n |powierzchnia = 10,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 558\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lucey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lucey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 558 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lucey plasuje się na 554.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 558 and a population density of 52 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Lucey stands at 554).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 555.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 555.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ludres","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ludres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ludres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54328\n |powierzchnia = 8,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6236\n |gęstość zaludnienia = 762 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54710\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ludres''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 762 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ludres plasuje się na 71. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 733.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54328.svg|thumb|center|400px|Populacja Ludres w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f6186d0eca2c3aa92e37f2bcfd8c7e38c25137467aa9c3ca658b5dfa228c8cd6","last_revision":"2023-06-15T21:23:49Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.612866","cross_lingual_links":{"ast":"Ludres","ca":"Ludres","ce":"ЛуьдгӀ","ceb":"Ludres","de":"Ludres","diq":"Ludres","en":"Ludres","eo":"Ludres","es":"Ludres","eu":"Ludres","fr":"Ludres","hu":"Ludres","it":"Ludres","kk":"Людр","ku":"Ludres","la":"Ludres","lb":"Ludres","lld":"Ludres","ms":"Ludres","nl":"Ludres","oc":"Ludres","pms":"Ludres","pt":"Ludres","ro":"Ludres","ru":"Людр","sk":"Ludres","sv":"Ludres","tr":"Ludres","tt":"Людр","uk":"Людр","uz":"Ludres","vec":"Ludres","vi":"Ludres","vo":"Ludres","war":"Ludres","zh":"吕德尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Ludres"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Ludres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 762 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ludres plasuje się na 71. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 733.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ludres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ludres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54328\n |powierzchnia = 8,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6236\n |gęstość zaludnienia = 762 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54710\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ludres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ludres ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 6236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 762 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ludres plasuje się na 71. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 733.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 6236 and a population density of 762 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Ludres is ranked 71st in population and 733rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lunéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lunéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lunéville\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Luneville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54329\n |powierzchnia = 16,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 20 711\n |gęstość zaludnienia = 1268 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°30′E\n |commons = Category:Lunéville\n |www = https://luneville.fr/\n}}\n'''Lunéville''' – gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nLeży nad rzeką [[Vezouze]] u jej ujścia do [[Meurthe]] (wpadającej 30 km dalej do [[Mozela|Mozeli]]). W mieście znajduje się niewielkie spiętrzenie wody, od którego płynie boczna odnoga kanałem wzdłuż założenia parkowego.\n\nTutaj król [[Polska|Polski]] i książę [[Lotaryngia|Lotaryngii]] [[Stanisław Leszczyński]] zbudował pałac, będący jednym z najlepszych założeń późnobarokowych na świecie.\n\n9 lutego 1801 podpisany tu został [[pokój w Lunéville]] kończący wojnę pomiędzy napoleońską Francją a [[Austria|Austrią]]. [[Traktat pokojowy|Traktat]] ten w zasadzie powtórzył uzgodnienia z [[Campoformido|Campo Formio]].\n\n18 września 1944 niemiecka 111 Brygada Pancerna próbowała zdobyć miejscowość, tracąc 24 czołgi. Było to preludium [[Bitwa pod Arracourt|bitwy pancernej pod Arracourt]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 20 711 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1268 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lunéville plasuje się na 11. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 292.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54329.svg|thumb|center|400px|Populacja Lunéville w latach 1962–2008]]\n[[Plik:Faience-luneville-saint-clement.jpg|thumb|[[Fajans]] we Lunéville]]\n\n== Współpraca ==\n* {{Flaga|BEL}} [[Tirlemont]], [[Belgia]]\n* {{Flaga|DEU}} [[Schwetzingen]], [[Niemcy]]\n\n== Zobacz też ==\n* w latach 1737–1766 w Lunéville istniała rycerska [[Akademia Leszczyńskiego]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.luneville.fr/ Site officiel]\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.manufacture-luneville.com/ | tytuł = Manufacture de faïence de Lunéville | opublikowany = manufacture-luneville.com | archiwum = https://web.archive.org/web/20061007095734/http://www.manufacture-luneville.com/ | zarchiwizowano = 2006-10-07}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Lunéville| ]]\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Grand Est]]","hash":"d0bc01004b7c7893d32d1bd283c1e63365650408ccece395e209e3cbe36eca66","last_revision":"2023-06-15T21:23:51Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.669674","cross_lingual_links":{"an":"Lunéville","ar":"لونفيل","arz":"لونفيل","ast":"Lunéville","azb":"لونه‌ویل","bg":"Люневил","br":"Lunéville","ca":"Lunéville","ce":"Луьневиль","ceb":"Lunéville","cs":"Lunéville","da":"Lunéville","de":"Lunéville","diq":"Lunéville","el":"Λυνεβίλ","en":"Lunéville","eo":"Lunéville","es":"Lunéville","et":"Lunéville","eu":"Lunéville","fa":"لونه‌ویل","fi":"Lunéville","fr":"Lunéville","hu":"Lunéville","id":"Lunéville","it":"Lunéville","ja":"リュネヴィル","ka":"ლუნევილი","kk":"Люневиль","ko":"뤼네빌","ku":"Lunéville","la":"Lunae Villa","lb":"Lunéville","lld":"Lunéville","lt":"Liunevilis","mg":"Lunéville","ms":"Lunéville","nl":"Lunéville","nn":"Lunéville","nb":"Lunéville","oc":"Lunevila","pt":"Lunéville","ro":"Lunéville","ru":"Люневиль","sk":"Lunéville (obec)","sl":"Lunéville","sr":"Линевил","sv":"Lunéville","tr":"Lunéville","tt":"Люневиль","uk":"Люневіль","uz":"Lunéville","vec":"Lunéville","vi":"Lunéville","war":"Lunéville","zh":"吕内维尔","zh-min-nan":"Lunéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Lunéville – gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nLeży nad rzeką Vezouze u jej ujścia do Meurthe (wpadającej 30 km dalej do Mozeli). W mieście znajduje się niewielkie spiętrzenie wody, od którego płynie boczna odnoga kanałem wzdłuż założenia parkowego.\n\nTutaj król Polski i książę Lotaryngii Stanisław Leszczyński zbudował pałac, będący jednym z najlepszych założeń późnobarokowych na świecie.\n\n9 lutego 1801 podpisany tu został pokój w Lunéville kończący wojnę pomiędzy napoleońską Francją a Austrią. Traktat ten w zasadzie powtórzył uzgodnienia z Campo Formio.\n\n18 września 1944 niemiecka 111 Brygada Pancerna próbowała zdobyć miejscowość, tracąc 24 czołgi. Było to preludium bitwy pancernej pod Arracourt.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 20 711 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1268 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lunéville plasuje się na 11. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 292.).\n\nTirlemont, Belgia Schwetzingen, Niemcy\n\nw latach 1737–1766 w Lunéville istniała rycerska Akademia Leszczyńskiego\n\nSite officiel\n\nKategoria:Lunéville Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela Kategoria:Miasta w regionie Grand Est\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lunéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lunéville\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Luneville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54329\n |powierzchnia = 16,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 20 711\n |gęstość zaludnienia = 1268 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°30′E\n |commons = Category:Lunéville\n |www = https://luneville.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lunéville – gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lunéville is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Leży nad rzeką Vezouze u jej ujścia do Meurthe (wpadającej 30 km dalej do Mozeli).","translated_text":"It is situated on the Vezouza River at its mouth at Meurthe (which flows 30 km further to Moselle).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W mieście znajduje się niewielkie spiętrzenie wody, od którego płynie boczna odnoga kanałem wzdłuż założenia parkowego.","translated_text":"There is a small watercourse in the town from which a lateral channel flows along the park grounds.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tutaj król Polski i książę Lotaryngii Stanisław Leszczyński zbudował pałac, będący jednym z najlepszych założeń późnobarokowych na świecie.","translated_text":"Here the King of Poland and the Prince of Lotharingia Stanisław Leszczyński built a palace, one of the finest late Baroque buildings in the world.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"9 lutego 1801 podpisany tu został pokój w Lunéville kończący wojnę pomiędzy napoleońską Francją a Austrią.","translated_text":"On February 9, 1801, the Peace of Lunéville was signed here, ending the war between Napoleon's France and Austria.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Traktat ten w zasadzie powtórzył uzgodnienia z Campo Formio.","translated_text":"This Treaty essentially repeated the agreements with Campo Formio.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"18 września 1944 niemiecka 111 Brygada Pancerna próbowała zdobyć miejscowość, tracąc 24 czołgi.","translated_text":"On 18 September 1944, the German 111th Panzer Brigade attempted to capture the area, losing 24 tanks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Było to preludium bitwy pancernej pod Arracourt.","translated_text":"It was a prelude to the Battle of Arracourt.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 20 711 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1268 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lunéville plasuje się na 11. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 292.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 20 711 and a population density of 1268 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Lunéville is ranked 11th in population and 292nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tirlemont, Belgia Schwetzingen, Niemcy","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure relating to:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"w latach 1737–1766 w Lunéville istniała rycerska Akademia Leszczyńskiego","translated_text":"In the years 1737 ⁇ 1766 in Lunéville there was a knighthood Academy Leszczyński","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Site officiel","translated_text":"The official website","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.manufacture-luneville.com/ | tytuł = Manufacture de faïence de Lunéville | opublikowany = manufacture-luneville.com | archiwum = https://web.archive.org/web/20061007095734/http://www.manufacture-luneville.com/ | zarchiwizowano = 2006-10-07}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://www.manufacture-luneville.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:20.635307-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Lunéville Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela Kategoria:Miasta w regionie Grand Est","translated_text":"Category:Lunéville Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle Category:Cities in the region of Grand Est","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Site officiel","translated_text":"The official website","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.manufacture-luneville.com/ | tytuł = Manufacture de faïence de Lunéville | opublikowany = manufacture-luneville.com | archiwum = https://web.archive.org/web/20061007095734/http://www.manufacture-luneville.com/ | zarchiwizowano = 2006-10-07}}","char_index":13,"name":null,"url":"http://www.manufacture-luneville.com/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:20.635307-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Lupcourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lupcourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lupcourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54330\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 273\n |gęstość zaludnienia = 39 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Lupcourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 39 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Lupcourt plasuje się na 776. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54330.svg|thumb|center|400px|Populacja Lupcourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"23fea6578255092ca22cbe8286a46c05afb86cfa2144cb4d6591b90420569363","last_revision":"2023-06-15T21:23:53Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.724548","cross_lingual_links":{"ast":"Lupcourt","ca":"Lupcourt","ce":"ЛуьпкугӀ","ceb":"Lupcourt","de":"Lupcourt","diq":"Lupcourt","en":"Lupcourt","es":"Lupcourt","eu":"Lupcourt","fr":"Lupcourt","hu":"Lupcourt","it":"Lupcourt","kk":"Люпкур","ku":"Lupcourt","la":"Lupcourt","lb":"Lupcourt","mg":"Lupcourt","ms":"Lupcourt","nl":"Lupcourt","oc":"Lupcourt","pms":"Lupcourt","pt":"Lupcourt","ru":"Люпкур","sk":"Lupcourt","sv":"Lupcourt","tt":"Люпкур","uk":"Люкур","uz":"Lupcourt","vec":"Lupcourt","vi":"Lupcourt","war":"Lupcourt","zh":"吕普库尔","zh-min-nan":"Lupcourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Lupcourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 39 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lupcourt plasuje się na 776. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Lupcourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Lupcourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54330\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 273\n |gęstość zaludnienia = 39 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lupcourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Lupcourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 273 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 39 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Lupcourt plasuje się na 776.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 273 and a population density of 39 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Lupcourt is 776).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 833.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Magnières","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Magnières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Magnières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Magnières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54331\n |powierzchnia = 11,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 333\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54129\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°34′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Magnières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 333 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Magnières plasuje się na 721. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 503.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54331.svg|thumb|center|400px|Populacja Magnières w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6bb235a1431c2a3eff75a4372a1146d6ced9bc0f236c45f9a136eab9039b2777","last_revision":"2024-01-13T20:18:53Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.785648","cross_lingual_links":{"ast":"Magnières","ca":"Magnières","ce":"МаньегӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Magnières","de":"Magnières","diq":"Magnières","en":"Magnières","es":"Magnières","eu":"Magnières","fr":"Magnières","hu":"Magnières","it":"Magnières","kk":"Маньер (Мёрт және Мозель)","ku":"Magnières","la":"Magnières","lb":"Magnières","mg":"Magnières","ms":"Magnières","nl":"Magnières","oc":"Magnières","pms":"Magnières","pt":"Magnières","ru":"Маньер (Мёрт и Мозель)","sk":"Magnières","sv":"Magnières","tt":"Маньер (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Маньєр (Мерт і Мозель)","uz":"Magnières","vec":"Magnières","vi":"Magnières","war":"Magnières","zh":"马涅尔","zh-min-nan":"Magnières"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Magnières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 333 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Magnières plasuje się na 721. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 503.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Magnières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Magnières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Magnières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54331\n |powierzchnia = 11,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 333\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54129\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°34′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Magnières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Magnières ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 333 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Magnières plasuje się na 721.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 333 inhabitants and a population density of 29 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharinga Magnières, 721 are inhabited).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 503.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 503.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Maidières","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maidières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maidières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Maidières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54332\n |powierzchnia = 1,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1353\n |gęstość zaludnienia = 748 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Maidières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1353 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 748 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Maidières plasuje się na 294. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1234.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54332.svg|thumb|center|400px|Populacja Maidières w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0a8460dc303ae8a5b6a0a30a6ae4b13e7f64a58bd67a2e213ad52e42c1b38b65","last_revision":"2023-06-15T21:23:57Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.847560","cross_lingual_links":{"ast":"Maidières","ca":"Maidières","ce":"МедьегӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Maidières","de":"Maidières","diq":"Maidières","en":"Maidières","es":"Maidières","eu":"Maidières","fr":"Maidières","hu":"Maidières","it":"Maidières","kk":"Медьер (Мёрт және Мозель)","ku":"Maidières","la":"Maidières","lb":"Maidières","lld":"Maidières","mg":"Maidières","ms":"Maidières","nl":"Maidières","oc":"Maidières","pms":"Maidières","pt":"Maidières","ru":"Медьер","sk":"Maidières","sv":"Maidières","tt":"Медьер","uk":"Медьєр (Мерт і Мозель)","uz":"Maidières","vec":"Maidières","vi":"Maidières","war":"Maidières","zh":"迈迪耶尔","zh-min-nan":"Maidières"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Maidières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1353 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 748 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Maidières plasuje się na 294. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1234.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maidières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maidières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Maidières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54332\n |powierzchnia = 1,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1353\n |gęstość zaludnienia = 748 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maidières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Maidières ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1353 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 748 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Maidières plasuje się na 294.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1353 inhabitants and a population density of 748 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Maidières stands at 294).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1234.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 1234.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mailly-sur-Seille","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mailly-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mailly-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mailly-sur-Seille 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54333\n |powierzchnia = 6,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 204\n |gęstość zaludnienia = 32 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mailly-sur-Seille''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mailly-sur-Seille plasuje się na 841. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2841934c0e32d79aedcaaac15eef32c465beb8b749096288652dbfcd9a26c3f5","last_revision":"2023-06-15T21:23:59Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.900626","cross_lingual_links":{"ast":"Mailly-sur-Seille","ca":"Mailly-sur-Seille","ce":"Маи-суьгӀ-Сей","ceb":"Mailly-sur-Seille","de":"Mailly-sur-Seille","diq":"Mailly-sur-Seille","en":"Mailly-sur-Seille","eo":"Mailly-sur-Seille","es":"Mailly-sur-Seille","eu":"Mailly-sur-Seille","fr":"Mailly-sur-Seille","hu":"Mailly-sur-Seille","it":"Mailly-sur-Seille","kk":"Маи-сюр-Сей","ku":"Mailly-sur-Seille","la":"Mailly-sur-Seille","lb":"Mailly-sur-Seille","ms":"Mailly-sur-Seille","nl":"Mailly-sur-Seille","oc":"Mailly-sur-Seille","pms":"Mailly-sur-Seille","pt":"Mailly-sur-Seille","ru":"Майи-сюр-Сей","sk":"Mailly-sur-Seille","sv":"Mailly-sur-Seille","tt":"Майи-сюр-Сей","uk":"Маї-сюр-Сей","uz":"Mailly-sur-Seille","vec":"Mailly-sur-Seille","vi":"Mailly-sur-Seille","war":"Mailly-sur-Seille","zh":"塞耶河畔马伊","zh-min-nan":"Mailly-sur-Seille"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Mailly-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mailly-sur-Seille plasuje się na 841. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mailly-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mailly-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mailly-sur-Seille 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54333\n |powierzchnia = 6,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 204\n |gęstość zaludnienia = 32 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mailly-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mailly-sur-Seille ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mailly-sur-Seille plasuje się na 841.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 204 and a population density of 32 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Mailly-sur-Seille, 841 are in Lorraine).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 887.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 887.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mairy-Mainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mairy-Mainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mairy-Mainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mairy-Mainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54334\n |powierzchnia = 12,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 468\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = Category:Mairy-Mainville\n |www = \n}}\n'''Mairy-Mainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 468 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mairy-Mainville plasuje się na 613. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 461.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54334.svg|thumb|center|400px|Populacja Mairy-Mainville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"25884a08e0733c3991151e091b732d393496d5df5dd2e983645e0766e373db94","last_revision":"2024-01-13T20:19:57Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:51.963694","cross_lingual_links":{"ast":"Mairy-Mainville","ca":"Mairy-Mainville","ce":"МегӀи-Менвиль","ceb":"Mairy-Mainville","de":"Mairy-Mainville","diq":"Mairy-Mainville","en":"Mairy-Mainville","es":"Mairy-Mainville","eu":"Mairy-Mainville","fr":"Mairy-Mainville","hu":"Mairy-Mainville","it":"Mairy-Mainville","kk":"Мери-Менвиль","ku":"Mairy-Mainville","la":"Mairy-Mainville","lb":"Mairy-Mainville","mg":"Mairy-Mainville","ms":"Mairy-Mainville","nl":"Mairy-Mainville","oc":"Mairy-Mainville","pms":"Mairy-Mainville","pt":"Mairy-Mainville","ru":"Мери-Менвиль","sk":"Mairy-Mainville","sv":"Mairy-Mainville","tt":"Мери-Менвиль","uk":"Мері-Менвіль","uz":"Mairy-Mainville","vec":"Mairy-Mainville","vi":"Mairy-Mainville","war":"Mairy-Mainville","zh":"迈里-曼维尔","zh-min-nan":"Mairy-Mainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Mairy-Mainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 468 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mairy-Mainville plasuje się na 613. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 461.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mairy-Mainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mairy-Mainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mairy-Mainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54334\n |powierzchnia = 12,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 468\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = Category:Mairy-Mainville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mairy-Mainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mairy-Mainville ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 468 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mairy-Mainville plasuje się na 613. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 461.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 468 and a population density of 38 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Mairy-Mainville is ranked 613th in population and 461st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Maixe","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maixe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maixe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Maixe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54335\n |powierzchnia = 9,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 387\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°26′E\n |commons = Category:Maixe\n |www = \n}}\n'''Maixe''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 387 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Maixe plasuje się na 672. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 636.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54335.svg|thumb|center|400px|Populacja Maixe w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4a4fd80e23ecc0f94d12ed234d1d6ddada8a45cbb1232b27d3b63a09ba20af7a","last_revision":"2023-06-15T21:24:04Z","first_revision":"2005-10-01T18:54:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.029756","cross_lingual_links":{"ast":"Maixe","ca":"Maixe","ce":"Мекс","ceb":"Maixe","de":"Maixe","diq":"Maixe","en":"Maixe","es":"Maixe","eu":"Maixe","fr":"Maixe","hu":"Maixe","it":"Maixe","kk":"Мекс","ku":"Maixe","la":"Maixe","lb":"Maixe","mg":"Maixe","ms":"Maixe","nl":"Maixe","oc":"Maixe","pms":"Maixe","pt":"Maixe","ru":"Мекс","sk":"Maixe","sv":"Maixe","tt":"Мекс","uk":"Мекс","uz":"Maixe","vec":"Maixe","vi":"Maixe","war":"Maixe","zh":"迈克斯 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Maixe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Maixe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 387 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Maixe plasuje się na 672. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 636.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maixe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maixe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Maixe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54335\n |powierzchnia = 9,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 387\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°26′E\n |commons = Category:Maixe\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maixe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Maixe ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 387 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Maixe plasuje się na 672. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 636.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 387 and a population density of 41 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Maixe ranks 672nd in terms of population and 636th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Maizières (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maizières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maizières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Maizières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54336\n |powierzchnia = 15,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 749\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54550\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°4′E\n |commons = Category:Maizières (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Maizières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 749 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Maizières plasuje się na 462. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 315.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54336.svg|thumb|center|400px|Populacja Maizières w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ad890f8fdfa275664e9e50804fbca668b8b38e3b635ede3d0d1c16a82190cc33","last_revision":"2023-06-15T21:24:05Z","first_revision":"2005-10-01T18:55:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.099513","cross_lingual_links":{"ast":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Maizières (Meurthe i Mosel·la)","ce":"МезьегӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Maizières, Meurthe-et-Moselle","de":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Maizières, Meurthe-et-Moselle","en":"Maizières, Meurthe-et-Moselle","es":"Maizières (Meurthe y Mosela)","eu":"Maizières (Meurthe eta Mosela)","fr":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)","it":"Maizières (Meurthe e Mosella)","kk":"Мезьер (Мёрт және Мозель)","ku":"Maizières, Meurthe-et-Moselle","la":"Maizières (Murta et Mosella)","lb":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Maizières, Meurthe-et-Moselle","ms":"Maizières, Meurthe-et-Moselle","nl":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Maizières (Meurthe e Mosèla)","pms":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Мезьер (Мёрт и Мозель)","sk":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Maizières, Meurthe-et-Moselle","tt":"Мезьер (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Мезьєр (Мерт і Мозель)","uz":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Maizières, Meurthe-et-Moselle","war":"Maizières, Meurthe-et-Moselle","zh":"迈济耶尔","zh-min-nan":"Maizières (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Maizières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 749 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Maizières plasuje się na 462. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 315.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maizières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maizières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Maizières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54336\n |powierzchnia = 15,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 749\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54550\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°4′E\n |commons = Category:Maizières (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maizières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Maizières ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 749 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Maizières plasuje się na 462. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 315.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 749 and a population density of 48 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine Maizières, it ranks 462nd in population and 315th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Malavillers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Malavillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Malavillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Malavillers 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54337\n |powierzchnia = 4,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 112\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°21′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Malavillers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Malavillers plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1072.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"96623de3a22b3dce7728244542d5da4399b54ccad0a635b1ae610c6ca66a6c65","last_revision":"2023-06-15T21:24:08Z","first_revision":"2005-10-01T18:55:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.159318","cross_lingual_links":{"ast":"Malavillers","ca":"Malavillers","ce":"Малавилле","ceb":"Malavillers","de":"Malavillers","diq":"Malavillers","en":"Malavillers","es":"Malavillers","eu":"Malavillers","fr":"Malavillers","hu":"Malavillers","it":"Malavillers","kk":"Малавилле","ku":"Malavillers","la":"Malavillers","lb":"Malavillers","ms":"Malavillers","nl":"Malavillers","oc":"Malavillers","pms":"Malavillers","pt":"Malavillers","ru":"Малавиллер","sk":"Malavillers","sv":"Malavillers","tt":"Малавиллер","uk":"Малавілле","uz":"Malavillers","vec":"Malavillers","vi":"Malavillers","war":"Malavillers","zh":"马拉维莱尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Malavillers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Malavillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Malavillers plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1072.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Malavillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Malavillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Malavillers 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54337\n |powierzchnia = 4,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 112\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°21′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Malavillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Malavillers ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Malavillers plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1072.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 112 and a population density of 26 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Malavillers is ranked 933rd in terms of population and 1072nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Malleloy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Malleloy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Malleloy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Malleloy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54338\n |powierzchnia = 4,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 812\n |gęstość zaludnienia = 200 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54670\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°10′E\n |commons = Category: Malleloy\n |www = \n}}\n'''Malleloy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 812 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 200 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Malleloy plasuje się na 430. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1091.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d41dc6fd74b511550afead7bcbfb92932dc9ea0bb3b028a61dcd6239483ed329","last_revision":"2023-06-15T21:24:10Z","first_revision":"2005-10-01T18:55:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.213242","cross_lingual_links":{"ast":"Malleloy","ca":"Malleloy","ce":"Мальлуа","ceb":"Malleloy","de":"Malleloy","diq":"Malleloy","en":"Malleloy","es":"Malleloy","eu":"Malleloy","fr":"Malleloy","hu":"Malleloy","it":"Malleloy","kk":"Мальлуа","ku":"Malleloy","la":"Malleloy","lb":"Malleloy","ms":"Malleloy","nl":"Malleloy","oc":"Malleloy","pms":"Malleloy","pt":"Malleloy","ru":"Мальлуа","sk":"Malleloy","sv":"Malleloy","tt":"Мальлуа","uk":"Мальлуа","uz":"Malleloy","vec":"Malleloy","vi":"Malleloy","war":"Malleloy","zh":"马勒卢瓦","zh-min-nan":"Malleloy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Malleloy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 812 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 200 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Malleloy plasuje się na 430. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1091.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Malleloy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Malleloy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Malleloy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54338\n |powierzchnia = 4,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 812\n |gęstość zaludnienia = 200 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54670\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°10′E\n |commons = Category: Malleloy\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Malleloy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Malleloy ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 812 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 200 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Malleloy plasuje się na 430.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 812 and a population density of 200 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Malleloy, 430.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1091.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1091.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Malzéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Malzéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Malzéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54339\n |powierzchnia = 7,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 8090\n |gęstość zaludnienia = 1073 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54220\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Malzéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8090 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1073 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Malzéville plasuje się na 46. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 787.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54339.svg|thumb|center|400px|Populacja Malzéville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"351c0ffecb59db85f1ee9d8ebc4f16461f33d2444db374b172ecf0dbda2d4fa7","last_revision":"2023-06-15T21:24:12Z","first_revision":"2005-10-01T18:55:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.274804","cross_lingual_links":{"ast":"Malzéville","ca":"Malzéville","ce":"Мальзевиль","ceb":"Malzéville","de":"Malzéville","diq":"Malzéville","en":"Malzéville","es":"Malzéville","eu":"Malzéville","fr":"Malzéville","hu":"Malzéville","it":"Malzéville","kk":"Мальзевиль","ku":"Malzéville","la":"Malzéville","lld":"Malzéville","mg":"Malzéville","ms":"Malzéville","nl":"Malzéville","oc":"Malzéville","pms":"Malzéville","pt":"Malzéville","ru":"Мальзевиль","sk":"Malzéville (obec)","sv":"Malzéville","tt":"Мальзевиль","uk":"Мальзевіль","uz":"Malzéville","vec":"Malzéville","vi":"Malzéville","war":"Malzéville","zh":"马尔泽维尔","zh-min-nan":"Malzéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Malzéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8090 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1073 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Malzéville plasuje się na 46. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 787.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Malzéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Malzéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54339\n |powierzchnia = 7,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 8090\n |gęstość zaludnienia = 1073 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54220\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Malzéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Malzéville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8090 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1073 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Malzéville plasuje się na 46. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 787.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 8090 and a population density of 1073 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Malzéville ranks 46th in population and 787th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mamey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mamey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mamey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mamay 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54340\n |powierzchnia = 7,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 202\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mamey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 202 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mamey plasuje się na 843. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 792.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54340.svg|thumb|center|400px|Populacja Mamey w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fa6155f084caaf5eb65040f972f181ff1326e2a77fc327f494e53a58c02881e2","last_revision":"2023-06-15T21:24:14Z","first_revision":"2005-10-01T18:55:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.334526","cross_lingual_links":{"ast":"Mamey","ca":"Mamey","ce":"Маме (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Mamey","de":"Mamey","en":"Mamey, Meurthe-et-Moselle","es":"Mamey (Meurthe y Mosela)","eu":"Mamey","fr":"Mamey","hu":"Mamey (Meurthe-et-Moselle)","it":"Mamey","kk":"Маме (Мёрт және Мозель)","ku":"Mamey, Meurthe-et-Moselle","la":"Mamey","lb":"Mamey","ms":"Mamey","nl":"Mamey","oc":"Mamey","pms":"Mamey","pt":"Mamey","ru":"Маме (Мёрт и Мозель)","sk":"Mamey","sv":"Mamey, Meurthe-et-Moselle","tt":"Маме (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Маме (Мерт і Мозель)","uz":"Mamey","vec":"Mamey","vi":"Mamey","war":"Mamey","zh":"马梅 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Mamey (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Mamey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 202 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mamey plasuje się na 843. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 792.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mamey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mamey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mamay 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54340\n |powierzchnia = 7,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 202\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mamey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mamey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 202 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mamey plasuje się na 843. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 792.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 202 and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Mamey ranks 843rd in terms of population and 792nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mance","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mance\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mance\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = Eglise Mance.jpg\n |opis zdjęcia = Kościół w Mance\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mance 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54341\n |powierzchnia = 7,43 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 612\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°16′N 5°55′E\n |commons = Category:Mance (Meurthe i Mozela)\n |www = \n}}\n'''Mance''' – miejscowość i dawna gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]]. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 612 mieszkańców{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54341 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}. \n\nW dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – [[Briey]], Mance oraz [[Mancieulles]] – utworzono nową gminę [[Val-de-Briey]]. Siedzibą gminy została miejscowość Briey{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf | tytuł = Recueil des Actes Administratif | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}. \n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"59b0ce8331a51d2d7aa018e17483b0ba08fc385ecc61ab99540519c4b4f25b28","last_revision":"2023-06-15T21:24:17Z","first_revision":"2005-10-01T18:55:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.388420","cross_lingual_links":{"ca":"Mance (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Манс (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Mance","de":"Mance (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Mance","en":"Mance, Meurthe-et-Moselle","es":"Mance","eu":"Mance (Meurthe eta Mosela)","fr":"Mance (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Mance","it":"Mance","kk":"Манс (Мёрт және Мозель)","la":"Mance","lb":"Mance","mg":"Mance","ms":"Mance","nl":"Mance (Frankrijk)","oc":"Mance (Meurthe e Mosèla)","pms":"Mance","pt":"Mance (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Манс (Мёрт и Мозель)","sk":"Mance","sv":"Mance","tt":"Манс (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Манс (Мерт і Мозель)","vi":"Mance","war":"Mance","zh":"芒斯 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Mance"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Mance – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 612 mieszkańców.\n\nW dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Briey, Mance oraz Mancieulles – utworzono nową gminę Val-de-Briey. Siedzibą gminy została miejscowość Briey.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mance\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mance\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = Eglise Mance.jpg\n |opis zdjęcia = Kościół w Mance\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mance 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54341\n |powierzchnia = 7,43 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 612\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°16′N 5°55′E\n |commons = Category:Mance (Meurthe i Mozela)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mance – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mance ⁇ is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2013 roku populacja gminy wynosiła 612 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the municipality was 612.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54341 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":52,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54341","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51570,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:20.662434-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76416015625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Briey, Mance oraz Mancieulles – utworzono nową gminę Val-de-Briey.","translated_text":"On 1 January 2017, the new municipality of Val-de-Briey was formed by the merger of the three municipalities of Briey, Mance and Mancieulles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siedzibą gminy została miejscowość Briey.","translated_text":"The seat of the municipality was Briey.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf | tytuł = Recueil des Actes Administratif | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":40,"name":null,"url":"http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:15.278172-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Mance – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 612 mieszkańców.","translated_text":"Mance ⁇ is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle. In 2013, the population of the municipality was 612.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54341 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":154,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54341","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51570,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:20.662434-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76416015625}]},{"text":"W dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Briey, Mance oraz Mancieulles – utworzono nową gminę Val-de-Briey. Siedzibą gminy została miejscowość Briey.","translated_text":"On 1 January 2017, the new municipality of Val-de-Briey was formed by the merger of the three municipalities of Briey, Mance and Mancieulles. The seat of the municipality was Briey.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf | tytuł = Recueil des Actes Administratif | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":173,"name":null,"url":"http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:15.278172-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Mancieulles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mancieulles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mancieulles\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = Mairie Mancieulles.JPG\n |opis zdjęcia = Merostwo w Mancieulles\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mancieulles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54342\n |powierzchnia = 4,39 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 1849\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54790\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°17′N 5°53′E\n |commons = Category:Mancieulles\n |www = \n}}\n'''Mancieulles''' – miejscowość i dawna gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]]. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 1849 mieszkańców{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54342 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}. \n\nW dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – [[Briey]], [[Mance]] oraz Mancieulles – utworzono nową gminę [[Val-de-Briey]]. Siedzibą gminy została miejscowość Briey{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf | tytuł = Recueil des Actes Administratif | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}. \n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3b908e4a7c91a63fa887d301c83add9e77f2f9317e7b680f5a214a97f4a520f2","last_revision":"2023-06-15T21:24:19Z","first_revision":"2005-10-01T18:55:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.443112","cross_lingual_links":{"ca":"Mancieulles","ce":"Мансьель","ceb":"Mancieulles","de":"Mancieulles","diq":"Mancieulles","en":"Mancieulles","es":"Mancieulles","eu":"Mancieulles","fr":"Mancieulles","hu":"Mancieulles","it":"Mancieulles","kk":"Мансьель","la":"Mancieulles","lb":"Mancieulles","lld":"Mancieulles","mg":"Mancieulles","ms":"Mancieulles","nl":"Mancieulles","oc":"Mancieulles","pms":"Mancieulles","pt":"Mancieulles","ru":"Мансьёль","sk":"Mancieulles","sv":"Mancieulles","tt":"Мансьёль","uk":"Мансьєль","uz":"Mancieulles","vi":"Mancieulles","war":"Mancieulles","zh":"芒雪勒","zh-min-nan":"Mancieulles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Mancieulles – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 1849 mieszkańców.\n\nW dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Briey, Mance oraz Mancieulles – utworzono nową gminę Val-de-Briey. Siedzibą gminy została miejscowość Briey.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mancieulles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mancieulles\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = Mairie Mancieulles.JPG\n |opis zdjęcia = Merostwo w Mancieulles\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mancieulles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54342\n |powierzchnia = 4,39 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 1849\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54790\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°17′N 5°53′E\n |commons = Category:Mancieulles\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mancieulles – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mancieulles ⁇ is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2013 roku populacja gminy wynosiła 1849 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the municipality was 1,849 inhabitants.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54342 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":53,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54342","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51622,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:21.252202-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.767578125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Briey, Mance oraz Mancieulles – utworzono nową gminę Val-de-Briey.","translated_text":"On 1 January 2017, the new municipality of Val-de-Briey was formed by the merger of the three municipalities of Briey, Mance and Mancieulles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siedzibą gminy została miejscowość Briey.","translated_text":"The seat of the municipality was Briey.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf | tytuł = Recueil des Actes Administratif | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":40,"name":null,"url":"http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:15.278172-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Mancieulles – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 1849 mieszkańców.","translated_text":"Mancieulles ⁇ is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle. In 2013, the population of the municipality was 1,849 inhabitants.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54342 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":161,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54342","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51622,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:21.252202-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.767578125}]},{"text":"W dniu 1 stycznia 2017 roku z połączenia trzech ówczesnych gmin – Briey, Mance oraz Mancieulles – utworzono nową gminę Val-de-Briey. Siedzibą gminy została miejscowość Briey.","translated_text":"On 1 January 2017, the new municipality of Val-de-Briey was formed by the merger of the three municipalities of Briey, Mance and Mancieulles. The seat of the municipality was Briey.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf | tytuł = Recueil des Actes Administratif | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2017-02-05}}","char_index":173,"name":null,"url":"http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/12034/86998/file/Num%C3%A9ro%2034%20du%206%20juillet%202016.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:15.278172-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Mandres-aux-Quatre-Tours","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mandres-aux-Quatre-Tours\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mandres-aux-Quatre-Tours\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mandres-aux-Quatre-Tours 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54343\n |powierzchnia = 10,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 162\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mandres-aux-Quatre-Tours''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 162 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mandres-aux-Quatre-Tours plasuje się na 883. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na 597. miejscu).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2c00c29629197e81da1ce2f550750511e14dfd2b5412e19520cb53e5dffdf236","last_revision":"2023-06-15T21:24:21Z","first_revision":"2005-10-01T18:55:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.496158","cross_lingual_links":{"ast":"Mandres-aux-Quatre-Tours","ca":"Mandres-aux-Quatre-Tours","ce":"МандгӀ-о-КатгӀ-ТугӀ","ceb":"Mandres-aux-Quatre-Tours","de":"Mandres-aux-Quatre-Tours","diq":"Mandres-aux-Quatre-Tours","en":"Mandres-aux-Quatre-Tours","es":"Mandres-aux-Quatre-Tours","eu":"Mandres-aux-Quatre-Tours","fr":"Mandres-aux-Quatre-Tours","hu":"Mandres-aux-Quatre-Tours","it":"Mandres-aux-Quatre-Tours","kk":"Мандр-о-Катр-Тур","ku":"Mandres-aux-Quatre-Tours","la":"Mandres-aux-Quatre-Tours","lb":"Mandres-aux-Quatre-Tours","ms":"Mandres-aux-Quatre-Tours","nl":"Mandres-aux-Quatre-Tours","oc":"Mandres-aux-Quatre-Tours","pms":"Mandres-aux-Quatre-Tours","pt":"Mandres-aux-Quatre-Tours","ru":"Мандр-о-Катр-Тур","sk":"Mandres-aux-Quatre-Tours","sv":"Mandres-aux-Quatre-Tours","tt":"Мандр-о-Катр-Тур","uk":"Мандр-о-Катр-Тур","uz":"Mandres-aux-Quatre-Tours","vec":"Mandres-aux-Quatre-Tours","vi":"Mandres-aux-Quatre-Tours","war":"Mandres-aux-Quatre-Tours","zh":"芒德尔欧卡特图尔","zh-min-nan":"Mandres-aux-Quatre-Tours"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Mandres-aux-Quatre-Tours – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 162 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mandres-aux-Quatre-Tours plasuje się na 883. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na 597. miejscu).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mandres-aux-Quatre-Tours\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mandres-aux-Quatre-Tours\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mandres-aux-Quatre-Tours 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54343\n |powierzchnia = 10,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 162\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mandres-aux-Quatre-Tours – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mandres-aux-Quatre-Tours ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 162 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mandres-aux-Quatre-Tours plasuje się na 883.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 162 and a population density of 16 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Mandres-aux-Quatre-Tours, 883 are in Lorraine).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na 597.","translated_text":"It's a place in terms of population, and it's a place in terms of area at 597.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu).","translated_text":"the place).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mangonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mangonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mangonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54344\n |powierzchnia = 3,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 231\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mangonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 231 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mangonville plasuje się na 814. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1108.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a2a959d36815d66a9444680b940eb356a56830e25d9f6370ea5a4ba3a62a8a07","last_revision":"2023-06-15T21:24:23Z","first_revision":"2005-10-01T18:55:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.548560","cross_lingual_links":{"ast":"Mangonville","ca":"Mangonville","ce":"Мангонвиль","ceb":"Mangonville","de":"Mangonville","diq":"Mangonville","en":"Mangonville","es":"Mangonville","eu":"Mangonville","fr":"Mangonville","hu":"Mangonville","it":"Mangonville","kk":"Мангонвиль","ku":"Mangonville","la":"Mangonville","mg":"Mangonville","ms":"Mangonville","nl":"Mangonville","oc":"Mangonville","pms":"Mangonville","pt":"Mangonville","ru":"Мангонвиль","sk":"Mangonville","sv":"Mangonville","tt":"Мангонвиль","uk":"Мангонвіль","uz":"Mangonville","vec":"Mangonville","vi":"Mangonville","war":"Mangonville","zh":"芒贡维尔","zh-min-nan":"Mangonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Mangonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 231 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mangonville plasuje się na 814. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1108.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mangonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mangonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54344\n |powierzchnia = 3,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 231\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mangonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mangonville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 231 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mangonville plasuje się na 814. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1108.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 231 and a population density of 60 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia, Mangonville ranks 814th in terms of population and 1108th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Manoncourt-en-Vermois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Manoncourt-en-Vermois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Manoncourt-en-Vermois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Manoncourt-en-Vermois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54345\n |powierzchnia = 6,7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 248\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°16′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Manoncourt-en-Vermois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 248 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Manoncourt-en-Vermois plasuje się na 799. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 859.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54345.svg|thumb|center|400px|Populacja Manoncourt-en-Vermois w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d6093629fc633caafc8cd7a75ecdb25088f3b421073495137d332baf6ac90888","last_revision":"2023-06-15T21:24:25Z","first_revision":"2005-10-01T18:56:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.606812","cross_lingual_links":{"ast":"Manoncourt-en-Vermois","ca":"Manoncourt-en-Vermois","ce":"МанонкугӀ-ан-ВегӀмуа","ceb":"Manoncourt-en-Vermois","de":"Manoncourt-en-Vermois","diq":"Manoncourt-en-Vermois","en":"Manoncourt-en-Vermois","es":"Manoncourt-en-Vermois","eu":"Manoncourt-en-Vermois","fr":"Manoncourt-en-Vermois","hu":"Manoncourt-en-Vermois","it":"Manoncourt-en-Vermois","kk":"Манонкур-ан-Вермуа","ku":"Manoncourt-en-Vermois","la":"Manoncourt-en-Vermois","lb":"Manoncourt-en-Vermois","mg":"Manoncourt-en-Vermois","ms":"Manoncourt-en-Vermois","nl":"Manoncourt-en-Vermois","oc":"Manoncourt-en-Vermois","pms":"Manoncourt-en-Vermois","pt":"Manoncourt-en-Vermois","ru":"Манонкур-ан-Вермуа","sk":"Manoncourt-en-Vermois","sv":"Manoncourt-en-Vermois","tt":"Манонкур-ан-Вермуа","uk":"Манонкур-ан-Вермуа","uz":"Manoncourt-en-Vermois","vec":"Manoncourt-en-Vermois","vi":"Manoncourt-en-Vermois","war":"Manoncourt-en-Vermois","zh":"韦尔穆瓦地区马农库尔","zh-min-nan":"Manoncourt-en-Vermois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Manoncourt-en-Vermois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 248 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Manoncourt-en-Vermois plasuje się na 799. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 859.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Manoncourt-en-Vermois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Manoncourt-en-Vermois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Manoncourt-en-Vermois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54345\n |powierzchnia = 6,7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 248\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°16′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Manoncourt-en-Vermois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Manoncourt-en-Vermois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 248 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Manoncourt-en-Vermois plasuje się na 799. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 859.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 248 and a population density of 37 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Manoncourt-en-Vermois ranks 799th in terms of population and 859th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Manoncourt-en-Woëvre","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Manoncourt-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Manoncourt-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54346\n |powierzchnia = 10,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 201\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°47′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Manoncourt-en-Woëvre''' – miejscowoś�� i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 201 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Manoncourt-en-Woëvre plasuje się na 844. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 566.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bb458de638e7aa1424030d77fb157609e6df9a25ca9a04f996c2ee5b064cd067","last_revision":"2023-06-15T21:24:27Z","first_revision":"2005-10-01T18:56:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.678055","cross_lingual_links":{"ast":"Manoncourt-en-Woëvre","ca":"Manoncourt-en-Woëvre","ce":"МанонкугӀ-ан-ВоевгӀ","ceb":"Manoncourt-en-Woëvre","de":"Manoncourt-en-Woëvre","diq":"Manoncourt-en-Woëvre","en":"Manoncourt-en-Woëvre","es":"Manoncourt-en-Woëvre","eu":"Manoncourt-en-Woëvre","fr":"Manoncourt-en-Woëvre","hu":"Manoncourt-en-Woëvre","it":"Manoncourt-en-Woëvre","kk":"Манонкур-ан-Воевр","ku":"Manoncourt-en-Woëvre","la":"Manoncourt-en-Woëvre","lb":"Manoncourt-en-Woëvre","mg":"Manoncourt-en-Woëvre","ms":"Manoncourt-en-Woëvre","nl":"Manoncourt-en-Woëvre","oc":"Manoncourt-en-Woëvre","pms":"Manoncourt-en-Woëvre","pt":"Manoncourt-en-Woëvre","ru":"Манонкур-ан-Вуавр","sk":"Manoncourt-en-Woëvre","sv":"Manoncourt-en-Woëvre","tt":"Манонкур-ан-Вуавр","uk":"Манонкур-ан-Воевр","uz":"Manoncourt-en-Woëvre","vec":"Manoncourt-en-Woëvre","vi":"Manoncourt-en-Woëvre","war":"Manoncourt-en-Woëvre","zh":"瓦夫尔地区马农库尔","zh-min-nan":"Manoncourt-en-Woëvre"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Manoncourt-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 201 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Manoncourt-en-Woëvre plasuje się na 844. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 566.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Manoncourt-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Manoncourt-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54346\n |powierzchnia = 10,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 201\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°47′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Manoncourt-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Manoncourt-en-Woëvre ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 201 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Manoncourt-en-Woëvre plasuje się na 844.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 201 inhabitants and a population density of 19 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Manoncourt-en-Woëvre in Lotharingia, 844 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 566.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 566.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Manonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Manonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Manonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Manonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54348\n |powierzchnia = 9,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Manonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Manonville plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 635.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54348.svg|thumb|center|400px|Populacja Manonville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ee348762513d862188dec90550da68149f1cc38237e1a3a5a67a0f3fff9316a3","last_revision":"2023-06-15T21:24:29Z","first_revision":"2005-10-01T18:56:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.742163","cross_lingual_links":{"ast":"Manonville","ca":"Manonville","ce":"Манонвиль (Туль гуо)","ceb":"Manonville","de":"Manonville","diq":"Manonville","en":"Manonville","es":"Manonville","eu":"Manonville","fr":"Manonville","hu":"Manonville","it":"Manonville","kk":"Манонвиль (Туль округі)","ku":"Manonville","la":"Manonville","lb":"Manonville","mg":"Manonville","ms":"Manonville","nl":"Manonville","oc":"Manonville","pms":"Manonville","pt":"Manonville","ru":"Манонвиль","sk":"Manonville","sv":"Manonville","tt":"Манонвиль","uk":"Манонвіль (округ Туль)","uz":"Manonville","vec":"Manonville","vi":"Manonville","war":"Manonville","zh":"马农维尔","zh-min-nan":"Manonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Manonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Manonville plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 635.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Manonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Manonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Manonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54348\n |powierzchnia = 9,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Manonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Manonville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Manonville plasuje się na 856.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 189 and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Manonville is 856).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 635.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 635.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Manonviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Manonviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Manonviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Manonviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54349\n |powierzchnia = 7,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 164\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°39′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Manonviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 164 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Manonviller plasuje się na 881. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 822.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54349.svg|thumb|center|400px|Populacja Manonviller w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"dfeb2d3628af9e2b9b046c12846aab610caa3e2c42fe5790054eeb7cb3de6609","last_revision":"2023-06-15T21:24:31Z","first_revision":"2005-10-01T18:56:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.824467","cross_lingual_links":{"ast":"Manonviller","ca":"Manonviller","ce":"Манонвиль (Луьневиль гуо)","ceb":"Manonviller","de":"Manonviller","diq":"Manonviller","en":"Manonviller","es":"Manonviller","eu":"Manonviller","fr":"Manonviller","hu":"Manonviller","it":"Manonviller","kk":"Манонвиль (Люневиль округі)","ku":"Manonviller","la":"Manonviller","lb":"Manonviller","mg":"Manonviller","ms":"Manonviller","nl":"Manonviller","oc":"Manonviller","pms":"Manonviller","pt":"Manonviller","ru":"Манонвиллер","sk":"Manonviller","sv":"Manonviller","uk":"Манонвіль (округ Люневіль)","uz":"Manonviller","vec":"Manonviller","vi":"Manonviller","war":"Manonviller","zh":"马农维莱","zh-min-nan":"Manonviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Manonviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 164 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Manonviller plasuje się na 881. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 822.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Manonviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Manonviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Manonviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54349\n |powierzchnia = 7,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 164\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°39′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Manonviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Manonviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 164 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Manonviller plasuje się na 881. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 822.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 164 and a population density of 23 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Manonviller ranks 881st in terms of population and 822nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Marainviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marainviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marainviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Marainviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54350\n |powierzchnia = 16,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 642\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°36′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Marainviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 642 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Marainviller plasuje się na 513. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 268.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ae5609f62f3666dfc886be89d0774b3a6b2df59bce7f36a59d7661dc7a46fa3c","last_revision":"2023-06-15T21:24:34Z","first_revision":"2005-10-01T18:56:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.877541","cross_lingual_links":{"ast":"Marainviller","ca":"Marainviller","ce":"МагӀенвиль","ceb":"Marainviller","de":"Marainviller","diq":"Marainviller","en":"Marainviller","es":"Marainviller","eu":"Marainviller","fr":"Marainviller","hu":"Marainviller","it":"Marainviller","kk":"Маренвиль","ku":"Marainviller","la":"Marainviller","lb":"Marainviller","mg":"Marainviller","ms":"Marainviller","nl":"Marainviller","oc":"Marainviller","pms":"Marainviller","pt":"Marainviller","ru":"Маренвиллер","sk":"Marainviller","sv":"Marainviller","tt":"Маренвиллер","uk":"Маренвіль","uz":"Marainviller","vec":"Marainviller","vi":"Marainviller","war":"Marainviller","zh":"马兰维莱","zh-min-nan":"Marainviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Marainviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 642 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Marainviller plasuje się na 513. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 268.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marainviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marainviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Marainviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54350\n |powierzchnia = 16,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 642\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°36′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marainviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Marainviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 642 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Marainviller plasuje się na 513.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 642 and a population density of 38 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Marainviller is ranked at 513).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludno��ci, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 268.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 268.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Marbache","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marbache\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marbache\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54351\n |powierzchnia = 10,64 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1808\n |gęstość zaludnienia = 170 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54820\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Marbache''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1808 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 170 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Marbache plasuje się na 230. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 561.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54351.svg|thumb|center|400px|Populacja Marbache w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"733f1484ef372fa0f4232e13fed30f8a8a5228c7e993c8d91c5e21d4d61bd5b4","last_revision":"2024-02-17T17:40:40Z","first_revision":"2005-10-01T18:56:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.936854","cross_lingual_links":{"ast":"Marbache","ca":"Marbache","ce":"МагӀбаш","ceb":"Marbache","de":"Marbache","diq":"Marbache","en":"Marbache","eo":"Marbache","es":"Marbache","eu":"Marbache","fr":"Marbache","hu":"Marbache","it":"Marbache","kk":"Марбаш","ku":"Marbache","la":"Marbache","lb":"Marbache","lld":"Marbache","ms":"Marbache","nl":"Marbache","oc":"Marbache","pms":"Marbache","pt":"Marbache","ru":"Марбаш","sk":"Marbache","sv":"Marbache","tt":"Марбаш","uk":"Марбаш","uz":"Marbache","vec":"Marbache","vi":"Marbache","war":"Marbache","zh":"马尔巴什","zh-min-nan":"Marbache"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Marbache – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1808 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 170 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Marbache plasuje się na 230. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 561.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marbache\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marbache\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54351\n |powierzchnia = 10,64 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1808\n |gęstość zaludnienia = 170 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54820\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marbache – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Marbache ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1808 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 170 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Marbache plasuje się na 230.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1808 and a population density of 170 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Marbache, 230.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 561.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 561.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Maron","wikicode":"{{Inne znaczenia|francuskiej miejscowości|[[Mâron|inną francuską miejscowość '''Mâron''']], imię męskie '''[[Maron (imię)|Maron]]''' oraz rzymskiego poetę [[Wergiliusz| Marona]]}}\n\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maron\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maron\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Maron (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54352\n |powierzchnia = 19,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 804\n |gęstość zaludnienia = 42 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Maron''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 804 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Maron plasuje się na 437. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 200.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54352.svg|thumb|center|400px|Populacja Maron w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"45901c312cb18c0ae3387abc481811b4f7b8e3f8b2884d156b1e4abcaf282504","last_revision":"2023-12-24T14:51:21Z","first_revision":"2005-10-01T18:56:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:52.993467","cross_lingual_links":{"ast":"Maron (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Maron (Meurthe i Mosel·la)","ce":"МагӀон (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Maron","de":"Maron (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Maron, Meurthe-et-Moselle","en":"Maron, Meurthe-et-Moselle","es":"Maron (Meurthe y Mosela)","eu":"Maron (Meurthe eta Mosela)","fr":"Maron (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Maron (Meurthe-et-Moselle)","id":"Maron, Meurthe-et-Moselle","it":"Maron (Meurthe e Mosella)","kk":"Марон (Мёрт және Мозель)","ku":"Maron, Meurthe-et-Moselle","la":"Maron (Murta et Mosella)","lb":"Maron (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Maron, Meurthe-et-Moselle","ms":"Maron, Meurthe-et-Moselle","nl":"Maron (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Maron (Meurthe e Mosèla)","pms":"Maron","pt":"Maron (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Марон (Мёрт и Мозель)","sk":"Maron (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Maron, Meurthe-et-Moselle","tt":"Марон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Марон (Мерт і Мозель)","uz":"Maron (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Maron (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Maron, Meurthe-et-Moselle","war":"Maron, Meurthe-et-Moselle","zh":"马龙 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Maron (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Maron – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 804 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Maron plasuje się na 437. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 200.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maron\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maron\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Maron (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54352\n |powierzchnia = 19,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 804\n |gęstość zaludnienia = 42 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maron – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Maron ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 804 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 42 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Maron plasuje się na 437. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 200.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 804 and a population density of 42 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Maron is ranked 437th in population and 200th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mars-la-Tour","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mars-la-Tour\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mars-la-Tour\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mars-la-Tour 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54353\n |powierzchnia = 12,66 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 823\n |gęstość zaludnienia = 65 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°6′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mars-la-Tour''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 823 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mars-la-Tour plasuje się na 425. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 442.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54353.svg|thumb|center|400px|Populacja Mars-la-Tour w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e0f7cb6c3573f1505cd8a143d1d4fdb07484c24eada4496222866d6ba02d7382","last_revision":"2023-06-15T21:24:40Z","first_revision":"2005-10-01T18:56:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.054715","cross_lingual_links":{"af":"Mars-la-Tour","ast":"Mars-la-Tour","bg":"Марс ла Тур","ca":"Mars-la-Tour","ce":"МагӀс-ла-ТугӀ","ceb":"Mars-la-Tour","cs":"Mars-la-Tour","de":"Mars-la-Tour","diq":"Mars-la-Tour","en":"Mars-la-Tour","es":"Mars-la-Tour","eu":"Mars-la-Tour","fr":"Mars-la-Tour","hu":"Mars-la-Tour","it":"Mars-la-Tour","kk":"Марс-ла-Тур","ku":"Mars-la-Tour","la":"Mars-la-Tour","lb":"Mars-la-Tour","mg":"Mars-la-Tour","ms":"Mars-la-Tour","nl":"Mars-la-Tour","oc":"Mars-la-Tour","pms":"Mars-la-Tour","pt":"Mars-la-Tour","ru":"Марс-ла-Тур","sk":"Mars-la-Tour","sv":"Mars-la-Tour","tt":"Марс-ла-Тур","uk":"Марс-ла-Тур","uz":"Mars-la-Tour","vec":"Mars-la-Tour","vi":"Mars-la-Tour","war":"Mars-la-Tour","zh":"马斯拉图尔","zh-min-nan":"Mars-la-Tour"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Mars-la-Tour – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 823 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mars-la-Tour plasuje się na 425. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 442.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mars-la-Tour\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mars-la-Tour\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mars-la-Tour 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54353\n |powierzchnia = 12,66 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 823\n |gęstość zaludnienia = 65 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°6′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mars-la","translated_text":"Mars-la","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Tour – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"-Tour ⁇ town and commune in France, in the Grand Est region, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 823 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mars-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 823 inhabitants and a population density of 65 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Mars-la).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Tour plasuje się na 425.","translated_text":"- The tour's set at 425.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 442.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 442.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Marthemont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marthemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marthemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Marthemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54354\n |powierzchnia = 2,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 34\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Marthemont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 34 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Marthemont plasuje się na 1011. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1223.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54354.svg|thumb|center|400px|Populacja Marthemont w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"502c970cc7c0a178be7350aead49d520b91dcc7725089c9f0ecf47931f29f3fa","last_revision":"2023-06-15T21:24:43Z","first_revision":"2005-10-01T18:57:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.107011","cross_lingual_links":{"ast":"Marthemont","ca":"Marthemont","ce":"МагӀтемон","ceb":"Marthemont","de":"Marthemont","diq":"Marthemont","en":"Marthemont","es":"Marthemont","eu":"Marthemont","fr":"Marthemont","hu":"Marthemont","it":"Marthemont","kk":"Мартемон","ku":"Marthemont","la":"Marthemont","mg":"Marthemont","ms":"Marthemont","nl":"Marthemont","oc":"Marthemont","pms":"Marthemont","pt":"Marthemont","ru":"Мартемон","sk":"Marthemont","sv":"Marthemont","tt":"Мартемон","uk":"Мартемон","uz":"Marthemont","vec":"Marthemont","vi":"Marthemont","war":"Marthemont","zh":"马尔特蒙","zh-min-nan":"Marthemont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Marthemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 34 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Marthemont plasuje się na 1011. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1223.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Marthemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Marthemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Marthemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54354\n |powierzchnia = 2,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 34\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marthemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Marthemont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 34 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Marthemont plasuje się na 1011.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 34 inhabitants and a population density of 16 persons per km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Marthemont is placed at 1011).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1223.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1223.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Martincourt (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Martincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Martincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Martincourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54355\n |powierzchnia = 10,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 85\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Martincourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 85 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Martincourt plasuje się na 960. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 562.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54355.svg|thumb|center|400px|Populacja Martincourt w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"49f3132845b33cc9973fb0929153f97f526748d6aacca09134675cee386c4a6d","last_revision":"2023-06-15T21:24:44Z","first_revision":"2005-10-01T18:57:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.169964","cross_lingual_links":{"ast":"Martincourt (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Martincourt (Meurthe i Mosel·la)","ce":"МагӀтенкугӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Martincourt, Meurthe-et-Moselle","de":"Martincourt (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Martincourt, Meurthe-et-Moselle","en":"Martincourt, Meurthe-et-Moselle","es":"Martincourt (Meurthe y Mosela)","eu":"Martincourt (Meurthe eta Mosela)","fr":"Martincourt (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Martincourt (Meurthe-et-Moselle)","it":"Martincourt (Meurthe e Mosella)","kk":"Мартенкур (Мёрт және Мозель)","ku":"Martincourt, Meurthe-et-Moselle","la":"Martincourt (Murta et Mosella)","lb":"Martincourt (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Martincourt, Meurthe-et-Moselle","ms":"Martincourt, Meurthe-et-Moselle","nl":"Martincourt (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Martincourt (Meurthe e Mosèla)","pms":"Martincourt (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Martincourt (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Мартенкур (Мёрт и Мозель)","sk":"Martincourt (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Martincourt, Meurthe-et-Moselle","tt":"Мартенкур (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Мартенкур (Мерт і Мозель)","uz":"Martincourt (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Martincourt","vi":"Martincourt, Meurthe-et-Moselle","war":"Martincourt, Meurthe-et-Moselle","zh":"马尔坦库尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Martincourt (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Martincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 85 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Martincourt plasuje się na 960. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 562.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Martincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Martincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Martincourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54355\n |powierzchnia = 10,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 85\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Martincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Martincourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 85 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Martincourt plasuje się na 960. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 562.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 85 and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Martincourt ranks 960th in terms of population and 562nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mattexey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mattexey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mattexey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mattexey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54356\n |powierzchnia = 5,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 52\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°31′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mattexey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mattexey plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 992.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54356.svg|thumb|center|400px|Populacja Mattexey w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f8a1af1e5b1a0b8ac0be751390bb75ef71dc851c9886a83881bbe972e35138eb","last_revision":"2023-06-15T21:24:46Z","first_revision":"2005-10-01T18:57:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.223378","cross_lingual_links":{"ast":"Mattexey","ca":"Mattexey","ce":"Маттексе","ceb":"Mattexey","de":"Mattexey","diq":"Mattexey","en":"Mattexey","es":"Mattexey","eu":"Mattexey","fr":"Mattexey","hu":"Mattexey","it":"Mattexey","kk":"Маттексе","ku":"Mattexey","la":"Mattexey","lb":"Mattexey","mg":"Mattexey","ms":"Mattexey","nl":"Mattexey","oc":"Mattexey","pms":"Mattexey","pt":"Mattexey","ru":"Маттексе","sk":"Mattexey","sv":"Mattexey","tt":"Маттексе","uk":"Маттексе","uz":"Mattexey","vec":"Mattexey","vi":"Mattexey","war":"Mattexey","zh":"马特克塞 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Mattexey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Mattexey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mattexey plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 992.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mattexey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mattexey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mattexey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54356\n |powierzchnia = 5,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 52\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°31′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mattexey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mattexey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mattexey plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 992.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 52 and a population density of 10 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Mattexey ranks 993rd in population and 992nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Maxéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maxéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maxéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Maxéville 54.svg\n |flaga = Logo de Maxéville.jpg\n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54357\n |powierzchnia = 5,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 8667\n |gęstość zaludnienia = 1542 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54320\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°10′E\n |commons = Category:Maxéville\n |www = http://www.mairie-maxeville.fr/\n}}\n'''Maxéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8667 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1542 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Maxéville plasuje się na 42. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 955.).\n\n[[Plik:Maxeville eglise.JPG|thumb|left|Kościół św. Marcina (2014)]]\n\n{{clear|left}}\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54357.svg|thumb|centre|400px|Populacja Maxéville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.mairie-maxeville.fr/ Strona internetowa]\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1be8c1e20adb59e45bc50ab7b5b422d7f145664e88806007f2e484d46a830c6b","last_revision":"2023-06-15T21:24:48Z","first_revision":"2005-10-01T18:57:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.278889","cross_lingual_links":{"ast":"Maxéville","ca":"Maxéville","ce":"Максевиль","ceb":"Maxéville","de":"Maxéville","diq":"Maxéville","en":"Maxéville","es":"Maxéville","eu":"Maxéville","fr":"Maxéville","hu":"Maxéville","it":"Maxéville","kk":"Максевиль","ku":"Maxéville","la":"Maxéville","lb":"Maxéville","lld":"Maxéville","ms":"Maxéville","nl":"Maxéville","nb":"Maxéville","oc":"Maxéville","pms":"Maxéville","pt":"Maxéville","ru":"Максевиль","sk":"Maxéville","sv":"Maxéville","tt":"Максевиль","uk":"Максевіль","uz":"Maxéville","vec":"Maxéville","vi":"Maxéville","war":"Maxéville","zh":"马克塞维尔","zh-min-nan":"Maxéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Maxéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8667 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1542 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Maxéville plasuje się na 42. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 955.).\n\nStrona internetowa\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Maxéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Maxéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Maxéville 54.svg\n |flaga = Logo de Maxéville.jpg\n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54357\n |powierzchnia = 5,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 8667\n |gęstość zaludnienia = 1542 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54320\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°10′E\n |commons = Category:Maxéville\n |www = http://www.mairie-maxeville.fr/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maxéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Maxéville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8667 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1542 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Maxéville plasuje się na 42. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 955.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 8667 and a population density of 1542 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Maxéville is 42nd in population and 955th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Strona internetowa","translated_text":"The website","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mazerulles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mazerulles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mazerulles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mazerulles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54358\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 272\n |gęstość zaludnienia = 43 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mazerulles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 272 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mazerulles plasuje się na 777. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54358.svg|thumb|center|400px|Populacja Mazerulles w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"66311640348325f14da1db69156d05ae83ee541e7dfc24200d6c67aa272f12b6","last_revision":"2023-06-15T21:24:51Z","first_revision":"2005-10-01T18:57:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.331351","cross_lingual_links":{"ast":"Mazerulles","ca":"Mazerulles","ce":"МазегӀуьль","ceb":"Mazerulles","de":"Mazerulles","diq":"Mazerulles","en":"Mazerulles","es":"Mazerulles","eu":"Mazerulles","fr":"Mazerulles","hu":"Mazerulles","it":"Mazerulles","kk":"Мазерюль","ku":"Mazerulles","la":"Mazerulles","lb":"Mazerulles","mg":"Mazerulles","ms":"Mazerulles","nl":"Mazerulles","oc":"Mazerulles","pms":"Mazerulles","pt":"Mazerulles","ru":"Мазрюль","sk":"Mazerulles","sv":"Mazerulles","tt":"Мазрюль","uk":"Мазерюль","uz":"Mazerulles","vec":"Mazerulles","vi":"Mazerulles","war":"Mazerulles","zh":"马兹吕勒","zh-min-nan":"Mazerulles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Mazerulles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 272 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mazerulles plasuje się na 777. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mazerulles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mazerulles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mazerulles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54358\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 272\n |gęstość zaludnienia = 43 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mazerulles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mazerulles ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 272 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mazerulles plasuje się na 777.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 272 and a population density of 43 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Mazerulles is 777).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 892.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Méhoncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Méhoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Méhoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54359\n |powierzchnia = 7,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 209\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Méhoncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 209 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Méhoncourt plasuje się na 836. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 767.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ee827ede017b98aa0228e841e5ca187a1c012acdd2cf951d87b7bab7ffe7ce28","last_revision":"2023-06-15T21:24:52Z","first_revision":"2005-10-01T18:58:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.388420","cross_lingual_links":{"ast":"Méhoncourt","ca":"Méhoncourt","ce":"МеонкугӀ","ceb":"Méhoncourt","de":"Méhoncourt","diq":"Méhoncourt","en":"Méhoncourt","es":"Méhoncourt","eu":"Méhoncourt","fr":"Méhoncourt","hu":"Méhoncourt","id":"Méhoncourt","it":"Méhoncourt","kk":"Меонкур","ku":"Méhoncourt","la":"Méhoncourt","lb":"Méhoncourt","mg":"Méhoncourt","ms":"Méhoncourt","nl":"Méhoncourt","oc":"Méhoncourt","pms":"Méhoncourt","pt":"Méhoncourt","ru":"Меонкур","sk":"Méhoncourt","sv":"Méhoncourt","tt":"Меонкур","uk":"Меонкур","uz":"Méhoncourt","vec":"Méhoncourt","vi":"Méhoncourt","war":"Méhoncourt","zh":"梅翁库尔","zh-min-nan":"Méhoncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.316018","text":"Méhoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 209 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Méhoncourt plasuje się na 836. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 767.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Méhoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Méhoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54359\n |powierzchnia = 7,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 209\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Méhoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Méhoncourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 209 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Méhoncourt plasuje się na 836. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 767.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 209 and a population density of 27 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia Méhoncourt ranks 836th in terms of population and 767th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ménil-la-Tour","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ménil-la-Tour\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ménil-la-Tour\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54360\n |powierzchnia = 8,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 272\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ménil-la-Tour''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 272 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ménil-la-Tour plasuje się na 777. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 685.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"06b3e2f368ae7da28b04bd45e618a972e840f7cb3238c0909385654444ae5d44","last_revision":"2023-06-15T21:24:54Z","first_revision":"2005-10-01T18:58:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.447524","cross_lingual_links":{"ast":"Ménil-la-Tour","ca":"Ménil-la-Tour","ce":"Мений-ла-ТугӀ","ceb":"Ménil-la-Tour","de":"Ménil-la-Tour","diq":"Ménil-la-Tour","en":"Ménil-la-Tour","es":"Ménil-la-Tour","eu":"Ménil-la-Tour","fr":"Ménil-la-Tour","hu":"Ménil-la-Tour","it":"Ménil-la-Tour","kk":"Мений-ла-Тур","ku":"Ménil-la-Tour","la":"Ménil-la-Tour","lb":"Ménil-la-Tour","mg":"Ménil-la-Tour","ms":"Ménil-la-Tour","nl":"Ménil-la-Tour","oc":"Ménil-la-Tour","pms":"Ménil-la-Tour","pt":"Ménil-la-Tour","ru":"Мениль-ла-Тур","sk":"Ménil-la-Tour","sv":"Ménil-la-Tour","tt":"Мениль-ла-Тур","uk":"Меній-ла-Тур","uz":"Ménil-la-Tour","vec":"Ménil-la-Tour","vi":"Ménil-la-Tour","war":"Ménil-la-Tour","zh":"梅尼勒拉图尔","zh-min-nan":"Ménil-la-Tour"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Ménil-la-Tour – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 272 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ménil-la-Tour plasuje się na 777. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 685.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ménil-la-Tour\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ménil-la-Tour\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54360\n |powierzchnia = 8,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 272\n |gęstość zaludnienia = 31 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ménil-la","translated_text":"Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 40% of the ex-works price of the product","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Tour – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"-Tour ⁇ town and commune in France, in the Grand Est region, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 272 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 31 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ménil-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 272 and a population density of 31 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Ménil-la","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Tour plasuje się na 777.","translated_text":"- The tour's on the 777.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 685.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 685.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mercy-le-Bas","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mercy-le-Bas\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mercy-le-Bas\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54362\n |powierzchnia = 8,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1323\n |gęstość zaludnienia = 161 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54960\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°23′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mercy-le-Bas''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1323 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 161 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mercy-le-Bas plasuje się na 299. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 730.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54362.svg|thumb|center|400px|Populacja Mercy-le-Bas w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2103330d3606eb3adb20a79c87405964b1131c1f2e825df8fa700e9a44c5e29d","last_revision":"2023-06-15T21:24:56Z","first_revision":"2005-10-01T18:58:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.500617","cross_lingual_links":{"ast":"Mercy-le-Bas","ca":"Mercy-le-Bas","ce":"МегӀси-ле-Ба","ceb":"Mercy-le-Bas","de":"Mercy-le-Bas","diq":"Mercy-le-Bas","en":"Mercy-le-Bas","es":"Mercy-le-Bas","eu":"Mercy-le-Bas","fr":"Mercy-le-Bas","hu":"Mercy-le-Bas","it":"Mercy-le-Bas","kk":"Мерси-ле-Ба","ku":"Mercy-le-Bas","la":"Mercy-le-Bas","lb":"Mercy-le-Bas","lld":"Mercy-le-Bas","mg":"Mercy-le-Bas","ms":"Mercy-le-Bas","nl":"Mercy-le-Bas","oc":"Mercy-le-Bas","pms":"Mercy-le-Bas","pt":"Mercy-le-Bas","ru":"Мерси-ле-Ба","sk":"Mercy-le-Bas","sv":"Mercy-le-Bas","tt":"Мерси-ле-Ба","uk":"Мерсі-ле-Ба","uz":"Mercy-le-Bas","vec":"Mercy-le-Bas","vi":"Mercy-le-Bas","war":"Mercy-le-Bas","zh":"下梅尔西","zh-min-nan":"Mercy-le-Bas"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Mercy-le-Bas – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1323 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 161 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mercy-le-Bas plasuje się na 299. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 730.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mercy-le-Bas\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mercy-le-Bas\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54362\n |powierzchnia = 8,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1323\n |gęstość zaludnienia = 161 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54960\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°23′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mercy-le-Bas – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mercy-le-Bas ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1323 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 161 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mercy-le-Bas plasuje się na 299.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1323 and a population density of 161 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Mercy-le-Bas, Mercy-le-Bas is 299).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 730.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 730.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mercy-le-Haut","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mercy-le-Haut\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mercy-le-Haut\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54363\n |powierzchnia = 13,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 285\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°22′N 5°50′E\n |commons = Category:Mercy-le-Haut\n |www = \n}}\n'''Mercy-le-Haut''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 285 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mercy-le-Haut plasuje się na 764. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 395.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54363.svg|thumb|center|400px|Populacja Mercy-le-Haut w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"cc7e8693b57d5faec1cf35831047bd0a2eb59e787a45c5e53205d021234d167a","last_revision":"2023-06-15T21:24:58Z","first_revision":"2005-10-01T18:58:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.555439","cross_lingual_links":{"ast":"Mercy-le-Haut","ca":"Mercy-le-Haut","ce":"МегӀси-ле-О","ceb":"Mercy-le-Haut","de":"Mercy-le-Haut","diq":"Mercy-le-Haut","en":"Mercy-le-Haut","es":"Mercy-le-Haut","eu":"Mercy-le-Haut","fi":"Mercy-le-Haut","fr":"Mercy-le-Haut","hu":"Mercy-le-Haut","it":"Mercy-le-Haut","kk":"Мерси-ле-О","ku":"Mercy-le-Haut","la":"Mercy-le-Haut","lb":"Mercy-le-Haut","mg":"Mercy-le-Haut","ms":"Mercy-le-Haut","nl":"Mercy-le-Haut","oc":"Mercy-le-Haut","pms":"Mercy-le-Haut","pt":"Mercy-le-Haut","ru":"Мерси-ле-О","simple":"Mercy-le-Haut","sk":"Mercy-le-Haut","sv":"Mercy-le-Haut","tt":"Мерси-ле-О","uk":"Мерсі-ле-О","uz":"Mercy-le-Haut","vec":"Mercy-le-Haut","vi":"Mercy-le-Haut","war":"Mercy-le-Haut","zh":"上梅尔西","zh-min-nan":"Mercy-le-Haut"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Mercy-le-Haut – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 285 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mercy-le-Haut plasuje się na 764. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 395.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mercy-le-Haut\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mercy-le-Haut\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54363\n |powierzchnia = 13,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 285\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°22′N 5°50′E\n |commons = Category:Mercy-le-Haut\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mercy-le-Haut – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mercy-le-Haut ⁇ is a commune in the Meurthe and Moselle department in the Grand Est region of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 285 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mercy-le-Haut plasuje się na 764. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 395.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 285 inhabitants and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Mercy-le-Haut in Lorraine, it ranks 764th in population and 395th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Méréville (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Méréville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Méréville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54364\n |powierzchnia = 8,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1289\n |gęstość zaludnienia = 153 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54850\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Méréville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1289 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 153 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Méréville plasuje się na 304. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 715.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ed0a8c3010ec6d79ad2c96751fdf82825b42dc201b6d2f612fc82bb5e9b2400d","last_revision":"2023-06-15T21:25:00Z","first_revision":"2005-10-01T18:59:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.614529","cross_lingual_links":{"ast":"Méréville (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Méréville (Meurthe i Mosel·la)","ce":"МегӀевиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Méréville, Meurthe-et-Moselle","de":"Méréville (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Méréville, Meurthe-et-Moselle","en":"Méréville, Meurthe-et-Moselle","es":"Méréville (Meurthe y Mosela)","eu":"Méréville (Meurthe eta Mosela)","fr":"Méréville (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Méréville (Meurthe-et-Moselle)","it":"Méréville (Meurthe e Mosella)","kk":"Меревиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Méréville, Meurthe-et-Moselle","la":"Méréville (Murta et Mosella)","lb":"Méréville (Meurthe-et-Moselle)","lld":"Méréville","mg":"Méréville, Meurthe-et-Moselle","ms":"Méréville, Meurthe-et-Moselle","nl":"Méréville (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Méréville (Meurthe e Mosèla)","pms":"Méréville","pt":"Méréville (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Меревиль (Мёрт и Мозель)","sk":"Méréville (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Méréville, Meurthe-et-Moselle","tt":"Меревиль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Меревіль (Мерт і Мозель)","uz":"Méréville (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Méréville","vi":"Méréville, Meurthe-et-Moselle","war":"Méréville, Meurthe-et-Moselle","zh":"梅雷维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Méréville (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Méréville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1289 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 153 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Méréville plasuje się na 304. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 715.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Méréville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Méréville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54364\n |powierzchnia = 8,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1289\n |gęstość zaludnienia = 153 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54850\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Méréville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Méréville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1289 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 153 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Méréville plasuje się na 304. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 715.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1289 and a population density of 153 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Méréville ranks 304th in population and 715th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Merviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Merviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Merviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Merviller (M-et-M) église (02).jpg\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Merviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54365\n |powierzchnia = 12,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 286\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°47′E\n |commons = Category:Merviller\n |www = \n}}\n'''Merviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 286 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Merviller plasuje się na 763. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 454.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54365.svg|thumb|center|400px|Populacja Merviller w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"949e6af0f941f5d7154bec5ad9d342b02ecc932b60ad7c915a9b9f1bdee944be","last_revision":"2023-06-15T21:25:03Z","first_revision":"2005-10-01T18:59:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.668414","cross_lingual_links":{"ast":"Merviller","ca":"Merviller","ce":"МегӀвилле","ceb":"Merviller","de":"Merviller","diq":"Merviller","en":"Merviller","es":"Merviller","eu":"Merviller","fr":"Merviller","hu":"Merviller","it":"Merviller","kk":"Мервилле","ku":"Merviller","la":"Merviller","lb":"Merviller","mg":"Merviller","ms":"Merviller","nl":"Merviller","oc":"Merviller","pms":"Merviller","pt":"Merviller","ru":"Мервиллер","sk":"Merviller","sv":"Merviller","tt":"Мервиллер","uk":"Мервілле","uz":"Merviller","vec":"Merviller","vi":"Merviller","war":"Merviller","zh":"梅尔维莱","zh-min-nan":"Merviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Merviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 286 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Merviller plasuje się na 763. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 454.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Merviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Merviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Merviller (M-et-M) église (02).jpg\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Merviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54365\n |powierzchnia = 12,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 286\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°47′E\n |commons = Category:Merviller\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Merviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Merviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 286 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Merviller plasuje się na 763. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 454.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 286 and a population density of 23 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Merviller is ranked 763rd in population and 454th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Messein","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Messein\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Messein\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54366\n |powierzchnia = 5,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1508\n |gęstość zaludnienia = 293 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54850\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Messein''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1508 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 293 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Messein plasuje się na 268 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 997).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54366.svg|thumb|center|400px|Populacja Messein w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c178b3b9b81c3db88968151d42025e42d8a186de403a6d48aaaeaf25073e1337","last_revision":"2023-06-15T21:25:05Z","first_revision":"2005-10-01T18:59:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.722595","cross_lingual_links":{"ast":"Messein","ca":"Messein","ce":"Мессен","ceb":"Messein","de":"Messein","diq":"Messein","en":"Messein","eo":"Messein","es":"Messein","eu":"Messein","fr":"Messein","hu":"Messein","it":"Messein","kk":"Мессен","ku":"Messein","la":"Messein","lb":"Messein","lld":"Messein","mg":"Messein","ms":"Messein","nl":"Messein","oc":"Messein","pms":"Messein","pt":"Messein","ru":"Мессен (Мёрт и Мозель)","sk":"Messein","sv":"Messein","tt":"Мессен (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Мессен (Мерт і Мозель)","uz":"Messein","vec":"Messein","vi":"Messein","war":"Messein","zh":"梅桑","zh-min-nan":"Messein"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Messein – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1508 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 293 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Messein plasuje się na 268 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 997).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Messein\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Messein\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54366\n |powierzchnia = 5,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1508\n |gęstość zaludnienia = 293 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54850\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Messein – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Messein ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1508 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 293 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Messein plasuje się na 268 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 997).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1508 and a population density of 293 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Messein ranks 268th in terms of population and 997th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mexy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mexy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mexy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mexy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54367\n |powierzchnia = 4,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1959\n |gęstość zaludnienia = 400 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54135\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mexy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1959 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 400 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mexy plasuje się na 217. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1019.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"407ffa51eb9451ba72ec513edbea67f5e2f063e8b76c4e62831174e25e6d1bb6","last_revision":"2023-06-15T21:25:07Z","first_revision":"2005-10-01T18:59:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.784992","cross_lingual_links":{"ast":"Mexy","ca":"Mexy","ce":"Мекси","ceb":"Mexy","de":"Mexy","diq":"Mexy","en":"Mexy","es":"Mexy","eu":"Mexy","fr":"Mexy","hu":"Mexy","it":"Mexy","kk":"Мекси","ku":"Mexy","la":"Mexy","lb":"Mexy","lld":"Mexy","mg":"Mexy","ms":"Mexy","nl":"Mexy","oc":"Mexy","pms":"Mexy","pt":"Mexy","ru":"Мекси","sk":"Mexy","sv":"Mexy","tt":"Мекси","uk":"Мексі","uz":"Mexy","vec":"Mexy","vi":"Mexy","war":"Mexy","zh":"梅克西","zh-min-nan":"Mexy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Mexy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1959 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 400 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mexy plasuje się na 217. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1019.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mexy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mexy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Mexy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54367\n |powierzchnia = 4,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1959\n |gęstość zaludnienia = 400 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54135\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mexy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mexy ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1959 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 400 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mexy plasuje się na 217. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1019.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1959 and a population density of 400 persons/km2 (among 2335 municipalities in Lotharingia Mexy is ranked 217th in terms of population and 1019th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mignéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mignéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mignéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54368\n |powierzchnia = 6,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 157\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mignéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 157 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mignéville plasuje się na 888. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 873.).\n\n== Populacja ==\n[[Plik:Population - Municipality code 54368.svg|thumb|center|400px|Populacja Mignéville w latach 1962–2008]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e622aeb7559a21520b97777fa045a515e92c32b83986236dfb4e49035c739dab","last_revision":"2023-06-15T21:25:09Z","first_revision":"2005-10-01T18:59:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.847270","cross_lingual_links":{"ast":"Mignéville","ca":"Mignéville","ce":"Миньевиль","ceb":"Mignéville","de":"Mignéville","diq":"Mignéville","en":"Mignéville","es":"Mignéville","eu":"Mignéville","fr":"Mignéville","hu":"Mignéville","it":"Mignéville","kk":"Миньевиль","ku":"Mignéville","la":"Mignéville","lb":"Mignéville","mg":"Mignéville","ms":"Mignéville","nl":"Mignéville","oc":"Mignéville","pms":"Mignéville","pt":"Mignéville","ru":"Миньевиль","sk":"Mignéville","sv":"Mignéville","tt":"Миньевиль","uk":"Міньєвіль","uz":"Mignéville","vec":"Mignéville","vi":"Mignéville","war":"Mignéville","zh":"米涅维尔","zh-min-nan":"Mignéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Mignéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 157 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mignéville plasuje się na 888. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 873.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mignéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mignéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54368\n |powierzchnia = 6,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 157\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mignéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mignéville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 157 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mignéville plasuje się na 888.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 157 and a population density of 24 persons per km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Mignéville is placed at 888).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 873.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 873.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Populacja","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Millery (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Millery\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Millery\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Millery 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54369\n |powierzchnia = 7,48 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 651\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54670\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Millery''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]]. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 651 mieszkańców{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-18}}. \n\n== Demografia ==\nW 2013 roku populacja ówczesnej gminy Millery liczyła 651 mieszkańców. \n\n
\n{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:center\"\n|+ '''Zmiania liczby ludności w latach 1962–2013''' \n|-\n|\nImageSize = width:700 height:300\nPlotArea = left:70 right:30 top:30 bottom:30\nTimeAxis = orientation:vertical\nAlignBars = late\nColors =\n id:linegrey2 value:gray(0.9)\n id:linegrey value:gray(0.7)\n id:cobar value:rgb(0.2,0.7,0.8)\n id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6)\t\t\nDateFormat = yyyy\nPeriod = from:0 till:750\nScaleMajor = unit:year increment:250 start:0 gridcolor:linegrey\nScaleMinor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:linegrey2\nPlotData =\n color:cobar width:45 align:left\n bar:1962 from:0 till:443\n bar:1968 from:0 till:472\n bar:1975 from:0 till:481\n bar:1982 from:0 till:443\n bar:1990 from:0 till:471\n bar:1999 from:0 till:489\n bar:2006 from:0 till:564\n bar:2008 from:0 till:615\n bar:2013 color:cobar2 from:0 till:651\nPlotData=\n textcolor:black fontsize:S\n bar:1962 at: 443 text: 443 shift:(-12,5)\n bar:1968 at: 472 text: 472 shift:(-12,5)\n bar:1975 at: 481 text: 481 shift:(-12,5) \n bar:1982 at: 443 text: 443 shift:(-12,5)\n bar:1990 at: 471 text: 471 shift:(-12,5)\n bar:1999 at: 489 text: 489 shift:(-12,5)\n bar:2006 at: 564 text: 564 shift:(-12,5)\n bar:2008 at: 615 text: 615 shift:(-12,5)\n bar:2013 at: 651 text: 651 shift:(-12,5)\n\n|}\n
\n''Źródła:''
''cassini/EHESS (dla danych z lat 1962-2006){{cytuj stronę | url = http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=22517 | tytuł = Millery | data = | autor = | praca = | opublikowany = cassini/EHESS | język = fr | data dostępu = 2017-02-18}}''
''INSEE (dla danych z 2008 i 2013 roku)'' \n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8769b21037ffe8355ad60424ece89d7c2cf73e9f60e486a3ddc2a9d771d88160","last_revision":"2023-06-15T21:25:11Z","first_revision":"2005-10-01T18:59:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.903175","cross_lingual_links":{"ast":"Millery (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Millery (Meurthe i Mosel·la)","ce":"МильгӀи (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Millery, Meurthe-et-Moselle","de":"Millery (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Millery, Meurthe-et-Moselle","en":"Millery, Meurthe-et-Moselle","es":"Millery (Meurthe y Mosela)","eu":"Millery (Meurthe eta Mosela)","fr":"Millery (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Millery (Meurthe-et-Moselle)","it":"Millery (Meurthe e Mosella)","kk":"Мильри (Мёрт және Мозель)","ku":"Millery, Meurthe-et-Moselle","la":"Millery (Murta et Mosella)","lb":"Millery (Meurthe-et-Moselle)","lld":"Millery","mg":"Millery, Meurthe-et-Moselle","ms":"Millery, Meurthe-et-Moselle","nl":"Millery (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Millery (Meurthe e Mosèla)","pms":"Millery (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Millery (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Мильри (Мёрт и Мозель)","sk":"Millery (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Millery, Meurthe-et-Moselle","tt":"Мильри (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Мільрі (Мерт і Мозель)","uz":"Millery (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Millery","vi":"Millery, Meurthe-et-Moselle","war":"Millery, Meurthe-et-Moselle","zh":"米勒里 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Millery (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Millery – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 651 mieszkańców.\n\nW 2013 roku populacja ówczesnej gminy Millery liczyła 651 mieszkańców.\n\nŹródła: cassini/EHESS (dla danych z lat 1962-2006) INSEE (dla danych z 2008 i 2013 roku)\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Millery\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Millery\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Millery 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54369\n |powierzchnia = 7,48 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 651\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54670\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Millery – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Millery is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2013 roku populacja gminy wynosiła 651 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the municipality was 651.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-18}}","char_index":52,"name":"insee","url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51576,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:21.942246-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76513671875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Demografia","translated_text":"Population","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 2013 roku populacja ówczesnej gminy Millery liczyła 651 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the then municipality of Millery was 651.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-18}}","char_index":69,"name":"insee","url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51576,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:21.942246-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76513671875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"text-align:center\"\n|+ '''Zmiania liczby ludności w latach 1962–2013''' \n|-\n|\nImageSize = width:700 height:300\nPlotArea = left:70 right:30 top:30 bottom:30\nTimeAxis = orientation:vertical\nAlignBars = late\nColors =\n id:linegrey2 value:gray(0.9)\n id:linegrey value:gray(0.7)\n id:cobar value:rgb(0.2,0.7,0.8)\n id:cobar2 value:rgb(0.6,0.9,0.6)\t\t\nDateFormat = yyyy\nPeriod = from:0 till:750\nScaleMajor = unit:year increment:250 start:0 gridcolor:linegrey\nScaleMinor = unit:year increment:50 start:0 gridcolor:linegrey2\nPlotData =\n color:cobar width:45 align:left\n bar:1962 from:0 till:443\n bar:1968 from:0 till:472\n bar:1975 from:0 till:481\n bar:1982 from:0 till:443\n bar:1990 from:0 till:471\n bar:1999 from:0 till:489\n bar:2006 from:0 till:564\n bar:2008 from:0 till:615\n bar:2013 color:cobar2 from:0 till:651\nPlotData=\n textcolor:black fontsize:S\n bar:1962 at: 443 text: 443 shift:(-12,5)\n bar:1968 at: 472 text: 472 shift:(-12,5)\n bar:1975 at: 481 text: 481 shift:(-12,5) \n bar:1982 at: 443 text: 443 shift:(-12,5)\n bar:1990 at: 471 text: 471 shift:(-12,5)\n bar:1999 at: 489 text: 489 shift:(-12,5)\n bar:2006 at: 564 text: 564 shift:(-12,5)\n bar:2008 at: 615 text: 615 shift:(-12,5)\n bar:2013 at: 651 text: 651 shift:(-12,5)\n\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Źródła: cassini/EHESS (dla danych z lat 1962-2006) INSEE (dla danych z 2008 i 2013 roku)","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure on research and innovation in the field of information and communication technology.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=22517 | tytuł = Millery | data = | autor = | praca = | opublikowany = cassini/EHESS | język = fr | data dostępu = 2017-02-18}}","char_index":50,"name":null,"url":"http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=22517","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18534,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:22.521199-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7060546875},{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-18}}","char_index":88,"name":"insee","url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51576,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:21.942246-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76513671875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Millery – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja gminy wynosiła 651 mieszkańców.","translated_text":"Millery is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle. In 2013, the population of the municipality was 651.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-18}}","char_index":150,"name":"insee","url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51576,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:21.942246-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76513671875}]},{"text":"W 2013 roku populacja ówczesnej gminy Millery liczyła 651 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the then municipality of Millery was 651.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-18}}","char_index":69,"name":"insee","url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51576,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:21.942246-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76513671875}]},{"text":"Źródła: cassini/EHESS (dla danych z lat 1962-2006) INSEE (dla danych z 2008 i 2013 roku)","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure on research and innovation in the field of information and communication technology.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=22517 | tytuł = Millery | data = | autor = | praca = | opublikowany = cassini/EHESS | język = fr | data dostępu = 2017-02-18}}","char_index":50,"name":null,"url":"http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=22517","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":18534,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:22.521199-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7060546875},{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369 | tytuł = Populations légales 2013 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2017-02-18}}","char_index":88,"name":"insee","url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/2021173?geo=COM-54369","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51576,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:21.942246-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76513671875}]}]} +{"title":"Minorville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Minorville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Minorville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54370\n |powierzchnia = 13,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 183\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Minorville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Minorville plasuje się na 862. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 419.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e54db3adaae5bf4a0d2ee03e1a76502d3b08e5364ef8592c20a50977c48c2ead","last_revision":"2023-06-15T21:25:13Z","first_revision":"2005-10-01T18:59:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:53.959567","cross_lingual_links":{"ast":"Minorville","ca":"Minorville","ce":"МиногӀвиль","ceb":"Minorville","de":"Minorville","diq":"Minorville","en":"Minorville","es":"Minorville","eu":"Minorville","fr":"Minorville","hu":"Minorville","it":"Minorville","kk":"Минорвиль","ku":"Minorville","la":"Minorville","lb":"Minorville","mg":"Minorville","ms":"Minorville","nl":"Minorville","oc":"Minorville","pms":"Minorville","pt":"Minorville","ru":"Минорвиль","sk":"Minorville","sv":"Minorville","tt":"Минорвиль","uk":"Мінорвіль","uz":"Minorville","vec":"Minorville","vi":"Minorville","war":"Minorville","zh":"米诺维尔","zh-min-nan":"Minorville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Minorville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Minorville plasuje się na 862. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 419.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Minorville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Minorville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54370\n |powierzchnia = 13,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 183\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Minorville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Minorville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Minorville plasuje się na 862. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 419.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 183 and a population density of 14 persons/km2 (among 2335 Lotharingian municipalities Minorville ranks 862nd in population and 419th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Moineville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moineville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moineville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54371\n |powierzchnia = 8,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 864\n |gęstość zaludnienia = 106 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54580\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°12′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Moineville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 864 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 106 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Moineville plasuje się na 408. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 736.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"023b6b409aaabda9027419b4baf31365a5f30c3a904e5fe19e8680bf04fc558f","last_revision":"2023-06-15T21:25:16Z","first_revision":"2005-10-01T18:59:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.014075","cross_lingual_links":{"ast":"Moineville","ca":"Moineville","ce":"Муанвиль","ceb":"Moineville","de":"Moineville","diq":"Moineville","en":"Moineville","eo":"Moineville","es":"Moineville","eu":"Moineville","fr":"Moineville","hu":"Moineville","it":"Moineville","kk":"Муанвиль","ku":"Moineville","la":"Moineville","lb":"Moineville","lld":"Moineville","mg":"Moineville","ms":"Moineville","nl":"Moineville","oc":"Moineville","pms":"Moineville","pt":"Moineville","ru":"Муанвиль","sk":"Moineville","sv":"Moineville","tt":"Муанвиль","uk":"Муанвіль","uz":"Moineville","vec":"Moineville","vi":"Moineville","war":"Moineville","zh":"穆瓦讷维尔","zh-min-nan":"Moineville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Moineville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 864 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 106 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moineville plasuje się na 408. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 736.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moineville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moineville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54371\n |powierzchnia = 8,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 864\n |gęstość zaludnienia = 106 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54580\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°12′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Moineville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Moineville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 864 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 106 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moineville plasuje się na 408.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 864 and a population density of 106 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Moineville is 408).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 736.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 736.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Moivrons","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moivrons\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moivrons\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54372\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 326\n |gęstość zaludnienia = 54 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Moivrons''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1999]] gminę zamieszkiwało 326 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 54 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Moivrons plasuje się na 678. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 922.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c2120ff5973ad8b133b9f22b7291c0d890c576c4aa7c6827e5003cdaa39a64fb","last_revision":"2023-06-15T21:25:17Z","first_revision":"2005-10-01T19:00:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.069496","cross_lingual_links":{"ast":"Moivrons","ca":"Moivrons","ce":"МуавгӀон","ceb":"Moivrons","de":"Moivrons","diq":"Moivrons","en":"Moivrons","es":"Moivrons","eu":"Moivrons","fr":"Moivrons","hu":"Moivrons","it":"Moivrons","kk":"Муаврон","ku":"Moivrons","la":"Moivrons","lb":"Moivrons","mg":"Moivrons","ms":"Moivrons","nl":"Moivrons","oc":"Moivrons","pms":"Moivrons","pt":"Moivrons","ru":"Муаврон (коммуна)","sk":"Moivrons","sv":"Moivrons","tt":"Муаврон (коммуна)","uk":"Муаврон","uz":"Moivrons","vec":"Moivrons","vi":"Moivrons","war":"Moivrons","zh":"穆瓦夫龙","zh-min-nan":"Moivrons"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Moivrons – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1999 gminę zamieszkiwało 326 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 54 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moivrons plasuje się na 678. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 922.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moivrons\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moivrons\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54372\n |powierzchnia = 6 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 326\n |gęstość zaludnienia = 54 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Moivrons – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Moivrons ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1999 gminę zamieszkiwało 326 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 54 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moivrons plasuje się na 678.","translated_text":"According to 1999 data, the municipality had a population of 326 and a population density of 54 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Moivrons is 678).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 922.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in the place 922.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Moncel-lès-Lunéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moncel-lès-Lunéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moncel-lès-Lunéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Moncel-lès-Lunéville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54373\n |powierzchnia = 21,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 364\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Moncel-lès-Lunéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 364 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Moncel-lès-Lunéville plasuje się na 693. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 148.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"460523bca84ca807cd6418f6cd4c3161c44dd54531de5d27309bed5acdd6a975","last_revision":"2023-06-15T21:25:19Z","first_revision":"2005-10-01T19:00:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.126393","cross_lingual_links":{"ast":"Moncel-lès-Lunéville","ca":"Moncel-lès-Lunéville","ce":"Монсель-ле-Луьневиль","ceb":"Moncel-lès-Lunéville","de":"Moncel-lès-Lunéville","diq":"Moncel-lès-Lunéville","en":"Moncel-lès-Lunéville","es":"Moncel-lès-Lunéville","eu":"Moncel-lès-Lunéville","fr":"Moncel-lès-Lunéville","hu":"Moncel-lès-Lunéville","it":"Moncel-lès-Lunéville","kk":"Монсель-ле-Люневиль","la":"Moncel-lès-Lunéville","lb":"Moncel-lès-Lunéville","mg":"Moncel-lès-Lunéville","ms":"Moncel-lès-Lunéville","nl":"Moncel-lès-Lunéville","oc":"Moncel-lès-Lunéville","pms":"Moncel-lès-Lunéville","pt":"Moncel-lès-Lunéville","ru":"Монсель-ле-Люневиль","sk":"Moncel-lès-Lunéville","sv":"Moncel-lès-Lunéville","tt":"Монсель-ле-Люневиль","uk":"Монсель-ле-Люневіль","uz":"Moncel-lès-Lunéville","vec":"Moncel-lès-Lunéville","vi":"Moncel-lès-Lunéville","war":"Moncel-lès-Lunéville","zh":"蒙塞勒莱吕内维尔","zh-min-nan":"Moncel-lès-Lunéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Moncel-lès-Lunéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 364 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moncel-lès-Lunéville plasuje się na 693. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 148.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moncel-lès-Lunéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moncel-lès-Lunéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Moncel-lès-Lunéville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54373\n |powierzchnia = 21,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 364\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Moncel-lès-Lunéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Moncel-lès-Lunéville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 364 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moncel-lès-Lunéville plasuje się na 693. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 148.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 364 and a population density of 17 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Moncel-lès-Lunéville in Lorraine, it ranks 693rd in population and 148th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Moncel-sur-Seille","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moncel-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moncel-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54374\n |powierzchnia = 12,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 485\n |gęstość zaludnienia = 39 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 6°25′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Moncel-sur-Seille''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 485 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 39 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Moncel-sur-Seille plasuje się na 600. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 453.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"823df841f34fa7818e4facc93a69ba1a5a0be151a4b111ddec5e5cfbf7956389","last_revision":"2023-06-15T21:25:21Z","first_revision":"2005-10-01T19:00:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.181618","cross_lingual_links":{"ast":"Moncel-sur-Seille","ca":"Moncel-sur-Seille","ce":"Монсель-суьгӀ-Сей","ceb":"Moncel-sur-Seille","de":"Moncel-sur-Seille","diq":"Moncel-sur-Seille","en":"Moncel-sur-Seille","es":"Moncel-sur-Seille","eu":"Moncel-sur-Seille","fr":"Moncel-sur-Seille","hu":"Moncel-sur-Seille","it":"Moncel-sur-Seille","kk":"Монсель-сюр-Сей","ku":"Moncel-sur-Seille","la":"Moncel-sur-Seille","lb":"Moncel-sur-Seille","mg":"Moncel-sur-Seille","ms":"Moncel-sur-Seille","nl":"Moncel-sur-Seille","oc":"Moncel-sur-Seille","pms":"Moncel-sur-Seille","pt":"Moncel-sur-Seille","ru":"Монсель-сюр-Сей","sk":"Moncel-sur-Seille","sv":"Moncel-sur-Seille","tt":"Монсель-сюр-Сей","uk":"Монсель-сюр-Сей","uz":"Moncel-sur-Seille","vec":"Moncel-sur-Seille","vi":"Moncel-sur-Seille","war":"Moncel-sur-Seille","zh":"塞耶河畔蒙塞勒","zh-min-nan":"Moncel-sur-Seille"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Moncel-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 485 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 39 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moncel-sur-Seille plasuje się na 600. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 453.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moncel-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moncel-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54374\n |powierzchnia = 12,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 485\n |gęstość zaludnienia = 39 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 6°25′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Moncel-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Moncel-sur-Seille ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 485 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 39 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moncel-sur-Seille plasuje się na 600.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 485 inhabitants and a population density of 39 inhabitants per km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Moncel-sur-Seille is 600.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 453.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 453.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Montauville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montauville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montauville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Montauville.jpg\n |opis zdjęcia = Montauville (2006)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Montauville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54375\n |powierzchnia = 16,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1078\n |gęstość zaludnienia = 67 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°1′E\n |commons = Category:Montauville\n |www = \n}}\n'''Montauville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1078 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 67 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Montauville plasuje się na 345. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 298.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6e60af0ae70b5d9ec59dd4f49a458801f4c6fa8332eb1e1294458ef348432d33","last_revision":"2023-06-15T21:25:24Z","first_revision":"2005-10-01T19:00:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.231972","cross_lingual_links":{"ast":"Montauville","ca":"Montauville","ce":"Монтовиль","ceb":"Montauville","de":"Montauville","diq":"Montauville","en":"Montauville","es":"Montauville","eu":"Montauville","fr":"Montauville","hu":"Montauville","it":"Montauville","kk":"Монтовиль","ku":"Montauville","la":"Montauville","lb":"Montauville","lld":"Montauville","mg":"Montauville","ms":"Montauville","nl":"Montauville","oc":"Montauville","pms":"Montauville","pt":"Montauville","ru":"Монтовиль","sk":"Montauville","sv":"Montauville","tt":"Монтовиль","uk":"Монтовіль","uz":"Montauville","vec":"Montauville","vi":"Montauville","war":"Montauville","zh":"蒙托维尔","zh-min-nan":"Montauville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Montauville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1078 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 67 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Montauville plasuje się na 345. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 298.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montauville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montauville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Montauville.jpg\n |opis zdjęcia = Montauville (2006)\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Montauville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54375\n |powierzchnia = 16,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1078\n |gęstość zaludnienia = 67 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°1′E\n |commons = Category:Montauville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montauville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Montauville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1078 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 67 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Montauville plasuje się na 345. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 298.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1078 inhabitants and a population density of 67 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Montauville is ranked 345th in population and 298th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Montenoy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montenoy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montenoy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54376\n |powierzchnia = 3,99 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 283\n |gęstość zaludnienia = 71 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Montenoy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 283 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 71 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Montenoy plasuje się na 766. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1096.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"420cedd76498b7812e86ba3c4d06bf2d0c568d6e6da17c0bf327dc04fa209fbe","last_revision":"2023-06-15T21:25:26Z","first_revision":"2005-10-01T19:00:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.286180","cross_lingual_links":{"ast":"Montenoy","ca":"Montenoy","ce":"Монтенуа (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Montenoy","de":"Montenoy","diq":"Montenoy","en":"Montenoy","es":"Montenoy","eu":"Montenoy","fr":"Montenoy","hu":"Montenoy","it":"Montenoy","kk":"Монтенуа (Мёрт және Мозель)","ku":"Montenoy","la":"Montenoy","lb":"Montenoy","mg":"Montenoy","ms":"Montenoy","nl":"Montenoy","oc":"Montenoy","pms":"Montenoy","pt":"Montenoy","ru":"Монтенуа","sk":"Montenoy","sv":"Montenoy","tt":"Монтенуа","uk":"Монтенуа (Мерт і Мозель)","uz":"Montenoy","vec":"Montenoy","vi":"Montenoy","war":"Montenoy","zh":"蒙特努瓦 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Montenoy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Montenoy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 283 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 71 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Montenoy plasuje się na 766. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1096.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montenoy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montenoy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54376\n |powierzchnia = 3,99 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 283\n |gęstość zaludnienia = 71 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montenoy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Montenoy ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 283 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 71 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Montenoy plasuje się na 766.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 283 people and a population density of 71 people/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Montenoy is 766).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1096.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1096.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Montigny (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54377\n |powierzchnia = 6,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 136\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°48′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Montigny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Montigny plasuje się na 909. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 907.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5549fade78822478faa98fbdebb05b5cebef2ae9774c611ea247544a2622f572","last_revision":"2023-06-15T21:25:28Z","first_revision":"2005-10-01T19:00:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.338511","cross_lingual_links":{"ast":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Montigny (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Монтиньи (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Montigny, Meurthe-et-Moselle","de":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Montigny, Meurthe-et-Moselle","en":"Montigny, Meurthe-et-Moselle","es":"Montigny (Meurthe y Mosela)","eu":"Montigny (Meurthe eta Mosela)","fr":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)","it":"Montigny (Meurthe e Mosella)","kk":"Монтиньи (Мёрт және Мозель)","ku":"Montigny, Meurthe-et-Moselle","la":"Montigny (Murta et Mosella)","lb":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Montigny, Meurthe-et-Moselle","ms":"Montigny, Meurthe-et-Moselle","nl":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Montigny (Meurthe e Mosèla)","pms":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Монтиньи (Мёрт и Мозель)","sk":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Montigny, Meurthe-et-Moselle","tt":"Монтиньи (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Монтіньї (Мерт і Мозель)","uz":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Montigny, Meurthe-et-Moselle","war":"Montigny, Meurthe-et-Moselle","zh":"蒙蒂尼 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Montigny (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Montigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Montigny plasuje się na 909. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 907.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54377\n |powierzchnia = 6,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 136\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°48′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Montigny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Montigny plasuje się na 909.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 136 and a population density of 22 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Montigny, 909 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 907.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 907.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Montigny-sur-Chiers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montigny-sur-Chiers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montigny-sur-Chiers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54378\n |powierzchnia = 9,39 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 507\n |gęstość zaludnienia = 54 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54870\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′N 5°40′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Montigny-sur-Chiers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 507 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 54 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Montigny-sur-Chiers plasuje się na 589. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 640.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7da6e271b65e7dbe17aa58aa8d69c1a4414e371ef2407d151f475dbd9c09f51a","last_revision":"2023-06-15T21:25:30Z","first_revision":"2005-10-01T19:00:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.390421","cross_lingual_links":{"ast":"Montigny-sur-Chiers","ca":"Montigny-sur-Chiers","ce":"Монтиньи-суьгӀ-Шье","ceb":"Montigny-sur-Chiers","de":"Montigny-sur-Chiers","diq":"Montigny-sur-Chiers","en":"Montigny-sur-Chiers","es":"Montigny-sur-Chiers","eu":"Montigny-sur-Chiers","fr":"Montigny-sur-Chiers","hu":"Montigny-sur-Chiers","it":"Montigny-sur-Chiers","kk":"Монтиньи-сюр-Шье","ku":"Montigny-sur-Chiers","la":"Montigny-sur-Chiers","lb":"Montigny-sur-Chiers","mg":"Montigny-sur-Chiers","ms":"Montigny-sur-Chiers","nl":"Montigny-sur-Chiers","oc":"Montigny-sur-Chiers","pt":"Montigny-sur-Chiers","ru":"Монтиньи-сюр-Шьер","sk":"Montigny-sur-Chiers","sv":"Montigny-sur-Chiers","tt":"Монтиньи-сюр-Шьер","uk":"Монтіньї-сюр-Ш'є","uz":"Montigny-sur-Chiers","vec":"Montigny-sur-Chiers","vi":"Montigny-sur-Chiers","war":"Montigny-sur-Chiers","zh":"希耶尔河畔蒙蒂尼","zh-min-nan":"Montigny-sur-Chiers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Montigny-sur-Chiers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 507 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 54 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Montigny-sur-Chiers plasuje się na 589. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 640.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montigny-sur-Chiers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montigny-sur-Chiers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54378\n |powierzchnia = 9,39 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 507\n |gęstość zaludnienia = 54 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54870\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°29′N 5°40′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montigny-sur-Chiers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Montigny-sur-Chiers ⁇ is a commune in the Meurthe and Moselle department in the Grand Est region of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 507 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 54 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Montigny-sur-Chiers plasuje się na 589. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 640.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 507 and a population density of 54 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia Montigny-sur-Chiers, it ranks 589th in terms of population and 640th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mont-l’Étroit","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mont-l’Étroit\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mont-l’Étroit\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54379\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 57\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mont-l���Étroit''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mont-l’Étroit plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela|Mont-l'Etroit]]","hash":"4bf2cecfe1acdf65c076ab047d79ecba8e1fe353819963252137b406e0604ada","last_revision":"2023-06-15T21:25:32Z","first_revision":"2005-10-01T19:00:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.440639","cross_lingual_links":{"ast":"Mont-l'Étroit","ca":"Mont-l'Étroit","ce":"Мон-л'ЕтгӀуа","ceb":"Mont-l'Étroit","de":"Mont-l’Étroit","diq":"Mont-l'Étroit","en":"Mont-l'Étroit","es":"Mont-l'Étroit","eu":"Mont-l'Étroit","fr":"Mont-l'Étroit","hu":"Mont-l’Étroit","it":"Mont-l'Étroit","kk":"Мон-л'Етруа","ku":"Mont-l'Étroit","la":"Mont-l'Étroit","mg":"Mont-l'Étroit","ms":"Mont-l'Étroit","nl":"Mont-l'Étroit","oc":"Mont-l'Étroit","pms":"Mont-l'Étroit","pt":"Mont-l'Étroit","ru":"Мон-л’Этруа","sk":"Mont-l’Étroit","sv":"Mont-l'Étroit","tt":"Мон-л’Этруа","uk":"Мон-л'Етруа","uz":"Mont-l'Étroit","vec":"Mont-l'Étroit","vi":"Mont-l'Étroit","war":"Mont-l'Étroit","zh":"蒙莱特鲁瓦","zh-min-nan":"Mont-l'Étroit"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Mont-l'Étroit – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mont-l'Étroit plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\nMont-l'Etroit\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mont-l’Étroit\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mont-l’Étroit\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54379\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 57\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mont-l'Étroit – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mont-l'Étroit ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mont-l'Étroit plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 57 and a population density of 9 persons/km2 (out of 2335 communes in Lotharingia, Mont-l'Étroit is 988th in population and 892nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mont-l'Etroit","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mont-le-Vignoble","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mont-le-Vignoble\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mont-le-Vignoble\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54380\n |powierzchnia = 4,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 360\n |gęstość zaludnienia = 87 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mont-le-Vignoble''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 360 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 87 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mont-le-Vignoble plasuje się na 696. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"af09f2d58c2fda8985c79a6ce267079474e7ba06286d00709f4632201df839ce","last_revision":"2023-06-15T21:25:34Z","first_revision":"2005-10-01T19:01:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.491428","cross_lingual_links":{"ast":"Mont-le-Vignoble","ca":"Mont-le-Vignoble","ce":"Мон-ле-Виньобль","ceb":"Mont-le-Vignoble","de":"Mont-le-Vignoble","diq":"Mont-le-Vignoble","en":"Mont-le-Vignoble","es":"Mont-le-Vignoble","eu":"Mont-le-Vignoble","fr":"Mont-le-Vignoble","hu":"Mont-le-Vignoble","it":"Mont-le-Vignoble","kk":"Мон-ле-Виньобль","ku":"Mont-le-Vignoble","la":"Mont-le-Vignoble","mg":"Mont-le-Vignoble","ms":"Mont-le-Vignoble","nl":"Mont-le-Vignoble","oc":"Mont-le-Vignoble","pms":"Mont-le-Vignoble","pt":"Mont-le-Vignoble","ru":"Мон-ле-Виньобль","sk":"Mont-le-Vignoble","sv":"Mont-le-Vignoble","tt":"Мон-ле-Виньобль","uk":"Мон-ле-Віньобль","uz":"Mont-le-Vignoble","vec":"Mont-le-Vignoble","vi":"Mont-le-Vignoble","war":"Mont-le-Vignoble","zh":"蒙勒维尼奥布勒","zh-min-nan":"Mont-le-Vignoble"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Mont-le-Vignoble – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 360 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 87 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mont-le-Vignoble plasuje się na 696. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mont-le-Vignoble\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mont-le-Vignoble\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54380\n |powierzchnia = 4,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 360\n |gęstość zaludnienia = 87 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mont-le-Vignoble – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mont-le-Vignoble ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 360 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 87 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mont-le-Vignoble plasuje się na 696.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 360 and a population density of 87 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Mont-le-Vignoble is 696).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1085.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Montreux (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montreux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montreux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54381\n |powierzchnia = 3,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 59\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Montreux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Montreux plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1121.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela|Montreux]]","hash":"4461383867b585cf5538a2d08220c58b237086f8da21fb45c8921cabee71ff7d","last_revision":"2023-06-15T21:25:36Z","first_revision":"2005-10-01T19:01:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.552757","cross_lingual_links":{"ast":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Montreux (Meurthe i Mosel·la)","ce":"МонтгӀе (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Montreux","de":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Montreux, Meurthe-et-Moselle","en":"Montreux, Meurthe-et-Moselle","es":"Montreux (Meurthe y Mosela)","eu":"Montreux (Meurthe eta Mosela)","fr":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)","it":"Montreux (Francia)","kk":"Монтре (Мёрт және Мозель)","ku":"Montreux, Meurthe-et-Moselle","la":"Montreux (Murta et Mosella)","lb":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Montreux, Meurthe-et-Moselle","ms":"Montreux, Meurthe-et-Moselle","nl":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Montreux (Meurthe e Mosèla)","pms":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Монтрё (Мёрт и Мозель)","simple":"Montreux, Meurthe-et-Moselle","sk":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Montreux, Meurthe-et-Moselle","tt":"Монтрё (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Монтре (Мер�� і Мозель)","uz":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Montreux, Meurthe-et-Moselle","war":"Montreux, Meurthe-et-Moselle","zh":"蒙特勒 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Montreux (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Montreux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Montreux plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1121.).\n\nMontreux\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Montreux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Montreux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54381\n |powierzchnia = 3,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 59\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montreux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Montreux ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Montreux plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1121.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 59 and a population density of 16 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lorraine, Montreux is ranked 986th in population and 1121st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Montreux","translated_text":"Montreux","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mont-Saint-Martin (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mont-Saint-Martin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mont-Saint-Martin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54382\n |powierzchnia = 8,84 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 8660\n |gęstość zaludnienia = 980 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54350\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°32′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mont-Saint-Martin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8660 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 980 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mont-Saint-Martin plasuje się na 43. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 678.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e5313ce133c32ee5b22e735f8cc1e6e3635da137a124df34cd3d20f8ae5ef9ce","last_revision":"2023-06-15T21:25:38Z","first_revision":"2005-10-01T19:01:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.607300","cross_lingual_links":{"ast":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Mont-Saint-Martin (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Мон-Сен-МагӀтен (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Mont-Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","cs":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","de":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Mont-Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","en":"Mont-Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","eo":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","es":"Mont-Saint-Martin (Meurthe y Mosela)","eu":"Mont-Saint-Martin (Meurthe eta Mosela)","fr":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","it":"Mont-Saint-Martin (Meurthe e Mosella)","kk":"Мон-Сен-Мартен (Мёрт және Мозель)","ku":"Mont-Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","la":"Mont-Saint-Martin (Murta et Mosella)","lb":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","ms":"Mont-Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","nl":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Mont-Saint-Martin (Meurthe e Mosèla)","pms":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Мон-Сен-Мартен (Мёрт и Мозель)","sk":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Mont-Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","tt":"Мон-Сен-Мартен (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Мон-Сен-Мартен (Мерт і Мозель)","uz":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Mont-Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","vo":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","war":"Mont-Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","zh":"蒙圣马丹","zh-min-nan":"Mont-Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Mont-Saint-Martin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8660 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 980 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mont-Saint-Martin plasuje się na 43. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 678.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mont-Saint-Martin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mont-Saint-Martin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54382\n |powierzchnia = 8,84 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 8660\n |gęstość zaludnienia = 980 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54350\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°32′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mont-Saint-Martin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mont-Saint-Martin ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 8660 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 980 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mont-Saint-Martin plasuje się na 43. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 678.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 8660 and a population density of 980 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lorraine, Mont-Saint-Martin ranks 43rd in population and 678th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mont-sur-Meurthe","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mont-sur-Meurthe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mont-sur-Meurthe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54383\n |powierzchnia = 9,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 976\n |gęstość zaludnienia = 103 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mont-sur-Meurthe''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 976 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 103 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mont-sur-Meurthe plasuje się na 376. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 632.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6ee95c68c647720506cc685f946013edc200536cf4384f47a722f8f2a55d1a9a","last_revision":"2023-06-15T21:25:39Z","first_revision":"2005-10-01T19:01:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.660167","cross_lingual_links":{"ast":"Mont-sur-Meurthe","ca":"Mont-sur-Meurthe","ce":"Мон-суьгӀ-МегӀт","ceb":"Mont-sur-Meurthe","de":"Mont-sur-Meurthe","diq":"Mont-sur-Meurthe","en":"Mont-sur-Meurthe","eo":"Mont-sur-Meurthe","es":"Mont-sur-Meurthe","eu":"Mont-sur-Meurthe","fr":"Mont-sur-Meurthe","hu":"Mont-sur-Meurthe","it":"Mont-sur-Meurthe","kk":"Мон-сюр-Мерт","ku":"Mont-sur-Meurthe","la":"Mont-sur-Meurthe","lb":"Mont-sur-Meurthe","lld":"Mont-sur-Meurthe","mg":"Mont-sur-Meurthe","ms":"Mont-sur-Meurthe","nl":"Mont-sur-Meurthe","oc":"Mont-sur-Meurthe","pms":"Mont-sur-Meurthe","pt":"Mont-sur-Meurthe","ru":"Мон-сюр-Мёрт","sk":"Mont-sur-Meurthe","sv":"Mont-sur-Meurthe","tt":"Мон-сюр-Мёрт","uk":"Мон-сюр-Мерт","uz":"Mont-sur-Meurthe","vec":"Mont-sur-Meurthe","vi":"Mont-sur-Meurthe","war":"Mont-sur-Meurthe","zh":"默尔特河畔蒙","zh-min-nan":"Mont-sur-Meurthe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Mont-sur-Meurthe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 976 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 103 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mont-sur-Meurthe plasuje się na 376. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 632.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mont-sur-Meurthe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mont-sur-Meurthe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54383\n |powierzchnia = 9,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 976\n |gęstość zaludnienia = 103 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mont-sur-Meurthe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mont-sur-Meurthe ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 976 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 103 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mont-sur-Meurthe plasuje się na 376. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 632.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 976 inhabitants and a population density of 103 inhabitants/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia, Mont-sur-Meurthe ranks 376th in population and 632nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Morfontaine","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Morfontaine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Morfontaine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54385\n |powierzchnia = 11,49 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 827\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54920\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°27′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Morfontaine''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 827 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Morfontaine plasuje się na 422. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 502.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"86241e7ad7cb9372f48b29a07fd37b899da8dee40e2c0dce07e2fc0bdba4cd24","last_revision":"2023-06-15T21:25:41Z","first_revision":"2005-10-01T19:01:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.716475","cross_lingual_links":{"ast":"Morfontaine","ca":"Morfontaine","ce":"МогӀфонтен","ceb":"Morfontaine","de":"Morfontaine","diq":"Morfontaine","en":"Morfontaine","es":"Morfontaine","eu":"Morfontaine","fr":"Morfontaine","hu":"Morfontaine","it":"Morfontaine","kk":"Морфонтен","ku":"Morfontaine","la":"Morfontaine","lb":"Morfontaine","lld":"Morfontaine","mg":"Morfontaine","ms":"Morfontaine","nl":"Morfontaine","nb":"Morfontaine","oc":"Morfontaine","pms":"Morfontaine","pt":"Morfontaine","ru":"Морфонтен","sk":"Morfontaine","sv":"Morfontaine","tt":"Морфонтен","uk":"Морфонтен","uz":"Morfontaine","vec":"Morfontaine","vi":"Morfontaine","war":"Morfontaine","zh":"莫尔方丹","zh-min-nan":"Morfontaine"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Morfontaine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 827 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Morfontaine plasuje się na 422. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 502.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Morfontaine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Morfontaine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54385\n |powierzchnia = 11,49 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 827\n |gęstość zaludnienia = 72 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54920\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°27′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Morfontaine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Morfontaine ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 827 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 72 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Morfontaine plasuje się na 422.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 827 and a population density of 72 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Morfontaine stands at 422).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 502.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 502.).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Moriviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moriviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moriviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54386\n |powierzchnia = 7,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 96\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Moriviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 96 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Moriviller plasuje się na 949. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 801.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a9706d4424b65d6247c8fe0e577dc181206434095ccf189d392883c6399b81bc","last_revision":"2023-06-15T21:25:43Z","first_revision":"2005-10-01T19:01:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.767376","cross_lingual_links":{"ast":"Moriviller","ca":"Moriviller","ce":"МогӀивиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Moriviller","de":"Moriviller","diq":"Moriviller","en":"Moriviller","es":"Moriviller","eu":"Moriviller","fr":"Moriviller","hu":"Moriviller","it":"Moriviller","kk":"Моривиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Moriviller","la":"Moriviller","lb":"Moriviller","mg":"Moriviller","ms":"Moriviller","nl":"Moriviller","oc":"Moriviller","pms":"Moriviller","pt":"Moriviller","ru":"Моривиллер","sk":"Moriviller","sv":"Moriviller","tt":"Моривиллер","uk":"Моривіль (Мерт і Мозель)","uz":"Moriviller","vec":"Moriviller","vi":"Moriviller","war":"Moriviller","zh":"莫里维莱 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Moriviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Moriviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 96 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moriviller plasuje się na 949. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 801.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moriviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moriviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54386\n |powierzchnia = 7,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 96\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Moriviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Moriviller ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 96 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moriviller plasuje się na 949.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 96 inhabitants and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Moriviller stands at 949).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 801.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 801.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Morville-sur-Seille","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Morville-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Morville-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54387\n |powierzchnia = 5,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 107\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Morville-sur-Seille''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 107 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Morville-sur-Seille plasuje się na 938. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 979.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"21247001f14240818d8555aea55db9d47e4f902e8d73bfe5198f08e405cf5c3b","last_revision":"2023-06-15T21:25:45Z","first_revision":"2005-10-01T19:01:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.826885","cross_lingual_links":{"ast":"Morville-sur-Seille","ca":"Morville-sur-Seille","ce":"МогӀвиль-суьгӀ-Сей","ceb":"Morville-sur-Seille","de":"Morville-sur-Seille","diq":"Morville-sur-Seille","en":"Morville-sur-Seille","es":"Morville-sur-Seille","eu":"Morville-sur-Seille","fr":"Morville-sur-Seille","hu":"Morville-sur-Seille","it":"Morville-sur-Seille","kk":"Морвиль-сюр-Сей","ku":"Morville-sur-Seille","la":"Morville-sur-Seille","lb":"Morville-sur-Seille","mg":"Morville-sur-Seille","ms":"Morville-sur-Seille","nl":"Morville-sur-Seille","oc":"Morville-sur-Seille","pms":"Morville-sur-Seille","pt":"Morville-sur-Seille","ru":"Морвиль-сюр-Сей","sk":"Morville-sur-Seille","sv":"Morville-sur-Seille","tt":"Морвиль-сюр-Сей","uk":"Морвіль-сюр-Сей","uz":"Morville-sur-Seille","vec":"Morville-sur-Seille","vi":"Morville-sur-Seille","war":"Morville-sur-Seille","zh":"塞耶河畔莫维尔","zh-min-nan":"Morville-sur-Seille"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Morville-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 107 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Morville-sur-Seille plasuje się na 938. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 979.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Morville-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Morville-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54387\n |powierzchnia = 5,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 107\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Morville-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Morville-sur-Seille ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 107 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Morville-sur-Seille plasuje się na 938.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 107 and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Morville-sur-Seille, 938.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 979.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 979.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mouacourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mouacourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mouacourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54388\n |powierzchnia = 8,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 66\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°38′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mouacourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mouacourt plasuje się na 979. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 727.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"67169eee5a0def942060bb74bd3cc6aacbc7ffc23b1b309618c4b62b6c605586","last_revision":"2023-06-15T21:25:48Z","first_revision":"2005-10-01T19:01:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.878953","cross_lingual_links":{"ast":"Mouacourt","ca":"Mouacourt","ce":"МуакугӀ","ceb":"Mouacourt","cs":"Mouacourt","de":"Mouacourt","diq":"Mouacourt","en":"Mouacourt","es":"Mouacourt","eu":"Mouacourt","fr":"Mouacourt","hu":"Mouacourt","it":"Mouacourt","kk":"Муакур","ku":"Mouacourt","la":"Mouacourt","lb":"Mouacourt","mg":"Mouacourt","ms":"Mouacourt","nl":"Mouacourt","oc":"Mouacourt","pms":"Mouacourt","pt":"Mouacourt","ru":"Муакур","sk":"Mouacourt","sv":"Mouacourt","tt":"Муакур","uk":"Муакур","uz":"Mouacourt","vec":"Mouacourt","vi":"Mouacourt","war":"Mouacourt","zh":"穆阿库尔","zh-min-nan":"Mouacourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Mouacourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mouacourt plasuje się na 979. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 727.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mouacourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mouacourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54388\n |powierzchnia = 8,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 66\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°38′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mouacourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mouacourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mouacourt plasuje się na 979.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 66 and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Mouacourt is 979).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 727.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 727.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mouaville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mouaville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mouaville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54389\n |powierzchnia = 8,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 52\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°13′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mouaville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mouaville plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 694.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c8ea5765e82bd9a1341f1bafb8be65b34913aec49ac6640a2b72e8ec27230779","last_revision":"2023-06-15T21:25:50Z","first_revision":"2005-10-01T19:01:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.930864","cross_lingual_links":{"ast":"Mouaville","ca":"Mouaville","ce":"Муавиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Mouaville","de":"Mouaville","diq":"Mouaville","en":"Mouaville","es":"Mouaville","eu":"Mouaville","fr":"Mouaville","hu":"Mouaville","it":"Mouaville","kk":"Муавиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Mouaville","la":"Mouaville","lb":"Mouaville","mg":"Mouaville","ms":"Mouaville","nl":"Mouaville","oc":"Mouaville","pms":"Mouaville","pt":"Mouaville","ru":"Муавиль","sk":"Mouaville","sv":"Mouaville","tt":"Муавиль","uk":"Муавіль (Мерт і Мозель)","uz":"Mouaville","vec":"Mouaville","vi":"Mouaville","war":"Mouaville","zh":"穆阿维尔","zh-min-nan":"Mouaville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Mouaville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mouaville plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 694.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mouaville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mouaville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54389\n |powierzchnia = 8,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 52\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°13′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mouaville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mouaville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mouaville plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 694.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 52 and a population density of 6 persons/km2 (among 2335 communes in Lorraine Mouaville is ranked 993rd in population and 694th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mousson","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mousson\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mousson\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54390\n |powierzchnia = 5,76 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Mousson''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Mousson plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 941.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ddbafb6384a5dcd1be0406ecee74251c9158519c098bdecc4da3859244499c0b","last_revision":"2023-06-15T21:25:51Z","first_revision":"2005-10-01T19:02:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:54.983855","cross_lingual_links":{"ast":"Mousson (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Mousson (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Муссон (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Mousson","de":"Mousson","diq":"Mousson","en":"Mousson","es":"Mousson","eu":"Mousson","fr":"Mousson (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Mousson","it":"Mousson","kk":"Муссон (Мёрт және Мозель)","ku":"Mousson","la":"Mousson","lb":"Mousson (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Mousson","ms":"Mousson","nl":"Mousson","oc":"Mousson (Meurthe e Mosèla)","pms":"Mousson","pt":"Mousson","ru":"Муссон (Мёрт и Мозель)","sk":"Mousson","sv":"Mousson","tt":"Муссон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Муссон (Мерт і Мозель)","uz":"Mousson","vec":"Mousson","vi":"Mousson, Meurthe-et-Moselle","war":"Mousson","zh":"穆松","zh-min-nan":"Mousson"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Mousson – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mousson plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 941.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Mousson\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Mousson\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54390\n |powierzchnia = 5,76 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mousson – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Mousson ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Mousson plasuje się na 901.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 144 persons and a population density of 25 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Mousson ranks at 901.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 941.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 941.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Moutiers (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moutiers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moutiers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54391\n |powierzchnia = 6,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2036\n |gęstość zaludnienia = 299 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54660\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°14′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Moutiers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2036 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 299 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Moutiers plasuje się na 210. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 849.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"742204610c7cb90d7bc04d14f083b555380d7d37e4ecd3c1038c7632c3c41fd5","last_revision":"2023-06-15T21:25:53Z","first_revision":"2005-10-01T19:02:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.040241","cross_lingual_links":{"ast":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Moutiers (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Мутье (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Moutiers, Meurthe-et-Moselle","de":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Moutiers, Meurthe-et-Moselle","en":"Moutiers, Meurthe-et-Moselle","es":"Moutiers (Meurthe y Mosela)","eu":"Moutiers (Meurthe eta Mosela)","fr":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)","it":"Moutiers (Meurthe e Mosella)","kk":"Мутье (Мёрт және Мозель)","ku":"Moutiers, Meurthe-et-Moselle","la":"Moutiers (Murta et Mosella)","lb":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Moutiers, Meurthe-et-Moselle","ms":"Moutiers, Meurthe-et-Moselle","nl":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Moutiers (Meurthe e Mosèla)","pms":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Мутье (Мёрт и Мозель)","simple":"Moutiers, Meurthe-et-Moselle","sk":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Moutiers, Meurthe-et-Moselle","tt":"Мутье (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Мутьє (Мерт і Мозель)","uz":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Moutiers, Meurthe-et-Moselle","war":"Moutiers, Meurthe-et-Moselle","zh":"穆捷 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Moutiers (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Moutiers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2036 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 299 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moutiers plasuje się na 210. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 849.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moutiers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moutiers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54391\n |powierzchnia = 6,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2036\n |gęstość zaludnienia = 299 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54660\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°14′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Moutiers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Moutiers ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2036 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 299 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moutiers plasuje się na 210.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2036 and a population density of 299 persons/km2 (210 of the 2335 municipalities of Lotharingia Moutiers).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 849.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 849.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Moutrot","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moutrot\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moutrot\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54392\n |powierzchnia = 7,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 167\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Moutrot''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 167 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Moutrot plasuje się na 878. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 811.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ae96326e14585b60e2ee3bc2663d42e7bdc052e2c4fc44911d6c4b16cd8b74a3","last_revision":"2023-06-15T21:25:55Z","first_revision":"2005-10-01T19:02:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.099336","cross_lingual_links":{"ast":"Moutrot","ca":"Moutrot","ce":"МутгӀо","ceb":"Moutrot","de":"Moutrot","diq":"Moutrot","en":"Moutrot","es":"Moutrot","eu":"Moutrot","fr":"Moutrot","hu":"Moutrot","it":"Moutrot","kk":"Мутро","ku":"Moutrot","la":"Moutrot","mg":"Moutrot","ms":"Moutrot","nl":"Moutrot","oc":"Moutrot","pms":"Moutrot","pt":"Moutrot","ru":"Мутро","sk":"Moutrot","sv":"Moutrot","tt":"Мутро","uk":"Мутро","uz":"Moutrot","vec":"Moutrot","vi":"Moutrot","war":"Moutrot","zh":"穆特罗","zh-min-nan":"Moutrot"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Moutrot – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 167 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moutrot plasuje się na 878. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 811.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moutrot\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moutrot\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54392\n |powierzchnia = 7,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 167\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54113\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Moutrot – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Moutrot ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 167 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moutrot plasuje się na 878. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 811.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 167 and a population density of 23 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Moutrot ranks 878th in population and 811th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Moyen","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moyen\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moyen\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Moyen 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54393\n |powierzchnia = 23,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 550\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54118\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°34′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Moyen''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 550 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Moyen plasuje się na 561. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 116.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b961fda6e02f53220ac969968bc84936de67b2071e1e0433845ba42b6e9a28ee","last_revision":"2024-02-17T17:45:05Z","first_revision":"2005-10-01T19:02:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.155234","cross_lingual_links":{"ast":"Moyen (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Moyen (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Муайен (коммуна)","ceb":"Moyen","de":"Moyen","diq":"Moyen","en":"Moyen","es":"Moyen","eu":"Moyen (Meurthe eta Mosela)","fr":"Moyen (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Moyen","it":"Moyen","kk":"Муаян (Мёрт және Мозель)","ku":"Moyen","la":"Moyen","lb":"Moyen (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Moyen","ms":"Moyen","nl":"Moyen (Frankrijk)","oc":"Moyen (Meurthe e Mosèla)","pms":"Moyen","pt":"Moyen (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Муайен (коммуна)","sk":"Moyen (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Moyen","tt":"Муаян (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Муаян (Мерт і Мозель)","vec":"Moyen","vi":"Moyen","war":"Moyen","zh":"穆瓦延","zh-min-nan":"Moyen"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Moyen – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 550 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moyen plasuje się na 561. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 116.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Moyen\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Moyen\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Moyen 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54393\n |powierzchnia = 23,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 550\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54118\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°34′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Moyen – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Moyen ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 550 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Moyen plasuje się na 561. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 116.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 550 and a population density of 23 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Moyen is ranked 561st in population and 116th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Murville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Murville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Murville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54394\n |powierzchnia = 5,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°20′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Murville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Murville plasuje się na 856 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"69103ea023eb93b23771d9bc23b6b08f7e69b9931ea7a26a76bd253588175c53","last_revision":"2023-06-15T21:26:00Z","first_revision":"2005-10-01T19:02:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.207355","cross_lingual_links":{"ast":"Murville","ca":"Murville","ce":"МуьгӀвиль","ceb":"Murville","de":"Murville","diq":"Murville","en":"Murville","es":"Murville","eu":"Murville","fr":"Murville","hu":"Murville","it":"Murville","kk":"Мюрвиль","ku":"Murville","la":"Murville","lb":"Murville","mg":"Murville","ms":"Murville","nl":"Murville","oc":"Murville","pms":"Murville","pt":"Murville","ru":"Мюрвиль","sk":"Murville","sv":"Murville","tt":"Мюрвиль","uk":"Мюрвіль","uz":"Murville","vec":"Murville","vi":"Murville","war":"Murville","zh":"米尔维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Murville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Murville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Murville plasuje się na 856 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Murville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Murville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54394\n |powierzchnia = 5,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°20′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Murville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Murville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Murville plasuje się na 856 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 189 and a population density of 34 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Murville ranks 856th in terms of population and 960th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Neufmaisons","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neufmaisons\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neufmaisons\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54396\n |powierzchnia = 21,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 175\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Neufmaisons''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Neufmaisons plasuje się na 870. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 139.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7f95419ce879d0415f0927a25b082bad913b40a69fc35de3c6a4e1fee63934eb","last_revision":"2023-06-15T21:26:02Z","first_revision":"2005-10-01T19:02:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.259911","cross_lingual_links":{"ast":"Neufmaisons","ca":"Neufmaisons","ce":"Нефмезон","ceb":"Neufmaisons","de":"Neufmaisons","diq":"Neufmaisons","en":"Neufmaisons","es":"Neufmaisons","eu":"Neufmaisons","fr":"Neufmaisons","hu":"Neufmaisons","it":"Neufmaisons","kk":"Нефмезон","ku":"Neufmaisons","la":"Neufmaisons","lb":"Neufmaisons","mg":"Neufmaisons","ms":"Neufmaisons","nl":"Neufmaisons","oc":"Neufmaisons","pms":"Neufmaisons","pt":"Neufmaisons","ru":"Нёфмезон (Мёрт и Мозель)","sk":"Neufmaisons","sv":"Neufmaisons","tt":"Нёфмезон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Нефмезон","uz":"Neufmaisons","vec":"Neufmaisons","vi":"Neufmaisons","war":"Neufmaisons","zh":"訥夫邁松","zh-min-nan":"Neufmaisons"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Neufmaisons – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Neufmaisons plasuje się na 870. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 139.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neufmaisons\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neufmaisons\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54396\n |powierzchnia = 21,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 175\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Neufmaisons – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Neufmaisons ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 175 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Neufmaisons plasuje się na 870.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 175 and a population density of 8 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Neufmaisons, 870.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 139.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 139.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Neuves-Maisons","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neuves-Maisons\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neuves-Maisons\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54397\n |powierzchnia = 4,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6432\n |gęstość zaludnienia = 1449 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Neuves-Maisons''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 6432 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1449 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Neuves-Maisons plasuje się na 64. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1060.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"cb9879c02127605bd1055f2134fa096c20d84791e5cc1186f0fd0ab5c48348f8","last_revision":"2024-02-18T16:52:19Z","first_revision":"2005-10-01T19:02:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.314636","cross_lingual_links":{"ast":"Neuves-Maisons","ca":"Neuves-Maisons","ce":"Нев-Мезон (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Neuves-Maisons","de":"Neuves-Maisons","diq":"Neuves-Maisons","en":"Neuves-Maisons","eo":"Neuves-Maisons","es":"Neuves-Maisons","eu":"Neuves-Maisons","fr":"Neuves-Maisons","hu":"Neuves-Maisons","it":"Neuves-Maisons","kk":"Нев-Мезон (Мёрт және Мозель)","ku":"Neuves-Maisons","la":"Neuves-Maisons","lb":"Neuves-Maisons","lld":"Neuves-Maisons","mg":"Neuves-Maisons","ms":"Neuves-Maisons","nl":"Neuves-Maisons","oc":"Neuves-Maisons","pms":"Neuves-Maisons","pt":"Neuves-Maisons","ru":"Нёв-Мезон (Мёрт и Мозель)","sh":"Neuves-Maisons","sk":"Neuves-Maisons (obec)","sv":"Neuves-Maisons","tt":"Нёв-Мезон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Нев-Мезон (Мерт і Мозель)","uz":"Neuves-Maisons","vec":"Neuves-Maisons","vi":"Neuves-Maisons","vo":"Neuves-Maisons","war":"Neuves-Maisons","zh":"讷沃迈松","zh-min-nan":"Neuves-Maisons"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Neuves-Maisons – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 6432 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1449 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Neuves-Maisons plasuje się na 64. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1060.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neuves-Maisons\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neuves-Maisons\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54397\n |powierzchnia = 4,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6432\n |gęstość zaludnienia = 1449 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Neuves-Maisons – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Neuves-Maisons ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 6432 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1449 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Neuves-Maisons plasuje się na 64. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1060.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 6432 and a population density of 1449 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Neuves-Maisons ranks 64th in population and 1060th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Neuviller-lès-Badonviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neuviller-lès-Badonviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neuviller-lès-Badonviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54398\n |powierzchnia = 5,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Neuviller-lès-Badonviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Neuviller-lès-Badonviller plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 946.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2b5945382fa8075726501a776eed844dd0f414745c3e0bab90be60d308bc16b8","last_revision":"2023-06-15T21:26:06Z","first_revision":"2005-10-01T19:02:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.371619","cross_lingual_links":{"ast":"Neuviller-lès-Badonviller","ca":"Neuviller-lès-Badonviller","ce":"Невиль-ле-Бадонвиль","ceb":"Neuviller-lès-Badonviller","de":"Neuviller-lès-Badonviller","diq":"Neuviller-lès-Badonviller","en":"Neuviller-lès-Badonviller","es":"Neuviller-lès-Badonviller","eu":"Neuviller-lès-Badonviller","fr":"Neuviller-lès-Badonviller","hu":"Neuviller-lès-Badonviller","it":"Neuviller-lès-Badonviller","kk":"Невиль-ле-Бадонвиль","ku":"Neuviller-lès-Badonviller","la":"Neuviller-lès-Badonviller","lb":"Neuviller-lès-Badonviller","mg":"Neuviller-lès-Badonviller","ms":"Neuviller-lès-Badonviller","nl":"Neuviller-lès-Badonviller","oc":"Neuviller-lès-Badonviller","pms":"Neuviller-lès-Badonviller","pt":"Neuviller-lès-Badonviller","ru":"Нёвиллер-ле-Бадонвиллер","sk":"Neuviller-lès-Badonviller","sv":"Neuviller-lès-Badonviller","tt":"Нёвиллер-ле-Бадонвиллер","uk":"Невіль-ле-Бадонвіль","uz":"Neuviller-lès-Badonviller","vec":"Neuviller-lès-Badonviller","vi":"Neuviller-lès-Badonviller","war":"Neuviller-lès-Badonviller","zh":"讷维莱莱巴东维莱","zh-min-nan":"Neuviller-lès-Badonviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Neuviller-lès-Badonviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Neuviller-lès-Badonviller plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 946.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neuviller-lès-Badonviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neuviller-lès-Badonviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54398\n |powierzchnia = 5,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Neuviller-lès-Badonviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Neuviller-lès-Badonviller ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Neuviller-lès-Badonviller plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 946.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 80 and a population density of 14 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Neuviller-lès-Badonviller ranks 965th in population and 946th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Neuviller-sur-Moselle","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neuviller-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neuviller-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54399\n |powierzchnia = 6,65 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 266\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Neuviller-sur-Moselle''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 266 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Neuviller-sur-Moselle plasuje się na 782. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 863.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a309b9731f6c14a3b1058f6f1a8fa98c59876565cd87bf612f7bd4f8d345c1ac","last_revision":"2023-06-15T21:26:08Z","first_revision":"2005-10-01T19:03:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.430457","cross_lingual_links":{"ast":"Neuviller-sur-Moselle","ca":"Neuviller-sur-Moselle","ce":"Невиль-суьгӀ-Мозель","ceb":"Neuviller-sur-Moselle","de":"Neuviller-sur-Moselle","diq":"Neuviller-sur-Moselle","en":"Neuviller-sur-Moselle","es":"Neuviller-sur-Moselle","eu":"Neuviller-sur-Moselle","fr":"Neuviller-sur-Moselle","hu":"Neuviller-sur-Moselle","it":"Neuviller-sur-Moselle","kk":"Невиль-сюр-Мозель","ku":"Neuviller-sur-Moselle","la":"Neuviller-sur-Moselle","mg":"Neuviller-sur-Moselle","ms":"Neuviller-sur-Moselle","nl":"Neuviller-sur-Moselle","oc":"Neuviller-sur-Moselle","pms":"Neuviller-sur-Moselle","pt":"Neuviller-sur-Moselle","ru":"Нёвиллер-сюр-Мозель","sk":"Neuviller-sur-Moselle","sv":"Neuviller-sur-Moselle","tt":"Нёвиллер-сюр-Мозель","uk":"Невіль-сюр-Мозель","uz":"Neuviller-sur-Moselle","vec":"Neuviller-sur-Moselle","vi":"Neuviller-sur-Moselle","war":"Neuviller-sur-Moselle","zh":"摩泽尔河畔讷维莱","zh-min-nan":"Neuviller-sur-Moselle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Neuviller-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 266 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Neuviller-sur-Moselle plasuje się na 782. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 863.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Neuviller-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Neuviller-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54399\n |powierzchnia = 6,65 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 266\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Neuviller-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Neuviller-sur-Moselle ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 266 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Neuviller-sur-Moselle plasuje się na 782. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 863.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 266 and a population density of 40 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Neuviller-sur-Moselle ranks 782nd in population and 863rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Nomeny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nomeny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nomeny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Nomeny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54400\n |powierzchnia = 17,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1069\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Nomeny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1069 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Nomeny plasuje się na 349. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 241.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e746843cb7850a65bb922b731fe788527e7d91410f8ef6d234e70158acbc20d6","last_revision":"2023-06-15T21:26:10Z","first_revision":"2005-10-01T19:03:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.483427","cross_lingual_links":{"ast":"Nomeny","ca":"Nomeny","ce":"Номени","ceb":"Nomeny","de":"Nomeny","diq":"Nomeny","en":"Nomeny","es":"Nomeny","eu":"Nomeny","fr":"Nomeny","hu":"Nomeny","it":"Nomeny","kk":"Номени","ku":"Nomeny","la":"Nomeny","lb":"Nomeny","lld":"Nomeny","mg":"Nomeny","ms":"Nomeny","nl":"Nomeny","oc":"Nomeny","pms":"Nòm ny","pt":"Nomeny","ru":"Номени","sk":"Nomeny (obec)","sv":"Nomeny","tt":"Номени","uk":"Номені","uz":"Nomeny","vec":"Nomeny","vi":"Nomeny","war":"Nomeny","zh":"诺姆尼","zh-min-nan":"Nomeny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Nomeny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1069 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Nomeny plasuje się na 349. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 241.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nomeny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nomeny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Nomeny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54400\n |powierzchnia = 17,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1069\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nomeny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Names ⁇ town and commune in France, in the Grand Est region, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1069 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Nomeny plasuje się na 349. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 241.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1069 inhabitants and a population density of 60 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Nomeny is ranked 349th in terms of population and 241st in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Nonhigny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nonhigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nonhigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Nonhigny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54401\n |powierzchnia = 5,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 104\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Nonhigny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Nonhigny plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 939.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6107ce560fe25ed22d84afa74ef5803c25ced0c286380a4f90d2e6e46610af99","last_revision":"2023-06-15T21:26:12Z","first_revision":"2005-10-01T19:03:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.536090","cross_lingual_links":{"ast":"Nonhigny","ca":"Nonhigny","ce":"Нониньи","ceb":"Nonhigny","de":"Nonhigny","diq":"Nonhigny","en":"Nonhigny","es":"Nonhigny","eu":"Nonhigny","fr":"Nonhigny","hu":"Nonhigny","it":"Nonhigny","kk":"Нониньи","ku":"Nonhigny","la":"Nonhigny","lb":"Nonhigny","mg":"Nonhigny","ms":"Nonhigny","nl":"Nonhigny","oc":"Nonhigny","pms":"Nonhigny","pt":"Nonhigny","ru":"Нониньи","sk":"Nonhigny","sv":"Nonhigny","tt":"Нониньи","uk":"Ноніньї","uz":"Nonhigny","vec":"Nonhigny","vi":"Nonhigny","war":"Nonhigny","zh":"诺尼尼","zh-min-nan":"Nonhigny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Nonhigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Nonhigny plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 939.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Nonhigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Nonhigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Nonhigny 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54401\n |powierzchnia = 5,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 104\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nonhigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Nonhigny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Nonhigny plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 939.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 104 and a population density of 18 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Nonhigny, it is ranked 941st in population and 939th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Norroy-le-Sec","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Norroy-le-Sec\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Norroy-le-Sec\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54402\n |powierzchnia = 13,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 394\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°17′N 5°49′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Norroy-le-Sec''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 394 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Norroy-le-Sec plasuje się na 667. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 394.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"21e1adf29bf5513e32fd5424f25a22a4edbc6bdb0745a9606cf13960acecaa52","last_revision":"2023-06-15T21:26:14Z","first_revision":"2005-10-01T19:03:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.593477","cross_lingual_links":{"ast":"Norroy-le-Sec","ca":"Norroy-le-Sec","ce":"НогӀгӀуа-ле-Сек","ceb":"Norroy-le-Sec","de":"Norroy-le-Sec","diq":"Norroy-le-Sec","en":"Norroy-le-Sec","es":"Norroy-le-Sec","eu":"Norroy-le-Sec","fr":"Norroy-le-Sec","hu":"Norroy-le-Sec","it":"Norroy-le-Sec","kk":"Норруа-ле-Сек","ku":"Norroy-le-Sec","la":"Norroy-le-Sec","lb":"Norroy-le-Sec","mg":"Norroy-le-Sec","ms":"Norroy-le-Sec","nl":"Norroy-le-Sec","oc":"Norroy-le-Sec","pms":"Norroy-le-Sec","pt":"Norroy-le-Sec","ru":"Норруа-ле-Сек","sk":"Norroy-le-Sec","sv":"Norroy-le-Sec","szl":"Norroy-le-Sec","tt":"Норруа-ле-Сек","uk":"Норруа-ле-Сек","uz":"Norroy-le-Sec","vec":"Norroy-le-Sec","vi":"Norroy-le-Sec","war":"Norroy-le-Sec","zh":"诺鲁瓦勒塞克","zh-min-nan":"Norroy-le-Sec"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Norroy-le-Sec – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 394 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Norroy-le-Sec plasuje się na 667. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 394.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Norroy-le-Sec\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Norroy-le-Sec\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54402\n |powierzchnia = 13,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 394\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°17′N 5°49′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Norroy-le-Sec – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Norroy-le-Sec ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 394 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Norroy-le-Sec plasuje się na 667.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 394 and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Norroy-le-Sec, 667.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 394.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 394.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Norroy-lès-Pont-à-Mousson\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Norroy-lès-Pont-à-Mousson\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54403\n |powierzchnia = 5,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1027\n |gęstość zaludnienia = 174 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Norroy-lès-Pont-à-Mousson''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1027 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 174 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Norroy-lès-Pont-à-Mousson plasuje się na 363. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 930.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8ce1f0355ca29b6647e08ead4b78d93afbc58a0a540c6793281e09aa9f734549","last_revision":"2023-06-15T21:26:17Z","first_revision":"2005-10-01T19:03:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.647940","cross_lingual_links":{"ast":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","ca":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","ce":"НогӀгӀуа-ле-Понт-а-Муссон","ceb":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","de":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","diq":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","en":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","es":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","eu":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","fr":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","hu":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","it":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","kk":"Норруа-ле-Понт-а-Муссон","ku":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","la":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","lb":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","lld":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","mg":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","ms":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","nl":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","oc":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","pms":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","pt":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","ru":"Норруа-ле-Понт-а-Муссон","sk":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","sv":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","tt":"Норруа-ле-Понт-а-Муссон","uk":"Норруа-ле-Понт-а-Муссон","uz":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","vec":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","vi":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","war":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson","zh":"诺鲁瓦莱蓬塔穆松","zh-min-nan":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1027 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 174 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Norroy-lès-Pont-à-Mousson plasuje się na 363. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 930.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Norroy-lès-Pont-à-Mousson\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Norroy-lès-Pont-à-Mousson\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54403\n |powierzchnia = 5,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1027\n |gęstość zaludnienia = 174 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Norroy-lès-Pont-à-Mousson ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1027 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 174 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Norroy-lès-Pont-à-Mousson plasuje się na 363. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 930.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1027 and a population density of 174 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Norroy-lès-Pont-à-Mousson in Lorraine, it ranks 363rd in terms of population and 930th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Noviant-aux-Prés","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Noviant-aux-Prés\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Noviant-aux-Prés\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54404\n |powierzchnia = 11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 154\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Noviant-aux-Prés''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 154 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Noviant-aux-Prés plasuje się na 891. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 535.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"286da118fd073f66fa729be63268509c545e43eb6e482c320015445142572c4e","last_revision":"2023-06-15T21:26:19Z","first_revision":"2005-10-01T19:03:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.707335","cross_lingual_links":{"ast":"Noviant-aux-Prés","ca":"Noviant-aux-Prés","ce":"Новьянт-о-ПгӀе","ceb":"Noviant-aux-Prés","de":"Noviant-aux-Prés","diq":"Noviant-aux-Prés","en":"Noviant-aux-Prés","es":"Noviant-aux-Prés","eu":"Noviant-aux-Prés","fr":"Noviant-aux-Prés","hu":"Noviant-aux-Prés","id":"Noviant-aux-Prés","it":"Noviant-aux-Prés","kk":"Новьянт-о-Пре","ku":"Noviant-aux-Prés","la":"Noviant-aux-Prés","lb":"Noviant-aux-Prés","mg":"Noviant-aux-Prés","ms":"Noviant-aux-Prés","nl":"Noviant-aux-Prés","oc":"Noviant-aux-Prés","pms":"Noviant-aux-Prés","pt":"Noviant-aux-Prés","ru":"Новьянт-о-Пре","sk":"Noviant-aux-Prés","sv":"Noviant-aux-Prés","tt":"Новьянт-о-Пре","uk":"Нов'янт-о-Пре","uz":"Noviant-aux-Prés","vec":"Noviant-aux-Prés","vi":"Noviant-aux-Prés","war":"Noviant-aux-Prés","zh":"诺维扬欧普雷","zh-min-nan":"Noviant-aux-Prés"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Noviant-aux-Prés – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 154 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Noviant-aux-Prés plasuje się na 891. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 535.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Noviant-aux-Prés\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Noviant-aux-Prés\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54404\n |powierzchnia = 11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 154\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Noviant-aux-Prés – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Noviant-aux-Prés ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 154 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Noviant-aux-Prés plasuje się na 891.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 154 persons and a population density of 14 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Noviant-aux-Prés, 891 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 535.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 535.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ochey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ochey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ochey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54405\n |powierzchnia = 18,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 242\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ochey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 242 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ochey plasuje się na 805 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 212.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"52611e442970d8f0232197b7d7c985f722009d761552dc305d34910a6224ccea","last_revision":"2023-06-15T21:26:21Z","first_revision":"2005-10-01T19:04:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.764322","cross_lingual_links":{"ast":"Ochey","ca":"Ochey","ce":"Оше","ceb":"Ochey","cs":"Ochey","de":"Ochey","diq":"Ochey","en":"Ochey","es":"Ochey","eu":"Ochey","fr":"Ochey","hu":"Ochey","it":"Ochey","kk":"Оше","ku":"Ochey","la":"Ochey","mg":"Ochey","ms":"Ochey","nl":"Ochey","oc":"Ochey","pms":"Ochey","pt":"Ochey","ru":"Оше","sk":"Ochey","sv":"Ochey","tt":"Оше","uk":"Оше","uz":"Ochey","vec":"Ochey","vi":"Ochey","war":"Ochey","zh":"奥谢","zh-min-nan":"Ochey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Ochey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 242 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ochey plasuje się na 805 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 212.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ochey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ochey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54405\n |powierzchnia = 18,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 242\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ochey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ochey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 242 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ochey plasuje się na 805 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 212.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 242 and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Ochey, it ranks 805th in terms of population and 212th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ogéviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ogéviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ogéviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ogéviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54406\n |powierzchnia = 3,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 281\n |gęstość zaludnienia = 79 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°43′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ogéviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 79 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ogéviller plasuje się na 768. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1131.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7fa0e1db8565b17a4b69c3bd514f7285b569f278a53b7a2fde5ca77e0da944b8","last_revision":"2023-06-15T21:26:23Z","first_revision":"2005-10-01T19:04:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.820224","cross_lingual_links":{"ast":"Ogéviller","ca":"Ogéviller","ce":"Ожевиль","ceb":"Ogéviller","de":"Ogéviller","diq":"Ogéviller","en":"Ogéviller","es":"Ogéviller","eu":"Ogéviller","fr":"Ogéviller","hu":"Ogéviller","it":"Ogéviller","kk":"Ожевиль","ku":"Ogéviller","la":"Ogéviller","lb":"Ogéviller","mg":"Ogéviller","ms":"Ogéviller","nl":"Ogéviller","oc":"Ogéviller","pms":"Ogéviller","pt":"Ogéviller","ru":"Ожевиллер","sk":"Ogéviller","sv":"Ogéviller","tt":"Ожевиллер","uk":"Ожевіль","uz":"Ogéviller","vec":"Ogéviller","vi":"Ogéviller","war":"Ogéviller","zh":"奥热维莱","zh-min-nan":"Ogéviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Ogéviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 79 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ogéviller plasuje się na 768. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1131.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ogéviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ogéviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ogéviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54406\n |powierzchnia = 3,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 281\n |gęstość zaludnienia = 79 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°43′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ogéviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ogéviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 79 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ogéviller plasuje się na 768. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1131.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 281 inhabitants and a population density of 79 inhabitants/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia, Ogéviller ranks 768th in population and 1131st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ognéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ognéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ognéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54407\n |powierzchnia = 4,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 119\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ognéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ognéville plasuje się na 926. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1088.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"55f8f0bc038287b76ad707f3bcbfde47c77e2ccd92452f6dc8238db14866b7ae","last_revision":"2023-06-15T21:26:25Z","first_revision":"2005-10-01T19:04:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.879651","cross_lingual_links":{"ast":"Ognéville","ca":"Ognéville","ce":"Оньевиль","ceb":"Ognéville","de":"Ognéville","diq":"Ognéville","en":"Ognéville","es":"Ognéville","eu":"Ognéville","fr":"Ognéville","hu":"Ognéville","it":"Ognéville","kk":"Оньевиль","ku":"Ognéville","la":"Ognéville","mg":"Ognéville","ms":"Ognéville","nl":"Ognéville","oc":"Ognéville","pms":"Ognéville","pt":"Ognéville","ru":"Оньевиль","sk":"Ognéville","sv":"Ognéville","tt":"Оньевиль","uk":"Оньєвіль","uz":"Ognéville","vec":"Ognéville","vi":"Ognéville","war":"Ognéville","zh":"奥涅维尔","zh-min-nan":"Ognéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Ognéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ognéville plasuje się na 926. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1088.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ognéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ognéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54407\n |powierzchnia = 4,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 119\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ognéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ognéville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ognéville plasuje się na 926.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 119 and a population density of 29 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Ognéville is placed at 926).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1088.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1088.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Olley","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Olley\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Olley\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54408\n |powierzchnia = 9,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 224\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°10′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Olley''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 224 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Olley plasuje się na 821. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 645.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"54d425b1176a6ef7fca445484a5e01b8217608c5ac0830205eed2f56a068f79d","last_revision":"2023-06-15T21:26:27Z","first_revision":"2005-10-01T19:04:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.939491","cross_lingual_links":{"ast":"Olley","ca":"Olley","ce":"Олле (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Olley","de":"Olley","diq":"Olley","en":"Olley, Meurthe-et-Moselle","es":"Olley","eu":"Olley","fr":"Olley","hu":"Olley","it":"Olley","kk":"Олле (Мёрт және Мозель)","ku":"Olley, Meurthe-et-Moselle","la":"Olley","lb":"Olley","mg":"Olley","ms":"Olley","nl":"Olley","oc":"Olley","pms":"Olley","pt":"Olley","ru":"Олле (Мёрт и Мозель)","sk":"Olley","sv":"Olley","tt":"Олле (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Олле (Мерт і Мозель)","uz":"Olley","vec":"Olley","vi":"Olley","war":"Olley","zh":"奥莱 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Olley"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Olley – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 224 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Olley plasuje się na 821. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 645.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Olley\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Olley\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54408\n |powierzchnia = 9,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 224\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°10′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Olley – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Olley ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 224 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Olley plasuje się na 821.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 224 and a population density of 24 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities Olley is 821).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 645.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 645.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Omelmont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Omelmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Omelmont\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54409\n |powierzchnia = 4,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 183\n |gęstość zaludnienia = 39 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Omelmont''' – miejscowość i [[gmina (Francja)|gmina]] we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 39 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Omelmont plasuje się na 862. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1038.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"401b41cbdd5586378ebe0c35ce696c84c80281217c859e36d2beca376dfe4bd2","last_revision":"2023-06-15T21:26:29Z","first_revision":"2005-10-01T19:04:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:55.993210","cross_lingual_links":{"ast":"Omelmont","ca":"Omelmont","ce":"Омельмон","ceb":"Omelmont","de":"Omelmont","diq":"Omelmont","en":"Omelmont","es":"Omelmont","eu":"Omelmont","fr":"Omelmont","hu":"Omelmont","it":"Omelmont","kk":"Омельмон","ku":"Omelmont","la":"Omelmont","mg":"Omelmont","ms":"Omelmont","nl":"Omelmont","oc":"Omelmont","pms":"Omelmont","pt":"Omelmont","ru":"Омельмон","sk":"Omelmont","sv":"Omelmont","tt":"Омельмон","uk":"Омельмон","uz":"Omelmont","vec":"Omelmont","vi":"Omelmont","war":"Omelmont","zh":"奥梅尔蒙","zh-min-nan":"Omelmont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Omelmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 39 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Omelmont plasuje się na 862. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1038.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Omelmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Omelmont\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54409\n |powierzchnia = 4,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 183\n |gęstość zaludnienia = 39 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Omelmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Omelmont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 183 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 39 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Omelmont plasuje się na 862. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1038.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 183 and a population density of 39 persons/km2 (out of 2335 Lotharingian municipalities, Omelmont ranks 862nd in population and 1038th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Onville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Onville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Onville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Onville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54410\n |powierzchnia = 9,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 453\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°1′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Onville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 453 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Onville plasuje się na 624. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 650.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f1f1c0ab8b7a161ea09e5ce1079efada4314e6aa3aac7a7b44e69c51edaf5326","last_revision":"2023-06-15T21:26:31Z","first_revision":"2005-10-01T19:04:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.057632","cross_lingual_links":{"ast":"Onville","ca":"Onville","ce":"Онвиль","ceb":"Onville","cs":"Onville","de":"Onville","diq":"Onville","en":"Onville","eo":"Onville","es":"Onville","eu":"Onville","fr":"Onville","hu":"Onville","it":"Onville","kk":"Онвиль","ku":"Onville","la":"Onville","lb":"Onville","mg":"Onville","ms":"Onville","nl":"Onville","oc":"Onville","pms":"Onville","pt":"Onville","ru":"Онвиль","sk":"Onville","sv":"Onville","tt":"Онвиль","uk":"Онвіль","uz":"Onville","vec":"Onville","vi":"Onville","war":"Onville","zh":"翁维尔","zh-min-nan":"Onville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Onville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 453 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Onville plasuje się na 624. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 650.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Onville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Onville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Onville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54410\n |powierzchnia = 9,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 453\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |wspó��rzędne = 49°1′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Onville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Onville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 453 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Onville plasuje się na 624. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 650.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 453 and a population density of 49 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Onville ranks 624th in terms of population and 650th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brilliant Classics","wikicode":"{{dopracować|źródła=2007-09}}\n{{Wytwórnia muzyczna infobox\n |nazwa = Brilliant Classics\n |logo = \n |opis logo = \n |alt logo = \n |holding = [[Joan Records]]\n |rok powstania = \n |założyciel = \n |dystrybucja = \n |gatunki = [[muzyka poważna]]\n |siedziba = \n |kraj pochodzenia = {{Państwo|NLD}}\n |commons = \n |www = http://www.brilliantclassics.com/\n}}\n'''Brilliant Classics''' – jedna z [[Marka producenta|marek]] (''labels'') holenderskiej firmy [[Joan Records]], którą sygnowane są wydawnictwa muzyki poważnej.\n\nMarka ta znana jest głównie z tzw. „wielopaków”, czyli wielopłytowych zestawów dzieł jednego kompozytora (często są to ''dzieła wszystkie'', bądź wszystkie dzieła na dany instrument, np. skrzypce, fortepian, lub jednego typu – msze, sonaty, tańce), wydawanych zwykle na licencji innych producentów. Nowe płyty sygnowane tą marką są nagrywane wyłącznie dla Joan Records.\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{Discogs|label|Brilliant+Classics|Brilliant Classics}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Holenderskie wytwórnie muzyczne]]","hash":"b2423287f03306f552ed4af0ff0d0c314a15da50bab46fc2bae24e03933a544f","last_revision":"2022-07-17T21:37:11Z","first_revision":"2005-10-01T19:04:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.117967","cross_lingual_links":{"en":"Brilliant Classics","es":"Brilliant Classics","fr":"Brilliant Classics","it":"Brilliant Classics"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Brilliant Classics – jedna z marek (labels) holenderskiej firmy Joan Records, którą sygnowane są wydawnictwa muzyki poważnej.\n\nMarka ta znana jest głównie z tzw. \"wielopaków\", czyli wielopłytowych zestawów dzieł jednego kompozytora (często są to dzieła wszystkie, bądź wszystkie dzieła na dany instrument, np. skrzypce, fortepian, lub jednego typu – msze, sonaty, tańce), wydawanych zwykle na licencji innych producentów. Nowe płyty sygnowane tą marką są nagrywane wyłącznie dla Joan Records.\n\nKategoria:Holenderskie wytwórnie muzyczne\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Wytwórnia muzyczna infobox\n |nazwa = Brilliant Classics\n |logo = \n |opis logo = \n |alt logo = \n |holding = [[Joan Records]]\n |rok powstania = \n |założyciel = \n |dystrybucja = \n |gatunki = [[muzyka poważna]]\n |siedziba = \n |kraj pochodzenia = {{Państwo|NLD}}\n |commons = \n |www = http://www.brilliantclassics.com/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brilliant Classics – jedna z marek (labels) holenderskiej firmy Joan Records, którą sygnowane są wydawnictwa muzyki poważnej.","translated_text":"Brilliant Classics ⁇ one of the brands (labels) of the Dutch company Joan Records, which is signed by a major music publishing company.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Marka ta znana jest głównie z tzw. \"wielopaków\", czyli wielopłytowych zestawów dzieł jednego kompozytora (często są to dzieła wszystkie, bądź wszystkie dzieła na dany instrument, np. skrzypce, fortepian, lub jednego typu – msze, sonaty, tańce), wydawanych zwykle na licencji innych producentów.","translated_text":"This brand is known mainly from the so-called \"big bands\", i.e. multi-disc collections of works by one composer (often all or all works for a given instrument, e.g. violin, piano, or one type ⁇ mass, sonatas, dances), usually released under license from other producers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nowe płyty sygnowane tą marką są nagrywane wyłącznie dla Joan Records.","translated_text":"New records signed to this label are exclusively for Joan Records.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Holenderskie wytwórnie muzyczne","translated_text":"Category:Dutch music studios","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ormes-et-Ville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ormes-et-Ville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ormes-et-Ville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54411\n |powierzchnia = 12,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 158\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ormes-et-Ville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 158 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ormes-et-Ville plasuje się na 887. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 469.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"60a7af1f66a95d3a1133726fcecd98c51d3da28417d02368ab0c8a83a1026063","last_revision":"2023-06-15T21:26:33Z","first_revision":"2005-10-01T19:04:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.175731","cross_lingual_links":{"ast":"Ormes-et-Ville","ca":"Ormes-et-Ville","ce":"ОгӀм-е-Виль","ceb":"Ormes-et-Ville","de":"Ormes-et-Ville","diq":"Ormes-et-Ville","en":"Ormes-et-Ville","es":"Ormes-et-Ville","eu":"Ormes-et-Ville","fr":"Ormes-et-Ville","hu":"Ormes-et-Ville","it":"Ormes-et-Ville","kk":"Орм-е-Виль","ku":"Ormes-et-Ville","la":"Ormes-et-Ville","mg":"Ormes-et-Ville","ms":"Ormes-et-Ville","nl":"Ormes-et-Ville","oc":"Ormes-et-Ville","pms":"Ormes-et-Ville","pt":"Ormes-et-Ville","ru":"Орм-э-Виль","sk":"Ormes-et-Ville","sv":"Ormes-et-Ville","tt":"Орм-э-Виль","uk":"Орм-е-Віль","uz":"Ormes-et-Ville","vec":"Ormes-et-Ville","vi":"Ormes-et-Ville","war":"Ormes-et-Ville","zh":"奥尔姆和维尔","zh-min-nan":"Ormes-et-Ville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.568032","text":"Ormes-et-Ville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 158 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ormes-et-Ville plasuje się na 887. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 469.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ormes-et-Ville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ormes-et-Ville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54411\n |powierzchnia = 12,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 158\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ormes-et-Ville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ormes-et-Ville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 158 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ormes-et-Ville plasuje się na 887. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 469.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 158 people and a population density of 13 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Ormes-et-Ville in Lorraine, it ranks 887th in population and 469th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Othe","wikicode":"{{Inne znaczenia|miejscowości we Francji|[[Pays d'Othe]] – region geograficzny we Francji}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Othe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Othe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Othe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54412\n |powierzchnia = 3,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 25\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Othe''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Othe plasuje się na 1020. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1166.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"77c6de8d56fad643c85343328c7fff56c4587fece48e7c47aa33d60c78ba26c0","last_revision":"2023-06-15T21:26:36Z","first_revision":"2005-10-01T19:04:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.231802","cross_lingual_links":{"ast":"Othe","ca":"Othe","ce":"От (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Othe","de":"Othe","diq":"Othe","en":"Othe","es":"Othe","eu":"Othe","fr":"Othe","hu":"Othe","it":"Othe","kk":"От (Мёрт және Мозель)","ku":"Othe","la":"Othe","lb":"Othe","mg":"Othe","ms":"Othe","nl":"Othe","oc":"Othe","pms":"Othe","pt":"Othe","ru":"От (Мёрт и Мозель)","sk":"Othe","sv":"Othe","tt":"От (Мёрт һәм Мозель)","uk":"От (Мерт і Мозель)","uz":"Othe","vec":"Othe","vi":"Othe","war":"Othe","zh":"奥特 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Othe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Othe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Othe plasuje się na 1020. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1166.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Othe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Othe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Othe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54412\n |powierzchnia = 3,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 25\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Othe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Othe ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Othe plasuje się na 1020.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 25 and a population density of 8 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia, Othe stands at 1020.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1166.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1166.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ozerailles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ozerailles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ozerailles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54413\n |powierzchnia = 6,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 128\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°14′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ozerailles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 128 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ozerailles plasuje się na 917. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 886.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"af2d30518cb5c19b37b3b66c2a445e681d442a936f11330625fcf1839bd0937d","last_revision":"2023-06-15T21:26:38Z","first_revision":"2005-10-01T19:04:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.291006","cross_lingual_links":{"ast":"Ozerailles","ca":"Ozerailles","ce":"ОзегӀай","ceb":"Ozerailles","de":"Ozerailles","diq":"Ozerailles","en":"Ozerailles","es":"Ozerailles","eu":"Ozerailles","fr":"Ozerailles","hu":"Ozerailles","it":"Ozerailles","kk":"Озерай","ku":"Ozerailles","la":"Ozerailles","lb":"Ozerailles","mg":"Ozerailles","ms":"Ozerailles","nl":"Ozerailles","oc":"Ozerailles","pms":"Ozerailles","pt":"Ozerailles","ru":"Озерай","sk":"Ozerailles","sv":"Ozerailles","tt":"Озерай","uk":"Озерай","uz":"Ozerailles","vec":"Ozerailles","vi":"Ozerailles","war":"Ozerailles","zh":"奥兹拉耶","zh-min-nan":"Ozerailles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Ozerailles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 128 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ozerailles plasuje się na 917. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 886.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ozerailles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ozerailles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54413\n |powierzchnia = 6,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 128\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°14′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ozerailles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ozerailles ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 128 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ozerailles plasuje się na 917.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 128 and a population density of 20 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Ozerailles is ranked at 917).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 886.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 886.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pagney-derrière-Barine","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pagney-derrière-Barine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pagney-derrière-Barine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54414\n |powierzchnia = 6,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 539\n |gęstość zaludnienia = 88 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pagney-derrière-Barine''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 539 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 88 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pagney-derrière-Barine plasuje się na 567. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 912.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4f396f26507261679e171b5d227373c313b5ba3d62c4a9de2e7b318d50ba1c6b","last_revision":"2023-06-15T21:26:40Z","first_revision":"2005-10-01T19:04:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.350371","cross_lingual_links":{"ast":"Pagney-derrière-Barine","ca":"Pagney-derrière-Barine","ce":"Панье-дегӀгӀиегӀ-БагӀин","ceb":"Pagney-derrière-Barine","de":"Pagney-derrière-Barine","diq":"Pagney-derrière-Barine","en":"Pagney-derrière-Barine","es":"Pagney-derrière-Barine","eu":"Pagney-derrière-Barine","fr":"Pagney-derrière-Barine","hu":"Pagney-derrière-Barine","it":"Pagney-derrière-Barine","kk":"Панье-дерриер-Барин","ku":"Pagney-derrière-Barine","la":"Pagney-derrière-Barine","lb":"Pagney-derrière-Barine","mg":"Pagney-derrière-Barine","ms":"Pagney-derrière-Barine","nl":"Pagney-derrière-Barine","oc":"Pagney-derrière-Barine","pms":"Pagney-derrière-Barine","pt":"Pagney-derrière-Barine","ru":"Панье-деррьер-Барин","sk":"Pagney-derrière-Barine","sv":"Pagney-derrière-Barine","tt":"Панье-деррьер-Барин","uk":"Паньє-деррієр-Барин","uz":"Pagney-derrière-Barine","vec":"Pagney-derrière-Barine","vi":"Pagney-derrière-Barine","war":"Pagney-derrière-Barine","zh":"帕涅代里耶尔巴里讷","zh-min-nan":"Pagney-derrière-Barine"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pagney-derrière-Barine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 539 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 88 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pagney-derrière-Barine plasuje się na 567. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 912.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pagney-derrière-Barine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pagney-derrière-Barine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54414\n |powierzchnia = 6,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 539\n |gęstość zaludnienia = 88 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pagney-derrière-Barine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pagney-derrière-Barine ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 539 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 88 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pagney-derrière-Barine plasuje się na 567. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 912.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 539 inhabitants and a population density of 88 inhabitants/km2 (out of the 2335 municipalities of Lorraine Pagney-derrière-Barine, it ranks 567th in population and 912th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pagny-sur-Moselle","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pagny-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pagny-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pagny-sur-Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54415\n |powierzchnia = 11,21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4227\n |gęstość zaludnienia = 377 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54530\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°59′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pagny-sur-Moselle''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 377 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pagny-sur-Moselle plasuje się na 102. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 520.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"00a2d6b93f23b9922db93882dad82b5f6e7ef0b4596fc2596e357352efd70d5e","last_revision":"2023-06-15T21:26:42Z","first_revision":"2005-10-01T19:05:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.404902","cross_lingual_links":{"ast":"Pagny-sur-Moselle","ca":"Pagny-sur-Moselle","ce":"Паньи-суьгӀ-Мозель","ceb":"Pagny-sur-Moselle","de":"Pagny-sur-Moselle","diq":"Pagny-sur-Moselle","en":"Pagny-sur-Moselle","eo":"Pagny-sur-Moselle","es":"Pagny-sur-Moselle","eu":"Pagny-sur-Moselle","fr":"Pagny-sur-Moselle","hu":"Pagny-sur-Moselle","it":"Pagny-sur-Moselle","kk":"Паньи-сюр-Мозель","ku":"Pagny-sur-Moselle","la":"Pagny-sur-Moselle","lb":"Pagny-sur-Moselle","lld":"Pagny-sur-Moselle","mg":"Pagny-sur-Moselle","ms":"Pagny-sur-Moselle","nl":"Pagny-sur-Moselle","oc":"Pagny-sur-Moselle","pms":"Pagny-sur-Moselle","pt":"Pagny-sur-Moselle","ru":"Паньи-сюр-Мозель","sk":"Pagny-sur-Moselle","sv":"Pagny-sur-Moselle","tt":"Паньи-сюр-Мозель","uk":"Паньї-сюр-Мозель","uz":"Pagny-sur-Moselle","vec":"Pagny-sur-Moselle","vi":"Pagny-sur-Moselle","vo":"Pagny-sur-Moselle","war":"Pagny-sur-Moselle","zh":"摩泽尔河畔帕尼","zh-min-nan":"Pagny-sur-Moselle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pagny-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 377 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pagny-sur-Moselle plasuje się na 102. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 520.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pagny-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pagny-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pagny-sur-Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54415\n |powierzchnia = 11,21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4227\n |gęstość zaludnienia = 377 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54530\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°59′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pagny-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pagny-sur-Moselle ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 377 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pagny-sur-Moselle plasuje się na 102. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 520.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4227 and a population density of 377 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine Pagny-sur-Moselle is 102nd in population and 520th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pannes (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pannes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pannes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pannes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54416\n |powierzchnia = 8,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 149\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pannes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 149 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pannes plasuje się na 896. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 725.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"adbb313505edfdade3cdf0059b0ba3f6d7b799f2c401a03e3f149b6e66b0019a","last_revision":"2023-06-15T21:26:43Z","first_revision":"2005-10-01T19:05:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.457450","cross_lingual_links":{"ast":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Pannes (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Панн (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Pannes, Meurthe-et-Moselle","de":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Pannes, Meurthe-et-Moselle","en":"Pannes, Meurthe-et-Moselle","eo":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","es":"Pannes (Meurthe y Mosela)","eu":"Pannes (Meurthe eta Mosela)","fr":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","it":"Pannes (Meurthe e Mosella)","kk":"Панн (Мёрт және Мозель)","ku":"Pannes, Meurthe-et-Moselle","la":"Pannes (Murta et Mosella)","lb":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Pannes, Meurthe-et-Moselle","ms":"Pannes, Meurthe-et-Moselle","nl":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Pannes (Meurthe e Mosèla)","pms":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Панн (Мёрт и Мозель)","sk":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Pannes, Meurthe-et-Moselle","tt":"Панн (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Панн (Мерт і Мозель)","uz":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Pannes, Meurthe-et-Moselle","war":"Pannes, Meurthe-et-Moselle","zh":"帕讷 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Pannes (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pannes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 149 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pannes plasuje się na 896. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 725.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pannes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pannes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pannes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54416\n |powierzchnia = 8,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 149\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pannes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pannes ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 149 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pannes plasuje się na 896.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 149 inhabitants and a population density of 18 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia Pannes is 896).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 725.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 725).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Parey-Saint-Césaire","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Parey-Saint-Césaire\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Parey-Saint-Césaire\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54417\n |powierzchnia = 5,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 197\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Parey-Saint-Césaire''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 197 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Parey-Saint-Césaire plasuje się na 848. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 954.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9235e6fcd3d543cc5474552908f81e899cf9a360477dbd586a2a3d1da518ffc0","last_revision":"2023-06-15T21:26:45Z","first_revision":"2005-10-01T19:05:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.521356","cross_lingual_links":{"ast":"Parey-Saint-Césaire","ca":"Parey-Saint-Césaire","ce":"ПагӀе-Сен-СезегӀ","ceb":"Parey-Saint-Césaire","de":"Parey-Saint-Césaire","diq":"Parey-Saint-Césaire","en":"Parey-Saint-Césaire","es":"Parey-Saint-Césaire","eu":"Parey-Saint-Césaire","fr":"Parey-Saint-Césaire","hu":"Parey-Saint-Césaire","it":"Parey-Saint-Césaire","kk":"Паре-Сен-Сезер","ku":"Parey-Saint-Césaire","la":"Parey-Saint-Césaire","mg":"Parey-Saint-Césaire","ms":"Parey-Saint-Césaire","nl":"Parey-Saint-Césaire","oc":"Parey-Saint-Césaire","pms":"Parey-Saint-Césaire","pt":"Parey-Saint-Césaire","ru":"Паре-Сен-Сезер","sk":"Parey-Saint-Césaire","sv":"Parey-Saint-Césaire","tt":"Паре-Сен-Сезер","uk":"Паре-Сен-Сезер","uz":"Parey-Saint-Césaire","vec":"Parey-Saint-Césaire","vi":"Parey-Saint-Césaire","war":"Parey-Saint-Césaire","zh":"帕雷圣塞赛尔","zh-min-nan":"Parey-Saint-Césaire"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Parey-Saint-Césaire – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 197 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Parey-Saint-Césaire plasuje się na 848. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 954.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Parey-Saint-Césaire\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Parey-Saint-Césaire\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54417\n |powierzchnia = 5,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 197\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Parey-Saint-Césaire – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Parey-Saint-Césaire ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 197 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Parey-Saint-Césaire plasuje się na 848.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 197 inhabitants and a population density of 35 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Parey-Saint-Césaire, 848 are situated).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 954.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 954.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Parroy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Parroy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Parroy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54418\n |powierzchnia = 17,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 190\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°36′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Parroy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 190 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Parroy plasuje się na 855. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 257.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d3ca93d8920cd4d4312e7d0ca31636deb76d3cc1ea989d6373e605122a975a99","last_revision":"2023-06-15T21:26:47Z","first_revision":"2005-10-01T19:05:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.580991","cross_lingual_links":{"ast":"Parroy","ca":"Parroy","ce":"ПагӀгӀуа","ceb":"Parroy","cs":"Parroy","de":"Parroy","diq":"Parroy","en":"Parroy","es":"Parroy","eu":"Parroy","fr":"Parroy","hu":"Parroy","it":"Parroy","kk":"Парруа","ku":"Parroy","la":"Parroy","lb":"Parroy","mg":"Parroy","ms":"Parroy","nl":"Parroy","oc":"Parroy","pms":"Parroy","pt":"Parroy","ru":"Парруа","sk":"Parroy","sv":"Parroy","tt":"Парруа","uk":"Парруа","uz":"Parroy","vec":"Parroy","vi":"Parroy","war":"Parroy","zh":"帕鲁瓦","zh-min-nan":"Parroy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Parroy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 190 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Parroy plasuje się na 855. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 257.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Parroy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Parroy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54418\n |powierzchnia = 17,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 190\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°36′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Parroy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Parroy ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 190 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Parroy plasuje się na 855. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 257.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 190 inhabitants and a population density of 11 persons/km2 (Parroy is 855th in population and 257th in area among the 2335 municipalities of Lotharingia).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Parux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Parux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Parux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54419\n |powierzchnia = 4,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 88\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Parux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 88 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Parux plasuje się na 957. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1064.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ba9d700526217d75a6bb8f66b035b1e375d1515940854303a6316b4844abfeb9","last_revision":"2023-06-15T21:26:49Z","first_revision":"2005-10-01T19:05:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.636511","cross_lingual_links":{"ast":"Parux","ca":"Parux","ce":"ПагӀуь","ceb":"Parux","de":"Parux","diq":"Parux","en":"Parux","es":"Parux","eu":"Parux","fr":"Parux","hu":"Parux","it":"Parux","kk":"Парю","ku":"Parux","la":"Parux","lb":"Parux","mg":"Parux","ms":"Parux","nl":"Parux","oc":"Parux","pms":"Parux","pt":"Parux","ru":"Парю","sk":"Parux","sv":"Parux","tt":"Парю","uk":"Парю","uz":"Parux","vec":"Parux","vi":"Parux","war":"Parux","zh":"帕吕 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Parux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Parux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 88 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Parux plasuje się na 957. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1064.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Parux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Parux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54419\n |powierzchnia = 4,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 88\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Parux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Parux ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 88 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Parux plasuje się na 957.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 88 and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharinga Parux, 957 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1064.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1064.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Petit-Failly","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Petit-Failly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Petit-Failly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54420\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 64\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Petit-Failly''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 2000 gminę zamieszkiwały 64 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Petit-Failly plasuje się na 981. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b6aa1c5e00817b3db3a2ce266929b6136c913916093c4b426f40dd9b0f5184c9","last_revision":"2023-06-15T21:26:51Z","first_revision":"2005-10-01T19:05:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.696632","cross_lingual_links":{"ast":"Petit-Failly","ca":"Petit-Failly","ce":"Пети-Фаи","ceb":"Petit-Failly","de":"Petit-Failly","diq":"Petit-Failly","en":"Petit-Failly","es":"Petit-Failly","eu":"Petit-Failly","fr":"Petit-Failly","hu":"Petit-Failly","it":"Petit-Failly","kk":"Пети-Фаи","ku":"Petit-Failly","la":"Petit-Failly","lb":"Petit-Failly","mg":"Petit-Failly","ms":"Petit-Failly","nl":"Petit-Failly","oc":"Petit-Failly","pms":"Petit-Failly","pt":"Petit-Failly","ru":"Пти-Файи","sk":"Petit-Failly","sv":"Petit-Failly","tt":"Пти-Файи","uk":"Петі-Фаї","uz":"Petit-Failly","vec":"Petit-Failly","vi":"Petit-Failly","war":"Petit-Failly","zh":"小法伊","zh-min-nan":"Petit-Failly"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Petit-Failly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 2000 gminę zamieszkiwały 64 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Petit-Failly plasuje się na 981. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Petit-Failly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Petit-Failly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54420\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 64\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°26′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Petit-Failly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Petit-Failly ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 2000 gminę zamieszkiwały 64 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Petit-Failly plasuje się na 981. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).","translated_text":"According to 2000 data, the municipality had a population of 64 people and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Petit-Failly is ranked 981st in terms of population and 747th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Petitmont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Petitmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Petitmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54421\n |powierzchnia = 17,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 370\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Petitmont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 370 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Petitmont plasuje się na 687. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 248.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ba44635ad3ec23201c1dad4b5f8506d6f210daa4b16a782769e227dd7496cf0c","last_revision":"2023-06-15T21:26:53Z","first_revision":"2005-10-01T19:05:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.759848","cross_lingual_links":{"ast":"Petitmont","ca":"Petitmont","ce":"Петимон","ceb":"Petitmont","de":"Petitmont","diq":"Petitmont","en":"Petitmont","es":"Petitmont","eu":"Petitmont","fr":"Petitmont","hu":"Petitmont","it":"Petitmont","kk":"Петимон","ku":"Petitmont","la":"Petitmont","lb":"Petitmont","mg":"Petitmont","ms":"Petitmont","nl":"Petitmont","oc":"Petitmont","pms":"Petitmont","pt":"Petitmont","ru":"Петимон","sk":"Petitmont","sv":"Petitmont","tt":"Петимон","uk":"Петімон","uz":"Petitmont","vec":"Petitmont","vi":"Petitmont","war":"Petitmont","zh":"珀蒂蒙","zh-min-nan":"Petitmont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Petitmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 370 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Petitmont plasuje się na 687. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 248.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Petitmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Petitmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54421\n |powierzchnia = 17,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 370\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Petitmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Petitmont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 370 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Petitmont plasuje się na 687. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 248.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 370 and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Petitmont ranks 687th in population and 248th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pettonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pettonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pettonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54422\n |powierzchnia = 3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pettonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pettonville plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1175.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7596cc892f3fb7e49fff72407996823c3c959c2589de061d9e6c9c84a8509f63","last_revision":"2023-06-15T21:26:55Z","first_revision":"2005-10-01T19:05:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.813770","cross_lingual_links":{"ast":"Pettonville","ca":"Pettonville","ce":"Петтонвиль","ceb":"Pettonville","de":"Pettonville","diq":"Pettonville","en":"Pettonville","es":"Pettonville","eu":"Pettonville","fr":"Pettonville","hu":"Pettonville","it":"Pettonville","kk":"Петтонвиль","ku":"Pettonville","la":"Pettonville","lb":"Pettonville","mg":"Pettonville","ms":"Pettonville","nl":"Pettonville","oc":"Pettonville","pms":"Pettonville","pt":"Pettonville","ru":"Петтонвиль","sk":"Pettonville","sv":"Pettonville","tt":"Петтонвиль","uk":"Петтонвіль","uz":"Pettonville","vec":"Pettonville","vi":"Pettonville","war":"Pettonville","zh":"佩通维尔","zh-min-nan":"Pettonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pettonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pettonville plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1175.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pettonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pettonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54422\n |powierzchnia = 3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pettonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pettonville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pettonville plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1175.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 48 and a population density of 16 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Pettonville is ranked 997th in population and 1175th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pexonne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pexonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pexonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pexonne 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54423\n |powierzchnia = 13,52 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 446\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°52′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pexonne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 446 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pexonne plasuje się na 629. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 400.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7c4b4d89e51ed09aef2d18fd92b62c515c0caae15a2b4b577fb4d265b8c002a7","last_revision":"2023-06-15T21:26:57Z","first_revision":"2005-10-01T19:06:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.873859","cross_lingual_links":{"ast":"Pexonne","ca":"Pexonne","ce":"Пексонн","ceb":"Pexonne","de":"Pexonne","diq":"Pexonne","en":"Pexonne","es":"Pexonne","eu":"Pexonne","fr":"Pexonne","hu":"Pexonne","it":"Pexonne","kk":"Пексонн","ku":"Pexonne","la":"Pexonne","lb":"Pexonne","mg":"Pexonne","ms":"Pexonne","nl":"Pexonne","oc":"Pexonne","pms":"Pexonne","pt":"Pexonne","ru":"Пексонн","sk":"Pexonne","sv":"Pexonne","tt":"Пексонн","uk":"Пексонн","uz":"Pexonne","vec":"Pexonne","vi":"Pexonne","war":"Pexonne","zh":"佩克索讷","zh-min-nan":"Pexonne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pexonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 446 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pexonne plasuje się na 629. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 400.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pexonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pexonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pexonne 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54423\n |powierzchnia = 13,52 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 446\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°52′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pexonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pexonne ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 446 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pexonne plasuje si�� na 629.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 446 and a population density of 33 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Pexonne stands at 629.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 400.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 400.).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Phlin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Phlin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Phlin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54424\n |powierzchnia = 3,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 39\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Phlin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Phlin plasuje się na 1006. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1132.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e719319e283e3e53fc27139101a95a4b0f2447290390e900d7f80a538b3a5154","last_revision":"2023-06-15T21:26:59Z","first_revision":"2005-10-01T19:06:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.931207","cross_lingual_links":{"ast":"Phlin","ca":"Phlin","ceb":"Phlin","de":"Phlin","diq":"Phlin","en":"Phlin","es":"Phlin","eu":"Phlin","fr":"Phlin","hu":"Phlin","it":"Phlin","ku":"Phlin","la":"Phlin","lb":"Phlin","mg":"Phlin","ms":"Phlin","nl":"Phlin","oc":"Phlin","pms":"Phlin","pt":"Phlin","ru":"Флен (Мёрт и Мозель)","sk":"Phlin","sv":"Phlin","uk":"Флен (округ Нансі)","uz":"Phlin","vec":"Phlin","vi":"Phlin","war":"Phlin","zh":"弗兰 (南锡区)","zh-min-nan":"Phlin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Phlin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Phlin plasuje się na 1006. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1132.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Phlin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Phlin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54424\n |powierzchnia = 3,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 39\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°55′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Phlin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Phlin ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Phlin plasuje się na 1006.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 39 and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Phlin is placed at 1006).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1132.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1132.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Piennes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Piennes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Piennes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54425\n |powierzchnia = 4,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2388\n |gęstość zaludnienia = 511 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°19′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Piennes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2388 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 511 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Piennes plasuje się na 181. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1040.).\n\n== Miasta partnerskie ==\n* {{Flaga|POL}} [[Boguszów-Gorce]]\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5d1452b52679c5c36d66c42f8e2ef49406ec960d61c10fee0c7c9ab4ffc4824b","last_revision":"2023-06-15T21:27:01Z","first_revision":"2005-10-01T19:06:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:56.987451","cross_lingual_links":{"ast":"Piennes","ca":"Piennes","ce":"Пьенн","ceb":"Piennes","de":"Piennes","diq":"Piennes","en":"Piennes","es":"Piennes","eu":"Piennes","fr":"Piennes","hu":"Piennes","it":"Piennes","kk":"Пьенн","ku":"Piennes","la":"Piennes","lb":"Piennes","lld":"Piennes","mg":"Piennes","ms":"Piennes","nl":"Piennes","oc":"Piennes","pms":"Piennes","pt":"Piennes","ru":"Пьенн","sk":"Piennes","sv":"Piennes","tt":"Пьенн","uk":"П'єнн","uz":"Piennes","vec":"Piennes","vi":"Piennes","vo":"Piennes","war":"Piennes","zh":"皮耶讷","zh-min-nan":"Piennes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Piennes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2388 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 511 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Piennes plasuje się na 181. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1040.).\n\nBoguszów-Gorce\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Piennes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Piennes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54425\n |powierzchnia = 4,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2388\n |gęstość zaludnienia = 511 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°19′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piennes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Piennes ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2388 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 511 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Piennes plasuje się na 181. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1040.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2388 and a population density of 511 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Piennes is ranked 181st in terms of population and 1040th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Miasta partnerskie","translated_text":"Partner cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Boguszów-Gorce","translated_text":"The Goddess-Gorce","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pierre-la-Treiche","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pierre-la-Treiche\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pierre-la-Treiche\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pierre-la-Treiche 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54426\n |powierzchnia = 12,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 674\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pierre-la-Treiche''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 674 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pierre-la-Treiche plasuje się na 497. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 424.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"cb76a0cfe6750badb84848c5cfd11ec230b3cbc5363d866a438aa10568d08fbb","last_revision":"2023-06-15T21:27:03Z","first_revision":"2005-10-01T19:06:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.043157","cross_lingual_links":{"ast":"Pierre-la-Treiche","ca":"Pierre-la-Treiche","ce":"ПьегӀгӀ-ла-ТгӀеш","ceb":"Pierre-la-Treiche","de":"Pierre-la-Treiche","diq":"Pierre-la-Treiche","en":"Pierre-la-Treiche","es":"Pierre-la-Treiche","eu":"Pierre-la-Treiche","fr":"Pierre-la-Treiche","hu":"Pierre-la-Treiche","it":"Pierre-la-Treiche","kk":"Пьерр-ла-Треш","ku":"Pierre-la-Treiche","la":"Pierre-la-Treiche","lb":"Pierre-la-Treiche","mg":"Pierre-la-Treiche","ms":"Pierre-la-Treiche","nl":"Pierre-la-Treiche","oc":"Pierre-la-Treiche","pms":"Pierre-la-Treiche","pt":"Pierre-la-Treiche","ru":"Пьер-ла-Треш","sk":"Pierre-la-Treiche","sv":"Pierre-la-Treiche","tt":"Пьер-ла-Треш","uk":"П'єрр-ла-Треш","uz":"Pierre-la-Treiche","vec":"Pierre-la-Treiche","vi":"Pierre-la-Treiche","war":"Pierre-la-Treiche","zh":"皮埃尔拉特雷什","zh-min-nan":"Pierre-la-Treiche"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pierre-la-Treiche – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 674 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pierre-la-Treiche plasuje się na 497. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 424.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pierre-la-Treiche\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pierre-la-Treiche\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pierre-la-Treiche 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54426\n |powierzchnia = 12,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 674\n |gęstość zaludnienia = 52 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pierre-la","translated_text":"I'm going to tell you something.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Treiche – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"-Treiche is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 674 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 52 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pierre-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 674 and a population density of 52 persons/km2 (among 2335 communes in Pierre-la-Lorraine).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Treiche plasuje się na 497. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 424.).","translated_text":"-Treiche ranks 497th in population and 424th in area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pierre-Percée","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pierre-Percée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pierre-Percée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pierre-Percée 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54427\n |powierzchnia = 10 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pierre-Percée''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pierre-Percée plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).\n\n[[Plik:Pierre-Percée-Centre.jpg|left|thumb|Pierre-Percée]]\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1d0acf79ddf9a73718deb685551eca74ae2ccefebc6c943ee4a93ecd63a0f5de","last_revision":"2023-12-13T18:21:54Z","first_revision":"2005-10-01T19:06:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.099030","cross_lingual_links":{"ast":"Pierre-Percée","ca":"Pierre-Percée","ce":"ПьегӀгӀ-ПегӀсе","ceb":"Pierre-Percée","de":"Pierre-Percée","diq":"Pierre-Percée","en":"Pierre-Percée","es":"Pierre-Percée","eu":"Pierre-Percée","fr":"Pierre-Percée","hu":"Pierre-Percée","it":"Pierre-Percée","kk":"Пьерр-Персе","ku":"Pierre-Percée","la":"Pierre-Percée","lb":"Pierre-Percée","mg":"Pierre-Percée","ms":"Pierre-Percée","nl":"Pierre-Percée","oc":"Pierre-Percée","pms":"Pierre-Percée","pt":"Pierre-Percée","ru":"Пьер-Персе (коммуна)","sk":"Pierre-Percée","sv":"Pierre-Percée","tt":"Пьер-Персе (коммуна)","uk":"П'єрр-Персе","uz":"Pierre-Percée","vec":"Pierre-Percée","vi":"Pierre-Percée","war":"Pierre-Percée","zh":"皮埃尔佩尔塞","zh-min-nan":"Pierre-Percée"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pierre-Percée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pierre-Percée plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pierre-Percée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pierre-Percée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pierre-Percée 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54427\n |powierzchnia = 10 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pierre-Percée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pierre-Percée ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pierre-Percée plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 80 and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Pierre-Percée is ranked 965th in population and 606th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pierrepont (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pierrepont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pierrepont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54428\n |powierzchnia = 7,01 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1058\n |gęstość zaludnienia = 151 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°25′N 5°43′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pierrepont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1058 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 151 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pierrepont plasuje się na 353. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 832.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8534cedeb058bd89d8d174565ce79fc21155bed19ea1a17b9abc9a3291b569e3","last_revision":"2023-06-15T21:27:07Z","first_revision":"2005-10-01T19:06:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.155452","cross_lingual_links":{"ast":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Pierrepont (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ПьегӀгӀпон (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Pierrepont, Meurthe-et-Moselle","de":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Pierrepont, Meurthe-et-Moselle","en":"Pierrepont, Meurthe-et-Moselle","es":"Pierrepont (Meurthe y Mosela)","eu":"Pierrepont (Meurthe eta Mosela)","fr":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)","it":"Pierrepont (Meurthe e Mosella)","kk":"Пьеррпон (Мёрт және Мозель)","ku":"Pierrepont, Meurthe-et-Moselle","la":"Pierrepont (Murta et Mosella)","lb":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Pierrepont, Meurthe-et-Moselle","ms":"Pierrepont, Meurthe-et-Moselle","nl":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Pierrepont (Meurthe e Mosèla)","pms":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Пьерпон (Мёрт и Мозель)","sk":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Pierrepont, Meurthe-et-Moselle","tt":"Пьерпон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"П'єррпон (Мерт і Мозель)","uz":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Pierrepont, Meurthe-et-Moselle","war":"Pierrepont, Meurthe-et-Moselle","zh":"皮埃尔蓬","zh-min-nan":"Pierrepont (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pierrepont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1058 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 151 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pierrepont plasuje się na 353. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 832.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pierrepont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pierrepont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54428\n |powierzchnia = 7,01 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1058\n |gęstość zaludnienia = 151 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°25′N 5°43′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pierrepont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pierrepont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1058 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 151 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pierrepont plasuje się na 353. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 832.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1058 and a population density of 151 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Pierrepont ranks 353rd in population and 832nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pierreville (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pierreville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pierreville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54429\n |powierzchnia = 2,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 281\n |gęstość zaludnienia = 98 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pierreville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 98 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pierreville plasuje się na 768. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1185.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"85bac3f819a8806eaab9bf8cc958a7afcdc12aeb148295bc23c126a9c31e8d70","last_revision":"2023-06-15T21:27:09Z","first_revision":"2005-10-01T19:06:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.219553","cross_lingual_links":{"ast":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Pierreville (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ПьегӀгӀвиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Pierreville, Meurthe-et-Moselle","de":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Pierreville, Meurthe-et-Moselle","en":"Pierreville, Meurthe-et-Moselle","eo":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)","es":"Pierreville (Meurthe y Mosela)","eu":"Pierreville (Meurthe eta Mosela)","fr":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)","it":"Pierreville (Meurthe e Mosella)","kk":"Пьеррвиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Pierreville, Meurthe-et-Moselle","la":"Pierreville (Murta et Mosella)","mg":"Pierreville, Meurthe-et-Moselle","ms":"Pierreville, Meurthe-et-Moselle","nl":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Pierreville (Meurthe e Mosèla)","pms":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Пьервиль (Мёрт и Мозель)","sk":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Pierreville, Meurthe-et-Moselle","tt":"Пьервиль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"П'єррвіль (Мерт і Мозель)","uz":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Pierreville, Meurthe-et-Moselle","war":"Pierreville, Meurthe-et-Moselle","zh":"皮埃尔维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Pierreville (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pierreville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 98 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pierreville plasuje się na 768. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1185.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pierreville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pierreville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54429\n |powierzchnia = 2,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 281\n |gęstość zaludnienia = 98 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pierreville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pierreville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 98 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pierreville plasuje się na 768. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1185.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 281 and a population density of 98 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Pierreville ranks 768th in terms of population and 1185th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pompey (Francja)","wikicode":"{{inne znaczenia|miasta we Francji|[[Pompey (Stany Zjednoczone)|miasto w Stanach Zjednoczonych]]}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pompey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pompey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54430\n |powierzchnia = 8,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5144\n |gęstość zaludnienia = 633 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54340\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pompey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 5144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 633 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pompey plasuje się na 85. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 738.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5725fc4fc5914b90cbda292fa5ef5085e634398ccb9af073dccc96a99c6a2fbf","last_revision":"2023-06-15T21:27:11Z","first_revision":"2005-10-01T19:06:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.280422","cross_lingual_links":{"ast":"Pompey","ca":"Pompey","ce":"Помпе","ceb":"Pompey","de":"Pompey","diq":"Pompey, Meurthe-et-Moselle","en":"Pompey, Meurthe-et-Moselle","eo":"Pompey","es":"Pompey","eu":"Pompey","fr":"Pompey","hu":"Pompey (Meurthe-et-Moselle)","it":"Pompey (Francia)","kk":"Помпе","ku":"Pompey, Meurthe-et-Moselle","la":"Pompey (Murta et Mosella)","lb":"Pompey","lld":"Pompey","mg":"Pompey, Meurthe-et-Moselle","ms":"Pompey, Meurthe-et-Moselle","nl":"Pompey (plaats)","oc":"Pompey","pms":"Pompey","pt":"Pompey","ru":"Помпе","sk":"Pompey (obec)","sv":"Pompey","tt":"Помпе","uk":"Помпе","uz":"Pompey (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Pompey","vi":"Pompey, Meurthe-et-Moselle","vo":"Pompey","war":"Pompey, Meurthe-et-Moselle","zh":"蓬佩","zh-min-nan":"Pompey (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pompey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 5144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 633 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pompey plasuje się na 85. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 738.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pompey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pompey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54430\n |powierzchnia = 8,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5144\n |gęstość zaludnienia = 633 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54340\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pompey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pompey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 5144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 633 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pompey plasuje się na 85. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 738.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 5144 and a population density of 633 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lorraine Pompey ranks 85th in population and 738th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pont-à-Mousson","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pont-à-Mousson\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pont-à-Mousson\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pont-à-Mousson 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54431\n |powierzchnia = 21,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 14 645\n |gęstość zaludnienia = 678 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pont-à-Mousson''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 14 645 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 678 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pont-à-Mousson plasuje się na 21. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 146.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"150928462d5078e676f56e3e092f3589db66ed79d42d4ba8fff717056f701caa","last_revision":"2023-06-15T21:27:13Z","first_revision":"2005-10-01T19:06:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.344741","cross_lingual_links":{"ast":"Pont-à-Mousson","ca":"Pont-à-Mousson","ce":"Понт-а-Муссон","ceb":"Pont-à-Mousson","de":"Pont-à-Mousson","diq":"Pont-à-Mousson","en":"Pont-à-Mousson","eo":"Pont-à-Mousson","es":"Pont-à-Mousson","eu":"Pont-à-Mousson","fi":"Pont-à-Mousson","fr":"Pont-à-Mousson","hu":"Pont-à-Mousson","it":"Pont-à-Mousson","ja":"ポンタ＝ムッソン","kk":"Понт-а-Муссон","ku":"Pont-à-Mousson","la":"Mussipons","lb":"Pont-à-Mousson","lld":"Pont-à-Mousson","ms":"Pont-à-Mousson","nl":"Pont-à-Mousson (plaats)","nb":"Pont-à-Mousson","oc":"Pont-à-Mousson","pms":"Pont-à-Mousson","pt":"Pont-à-Mousson","ro":"Pont-à-Mousson","ru":"Понт-а-Муссон","sk":"Pont-à-Mousson (obec)","sv":"Pont-à-Mousson","tr":"Pont-à-Mousson","tt":"Понт-а-Муссон","uk":"Понт-а-Муссон","uz":"Pont-à-Mousson (shahar)","vec":"Pont-à-Mousson","vi":"Pont-à-Mousson","war":"Pont-à-Mousson","zh":"蓬塔穆松","zh-min-nan":"Pont-à-Mousson"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pont-à-Mousson – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 14 645 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 678 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pont-à-Mousson plasuje się na 21. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 146.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pont-à-Mousson\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pont-à-Mousson\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pont-à-Mousson 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54431\n |powierzchnia = 21,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 14 645\n |gęstość zaludnienia = 678 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pont-à-Mousson – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pont-à-Mousson ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 14 645 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 678 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pont-à-Mousson plasuje się na 21. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 146.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 14 645 and a population density of 678 persons/km2 (out of 2335 communes in Lorraine, Pont-à-Mousson ranks 21st in population and 146th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pont-Saint-Vincent","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pont-Saint-Vincent\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pont-Saint-Vincent\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54432\n |powierzchnia = 6,65 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2069\n |gęstość zaludnienia = 311 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54550\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pont-Saint-Vincent''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2069 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 311 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pont-Saint-Vincent plasuje się na 206. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 863.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"60eb7f2fe323ab9580e774e7bae8b02ec41bc5ec966be512134632514b04f0ad","last_revision":"2023-06-15T21:27:16Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.405648","cross_lingual_links":{"ast":"Pont-Saint-Vincent","ca":"Pont-Saint-Vincent","ce":"Пон-Сен-Венсан","ceb":"Pont-Saint-Vincent","de":"Pont-Saint-Vincent","diq":"Pont-Saint-Vincent","en":"Pont-Saint-Vincent","eo":"Pont-Saint-Vincent","es":"Pont-Saint-Vincent","eu":"Pont-Saint-Vincent","fr":"Pont-Saint-Vincent","hu":"Pont-Saint-Vincent","it":"Pont-Saint-Vincent","kk":"Пон-Сен-Венсан","ku":"Pont-Saint-Vincent","la":"Pont-Saint-Vincent","lb":"Pont-Saint-Vincent","lld":"Pont-Saint-Vincent","mg":"Pont-Saint-Vincent","ms":"Pont-Saint-Vincent","nl":"Pont-Saint-Vincent","oc":"Pont-Saint-Vincent","pms":"Pont-Saint-Vincent","pt":"Pont-Saint-Vincent","ru":"Пон-Сен-Венсан","sh":"Pont-Saint-Vincent","sk":"Pont-Saint-Vincent","sv":"Pont-Saint-Vincent","tt":"Пон-Сен-Венсан","uk":"Пон-Сен-Венсан","uz":"Pont-Saint-Vincent","vec":"Pont-Saint-Vincent","vi":"Pont-Saint-Vincent","war":"Pont-Saint-Vincent","zh":"蓬圣樊尚","zh-min-nan":"Pont-Saint-Vincent"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pont-Saint-Vincent – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2069 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 311 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pont-Saint-Vincent plasuje się na 206. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 863.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pont-Saint-Vincent\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pont-Saint-Vincent\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54432\n |powierzchnia = 6,65 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2069\n |gęstość zaludnienia = 311 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54550\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pont-Saint-Vincent – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pont-Saint-Vincent ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2069 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 311 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pont-Saint-Vincent plasuje się na 206.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2069 inhabitants and a population density of 311 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Pont-Saint-Vincent ranks 206th).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 863.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 863.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Port-sur-Seille","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Port-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Port-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54433\n |powierzchnia = 6,34 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 203\n |gęstość zaludnienia = 32 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Port-sur-Seille''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 203 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Port-sur-Seille plasuje się na 842. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 891.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e681225335092e3242d9ed1db53930ecf2b555533e1519245d0f367c89b784ab","last_revision":"2023-06-15T21:27:18Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.461935","cross_lingual_links":{"ast":"Port-sur-Seille","ca":"Port-sur-Seille","ce":"ПогӀ-суьгӀ-Сей","ceb":"Port-sur-Seille","de":"Port-sur-Seille","diq":"Port-sur-Seille","en":"Port-sur-Seille","es":"Port-sur-Seille","eu":"Port-sur-Seille","fr":"Port-sur-Seille","hu":"Port-sur-Seille","it":"Port-sur-Seille","kk":"Пор-сюр-Сей","ku":"Port-sur-Seille","la":"Port-sur-Seille","lb":"Port-sur-Seille","mg":"Port-sur-Seille","ms":"Port-sur-Seille","nl":"Port-sur-Seille","oc":"Port-sur-Seille","pms":"Port-sur-Seille","pt":"Port-sur-Seille","ru":"Пор-сюр-Сей","sk":"Port-sur-Seille","sv":"Port-sur-Seille","tt":"Пор-сюр-Сей","uk":"Пор-сюр-Сей","uz":"Port-sur-Seille","vec":"Port-sur-Seille","vi":"Port-sur-Seille","war":"Port-sur-Seille","zh":"塞耶河畔波尔","zh-min-nan":"Port-sur-Seille"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Port-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 203 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Port-sur-Seille plasuje się na 842. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 891.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Port-sur-Seille\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Port-sur-Seille\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54433\n |powierzchnia = 6,34 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 203\n |gęstość zaludnienia = 32 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Port-sur-Seille – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Port-sur-Seille ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 203 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Port-sur-Seille plasuje się na 842. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 891.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 203 people and a population density of 32 persons/km2 (out of 2335 Lottery municipalities, Port-sur-Seille is 842nd in population and 891st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Praye","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Praye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Praye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54434\n |powierzchnia = 8,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 228\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54116\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Praye''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Praye plasuje się na 817. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 685.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8ece0d8b9973ff128259fdd57830e2ad5e277dcff0d3ef6dd2d8afb4d6e9e283","last_revision":"2023-06-15T21:28:57Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.521440","cross_lingual_links":{"ast":"Praye","ca":"Praye","ce":"ПгӀе (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Praye","de":"Praye","diq":"Praye","en":"Praye","eo":"Praye","es":"Praye","eu":"Praye","fr":"Praye","hu":"Praye","it":"Praye","kk":"Пре (Мёрт және Мозель)","ku":"Praye","la":"Praye","mg":"Praye","ms":"Praye","nl":"Praye","oc":"Praye","pms":"Praye","pt":"Praye","ru":"Прай (Франция)","sk":"Praye","sv":"Praye","tt":"Прай (Франция)","uk":"Пре (Мерт і Мозель)","uz":"Praye","vec":"Praye","vi":"Praye","war":"Praye","zh":"普赖 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Praye"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Praye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Praye plasuje się na 817. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 685.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Praye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Praye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54434\n |powierzchnia = 8,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 228\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54116\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Praye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Praye ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Praye plasuje się na 817.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 228 and a population density of 26 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Praye, 817.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 685.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 685.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Prény","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Prény\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Prény\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54435\n |powierzchnia = 15,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 303\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54530\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°59′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Prény''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 303 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Prény plasuje się na 747. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 335.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"857b68ef8e1f6cf6efddadb85bb66e10f0c3c31b578f67c0412dcdc9023db2d2","last_revision":"2023-06-15T21:28:59Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.573996","cross_lingual_links":{"ast":"Prény","ca":"Prény","ce":"ПгӀени","ceb":"Prény","de":"Prény","diq":"Prény","en":"Prény","eo":"Prény","es":"Prény","eu":"Prény","fr":"Prény","hu":"Prény","it":"Prény","kk":"Прени","ku":"Prény","la":"Prény","lb":"Prény","mg":"Prény","ms":"Prény","nl":"Prény","oc":"Prény","pms":"Prény","pt":"Prény","ru":"Прени (коммуна)","sk":"Prény","sv":"Prény","tt":"Прени (коммуна)","uk":"Прені","uz":"Prény","vec":"Prény","vi":"Prény","war":"Prény","zh":"普雷尼","zh-min-nan":"Prény"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Prény – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 303 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Prény plasuje się na 747. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 335.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Prény\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Prény\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54435\n |powierzchnia = 15,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 303\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54530\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°59′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Prény – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Prény ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 303 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Prény plasuje się na 747.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 303 people and a population density of 20 people/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine Prény, 747 are inhabited).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 335.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 335.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Preutin-Higny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Preutin-Higny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Preutin-Higny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54436\n |powierzchnia = 6,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 125\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°21′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Preutin-Higny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 125 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Preutin-Higny plasuje się na 920. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 837.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ecf2aa065393cf29e38b3d90e01b88def62d283cf0d28b6c964bf8cb91098c5d","last_revision":"2023-06-15T21:29:01Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.625076","cross_lingual_links":{"ast":"Preutin-Higny","ca":"Preutin-Higny","ce":"ПгӀетен-Иньи","ceb":"Preutin-Higny","de":"Preutin-Higny","diq":"Preutin-Higny","en":"Preutin-Higny","es":"Preutin-Higny","eu":"Preutin-Higny","fr":"Preutin-Higny","hu":"Preutin-Higny","it":"Preutin-Higny","kk":"Претен-Иньи","ku":"Preutin-Higny","la":"Preutin-Higny","lb":"Preutin-Higny","mg":"Preutin-Higny","ms":"Preutin-Higny","nl":"Preutin-Higny","oc":"Preutin-Higny","pms":"Preutin-Higny","pt":"Preutin-Higny","ru":"Прётен-Иньи","sk":"Preutin-Higny","sv":"Preutin-Higny","tt":"Прётен-Иньи","uk":"Претен-Іньї","uz":"Preutin-Higny","vec":"Preutin-Higny","vi":"Preutin-Higny","war":"Preutin-Higny","zh":"普勒坦-伊尼","zh-min-nan":"Preutin-Higny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Preutin-Higny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 125 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Preutin-Higny plasuje się na 920. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 837.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Preutin-Higny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Preutin-Higny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54436\n |powierzchnia = 6,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 125\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°21′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Preutin-Higny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Preutin-Higny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 125 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Preutin-Higny plasuje się na 920. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 837.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 125 people and a population density of 18 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Preutin-Higny ranks 920th in terms of population and 837th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pulligny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pulligny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pulligny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54437\n |powierzchnia = 9,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1113\n |gęstość zaludnienia = 120 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pulligny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1113 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 120 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pulligny plasuje się na 339. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 646.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"278105ccde74ca6e95efe3bf944acbbfc5a044b5dabaea04cf3e6639b1e030e0","last_revision":"2023-06-15T21:29:03Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.683392","cross_lingual_links":{"ast":"Pulligny","ca":"Pulligny","ce":"Пуьссиньи","ceb":"Pulligny","de":"Pulligny","diq":"Pulligny","en":"Pulligny","eo":"Pulligny","es":"Pulligny","eu":"Pulligny","fr":"Pulligny","hu":"Pulligny","it":"Pulligny","kk":"Пюллиньи","ku":"Pulligny","la":"Pulligny","lb":"Pulligny","lld":"Pulligny","mg":"Pulligny","ms":"Pulligny","nl":"Pulligny","oc":"Pulligny","pms":"Pulligny","pt":"Pulligny","ru":"Пюллиньи","sk":"Pulligny","sv":"Pulligny","tt":"Пюллиньи","uk":"Пюлліньї","uz":"Pulligny","vec":"Pulligny","vi":"Pulligny","war":"Pulligny","zh":"皮利尼","zh-min-nan":"Pulligny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pulligny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1113 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 120 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pulligny plasuje się na 339. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 646.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pulligny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pulligny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54437\n |powierzchnia = 9,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1113\n |gęstość zaludnienia = 120 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pulligny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pulligny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1113 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 120 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pulligny plasuje się na 339. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 646.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1113 inhabitants and a population density of 120 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Pulligna it is placed 339th in terms of population and 646th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pulney","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pulney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pulney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54438\n |powierzchnia = 4,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 59\n |gęstoś�� zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pulney''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pulney plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1051.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3bd537a996b713b3caa800530f213f471089094195a1fc9127d5eea66f6986c9","last_revision":"2023-06-15T21:29:05Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.746903","cross_lingual_links":{"ast":"Pulney","ca":"Pulney","ce":"Пуьльне","ceb":"Pulney","cs":"Pulney","de":"Pulney","diq":"Pulney","en":"Pulney","es":"Pulney","eu":"Pulney","fr":"Pulney","hu":"Pulney","it":"Pulney","kk":"Пюльне","ku":"Pulney","la":"Pulney","mg":"Pulney","ms":"Pulney","nl":"Pulney","oc":"Pulney","pms":"Pulney","pt":"Pulney","ru":"Пюльне","sk":"Pulney","sv":"Pulney","tt":"Пюльне","uk":"Пюльне","uz":"Pulney","vec":"Pulney","vi":"Pulney","war":"Pulney","zh":"皮尔内","zh-min-nan":"Pulney"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pulney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pulney plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1051.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pulney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pulney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54438\n |powierzchnia = 4,54 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 59\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pulney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pulney is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pulney plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1051.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 59 people and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Pulney ranks 986th in terms of population and 1051st in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pulnoy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pulnoy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pulnoy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pulnoy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54439\n |powierzchnia = 3,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4031\n |gęstość zaludnienia = 1078 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°16′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Pulnoy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4031 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1078 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Pulnoy plasuje się na 111. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1116.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"44d1b3c904c3eee6e7d3238d4f3738f906d437b0f51a92e7eb7f0dad25cc257f","last_revision":"2023-06-15T21:29:07Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.804428","cross_lingual_links":{"ast":"Pulnoy","ca":"Pulnoy","ce":"Пуьльнуа","ceb":"Pulnoy","de":"Pulnoy","diq":"Pulnoy","en":"Pulnoy","es":"Pulnoy","eu":"Pulnoy","fr":"Pulnoy","hu":"Pulnoy","it":"Pulnoy","kk":"Пюльнуа","ku":"Pulnoy","la":"Pulnoy","lb":"Pulnoy","lld":"Pulnoy","mg":"Pulnoy","ms":"Pulnoy","nl":"Pulnoy","oc":"Pulnoy","pms":"Pulnoy","pt":"Pulnoy","ru":"Пюльнуа","sk":"Pulnoy","sv":"Pulnoy","tt":"Пюльнуа","uk":"Пюльнуа","uz":"Pulnoy","vec":"Pulnoy","vi":"Pulnoy","vo":"Pulnoy","war":"Pulnoy","zh":"皮尔努瓦","zh-min-nan":"Pulnoy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Pulnoy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4031 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1078 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pulnoy plasuje się na 111. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1116.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Pulnoy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Pulnoy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Pulnoy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54439\n |powierzchnia = 3,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4031\n |gęstość zaludnienia = 1078 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°16′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pulnoy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Pulnoy is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4031 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1078 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Pulnoy plasuje się na 111. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1116.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4031 and a population density of 1078 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Pulnoy is ranked 111th in terms of population and 1116th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Puxe","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Puxe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Puxe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Puxe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54440\n |powierzchnia = 5,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 75\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Puxe''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Puxe plasuje się na 970. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 940.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fe35f3b0236d9afd4ae72301a54dede874f4e10001d78a8729e98c4f2f2ae98f","last_revision":"2023-06-15T21:29:09Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.859477","cross_lingual_links":{"ast":"Puxe","ca":"Puxe","ce":"Пуькс","ceb":"Puxe","de":"Puxe","diq":"Puxe","en":"Puxe","es":"Puxe","eu":"Puxe","fr":"Puxe","hu":"Puxe","it":"Puxe","kk":"Пюкс","ku":"Puxe","la":"Puxe","lb":"Puxe","mg":"Puxe","ms":"Puxe","nl":"Puxe","oc":"Puxe","pms":"Puxe","pt":"Puxe","ru":"Пюкс","sk":"Puxe","sv":"Puxe","tt":"Пюкс","uk":"Пюкс","uz":"Puxe","vec":"Puxe","vi":"Puxe","war":"Puxe","zh":"皮克斯 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Puxe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Puxe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Puxe plasuje się na 970. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 940.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Puxe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Puxe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Puxe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54440\n |powierzchnia = 5,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 75\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°9′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Puxe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Puxe ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Puxe plasuje się na 970.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 75 and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotaryngia Puxe, 970.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 940.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 940.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Drużyna Pierścienia (ujednoznacznienie)","wikicode":"{{ujednoznacznienie}}\n* [[Drużyna Pierścienia (dziewięciu wędrowców)|Drużyna Pierścienia]] – fikcyjna grupa składająca się z [[Frodo Baggins|Froda Bagginsa]] i jego ośmiu towarzyszy, którzy wyruszają do [[Góra Przeznaczenia|Góry Przeznaczenia]] w [[Mordor]]ze, aby zniszczyć [[Jedyny Pierścień]] \n* ''[[Drużyna Pierścienia]]'' – pierwszy tom powieści [[J.R.R. Tolkien]]a ''[[Władca Pierścieni]]''\n* ''[[Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia]]'' – film w reżyserii [[Peter Jackson|Petera Jacksona]]\n* ''[[Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (gra komputerowa)|Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia]]'' – gra komputerowa z 2002 roku","hash":"740288087bcb658eaa7a9cbf14d1e4f9412ec857ed10d37d304d394b40c0f387","last_revision":"2020-08-17T14:33:07Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.914703","cross_lingual_links":{"en":"The Fellowship of the Ring (disambiguation)","eo":"La Mastro de l' Ringoj (apartigilo)","es":"La Comunidad del Anillo (desambiguación)","fa":"ارباب حلقه‌ها: یاران حلقه (ابهام‌زدایی)","hr":"Prstenova družina (razdvojba)","it":"La Compagnia dell'Anello","ka":"ბეჭდის საძმო (მრავალმნიშვნელოვანი)","ru":"Братство Кольца (значения)","tr":"Yüzük Kardeşliği (anlam ayrımı)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Drużyna Pierścienia – fikcyjna grupa składająca się z Froda Bagginsa i jego ośmiu towarzyszy, którzy wyruszają do Góry Przeznaczenia w Mordorze, aby zniszczyć Jedyny Pierścień Drużyna Pierścienia – pierwszy tom powieści J.R.R. Tolkiena Władca Pierścieni Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia – film w reżyserii Petera Jacksona Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia – gra komputerowa z 2002 roku\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Drużyna Pierścienia – fikcyjna grupa składająca się z Froda Bagginsa i jego ośmiu towarzyszy, którzy wyruszają do Góry Przeznaczenia w Mordorze, aby zniszczyć Jedyny Pierścień Drużyna Pierścienia – pierwszy tom powieści J.R.R. Tolkiena Władca Pierścieni Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia – film w reżyserii Petera Jacksona Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia – gra komputerowa z 2002 roku","translated_text":"The Fellowship of the Ring is a fictional group consisting of Fred Baggins and his eight companions who travel to the Mountain of Destiny in Mordor to destroy the One Ring of the Fellowship of the Ring first volume of J.R.R. Tolkien's novel The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring directed by Peter Jackson","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Puxieux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Puxieux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Puxieux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54441\n |powierzchnia = 5,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 140\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°5′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Puxieux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 140 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Puxieux plasuje się na 905. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 956.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6bc94feb3be4614c9316601f6a44f6127f13ebdfc219d20acfb57ebc213d4a67","last_revision":"2023-06-15T21:29:11Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:57.968812","cross_lingual_links":{"ast":"Puxieux","ca":"Puxieux","ce":"Пуьксье","ceb":"Puxieux","cs":"Puxieux","de":"Puxieux","diq":"Puxieux","en":"Puxieux","es":"Puxieux","eu":"Puxieux","fr":"Puxieux","hu":"Puxieux","it":"Puxieux","kk":"Пюксье","ku":"Puxieux","la":"Puxieux","lb":"Puxieux","mg":"Puxieux","ms":"Puxieux","nl":"Puxieux","oc":"Puxieux","pms":"Puxieux","pt":"Puxieux","ru":"Пюксье","sk":"Puxieux","sv":"Puxieux","tt":"Пюксье","uk":"Пюксьє","uz":"Puxieux","vec":"Puxieux","vi":"Puxieux","war":"Puxieux","zh":"皮克雪","zh-min-nan":"Puxieux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Puxieux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 140 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Puxieux plasuje się na 905. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 956.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Puxieux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Puxieux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54441\n |powierzchnia = 5,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 140\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°5′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Puxieux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Puxieux ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 140 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Puxieux plasuje się na 905. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 956.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 140 and a population density of 25 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Puxieux is ranked 905th in population and 956th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Quevilloncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Quevilloncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Quevilloncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54442\n |powierzchnia = 2,92 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 76\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Quevilloncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Quevilloncourt plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1181.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fb05eddec84eb86e5ef345c1dd157885a86e08f058b2c269c07f5fff7f1147ce","last_revision":"2023-06-15T21:29:12Z","first_revision":"2005-10-01T19:07:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.084437","cross_lingual_links":{"ast":"Quevilloncourt","ca":"Quevilloncourt","ce":"КевиллонкугӀ","ceb":"Quevilloncourt","de":"Quevilloncourt","diq":"Quevilloncourt","en":"Quevilloncourt","es":"Quevilloncourt","eu":"Quevilloncourt","fr":"Quevilloncourt","hu":"Quevilloncourt","it":"Quevilloncourt","kk":"Кевиллонкур","ku":"Quevilloncourt","la":"Quevilloncourt","lb":"Quevilloncourt","mg":"Quevilloncourt","ms":"Quevilloncourt","nl":"Quevilloncourt","oc":"Quevilloncourt","pms":"Quevilloncourt","pt":"Quevilloncourt","ru":"Кевийонкур","sk":"Quevilloncourt","sv":"Quevilloncourt","tt":"Кевийонкур","uk":"Кевіллонкур","uz":"Quevilloncourt","vec":"Quevilloncourt","vi":"Quevilloncourt","war":"Quevilloncourt","zh":"克维永库尔","zh-min-nan":"Quevilloncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Quevilloncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Quevilloncourt plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1181.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Quevilloncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Quevilloncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54442\n |powierzchnia = 2,92 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 76\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Quevilloncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Quevilloncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Quevilloncourt plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1181.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 76 and a population density of 26 persons per km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Quevilloncourt is ranked 969th in terms of population and 1181st in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Raon-lès-Leau","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Raon-lès-Leau\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Raon-lès-Leau\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54443\n |powierzchnia = 1,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 24\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 7°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Raon-lès-Leau''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 24 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Raon-lès-Leau plasuje się na 1021. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1246.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"04032542becbff059c182f70de40d4eb114abc212660e3e370b2e71d83337f33","last_revision":"2023-06-15T21:29:14Z","first_revision":"2005-10-01T19:08:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.141933","cross_lingual_links":{"ast":"Raon-lès-Leau","ca":"Raon-lès-Leau","ce":"ГӀаон-ле-Ло","ceb":"Raon-lès-Leau","de":"Raon-lès-Leau","diq":"Raon-lès-Leau","en":"Raon-lès-Leau","es":"Raon-lès-Leau","eu":"Raon-lès-Leau","fr":"Raon-lès-Leau","hu":"Raon-lès-Leau","it":"Raon-lès-Leau","kk":"Раон-ле-Ло","ku":"Raon-lès-Leau","la":"Raon-lès-Leau","lb":"Raon-lès-Leau","mg":"Raon-lès-Leau","ms":"Raon-lès-Leau","nl":"Raon-lès-Leau","oc":"Raon-lès-Leau","pms":"Raon-lès-Leau","pt":"Raon-lès-Leau","ru":"Раон-ле-Ло","sk":"Raon-lès-Leau","sv":"Raon-lès-Leau","tt":"Раон-ле-Ло","uk":"Раон-ле-Ло","uz":"Raon-lès-Leau","vec":"Raon-lès-Leau","vi":"Raon-lès-Leau","war":"Raon-lès-Leau","zh":"拉翁莱洛","zh-min-nan":"Raon-lès-Leau"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Raon-lès-Leau – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 24 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Raon-lès-Leau plasuje się na 1021. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1246.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Raon-lès-Leau\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Raon-lès-Leau\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54443\n |powierzchnia = 1,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 24\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 7°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Raon-lès-Leau – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Raon-lès-Leau ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 24 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Raon-lès-Leau plasuje się na 1021.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 24 persons and a population density of 18 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Raon-lès-Leau stands at 1021.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1246.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1246.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Raucourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Raucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Raucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54444\n |powierzchnia = 5,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 168\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Raucourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Raucourt plasuje się na 877. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1003.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8f449b8fb253dfdd0f82db48ed4f3bbb2255ecf2c4f911beed01d1ba63a45f8d","last_revision":"2023-06-15T21:29:16Z","first_revision":"2005-10-01T19:08:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.197719","cross_lingual_links":{"ast":"Raucourt (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Raucourt (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ГӀокугӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Raucourt","de":"Raucourt","diq":"Raucourt","en":"Raucourt","es":"Raucourt","eu":"Raucourt (Meurthe eta Mosela)","fr":"Raucourt (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Raucourt","it":"Raucourt","kk":"Рокур (Мёрт және Мозель)","ku":"Raucourt","la":"Raucourt","lb":"Raucourt (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Raucourt","ms":"Raucourt","nl":"Raucourt (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Raucourt (Meurthe e Mosèla)","pms":"Raucourt","pt":"Raucourt","ru":"Рокур (Мёрт и Мозель)","sk":"Raucourt","sv":"Raucourt","tt":"Рокур (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Рокур (Мерт і Мозель)","uz":"Raucourt","vec":"Raucourt","vi":"Raucourt","war":"Raucourt","zh":"罗库尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Raucourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Raucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Raucourt plasuje się na 877. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1003.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Raucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Raucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54444\n |powierzchnia = 5,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 168\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Raucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Raucourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Raucourt plasuje się na 877. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1003.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 168 and a population density of 33 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Raucourt ranks 877th in population and 1003rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Raville-sur-Sânon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Raville-sur-Sânon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Raville-sur-Sânon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54445\n |powierzchnia = 3,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 92\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Raville-sur-Sânon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Raville-sur-Sânon plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1144.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d047617058f84b32b4f03c2b09172a988a64389f86e9be48204514a030fe6946","last_revision":"2023-06-15T21:29:19Z","first_revision":"2005-10-01T19:08:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.250334","cross_lingual_links":{"ast":"Raville-sur-Sânon","ca":"Raville-sur-Sânon","ce":"ГӀавиль-суьгӀ-Санон","ceb":"Raville-sur-Sânon","cs":"Raville-sur-Sânon","de":"Raville-sur-Sânon","diq":"Raville-sur-Sânon","en":"Raville-sur-Sânon","es":"Raville-sur-Sânon","eu":"Raville-sur-Sânon","fr":"Raville-sur-Sânon","hu":"Raville-sur-Sânon","it":"Raville-sur-Sânon","kk":"Равиль-сюр-Санон","ku":"Raville-sur-Sânon","la":"Raville-sur-Sânon","lb":"Raville-sur-Sânon","mg":"Raville-sur-Sânon","ms":"Raville-sur-Sânon","nl":"Raville-sur-Sânon","oc":"Raville-sur-Sânon","pms":"Raville-sur-Sânon","pt":"Raville-sur-Sânon","ru":"Равиль-сюр-Санон","sk":"Raville-sur-Sânon","sv":"Raville-sur-Sânon","tt":"Равиль-сюр-Санон","uk":"Равіль-сюр-Санон","uz":"Raville-sur-Sânon","vec":"Raville-sur-Sânon","vi":"Raville-sur-Sânon","war":"Raville-sur-Sânon","zh":"萨农河畔拉维尔","zh-min-nan":"Raville-sur-Sânon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Raville-sur-Sânon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Raville-sur-Sânon plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1144.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Raville-sur-Sânon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Raville-sur-Sânon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54445\n |powierzchnia = 3,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 92\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Raville-sur-Sânon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Raville-sur-Sânon ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Raville-sur-Sânon plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1144.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 92 people and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Raville-sur-Sânon ranks 953rd in population and 1144th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Réchicourt-la-Petite","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Réchicourt-la-Petite\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Réchicourt-la-Petite\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Réchicourt-la-Petite 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54446\n |powierzchnia = 5,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 50\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°34′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Réchicourt-la-Petite''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Réchicourt-la-Petite plasuje się na 995. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ae2469c8dbfa0368717c4e507103534cebf8958fa28ade6be30ca9d9d2481412","last_revision":"2023-06-15T21:29:21Z","first_revision":"2005-10-01T19:08:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.306408","cross_lingual_links":{"ast":"Réchicourt-la-Petite","ca":"Réchicourt-la-Petite","ce":"ГӀешикугӀ-ла-Петит","ceb":"Réchicourt-la-Petite","de":"Réchicourt-la-Petite","diq":"Réchicourt-la-Petite","en":"Réchicourt-la-Petite","es":"Réchicourt-la-Petite","eu":"Réchicourt-la-Petite","fr":"Réchicourt-la-Petite","hu":"Réchicourt-la-Petite","it":"Réchicourt-la-Petite","kk":"Решикур-ла-Петит","ku":"Réchicourt-la-Petite","la":"Réchicourt-la-Petite","lb":"Réchicourt-la-Petite","mg":"Réchicourt-la-Petite","ms":"Réchicourt-la-Petite","nl":"Réchicourt-la-Petite","oc":"Réchicourt-la-Petite","pms":"Réchicourt-la-Petite","pt":"Réchicourt-la-Petite","ru":"Решикур-ла-Птит","sk":"Réchicourt-la-Petite","sv":"Réchicourt-la-Petite","tt":"Решикур-ла-Птит","uk":"Решикур-ла-Петіт","uz":"Réchicourt-la-Petite","vec":"Réchicourt-la-Petite","vi":"Réchicourt-la-Petite","war":"Réchicourt-la-Petite","zh":"小雷希库尔","zh-min-nan":"Réchicourt-la-Petite"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Réchicourt-la-Petite – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Réchicourt-la-Petite plasuje się na 995. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Réchicourt-la-Petite\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Réchicourt-la-Petite\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Réchicourt-la-Petite 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54446\n |powierzchnia = 5,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 50\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°34′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Réchicourt-la-Petite – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Réchicourt-la-Petite ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Réchicourt-la-Petite plasuje się na 995.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 50 and a population density of 9 persons/km2 (out of 2335 municipalities in the Lotharingia Réchicourt-la-Petite is 995).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 960.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Réclonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Réclonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Réclonville\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Réclonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54447\n |powierzchnia = 2,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 68\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°44′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Réclonville''' – to [[miejscowość]] i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w [[region (Francja)|regionie]] [[Grand Est]], w [[Departament (Francja)|departamencie]] [[Meurthe i Mozela|Meurthe-et-Moselle]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 68 [[osoba|osób]], a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Réclonville plasuje się na 977. miejscu pod względem [[liczba|liczby]] [[Liczba ludności|ludności]], natomiast pod względem [[powierzchnia|powierzchni]] na miejscu 1179.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ba332e8eb5b929121d319631d7b4bf4e23e878e2e2678d64cf9f5cecb2acfebf","last_revision":"2023-06-15T21:29:23Z","first_revision":"2005-10-01T19:08:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.360475","cross_lingual_links":{"ast":"Réclonville","ca":"Réclonville","ce":"ГӀеклонвиль","ceb":"Réclonville","de":"Réclonville","diq":"Réclonville","en":"Réclonville","es":"Réclonville","eu":"Réclonville","fr":"Réclonville","hu":"Réclonville","it":"Réclonville","kk":"Реклонвиль","ku":"Réclonville","la":"Réclonville","lb":"Réclonville","ms":"Réclonville","nl":"Réclonville","oc":"Réclonville","pms":"Réclonville","pt":"Réclonville","ru":"Реклонвиль","sk":"Réclonville","sv":"Réclonville","tt":"Реклонвиль","uk":"Реклонвіль","uz":"Réclonville","vec":"Réclonville","vi":"Réclonville","war":"Réclonville","zh":"雷克隆维尔","zh-min-nan":"Réclonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Réclonville – to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe-et-Moselle.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Réclonville plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1179.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Réclonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Réclonville\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Réclonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54447\n |powierzchnia = 2,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 68\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°44′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Réclonville – to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe-et-Moselle.","translated_text":"Réclonville is a commune in the Meurthe-et-Moselle department in the Grand Est region of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Réclonville plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1179.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 68 and a population density of 23 persons/km2 (out of 2335 communes in Lorraine, Réclonville ranks 977th in population and 1179th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Rehainviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rehainviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rehainviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54449\n |powierzchnia = 5,64 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 891\n |gęstość zaludnienia = 158 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Rehainviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 891 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 158 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Rehainviller plasuje się na 401. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 953.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ab68209af9704bf6d9693b21f7dabdf16b709f61d3ba4e06b3168dc403acf34c","last_revision":"2023-06-15T21:29:24Z","first_revision":"2005-10-01T19:08:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.422509","cross_lingual_links":{"ast":"Rehainviller","ca":"Rehainviller","ce":"ГӀеенвиль","ceb":"Rehainviller","de":"Rehainviller","diq":"Rehainviller","en":"Rehainviller","eo":"Rehainviller","es":"Rehainviller","eu":"Rehainviller","fr":"Rehainviller","hu":"Rehainviller","it":"Rehainviller","kk":"Реенвиль","ku":"Rehainviller","la":"Rehainviller","lb":"Rehainviller","lld":"Rehainviller","mg":"Rehainviller","ms":"Rehainviller","nl":"Rehainviller","oc":"Rehainviller","pms":"Rehainviller","pt":"Rehainviller","ru":"Реэнвиллер","sk":"Rehainviller","sv":"Rehainviller","tt":"Реенвиллер","uk":"Реенвіль","uz":"Rehainviller","vec":"Rehainviller","vi":"Rehainviller","war":"Rehainviller","zh":"雷安维莱","zh-min-nan":"Rehainviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Rehainviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 891 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 158 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rehainviller plasuje się na 401. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 953.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rehainviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rehainviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54449\n |powierzchnia = 5,64 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 891\n |gęstość zaludnienia = 158 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rehainviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Rehainviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 891 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 158 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rehainviller plasuje się na 401. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 953.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 891 and a population density of 158 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Rehainviller is ranked 401st in terms of population and 953rd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Reherrey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Reherrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Reherrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54450\n |powierzchnia = 5,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 112\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°46′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Reherrey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Reherrey plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 931.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a27ef7286e2b30e4c5075e87533ba81cff255868e2286a5b96ae4418efc220b5","last_revision":"2024-04-14T17:40:42Z","first_revision":"2005-10-01T19:08:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.482740","cross_lingual_links":{"ast":"Reherrey","ca":"Reherrey","ce":"ГӀеегӀгӀе","ceb":"Reherrey","de":"Reherrey","diq":"Reherrey","en":"Reherrey","es":"Reherrey","eu":"Reherrey","fr":"Reherrey","hu":"Reherrey","it":"Reherrey","kk":"Реерре","ku":"Reherrey","la":"Reherrey","lb":"Reherrey","mg":"Reherrey","ms":"Reherrey","nl":"Reherrey","oc":"Reherrey","pms":"Reherrey","pt":"Reherrey","ru":"Реэрре","sk":"Reherrey","sv":"Reherrey","tt":"Реерре","uk":"Реерре","uz":"Reherrey","vec":"Reherrey","vi":"Reherrey","war":"Reherrey","zh":"勒埃雷","zh-min-nan":"Reherrey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Reherrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Reherrey plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 931.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Reherrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Reherrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54450\n |powierzchnia = 5,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 112\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°46′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Reherrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Reherrey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Reherrey plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 931.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 112 inhabitants and a population density of 19 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lorraine, Reherrey ranks 933rd in terms of population and 931st in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Réhon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Réhon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Réhon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Réhon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54451\n |powierzchnia = 3,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3168\n |gęstość zaludnienia = 849 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54430\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Réhon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 849 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Réhon plasuje się na 136. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1117.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4926e1699839d77c06d51d191990a8e50b52d7d75a37fee24ee35c626d9926a7","last_revision":"2023-06-15T21:29:28Z","first_revision":"2005-10-01T19:08:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.545559","cross_lingual_links":{"ast":"Réhon","ca":"Réhon","ce":"ГӀеон","ceb":"Réhon","de":"Réhon","diq":"Réhon","en":"Réhon","eo":"Réhon","es":"Réhon","eu":"Réhon","fi":"Réhon","fr":"Réhon","hu":"Réhon","it":"Réhon","kk":"Реон","ku":"Réhon","la":"Réhon","lb":"Réhon","lld":"Réhon","ms":"Réhon","nl":"Réhon","oc":"Réhon","pms":"Réhon","pt":"Réhon","ru":"Реон (Мёрт и Мозель)","sk":"Réhon","sq":"Réhon","sv":"Réhon","tt":"Реон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Реон","uz":"Réhon","vec":"Réhon","vi":"Réhon","war":"Réhon","zh":"雷翁","zh-min-nan":"Réhon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Réhon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 849 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Réhon plasuje się na 136. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1117.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Réhon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Réhon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Réhon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54451\n |powierzchnia = 3,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3168\n |gęstość zaludnienia = 849 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54430\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Réhon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Réhon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3168 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 849 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Réhon plasuje się na 136.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3168 and a population density of 849 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Réhon is placed at 136).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1117.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1117.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Reillon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Reillon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Reillon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54452\n |powierzchnia = 4,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 87\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Reillon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Reillon plasuje się na 958. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1069.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6c5acb833ba79387a5120f3ac992d0dbebc9160cff642f1f17da0b3215fd3f4c","last_revision":"2023-06-15T21:29:31Z","first_revision":"2005-10-01T19:08:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.597009","cross_lingual_links":{"ast":"Reillon","ca":"Reillon","ce":"ГӀейон","ceb":"Reillon","de":"Reillon","diq":"Reillon","en":"Reillon","es":"Reillon","eu":"Reillon","fr":"Reillon","hu":"Reillon","it":"Reillon","kk":"Рейон","ku":"Reillon","la":"Reillon","lb":"Reillon","mg":"Reillon","ms":"Reillon","nl":"Reillon","oc":"Relhon","pms":"Reillon","pt":"Reillon","ru":"Рейон","sk":"Reillon","sv":"Reillon","tt":"Рейон","uk":"Рейон","uz":"Reillon","vec":"Reillon","vi":"Reillon","war":"Reillon","zh":"雷永","zh-min-nan":"Reillon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Reillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Reillon plasuje się na 958. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1069.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Reillon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Reillon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54452\n |powierzchnia = 4,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 87\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Reillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Reillon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Reillon plasuje się na 958.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 87 and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia, Reillon is 958).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1069.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1069.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Rembercourt-sur-Mad","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rembercourt-sur-Mad\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rembercourt-sur-Mad\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54453\n |powierzchnia = 5,12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 133\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°59′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Rembercourt-sur-Mad''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Rembercourt-sur-Mad plasuje się na 912. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1000.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"754fa0971975b84bfcf2d02c8f959dbced396c2909db3cef5255c944cc91dbd3","last_revision":"2023-06-15T21:29:33Z","first_revision":"2005-10-01T19:08:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.657220","cross_lingual_links":{"ast":"Rembercourt-sur-Mad","ca":"Rembercourt-sur-Mad","ce":"ГӀамбегӀкугӀ-суьгӀ-Мад","ceb":"Rembercourt-sur-Mad","de":"Rembercourt-sur-Mad","diq":"Rembercourt-sur-Mad","en":"Rembercourt-sur-Mad","eo":"Rembercourt-sur-Mad","es":"Rembercourt-sur-Mad","eu":"Rembercourt-sur-Mad","fr":"Rembercourt-sur-Mad","hu":"Rembercourt-sur-Mad","it":"Rembercourt-sur-Mad","kk":"Рамберкур-сюр-Мад","ku":"Rembercourt-sur-Mad","la":"Rembercourt-sur-Mad","lb":"Rembercourt-sur-Mad","ms":"Rembercourt-sur-Mad","nl":"Rembercourt-sur-Mad","oc":"Rembercourt-sur-Mad","pms":"Rembercourt-sur-Mad","pt":"Rembercourt-sur-Mad","ru":"Рамбекур-сюр-Ма","sk":"Rembercourt-sur-Mad","sv":"Rembercourt-sur-Mad","tt":"Рамбекур-сюр-Ма","uk":"Рамберкур-сюр-Мад","uz":"Rembercourt-sur-Mad","vec":"Rembercourt-sur-Mad","vi":"Rembercourt-sur-Mad","war":"Rembercourt-sur-Mad","zh":"马德河畔朗贝库尔","zh-min-nan":"Rembercourt-sur-Mad"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Rembercourt-sur-Mad – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rembercourt-sur-Mad plasuje się na 912. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1000.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rembercourt-sur-Mad\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rembercourt-sur-Mad\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54453\n |powierzchnia = 5,12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 133\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°59′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rembercourt-sur-Mad – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Rembercourt-sur-Mad is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rembercourt-sur-Mad plasuje się na 912.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 133 and a population density of 26 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Rembercourt-sur-Mad in Lorraine, 912.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1000.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1000).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Remenoville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Remenoville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Remenoville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54455\n |powierzchnia = 8,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 163\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Remenoville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Remenoville plasuje się na 882. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 702.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d71c5fa2ebcf793d7eacbef5625a7bb08e9d177be0326c26f6c0c48d30b7acb2","last_revision":"2023-06-15T21:29:35Z","first_revision":"2005-10-01T19:09:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.715900","cross_lingual_links":{"ast":"Remenoville","ca":"Remenoville","ce":"ГӀеменовиль","ceb":"Remenoville","de":"Remenoville","diq":"Remenoville","en":"Remenoville","es":"Remenoville","eu":"Remenoville","fr":"Remenoville","hu":"Remenoville","it":"Remenoville","kk":"Ременовиль","ku":"Remenoville","la":"Romonoldi villa","lb":"Remenoville","mg":"Remenoville","ms":"Remenoville","nl":"Remenoville","oc":"Remenoville","pms":"Remenoville","pt":"Remenoville","ru":"Ременовиль","sk":"Remenoville","sv":"Remenoville","tt":"Ременовиль","uk":"Ременовіль","uz":"Remenoville","vec":"Remenoville","vi":"Remenoville","war":"Remenoville","zh":"勒姆诺维尔","zh-min-nan":"Remenoville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Remenoville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Remenoville plasuje się na 882. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 702.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Remenoville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Remenoville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54455\n |powierzchnia = 8,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 163\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Remenoville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Remenoville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Remenoville plasuje się na 882. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 702.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 163 inhabitants and a population density of 19 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Remenoville ranks 882nd in population and 702nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Réméréville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Réméréville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Réméréville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54456\n |powierzchnia = 13,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 376\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Réméréville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 376 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Réméréville plasuje się na 681. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 402.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e52da1dcf684f80aa776896a14cf3c1e9a3a28f691a0cca628e7113e20b1cbed","last_revision":"2023-06-15T21:29:37Z","first_revision":"2005-10-01T19:09:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.769423","cross_lingual_links":{"ast":"Réméréville","ca":"Réméréville","ce":"ГӀемегӀевиль","ceb":"Réméréville","de":"Réméréville","diq":"Réméréville","en":"Réméréville","es":"Réméréville","eu":"Réméréville","fr":"Réméréville","hu":"Réméréville","it":"Réméréville","kk":"Ремеревиль","ku":"Réméréville","la":"Réméréville","lb":"Réméréville","mg":"Réméréville","ms":"Réméréville","nl":"Réméréville","oc":"Réméréville","pms":"Réméréville","pt":"Réméréville","ru":"Ремеревиль","sk":"Réméréville","sv":"Réméréville","tt":"Ремеревиль","uk":"Ремеревіль","uz":"Réméréville","vec":"Réméréville","vi":"Réméréville","war":"Réméréville","zh":"雷梅雷维尔","zh-min-nan":"Réméréville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Réméréville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 376 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Réméréville plasuje się na 681. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 402.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Réméréville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Réméréville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54456\n |powierzchnia = 13,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 376\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Réméréville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Réméréville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 376 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Réméréville plasuje się na 681. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 402.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 376 and a population density of 28 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Réméréville ranks 681st in terms of population and 402nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Remoncourt (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Remoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Remoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54457\n |powierzchnia = 7,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 50\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Remoncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Remoncourt plasuje się na 995. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 821.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e9241fd2229674dabe68f466cb246d9d8cf7b35f5e32699bf8579207b577e3b3","last_revision":"2023-06-15T21:29:39Z","first_revision":"2005-10-01T19:09:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.821990","cross_lingual_links":{"ast":"Remoncourt (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Remoncourt (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ГӀемонкугӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Remoncourt, Meurthe-et-Moselle","de":"Remoncourt (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Remoncourt, Meurthe-et-Moselle","en":"Remoncourt, Meurthe-et-Moselle","es":"Remoncourt (Meurthe y Mosela)","eu":"Remoncourt (Meurthe eta Mosela)","fr":"Remoncourt (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Remoncourt (Meurthe-et-Moselle)","it":"Remoncourt (Meurthe e Mosella)","kk":"Ремонкур (Мёрт және Мозель)","ku":"Remoncourt, Meurthe-et-Moselle","la":"Remoncourt (Murta et Mosella)","lb":"Remoncourt (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Remoncourt, Meurthe-et-Moselle","ms":"Remoncourt, Meurthe-et-Moselle","nl":"Remoncourt (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Remoncourt (Meurthe e Mosèla)","pms":"Remoncourt","pt":"Remoncourt (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Ремонкур (Мёрт и Мозель)","sk":"Remoncourt (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Remoncourt, Meurthe-et-Moselle","tt":"Ремонкур (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Ремонкур (Мерт і Мозель)","uz":"Remoncourt (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Remoncourt","vi":"Remoncourt, Meurthe-et-Moselle","war":"Remoncourt, Meurthe-et-Moselle","zh":"勒蒙库尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Remoncourt (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Remoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Remoncourt plasuje się na 995. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 821.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Remoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Remoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54457\n |powierzchnia = 7,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 50\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Remoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Remoncourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Remoncourt plasuje się na 995.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 50 and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Remoncourt stands at 995).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 821.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 821.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Repaix","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Repaix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Repaix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Repaix 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54458\n |powierzchnia = 4,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 95\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°50′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Repaix''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 95 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Repaix plasuje się na 950. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1033.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"cab7e5a24c40e01a0d8f4e606468c461a637fd0b303d1e449f7a9b7e41822393","last_revision":"2023-06-15T21:29:41Z","first_revision":"2005-10-01T19:09:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.878147","cross_lingual_links":{"ast":"Repaix","ca":"Repaix","ce":"ГӀепе","ceb":"Repaix","de":"Repaix","diq":"Repaix","en":"Repaix","es":"Repaix","eu":"Repaix","fr":"Repaix","hu":"Repaix","it":"Repaix","kk":"Репе","ku":"Repaix","la":"Repaix","lb":"Repaix","mg":"Repaix","ms":"Repaix","mwl":"Repaix","nl":"Repaix","oc":"Repaix","pms":"Repaix","pt":"Repaix","ru":"Репе","sk":"Repaix","sv":"Repaix","tt":"Репе","uk":"Репе","uz":"Repaix","vec":"Repaix","vi":"Repaix","war":"Repaix","zh":"勒派","zh-min-nan":"Repaix"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Repaix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 95 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Repaix plasuje się na 950. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1033.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Repaix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Repaix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Repaix 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54458\n |powierzchnia = 4,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 95\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°50′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Repaix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Repaix ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 95 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Repaix plasuje się na 950.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 95 and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia, Repaix stands at 950.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1033.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1033.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Richardménil","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Richardménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Richardménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54459\n |powierzchnia = 7,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3040\n |gęstość zaludnienia = 424 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54630\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Richardménil''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3040 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 424 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Richardménil plasuje się na 143. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 818.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7092df2600790bfc74c51e17f4eaf16306fe193e3aa24a8cc5c3f9df9cc5dc6e","last_revision":"2023-06-15T21:29:43Z","first_revision":"2005-10-01T19:09:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.937781","cross_lingual_links":{"ast":"Richardménil","ca":"Richardménil","ce":"ГӀишагӀмений","ceb":"Richardménil","de":"Richardménil","diq":"Richardménil","en":"Richardménil","es":"Richardménil","eu":"Richardménil","fr":"Richardménil","hu":"Richardménil","it":"Richardménil","kk":"Ришармений","ku":"Richardménil","la":"Richardménil","lb":"Richardménil","lld":"Richardménil","mg":"Richardménil","ms":"Richardménil","nl":"Richardménil","oc":"Richardménil","pms":"Richardménil","pt":"Richardménil","ru":"Ришармениль","sk":"Richardménil","sv":"Richardménil","tt":"Ришармениль","uk":"Ришарменій","uz":"Richardménil","vec":"Richardménil","vi":"Richardménil","war":"Richardménil","zh":"里沙尔梅尼勒","zh-min-nan":"Richardménil"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Richardménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3040 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 424 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Richardménil plasuje się na 143. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 818.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Richardménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Richardménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54459\n |powierzchnia = 7,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3040\n |gęstość zaludnienia = 424 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54630\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Richardménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Richardménil ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3040 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 424 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Richardménil plasuje się na 143. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 818.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3040 and a population density of 424 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Richardménil ranks 143rd in population and 818th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Rogéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rogéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rogéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Rogéville.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54460\n |powierzchnia = 6,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 143\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Rogéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 143 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Rogéville plasuje się na 902. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 849.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"cd8a4707e698dc5b7ea085909bdd92d3752f1b4457ad5a5b46be661e91ac0f6a","last_revision":"2023-06-15T21:29:45Z","first_revision":"2005-10-01T19:09:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:58.986192","cross_lingual_links":{"ast":"Rogéville","ca":"Rogéville","ce":"ГӀожевиль","ceb":"Rogéville","de":"Rogéville","diq":"Rogéville","en":"Rogéville","es":"Rogéville","eu":"Rogéville","fa":"روژه‌ویل","fr":"Rogéville","hu":"Rogéville","it":"Rogéville","kk":"Рожевиль","ku":"Rogéville","la":"Rogéville","lb":"Rogéville","mg":"Rogéville","ms":"Rogéville","nl":"Rogéville","oc":"Rogéville","pms":"Rogéville","pt":"Rogéville","ru":"Рожевиль","sk":"Rogéville","sv":"Rogéville","tt":"Рожевиль","uk":"Рожевіль","uz":"Rogéville","vec":"Rogéville","vi":"Rogéville","war":"Rogéville","zh":"罗热维尔","zh-min-nan":"Rogéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Rogéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 143 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rogéville plasuje się na 902. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 849.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rogéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rogéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Rogéville.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54460\n |powierzchnia = 6,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 143\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rogéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Rogéville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 143 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rogéville plasuje się na 902.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 143 people and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Rogéville is 902.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 849.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 849.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Romain (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Romain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Romain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Romain 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54461\n |powierzchnia = 3,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°22′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Romain''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Romain plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1161.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0f35471f89057d86b83d15af2cd4fbd1532dc02e144524b954e9a477dfa0ef9c","last_revision":"2023-06-15T21:29:48Z","first_revision":"2005-10-01T19:09:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.042903","cross_lingual_links":{"ast":"Romain (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Romain (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ГӀомен (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Romain, Meurthe-et-Moselle","de":"Romain (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Romain, Meurthe-et-Moselle","en":"Romain, Meurthe-et-Moselle","es":"Romain (Meurthe y Mosela)","eu":"Romain (Meurthe eta Mosela)","fr":"Romain (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Romain (Meurthe-et-Moselle)","it":"Romain (Meurthe e Mosella)","kk":"Ромен (Мёрт және Мозель)","ku":"Romain, Meurthe-et-Moselle","la":"Romain (Murta et Mosella)","lb":"Romain (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Romain, Meurthe-et-Moselle","ms":"Romain, Meurthe-et-Moselle","nl":"Romain (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Romain (Meurthe e Mosèla)","pms":"Romain (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Romain (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Ромен (Мёрт и Мозель)","sk":"Romain (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Romain, Meurthe-et-Moselle","tt":"Ромен (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Ромен (Мерт і Мозель)","uz":"Romain (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Romain (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Romain, Meurthe-et-Moselle","war":"Romain, Meurthe-et-Moselle","zh":"罗曼 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Romain (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Romain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Romain plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1161.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Romain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Romain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Romain 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54461\n |powierzchnia = 3,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°22′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Romain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Romain ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Romain plasuje się na 994.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 51 and a population density of 16 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Romain is 994).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1161.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1161.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Rosières-aux-Salines","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rosières-aux-Salines\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rosières-aux-Salines\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Geoffroy de Rosières.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54462\n |powierzchnia = 27,03 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2946\n |gęstość zaludnienia = 109 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Rosières-aux-Salines''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2946 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 109 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Rosières-aux-Salines plasuje się na 151 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 86).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2f1123de988ff88a1e6460a941befc9a749b7b5d84292da8005343ea722e2624","last_revision":"2023-06-15T21:29:49Z","first_revision":"2005-10-01T19:10:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.098425","cross_lingual_links":{"ast":"Rosières-aux-Salines","ca":"Rosières-aux-Salines","ce":"ГӀозьегӀ-о-Салин","ceb":"Rosières-aux-Salines","de":"Rosières-aux-Salines","diq":"Rosières-aux-Salines","en":"Rosières-aux-Salines","eo":"Rosières-aux-Salines","es":"Rosières-aux-Salines","eu":"Rosières-aux-Salines","fr":"Rosières-aux-Salines","hu":"Rosières-aux-Salines","it":"Rosières-aux-Salines","kk":"Розьер-о-Салин","ku":"Rosières-aux-Salines","la":"Rosariae Salinarum","lld":"Rosières-aux-Salines","mg":"Rosières-aux-Salines","ms":"Rosières-aux-Salines","nl":"Rosières-aux-Salines","oc":"Rosières-aux-Salines","pms":"Rosières-aux-Salines","pt":"Rosières-aux-Salines","ru":"Розьер-о-Салин","sk":"Rosières-aux-Salines","sv":"Rosières-aux-Salines","tt":"Розьер-о-Салин","uk":"Розьєр-о-Салін","uz":"Rosières-aux-Salines","vec":"Rosières-aux-Salines","vi":"Rosières-aux-Salines","war":"Rosières-aux-Salines","zh":"罗西耶尔欧萨利讷","zh-min-nan":"Rosières-aux-Salines"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:41.824605","text":"Rosières-aux-Salines – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2946 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 109 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rosières-aux-Salines plasuje się na 151 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 86).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rosières-aux-Salines\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rosières-aux-Salines\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Geoffroy de Rosières.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54462\n |powierzchnia = 27,03 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2946\n |gęstość zaludnienia = 109 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rosières-aux-Salines – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Rosières-aux-Salines ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2946 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 109 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rosières-aux-Salines plasuje się na 151 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 86).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2946 and a population density of 109 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Rosières-aux-Salines is ranked 151st in terms of population and 86th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Rosières-en-Haye","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rosières-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rosières-en-Haye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54463\n |powierzchnia = 10,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 239\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°47′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Rosières-en-Haye''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 239 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Rosières-en-Haye plasuje się na 807. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 545.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"504ae4e5fd1c938eb8064ed0edc315fb107b168705b732e55b713dc82d0feca6","last_revision":"2023-06-15T21:29:51Z","first_revision":"2005-10-01T19:10:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.152066","cross_lingual_links":{"ast":"Rosières-en-Haye","ca":"Rosières-en-Haye","ce":"ГӀозьегӀ-ан-Е","ceb":"Rosières-en-Haye","de":"Rosières-en-Haye","diq":"Rosières-en-Haye","en":"Rosières-en-Haye","es":"Rosières-en-Haye","eu":"Rosières-en-Haye","fr":"Rosières-en-Haye","hu":"Rosières-en-Haye","it":"Rosières-en-Haye","kk":"Розьер-ан-Е","ku":"Rosières-en-Haye","la":"Rosières-en-Haye","lb":"Rosières-en-Haye","mg":"Rosières-en-Haye","ms":"Rosières-en-Haye","nl":"Rosières-en-Haye","oc":"Rosières-en-Haye","pms":"Rosières-en-Haye","pt":"Rosières-en-Haye","ru":"Розьер-ан-Э","sk":"Rosières-en-Haye","sv":"Rosières-en-Haye","tt":"Розьер-ан-Э","uk":"Розьєр-ан-Е","uz":"Rosières-en-Haye","vec":"Rosières-en-Haye","vi":"Rosières-en-Haye","war":"Rosières-en-Haye","zh":"罗西耶尔昂艾","zh-min-nan":"Rosières-en-Haye"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Rosières-en-Haye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 239 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rosières-en-Haye plasuje się na 807. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 545.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rosières-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rosières-en-Haye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54463\n |powierzchnia = 10,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 239\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°47′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rosières-en-Haye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Rosières-en-Haye ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 239 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rosières-en-Haye plasuje się na 807.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 239 and a population density of 22 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Rosières-en-Haye, 807 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 545.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 545.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Rouves","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rouves\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rouves\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54464\n |powierzchnia = 3,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 78\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Rouves''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 78 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Rouves plasuje się na 967. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1119.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fd7cc9b59b69e553392f7346dca1e182d4532934103155540d91c04eff8867da","last_revision":"2023-06-15T21:29:53Z","first_revision":"2005-10-01T19:10:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.207742","cross_lingual_links":{"ast":"Rouves","ca":"Rouves","ce":"ГӀув","ceb":"Rouves","de":"Rouves","diq":"Rouves","en":"Rouves","es":"Rouves","eu":"Rouves","fr":"Rouves","hu":"Rouves","it":"Rouves","kk":"Рув","ku":"Rouves","la":"Rouves","lb":"Rouves","mg":"Rouves","ms":"Rouves","nl":"Rouves","oc":"Rouves","pms":"Rouves","pt":"Rouves","ru":"Рув (Мёрт и Мозель)","sk":"Rouves","sv":"Rouves","tt":"Рув (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Рув","uz":"Rouves","vec":"Rouves","vi":"Rouves","war":"Rouves","zh":"鲁沃","zh-min-nan":"Rouves"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Rouves – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 78 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rouves plasuje się na 967. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1119.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rouves\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rouves\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54464\n |powierzchnia = 3,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 78\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rouves – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Rouves ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 78 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rouves plasuje się na 967. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1119.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 78 and a population density of 21 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine Rouves is ranked 967th in population and 1119th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Roville-devant-Bayon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Roville-devant-Bayon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Roville-devant-Bayon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54465\n |powierzchnia = 4,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 628\n |gęstość zaludnienia = 142 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Roville-devant-Bayon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 628 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 142 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Roville-devant-Bayon plasuje się na 524. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1062.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a88c1dcc5a789d2b1a210f5e45ccf0ae5858b62ccd57499bb285158ee51d070a","last_revision":"2023-06-15T21:29:55Z","first_revision":"2005-10-01T19:10:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.266353","cross_lingual_links":{"ast":"Roville-devant-Bayon","ca":"Roville-devant-Bayon","ce":"ГӀовиль-деван-Байон","ceb":"Roville-devant-Bayon","de":"Roville-devant-Bayon","diq":"Roville-devant-Bayon","en":"Roville-devant-Bayon","es":"Roville-devant-Bayon","eu":"Roville-devant-Bayon","fr":"Roville-devant-Bayon","hu":"Roville-devant-Bayon","it":"Roville-devant-Bayon","kk":"Ровиль-деван-Байон","ku":"Roville-devant-Bayon","la":"Roville-devant-Bayon","mg":"Roville-devant-Bayon","ms":"Roville-devant-Bayon","nl":"Roville-devant-Bayon","oc":"Roville-devant-Bayon","pms":"Roville-devant-Bayon","pt":"Roville-devant-Bayon","ru":"Ровиль-деван-Байон","sk":"Roville-devant-Bayon","sv":"Roville-devant-Bayon","tt":"Ровиль-деван-Байон","uk":"Ровіль-деван-Байон","uz":"Roville-devant-Bayon","vec":"Roville-devant-Bayon","vi":"Roville-devant-Bayon","war":"Roville-devant-Bayon","zh":"罗维尔德旺巴永","zh-min-nan":"Roville-devant-Bayon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Roville-devant-Bayon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 628 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 142 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Roville-devant-Bayon plasuje się na 524. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1062.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Roville-devant-Bayon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Roville-devant-Bayon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54465\n |powierzchnia = 4,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 628\n |gęstość zaludnienia = 142 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Roville-devant-Bayon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Roville-devant-Bayon ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 628 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 142 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Roville-devant-Bayon plasuje się na 524.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 628 inhabitants and a population density of 142 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Roville-devant-Bayon there are 524 inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1062.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1062.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Royaumeix","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Royaumeix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Royaumeix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54466\n |powierzchnia = 21,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 254\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°47′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Royaumeix''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 254 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Royaumeix plasuje się na 793. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 151.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0f982a35fbf01e8df796cc2f59619426f16a71e4c423665b72b79839940e0315","last_revision":"2023-06-15T21:29:58Z","first_revision":"2005-10-01T19:10:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.328092","cross_lingual_links":{"ast":"Royaumeix","ca":"Royaumeix","ce":"ГӀуайоме","ceb":"Royaumeix","de":"Royaumeix","diq":"Royaumeix","en":"Royaumeix","eo":"Royaumeix","es":"Royaumeix","eu":"Royaumeix","fr":"Royaumeix","hu":"Royaumeix","it":"Royaumeix","kk":"Руайоме","ku":"Royaumeix","la":"Royaumeix","lb":"Royaumeix","mg":"Royaumeix","ms":"Royaumeix","nl":"Royaumeix","oc":"Royaumeix","pt":"Royaumeix","ru":"Руайоме","sk":"Royaumeix","sv":"Royaumeix","tt":"Руайоме","uk":"Руайоме","uz":"Royaumeix","vec":"Royaumeix","vi":"Royaumeix","war":"Royaumeix","zh":"鲁瓦约梅","zh-min-nan":"Royaumeix"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Royaumeix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 254 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Royaumeix plasuje się na 793. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 151.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Royaumeix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Royaumeix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54466\n |powierzchnia = 21,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 254\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°47′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Royaumeix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Royaumeix ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 254 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Royaumeix plasuje się na 793.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 254 inhabitants and a population density of 12 persons/km2 (of the 2335 municipalities in the Kingdom of Lorraine, 793 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 151.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 151.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Rozelieures","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rozelieures\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rozelieures\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54467\n |powierzchnia = 9,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 138\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Rozelieures''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Rozelieures plasuje się na 907. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 653.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"507c458f0f5c6f2bef964acb07eb44cb652d19ec6c233a0245046270da121158","last_revision":"2023-06-15T21:30:00Z","first_revision":"2005-10-01T19:10:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.386178","cross_lingual_links":{"ast":"Rozelieures","ca":"Rozelieures","ce":"ГӀозельегӀ","ceb":"Rozelieures","de":"Rozelieures","diq":"Rozelieures","en":"Rozelieures","es":"Rozelieures","eu":"Rozelieures","fr":"Rozelieures","hu":"Rozelieures","it":"Rozelieures","kk":"Розельер","ku":"Rozelieures","la":"Rozelieures","lb":"Rozelieures","mg":"Rozelieures","ms":"Rozelieures","nl":"Rozelieures","oc":"Rozelieures","pms":"Rozelieures","pt":"Rozelieures","ru":"Розельёр","sk":"Rozelieures","sv":"Rozelieures","tt":"Розельёр","uk":"Розельєр","uz":"Rozelieures","vec":"Rozelieures","vi":"Rozelieures","war":"Rozelieures","zh":"罗泽略尔","zh-min-nan":"Rozelieures"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Rozelieures – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rozelieures plasuje się na 907. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 653.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Rozelieures\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Rozelieures\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54467\n |powierzchnia = 9,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 138\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rozelieures – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Rozelieures ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Rozelieures plasuje się na 907.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 138 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Rozelieures, 907 are inhabited).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 653.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 653.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saffais","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saffais\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saffais\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54468\n |powierzchnia = 4,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 82\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°19′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saffais''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 82 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saffais plasuje się na 963. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1088.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5fc422e9b2252fd2a986f98822a36a7f71268088623939ca6cae8583f2834d94","last_revision":"2023-06-15T21:30:02Z","first_revision":"2005-10-01T19:10:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.441852","cross_lingual_links":{"ast":"Saffais","ca":"Saffais","ce":"Саффе","ceb":"Saffais","de":"Saffais","diq":"Saffais","en":"Saffais","es":"Saffais","eu":"Saffais","fr":"Saffais","hu":"Saffais","it":"Saffais","kk":"Саффе","ku":"Saffais","la":"Saffais","ms":"Saffais","nl":"Saffais","oc":"Saffais","pms":"Saffais","pt":"Saffais","ru":"Саффе","sk":"Saffais","sv":"Saffais","tt":"Саффе","uk":"Саффе","ur":"سففیس","uz":"Saffais","vec":"Saffais","vi":"Saffais","war":"Saffais","zh":"萨费","zh-min-nan":"Saffais"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saffais – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 82 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saffais plasuje się na 963. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1088.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saffais\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saffais\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54468\n |powierzchnia = 4,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 82\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°19′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saffais – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saffais ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 82 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saffais plasuje się na 963.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 82 people and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Saffais is 963).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1088.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1088.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Ail","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Ail\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Ail\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54469\n |powierzchnia = 7,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 315\n |gęstość zaludnienia = 43 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Ail''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 315 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Ail plasuje się na 735. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 805.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9fa8f661dc7ef17e7d63799ccac6e1baec10ce63414c97483213eabe932056fb","last_revision":"2023-06-15T21:30:04Z","first_revision":"2005-10-01T19:11:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.499162","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Ail","ca":"Saint-Ail","ce":"Сент-Ай","ceb":"Saint-Ail","de":"Saint-Ail","diq":"Saint-Ail","en":"Saint-Ail","es":"Saint-Ail","eu":"Saint-Ail","fr":"Saint-Ail","hu":"Saint-Ail","it":"Saint-Ail","kk":"Сент-Ай","ku":"Saint-Ail","la":"Saint-Ail","lb":"Saint-Ail","mg":"Saint-Ail","ms":"Saint-Ail","nl":"Saint-Ail","oc":"Saint-Ail","pms":"Saint-Ail","pt":"Saint-Ail","ru":"Сент-Ай","sk":"Saint-Ail","sv":"Saint-Ail","tt":"Сент-Ай","uk":"Сент-Ай","ur":"سینٹ-ایل","uz":"Saint-Ail","vec":"Saint-Ail","vi":"Saint-Ail","war":"Saint-Ail","zh":"圣艾 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Saint-Ail"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Ail – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 315 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Ail plasuje się na 735. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 805.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Ail\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Ail\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54469\n |powierzchnia = 7,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 315\n |gęstość zaludnienia = 43 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Ail – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Ail ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 315 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 43 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Ail plasuje się na 735. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 805.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 315 inhabitants and a population density of 43 inhabitants/km2 (out of 2335 communes in Lorraine, Saint-Ail is ranked 735th in population and 805th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Baussant","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Baussant\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Baussant\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Vestiges chateau st Baussant.jpg\n |opis zdjęcia = Zabytkowe ruiny\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Baussant 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54470\n |powierzchnia = 9,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 57\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 5°48′E\n |commons = Category:Saint-Baussant\n |www = \n}}\n'''Saint-Baussant''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Baussant plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 630.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d8d1fe755ea37c1944b593b1e5b1517a838354c520455b66ad3f68a893c7d5f6","last_revision":"2023-06-15T21:30:05Z","first_revision":"2005-10-01T19:11:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.561157","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Baussant","ca":"Saint-Baussant","ce":"Сен-Боссан","ceb":"Saint-Baussant","de":"Saint-Baussant","diq":"Saint-Baussant","en":"Saint-Baussant","es":"Saint-Baussant","eu":"Saint-Baussant","fr":"Saint-Baussant","hu":"Saint-Baussant","it":"Saint-Baussant","kk":"Сен-Боссан","ku":"Saint-Baussant","la":"Saint-Baussant","lb":"Saint-Baussant","mg":"Saint-Baussant","ms":"Saint-Baussant","nl":"Saint-Baussant","oc":"Saint-Baussant","pms":"Saint-Baussant","pt":"Saint-Baussant","ru":"Сен-Боссан","sk":"Saint-Baussant","sv":"Saint-Baussant","tt":"Сен-Боссан","uk":"Сен-Боссан","ur":"سینٹ-بہسسنت","uz":"Saint-Baussant","vec":"Saint-Baussant","vi":"Saint-Baussant","war":"Saint-Baussant","zh":"圣博桑","zh-min-nan":"Saint-Baussant"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Baussant – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Baussant plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 630.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Baussant\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Baussant\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Vestiges chateau st Baussant.jpg\n |opis zdjęcia = Zabytkowe ruiny\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Baussant 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54470\n |powierzchnia = 9,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 57\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 5°48′E\n |commons = Category:Saint-Baussant\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Baussant – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Baussant ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Baussant plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 630.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 57 inhabitants and a population density of 6 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Saint-Baussant is 988th in population and 630th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Boingt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Boingt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Boingt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54471\n |powierzchnia = 8,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 66\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Boingt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Boingt plasuje się na 979. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 727.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2808f42da3ab67f4335dca17da6ae5f7b6d7b0162621ea6f14119c6bb86a8326","last_revision":"2023-06-15T21:30:07Z","first_revision":"2005-10-01T19:11:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.632018","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Boingt","ca":"Saint-Boingt","ce":"Сен-Буен","ceb":"Saint-Boingt","de":"Saint-Boingt","diq":"Saint-Boingt","en":"Saint-Boingt","es":"Saint-Boingt","eu":"Saint-Boingt","fr":"Saint-Boingt","hu":"Saint-Boingt","it":"Saint-Boingt","kk":"Сен-Буен","ku":"Saint-Boingt","la":"Saint-Boingt","lb":"Saint-Boingt","mg":"Saint-Boingt","ms":"Saint-Boingt","nl":"Saint-Boingt","oc":"Saint-Boingt","pms":"Saint-Boingt","pt":"Saint-Boingt","ru":"Сен-Буан","sk":"Saint-Boingt","sv":"Saint-Boingt","tt":"Сен-Буан","uk":"Сен-Буен","ur":"سینٹ-بوینگٹھ","uz":"Saint-Boingt","vec":"Saint-Boingt","vi":"Saint-Boingt","war":"Saint-Boingt","zh":"圣布安","zh-min-nan":"Saint-Boingt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Boingt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Boingt plasuje się na 979. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 727.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Boingt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Boingt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54471\n |powierzchnia = 8,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 66\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Boingt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Boingt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Boingt plasuje się na 979.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 66 and a population density of 8 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Saint-Boingt-Lorraine, 979 are inhabited).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 727.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 727.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Clément (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Clément\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Clément\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Saint-Clément-Mairie.JPG\n |opis zdjęcia = Merostwo w Saint-Clément\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Clément 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54472\n |powierzchnia = 16,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 876\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54950\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°36′E\n |commons = Category:Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}\n'''Saint-Clément''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 876 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Clément plasuje się na 407. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 282.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b91e1cd177913fad1871e5a564e3866d1ee60063d9a2599780ba5b773dad26d7","last_revision":"2023-06-15T21:30:09Z","first_revision":"2005-10-01T19:11:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.687375","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Saint-Clément (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Сен-Клеман (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Saint-Clément, Meurthe-et-Moselle","de":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Saint-Clément, Meurthe-et-Moselle","en":"Saint-Clément, Meurthe-et-Moselle","eo":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","es":"Saint-Clément (Meurthe y Mosela)","eu":"Saint-Clément (Meurthe eta Mosela)","fr":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","it":"Saint-Clément (Meurthe e Mosella)","kk":"Сен-Клеман (Мёрт және Мозель)","ku":"Saint-Clément, Meurthe-et-Moselle","la":"Saint-Clément (Murta et Mosella)","lb":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Saint-Clément, Meurthe-et-Moselle","ms":"Saint-Clément, Meurthe-et-Moselle","nl":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Saint-Clément (Meurthe e Mosèla)","pms":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Сен-Клеман (Мёрт и Мозель)","sk":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Saint-Clément, Meurthe-et-Moselle","tt":"Сен-Клеман (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сен-Клеман (Мерт і Мозель)","ur":"سینٹ-کلیمنٹ، میرٹھ-یت-موسیلے","uz":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Saint-Clément, Meurthe-et-Moselle","war":"Saint-Clément, Meurthe-et-Moselle","zh":"圣克莱芒 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Clément – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 876 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Clément plasuje się na 407. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 282.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Clément\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Clément\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Saint-Clément-Mairie.JPG\n |opis zdjęcia = Merostwo w Saint-Clément\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Clément 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54472\n |powierzchnia = 16,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 876\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54950\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°36′E\n |commons = Category:Saint-Clément (Meurthe-et-Moselle)\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Clément – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Clément ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 876 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Clément plasuje się na 407.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 876 and a population density of 53 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Saint-Clément stands at 407).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 282.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 282.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sainte-Geneviève (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sainte-Geneviève\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sainte-Geneviève\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54474\n |powierzchnia = 7,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sainte-Geneviève''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Sainte-Geneviève plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 815.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"83986b86fb305a9c061a62fbb1a965b966a4d3d328381f3466120577213d0cdf","last_revision":"2023-06-15T21:30:11Z","first_revision":"2005-10-01T19:11:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.742970","cross_lingual_links":{"ast":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Sainte-Geneviève (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Сент-Женевьев (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Sainte-Geneviève, Meurthe-et-Moselle","de":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Sainte-Geneviève, Meurthe-et-Moselle","en":"Sainte-Geneviève, Meurthe-et-Moselle","es":"Sainte-Geneviève (Meurthe y Mosela)","eu":"Sainte-Geneviève (Meurthe eta Mosela)","fr":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)","it":"Sainte-Geneviève (Meurthe e Mosella)","kk":"Сент-Женевьев (Мёрт және Мозель)","ku":"Sainte-Geneviève, Meurthe-et-Moselle","la":"Sainte-Geneviève (Murta et Mosella)","lb":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Sainte-Geneviève, Meurthe-et-Moselle","ms":"Sainte-Geneviève, Meurthe-et-Moselle","nl":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Sainte-Geneviève (Meurthe e Mosèla)","pms":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Сент-Женевьев (Мёрт и Мозель)","sk":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Sainte-Geneviève, Meurthe-et-Moselle","tt":"Сент-Женевьев (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сент-Женев'єв (Мерт і Мозель)","ur":"سین-گنویوے، میرٹھ-یت-موسیلے","uz":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Sainte-Geneviève, Meurthe-et-Moselle","war":"Sainte-Geneviève, Meurthe-et-Moselle","zh":"圣热纳维耶芙 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Sainte-Geneviève (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Sainte-Geneviève – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sainte-Geneviève plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 815.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sainte-Geneviève\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sainte-Geneviève\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54474\n |powierzchnia = 7,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sainte-Geneviève – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Sainte-Geneviève ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sainte-Geneviève plasuje się na 901.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 144 people and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharinga Sainte-Geneviève, 901.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 815.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 815.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sainte-Pôle","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sainte-Pôle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sainte-Pôle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54484\n |powierzchnia = 5,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 152\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°49′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sainte-Pôle''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Sainte-Pôle plasuje się na 893. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 954.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"8347c89c54e1fd6a585983c2c7f3d4b05453806c3a219e1f535a0915155fb782","last_revision":"2023-06-15T21:30:13Z","first_revision":"2005-10-01T19:11:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.796525","cross_lingual_links":{"ast":"Sainte-Pôle","ca":"Sainte-Pôle","ce":"Сент-Поль","ceb":"Sainte-Pôle","de":"Sainte-Pôle","diq":"Sainte-Pôle","en":"Sainte-Pôle","es":"Sainte-Pôle","eu":"Sainte-Pôle","fr":"Sainte-Pôle","hu":"Sainte-Pôle","it":"Sainte-Pôle","kk":"Сент-Поль","ku":"Sainte-Pôle","la":"Sainte-Pôle","lb":"Sainte-Pôle","mg":"Sainte-Pôle","ms":"Sainte-Pôle","nl":"Sainte-Pôle","oc":"Sainte-Pôle","pms":"Sainte-Pôle","pt":"Sainte-Pôle","ru":"Сент-Поль (Мёрт и Мозель)","sk":"Sainte-Pôle","sv":"Sainte-Pôle","tt":"Сент-Поль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сент-Поль","ur":"سین-پولے","uz":"Sainte-Pôle","vec":"Sainte-Pôle","vi":"Sainte-Pôle","war":"Sainte-Pôle","zh":"圣波勒 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Sainte-Pôle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Sainte-Pôle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sainte-Pôle plasuje się na 893. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 954.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sainte-Pôle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sainte-Pôle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54484\n |powierzchnia = 5,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 152\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°49′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sainte-Pôle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Sainte-Pôle ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sainte-Pôle plasuje się na 893.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 152 people and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharinga Sainte-Pôle, 893 are in place).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 954.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 954.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Firmin (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Firmin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Firmin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Firmin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54473\n |powierzchnia = 6,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 228\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Firmin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Firmin plasuje się na 817. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 858.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"07b6f4972d0f939f11fd7b9aed0161ec46f9e5e9a9e6cb788ae2739679c72496","last_revision":"2023-06-15T21:30:15Z","first_revision":"2005-10-01T19:12:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.855592","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Firmin (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Saint-Firmin (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Сен-ФигӀмен (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Saint-Firmin, Meurthe-et-Moselle","de":"Saint-Firmin (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Saint-Firmin, Meurthe-et-Moselle","en":"Saint-Firmin, Meurthe-et-Moselle","eo":"Saint-Firmin","es":"Saint-Firmin (Meurthe y Mosela)","eu":"Saint-Firmin (Meurthe eta Mosela)","fr":"Saint-Firmin (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Saint-Firmin (Meurthe-et-Moselle)","it":"Saint-Firmin (Meurthe e Mosella)","kk":"Сен-Фирмен (Мёрт және Мозель)","ku":"Saint-Firmin, Meurthe-et-Moselle","la":"Saint-Firmin (Murta et Mosella)","mg":"Saint-Firmin, Meurthe-et-Moselle","ms":"Saint-Firmin, Meurthe-et-Moselle","nl":"Saint-Firmin (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Saint-Firmin (Meurthe e Mosèla)","pms":"Saint-Firmin (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Saint-Firmin (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Сен-Фирмен (Мёрт и Мозель)","sk":"Saint-Firmin (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Saint-Firmin, Meurthe-et-Moselle","tt":"Сен-Фирмен (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сен-Фірмен (Мерт і Мозель)","ur":"سینٹ-فرمین، میرٹھ-یت-موسیلے","uz":"Saint-Firmin (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Saint-Firmin (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Saint-Firmin, Meurthe-et-Moselle","war":"Saint-Firmin, Meurthe-et-Moselle","zh":"圣菲尔曼 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Saint-Firmin (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Firmin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Firmin plasuje się na 817. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 858.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Firmin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Firmin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Firmin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54473\n |powierzchnia = 6,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 228\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Firmin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Firmin ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Firmin plasuje się na 817.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 228 and a population density of 34 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharinga Saint-Firmin, 817.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 858.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 858.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Germain (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Germain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Germain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Germain 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54475\n |powierzchnia = 7,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Germain''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Germain plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 760.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9bbb856cbcd663dcc093b020797c8570d3cf495e8f245916c50d61efeaf65e74","last_revision":"2023-06-15T21:30:17Z","first_revision":"2005-10-01T19:12:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.912415","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Saint-Germain (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Сен-ЖегӀмен (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Saint-Germain, Meurthe-et-Moselle","de":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Saint-Germain, Meurthe-et-Moselle","en":"Saint-Germain, Meurthe-et-Moselle","es":"Saint-Germain (Meurthe y Mosela)","eu":"Saint-Germain (Meurthe eta Mosela)","fr":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)","it":"Saint-Germain (Meurthe e Mosella)","kk":"Сен-Жермен (Мёрт және Мозель)","ku":"Saint-Germain, Meurthe-et-Moselle","la":"Saint-Germain (Murta et Mosella)","lb":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Saint-Germain, Meurthe-et-Moselle","ms":"Saint-Germain, Meurthe-et-Moselle","nl":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Saint-Germain (Meurthe e Mosèla)","pms":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Сен-Жермен (Мёрт и Мозель)","sk":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Saint-Germain, Meurthe-et-Moselle","tt":"Сен-Жермен (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сен-Жермен (Мерт і Мозель)","ur":"سینٹ-گرمین، میرٹھ-یت-موسیلے","uz":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Saint-Germain, Meurthe-et-Moselle","war":"Saint-Germain, Meurthe-et-Moselle","zh":"圣日耳曼 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Saint-Germain (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Germain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Germain plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 760.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Germain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Germain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Germain 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54475\n |powierzchnia = 7,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Germain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Germain ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Germain plasuje się na 904.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 141 people and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharinga Saint-Germain, 904 are inhabited).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 760.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 760.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Jean-lès-Longuyon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Jean-lès-Longuyon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Jean-lès-Longuyon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Jean-lès-Longuyon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54476\n |powierzchnia = 4,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 325\n |gęstość zaludnienia = 77 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°27′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Jean-lès-Longuyon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 325 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 77 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Jean-lès-Longuyon plasuje się na 728. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1079.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b43627ac64645f860ac2f30ef9ea1ca201f4e026f9fb59b581a8e5d3842c477e","last_revision":"2023-06-15T21:30:19Z","first_revision":"2005-10-01T19:12:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:08:59.979775","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Jean-lès-Longuyon","ca":"Saint-Jean-lès-Longuyon","ce":"Сен-Жан-ле-Лонгуьион","ceb":"Saint-Jean-lès-Longuyon","de":"Saint-Jean-lès-Longuyon","diq":"Saint-Jean-lès-Longuyon","en":"Saint-Jean-lès-Longuyon","es":"Saint-Jean-lès-Longuyon","eu":"Saint-Jean-lès-Longuyon","fr":"Saint-Jean-lès-Longuyon","hu":"Saint-Jean-lès-Longuyon","it":"Saint-Jean-lès-Longuyon","kk":"Сен-Жан-ле-Лонгюион","ku":"Saint-Jean-lès-Longuyon","la":"Saint-Jean-lès-Longuyon","lb":"Saint-Jean-lès-Longuyon","ms":"Saint-Jean-lès-Longuyon","nl":"Saint-Jean-lès-Longuyon","oc":"Saint-Jean-lès-Longuyon","pms":"Saint-Jean-lès-Longuyon","pt":"Saint-Jean-lès-Longuyon","ru":"Сен-Жан-ле-Лонгюйон","sk":"Saint-Jean-lès-Longuyon","sv":"Saint-Jean-lès-Longuyon","tt":"Сен-Жан-ле-Лонгюйон","uk":"Сен-Жан-ле-Лонгюїон","ur":"سینٹ-ژاں -لیس-لونگیں","uz":"Saint-Jean-lès-Longuyon","vec":"Saint-Jean-lès-Longuyon","vi":"Saint-Jean-lès-Longuyon","war":"Saint-Jean-lès-Longuyon","zh":"圣让莱隆吉永","zh-min-nan":"Saint-Jean-lès-Longuyon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Jean-lès-Longuyon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 325 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 77 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Jean-lès-Longuyon plasuje się na 728. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1079.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Jean-lès-Longuyon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Jean-lès-Longuyon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Jean-lès-Longuyon 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54476\n |powierzchnia = 4,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 325\n |gęstość zaludnienia = 77 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°27′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Jean-lès-Longuyon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Jean-lès-Longuyon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 325 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 77 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Jean-lès-Longuyon plasuje się na 728. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1079.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 325 and a population density of 77 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Saint-Jean-lès-Longuyon in Lorraine, it ranks 728th in terms of population and 1079th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Julien-lès-Gorze","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Julien-lès-Gorze\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Julien-lès-Gorze\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54477\n |powierzchnia = 10,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 152\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°1′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Julien-lès-Gorze''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Julien-lès-Gorze plasuje się na 893. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 597.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"07a368d19fcd50ae1c6500fdcee186afde7db025908612297d00512fcbe1ef45","last_revision":"2023-06-15T21:30:21Z","first_revision":"2005-10-01T19:12:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.035116","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Julien-lès-Gorze","ca":"Saint-Julien-lès-Gorze","ce":"Сен-Жульен-ле-ГогӀз","ceb":"Saint-Julien-lès-Gorze","cs":"Saint-Julien-lès-Gorze","de":"Saint-Julien-lès-Gorze","diq":"Saint-Julien-lès-Gorze","en":"Saint-Julien-lès-Gorze","es":"Saint-Julien-lès-Gorze","eu":"Saint-Julien-lès-Gorze","fr":"Saint-Julien-lès-Gorze","hu":"Saint-Julien-lès-Gorze","it":"Saint-Julien-lès-Gorze","kk":"Сен-Жульен-ле-Горз","ku":"Saint-Julien-lès-Gorze","la":"Saint-Julien-lès-Gorze","lb":"Saint-Julien-lès-Gorze","mg":"Saint-Julien-lès-Gorze","ms":"Saint-Julien-lès-Gorze","nl":"Saint-Julien-lès-Gorze","oc":"Saint-Julien-lès-Gorze","pms":"Saint-Julien-lès-Gorze","pt":"Saint-Julien-lès-Gorze","ru":"Сен-Жюльен-ле-Горз","sk":"Saint-Julien-lès-Gorze","sv":"Saint-Julien-lès-Gorze","tt":"Сен-Жюльен-ле-Горз","uk":"Сен-Жульєн-ле-Горз","ur":"سینٹ-جلیں -لیس-گورزے","uz":"Saint-Julien-lès-Gorze","vec":"Saint-Julien-lès-Gorze","vi":"Saint-Julien-lès-Gorze","war":"Saint-Julien-lès-Gorze","zh":"圣于连莱戈尔兹","zh-min-nan":"Saint-Julien-lès-Gorze"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Julien-lès-Gorze – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Julien-lès-Gorze plasuje się na 893. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 597.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Julien-lès-Gorze\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Julien-lès-Gorze\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54477\n |powierzchnia = 10,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 152\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°1′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Julien-lès-Gorze – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Julien-lès-Gorze ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Julien-lès-Gorze plasuje się na 893.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 152 people and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Saint-Julien-lès-Gorze, 893 are in Lotharingia).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 597.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 597.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Marcel (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Marcel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Marcel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Marcel 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54478\n |powierzchnia = 11,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 114\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°7′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Marcel''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Marcel plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 508.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d006e7b3811c4169a373ecd26609005ed56eea71f6ac25422406cbb5d7408b28","last_revision":"2023-06-15T21:30:25Z","first_revision":"2005-10-01T19:12:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.089654","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Saint-Marcel (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Сен-МагӀсель (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Saint-Marcel, Meurthe-et-Moselle","de":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Saint-Marcel, Meurthe-et-Moselle","en":"Saint-Marcel, Meurthe-et-Moselle","es":"Saint-Marcel (Meurthe y Mosela)","eu":"Saint-Marcel (Meurthe eta Mosela)","fr":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)","it":"Saint-Marcel (Meurthe e Mosella)","kk":"Сен-Марсель (Мёрт және Мозель)","ku":"Saint-Marcel, Meurthe-et-Moselle","la":"Saint-Marcel (Murta et Mosella)","lb":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Saint-Marcel, Meurthe-et-Moselle","ms":"Saint-Marcel, Meurthe-et-Moselle","nl":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Saint-Marcel (Meurthe e Mosèla)","pms":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Сен-Марсель (Мёрт и Мозель)","sk":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Saint-Marcel, Meurthe-et-Moselle","tt":"Сен-Марсель (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сен-Марсель (Мерт і Мозель)","ur":"سینٹ-مارسیل، میرٹھ-یت-موسیلے","uz":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)","war":"Saint-Marcel, Meurthe-et-Moselle","zh":"圣马塞尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Saint-Marcel (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Marcel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Marcel plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 508.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Marcel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Marcel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Marcel 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54478\n |powierzchnia = 11,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 114\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°7′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Marcel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Marcel ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Marcel plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 508.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 114 and a population density of 10 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Saint-Marcel is ranked 931st in population and 508th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Mard (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Mard\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Mard\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Mard 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54479\n |powierzchnia = 3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 57\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Mard''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Mard plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1175.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"960c783b44ff5b9f80b1b21ad752b0b64530c278ca6f1d8cd264c65664dd1dbd","last_revision":"2023-06-15T21:30:27Z","first_revision":"2005-10-01T19:12:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.153616","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Saint-Mard (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Сен-МагӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Saint-Mard, Meurthe-et-Moselle","de":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Saint-Mard, Meurthe-et-Moselle","en":"Saint-Mard, Meurthe-et-Moselle","es":"Saint-Mard (Meurthe y Mosela)","eu":"Saint-Mard (Meurthe eta Mosela)","fr":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)","it":"Saint-Mard (Meurthe e Mosella)","kk":"Сен-Мар (Мёрт және Мозель)","ku":"Saint-Mard, Meurthe-et-Moselle","la":"Saint-Mard (Murta et Mosella)","lb":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)","ms":"Saint-Mard, Meurthe-et-Moselle","nl":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Saint-Mard (Meurthe e Mosèla)","pms":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Сен-Мар (Мёрт и Мозель)","sk":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Saint-Mard, Meurthe-et-Moselle","tt":"Сен-Мар (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сен-Мар (Мерт і Мозель)","ur":"سینٹ-مرد، میرٹھ-یت-موسیلے","uz":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Saint-Mard, Meurthe-et-Moselle","war":"Saint-Mard, Meurthe-et-Moselle","zh":"圣马尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Saint-Mard (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Mard – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Mard plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1175.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Mard\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Mard\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Mard 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54479\n |powierzchnia = 3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 57\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Mard – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Mard ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Mard plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1175.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 57 inhabitants and a population density of 19 persons/km2 (out of 2335 communes in Saint-Mard Lotharingia, it ranks 988th in population and 1175th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Martin (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Martin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Martin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Martin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54480\n |powierzchnia = 4,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Martin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Martin plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1026.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bdf325b4a64327ecbcc046791ca26e57b5b7f14a49a354391da5e5e7d61d3f8d","last_revision":"2023-06-15T21:30:29Z","first_revision":"2005-10-01T19:12:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.216532","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Saint-Martin (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Сен-МагӀтен (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","de":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","en":"Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","es":"Saint-Martin (Meurthe y Mosela)","eu":"Saint-Martin (Meurthe eta Mosela)","fr":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","it":"Saint-Martin (Meurthe e Mosella)","kk":"Сен-Мартен (Мёрт және Мозель)","ku":"Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","la":"Saint-Martin (Murta et Mosella)","lb":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","ms":"Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","nl":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Saint-Martin (Meurthe e Mosèla)","pms":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Сен-Мартен (Мёрт и Мозель)","sk":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","tt":"Сен-Мартен (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сен-Мартен (Мерт і Мозель)","ur":"سینٹ-مارٹن، میرٹھ-یت-موسیلے","uz":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","war":"Saint-Martin, Meurthe-et-Moselle","zh":"圣马丁 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Saint-Martin (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Martin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Martin plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1026.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Martin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Martin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Martin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54480\n |powierzchnia = 4,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Martin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Martin ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Martin plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1026.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 53 persons and a population density of 11 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Saint-Martin ranks 992nd in population and 1026th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Maurice-aux-Forges","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Maurice-aux-Forges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Maurice-aux-Forges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54481\n |powierzchnia = 3,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Maurice-aux-Forges''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Maurice-aux-Forges plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1155.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"280526fe7b0c3fb344923f1b92416b1a6b834d5f4042a59789210116bbe5c104","last_revision":"2023-06-15T21:30:31Z","first_revision":"2005-10-01T19:12:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.271635","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Maurice-aux-Forges","ca":"Saint-Maurice-aux-Forges","ce":"Сен-МогӀис-о-ФогӀж","ceb":"Saint-Maurice-aux-Forges","de":"Saint-Maurice-aux-Forges","diq":"Saint-Maurice-aux-Forges","en":"Saint-Maurice-aux-Forges","es":"Saint-Maurice-aux-Forges","eu":"Saint-Maurice-aux-Forges","fr":"Saint-Maurice-aux-Forges","hu":"Saint-Maurice-aux-Forges","it":"Saint-Maurice-aux-Forges","kk":"Сен-Морис-о-Форж","ku":"Saint-Maurice-aux-Forges","la":"Saint-Maurice-aux-Forges","lb":"Saint-Maurice-aux-Forges","mg":"Saint-Maurice-aux-Forges","ms":"Saint-Maurice-aux-Forges","nl":"Saint-Maurice-aux-Forges","oc":"Saint-Maurice-aux-Forges","pms":"Saint-Maurice-aux-Forges","pt":"Saint-Maurice-aux-Forges","ru":"Сен-Морис-о-Форж","sk":"Saint-Maurice-aux-Forges","sv":"Saint-Maurice-aux-Forges","tt":"Сен-Морис-о-Форж","uk":"Сен-Морис-о-Форж","ur":"سینٹ-موریس-آ-فورگس","uz":"Saint-Maurice-aux-Forges","vec":"Saint-Maurice-aux-Forges","vi":"Saint-Maurice-aux-Forges","war":"Saint-Maurice-aux-Forges","zh":"圣莫里斯欧福日","zh-min-nan":"Saint-Maurice-aux-Forges"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Maurice-aux-Forges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Maurice-aux-Forges plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1155.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Maurice-aux-Forges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Maurice-aux-Forges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54481\n |powierzchnia = 3,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Maurice-aux-Forges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Maurice-aux-Forges ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Maurice-aux-Forges plasuje się na 973.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 72 people and a population density of 22 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Saint-Maurice-aux-Forges in Lorraine, 973 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1155.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1155.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Max","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Max\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Max\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint Max 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54482\n |powierzchnia = 1,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11 075\n |gęstość zaludnienia = 5986 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Max''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 075 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5986 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Max plasuje się na 28. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1232.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"58bf4186411d30509762016b29dc25fc87b4a96e3a0718c6323a8f627664755c","last_revision":"2023-06-15T21:30:34Z","first_revision":"2005-10-01T19:13:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.326123","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Max","ca":"Saint-Max","ce":"Сен-Макс","ceb":"Saint-Max","de":"Saint-Max","diq":"Saint-Max","en":"Saint-Max","es":"Saint-Max","eu":"Saint-Max","fr":"Saint-Max","hu":"Saint-Max","it":"Saint-Max","kk":"Сен-Макс","ku":"Saint-Max","la":"Saint-Max","lld":"Saint-Max","ms":"Saint-Max","nl":"Saint-Max","nb":"Saint-Max","oc":"Saint-Max","pt":"Saint-Max","ru":"Сен-Макс","sk":"Saint-Max (obec)","sv":"Saint-Max","tt":"Сен-Макс","uk":"Сен-Макс","ur":"سینٹ-میکس","uz":"Saint-Max","vec":"Saint-Max","vi":"Saint-Max","vo":"Saint-Max","war":"Saint-Max","zh":"圣马克斯","zh-min-nan":"Saint-Max"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Max – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 075 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5986 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Max plasuje się na 28. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1232.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Max\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Max\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint Max 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54482\n |powierzchnia = 1,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11 075\n |gęstość zaludnienia = 5986 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Max – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Max ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 075 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5986 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Max plasuje się na 28. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1232.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 11 075 inhabitants and a population density of 5986 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Saint-Max ranks 28th in population and 1232nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Nicolas-de-Port","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Nicolas-de-Port\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Nicolas-de-Port\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Nicolas-de-Port 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54483\n |powierzchnia = 8,23 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7706\n |gęstość zaludnienia = 936 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n[[Plik:Saint Nicolas de Port BW 1.JPG|thumb|left]]\n'''Saint-Nicolas-de-Port''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7706 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 936 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Nicolas-de-Port plasuje się na 52. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 729.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ad776ebef29dbdce5cfd51658075b9ed56e18f5fe4675852637288238d480611","last_revision":"2023-06-15T21:30:36Z","first_revision":"2005-10-01T19:13:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.377810","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Nicolas-de-Port","ca":"Saint-Nicolas-de-Port","ce":"Сен-Никола-де-ПогӀ","ceb":"Saint-Nicolas-de-Port","de":"Saint-Nicolas-de-Port","diq":"Saint-Nicolas-de-Port","en":"Saint-Nicolas-de-Port","eo":"Saint-Nicolas-de-Port","es":"Saint-Nicolas-de-Port","eu":"Saint-Nicolas-de-Port","fr":"Saint-Nicolas-de-Port","hu":"Saint-Nicolas-de-Port","it":"Saint-Nicolas-de-Port","kk":"Сен-Никола-де-Пор","ku":"Saint-Nicolas-de-Port","la":"Sanctus Nicolaus ad Portum","lb":"Saint-Nicolas-de-Port","lld":"Saint-Nicolas-de-Port","ms":"Saint-Nicolas-de-Port","nl":"Saint-Nicolas-de-Port","oc":"Saint-Nicolas-de-Port","pt":"Saint-Nicolas-de-Port","ru":"Сен-Никола-де-Пор","simple":"Saint-Nicolas-de-Port","sk":"Saint-Nicolas-de-Port (obec)","sv":"Saint-Nicolas-de-Port","tt":"Сен-Никола-де-Пор","uk":"Сен-Нікола-де-Пор","ur":"سینٹ-نکولس-دے-پورٹ","uz":"Saint-Nicolas-de-Port","vec":"Saint-Nicolas-de-Port","vi":"Saint-Nicolas-de-Port","vo":"Saint-Nicolas-de-Port","war":"Saint-Nicolas-de-Port","zh":"圣尼古拉德波尔","zh-min-nan":"Saint-Nicolas-de-Port"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Nicolas-de-Port – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7706 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 936 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Nicolas-de-Port plasuje się na 52. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 729.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Nicolas-de-Port\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Nicolas-de-Port\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Nicolas-de-Port 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54483\n |powierzchnia = 8,23 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7706\n |gęstość zaludnienia = 936 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Nicolas-de-Port – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Nicolas-de-Port ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7706 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 936 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Nicolas-de-Port plasuje się na 52. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 729.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 7706 and a population density of 936 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine Saint-Nicolas-de-Port, it ranks 52nd in population and 729th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Pancré","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Pancré\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Pancré\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Pancré 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54485\n |powierzchnia = 6,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 270\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54730\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°32′N 5°39′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Pancré''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 270 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Pancré plasuje się na 778. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 911.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fa5658f614258e710cd685aee394bee968cd1d0418e2a31980d6194446c29a18","last_revision":"2023-06-15T21:30:39Z","first_revision":"2005-10-01T19:13:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.432824","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Pancré","ca":"Saint-Pancré","ce":"Сен-ПанкгӀе","ceb":"Saint-Pancré","de":"Saint-Pancré","diq":"Saint-Pancré","en":"Saint-Pancré","es":"Saint-Pancré","eu":"Saint-Pancré","fr":"Saint-Pancré","hu":"Saint-Pancré","it":"Saint-Pancré","kk":"Сен-Панкре","ku":"Saint-Pancré","la":"Saint-Pancré","lb":"Saint-Pancré","mg":"Saint-Pancré","ms":"Saint-Pancré","nl":"Saint-Pancré","oc":"Saint-Pancré","pms":"Saint-Pancré","pt":"Saint-Pancré","ru":"Сен-Панкре","sk":"Saint-Pancré","sv":"Saint-Pancré","tt":"Сен-Панкре","uk":"Сен-Панкре","ur":"سینٹ-پنکڑے","uz":"Saint-Pancré","vec":"Saint-Pancré","vi":"Saint-Pancré","war":"Saint-Pancré","zh":"圣庞克雷","zh-min-nan":"Saint-Pancré"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Pancré – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 270 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Pancré plasuje się na 778. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 911.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Pancré\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Pancré\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saint-Pancré 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54485\n |powierzchnia = 6,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 270\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54730\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°32′N 5°39′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Pancré – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Pancré ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 270 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Pancré plasuje się na 778.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 270 and a population density of 44 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Saint-Pancré, 778 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 911.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 911.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Remimont (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Remimont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Remimont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54486\n |powierzchnia = 6,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 326\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Remimont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 326 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Remimont plasuje się na 727. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 850.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"547eedc3a6e358759cca2bb0d5e93585f3719ff4e1fecc955428c01a0b38e896","last_revision":"2023-06-15T21:30:41Z","first_revision":"2005-10-01T19:13:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.494615","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Saint-Remimont (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Сен-ГӀемимон (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Saint-Remimont, Meurthe-et-Moselle","de":"Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Saint-Remimont, Meurthe-et-Moselle","en":"Saint-Remimont, Meurthe-et-Moselle","es":"Saint-Remimont (Meurthe y Mosela)","eu":"Saint-Remimont (Meurthe eta Mosela)","fr":"Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle)","it":"Saint-Remimont (Meurthe e Mosella)","kk":"Сен-Ремимон (Мёрт және Мозель)","ku":"Saint-Remimont, Meurthe-et-Moselle","la":"Saint-Remimont (Murta et Mosella)","mg":"Saint-Remimont, Meurthe-et-Moselle","ms":"Saint-Remimont, Meurthe-et-Moselle","nl":"Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Saint-Remimont (Meurthe e Mosèla)","pms":"Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Сен-Ремимон (Мёрт и Мозель)","sk":"Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Saint-Remimont, Meurthe-et-Moselle","tt":"Сен-Ремимон (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сен-Ремімон (Мерт і Мозель)","ur":"سین-ریممونٹ، میرٹھ-یت-موسیلے","uz":"Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Saint-Remimont","vi":"Saint-Remimont, Meurthe-et-Moselle","war":"Saint-Remimont, Meurthe-et-Moselle","zh":"圣勒米蒙","zh-min-nan":"Saint-Remimont (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Remimont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 326 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Remimont plasuje się na 727. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 850.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Remimont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Remimont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54486\n |powierzchnia = 6,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 326\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Remimont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Remimont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 326 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Remimont plasuje się na 727.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 326 and a population density of 48 persons/km2 (of the 2335 communes of Lotharinga Saint-Remimont, 727.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 850.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in the place 850.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Rémy-aux-Bois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Rémy-aux-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Rémy-aux-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Rémy-aux-Bois (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54487\n |powierzchnia = 9,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 78\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Rémy-aux-Bois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 78 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Rémy-aux-Bois plasuje się na 967. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 617.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"749717da4a3131b8be0ae24570b5851f236af576f93b161403474ab737672cd7","last_revision":"2023-06-15T21:30:43Z","first_revision":"2005-10-01T19:13:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.547153","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Rémy-aux-Bois","ca":"Saint-Rémy-aux-Bois","ce":"Сен-ГӀеми-о-Буа (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Saint-Rémy-aux-Bois","de":"Saint-Rémy-aux-Bois","diq":"Saint-Rémy-aux-Bois","en":"Saint-Rémy-aux-Bois","es":"Saint-Rémy-aux-Bois","eu":"Saint-Rémy-aux-Bois","fr":"Saint-Rémy-aux-Bois","hu":"Saint-Rémy-aux-Bois","it":"Saint-Rémy-aux-Bois","kk":"Сен-Реми-о-Буа (Мёрт және Мозель)","ku":"Saint-Rémy-aux-Bois","la":"Saint-Rémy-aux-Bois","lb":"Saint-Rémy-aux-Bois","mg":"Saint-Rémy-aux-Bois","ms":"Saint-Rémy-aux-Bois","nl":"Saint-Rémy-aux-Bois","oc":"Saint-Rémy-aux-Bois","pms":"Saint-Rémy-aux-Bois","pt":"Saint-Rémy-aux-Bois","ru":"Сен-Реми-о-Буа","sk":"Saint-Rémy-aux-Bois","sv":"Saint-Rémy-aux-Bois","tt":"Сен-Реми-о-Буа","uk":"Сен-Ремі-о-Буа (Мерт і Мозель)","ur":"سین-رمے-آ-بوئی","uz":"Saint-Rémy-aux-Bois","vec":"Saint-Rémy-aux-Bois","vi":"Saint-Rémy-aux-Bois","war":"Saint-Rémy-aux-Bois","zh":"圣雷米欧布瓦 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Saint-Rémy-aux-Bois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Rémy-aux-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 78 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Rémy-aux-Bois plasuje się na 967. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 617.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Rémy-aux-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Rémy-aux-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Saint-Rémy-aux-Bois (Meurthe-et-Moselle).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54487\n |powierzchnia = 9,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 78\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′N 6°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Rémy-aux-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Rémy-aux-Bois ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 78 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Rémy-aux-Bois plasuje się na 967. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 617.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 78 and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Saint-Rémy-aux-Bois, the municipality is 967th in population and 617th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Sauveur (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Sauveur\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Sauveur\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54488\n |powierzchnia = 16,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 50\n |gęstość zaludnienia = 3 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Sauveur''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Sauveur plasuje się na 995. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 277.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e5dbdc87ca2dabdba8208c8cf995cc5c8f6b570094efa72c813f444de22ce403","last_revision":"2023-06-15T21:30:45Z","first_revision":"2005-10-01T19:13:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.603957","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Saint-Sauveur (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Сен-СовегӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Saint-Sauveur, Meurthe-et-Moselle","de":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Saint-Sauveur, Meurthe-et-Moselle","en":"Saint-Sauveur, Meurthe-et-Moselle","es":"Saint-Sauveur (Meurthe y Mosela)","eu":"Saint-Sauveur (Meurthe eta Mosela)","fr":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)","it":"Saint-Sauveur (Meurthe e Mosella)","kk":"Сен-Совер (Мёрт және Мозель)","ku":"Saint-Sauveur, Meurthe-et-Moselle","la":"Saint-Sauveur (Murta et Mosella)","lb":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Saint-Sauveur, Meurthe-et-Moselle","ms":"Saint-Sauveur, Meurthe-et-Moselle","nl":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Saint-Sauveur (Meurthe e Mosèla)","pms":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Сен-Совёр (Мёрт и Мозель)","sk":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Saint-Sauveur, Meurthe-et-Moselle","tt":"Сен-Совёр (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сен-Совер (Мерт і Мозель)","ur":"سین-سویر، میرٹھ-یت-موسیلے","uz":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Saint-Sauveur, Meurthe-et-Moselle","war":"Saint-Sauveur, Meurthe-et-Moselle","zh":"圣索沃尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Saint-Sauveur (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Sauveur – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Sauveur plasuje się na 995. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 277.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Sauveur\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Sauveur\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54488\n |powierzchnia = 16,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 50\n |gęstość zaludnienia = 3 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Sauveur – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Sauveur ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Sauveur plasuje się na 995.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 50 and a population density of 3 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Saint-Sauveur, 995 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 277.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 277.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saint-Supplet","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Supplet\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Supplet\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54489\n |powierzchnia = 7,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 186\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°23′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saint-Supplet''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]]. Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. [[Sulpicjusz]]aLongnon A., ''Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations'', Paryż 1973, {{ISBN|0-8337-2142-9}}.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 186 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saint-Supplet plasuje się na 859. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 796.).\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* Źródło danych: {{Insee}}\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"91c43c75db79858554bb3ad169c3926a48b43b52c0e2851ec2c48481b17baa02","last_revision":"2023-06-15T21:30:47Z","first_revision":"2005-10-01T19:13:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.659730","cross_lingual_links":{"ast":"Saint-Supplet","ca":"Saint-Supplet","ce":"Сен-Суьппле","ceb":"Saint-Supplet","de":"Saint-Supplet","diq":"Saint-Supplet","en":"Saint-Supplet","es":"Saint-Supplet","eu":"Saint-Supplet","fr":"Saint-Supplet","hu":"Saint-Supplet","it":"Saint-Supplet","kk":"Сен-Сюппле","ku":"Saint-Supplet","la":"Saint-Supplet","lb":"Saint-Supplet","mg":"Saint-Supplet","ms":"Saint-Supplet","nl":"Saint-Supplet","oc":"Saint-Supplet","pms":"Saint-Supplet","pt":"Saint-Supplet","ru":"Сен-Сюппле","sk":"Saint-Supplet","sv":"Saint-Supplet","tt":"Сен-Сюппле","uk":"Сен-Сюппле","uz":"Saint-Supplet","vec":"Saint-Supplet","vi":"Saint-Supplet","war":"Saint-Supplet","zh":"圣叙普莱","zh-min-nan":"Saint-Supplet"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saint-Supplet – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. Sulpicjusza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 186 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Supplet plasuje się na 859. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 796.).\n\nŹródło danych:\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saint-Supplet\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saint-Supplet\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54489\n |powierzchnia = 7,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 186\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°23′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saint-Supplet – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saint-Supplet ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. Sulpicjusza.","translated_text":"The name of the village comes from the name of St. Sulpice.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Longnon A., ''Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations'', Paryż 1973, {{ISBN|0-8337-2142-9}}","char_index":54,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 186 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saint-Supplet plasuje się na 859.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 186 and a population density of 25 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Saint-Supplet is 859).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 796.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 796.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Źródło danych:","translated_text":"The data source is:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Saint-Supplet – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. Sulpicjusza.","translated_text":"Saint-Supplet ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle. The name of the village comes from the name of St. Sulpice.","citations":[{"content":"Longnon A., ''Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations'', Paryż 1973, {{ISBN|0-8337-2142-9}}","char_index":158,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Saizerais","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saizerais\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saizerais\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saizerais 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54490\n |powierzchnia = 14,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1228\n |gęstość zaludnienia = 85 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saizerais''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 85 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saizerais plasuje się na 318. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 363.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ae29b898cdf5d8799172b26928231e38c6c320e94b9f53c7bb565394424fac63","last_revision":"2023-06-15T21:30:49Z","first_revision":"2005-10-01T19:13:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.713658","cross_lingual_links":{"ast":"Saizerais","ca":"Saizerais","ce":"СезгӀе","ceb":"Saizerais","de":"Saizerais","diq":"Saizerais","en":"Saizerais","es":"Saizerais","eu":"Saizerais","fr":"Saizerais","hu":"Saizerais","it":"Saizerais","kk":"Сезре","ku":"Saizerais","la":"Saizerais","lb":"Saizerais","lld":"Saizerais","ms":"Saizerais","nl":"Saizerais","oc":"Saizerais","pms":"Saizerais","pt":"Saizerais","ru":"Сезре","sk":"Saizerais","sv":"Saizerais","tt":"Сезре","uk":"Сезре","uz":"Saizerais","vec":"Saizerais","vi":"Saizerais","war":"Saizerais","zh":"赛兹赖","zh-min-nan":"Saizerais"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saizerais – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 85 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saizerais plasuje się na 318. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 363.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saizerais\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saizerais\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saizerais 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54490\n |powierzchnia = 14,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1228\n |gęstość zaludnienia = 85 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saizerais – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saizerais ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 85 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saizerais plasuje się na 318. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 363.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1228 inhabitants and a population density of 85 inhabitants/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Saizerais is ranked 318th in population and 363rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sancy (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54491\n |powierzchnia = 13,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 327\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sancy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 327 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Sancy plasuje się na 726. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 418.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9564995990fba769666da598dfa4c771064ecb12fd91c70070e11e82842b3b5e","last_revision":"2023-06-15T21:30:51Z","first_revision":"2005-10-01T19:14:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.775921","cross_lingual_links":{"ast":"Sancy (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Sancy (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Санси (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Sancy, Meurthe-et-Moselle","de":"Sancy (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Sancy, Meurthe-et-Moselle","en":"Sancy, Meurthe-et-Moselle","es":"Sancy (Meurthe y Mosela)","eu":"Sancy (Meurthe eta Mosela)","fr":"Sancy (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Sancy (Meurthe-et-Moselle)","it":"Sancy (Meurthe e Mosella)","kk":"Санси (Мёрт және Мозель)","ku":"Sancy, Meurthe-et-Moselle","la":"Sancy (Murta et Mosella)","lb":"Sancy (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Sancy, Meurthe-et-Moselle","ms":"Sancy, Meurthe-et-Moselle","nl":"Sancy (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Sancy (Meurthe e Mosèla)","pms":"Sancy (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Sancy (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Санси (Мёрт и Мозель)","sk":"Sancy (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Sancy, Meurthe-et-Moselle","tt":"Санси (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Сансі (Мерт і Мозель)","uz":"Sancy (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Sancy","vi":"Sancy, Meurthe-et-Moselle","war":"Sancy, Meurthe-et-Moselle","zh":"桑西 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Sancy (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Sancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 327 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sancy plasuje się na 726. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 418.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54491\n |powierzchnia = 13,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 327\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Sancy is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 327 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sancy plasuje się na 726.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 327 inhabitants and a population density of 25 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Sanca, 726.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 418.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 418.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sanzey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sanzey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sanzey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54492\n |powierzchnia = 3,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 119\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sanzey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Sanzey plasuje się na 926. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1127.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"98eaf9aaa1060f520d7262797bd7a2c954bef98d4eed17da4ed48466b04ca551","last_revision":"2023-06-15T21:30:53Z","first_revision":"2005-10-01T19:14:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.833957","cross_lingual_links":{"ast":"Sanzey","ca":"Sanzey","ce":"Санзе","ceb":"Sanzey","de":"Sanzey","diq":"Sanzey","en":"Sanzey","es":"Sanzey","eu":"Sanzey","fr":"Sanzey","hu":"Sanzey","it":"Sanzey","kk":"Санзе","ku":"Sanzey","la":"Sanzey","lb":"Sanzey","mg":"Sanzey","ms":"Sanzey","nl":"Sanzey","oc":"Sanzey","pms":"Sanzey","pt":"Sanzey","ru":"Санзе","sk":"Sanzey","sv":"Sanzey","tt":"Санзе","uk":"Санзе","uz":"Sanzey","vec":"Sanzey","vi":"Sanzey","war":"Sanzey","zh":"桑泽","zh-min-nan":"Sanzey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Sanzey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sanzey plasuje się na 926. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1127.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sanzey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sanzey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54492\n |powierzchnia = 3,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 119\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°46′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sanzey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Sanzey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sanzey plasuje się na 926.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 119 and a population density of 33 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotaryngia Sanzey, 926.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1127.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1127.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saulnes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saulnes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saulnes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saulnes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54493\n |powierzchnia = 4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2473\n |gęstość zaludnienia = 618 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54650\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°32′N 5°49′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saulnes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2473 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 618 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saulnes plasuje się na 175. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1095.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e34584e864ab96f1b1289cc0fc9622501d16bbacc8f2073ba900985627337176","last_revision":"2023-06-15T21:30:55Z","first_revision":"2005-10-01T19:14:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.885677","cross_lingual_links":{"ast":"Saulnes","ca":"Saulnes","ce":"Сольн","ceb":"Saulnes","de":"Saulnes","diq":"Saulnes","en":"Saulnes","eo":"Saulnes","es":"Saulnes","eu":"Saulnes","fr":"Saulnes","hu":"Saulnes","it":"Saulnes","kk":"Сольн","ku":"Saulnes","la":"Saulnes","lb":"Saulnes","lld":"Saulnes","ms":"Saulnes","nl":"Saulnes","oc":"Saulnes","pms":"Saulnes","pt":"Saulnes","ru":"Сольн","sk":"Saulnes","sv":"Saulnes","tt":"Сольн","uk":"Сольн","uz":"Saulnes","vec":"Saulnes","vi":"Saulnes","vo":"Saulnes","war":"Saulnes","zh":"索讷","zh-min-nan":"Saulnes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saulnes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2473 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 618 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saulnes plasuje się na 175. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1095.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saulnes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saulnes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saulnes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54493\n |powierzchnia = 4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2473\n |gęstość zaludnienia = 618 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54650\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°32′N 5°49′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saulnes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saulnes ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 2473 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 618 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saulnes plasuje się na 175. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1095.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2473 and a population density of 618 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Saulnes is ranked 175th in terms of population and 1095th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saulxerotte","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saulxerotte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saulxerotte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saulxerotte 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54494\n |powierzchnia = 3,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 71\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saulxerotte''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 71 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saulxerotte plasuje się na 974. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1169.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6507908add149c2d59a8ec8aaf7b625cb2464a8d4ba8091e1ad4daa2efcbab23","last_revision":"2023-06-15T21:30:57Z","first_revision":"2005-10-01T19:14:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:00.942466","cross_lingual_links":{"ast":"Saulxerotte","ca":"Saulxerotte","ce":"СоксегӀотт","ceb":"Saulxerotte","de":"Saulxerotte","diq":"Saulxerotte","en":"Saulxerotte","es":"Saulxerotte","eu":"Saulxerotte","fr":"Saulxerotte","hu":"Saulxerotte","it":"Saulxerotte","kk":"Соксеротт","ku":"Saulxerotte","la":"Saulxerotte","ms":"Saulxerotte","nl":"Saulxerotte","oc":"Saulxerotte","pms":"Saulxerotte","pt":"Saulxerotte","ru":"Соксеротт","sk":"Saulxerotte","sv":"Saulxerotte","tt":"Соксеротт","uk":"Соксеротт","uz":"Saulxerotte","vec":"Saulxerotte","vi":"Saulxerotte","war":"Saulxerotte","zh":"索克塞罗特","zh-min-nan":"Saulxerotte"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saulxerotte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 71 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saulxerotte plasuje się na 974. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1169.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saulxerotte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saulxerotte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saulxerotte 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54494\n |powierzchnia = 3,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 71\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saulxerotte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saulxerotte ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 71 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saulxerotte plasuje się na 974. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1169.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 71 people and a population density of 23 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Saulxerotte ranks 974th in population and 1169th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saulxures-lès-Nancy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saulxures-lès-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saulxures-lès-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saulxures-lès-Nancy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54495\n |powierzchnia = 7,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4124\n |gęstość zaludnienia = 585 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saulxures-lès-Nancy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 585 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saulxures-lès-Nancy plasuje się na 107. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 829.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"83d34676f4811a3976a7e0c507393166a77f2b889bfdb4f28ec47a0fa0d0f215","last_revision":"2023-06-15T21:30:59Z","first_revision":"2005-10-01T19:14:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.004835","cross_lingual_links":{"ast":"Saulxures-lès-Nancy","ca":"Saulxures-lès-Nancy","ce":"СоксуьгӀ-ле-Нанси","ceb":"Saulxures-lès-Nancy","de":"Saulxures-lès-Nancy","diq":"Saulxures-lès-Nancy","en":"Saulxures-lès-Nancy","es":"Saulxures-lès-Nancy","eu":"Saulxures-lès-Nancy","fr":"Saulxures-lès-Nancy","hu":"Saulxures-lès-Nancy","it":"Saulxures-lès-Nancy","kk":"Соксюр-ле-Нанси","ku":"Saulxures-lès-Nancy","la":"Saulxures-lès-Nancy","lb":"Saulxures-lès-Nancy","lld":"Saulxures-lès-Nancy","ms":"Saulxures-lès-Nancy","nl":"Saulxures-lès-Nancy","oc":"Saulxures-lès-Nancy","pms":"Saulxures-lès-Nancy","pt":"Saulxures-lès-Nancy","ru":"Соксюр-ле-Нанси","sk":"Saulxures-lès-Nancy","sv":"Saulxures-lès-Nancy","tt":"Соксюр-ле-Нанси","uk":"Соксюр-ле-Нансі","uz":"Saulxures-lès-Nancy","vec":"Saulxures-lès-Nancy","vi":"Saulxures-lès-Nancy","war":"Saulxures-lès-Nancy","zh":"索尔叙尔莱南锡","zh-min-nan":"Saulxures-lès-Nancy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saulxures-lès-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 585 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saulxures-lès-Nancy plasuje się na 107. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 829.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saulxures-lès-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saulxures-lès-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saulxures-lès-Nancy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54495\n |powierzchnia = 7,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4124\n |gęstość zaludnienia = 585 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54420\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saulxures-lès-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saulxures-lès-Nancy ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 4124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 585 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saulxures-lès-Nancy plasuje się na 107.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4124 and a population density of 585 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Saulxures-lès-Nancy, 107.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 829.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 829.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saulxures-lès-Vannes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saulxures-lès-Vannes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saulxures-lès-Vannes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saulxures-lès-Vannes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54496\n |powierzchnia = 18,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 333\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saulxures-lès-Vannes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 333 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saulxures-lès-Vannes plasuje się na 721. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 218.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5940d02753b327cd5f14072b0056e807c704b2864b38b51ba54f8432776fa34e","last_revision":"2023-06-15T21:31:01Z","first_revision":"2005-10-01T19:14:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.060817","cross_lingual_links":{"ast":"Saulxures-lès-Vannes","ca":"Saulxures-lès-Vannes","ce":"СоксуьгӀ-ле-Ванн","ceb":"Saulxures-lès-Vannes","de":"Saulxures-lès-Vannes","diq":"Saulxures-lès-Vannes","en":"Saulxures-lès-Vannes","es":"Saulxures-lès-Vannes","eu":"Saulxures-lès-Vannes","fr":"Saulxures-lès-Vannes","hu":"Saulxures-lès-Vannes","it":"Saulxures-lès-Vannes","kk":"Соксюр-ле-Ванн","ku":"Saulxures-lès-Vannes","la":"Saulxures-lès-Vannes","ms":"Saulxures-lès-Vannes","nl":"Saulxures-lès-Vannes","oc":"Saulxures-lès-Vannes","pms":"Saulxures-lès-Vannes","pt":"Saulxures-lès-Vannes","ru":"Соксюр-ле-Ванн","sk":"Saulxures-lès-Vannes","sv":"Saulxures-lès-Vannes","tt":"Соксюр-ле-Ванн","uk":"Соксюр-ле-Ванн","uz":"Saulxures-lès-Vannes","vec":"Saulxures-lès-Vannes","vi":"Saulxures-lès-Vannes","war":"Saulxures-lès-Vannes","zh":"索叙尔莱瓦讷","zh-min-nan":"Saulxures-lès-Vannes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saulxures-lès-Vannes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 333 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saulxures-lès-Vannes plasuje się na 721. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 218.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saulxures-lès-Vannes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saulxures-lès-Vannes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saulxures-lès-Vannes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54496\n |powierzchnia = 18,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 333\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saulxures-lès-Vannes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Saulxures-lès-Vannes ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 333 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saulxures-lès-Vannes plasuje się na 721.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 333 inhabitants and a population density of 18 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Saulxures-lès-Vannes, 721 are inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 218.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of place 218.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Saxon-Sion","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saxon-Sion\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saxon-Sion\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saxon-Sion 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54497\n |powierzchnia = 6,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Saxon-Sion''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Saxon-Sion plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 910.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"861f926dfbb53a19d16aac475dc0d787d0cdd6c801b2a47cf2e50bf2a8dc84d2","last_revision":"2023-06-15T21:31:04Z","first_revision":"2005-10-01T19:14:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.120944","cross_lingual_links":{"ast":"Saxon-Sion","ca":"Saxon-Sion","ce":"Саксон-Сьйон","ceb":"Saxon-Sion","de":"Saxon-Sion","diq":"Saxon-Sion","en":"Saxon-Sion","es":"Saxon-Sion","eu":"Saxon-Sion","fr":"Saxon-Sion","hu":"Saxon-Sion","it":"Saxon-Sion","kk":"Саксон-Сьйон","ku":"Saxon-Sion","la":"Saxon-Sion","ms":"Saxon-Sion","nl":"Saxon-Sion","oc":"Saxon-Sion","pt":"Saxon-Sion","ru":"Саксон-Сион","sk":"Saxon-Sion","sv":"Saxon-Sion","tt":"Саксон-Сион","uk":"Саксон-Сьйон","uz":"Saxon-Sion","vec":"Saxon-Sion","vi":"Saxon-Sion","war":"Saxon-Sion","zh":"萨克松-锡永","zh-min-nan":"Saxon-Sion"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Saxon-Sion – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saxon-Sion plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 910.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Saxon-Sion\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Saxon-Sion\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Saxon-Sion 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54497\n |powierzchnia = 6,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Saxon","translated_text":"Saxon","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Sion – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"-Sion is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Saxon","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 80 people and a population density of 13 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Saxon Lotharingia).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Sion plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 910.).","translated_text":"-Sion ranks 965th in terms of population and 910th in terms of area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Seichamps","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Seichamps\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Seichamps\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54498\n |powierzchnia = 4,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5780\n |gęstość zaludnienia = 1344 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°16′E\n |commons = Category:Seichamps\n |www = \n}}\n'''Seichamps''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5780 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1344 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Seichamps plasuje się na 76. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1073.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"274d5e005b9b363003d79117635addb81a8b5e48a2bb7aaae04a9ef83283aceb","last_revision":"2023-06-15T21:31:05Z","first_revision":"2005-10-01T19:14:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.178355","cross_lingual_links":{"ast":"Seichamps","ca":"Seichamps","ce":"Сешам","ceb":"Seichamps","de":"Seichamps","diq":"Seichamps","en":"Seichamps","es":"Seichamps","eu":"Seichamps","fr":"Seichamps","hu":"Seichamps","it":"Seichamps","kk":"Сешам","ku":"Seichamps","la":"Seichamps","lb":"Seichamps","lld":"Seichamps","ms":"Seichamps","nl":"Seichamps","oc":"Seichamps","pms":"Seichamps","pt":"Seichamps","ru":"Сешан (коммуна)","sk":"Seichamps (obec)","sv":"Seichamps","tt":"Сешам","uk":"Сешам","uz":"Seichamps","vec":"Seichamps","vi":"Seichamps","vo":"Seichamps","war":"Seichamps","zh":"塞尚 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Seichamps"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Seichamps – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5780 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1344 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Seichamps plasuje się na 76. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1073.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Seichamps\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Seichamps\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54498\n |powierzchnia = 4,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5780\n |gęstość zaludnienia = 1344 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°16′E\n |commons = Category:Seichamps\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Seichamps – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Seichamps ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5780 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1344 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Seichamps plasuje się na 76.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 5780 and a population density of 1344 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Seichamps is 76).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1073.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1073.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Seicheprey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Seicheprey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Seicheprey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54499\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Seicheprey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Seicheprey plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2670f95adb7d55ed3d0c1e1b48be30b2171da4d3975b8f630905a82ba86da861","last_revision":"2023-06-15T21:31:08Z","first_revision":"2005-10-01T19:14:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.233453","cross_lingual_links":{"ast":"Seicheprey","ca":"Seicheprey","ce":"СешпгӀе","ceb":"Seicheprey","de":"Seicheprey","diq":"Seicheprey","en":"Seicheprey","eo":"Seicheprey","es":"Seicheprey","eu":"Seicheprey","fr":"Seicheprey","hu":"Seicheprey","it":"Seicheprey","kk":"Сешпре","ku":"Seicheprey","la":"Seicheprey","lb":"Seicheprey","ms":"Seicheprey","nl":"Seicheprey","oc":"Seicheprey","pms":"Seicheprey","pt":"Seicheprey","ru":"Сешепре","sk":"Seicheprey","sv":"Seicheprey","szl":"Seicheprey","tt":"Сешепре","uk":"Сешпре","uz":"Seicheprey","vec":"Seicheprey","vi":"Seicheprey","war":"Seicheprey","zh":"塞什普雷","zh-min-nan":"Seicheprey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Seicheprey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Seicheprey plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Seicheprey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Seicheprey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54499\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°52′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Seicheprey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Seicheprey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Seicheprey plasuje się na 973.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 72 inhabitants and a population density of 9 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Seicheprey, 973 are inhabited).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 747.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Selaincourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Selaincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Selaincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54500\n |powierzchnia = 11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 143\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Selaincourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 143 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Selaincourt plasuje się na 902. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 535.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0b8d7bae4d6a9d579f5bede825521284115ab00be79b29f5f21589325e28ce2c","last_revision":"2023-06-15T21:31:09Z","first_revision":"2005-10-01T19:14:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.293369","cross_lingual_links":{"ast":"Selaincourt","ca":"Selaincourt","ce":"СеленкугӀ","ceb":"Selaincourt","de":"Selaincourt","diq":"Selaincourt","en":"Selaincourt","es":"Selaincourt","eu":"Selaincourt","fr":"Selaincourt","hu":"Selaincourt","it":"Selaincourt","kk":"Селенкур","ku":"Selaincourt","la":"Selaincourt","mg":"Selaincourt","ms":"Selaincourt","nl":"Selaincourt","oc":"Selaincourt","pt":"Selaincourt","ru":"Селенкур","sk":"Selaincourt","sv":"Selaincourt","tt":"Селенкур","uk":"Селенкур","uz":"Selaincourt","vec":"Selaincourt","vi":"Selaincourt","war":"Selaincourt","zh":"瑟兰库尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Selaincourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Selaincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 143 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Selaincourt plasuje się na 902. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 535.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Selaincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Selaincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54500\n |powierzchnia = 11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 143\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Selaincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Selaincourt ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 143 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Selaincourt plasuje się na 902.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 143 people and a population density of 13 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotaryngia Selaincourt, 902 are inhabited).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 535.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 535.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Seranville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Seranville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Seranville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54501\n |powierzchnia = 5,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 75\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°31′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Seranville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Seranville plasuje się na 970. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 978.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2fac386514414b27e8cdc2d77089cb1145bb0f10c7261452641a58b930b23ef7","last_revision":"2023-06-15T21:31:11Z","first_revision":"2005-10-01T19:15:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.348564","cross_lingual_links":{"ast":"Seranville","ca":"Seranville","ce":"СегӀанвиль","ceb":"Seranville","de":"Seranville","diq":"Seranville","en":"Seranville","es":"Seranville","eu":"Seranville","fr":"Seranville","hu":"Seranville","it":"Seranville","kk":"Серанвиль","ku":"Seranville","la":"Seranville","lb":"Seranville","mg":"Seranville","ms":"Seranville","nl":"Seranville","oc":"Seranville","pms":"Seranville","pt":"Seranville","ru":"Серанвиль","sk":"Seranville","sv":"Seranville","tt":"Серанвиль","uk":"Серанвіль","uz":"Seranville","vec":"Seranville","vi":"Seranville","war":"Seranville","zh":"瑟朗维尔","zh-min-nan":"Seranville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Seranville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Seranville plasuje się na 970. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 978.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Seranville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Seranville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54501\n |powierzchnia = 5,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 75\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°31′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Seranville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Seranville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Seranville plasuje się na 970.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 75 and a population density of 14 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Seranville is 970.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 978.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 978.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Serres (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Serres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Serres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Serres 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54502\n |powierzchnia = 15,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 217\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Serres''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 217 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Serres plasuje się na 828. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 319.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2ad78601dd4cc9f17a45ef3fa93e42ec6c3af8d05baf9bde6e23d16060d3e932","last_revision":"2023-06-15T21:31:13Z","first_revision":"2005-10-01T19:15:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.401093","cross_lingual_links":{"ast":"Serres (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Serres (Meurthe i Mosel·la)","ce":"СегӀгӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Serres, Meurthe-et-Moselle","de":"Serres (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Serres, Meurthe-et-Moselle","en":"Serres, Meurthe-et-Moselle","es":"Serres (Meurthe y Mosela)","eu":"Serres (Meurthe eta Mosela)","fr":"Serres (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Serres (Meurthe-et-Moselle)","it":"Serres (Lorena)","kk":"Серр (Мёрт және Мозель)","ku":"Serres, Meurthe-et-Moselle","la":"Serres (Murta et Mosella)","lb":"Serres (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Serres, Meurthe-et-Moselle","ms":"Serres, Meurthe-et-Moselle","nl":"Serres (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Serres (Meurthe e Mosèla)","pms":"Serres (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Serres (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Сер (Мёрт и Мозель)","sk":"Serres (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Serres, Meurthe-et-Moselle","tt":"Сер (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Серр (Мерт і Мозель)","uz":"Serres (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Serres (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Serres, Meurthe-et-Moselle","war":"Serres, Meurthe-et-Moselle","zh":"塞尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Serres (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Serres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 217 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Serres plasuje się na 828. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 319.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Serres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Serres\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Serres 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54502\n |powierzchnia = 15,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 217\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Serres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Serres ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 217 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Serres plasuje się na 828.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 217 and a population density of 14 persons per km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Serres is 828).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 319.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 319.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Serrouville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Serrouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Serrouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Serrouville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54504\n |powierzchnia = 15,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 472\n |gęstość zaludnienia = 30 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°24′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Serrouville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 472 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Serrouville plasuje się na 609. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 309.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"02632cee3f3903b3275bb1de0beccae9ecb246d9974f0672aaf06ed75a220ca6","last_revision":"2023-06-15T21:31:15Z","first_revision":"2005-10-01T19:15:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.454908","cross_lingual_links":{"ast":"Serrouville","ca":"Serrouville","ce":"СегӀгӀувиль","ceb":"Serrouville","de":"Serrouville","diq":"Serrouville","en":"Serrouville","es":"Serrouville","eu":"Serrouville","fr":"Serrouville","hu":"Serrouville","it":"Serrouville","kk":"Серрувиль","ku":"Serrouville","la":"Serrouville","lb":"Serrouville","ms":"Serrouville","nl":"Serrouville","oc":"Serrouville","pms":"Serrouville","pt":"Serrouville","ru":"Серрувиль","sk":"Serrouville","sv":"Serrouville","tt":"Серрувиль","uk":"Серрувіль","uz":"Serrouville","vec":"Serrouville","vi":"Serrouville","war":"Serrouville","zh":"塞鲁维尔","zh-min-nan":"Serrouville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Serrouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 472 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Serrouville plasuje się na 609. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 309.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Serrouville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Serrouville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Serrouville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54504\n |powierzchnia = 15,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 472\n |gęstość zaludnienia = 30 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54560\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°24′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Serrouville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Serrouville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 472 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Serrouville plasuje się na 609.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 472 and a population density of 30 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Serrouville stands at 609).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 309.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 309.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sexey-aux-Forges","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sexey-aux-Forges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sexey-aux-Forges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Sexey-aux-Forges 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54505\n |powierzchnia = 14,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 584\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54550\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sexey-aux-Forges''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 584 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Sexey-aux-Forges plasuje się na 543. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 370.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bed92d2fb5c47cbc7dd9c4e91105f0971ac9a6f9265423d5d934d9ff00c332c3","last_revision":"2023-06-15T21:31:17Z","first_revision":"2005-10-01T19:15:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.512354","cross_lingual_links":{"ast":"Sexey-aux-Forges","ca":"Sexey-aux-Forges","ce":"Сексе-о-ФогӀж","ceb":"Sexey-aux-Forges","de":"Sexey-aux-Forges","diq":"Sexey-aux-Forges","en":"Sexey-aux-Forges","es":"Sexey-aux-Forges","eu":"Sexey-aux-Forges","fr":"Sexey-aux-Forges","hu":"Sexey-aux-Forges","it":"Sexey-aux-Forges","kk":"Сексе-о-Форж","ku":"Sexey-aux-Forges","la":"Sexey-aux-Forges","lb":"Sexey-aux-Forges","ms":"Sexey-aux-Forges","nl":"Sexey-aux-Forges","oc":"Sexey-aux-Forges","pms":"Sexey-aux-Forges","pt":"Sexey-aux-Forges","ru":"Сексе-о-Форж","sk":"Sexey-aux-Forges","sv":"Sexey-aux-Forges","tt":"Сексе-о-Форж","uk":"Сексе-о-Форж","uz":"Sexey-aux-Forges","vec":"Sexey-aux-Forges","vi":"Sexey-aux-Forges","war":"Sexey-aux-Forges","zh":"塞克塞欧福日","zh-min-nan":"Sexey-aux-Forges"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Sexey-aux-Forges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 584 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sexey-aux-Forges plasuje się na 543. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 370.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sexey-aux-Forges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sexey-aux-Forges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Sexey-aux-Forges 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54505\n |powierzchnia = 14,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 584\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54550\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sexey-aux-Forges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Sexey-aux-Forges ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 584 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sexey-aux-Forges plasuje się na 543.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 584 and a population density of 41 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Sexey-aux-Forges, 543 are in Lorraine).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 370.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 370.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sexey-les-Bois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sexey-les-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sexey-les-Bois\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54506\n |powierzchnia = 6,77 km²\n |rok = 2016\n |liczba ludności = 375\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54840\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = \n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sexey-les-Bois''' – miejscowość i dawna gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]]. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 375 mieszkańców{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-54506 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}. \n\nW dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Sexey-les-Bois oraz [[Velaine-en-Haye]] – powstała nowa gmina [[Bois-de-Haye]]. Siedzibą gminy została miejscowość Velaine-en-Haye{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/17684/123877/file/Num%C3%A9ro_57_du_13_novembre_2018.pdf | tytuł = Arrêté préfectoral du 2 novembre 2018 portant création de la commune nouvelle de \"Bois-de-Haye\" créée en lieu et place des communes de Velaine-en-Haye et de Sexey-les-Bois | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}. \n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e9d1bd6ce1244045507b9e135d7681ceaf7cee3fd5637f0c2decb44c82f5c902","last_revision":"2023-06-15T21:31:19Z","first_revision":"2005-10-01T19:15:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.571503","cross_lingual_links":{"ca":"Sexey-les-Bois","ce":"Сексе-ле-Буа","ceb":"Sexey-les-Bois","de":"Sexey-les-Bois","diq":"Sexey-les-Bois","en":"Sexey-les-Bois","es":"Sexey-les-Bois","eu":"Sexey-les-Bois","fr":"Sexey-les-Bois","hu":"Sexey-les-Bois","it":"Sexey-les-Bois","kk":"Сексе-ле-Буа","la":"Sexey-les-Bois","lb":"Sexey-les-Bois","mg":"Sexey-les-Bois","ms":"Sexey-les-Bois","nl":"Sexey-les-Bois","oc":"Sexey-les-Bois","pms":"Sexey-les-Bois","pt":"Sexey-les-Bois","ru":"Сексе-ле-Буа","sk":"Sexey-les-Bois","sv":"Sexey-les-Bois","tt":"Сексе-ле-Буа","uk":"Сексе-ле-Буа","uz":"Sexey-les-Bois","vi":"Sexey-les-Bois","war":"Sexey-les-Bois","zh":"塞克塞莱布瓦","zh-min-nan":"Sexey-les-Bois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Sexey-les-Bois – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 375 mieszkańców.\n\nW dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Sexey-les-Bois oraz Velaine-en-Haye – powstała nowa gmina Bois-de-Haye. Siedzibą gminy została miejscowość Velaine-en-Haye.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sexey-les-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sexey-les-Bois\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54506\n |powierzchnia = 6,77 km²\n |rok = 2016\n |liczba ludności = 375\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54840\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = \n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sexey-les-Bois – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Sexey-les-Bois ⁇ is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 375 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the municipality was 375.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-54506 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":62,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-54506","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51544,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:22.928109-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7822265625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Sexey-les-Bois oraz Velaine-en-Haye – powstała nowa gmina Bois-de-Haye.","translated_text":"On 1 January 2019, the new municipality of Bois-de-Haye was formed from the merger of the two then municipalities ⁇ Sexey-les-Bois and Velaine-en-Haye ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siedzibą gminy została miejscowość Velaine-en-Haye.","translated_text":"The seat of the municipality is Velaine-en-Haye.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/17684/123877/file/Num%C3%A9ro_57_du_13_novembre_2018.pdf | tytuł = Arrêté préfectoral du 2 novembre 2018 portant création de la commune nouvelle de \"Bois-de-Haye\" créée en lieu et place des communes de Velaine-en-Haye et de Sexey-les-Bois | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":50,"name":null,"url":"http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/17684/123877/file/Num%C3%A9ro_57_du_13_novembre_2018.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:23.523442-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Sexey-les-Bois – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 375 mieszkańców.","translated_text":"Sexey-les-Bois ⁇ is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle. In 2013, the population of the municipality was 375.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-54506 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":173,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-54506","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51544,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:22.928109-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7822265625}]},{"text":"W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Sexey-les-Bois oraz Velaine-en-Haye – powstała nowa gmina Bois-de-Haye. Siedzibą gminy została miejscowość Velaine-en-Haye.","translated_text":"On 1 January 2019, the new municipality of Bois-de-Haye was formed from the merger of the two then municipalities ⁇ Sexey-les-Bois and Velaine-en-Haye ⁇ . The seat of the municipality is Velaine-en-Haye.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/17684/123877/file/Num%C3%A9ro_57_du_13_novembre_2018.pdf | tytuł = Arrêté préfectoral du 2 novembre 2018 portant création de la commune nouvelle de \"Bois-de-Haye\" créée en lieu et place des communes de Velaine-en-Haye et de Sexey-les-Bois | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":187,"name":null,"url":"http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/17684/123877/file/Num%C3%A9ro_57_du_13_novembre_2018.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:23.523442-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Sionviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sionviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sionviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Sionviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54507\n |powierzchnia = 6,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 121\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sionviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Sionviller plasuje się na 924. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 857.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"84c2e4dd6ae1d4438efd94b04769ecbdb38019409b9bb566e5605a36220c2c8f","last_revision":"2023-06-15T21:31:21Z","first_revision":"2005-10-01T19:16:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.633344","cross_lingual_links":{"ast":"Sionviller","ca":"Sionviller","ce":"Сьйонвиль","ceb":"Sionviller","de":"Sionviller","diq":"Sionviller","en":"Sionviller","es":"Sionviller","eu":"Sionviller","fr":"Sionviller","hu":"Sionviller","it":"Sionviller","kk":"Сьйонвиль","ku":"Sionviller","la":"Sionviller","lb":"Sionviller","ms":"Sionviller","nl":"Sionviller","oc":"Sionviller","pms":"Sionviller","pt":"Sionviller","ru":"Сьонвиллер","sk":"Sionviller","sv":"Sionviller","tt":"Сьонвиллер","uk":"Сьйонвіль","uz":"Sionviller","vec":"Sionviller","vi":"Sionviller","war":"Sionviller","zh":"雄维莱尔","zh-min-nan":"Sionviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Sionviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sionviller plasuje się na 924. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 857.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sionviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sionviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Sionviller 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54507\n |powierzchnia = 6,72 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 121\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°32′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sionviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Sionviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sionviller plasuje się na 924.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 121 and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia, Sionviller stands at 924).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 857.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 857.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sivry","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sivry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sivry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Sivry 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54508\n |powierzchnia = 5,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 165\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sivry''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Sivry plasuje się na 880. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 931.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6a032f20c67bf461a23dccf797aa6b3e2c73c39d9997963231a094f16e07ae9a","last_revision":"2023-06-15T21:31:23Z","first_revision":"2024-07-07T18:59:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.690043","cross_lingual_links":{"ca":"Sivry","de":"Sivry (Begriffsklärung)","diq":"Sivry","en":"Sivry","fr":"Sivry","hu":"Sivry (egyértelműsítő lap)","lb":"Sivry","nl":"Sivry","oc":"Sivry"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Sivry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sivry plasuje się na 880. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 931.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sivry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sivry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Sivry 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54508\n |powierzchnia = 5,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 165\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sivry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Sivry ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sivry plasuje się na 880.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 165 and a population density of 28 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Sivra, 880.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 931.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 931.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Krągi","wikicode":"{{Polska miejscowość infobox\n |nazwa = Krągi\n |rodzaj miejscowości = wieś\n |zdjęcie = Kościół Matki Boskiej Królowej Polski, Krągi.jpg\n |opis zdjęcia = Kościół pw. Matki Boskiej Królowej Polski z 1891 r. we wsi Krągi.\n |alt zdjęcia = \n |województwo = zachodniopomorskie\n |powiat = [[Powiat szczecinecki|szczecinecki]]\n |gmina = [[Borne Sulinowo (gmina)|Borne Sulinowo]]\n |sołectwo = \n |miejscowość podstawowa = \n |wysokość = \n |liczba ludności = ok. 400\n |rok = 2006\n |strefa numeracyjna = 94\n |kod pocztowy = 78-446{{Poczta Polska|2022-10|s=627}}\n |tablice rejestracyjne = ZSZ\n |SIMC = 0311540\n |kod mapy = Borne Sulinowo (gmina)\n |współrzędne = 53°36'11\"N 16°34'43\"E{{PRNG Miejscowości|61608|data=2023-11-05}}\n |commons = Category:Krągi\n |www = \n}}\n'''Krągi''' ([[język niemiecki|niem.]] ''Krangen'') – [[wieś]] w [[Polska|Polsce]] położona w [[województwo zachodniopomorskie|województwie zachodniopomorskim]], w [[powiat szczecinecki|powiecie szczecineckim]], w [[Borne Sulinowo (gmina)|gminie Borne Sulinowo]], niedaleko jeziora Pile, przy [[Droga krajowa nr 20 (Polska)|drodze krajowej nr 20]] [[Stargard]]-[[Szczecinek]]-[[Gdynia]]. W jej południowej części znajduje się osiedle Krągi-Osiedle (zwane też Zylongiem), we wschodniej – Krągi-Leśniczówka (zwane też Meksykiem). W latach 1946–54 siedziba [[Krągi (gmina)|gminy Krągi]].\n\nW [[1933]] na południowym krańcu wsi (Zylongu) założono poligon [[Wehrmacht]]u, po [[II wojna światowa|II wojnie światowej]] zajmowany przez [[Armia Radziecka|Armię Radziecką]].\n\nWe wsi znajduje się ryglowany kościół filialny pod wezwaniem Św. Antoniego{{Cytuj |autor = |tytuł = Program Ochrony Środowiska dla Miasta i Gminy Borne Sulinowo |data = |data dostępu = 2018-01-24 |url = http://www.bornesulinowo.pl/wp-content/uploads/2011/10/4ogolna-char.pdf}} (obecnie Matki Boskiej Królowej Polski), wzniesiony w 1891 rokustrona diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej [http://www.koszalin.opoka.org.pl/new/p.php?m=6&p=185]. Od strony zachodniej stoi drewniana wieża, którą wieńczy piramidalno-iglicowy [[Dach hełmowy|hełm]].\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{SgKP|IV|653}}\n\n{{Gmina Borne Sulinowo}}\n\n[[Kategoria:Borne Sulinowo (gmina)]]","hash":"7b551af5c07521b13978e036a302f35076b932393a632d0f3883fd9a8ab40d3c","last_revision":"2024-01-16T22:18:45Z","first_revision":"2005-10-01T19:16:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.759512","cross_lingual_links":{"ce":"Кронги","ceb":"Krągi","en":"Krągi","es":"Krągi","fr":"Krągi","tt":"Кронги","uk":"Кронґі","vi":"Krągi","zh-min-nan":"Krągi"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Krągi (niem. Krangen) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie szczecineckim, w gminie Borne Sulinowo, niedaleko jeziora Pile, przy drodze krajowej nr 20 Stargard-Szczecinek-Gdynia. W jej południowej części znajduje się osiedle Krągi-Osiedle (zwane też Zylongiem), we wschodniej – Krągi-Leśniczówka (zwane też Meksykiem). W latach 1946–54 siedziba gminy Krągi.\n\nW 1933 na południowym krańcu wsi (Zylongu) założono poligon Wehrmachtu, po II wojnie światowej zajmowany przez Armię Radziecką.\n\nWe wsi znajduje się ryglowany kościół filialny pod wezwaniem Św. Antoniego (obecnie Matki Boskiej Królowej Polski), wzniesiony w 1891 roku. Od strony zachodniej stoi drewniana wieża, którą wieńczy piramidalno-iglicowy hełm.\n\nKategoria:Borne Sulinowo (gmina)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Polska miejscowość infobox\n |nazwa = Krągi\n |rodzaj miejscowości = wieś\n |zdjęcie = Kościół Matki Boskiej Królowej Polski, Krągi.jpg\n |opis zdjęcia = Kościół pw. Matki Boskiej Królowej Polski z 1891 r. we wsi Krągi.\n |alt zdjęcia = \n |województwo = zachodniopomorskie\n |powiat = [[Powiat szczecinecki|szczecinecki]]\n |gmina = [[Borne Sulinowo (gmina)|Borne Sulinowo]]\n |sołectwo = \n |miejscowość podstawowa = \n |wysokość = \n |liczba ludności = ok. 400\n |rok = 2006\n |strefa numeracyjna = 94\n |kod pocztowy = 78-446{{Poczta Polska|2022-10|s=627}}\n |tablice rejestracyjne = ZSZ\n |SIMC = 0311540\n |kod mapy = Borne Sulinowo (gmina)\n |współrzędne = 53°36'11\"N 16°34'43\"E{{PRNG Miejscowości|61608|data=2023-11-05}}\n |commons = Category:Krągi\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Krągi (niem.","translated_text":"Circles (in German).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Krangen) – wieś w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie szczecineckim, w gminie Borne Sulinowo, niedaleko jeziora Pile, przy drodze krajowej nr 20 Stargard-Szczecinek-Gdynia.","translated_text":"Krangen) is a village in Poland, situated in the western coastal province of Szczecinek, in the Borne Sulinowo municipality, near Lake Pile, on the national road No 20 Stargard-Szczecinek-Gdynia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W jej południowej części znajduje się osiedle Krągi-Osiedle (zwane też Zylongiem), we wschodniej – Krągi-Leśniczówka (zwane też Meksykiem).","translated_text":"In its southern part is the settlement of Krągi-Osiedle (also called Zylong), in its eastern part ⁇ Krągi-Leśniczówka (also called Mexico).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 1946–54 siedziba gminy Krągi.","translated_text":"In 1946 ⁇ 54 it was the seat of the municipality of Krąga.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1933 na południowym krańcu wsi (Zylongu) założono poligon Wehrmachtu, po II wojnie światowej zajmowany przez Armię Radziecką.","translated_text":"In 1933, the Wehrmacht field was established at the southern end of the village (Zylong), after World War II, occupied by the Soviet Army.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"We wsi znajduje się ryglowany kościół filialny pod wezwaniem Św. Antoniego (obecnie Matki Boskiej Królowej Polski), wzniesiony w 1891 roku.","translated_text":"In the village there is a well-preserved filial church under the name of St. Anthony (now Mother of God Queen of Poland), erected in 1891.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = |tytuł = Program Ochrony Środowiska dla Miasta i Gminy Borne Sulinowo |data = |data dostępu = 2018-01-24 |url = http://www.bornesulinowo.pl/wp-content/uploads/2011/10/4ogolna-char.pdf}}","char_index":74,"name":null,"url":"http://www.bornesulinowo.pl/wp-content/uploads/2011/10/4ogolna-char.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:23.735107-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"strona diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej [http://www.koszalin.opoka.org.pl/new/p.php?m=6&p=185]","char_index":138,"name":null,"url":"http://www.koszalin.opoka.org.pl/new/p.php?m=6&p=185]","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:24.338820-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Od strony zachodniej stoi drewniana wieża, którą wieńczy piramidalno-iglicowy hełm.","translated_text":"On the west side is a wooden tower that is crowned by a pyramid-shaped helmet.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Borne Sulinowo (gmina)","translated_text":"Category:Borne Sulinowo (municipality)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"We wsi znajduje się ryglowany kościół filialny pod wezwaniem Św. Antoniego (obecnie Matki Boskiej Królowej Polski), wzniesiony w 1891 roku.","translated_text":"In the village there is a well-preserved filial church under the name of St. Anthony (now Mother of God Queen of Poland), erected in 1891.","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = |tytuł = Program Ochrony Środowiska dla Miasta i Gminy Borne Sulinowo |data = |data dostępu = 2018-01-24 |url = http://www.bornesulinowo.pl/wp-content/uploads/2011/10/4ogolna-char.pdf}}","char_index":74,"name":null,"url":"http://www.bornesulinowo.pl/wp-content/uploads/2011/10/4ogolna-char.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:23.735107-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"strona diecezji koszalińsko-kołobrzeskiej [http://www.koszalin.opoka.org.pl/new/p.php?m=6&p=185]","char_index":138,"name":null,"url":"http://www.koszalin.opoka.org.pl/new/p.php?m=6&p=185]","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:24.338820-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Drużyna Pierścienia (dziewięciu wędrowców)","wikicode":"{{inne znaczenia|określenia dziewięciu wędrowców|[[Drużyna Pierścienia (ujednoznacznienie)|Inne znaczenia]]}}\n'''Drużyna Pierścienia''' – w powieści ''[[Władca Pierścieni]]'' autorstwa [[J.R.R. Tolkien]]a nazwa określająca dziewięciu wędrowców: [[Frodo Baggins|Froda Bagginsa]], który wyrusza do [[Góra Przeznaczenia|Góry Przeznaczenia]] w [[Mordor]]ze, aby zniszczyć [[Jedyny Pierścień]], i jego ośmiu towarzyszy.\n\nW Drużynie znaleźli się przedstawiciele tych wszystkich Wolnych Ludów [[Śródziemie|Śródziemia]], które zdecydowały się stanąć naprzeciw rosnącej sile [[Sauron]]a. Decyzja o jej utworzeniu zapadła w trakcie [[Wydarzenia z historii Śródziemia#Narada u Elronda|Narady u Elronda]], zaś dokładną liczbę członków Drużyny (dziewięciu wobec dziewięciu [[Upiory Pierścienia|Upiorów Pierścienia]]) i jej skład osobowy ustalone zostały wkrótce po zakończeniu Narady.\n\nTowarzyszami Froda Bagginsa byli: [[Gandalf (Śródziemie)|Gandalf]], dwóch [[Atani (Śródziemie)|ludzi]]: [[Aragorn]] ([[Dúnedainowie|Dúnadan]] z [[Eriador]]u, dziedzic [[Isildur]]a), [[Boromir]] (syn [[Namiestnicy Gondoru|namiestnika Gondoru]] [[Denethor II|Denethora II]]), [[Quendi|elf]] [[Legolas]] (syn króla [[Thranduil]]a z [[Lista lasów Śródziemia#Mroczna Puszcza|Mrocznej Puszczy]]), [[krasnolud (Śródziemie)|krasnolud]] [[Gimli]] (z [[Samotna Góra|Ereboru]]) oraz trzech [[Hobbit (rasa)|hobbitów]]: [[Meriadok Brandybuck]], [[Samwise Gamgee]] i [[Peregrin Tuk]].\n\nWszyscy członkowie Drużyny zgłosili się do niej dobrowolnie. Każdy miał ''prawo wycofać się lub zawrócić z drogi, lub skręcić na inne ścieżki, jeżeli nadarzy się możliwość'', gdyż – jak w swych słowach pożegnania mówił Elrond – ''nie wiąże was przysięga ani obietnica, nie jesteście obowiązani iść dalej niż zechcecie''[[Maria Skibniewska|M. Skibniewska]] (tłum.), ''[[Drużyna Pierścienia]]'', str. 383.\n\nProwadzona przez Gandalfa Drużyna Pierścienia wyruszyła z [[Rivendell]] 25 grudnia 3018 [[Trzecia Era|Trzeciej Ery]]. Dotarłszy do [[Lista gór i wzgórz Śródziemia#Góry Mgliste|Gór Mglistych]], nie mogąc sforsować zaśnieżonych [[Lista gór i wzgórz Śródziemia#Przełęcz Czerwonego Rogu|przełęczy]], zadecydowano o skorzystaniu z drogi wiodącej przez kopalnie [[Moria (Śródziemie)|Khazad-dûm]]. Przeprawa zakończyła się upadkiem Gandalfa z Mostu Khazad-dûm. Dowództwo w Drużynie przejął Aragorn, który poprowadził ją do lasów [[Lothlórien]] i dalej biegiem [[Hydrografia Śródziemia#Anduina|Anduiny]] do [[Hydrografia Śródziemia#Rauros|Wodogrzmotów Rauros]].\n\n26 lutego 3019 Drużyna rozpadła się. W trakcie odpoczynku na [[Lista gór i wzgórz Śródziemia#Amon Hen|Amon Hen]] wędrowcy zostali napadnięci przez wysłanników [[Saruman]]a, [[Uruk-hai]]. W walce z nimi poległ Boromir. Meriadok i Peregrin zostali pojmani, Frodo i Samwise ruszyli dalej do Mordoru przez [[Lista gór i wzgórz Śródziemia#Emyn Muil|Emyn Muil]], zaś Aragorn, Legolas oraz Gimli postanowili ścigać Uruk-hai w nadziei uratowania hobbitów.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Drużyna Pierścienia}}\n\n[[Kategoria:Postacie Śródziemia]]","hash":"83419e53366b7b1932bc9c5d67785a8033c1000799eb7f7346c345f2c716631b","last_revision":"2023-06-15T23:58:37Z","first_revision":"2005-10-01T19:17:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.822360","cross_lingual_links":{"ca":"Germandat de l'Anell","cs":"Společenstvo Prstenu (postavy)","da":"Ringens broderskab","en":"Company of the Ring","es":"Compañía del Anillo","et":"Sõrmuse Vennaskond (tegelased)","fi":"Sormuksen Saattue","fr":"Communauté de l'Anneau","gl":"Irmandade do Anel","hr":"Prstenova družina (likovi)","ja":"指輪の仲間","nl":"Reisgenootschap van de Ring","pt":"Sociedade do Anel","sl":"Bratovščina prstana (Tolkienova mitologija)","th":"คณะพันธมิตรแห่งแหวน","zh":"魔戒遠征隊"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Drużyna Pierścienia – w powieści Władca Pierścieni autorstwa J.R.R. Tolkiena nazwa określająca dziewięciu wędrowców: Froda Bagginsa, który wyrusza do Góry Przeznaczenia w Mordorze, aby zniszczyć Jedyny Pierścień, i jego ośmiu towarzyszy.\n\nW Drużynie znaleźli się przedstawiciele tych wszystkich Wolnych Ludów Śródziemia, które zdecydowały się stanąć naprzeciw rosnącej sile Saurona. Decyzja o jej utworzeniu zapadła w trakcie Narady u Elronda, zaś dokładną liczbę członków Drużyny (dziewięciu wobec dziewięciu Upiorów Pierścienia) i jej skład osobowy ustalone zostały wkrótce po zakończeniu Narady.\n\nTowarzyszami Froda Bagginsa byli: Gandalf, dwóch ludzi: Aragorn (Dúnadan z Eriadoru, dziedzic Isildura), Boromir (syn namiestnika Gondoru Denethora II), elf Legolas (syn króla Thranduila z Mrocznej Puszczy), krasnolud Gimli (z Ereboru) oraz trzech hobbitów: Meriadok Brandybuck, Samwise Gamgee i Peregrin Tuk.\n\nWszyscy członkowie Drużyny zgłosili się do niej dobrowolnie. Każdy miał prawo wycofać się lub zawrócić z drogi, lub skręcić na inne ścieżki, jeżeli nadarzy się możliwość, gdyż – jak w swych słowach pożegnania mówił Elrond – nie wiąże was przysięga ani obietnica, nie jesteście obowiązani iść dalej niż zechcecie.\n\nProwadzona przez Gandalfa Drużyna Pierścienia wyruszyła z Rivendell 25 grudnia 3018 Trzeciej Ery. Dotarłszy do Gór Mglistych, nie mogąc sforsować zaśnieżonych przełęczy, zadecydowano o skorzystaniu z drogi wiodącej przez kopalnie Khazad-dûm. Przeprawa zakończyła się upadkiem Gandalfa z Mostu Khazad-dûm. Dowództwo w Drużynie przejął Aragorn, który poprowadził ją do lasów Lothlórien i dalej biegiem Anduiny do Wodogrzmotów Rauros.\n\n26 lutego 3019 Drużyna rozpadła się. W trakcie odpoczynku na Amon Hen wędrowcy zostali napadnięci przez wysłanników Sarumana, Uruk-hai. W walce z nimi poległ Boromir. Meriadok i Peregrin zostali pojmani, Frodo i Samwise ruszyli dalej do Mordoru przez Emyn Muil, zaś Aragorn, Legolas oraz Gimli postanowili ścigać Uruk-hai w nadziei uratowania hobbitów.\n\nKategoria:Postacie Śródziemia\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Drużyna Pierścienia – w powieści Władca Pierścieni autorstwa J.R.R. Tolkiena nazwa określająca dziewięciu wędrowców: Froda Bagginsa, który wyrusza do Góry Przeznaczenia w Mordorze, aby zniszczyć Jedyny Pierścień, i jego ośmiu towarzyszy.","translated_text":"The Team of the Ring in J.R.R. Tolkien's novel The Lord of the Rings is a name describing nine travelers: Frodo Baggins, who sets off to the Mountain of Destiny in Mordor to destroy the One Ring, and his eight companions.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W Drużynie znaleźli się przedstawiciele tych wszystkich Wolnych Ludów Śródziemia, które zdecydowały się stanąć naprzeciw rosnącej sile Saurona.","translated_text":"The team was made up of representatives of all the free peoples of Middle-earth who decided to stand up to Sauron's growing power.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Decyzja o jej utworzeniu zapadła w trakcie Narady u Elronda, zaś dokładną liczbę członków Drużyny (dziewięciu wobec dziewięciu Upiorów Pierścienia) i jej skład osobowy ustalone zostały wkrótce po zakończeniu Narady.","translated_text":"The decision to form the team was made during the Elrond Meeting, and the exact number of members (nine versus nine Ring Pillars) and its personnel were determined shortly after the end of the meeting.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Towarzyszami Froda Bagginsa byli: Gandalf, dwóch ludzi: Aragorn (Dúnadan z Eriadoru, dziedzic Isildura), Boromir (syn namiestnika Gondoru Denethora II), elf Legolas (syn króla Thranduila z Mrocznej Puszczy), krasnolud Gimli (z Ereboru) oraz trzech hobbitów: Meriadok Brandybuck, Samwise Gamgee i Peregrin Tuk.","translated_text":"The companions of Froed Baggins were Gandalf, two humans: Aragorn (Dúnadan of Eriador, heir of Isildur), Boromir (son of Gondor's successor Denethor II), the elf Legolas (son of King Thrandil of the Dark Forest), the dwarf Gimli (from Erebor), and three hobbits: Meriadok Brandybuck, Samwise Gamgee, and Peregrin Tuk.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wszyscy członkowie Drużyny zgłosili się do niej dobrowolnie.","translated_text":"All the members of the team volunteered for her.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Każdy miał prawo wycofać się lub zawrócić z drogi, lub skręcić na inne ścieżki, jeżeli nadarzy się możliwość, gdyż – jak w swych słowach pożegnania mówił Elrond – nie wiąże was przysięga ani obietnica, nie jesteście obowiązani iść dalej niż zechcecie.","translated_text":"Everyone had the right to withdraw or turn away, or to turn to other paths if possible, because, as Elrond said in his farewell words, you are not bound by an oath or a promise, you are not obliged to go any further than you wish.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Maria Skibniewska|M. Skibniewska]] (tłum.), ''[[Drużyna Pierścienia]]'', str. 383","char_index":250,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Prowadzona przez Gandalfa Drużyna Pierścienia wyruszyła z Rivendell 25 grudnia 3018 Trzeciej Ery.","translated_text":"Led by Gandalf, the Ring Team set sail from Rivendell on December 25, 3018 of the Third Age.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dotarłszy do Gór Mglistych, nie mogąc sforsować zaśnieżonych przełęczy, zadecydowano o skorzystaniu z drogi wiodącej przez kopalnie Khazad-dûm. Przeprawa zakończyła się upadkiem Gandalfa z Mostu Khazad-dûm. Dowództwo w Drużynie przejął Aragorn, który poprowadził ją do lasów Lothlórien i dalej biegiem Anduiny do Wodogrzmotów Rauros.","translated_text":"After reaching the Cloud Mountains, it was decided to use the road leading through the mines of Khazad-dûm. The crossing ended with the fall of Gandalf from the Khazad-dûm Bridge.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"26 lutego 3019","translated_text":"26 February 3019","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Drużyna rozpadła się.","translated_text":"The team broke up.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W trakcie odpoczynku na Amon Hen wędrowcy zostali napadnięci przez wysłanników Sarumana, Uruk-hai.","translated_text":"While resting on Amon Hen, the nomads were attacked by Saruman's emissaries, Uruk-hai.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W walce z nimi poległ Boromir.","translated_text":"Boromir fell in battle with them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Meriadok i Peregrin zostali pojmani, Frodo i Samwise ruszyli dalej do Mordoru przez Emyn Muil, zaś Aragorn, Legolas oraz Gimli postanowili ścigać Uruk-hai w nadziei uratowania hobbitów.","translated_text":"Meriadok and Peregrin were captured, Frodo and Samwise moved on to Mordor by Emyn Muil, and Aragorn, Legolas and Gimli decided to pursue Uruk-hai in the hope of saving the hobbits.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Postacie Śródziemia","translated_text":"Category:Middle-earth aftermath","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Wszyscy członkowie Drużyny zgłosili się do niej dobrowolnie. Każdy miał prawo wycofać się lub zawrócić z drogi, lub skręcić na inne ścieżki, jeżeli nadarzy się możliwość, gdyż – jak w swych słowach pożegnania mówił Elrond – nie wiąże was przysięga ani obietnica, nie jesteście obowiązani iść dalej niż zechcecie.","translated_text":"All the members of the team volunteered for her. Everyone had the right to withdraw or turn away, or to turn to other paths if possible, because, as Elrond said in his farewell words, you are not bound by an oath or a promise, you are not obliged to go any further than you wish.","citations":[{"content":"[[Maria Skibniewska|M. Skibniewska]] (tłum.), ''[[Drużyna Pierścienia]]'', str. 383","char_index":311,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Wojna światów (powieść)","wikicode":"{{Książka infobox\n |tytuł = Wojna światów\n |tytuł oryginalny = The War of the Worlds\n |grafika = War of the Worlds original cover bw.jpg\n |opis grafiki = Okładka pierwszego wydania.\n |alt grafiki = \n |autor = [[Herbert George Wells]]\n |tematyka = \n |typ utworu = [[powieść]]\n |data powstania = \n |miejsce wydania = [[Anglia]]\n |język = [[Język angielski|angielski]]\n |data wydania = 1898\n |wydawca = [[William Heinemann]]\n |pol: data wydania = 1899{{cytuj stronę | url = https://alpha.bn.org.pl/search~S5*pol?/twojna+{u015B}wiat{u00F3}w/twojna+s~awiato~aw/1%2C12%2C29%2CB/frameset&FF=twojna+s~awiato~aw+cz++++1&1%2C1%2C/indexsort=- | tytuł = NATIONAL LIBRARY OF POLAND | język = pl | data dostępu = 2012-10-18}}\n |pol: wydawca = Gazeta Polska\n |pol: przekład = Maria Wentz’l\n |poprzednia = [[Niewidzialny człowiek (powieść Herberta George’a Wellsa)|Niewidzialny człowiek]]\n |następna = \n |commons = Category:The War of the Worlds\n |wikiźródła = Wojna światów\n |wikicytaty = \n}}\n'''Wojna światów''' ([[język angielski|ang.]] ''The War of the Worlds'') – [[powieść]] z gatunku [[fantastyka naukowa|science fiction]] autorstwa [[Herbert George Wells|Herberta George’a Wellsa]] wydana po raz pierwszy w [[1898]] roku. Pierwsze polskie wydanie ukazało się w [[1899]] r., nakładem Gazety Polskiej, w tłumaczeniu Marii Wentz’l. Wielokrotnie wznawiana w tłumaczeniu Henryka Józefowicza, wydanym po raz pierwszy w [[1958]] r., w serii [[Klub Srebrnego Klucza]], nakładem wydawnictwa [[Wydawnictwo Iskry|Iskry]].\n\nKsiążka uważana jest za jedną z najważniejszych w historii światowej literatury fantastycznej. Należy do kanonu gatunku i na wiele lat wprowadziła fantastykę na tory [[apokalipsa|apokaliptycznych]] wizji przyszłości. Powieść przedstawia inwazję [[Mars]]jan na [[Ziemia|Ziemię]]. Przybysze chcą opanować Ziemię, a ludzie stanowić mają dla nich źródło pożywienia. Wells opisał w swojej wizji różne postawy społeczne przejawiane przez ludzi w obliczu globalnego zagrożenia.\n\nPowieść jest interpretowana w różnoraki sposób, m.in. jako komentarz do [[ewolucja|teorii ewolucji]], [[kolonializm]]u, [[imperializm]]u, Brytyjskiego Królestwa, a ogólnie jako próba skomentowania [[epoka wiktoriańska|wiktoriańskich]] lęków i uprzedzeń{{fakt|data=2012-01}}. Według [[Michel Butor|Michela Butora]] jest pierwszą powieścią, która temat tzw. niespodziewanych gości, czyli jednego z trzech głównych tematów literatury fantastyczno-naukowej{{Cytuj |autor r = [[Michel Butor]] |redaktor = Ryszard Handke, Lech Jęczmyk, Barbara Okólska |rozdział = Kryzys rozwojowy science-fiction |tytuł = Spór o SF |data = 1989 |isbn = 8321008151 |miejsce = Poznań |wydawca = Wydawnictwo Poznańskie |s = 43}}.\n\n== Fabuła ==\n[[File:The War of the Worlds by Henrique Alvim Corrêa, original graphic 05.jpg|thumb|200px|left|Marsjanin wychodzi ze statku kosmicznego.]]\n[[File:The War of the Worlds by Henrique Alvim Corrêa, orginal graphic 06.jpg|thumb|200px|left|Marsjanie strzelają do ludzi \"snopem gorąca\".]]\n[[Plik:Amazing Stories 1927 08.jpg|thumb|245px|Okładka magazynu [[Amazing Stories]] z sierpnia 1927 roku z ilustracją [[Frank R. Paul|Franka R. Paula]] nawiązującą do treści powieści.]]\n[[File:The War of the Worlds by Henrique Alvim Corrêa 08 b&w.jpg|thumb|200px|left|Marsjanie niszczą domy \"snopem gorąca\".]]\n[[File:The War of the Worlds by Henrique Alvim Corrêa 14 colored.jpg|thumb|200px|left|Uszkodzenie maszyny Marsjan przez ziemską artylerię.]]\n[[Plik:Woking tripod.JPG|thumb|245px|Statua przedstawiająca trójnożną maszynę bojową Marsjan, [[Woking]], [[Anglia]].]]\n[[File:The War of the Worlds by Henrique Alvim Corrêa, orginal graphic 16.jpg|thumb|200px|left|Marsjanie rozpylają trujący gaz.]]\n[[File:The War of the Worlds by Henrique Alvim Corrêa 18.jpg|thumb|245px|right|Walka okrętu z marsjańską maszyną.]]\n[[File:The War of the Worlds by Henrique Alvim Corrêa, orginal graphic 28.jpg|thumb|200px|left|Londyn pod władzą Marsjan.]]\n[[File:The War of the Worlds by Henrique Alvim Corrêa, orginal graphic 22.jpg|thumb|245px|right|Bohater powieści w piwnicy zrujnowanego domu w Londynie.]]\nJest koniec [[XIX wiek]]u, schyłek [[epoka wiktoriańska|epoki wiktoriańskiej]]. Narrator, nieznany z imienia pisarz i filozof, mieszka w miasteczku [[Woking]] w południowej Anglii. Tam właśnie spada niezwykły [[meteor]], który wkrótce okazuje się statkiem kosmicznym, wysłanym z Marsa. Przybysze od początku są wrogo nastawieni do gospodarzy, pokojowo nastawioną delegację zabijają, rażąc „snopem gorąca”. Niszczą także całą okolicę. Wkrótce przylatują następne walce, a Marsjanie przystępują do złamania oporu Ziemian. Czynią to przy pomocy trzydziestometrowych trójnożnych machin bojowych, przenoszących emitery „snopa gorąca”, a później także wyrzutni pocisków zawierających śmiertelnie trujący „czarny dym”. Opór wojsk angielskich jest z łatwością przełamywany, artylerii udaje się zniszczyć tylko jedną z maszyn, druga zostaje zniszczona przez artylerię pokładową okrętu wojennego, zaś trzecia ulega destrukcji staranowana przez niesiony rozpędem zniszczony okręt wojenny. Stopniowo opór zamiera, a przybysze zajmują południowo-wschodnią Anglię. Ich następnym celem jest [[Londyn]], wówczas największe miasto świata. Ludność reaguje paniką, drogi pełne są uciekinierów, bezładnie zmierzających byle dalej od śmiercionośnych machin. Normą są zachowania aspołeczne, kradzieże, przemoc, powoli zaczyna dawać się we znaki głód. Narrator, odwiózłszy żonę na bezpieczną, zdaje się, prowincję, sam śledzi przebieg wydarzeń. On, lub pojawiający się we wspomnieniach jego brat, są świadkami stopniowego podboju Anglii przez Marsjan.\n\nNarrator zostaje niespodziewanie unieruchomiony w niewielkim domku przez spadły w sąsiedztwie kolejny walec, zmuszony jest spędzić tam następne dwa tygodnie, za towarzysza mając spotkanego przygodnie ograniczonego [[wikariusz|wikarego]]. Przymusowe więzienie daje się mężczyznom we znaki, zwłaszcza że mają małe zapasy, a wzajemne towarzystwo zdaje się tylko działać im na nerwy. Za to narrator ma niepowtarzalną okazję obserwować przybyszów z bliska, samemu nie będąc wykrytym. Dokładnie przygląda się samym Marsjanom, ich machinom, a także okrutnym praktykom, bowiem przybysze, jak się okazuje, odżywiają się krwią złapanych ludzi (przy czym zaznaczyć należy, że narrator – co do zasady – nie potępia Marsjan za takie zachowanie, stwierdzając, że także zwierzęta [[fitofag|roślinożerne]], jeśli miałyby odpowiedni poziom świadomości, byłyby zszokowane okrucieństwem ludzi, zabijających i zjadających mięso przedstawicieli innych gatunków). W końcu odchodzący od zmysłów wikary wdaje się w walkę z narratorem, czym ściąga na siebie uwagę Marsjan i wpada w ich ręce, narratorowi zaś udaje się ukryć i pozostaje szczęśliwie niezauważony. Po dwóch kolejnych dniach głód wygania go na zewnątrz, na szczęście Marsjan już nie ma w okolicy. Podróżując w stronę Londynu, spotyka poznanego wcześniej żołnierza, który snuje wizje stworzenia podziemnego państwa ludzi pod nieuchronnym panowaniem wszechmocnych Marsjan. Londyn jest opustoszały, na pustych ulicach spotkać można tylko trupy ludzi i zwierząt, sklepy i domy są ograbione, autor z trudnością znajduje pożywienie. Następnego dnia jednak niespodziewanie staje się świadkiem śmierci Marsjan i upadku wszystkiego, co ze sobą przywieźli. Pogromcami nieziemskich najeźdźców okazują się ziemskie [[bakterie]], czyniące spustoszenie w nieprzywykłych organizmach. Narrator wraca na wieś, gdzie spotyka ocalałą żonę. Powoli cywilizacja ziemska wraca do normalnego funkcjonowania.\n\nPowieść, wyprzedzająca swoje czasy, po raz pierwszy ukazała wizję apokaliptycznej zagłady ludzkości, zmieniając optymistyczną do tej pory wczesną literaturę [[fantastyka naukowa|fantastycznonaukową]]. Także pokazane tu wynalazki zadziwiająco sprawdziły się w przyszłości, „snop gorąca” przypomina dzisiejszy [[laser]], choć temu wciąż daleko do powszechnych zastosowań militarnych, za to za niecałe dwadzieścia lat, na polach [[I wojna światowa|I wojny światowej]] miała się ziścić wizja „czarnego dymu”: trujących [[broń chemiczna|gazów bojowych]].\n\nHołdem oddanym powieści jest zbiór opowiadań ''[[Echa Wojny światów]]'', przedstawiających fikcyjne epizody z życia znanych osób ([[Jack London]], [[Pablo Picasso]], [[Jules Verne|Juliusz Verne]], [[Joseph Conrad]], [[Albert Einstein]]) w zderzeniu z inwazją Marsjan.\n\n== Adaptacje filmowe ==\n* [[Wojna światów (film 1953)|Wojna światów]] – film z 1953 roku\n* [[Wojna światów (film 2005)|Wojna światów]] – film z 2005 roku w reżyserii [[Steven Spielberg|Stevena Spielberga]]\n* [[Wojna światów (film 2005 Latt)|Wojna światów]] – film z 2005 roku w reżyserii [[David Michael Latt|Davida Michaela Latta]]\n* Wojna światów – film z 2005 roku w reżyserii [[Timothy Hines|Timothy’ego Hinesa]]\n* Wojna światów - miniserial z 2019 roku w reżyserii Craig'a Viveirosa{{Cytuj | url=https://www.filmweb.pl/serial/Wojna+%C5%9Bwiat%C3%B3w-2019-792924 | tytuł=Wojna światów (Serial TV 2019- ) - Filmweb | opublikowany=filmweb.pl | język=pl | data dostępu=2024-04-26}}\n* Wojna światów - miniserial z 2019 roku w reżyserii Richard'a Clarka i Gilles'a Couliera{{Cytuj | url=https://www.filmweb.pl/serial/Wojna+%C5%9Bwiat%C3%B3w-2019-840405 | tytuł=Wojna światów (Serial TV 2019- ) - Filmweb | opublikowany=filmweb.pl | język=pl | data dostępu=2024-04-26}}\n\n== Słuchowiska ==\n{{osobny artykuł|Wojna światów (słuchowisko)}}\n\n== Adaptacje muzyczne ==\n* [[Jeff Wayne’s Musical Version of The War of the Worlds]] – album wydany w 1978 roku przez [[Jeff Wayne|Jeffa Wayne’a]]\n* Michael Romeo \"War of the Worlds pt.I & II\" - albumy inspirowane powieścią, części wydane kolejno w latach 2018 i 2022.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Zobacz też ==\n* [[100 książek XX wieku według Le Monde|100 książek XX wieku według „Le Monde”]]\n* [[kanały marsjańskie]]\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* Paweł Brudek, [http://histmag.org/?id=2596 Herbert George Wells. Wizjoner wojny totalnej], Histmag.org, 19 lutego 2009\n* [https://wiersze.fandom.com/Wojna_światów Wojna światów] — przekład powieści Herberta George’a Wellsa na język polski z 34 ilustracjami [[Henrique Alvim Corrêa|Henrique'a Alvima Corrêa]]\n* [https://polona.pl/search/?query=title:Wojna_%C5%9Bwiat%C3%B3w_AND_author:Wells&filters=public:1,hasTextContent:0&advanced=1 Polskie wydania powieści] w bibliotece [[Polona]]\n\n{{Herbert George Wells}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Powieści fantastyczne Herberta George’a Wellsa]]\n[[Kategoria:Powieści z 1898]]\n[[Kategoria:Powieści fantastyczne wydane w latach 1890–1899]]","hash":"8587bd9e664b31a8b2415da2d1a190a3ce7eb28265e7721a60f58d0e14aabff2","last_revision":"2024-04-26T11:43:48Z","first_revision":"2005-10-01T19:17:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.876750","cross_lingual_links":{"af":"The War of the Worlds","ar":"حرب العوالم","az":"Dünyaların müharibəsi","bg":"Война на световете","bs":"Rat svjetova (knjiga)","ca":"La guerra dels mons","ckb":"شەڕی جیھانەکان","cs":"Válka světů","cy":"The War of the Worlds","da":"War of the Worlds","de":"Der Krieg der Welten","el":"Ο Πόλεμος των Κόσμων","en":"The War of the Worlds","eo":"La milito de la mondoj","es":"La guerra de los mundos (novela)","eu":"Munduen Gerra","fa":"جنگ دنیاها","fi":"Maailmojen sota","fr":"La Guerre des mondes","ga":"Cogadh na Reann","gl":"A guerra dos mundos","he":"מלחמת העולמות","hr":"Rat svjetova (roman)","hu":"Világok harca (regény)","hy":"Աշխարհների պատերազմ","id":"The War of the Worlds","io":"La Milito dil Mondi (libro)","it":"La guerra dei mondi (romanzo)","ja":"宇宙戦争 (H・G・ウェルズ)","jbo":"dys.uar.yv.dys.uyrldz.","ko":"우주 전쟁 (소설)","lv":"Pasauļu karš","ml":"ദി വാർ ഓഫ് ദി വേൾഡ്സ്","ms":"The War of the Worlds","nl":"The War of the Worlds (boek)","nb":"Klodenes kamp","oc":"La Guèrra dels monds","pt":"A Guerra dos Mundos","rm":"La guerra dals munds","ro":"Războiul lumilor","ru":"Война миров","sh":"The War of the Worlds","simple":"The War of the Worlds","sk":"Vojna svetov (román)","sq":"Lufta mes botëve","sv":"Världarnas krig","th":"เดอะวอร์ออฟเดอะเวิลด์ส","tr":"Dünyaların Savaşı","uk":"Війна світів","ur":"دی وار آف دی ورڈز","zh":"星际战争","zh-yue":"世界大戰 (小說)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Wojna światów (ang. The War of the Worlds) – powieść z gatunku science fiction autorstwa Herberta George'a Wellsa wydana po raz pierwszy w 1898 roku. Pierwsze polskie wydanie ukazało się w 1899 r., nakładem Gazety Polskiej, w tłumaczeniu Marii Wentz'l. Wielokrotnie wznawiana w tłumaczeniu Henryka Józefowicza, wydanym po raz pierwszy w 1958 r., w serii Klub Srebrnego Klucza, nakładem wydawnictwa Iskry.\n\nKsiążka uważana jest za jedną z najważniejszych w historii światowej literatury fantastycznej. Należy do kanonu gatunku i na wiele lat wprowadziła fantastykę na tory apokaliptycznych wizji przyszłości. Powieść przedstawia inwazję Marsjan na Ziemię. Przybysze chcą opanować Ziemię, a ludzie stanowić mają dla nich źródło pożywienia. Wells opisał w swojej wizji różne postawy społeczne przejawiane przez ludzi w obliczu globalnego zagrożenia.\n\nPowieść jest interpretowana w różnoraki sposób, m.in. jako komentarz do teorii ewolucji, kolonializmu, imperializmu, Brytyjskiego Królestwa, a ogólnie jako próba skomentowania wiktoriańskich lęków i uprzedzeń. Według Michela Butora jest pierwszą powieścią, która temat tzw. niespodziewanych gości, czyli jednego z trzech głównych tematów literatury fantastyczno-naukowej.\n\nJest koniec XIX wieku, schyłek epoki wiktoriańskiej. Narrator, nieznany z imienia pisarz i filozof, mieszka w miasteczku Woking w południowej Anglii. Tam właśnie spada niezwykły meteor, który wkrótce okazuje się statkiem kosmicznym, wysłanym z Marsa. Przybysze od początku są wrogo nastawieni do gospodarzy, pokojowo nastawioną delegację zabijają, rażąc \"snopem gorąca\". Niszczą także całą okolicę. Wkrótce przylatują następne walce, a Marsjanie przystępują do złamania oporu Ziemian. Czynią to przy pomocy trzydziestometrowych trójnożnych machin bojowych, przenoszących emitery \"snopa gorąca\", a później także wyrzutni pocisków zawierających śmiertelnie trujący \"czarny dym\". Opór wojsk angielskich jest z łatwością przełamywany, artylerii udaje się zniszczyć tylko jedną z maszyn, druga zostaje zniszczona przez artylerię pokładową okrętu wojennego, zaś trzecia ulega destrukcji staranowana przez niesiony rozpędem zniszczony okręt wojenny. Stopniowo opór zamiera, a przybysze zajmują południowo-wschodnią Anglię. Ich następnym celem jest Londyn, wówczas największe miasto świata. Ludność reaguje paniką, drogi pełne są uciekinierów, bezładnie zmierzających byle dalej od śmiercionośnych machin. Normą są zachowania aspołeczne, kradzieże, przemoc, powoli zaczyna dawać się we znaki głód. Narrator, odwiózłszy żonę na bezpieczną, zdaje się, prowincję, sam śledzi przebieg wydarzeń. On, lub pojawiający się we wspomnieniach jego brat, są świadkami stopniowego podboju Anglii przez Marsjan.\n\nNarrator zostaje niespodziewanie unieruchomiony w niewielkim domku przez spadły w sąsiedztwie kolejny walec, zmuszony jest spędzić tam następne dwa tygodnie, za towarzysza mając spotkanego przygodnie ograniczonego wikarego. Przymusowe więzienie daje się mężczyznom we znaki, zwłaszcza że mają małe zapasy, a wzajemne towarzystwo zdaje się tylko działać im na nerwy. Za to narrator ma niepowtarzalną okazję obserwować przybyszów z bliska, samemu nie będąc wykrytym. Dokładnie przygląda się samym Marsjanom, ich machinom, a także okrutnym praktykom, bowiem przybysze, jak się okazuje, odżywiają się krwią złapanych ludzi (przy czym zaznaczyć należy, że narrator – co do zasady – nie potępia Marsjan za takie zachowanie, stwierdzając, że także zwierzęta roślinożerne, jeśli miałyby odpowiedni poziom świadomości, byłyby zszokowane okrucieństwem ludzi, zabijających i zjadających mięso przedstawicieli innych gatunków). W końcu odchodzący od zmysłów wikary wdaje się w walkę z narratorem, czym ściąga na siebie uwagę Marsjan i wpada w ich ręce, narratorowi zaś udaje się ukryć i pozostaje szczęśliwie niezauważony. Po dwóch kolejnych dniach głód wygania go na zewnątrz, na szczęście Marsjan już nie ma w okolicy. Podróżując w stronę Londynu, spotyka poznanego wcześniej żołnierza, który snuje wizje stworzenia podziemnego państwa ludzi pod nieuchronnym panowaniem wszechmocnych Marsjan. Londyn jest opustoszały, na pustych ulicach spotkać można tylko trupy ludzi i zwierząt, sklepy i domy są ograbione, autor z trudnością znajduje pożywienie. Następnego dnia jednak niespodziewanie staje się świadkiem śmierci Marsjan i upadku wszystkiego, co ze sobą przywieźli. Pogromcami nieziemskich najeźdźców okazują się ziemskie bakterie, czyniące spustoszenie w nieprzywykłych organizmach. Narrator wraca na wieś, gdzie spotyka ocalałą żonę. Powoli cywilizacja ziemska wraca do normalnego funkcjonowania.\n\nPowieść, wyprzedzająca swoje czasy, po raz pierwszy ukazała wizję apokaliptycznej zagłady ludzkości, zmieniając optymistyczną do tej pory wczesną literaturę fantastycznonaukową. Także pokazane tu wynalazki zadziwiająco sprawdziły się w przyszłości, \"snop gorąca\" przypomina dzisiejszy laser, choć temu wciąż daleko do powszechnych zastosowań militarnych, za to za niecałe dwadzieścia lat, na polach I wojny światowej miała się ziścić wizja \"czarnego dymu\": trujących gazów bojowych.\n\nHołdem oddanym powieści jest zbiór opowiadań Echa Wojny światów, przedstawiających fikcyjne epizody z życia znanych osób (Jack London, Pablo Picasso, Juliusz Verne, Joseph Conrad, Albert Einstein) w zderzeniu z inwazją Marsjan.\n\nWojna światów – film z 1953 roku Wojna światów – film z 2005 roku w reżyserii Stevena Spielberga Wojna światów – film z 2005 roku w reżyserii Davida Michaela Latta Wojna światów – film z 2005 roku w reżyserii Timothy'ego Hinesa Wojna światów - miniserial z 2019 roku w reżyserii Craig'a Viveirosa Wojna światów - miniserial z 2019 roku w reżyserii Richard'a Clarka i Gilles'a Couliera\n\nJeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds – album wydany w 1978 roku przez Jeffa Wayne'a Michael Romeo \"War of the Worlds pt.I & II\" - albumy inspirowane powieścią, części wydane kolejno w latach 2018 i 2022.\n\n100 książek XX wieku według \"Le Monde\" kanały marsjańskie\n\nPaweł Brudek, Herbert George Wells. Wizjoner wojny totalnej, Histmag.org, 19 lutego 2009 Wojna światów — przekład powieści Herberta George'a Wellsa na język polski z 34 ilustracjami Henrique'a Alvima Corrêa Polskie wydania powieści w bibliotece Polona\n\nKategoria:Powieści fantastyczne Herberta George'a Wellsa Kategoria:Powieści z 1898 Kategoria:Powieści fantastyczne wydane w latach 1890–1899\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Książka infobox\n |tytuł = Wojna światów\n |tytuł oryginalny = The War of the Worlds\n |grafika = War of the Worlds original cover bw.jpg\n |opis grafiki = Okładka pierwszego wydania.\n |alt grafiki = \n |autor = [[Herbert George Wells]]\n |tematyka = \n |typ utworu = [[powieść]]\n |data powstania = \n |miejsce wydania = [[Anglia]]\n |język = [[Język angielski|angielski]]\n |data wydania = 1898\n |wydawca = [[William Heinemann]]\n |pol: data wydania = 1899{{cytuj stronę | url = https://alpha.bn.org.pl/search~S5*pol?/twojna+{u015B}wiat{u00F3}w/twojna+s~awiato~aw/1%2C12%2C29%2CB/frameset&FF=twojna+s~awiato~aw+cz++++1&1%2C1%2C/indexsort=- | tytuł = NATIONAL LIBRARY OF POLAND | język = pl | data dostępu = 2012-10-18}}\n |pol: wydawca = Gazeta Polska\n |pol: przekład = Maria Wentz’l\n |poprzednia = [[Niewidzialny człowiek (powieść Herberta George’a Wellsa)|Niewidzialny człowiek]]\n |następna = \n |commons = Category:The War of the Worlds\n |wikiźródła = Wojna światów\n |wikicytaty = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wojna światów (ang.","translated_text":"War of the Worlds.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"The War of the Worlds) – powieść z gatunku science fiction autorstwa Herberta George'a Wellsa wydana po raz pierwszy w 1898 roku.","translated_text":"The War of the Worlds) is a science fiction novel by Herbert George Wells, first published in 1898.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pierwsze polskie wydanie ukazało się w 1899 r., nakładem Gazety Polskiej, w tłumaczeniu Marii Wentz'l.","translated_text":"The first Polish edition appeared in 1899, in the translation by Maria Wentz'l.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wielokrotnie wznawiana w tłumaczeniu Henryka Józefowicza, wydanym po raz pierwszy w 1958 r., w serii Klub Srebrnego Klucza, nakładem wydawnictwa Iskry.","translated_text":"It was repeated several times in the translation of Henryk Józefowicz, first published in 1958, in the series Club Srebrnego Klucza, by Iskra publishing house.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Książka uważana jest za jedną z najważniejszych w historii światowej literatury fantastycznej.","translated_text":"The book is considered one of the most important in the history of world fantasy literature.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Należy do kanonu gatunku i na wiele lat wprowadziła fantastykę na tory apokaliptycznych wizji przyszłości.","translated_text":"It's part of the canon of the species, and for many years, it's introduced fantasy to the tracks of apocalyptic visions of the future.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Powieść przedstawia inwazję Marsjan na Ziemię.","translated_text":"The novel depicts a Martian invasion of Earth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przybysze chcą opanować Ziemię, a ludzie stanowić mają dla nich źródło pożywienia.","translated_text":"The aliens want to take over the Earth, and humans are their food source.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wells opisał w swojej wizji różne postawy społeczne przejawiane przez ludzi w obliczu globalnego zagrożenia.","translated_text":"Wells described in his vision the various social attitudes that people display in the face of a global threat.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Powieść jest interpretowana w różnoraki sposób, m.in. jako komentarz do teorii ewolucji, kolonializmu, imperializmu, Brytyjskiego Królestwa, a ogólnie jako próba skomentowania wiktoriańskich lęków i uprzedzeń.","translated_text":"The novel is interpreted in a variety of ways, including as a commentary on the theory of evolution, colonialism, imperialism, the British Empire, and generally as an attempt to comment on Victorian fears and prejudices.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Według Michela Butora jest pierwszą powieścią, która temat tzw. niespodziewanych gości, czyli jednego z trzech głównych tematów literatury fantastyczno-naukowej.","translated_text":"According to Michele Butor, it is the first novel to feature unexpected guests, one of the three main themes of science fiction.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor r = [[Michel Butor]] |redaktor = Ryszard Handke, Lech Jęczmyk, Barbara Okólska |rozdział = Kryzys rozwojowy science-fiction |tytuł = Spór o SF |data = 1989 |isbn = 8321008151 |miejsce = Poznań |wydawca = Wydawnictwo Poznańskie |s = 43}}","char_index":160,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Fabuła","translated_text":"The plot","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jest koniec XIX wieku, schyłek epoki wiktoriańskiej.","translated_text":"It's the end of the 19th century, the height of the Victorian era.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Narrator, nieznany z imienia pisarz i filozof, mieszka w miasteczku Woking w południowej Anglii.","translated_text":"The narrator, unknown as a writer and philosopher, lives in Woking, a small town in southern England.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tam właśnie spada niezwykły meteor, który wkrótce okazuje się statkiem kosmicznym, wysłanym z Marsa.","translated_text":"That's where a remarkable meteor falls, which soon turns out to be a spacecraft sent from Mars.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przybysze od początku są wrogo nastawieni do gospodarzy, pokojowo nastawioną delegację zabijają, rażąc \"snopem gorąca\".","translated_text":"From the outset, the guests are hostile to the hosts, killing the peaceful delegation with a \"hot sleeper\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Niszczą także całą okolicę.","translated_text":"They're also destroying the whole neighborhood.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wkrótce przylatują następne walce, a Marsjanie przystępują do złamania oporu Ziemian.","translated_text":"Soon there will be further battles, and the Martians will begin to break Earth's resistance.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Czynią to przy pomocy trzydziestometrowych trójnożnych machin bojowych, przenoszących emitery \"snopa gorąca\", a później także wyrzutni pocisków zawierających śmiertelnie trujący \"czarny dym\".","translated_text":"They do this by means of 30-meter-long three-legged war machines carrying \"hot snuff\" emitters and later projectiles containing deadly poisonous \"black smoke\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Opór wojsk angielskich jest z łatwością przełamywany, artylerii udaje się zniszczyć tylko jedną z maszyn, druga zostaje zniszczona przez artylerię pokładową okrętu wojennego, zaś trzecia ulega destrukcji staranowana przez niesiony rozpędem zniszczony okręt wojenny.","translated_text":"The resistance of the English troops is easily broken, the artillery manages to destroy only one of the machines, the second is destroyed by the artillery on board a warship, and the third is destroyed by the carriage of a destroyed warship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stopniowo opór zamiera, a przybysze zajmują południowo-wschodnią Anglię.","translated_text":"Gradually, the resistance is declining and the new arrivals occupy the south-east of England.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ich następnym celem jest Londyn, wówczas największe miasto świata.","translated_text":"Their next target is London, then the largest city in the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ludność reaguje paniką, drogi pełne są uciekinierów, bezładnie zmierzających byle dalej od śmiercionośnych machin.","translated_text":"The population is panicking, the roads are full of fugitives, ruthlessly heading farther away from the deadly machines.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Normą są zachowania aspołeczne, kradzieże, przemoc, powoli zaczyna dawać się we znaki głód.","translated_text":"The norm is unsociable behaviour, theft, violence, it's slowly beginning to manifest itself as hunger.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Narrator, odwiózłszy żonę na bezpieczną, zdaje się, prowincję, sam śledzi przebieg wydarzeń.","translated_text":"The narrator, having taken his wife to safety, seems to be, the province, following the course of events himself.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"On, lub pojawiający się we wspomnieniach jego brat, są świadkami stopniowego podboju Anglii przez Marsjan.","translated_text":"He, or his brother appearing in his memories, witnessed the gradual conquest of England by the Martians.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Narrator zostaje niespodziewanie unieruchomiony w niewielkim domku przez spadły w sąsiedztwie kolejny walec, zmuszony jest spędzić tam następne dwa tygodnie, za towarzysza mając spotkanego przygodnie ograniczonego wikarego.","translated_text":"The narrator is unexpectedly moved in a small cottage by another roller coaster in the neighborhood, forced to spend the next two weeks there, accompanied by an adventurously limited butler.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przymusowe więzienie daje się mężczyznom we znaki, zwłaszcza że mają małe zapasy, a wzajemne towarzystwo zdaje się tylko działać im na nerwy.","translated_text":"Forced imprisonment is a sign given to men, especially when they have little in the way of supplies, and mutual companionship seems to be a nerve-raiser.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Za to narrator ma niepowtarzalną okazję obserwować przybyszów z bliska, samemu nie będąc wykrytym.","translated_text":"In return, the narrator has the unique opportunity to observe the arrivals up close and not be detected.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dokładnie przygląda się samym Marsjanom, ich machinom, a także okrutnym praktykom, bowiem przybysze, jak się okazuje, odżywiają się krwią złapanych ludzi (przy czym zaznaczyć należy, że narrator – co do zasady – nie potępia Marsjan za takie zachowanie, stwierdzając, że także zwierzęta roślinożerne, jeśli miałyby odpowiedni poziom świadomości, byłyby zszokowane okrucieństwem ludzi, zabijających i zjadających mięso przedstawicieli innych gatunków).","translated_text":"The Martians themselves, their machines, and their cruel practices are closely watched, as the aliens appear to feed on the blood of captured humans (it should be noted that the narrator ⁇ in principle ⁇ does not condemn Martians for such behavior, stating that even herbivorous animals, if they had the appropriate level of consciousness, would be shocked by the cruelty of humans killing and eating the flesh of other species).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W końcu odchodzący od zmysłów wikary wdaje się w walkę z narratorem, czym ściąga na siebie uwagę Marsjan i wpada w ich ręce, narratorowi zaś udaje się ukryć i pozostaje szczęśliwie niezauważony.","translated_text":"Eventually, the unsuspecting vicar struggles with the narrator, attracting the attention of the Martians and falling into their hands, while the narrator manages to hide and remains happily unnoticed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po dwóch kolejnych dniach głód wygania go na zewnątrz, na szczęście Marsjan już nie ma w okolicy.","translated_text":"After two days of starvation driving him out, luckily the Martians are no longer around.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Podróżując w stronę Londynu, spotyka poznanego wcześniej żołnierza, który snuje wizje stworzenia podziemnego państwa ludzi pod nieuchronnym panowaniem wszechmocnych Marsjan.","translated_text":"On his way to London, he meets a soldier he's known to him before, who has visions of creating an underground human state under the inevitable rule of the all-powerful Martians.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Londyn jest opustoszały, na pustych ulicach spotkać można tylko trupy ludzi i zwierząt, sklepy i domy są ograbione, autor z trudnością znajduje pożywienie.","translated_text":"London is deserted, the empty streets are full of human and animal corpses, shops and houses are looted, the author finds it difficult to find food.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Następnego dnia jednak niespodziewanie staje się świadkiem śmierci Marsjan i upadku wszystkiego, co ze sobą przywieźli.","translated_text":"The next day, however, she unexpectedly witnesses the death of the Martians and the collapse of everything they brought with them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pogromcami nieziemskich najeźdźców okazują się ziemskie bakterie, czyniące spustoszenie w nieprzywykłych organizmach.","translated_text":"Earthly bacteria are the killers of the extraterrestrial invaders, destroying unusual organisms.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Narrator wraca na wieś, gdzie spotyka ocalałą żonę.","translated_text":"The narrator returns to the village where he meets his surviving wife.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Powoli cywilizacja ziemska wraca do normalnego funkcjonowania.","translated_text":"Slowly, Earth's civilization is returning to normal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Powieść, wyprzedzająca swoje czasy, po raz pierwszy ukazała wizję apokaliptycznej zagłady ludzkości, zmieniając optymistyczną do tej pory wczesną literaturę fantastycznonaukową.","translated_text":"The novel, which was ahead of its time, for the first time revealed a vision of the apocalyptic doom of humanity, changing the optimistic literature of early science fiction.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Także pokazane tu wynalazki zadziwiająco sprawdziły się w przyszłości, \"snop gorąca\" przypomina dzisiejszy laser, choć temu wciąż daleko do powszechnych zastosowań militarnych, za to za niecałe dwadzieścia lat, na polach I wojny światowej miała się ziścić wizja \"czarnego dymu\": trujących gazów bojowych.","translated_text":"The inventions shown here have also proved surprisingly successful in the future. The \"hot snake\" resembles today's laser, although this is still far from common military applications, but less than two decades later, in the fields of World War I, a vision of \"black smoke\" - poisonous war gases - was to be seen.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hołdem oddanym powieści jest zbiór opowiadań Echa Wojny światów, przedstawiających fikcyjne epizody z życia znanych osób (Jack London, Pablo Picasso, Juliusz Verne, Joseph Conrad, Albert Einstein) w zderzeniu z inwazją Marsjan.","translated_text":"A tribute to the novel is a collection of stories by Eck of the War of the Worlds, depicting fictional episodes from the lives of famous people (Jack London, Pablo Picasso, Julius Verne, Joseph Conrad, Albert Einstein) in clash with the invasion of the Martians.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Adaptacje filmowe","translated_text":"Film adaptations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wojna światów – film z 1953 roku Wojna światów – film z 2005 roku w reżyserii Stevena Spielberga Wojna światów – film z 2005 roku w reżyserii Davida Michaela Latta Wojna światów – film z 2005 roku w reżyserii Timothy'ego Hinesa Wojna światów - miniserial z 2019 roku w reżyserii Craig'a Viveirosa Wojna światów - miniserial z 2019 roku w reżyserii Richard'a Clarka i Gilles'a Couliera","translated_text":"War of the Worlds ⁇ 1953 film War of the Worlds ⁇ 2005 film directed by Steven Spielberg ⁇ 2005 film directed by David Michael Latta ⁇ 2005 film directed by Timothy Hines ⁇ Worlds War - 2019 miniseries directed by Craig Viveiros ⁇ 2019 miniseries directed by Richard Clark and Gilles Coulier","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj | url=https://www.filmweb.pl/serial/Wojna+%C5%9Bwiat%C3%B3w-2019-792924 | tytuł=Wojna światów (Serial TV 2019- ) - Filmweb | opublikowany=filmweb.pl | język=pl | data dostępu=2024-04-26}}","char_index":296,"name":null,"url":"https://www.filmweb.pl/serial/Wojna+%C5%9Bwiat%C3%B3w-2019-792924","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:24.707899-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj | url=https://www.filmweb.pl/serial/Wojna+%C5%9Bwiat%C3%B3w-2019-840405 | tytuł=Wojna światów (Serial TV 2019- ) - Filmweb | opublikowany=filmweb.pl | język=pl | data dostępu=2024-04-26}}","char_index":384,"name":null,"url":"https://www.filmweb.pl/serial/Wojna+%C5%9Bwiat%C3%B3w-2019-840405","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:34.740737-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Słuchowiska","translated_text":"Hearing aids","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Adaptacje muzyczne","translated_text":"Musical adaptations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds – album wydany w 1978 roku przez Jeffa Wayne'a Michael Romeo \"War of the Worlds pt.I & II\" - albumy inspirowane powieścią, części wydane kolejno w latach 2018 i 2022.","translated_text":"Jeff Wayne's Musical Version of The War of the Worlds ⁇ album released in 1978 by Jeff Wayne's Michael Romeo \"War of the Worlds titled I & II\" - albums inspired by the novel, parts released respectively in 2018 and 2022.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"100 książek XX wieku według \"Le Monde\" kanały marsjańskie","translated_text":"100 books of the 20th century according to Le Monde.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Paweł Brudek, Herbert George Wells.","translated_text":"This is Paul Brudek, Herbert George Wells.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wizjoner wojny totalnej, Histmag.org, 19 lutego 2009 Wojna światów — przekład powieści Herberta George'a Wellsa na język polski z 34 ilustracjami Henrique'a Alvima Corrêa Polskie wydania powieści w bibliotece Polona","translated_text":"Visionary of total war, Histmag.org, 19 February 2009 War of the Worlds ⁇ translation of the novel by Herbert George Wells into Polish with 34 illustrations by Henrique Alvim Corrêa Polish editions of the novel in the Polish library","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Powieści fantastyczne Herberta George'a Wellsa Kategoria:Powieści z 1898 Kategoria:Powieści fantastyczne wydane w latach 1890–1899","translated_text":"Category:Fantastic novels by Herbert George Wells Category:Fantastic novels from 1898 Category:Fantastic novels published in 1890 ⁇ 1899","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Powieść jest interpretowana w różnoraki sposób, m.in. jako komentarz do teorii ewolucji, kolonializmu, imperializmu, Brytyjskiego Królestwa, a ogólnie jako próba skomentowania wiktoriańskich lęków i uprzedzeń. Według Michela Butora jest pierwszą powieścią, która temat tzw. niespodziewanych gości, czyli jednego z trzech głównych tematów literatury fantastyczno-naukowej.","translated_text":"The novel is interpreted in a variety of ways, including as a commentary on the theory of evolution, colonialism, imperialism, the British Empire, and generally as an attempt to comment on Victorian fears and prejudices. According to Michele Butor, it is the first novel to feature unexpected guests, one of the three main themes of science fiction.","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor r = [[Michel Butor]] |redaktor = Ryszard Handke, Lech Jęczmyk, Barbara Okólska |rozdział = Kryzys rozwojowy science-fiction |tytuł = Spór o SF |data = 1989 |isbn = 8321008151 |miejsce = Poznań |wydawca = Wydawnictwo Poznańskie |s = 43}}","char_index":370,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wojna światów – film z 1953 roku Wojna światów – film z 2005 roku w reżyserii Stevena Spielberga Wojna światów – film z 2005 roku w reżyserii Davida Michaela Latta Wojna światów – film z 2005 roku w reżyserii Timothy'ego Hinesa Wojna światów - miniserial z 2019 roku w reżyserii Craig'a Viveirosa Wojna światów - miniserial z 2019 roku w reżyserii Richard'a Clarka i Gilles'a Couliera","translated_text":"War of the Worlds ⁇ 1953 film War of the Worlds ⁇ 2005 film directed by Steven Spielberg ⁇ 2005 film directed by David Michael Latta ⁇ 2005 film directed by Timothy Hines ⁇ Worlds War - 2019 miniseries directed by Craig Viveiros ⁇ 2019 miniseries directed by Richard Clark and Gilles Coulier","citations":[{"content":"{{Cytuj | url=https://www.filmweb.pl/serial/Wojna+%C5%9Bwiat%C3%B3w-2019-792924 | tytuł=Wojna światów (Serial TV 2019- ) - Filmweb | opublikowany=filmweb.pl | język=pl | data dostępu=2024-04-26}}","char_index":296,"name":null,"url":"https://www.filmweb.pl/serial/Wojna+%C5%9Bwiat%C3%B3w-2019-792924","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:24.707899-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj | url=https://www.filmweb.pl/serial/Wojna+%C5%9Bwiat%C3%B3w-2019-840405 | tytuł=Wojna światów (Serial TV 2019- ) - Filmweb | opublikowany=filmweb.pl | język=pl | data dostępu=2024-04-26}}","char_index":384,"name":null,"url":"https://www.filmweb.pl/serial/Wojna+%C5%9Bwiat%C3%B3w-2019-840405","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:34.740737-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Gonne Małe","wikicode":"{{Polska miejscowość infobox\n |nazwa = Gonne Małe\n |rodzaj miejscowości = osada\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |województwo = zachodniopomorskie\n |powiat = [[Powiat szczecinecki|szczecinecki]]\n |gmina = [[Barwice (gmina)|Barwice]]\n |sołectwo = \n |miejscowość podstawowa = \n |wysokość = \n |liczba ludności = \n |rok = 2006\n |strefa numeracyjna = 94\n |kod pocztowy = 78-460{{Poczta Polska|2022-10|s=324}}\n |tablice rejestracyjne = ZSZ\n |SIMC = 0302103\n |kod mapy = Barwice (gmina)\n |współrzędne = 53°42'46\"N 16°21'51\"E{{PRNG Miejscowości|34902|data=2023-11-05}}\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gonne Małe''' – [[osada]] w [[Polska|Polsce]] położona w [[województwo zachodniopomorskie|województwie zachodniopomorskim]], w [[powiat szczecinecki|powiecie szczecineckim]], w [[Barwice (gmina)|gminie Barwice]].\n\n[[Podział administracyjny Polski (1975–1998)|W latach 1975–1998]] miejscowość położona była w [[Województwo koszalińskie (1975–1998)|województwie koszalińskim]].\n\n==Zabytki==\n* park dworski, pozostałość po dworze[https://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/ Zabytki w Polsce].\n\n==Przypisy==\n{{Przypisy}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://mapa.szukacz.pl/?x=326151&y=653051 Mapa w serwisie szukacz.pl]\n\n{{Gmina Barwice}}\n[[Kategoria:Barwice (gmina)]]","hash":"e1e75f9fcac3842726ee18b53fb64d822157e1ddc466aabd9e84ff3949ba20e0","last_revision":"2024-01-16T22:18:46Z","first_revision":"2005-10-01T19:17:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.936584","cross_lingual_links":{"en":"Gonne Małe","fr":"Gonne Małe","vi":"Gonne Małe","zh-min-nan":"Gonne Małe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.110926","text":"Gonne Małe – osada w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie szczecineckim, w gminie Barwice.\n\nW latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie koszalińskim.\n\npark dworski, pozostałość po dworze.\n\nMapa w serwisie szukacz.pl\n\nKategoria:Barwice (gmina)\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Polska miejscowość infobox\n |nazwa = Gonne Małe\n |rodzaj miejscowości = osada\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |województwo = zachodniopomorskie\n |powiat = [[Powiat szczecinecki|szczecinecki]]\n |gmina = [[Barwice (gmina)|Barwice]]\n |sołectwo = \n |miejscowość podstawowa = \n |wysokość = \n |liczba ludności = \n |rok = 2006\n |strefa numeracyjna = 94\n |kod pocztowy = 78-460{{Poczta Polska|2022-10|s=324}}\n |tablice rejestracyjne = ZSZ\n |SIMC = 0302103\n |kod mapy = Barwice (gmina)\n |współrzędne = 53°42'46\"N 16°21'51\"E{{PRNG Miejscowości|34902|data=2023-11-05}}\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gonne Małe – osada w Polsce położona w województwie zachodniopomorskim, w powiecie szczecineckim, w gminie Barwice.","translated_text":"Gonne Małe ⁇ is a settlement in Poland located in the western Baltic region, in Szczecin County, in the municipality of Barwice.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie koszalińskim.","translated_text":"Between 1975 and 1998, the village was located in the koshalin region.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zabytki","translated_text":"Monuments and relics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"park dworski, pozostałość po dworze.","translated_text":"courtyard park, the rest in the courtyard.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[https://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/ Zabytki w Polsce]","char_index":35,"name":null,"url":"https://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:44.760767-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mapa w serwisie szukacz.pl","translated_text":"Map on search.pl","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Barwice (gmina)","translated_text":"Category:Colours (community)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"park dworski, pozostałość po dworze.","translated_text":"courtyard park, the rest in the courtyard.","citations":[{"content":"[https://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/ Zabytki w Polsce]","char_index":35,"name":null,"url":"https://www.nid.pl/pl/Informacje_ogolne/Zabytki_w_Polsce/rejestr-zabytkow/zestawienia-zabytkow-nieruchomych/","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:44.760767-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Anna Treter","wikicode":"{{Artysta muzyczny infobox\n |nazwa = Anna Treter\n |nazwa oryginalna = \n |zdjęcie = Anna Treter, 06-07-2014, Baranów Sandomierski.JPG\n |opis zdjęcia = Anna Treter, 06-07-2014, Baranów Sandomierski\n |alt zdjęcia = \n |imię i nazwisko = Anna Treter\n |pseudonim = \n |data urodzenia = 12 czerwca 1952\n |miejsce urodzenia = [[Kielce]]\n |data śmierci = \n |miejsce śmierci = \n |instrument = [[instrument klawiszowy|instrumenty klawiszowe]]\n |typ głosu = \n |gatunek = [[poezja śpiewana]]\n |zawód = [[śpiew|wokalistka]]\n |aktywność = \n |wydawnictwo = \n |powiązania = \n |współpracownicy = [[Jan Hnatowicz]] – gitary
Wojciech Bobrowski – gitary basowe
Tomasz Hernik – puzon, akordeon
Adam Niedzielin – instrumenty klawiszowe
[[Artur Malik]] – perkusja
Jacek Kotlarski – śpiew, trąbka\n |wyróżniony instrument = \n |zespół = [[Pod Budą]]\n |odznaczenia = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |commons = \n |www = http://www.annatreter.pl/\n}}\n'''Anna Treter''' (ur. 12 czerwca 1952 w [[Kielce|Kielcach]]{{Cytuj stronę | url = http://bibliotekapiosenki.pl/Treter_Anna | tytuł = Anna Treter | opublikowany = bibliotekapiosenki.pl | język = pl | data dostępu = 2013-11-03}}) – polska solistka i [[Pianista (muzyk)|pianistka]] zespołu [[Pod Budą]], z którym pracuje od początku jego istnienia.\n\nGrupa nagrała 13 płyt mających dziś status platynowych, zarejestrowała wiele recitali telewizyjnych, uczestniczyła we wszystkich większych festiwalach, zagrała kilka tysięcy koncertów.\n\nW 2003 roku Anna Treter zdecydowała się na wydanie solowego albumu ''[[Na południe (album)|Na południe]]''. Gościnnie na płycie wystąpili: [[Ryszard Rynkowski]], [[Magda Steczkowska]], [[Piotr Schulz]], a także kapela [[Sebastian Karpiel-Bułecka|Sebastiana Karpiela-Bułecki]] ([[Zakopower]]). Większość tekstów napisała sama. Prawie cała [[muzyka|muzykę]] skomponował [[Jan Hnatowicz]] – [[gitarzysta]] i [[Aranżacja|aranżer]], [[kompozytor]] wielu przebojów zespołu Pod Budą m.in. ''Ballada o ciotce Matyldzie'', ''Blues o starych sąsiadach'', ''Gdy mnie kochać przestaniesz'' – mąż artystki. W 2005 roku wydała kolejną płytę [[Może tak, może nie]], opartą prawie w całości na własnych tekstach, a w 2006 roku – nagrany na żywo – solowy album ''[[Bez retuszu]]'' będący zapisem koncertu, który odbył się w krakowskich [[Pałac pod Krzysztofory|Krzysztoforach]] jesienią 2005. Płyta ukazała się w listopadzie 2006 r.\n\nW 2006 roku powstał dwuczęściowy telewizyjny recital artystki, będący zapisem jednego z [[koncert]]ów, emitowany na antenach [[Telewizja Polska|TVP]] i [[TVP Polonia|TV Polonia]].\n\nAnna Treter otworzyła także w [[Kraków|Krakowie]] swoją „Piosenkarnię”. Co miesiąc spotyka się w niej z młodymi, wrażliwymi, mającymi coś do powiedzenia [[muzyk]]ami, [[Poezja|poetami]], kompozytorami i pieśniarzami. Mieszka w [[Rząska|Rząsce]] pod [[Kraków|Krakowem]]{{Cytuj stronę |tytuł=''Anna Treter'' |url=https://archive.ph/20130503222422/http://www.piosenkarnia.pl/media_02_dp_uk.html|opublikowany=piosenkarnia.pl| język = pl | data dostępu = 2013-11-03}}.\n\n== Dyskografia ==\n* Na południe (2003)\n* Może tak, może nie (2005)\n* \"BEZ RETUSZU\" (2006) live\n* Wielki wiatr (2013)\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.annatreter.pl/ Oficjalna strona Anny Treter]\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Treter, Anna}}\n[[Kategoria:Muzycy związani z Kielcami]]\n[[Kategoria:Ludzie związani z Krakowem]]\n[[Kategoria:Polskie wokalistki]]\n[[Kategoria:Polscy wykonawcy poezji śpiewanej i piosenki literackiej]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1952]]\n[[Kategoria:Rząska]]\n[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Kielcach]]","hash":"ceae345b933765265cceb5a351379f84f22e33f9deddb0d4b53a418c0af329b0","last_revision":"2024-02-25T21:13:45Z","first_revision":"2005-10-01T19:18:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:01.990020","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Anna Treter (ur. 12 czerwca 1952 w Kielcach) – polska solistka i pianistka zespołu Pod Budą, z którym pracuje od początku jego istnienia.\n\nGrupa nagrała 13 płyt mających dziś status platynowych, zarejestrowała wiele recitali telewizyjnych, uczestniczyła we wszystkich większych festiwalach, zagrała kilka tysięcy koncertów.\n\nW 2003 roku Anna Treter zdecydowała się na wydanie solowego albumu Na południe. Gościnnie na płycie wystąpili: Ryszard Rynkowski, Magda Steczkowska, Piotr Schulz, a także kapela Sebastiana Karpiela-Bułecki (Zakopower). Większość tekstów napisała sama. Prawie cała muzykę skomponował Jan Hnatowicz – gitarzysta i aranżer, kompozytor wielu przebojów zespołu Pod Budą m.in. Ballada o ciotce Matyldzie, Blues o starych sąsiadach, Gdy mnie kochać przestaniesz – mąż artystki. W 2005 roku wydała kolejną płytę Może tak, może nie, opartą prawie w całości na własnych tekstach, a w 2006 roku – nagrany na żywo – solowy album Bez retuszu będący zapisem koncertu, który odbył się w krakowskich Krzysztoforach jesienią 2005. Płyta ukazała się w listopadzie 2006 r.\n\nW 2006 roku powstał dwuczęściowy telewizyjny recital artystki, będący zapisem jednego z koncertów, emitowany na antenach TVP i TV Polonia.\n\nAnna Treter otworzyła także w Krakowie swoją \"Piosenkarnię\". Co miesiąc spotyka się w niej z młodymi, wrażliwymi, mającymi coś do powiedzenia muzykami, poetami, kompozytorami i pieśniarzami. Mieszka w Rząsce pod Krakowem.\n\nNa południe (2003) Może tak, może nie (2005) \"BEZ RETUSZU\" (2006) live Wielki wiatr (2013)\n\nOficjalna strona Anny Treter\n\nKategoria:Muzycy związani z Kielcami Kategoria:Ludzie związani z Krakowem Kategoria:Polskie wokalistki Kategoria:Polscy wykonawcy poezji śpiewanej i piosenki literackiej Kategoria:Urodzeni w 1952 Kategoria:Rząska Kategoria:Ludzie urodzeni w Kielcach\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Artysta muzyczny infobox\n |nazwa = Anna Treter\n |nazwa oryginalna = \n |zdjęcie = Anna Treter, 06-07-2014, Baranów Sandomierski.JPG\n |opis zdjęcia = Anna Treter, 06-07-2014, Baranów Sandomierski\n |alt zdjęcia = \n |imię i nazwisko = Anna Treter\n |pseudonim = \n |data urodzenia = 12 czerwca 1952\n |miejsce urodzenia = [[Kielce]]\n |data śmierci = \n |miejsce śmierci = \n |instrument = [[instrument klawiszowy|instrumenty klawiszowe]]\n |typ głosu = \n |gatunek = [[poezja śpiewana]]\n |zawód = [[śpiew|wokalistka]]\n |aktywność = \n |wydawnictwo = \n |powiązania = \n |współpracownicy = [[Jan Hnatowicz]] – gitary
Wojciech Bobrowski – gitary basowe
Tomasz Hernik – puzon, akordeon
Adam Niedzielin – instrumenty klawiszowe
[[Artur Malik]] – perkusja
Jacek Kotlarski – śpiew, trąbka\n |wyróżniony instrument = \n |zespół = [[Pod Budą]]\n |odznaczenia = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |commons = \n |www = http://www.annatreter.pl/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Anna Treter (ur. 12 czerwca 1952 w Kielcach) – polska solistka i pianistka zespołu Pod Budą, z którym pracuje od początku jego istnienia.","translated_text":"Anna Treter (born 12 June 1952 in Kielce) is a Polish soloist and pianist of the band Pod Buda, with whom she has been working since the beginning of its existence.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://bibliotekapiosenki.pl/Treter_Anna | tytuł = Anna Treter | opublikowany = bibliotekapiosenki.pl | język = pl | data dostępu = 2013-11-03}}","char_index":43,"name":null,"url":"http://bibliotekapiosenki.pl/Treter_Anna","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":22227,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:54.793776-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.68994140625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Grupa nagrała 13 płyt mających dziś status platynowych, zarejestrowała wiele recitali telewizyjnych, uczestniczyła we wszystkich większych festiwalach, zagrała kilka tysięcy koncertów.","translated_text":"The band has recorded 13 platinum-selling albums, recorded many television recitals, performed at all the major festivals, played several thousand concerts.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 2003 roku Anna Treter zdecydowała się na wydanie solowego albumu Na południe.","translated_text":"In 2003, Anna Treter decided to release a solo album, South.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gościnnie na płycie wystąpili: Ryszard Rynkowski, Magda Steczkowska, Piotr Schulz, a także kapela Sebastiana Karpiela-Bułecki (Zakopower).","translated_text":"Guests on the album were: Ryszard Rynkowski, Magda Steczkowska, Piotr Schulz, as well as the band Sebastian Karpiela-Bułecki (Zakopower).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Większość tekstów napisała sama.","translated_text":"She wrote most of the lyrics herself.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Prawie cała muzykę skomponował Jan Hnatowicz – gitarzysta i aranżer, kompozytor wielu przebojów zespołu Pod Budą m.in. Ballada o ciotce Matyldzie, Blues o starych sąsiadach, Gdy mnie kochać przestaniesz – mąż artystki.","translated_text":"Almost all the music was composed by Jan Hnatowicz ⁇ guitarist and arranger, composer of many hits of the band Pod Buda among others Ballad about aunt Matilda, Blues about old neighbors, When you stop loving me ⁇ artist's husband.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2005 roku wydała kolejną płytę Może tak, może nie, opartą prawie w całości na własnych tekstach, a w 2006 roku – nagrany na żywo – solowy album","translated_text":"In 2005, she released another album, Maybe Yes, Maybe No, based almost entirely on her own lyrics, and in 2006 she recorded a live solo album.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bez retuszu będący zapisem koncertu, który odbył się w krakowskich Krzysztoforach jesienią 2005.","translated_text":"No retus is a recording of a concert that took place in Kraków Krzysztof in the fall of 2005.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Płyta ukazała się w listopadzie 2006 r.","translated_text":"The album was released in November 2006.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 2006 roku powstał dwuczęściowy telewizyjny recital artystki, będący zapisem jednego z koncertów, emitowany na antenach TVP i TV Polonia.","translated_text":"In 2006, a two-part television recital of the artist was created, which is a recording of one of the concerts, broadcast on TVP and TV Polonia antennas.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Anna Treter otworzyła także w Krakowie swoją \"Piosenkarnię\".","translated_text":"Anna Treter also opened her Singing Room in Krakow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Co miesiąc spotyka się w niej z młodymi, wrażliwymi, mającymi coś do powiedzenia muzykami, poetami, kompozytorami i pieśniarzami.","translated_text":"Every month, she meets with young, sensitive, meaningful musicians, poets, composers and singers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mieszka w Rząsce pod Krakowem.","translated_text":"He lives in Krakow, Russia.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę |tytuł=''Anna Treter'' |url=https://archive.ph/20130503222422/http://www.piosenkarnia.pl/media_02_dp_uk.html|opublikowany=piosenkarnia.pl| język = pl | data dostępu = 2013-11-03}}","char_index":29,"name":null,"url":"https://archive.ph/20130503222422/http://www.piosenkarnia.pl/media_02_dp_uk.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:55.320900-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Dyskografia","translated_text":"Discography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Na południe (2003) Może tak, może nie (2005) \"BEZ RETUSZU\" (2006) live Wielki wiatr (2013)","translated_text":"In the South (2003) Maybe Yes, Maybe No (2005) \"Without a Return\" (2006) live The Big Wind (2013)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona Anny Treter","translated_text":"The official website of Anna Treter","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Muzycy związani z Kielcami Kategoria:Ludzie związani z Krakowem Kategoria:Polskie wokalistki Kategoria:Polscy wykonawcy poezji śpiewanej i piosenki literackiej Kategoria:Urodzeni w 1952 Kategoria:Rząska Kategoria:Ludzie urodzeni w Kielcach","translated_text":"Category:Music related to Kielce Category:People related to Krakow Category:Polish vocalists Category:Polish singer-songwriter Category:Born in 1952 Category:People born in Kielce","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Anna Treter (ur. 12 czerwca 1952 w Kielcach) – polska solistka i pianistka zespołu Pod Budą, z którym pracuje od początku jego istnienia.","translated_text":"Anna Treter (born 12 June 1952 in Kielce) is a Polish soloist and pianist of the band Pod Buda, with whom she has been working since the beginning of its existence.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://bibliotekapiosenki.pl/Treter_Anna | tytuł = Anna Treter | opublikowany = bibliotekapiosenki.pl | język = pl | data dostępu = 2013-11-03}}","char_index":43,"name":null,"url":"http://bibliotekapiosenki.pl/Treter_Anna","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":22227,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:54.793776-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.68994140625}]},{"text":"Anna Treter otworzyła także w Krakowie swoją \"Piosenkarnię\". Co miesiąc spotyka się w niej z młodymi, wrażliwymi, mającymi coś do powiedzenia muzykami, poetami, kompozytorami i pieśniarzami. Mieszka w Rząsce pod Krakowem.","translated_text":"Anna Treter also opened her Singing Room in Krakow. Every month, she meets with young, sensitive, meaningful musicians, poets, composers and singers. He lives in Krakow, Russia.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę |tytuł=''Anna Treter'' |url=https://archive.ph/20130503222422/http://www.piosenkarnia.pl/media_02_dp_uk.html|opublikowany=piosenkarnia.pl| język = pl | data dostępu = 2013-11-03}}","char_index":220,"name":null,"url":"https://archive.ph/20130503222422/http://www.piosenkarnia.pl/media_02_dp_uk.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:55.320900-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Niezbędnik (sztućce)","wikicode":"{{inne znaczenia||[[Komputer Świat Twój Niezbędnik]]}}\n[[Plik:SAM 0548.JPG|thumb|Widok złożonego niezbędnika używanego w WP]]\n[[Plik:Widok rozłożonego niezbędnika.JPG|thumb|Widok rozłożonego niezbędnika używanego w WP]]\n'''Niezbędnik''' – zestaw składający się z [[Łyżka (sztućce)|łyżki]], [[nóż|noża]], [[widelec|widelca]] lub łyżki i widelca, skonstruowany tak, że [[sztućce]] te składają się w jedną całość lub są przymocowane do siebie na stałe. Zestaw może zawierać również [[otwieracz do konserw]] i [[otwieracz do butelek]]. \nUżywany najczęściej przez [[żołnierz]]y, [[Harcerstwo|harcerzy]], [[turystyka|turystów]] i miłośników [[Sztuka przetrwania|survivalu]].\n\n== Zobacz też ==\n{{wikisłownik|niezbędnik}}\n* [[Łyżkowidelec]]\n\n[[Kategoria:Sprzęt i akcesoria turystyczne]]\n[[Kategoria:Oporządzenie żołnierza]]\n[[Kategoria:Wyżywienie (wojsko)]]\n[[Kategoria:Sztućce]]\n\n[[en:Mess kit]]","hash":"1f20c5ea57011a56c27f2f3ad1b164d59286412804b06121dc4224a8db3e5470","last_revision":"2022-07-08T13:05:15Z","first_revision":"2005-10-01T19:19:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.044881","cross_lingual_links":{"en":"Mess kit"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Niezbędnik – zestaw składający się z łyżki, noża, widelca lub łyżki i widelca, skonstruowany tak, że sztućce te składają się w jedną całość lub są przymocowane do siebie na stałe. Zestaw może zawierać również otwieracz do konserw i otwieracz do butelek. Używany najczęściej przez żołnierzy, harcerzy, turystów i miłośników survivalu.\n\nŁyżkowidelec\n\nKategoria:Sprzęt i akcesoria turystyczne Kategoria:Oporządzenie żołnierza Kategoria:Wyżywienie (wojsko) Kategoria:Sztućce\n\nen:Mess kit\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Niezbędnik – zestaw składający się z łyżki, noża, widelca lub łyżki i widelca, skonstruowany tak, że sztućce te składają się w jedną całość lub są przymocowane do siebie na stałe.","translated_text":"Necessary ⁇ a set consisting of a spoon, knife, fork or spoon and fork, constructed so that the artifacts are assembled into one whole or fixed to each other permanently.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zestaw może zawierać również otwieracz do konserw i otwieracz do butelek.","translated_text":"The package may also include a can opener and a bottle opener.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Używany najczęściej przez żołnierzy, harcerzy, turystów i miłośników survivalu.","translated_text":"Used mostly by soldiers, warriors, tourists and survival lovers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Łyżkowidelec","translated_text":"For the purposes of this Regulation, the following definitions apply:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Sprzęt i akcesoria turystyczne Kategoria:","translated_text":"Category:Tourism equipment and accessories","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oporządzenie żołnierza Kategoria:Wyżywienie (wojsko)","translated_text":"Military equipment Category:food (military)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Sztućce","translated_text":"Category:Artists","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"en:Mess kit","translated_text":"What is it?","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Wrzesień 2005 w sporcie","wikicode":"----\n'''Zobacz też''': [[Wrzesień 2005]] • [[Zmarli w roku 2005#wrzesień 2005|Zmarli we wrześniu 2005]] • '''[[n:Kategoria:Wrzesień 2005|Wrzesień 2005 w Wikinews]]'''\n----
\n__NOTOC__\n\n{| align=right id=toc style=\"margin-left: 15px;\"\n|- style=\"background:#ccccff\"\n|colspan=\"7\" align=\"center\" bgcolor=\"#ccccff\"|[[Sierpień 2005 w sporcie|«]] – '''wrzesień''' – [[Październik 2005 w sporcie|»]]\n|- style=\"background:#ccccff; text-align:center;\"\n|width=14%| [[Poniedziałek|Pn]]\n|width=14%| [[Wtorek|Wt]]\n|width=14%| [[Środa|Śr]]\n|width=14%| [[Czwartek|Cz]]\n|width=14%| [[Piątek|Pt]]\n|width=14%| [[Sobota|So]]\n|width=14%| [[Niedziela|Nd]]\n|- style=\"text-align:center;\"\n|\n|\n|\n| [[#1 września|1]]\n| [[#2 września|2]]\n| [[#3 września|3]]\n| [[#4 września|4]]\n|- style=\"text-align:center;\"\n| [[#5 września|5]]\n| [[#6 września|6]]\n| [[#7 września|7]]\n| [[#8 września|8]]\n| [[#9 września|9]]\n| [[#10 września|10]]\n| [[#11 września|11]]\n|- style=\"text-align:center;\"\n| [[#12 września|12]]\n| [[#13 września|13]]\n| [[#14 września|14]]\n| [[#15 września|15]]\n| [[#16 września|16]]\n| [[#17 września|17]]\n| [[#18 września|18]]\n|- style=\"text-align:center;\"\n| [[#19 września|19]]\n| [[#20 września|20]]\n| [[#21 września|21]]\n| [[#22 września|22]]\n| [[#23 września|23]]\n| [[#24 września|24]]\n| [[#25 września|25]]\n|- style=\"text-align:center;\"\n| [[#26 września|26]]\n| [[#27 września|27]]\n| [[#28 września|28]]\n| [[#29 września|29]]\n| [[#30 września|30]]\n|colspan=4|  \n|- style=\"background:#ccccff\"\n|colspan=\"7\" align=\"center\" bgcolor=\"#ccccff\"| [[2005]]\n|- style=\"text-align:center;background:#ccccff\"\n|colspan=\"7\"| [[Kalendarium dzień po dniu|kalendarium]]\n|}\n\n== [[30 września]] ==\n* [[Piłka nożna]] – Klęską zakończyły się występy polskich drużyn w [[Liga Europy UEFA|Pucharze UEFA]]: [[Wisła Kraków (piłka nożna)|Wisła Kraków]] odpadła po dwumeczu z [[Vitória SC|Vitórią Guimarães]] 0:3, 0:1, a [[Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski|Groclin Grodzisk Wielkopolski]] przegrał z [[RC Lens]] 1:1, 2:4. Konsekwencją słabej postawy polskich drużyn będzie utrata jednego miejsca w eliminacjach PUEFA.\n\n== [[27 września]] ==\n* [[Piłka nożna]] – Kolegium Sędziów [[Polski Związek Piłki Nożnej|PZPN]] uznało, że sędzia [[Marek Mikołajewski]] popełnił podczas [[Derby Warszawy w piłce nożnej|derbów Warszawy]] błąd i odsunęło go od prowadzenia mecżów na 4 kolejki. Za Mikołajewskim wstawili się inni arbitrzy [[Ekstraklasa w piłce nożnej|Orange Ekstraklasy]]\n\n== [[25 września]] ==\n* [[Piłka siatkowa]] – polskie siatkarki zdobyły [[Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej kobiet|mistrzostwo Europy]], pokonując w finałowym meczu reprezentację [[Włochy|Włoch]] 3:1 (25:23, 27:25, 21:25, 25:18). Brąz dla [[Rosja|Rosji]] po wygranej nad [[Azerbejdżan]]em 3:0.\n* [[Formuła 1]] – [[Fernando Alonso]] dzięki zajęciu trzeciego miejsca w [[Grand Prix Brazylii Formuły 1|Grand Prix Brazylii]] zapewnił sobie tytuł mistrza świata Formuły 1 w sezonie [[Formuła 1 Sezon 2005|2005]].\n* [[Formuła 1]] – Polak, [[Robert Kubica]], weźmie udział w piątkowych treningach przed [[Grand Prix Chin Formuły 1|Grand Prix Chin]], jako trzeci kierowca stajni [[Minardi]].\n* [[Kolarstwo szosowe]] – Belg [[Tom Boonen]] wygrał w Madrycie kolarski wyścig elity ze startu wspólnego o [[Mistrzostwa świata w kolarstwie szosowym|mistrzostwo świata]]. Srebrny medal zdobył Hiszpan Alejandro Valverde, a brązowy – mało znany Francuz Anthony Geslin.\n* [[Sport żużlowy|Żużel]] – [[Unia Tarnów]] zdobyła złoty medal [[Drużynowe mistrzostwa Polski na żużlu|Drużynowych Mistrzostw Polski]] pokonując w drugim meczu finałów [[Polonia Bydgoszcz (żużel)|Polonię Bydgoszcz]] 46:44. Pierwszy mecz zakończył się również wygraną Unii Tarnów wynikiem 56:34.\n* [[Piłka nożna]] – 8. kolejka [[Ekstraklasa w piłce nożnej|Orange Ekstraklasy]]: [[Legia Warszawa (piłka nożna)|Legia]] – [[Polonia Warszawa (piłka nożna)|Polonia]] 1:0, [[GKS Bełchatów|GKS BOT]] – [[Odra Wodzisław Śląski|Odra]] 0:3, [[Wisła Kraków (piłka nożna)|Wisła Kraków]] – [[Lech Poznań|Lech]] 5:1, [[Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski|Groclin]] – [[Cracovia (piłka nożna)|Cracovia]] 4:1, [[Górnik Zabrze]] – [[Wisła Płock (piłka nożna)|Wisła Płock]] 4:0, [[Górnik Łęczna]] – [[Pogoń Szczecin|Pogoń]] 0:1, [[Arka Gdynia (piłka nożna)|Arka]] – [[Korona Kielce|Korona]] 0:2, [[Amica Wronki|Amica]] – [[Zagłębie Lubin (piłka nożna)|Zagłębie]] 3:1.\n\n== [[24 września]] ==\n* [[Piłka siatkowa]] – polskie siatkarki wygrały z Rosją 3:2 (26:24, 25:22, 26:28, 20:25, 22:20) w dramatycznym meczu półfinałowym [[Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej kobiet|mistrzostw Europy]] (Polki wykorzystały dopiero dwunasty matchboll w tie-breaku). W Zagrzebiu polskie siatkarki bronią tytułu wywalczonego dwa lata temu w Turcji.\n\n== [[18 września]] ==\n* [[Kolarstwo szosowe]] – zakończyła się 62. edycja wyścigu kolarskiego [[Tour de Pologne]]. Pierwsze miejsce w zaliczanym do [[UCI ProTour|ProTour]] wyścigu zajął Luksemburczyk [[Kim Kirchen]] (Fassa Bortolo), przed Holendrami – [[Pieter Weening|Pieterem Weeningiem]] i [[Thomas Dekker (kolarz)|Thomasem Dekkerem]] (obydwaj Rabobank). Najlepszy z Polaków – [[Marek Rutkiewicz]] ukończył wyścig na ósmym miejscu. [[Bartosz Huzarski]] wygrał klasyfikację górską.\n* [[Rajdowe mistrzostwa świata|WRC]] – [[Rajd Wielkiej Brytanii 2005]] zakończył się tragicznie. W wypadku zginął [[Michael Park]], pilot [[Markko Märtin]]a. Ostatnie dwa OS-y odwołano. [[Sébastien Loeb]], ponieważ nie chiał wygrywać w takich okolicznościahch, specjalnie spóźnił się na metę i zajął 3. miejsce. Pierwszy był [[Petter Solberg]], drugi [[François Duval]]. W rajdzie wystąpił także [[Colin McRae]].\n* [[Piłka nożna]] – 7. kolejka [[Ekstraklasa w piłce nożnej|Orange Ekstraklasy]]: [[Odra Wodzisław Śląski|Odra]] – [[Górnik Łęczna|Górnik Ł.]] 0:0, [[Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski|Groclin]] – [[Arka Gdynia (piłka nożna)|Arka]] 2:1, [[Cracovia (piłka nożna)|Cracovia]] – [[GKS Bełchatów|GKS BOT]] 2:1, [[Pogoń Szczecin|Pogoń]] – [[Legia Warszawa (piłka nożna)|Legia]] 2:2, [[Polonia Warszawa (piłka nożna)|Polonia]] – [[Wisła Kraków (piłka nożna)|Wisła K.]] 0:1, [[Lech Poznań|Lech]] – [[Górnik Zabrze|Górnik Z.]] 3:2, [[Wisła Płock (piłka nożna)|Wisła P.]] – [[Amica Wronki|Amica]] 0:1, [[Zagłębie Lubin (piłka nożna)|Zagłębie]] – [[Korona Kielce|Korona]] 2:2.\n\n== [[16 września]] ==\nW wypadku samochodowym w [[Austria|Austrii]] zginął [[Arkadiusz Gołaś]], znany polski [[Piłka siatkowa|siatkarz]]. Miał 24 lata.\n=== [[13 września]] [[2005]] ===\n* [[Piłka nożna]] – Punktualnie o godzinie 20:45 ruszyła kolejna edycja [[Liga Mistrzów UEFA|Ligi Mistrzów]]. Do rywalizacji przystąpiły 32 drużyny europejskie podzielone na 8 grupy, które będą walczyć o miano ''Champions of Europe''.\n\n== [[12 września]] ==\n* [[Kolarstwo szosowe]] – Australijczyk [[Baden Cooke]] (Francaise de Jeux) wygrał po finiszu z peletonu pierwszy etap zaliczanego do [[UCI ProTour|ProTour]] 62. wyścigu [[Tour de Pologne]] z Gdańska do Elbląga na trasie o długości 149,6 kilometrów i został pierwszym liderem wyścigu. Najwyżej z Polaków uplasował się [[Sławomir Kohut]] (Miche), zajmując 11 pozycję.\n\n== [[11 września]] ==\n* [[Tenis|Tenis ziemny]] – Triumfatorem turnieju gry pojedynczej mężczyzn w [[US Open]] został po raz drugi z rzędu Szwajcar [[Roger Federer]], który pokonał w finale Amerykanina [[Andre Agassi]]ego 6:3, 2:6, 7:6 (-1), 6:1.\n* [[Piłka siatkowa]] – Reprezentacja Włoch w meczu finałowym [[Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn|mistrzostw Europy]] w Rzymie pokonała Rosję 3:2 (25:21, 14:25, 15:25, 25:19, 15:10). Włosi obronili złoty medal zdobyty przed dwoma laty w Berlinie. Brązowy medal zdobyła Serbia i Czarnogóra po zwycięstwie 3:0 nad Hiszpanią. Polska zajęła piąte miejsce.\n* [[Lekkoatletyka]] – Kenijczyk [[Samuel Wanjiru]] podczas biegu ulicznego w [[Rotterdam]]ie pobił rekord świata w [[półmaraton]]ie (59:16). Poprawił on osiągnięcie [[Paul Tergat|Paula Tergata]] z roku [[1998]] o 1 sekundę.\n\n== [[10 września]] ==\n* [[Tenis|Tenis ziemny]] – Belgijka [[Kim Clijsters]] zdobyła pierwszy w swej karierze tytuł wielkoszlemowy, wygrywając w finale gry pojedynczej pań [[US Open]] z [[Mary Pierce]]. Clijsters zwyciężyła po dość jednostronnym spotkaniu, trwającym zaledwie 65 minut 6:3, 6:1.\n: W finale panów wystąpią [[Roger Federer]], który pokonał w półfinale [[Lleyton Hewitt|Lleytona Hewitta]] 6:3, 7:6, 4:6, 6:3 i [[Andre Agassi]], który wygrał z [[Robby Ginepri|R. Gineprim]] 6:4, 5:7, 6:3, 4:6, 6:3.\n* [[Lekkoatletyka]] – Rosjanka [[Jelena Isinbajewa]] (tyczkarka) oraz Etiopczyk [[Kenenisa Bekele]] (długodystansowiec) zostali uznani za najlepszych lekkoatletów w bieżącym sezonie. Wyboru dokonała Międzynarodowa Federacja Lekkiej Atletyki [[International Association of Athletics Federations|IAAF]]. Zarówno Isinbajewa, jak i Bekele powtórzyli osiągnięcie z poprzedniego roku, kiedy również zwyciężyli.\n\n== [[9 września]] ==\n* [[Tenis|Tenis ziemny]] – Francuzka [[Mary Pierce]] i Belgijka [[Kim Clijsters]] zagrają w finale wielkoszlemowego [[US Open]]. Obydwie zawodniczki wywalczyły sobie awans po dramatycznych trzysetowych pojedynkach. Belgijka pokonała rozstawioną z numerem 1 Rosjankę [[Marija Szarapowa|Mariję Szarapową]] 6:2, 6:7 (4-7), 6:3 zaś Pierce wygrała z [[Jelena Diemientjewa|Jeleną Diemientjewą]] 3:6, 6:2. 6:2. Finał będzie dla Clijsters już piątą próbą wywalczenia któregoś ze szlemów, Pierce wygrywała już [[Australian Open]] w [[1995]] r. i [[French Open]] w [[2000]] r.\n\n== [[8 września]] ==\n* [[Tenis|Tenis ziemny]] – Amerykanin [[Andre Agassi]] po dramatycznym pięciosetowym pojedynku pokonał rodaka Jamesa Blake'a 3:6, 3:6, 6:3, 6:3, 7:6 (8-6) i awansował do półfinału turnieju wielkoszlemowego [[US Open]] w Nowym Jorku.\n* [[Piłka siatkowa]] – [[Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn|Polska]] pokonała w Rzymie Portugalię 3:0 (25:23, 25:18, 25:16) w meczu grupy I [[Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn|mistrzostw Europy]] siatkarzy, zapewniając sobie tym samym piąte miejsce w końcowej klasyfikacji i awans do finału mistrzostw Europy w 2007 r. w Rosji.\n\n== [[7 września]] ==\n* [[Piłka nożna]] – [[Reprezentacja Polski w piłce nożnej mężczyzn|Reprezentacja Polski w piłce nożnej]] pokonała [[Reprezentacja Walii w piłce nożnej mężczyzn|Walię]] 1:0 (0:0) w eliminacjach do [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2006|Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006]], które zostaną rozegrane w [[Niemcy|Niemczech]]. Bramkę w 54. minucie z rzutu karnego po faulu na [[Kamil Kosowski (piłkarz)|Kamilu Kosowskim]] strzelił piłkarz [[Celtic F.C.|Celticu Glasgow]], [[Maciej Żurawski]]. Dzięki temu polski zespół znacznie przybliżył się do awansu na mistrzostwa.\n\n== [[5 września]] ==\n* [[Wioślarstwo]] – podczas kongresu [[Międzynarodowa Federacja Wioślarska|Międzynarodowej Federacji Wioślarskiej]] przyznano [[Poznań|Poznaniowi]] organizację wioślarskich mistrzostw świata w [[2009]] roku. W głosowaniu stolica Wielkopolski pokonała Amsterdam 104:37. Zadecydowano również, że Poznań będzie organizatorem Pucharu Świata w [[2008]] roku.([[n:pl:Poznań organizatorem Wioślarskich Mistrzostw Świata w 2009 roku|Wikinews]])\n* [[Piłka siatkowa|Siatkówka]] – po dramatycznym meczu [[Reprezentacja Polski w piłce siatkowej mężczyzn|Polacy]] ulegli włoskim siatkarzom 0:3, czym zmknęli sobie drogę do Final Four na [[Mistrzostwa Europy w piłce siatkowej mężczyzn|mistrzostwach Europy]] odbywających się w Rzymie. ([[n:pl:Siatkarskie Mistrzostwa Europy 2005: Polska przegrała z Włochami|Wikinews]])\n\n== [[4 września]] ==\n* [[Kolarstwo górskie]] – [[Maja Włoszczowska]] zdobyła we włoskim [[Livigno]] srebrny medal mistrzostw świata w kolarstwie górskim. Zwyciężyła mistrzyni olimpijska z Aten, Norweżka [[Gunn-Rita Dahle Flesjå|Gunn-Rita Dahle]]. Włoszczowska po raz drugi została wicemistrzynią świata (srebro wywalczyła także w 2004 roku we francuskiej miejscowości [[Les Gets]]).\n* [[Kolarstwo szosowe]] – [[Cezary Zamana]] z grupy Intel-Action wygrał pięcioetapowy wyścig [[International Hessen Rundfahrt]] (kat. 1 [[Union Cycliste Internationale|UCI]]). Trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej zajął [[Piotr Wadecki]], a szóste – [[Tomasz Brożyna]].\n\n== [[3 września]] ==\n* [[Piłka nożna]] – [[Reprezentacja Polski w piłce nożnej mężczyzn|Reprezentacja Polski w piłce nożnej]] pokonała [[Reprezentacja Austrii w piłce nożnej mężczyzn|Austrię]] 3:2 (2:0) w eliminacjach do [[Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej 2006|Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006]], które zostaną rozegrane w Niemczech.\n: Bramki: Euzebiusz Smolarek (13.), Kamil Kosowski (23.), Maciej Żurawski (68.) – Roland Linz (62., 80.).\n\n{{Wydarzenia sportowe w innych miesiącach}}\n\n[[Kategoria:Wrzesień|Sport 2005]]\n[[Kategoria:2005 w sporcie|*09]]","hash":"de9f38e24952bd243f1a91bc3b13d286e3c92a5b9e728d7e6224581356470853","last_revision":"2022-01-06T14:35:48Z","first_revision":"2005-10-01T19:21:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.100542","cross_lingual_links":{"en":"September 2005 in sports","fr":"Septembre 2005 en sport","ja":"Portal:最近の出来事/スポーツ/2005年9月"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Zobacz też: Wrzesień 2005 • Zmarli we wrześniu 2005 • Wrzesień 2005 w Wikinews\n\n__NOTOC__\n\nPiłka nożna – Klęską zakończyły się występy polskich drużyn w Pucharze UEFA: Wisła Kraków odpadła po dwumeczu z Vitórią Guimarães 0:3, 0:1, a Groclin Grodzisk Wielkopolski przegrał z RC Lens 1:1, 2:4. Konsekwencją słabej postawy polskich drużyn będzie utrata jednego miejsca w eliminacjach PUEFA.\n\nPiłka nożna – Kolegium Sędziów PZPN uznało, że sędzia Marek Mikołajewski popełnił podczas derbów Warszawy błąd i odsunęło go od prowadzenia mecżów na 4 kolejki. Za Mikołajewskim wstawili się inni arbitrzy Orange Ekstraklasy\n\nPiłka siatkowa – polskie siatkarki zdobyły mistrzostwo Europy, pokonując w finałowym meczu reprezentację Włoch 3:1 (25:23, 27:25, 21:25, 25:18). Brąz dla Rosji po wygranej nad Azerbejdżanem 3:0. Formuła 1 – Fernando Alonso dzięki zajęciu trzeciego miejsca w Grand Prix Brazylii zapewnił sobie tytuł mistrza świata Formuły 1 w sezonie 2005. Formuła 1 – Polak, Robert Kubica, weźmie udział w piątkowych treningach przed Grand Prix Chin, jako trzeci kierowca stajni Minardi. Kolarstwo szosowe – Belg Tom Boonen wygrał w Madrycie kolarski wyścig elity ze startu wspólnego o mistrzostwo świata. Srebrny medal zdobył Hiszpan Alejandro Valverde, a brązowy – mało znany Francuz Anthony Geslin. Żużel – Unia Tarnów zdobyła złoty medal Drużynowych Mistrzostw Polski pokonując w drugim meczu finałów Polonię Bydgoszcz 46:44. Pierwszy mecz zakończył się również wygraną Unii Tarnów wynikiem 56:34. Piłka nożna – 8. kolejka Orange Ekstraklasy: Legia – Polonia 1:0, GKS BOT – Odra 0:3, Wisła Kraków – Lech 5:1, Groclin – Cracovia 4:1, Górnik Zabrze – Wisła Płock 4:0, Górnik Łęczna – Pogoń 0:1, Arka – Korona 0:2, Amica – Zagłębie 3:1.\n\nPiłka siatkowa – polskie siatkarki wygrały z Rosją 3:2 (26:24, 25:22, 26:28, 20:25, 22:20) w dramatycznym meczu półfinałowym mistrzostw Europy (Polki wykorzystały dopiero dwunasty matchboll w tie-breaku). W Zagrzebiu polskie siatkarki bronią tytułu wywalczonego dwa lata temu w Turcji.\n\nKolarstwo szosowe – zakończyła się 62. edycja wyścigu kolarskiego Tour de Pologne. Pierwsze miejsce w zaliczanym do ProTour wyścigu zajął Luksemburczyk Kim Kirchen (Fassa Bortolo), przed Holendrami – Pieterem Weeningiem i Thomasem Dekkerem (obydwaj Rabobank). Najlepszy z Polaków – Marek Rutkiewicz ukończył wyścig na ósmym miejscu. Bartosz Huzarski wygrał klasyfikację górską. WRC – Rajd Wielkiej Brytanii 2005 zakończył się tragicznie. W wypadku zginął Michael Park, pilot Markko Märtina. Ostatnie dwa OS-y odwołano. Sébastien Loeb, ponieważ nie chiał wygrywać w takich okolicznościahch, specjalnie spóźnił się na metę i zajął 3. miejsce. Pierwszy był Petter Solberg, drugi François Duval. W rajdzie wystąpił także Colin McRae. Piłka nożna – 7. kolejka Orange Ekstraklasy: Odra – Górnik Ł. 0:0, Groclin – Arka 2:1, Cracovia – GKS BOT 2:1, Pogoń – Legia 2:2, Polonia – Wisła K. 0:1, Lech – Górnik Z. 3:2, Wisła P. – Amica 0:1, Zagłębie – Korona 2:2.\n\nW wypadku samochodowym w Austrii zginął Arkadiusz Gołaś, znany polski siatkarz. Miał 24 lata.\n\nPiłka nożna – Punktualnie o godzinie 20:45 ruszyła kolejna edycja Ligi Mistrzów. Do rywalizacji przystąpiły 32 drużyny europejskie podzielone na 8 grupy, które będą walczyć o miano Champions of Europe.\n\nKolarstwo szosowe – Australijczyk Baden Cooke (Francaise de Jeux) wygrał po finiszu z peletonu pierwszy etap zaliczanego do ProTour 62. wyścigu Tour de Pologne z Gdańska do Elbląga na trasie o długości 149,6 kilometrów i został pierwszym liderem wyścigu. Najwyżej z Polaków uplasował się Sławomir Kohut (Miche), zajmując 11 pozycję.\n\nTenis ziemny – Triumfatorem turnieju gry pojedynczej mężczyzn w US Open został po raz drugi z rzędu Szwajcar Roger Federer, który pokonał w finale Amerykanina Andre Agassiego 6:3, 2:6, 7:6 (-1), 6:1. Piłka siatkowa – Reprezentacja Włoch w meczu finałowym mistrzostw Europy w Rzymie pokonała Rosję 3:2 (25:21, 14:25, 15:25, 25:19, 15:10). Włosi obronili złoty medal zdobyty przed dwoma laty w Berlinie. Brązowy medal zdobyła Serbia i Czarnogóra po zwycięstwie 3:0 nad Hiszpanią. Polska zajęła piąte miejsce. Lekkoatletyka – Kenijczyk Samuel Wanjiru podczas biegu ulicznego w Rotterdamie pobił rekord świata w półmaratonie (59:16). Poprawił on osiągnięcie Paula Tergata z roku 1998 o 1 sekundę.\n\nTenis ziemny – Belgijka Kim Clijsters zdobyła pierwszy w swej karierze tytuł wielkoszlemowy, wygrywając w finale gry pojedynczej pań US Open z Mary Pierce. Clijsters zwyciężyła po dość jednostronnym spotkaniu, trwającym zaledwie 65 minut 6:3, 6:1. W finale panów wystąpią Roger Federer, który pokonał w półfinale Lleytona Hewitta 6:3, 7:6, 4:6, 6:3 i Andre Agassi, który wygrał z R. Gineprim 6:4, 5:7, 6:3, 4:6, 6:3. Lekkoatletyka – Rosjanka Jelena Isinbajewa (tyczkarka) oraz Etiopczyk Kenenisa Bekele (długodystansowiec) zostali uznani za najlepszych lekkoatletów w bieżącym sezonie. Wyboru dokonała Międzynarodowa Federacja Lekkiej Atletyki IAAF. Zarówno Isinbajewa, jak i Bekele powtórzyli osiągnięcie z poprzedniego roku, kiedy również zwyciężyli.\n\nTenis ziemny – Francuzka Mary Pierce i Belgijka Kim Clijsters zagrają w finale wielkoszlemowego US Open. Obydwie zawodniczki wywalczyły sobie awans po dramatycznych trzysetowych pojedynkach. Belgijka pokonała rozstawioną z numerem 1 Rosjankę Mariję Szarapową 6:2, 6:7 (4-7), 6:3 zaś Pierce wygrała z Jeleną Diemientjewą 3:6, 6:2. 6:2. Finał będzie dla Clijsters już piątą próbą wywalczenia któregoś ze szlemów, Pierce wygrywała już Australian Open w 1995 r. i French Open w 2000 r.\n\nTenis ziemny – Amerykanin Andre Agassi po dramatycznym pięciosetowym pojedynku pokonał rodaka Jamesa Blake'a 3:6, 3:6, 6:3, 6:3, 7:6 (8-6) i awansował do półfinału turnieju wielkoszlemowego US Open w Nowym Jorku. Piłka siatkowa – Polska pokonała w Rzymie Portugalię 3:0 (25:23, 25:18, 25:16) w meczu grupy I mistrzostw Europy siatkarzy, zapewniając sobie tym samym piąte miejsce w końcowej klasyfikacji i awans do finału mistrzostw Europy w 2007 r. w Rosji.\n\nPiłka nożna – Reprezentacja Polski w piłce nożnej pokonała Walię 1:0 (0:0) w eliminacjach do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006, które zostaną rozegrane w Niemczech. Bramkę w 54. minucie z rzutu karnego po faulu na Kamilu Kosowskim strzelił piłkarz Celticu Glasgow, Maciej Żurawski. Dzięki temu polski zespół znacznie przybliżył się do awansu na mistrzostwa.\n\nWioślarstwo – podczas kongresu Międzynarodowej Federacji Wioślarskiej przyznano Poznaniowi organizację wioślarskich mistrzostw świata w 2009 roku. W głosowaniu stolica Wielkopolski pokonała Amsterdam 104:37. Zadecydowano również, że Poznań będzie organizatorem Pucharu Świata w 2008 roku.(Wikinews) Siatkówka – po dramatycznym meczu Polacy ulegli włoskim siatkarzom 0:3, czym zmknęli sobie drogę do Final Four na mistrzostwach Europy odbywających się w Rzymie. (Wikinews)\n\nKolarstwo górskie – Maja Włoszczowska zdobyła we włoskim Livigno srebrny medal mistrzostw świata w kolarstwie górskim. Zwyciężyła mistrzyni olimpijska z Aten, Norweżka Gunn-Rita Dahle. Włoszczowska po raz drugi została wicemistrzynią świata (srebro wywalczyła także w 2004 roku we francuskiej miejscowości Les Gets). Kolarstwo szosowe – Cezary Zamana z grupy Intel-Action wygrał pięcioetapowy wyścig International Hessen Rundfahrt (kat. 1 UCI). Trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej zajął Piotr Wadecki, a szóste – Tomasz Brożyna.\n\nPiłka nożna – Reprezentacja Polski w piłce nożnej pokonała Austrię 3:2 (2:0) w eliminacjach do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006, które zostaną rozegrane w Niemczech. Bramki: Euzebiusz Smolarek (13.), Kamil Kosowski (23.), Maciej Żurawski (68.) – Roland Linz (62., 80.).\n\nSport 2005 *09\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Zobacz też: Wrzesień 2005 • Zmarli we wrześniu 2005 • Wrzesień 2005 w Wikinews","translated_text":"See also: September 2005 • Died in September 2005 • September 2005 in Wikinews","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"__","translated_text":"I'm going to go.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"NOTOC__","translated_text":"I'm not going anywhere.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| align=right id=toc style=\"margin-left: 15px;\"\n|- style=\"background:#ccccff\"\n|colspan=\"7\" align=\"center\" bgcolor=\"#ccccff\"|[[Sierpień 2005 w sporcie|«]] – '''wrzesień''' – [[Październik 2005 w sporcie|»]]\n|- style=\"background:#ccccff; text-align:center;\"\n|width=14%| [[Poniedziałek|Pn]]\n|width=14%| [[Wtorek|Wt]]\n|width=14%| [[Środa|Śr]]\n|width=14%| [[Czwartek|Cz]]\n|width=14%| [[Piątek|Pt]]\n|width=14%| [[Sobota|So]]\n|width=14%| [[Niedziela|Nd]]\n|- style=\"text-align:center;\"\n|\n|\n|\n| [[#1 września|1]]\n| [[#2 września|2]]\n| [[#3 września|3]]\n| [[#4 września|4]]\n|- style=\"text-align:center;\"\n| [[#5 września|5]]\n| [[#6 września|6]]\n| [[#7 września|7]]\n| [[#8 września|8]]\n| [[#9 września|9]]\n| [[#10 września|10]]\n| [[#11 września|11]]\n|- style=\"text-align:center;\"\n| [[#12 września|12]]\n| [[#13 września|13]]\n| [[#14 września|14]]\n| [[#15 września|15]]\n| [[#16 września|16]]\n| [[#17 września|17]]\n| [[#18 września|18]]\n|- style=\"text-align:center;\"\n| [[#19 września|19]]\n| [[#20 września|20]]\n| [[#21 września|21]]\n| [[#22 września|22]]\n| [[#23 września|23]]\n| [[#24 września|24]]\n| [[#25 września|25]]\n|- style=\"text-align:center;\"\n| [[#26 września|26]]\n| [[#27 września|27]]\n| [[#28 września|28]]\n| [[#29 września|29]]\n| [[#30 września|30]]\n|colspan=4|  \n|- style=\"background:#ccccff\"\n|colspan=\"7\" align=\"center\" bgcolor=\"#ccccff\"| [[2005]]\n|- style=\"text-align:center;background:#ccccff\"\n|colspan=\"7\"| [[Kalendarium dzień po dniu|kalendarium]]\n|}"},{"type":"heading","text":"30 września","translated_text":"30th of September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piłka nożna – Klęską zakończyły się występy polskich drużyn w Pucharze UEFA: Wisła Kraków odpadła po dwumeczu z Vitórią Guimarães 0:3, 0:1, a Groclin Grodzisk Wielkopolski przegrał z RC Lens 1:1, 2:4.","translated_text":"Football ⁇ The Polish teams' performances in the UEFA Cup ended in defeat: Kraków's Vistula fell to Vitória Guimarães 0:3, 0:1, and Groclin Grodzisk Wielkopolski lost to RC Lens 1:1, 2:4.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Konsekwencją słabej postawy polskich drużyn będzie utrata jednego miejsca w eliminacjach PUEFA.","translated_text":"The result of the poor attitude of the Polish teams will be the loss of one spot in the PUEFA qualifiers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"27 września","translated_text":"27th of September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piłka nożna – Kolegium Sędziów PZPN uznało, że sędzia Marek Mikołajewski popełnił podczas derbów Warszawy błąd i odsunęło go od prowadzenia mecżów na 4 kolejki.","translated_text":"Football ⁇ The PZPN's College of Judges found that the referee Marek Mikołajewski made a mistake during the Warsaw derby and dismissed him from playing matches for 4 rounds.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Za Mikołajewskim wstawili się inni arbitrzy Orange Ekstraklasy","translated_text":"Mikołajewski has been joined by other Orange Extra Class arbitrators .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"25 września","translated_text":"25th of September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piłka siatkowa – polskie siatkarki zdobyły mistrzostwo Europy, pokonując w finałowym meczu reprezentację Włoch 3:1 (25:23, 27:25, 21:25, 25:18).","translated_text":"Polish volleyball teams won the European championship, defeating Italy 3-1 in the final match (25:23, 27:25, 21:25, 25:18).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Brąz dla Rosji po wygranej nad Azerbejdżanem 3:0.","translated_text":"A bronze for Russia after a 3-0 win over Azerbaijan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Formuła 1 – Fernando Alonso dzięki zajęciu trzeciego miejsca w Grand Prix Brazylii zapewnił sobie tytuł mistrza świata Formuły 1 w sezonie 2005.","translated_text":"Fernando Alonso won the 2005 Formula One World Championship by finishing third in the Brazilian Grand Prix.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Formuła 1 – Polak, Robert Kubica, weźmie udział w piątkowych treningach przed Grand Prix Chin, jako trzeci kierowca stajni Minardi.","translated_text":"Formula 1 ⁇ Polish driver Robert Kubica will take part in Friday's training before the Chinese Grand Prix as the third Minardi racing driver.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kolarstwo szosowe – Belg Tom Boonen wygrał w Madrycie kolarski wyścig elity ze startu wspólnego o mistrzostwo świata.","translated_text":"Road cycling ⁇ Belgian Tom Boonen won the elite cycling race in Madrid from a joint start for the World Championship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Srebrny medal zdobył Hiszpan Alejandro Valverde, a brązowy – mało znany Francuz Anthony Geslin.","translated_text":"The Spanish Alejandro Valverde won the silver medal and the little-known Frenchman Anthony Geslin won the bronze medal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Żużel – Unia Tarnów zdobyła złoty medal Drużynowych Mistrzostw Polski pokonując w drugim meczu finałów Polonię Bydgoszcz 46:44.","translated_text":"Żużł ⁇ Union Tarnów won the gold medal of the Polish Team Championships defeating Poland Bydgoszcz 46:44 in the second match of the finals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pierwszy mecz zakończył się również wygraną Unii Tarnów wynikiem 56:34.","translated_text":"The first match also ended in a 56:34 victory for Tarn Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Piłka nożna – 8. kolejka Orange Ekstraklasy: Legia – Polonia 1:0, GKS BOT – Odra 0:3, Wisła Kraków – Lech 5:1, Groclin – Cracovia 4:1, Górnik Zabrze – Wisła Płock 4:0, Górnik Łęczna – Pogoń 0:1, Arka – Korona 0:2, Amica – Zagłębie 3:1.","translated_text":"This is the first time that I've been able to do this. I've been able to do this for a while.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"24 września","translated_text":"24th September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piłka siatkowa – polskie siatkarki wygrały z Rosją 3:2 (26:24, 25:22, 26:28, 20:25, 22:20) w dramatycznym meczu półfinałowym mistrzostw Europy (Polki wykorzystały dopiero dwunasty matchboll w tie-breaku).","translated_text":"Polish volleyball teams won 3:2 (26:24, 25:22, 26:28, 20:25, 22:20) against Russia in the dramatic semi-final match of the European Championships (the Poles had only used the twelfth matchboll in the tie-break).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W Zagrzebiu polskie siatkarki bronią tytułu wywalczonego dwa lata temu w Turcji.","translated_text":"In Zagreb, Polish volleyball players are defending the title they won two years ago in Turkey.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"18 września","translated_text":"September 18th","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kolarstwo szosowe – zakończyła się 62. edycja wyścigu kolarskiego Tour de Pologne.","translated_text":"Road cycling ⁇ The 62nd edition of the Tour de Pologne has ended.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pierwsze miejsce w zaliczanym do ProTour wyścigu zajął Luksemburczyk Kim Kirchen (Fassa Bortolo), przed Holendrami – Pieterem Weeningiem i Thomasem Dekkerem (obydwaj Rabobank).","translated_text":"The first place in the ProTour race was taken by Luxembourg's Kim Kirchen (Fassa Bortolo), ahead of the Dutch ⁇ Pieter Weening and Thomas Dekker (both Rabobank).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Najlepszy z Polaków – Marek Rutkiewicz ukończył wyścig na ósmym miejscu.","translated_text":"The best of the Poles ⁇ Marek Rutkiewicz finished the race in eighth place.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bartosz Huzarski wygrał klasyfikację górską.","translated_text":"Bartosz Husarski has won the mountain classification.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"WRC – Rajd Wielkiej Brytanii 2005 zakończył się tragicznie.","translated_text":"WRC ⁇ The 2005 UK Rally ended tragically.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W wypadku zginął Michael Park, pilot Markko Märtina.","translated_text":"Michael Park, pilot Markko Martin, was killed in the accident.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ostatnie dwa OS-y odwołano.","translated_text":"The last two OSs have been canceled.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sébastien Loeb, ponieważ nie chiał wygrywać w takich okolicznościahch, specjalnie spóźnił się na metę i zajął 3. miejsce.","translated_text":"Sébastien Loeb, because he didn't want to win under these circumstances, deliberately missed the goal and took third place.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pierwszy był Petter Solberg, drugi François Duval.","translated_text":"The first was Petter Solberg, the second François Duval.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W rajdzie wystąpił także Colin McRae.","translated_text":"Colin McRae was also at the parade.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Piłka nożna – 7. kolejka Orange Ekstraklasy: Odra – Górnik Ł. 0:0, Groclin – Arka 2:1, Cracovia – GKS BOT 2:1, Pogoń – Legia 2:2, Polonia – Wisła K. 0:1, Lech – Górnik Z. 3:2, Wisła P. – Amica 0:1, Zagłębie – Korona 2:2.","translated_text":"This is the first time that I've ever played a game of soccer. I'm not sure if I'm going to be able to do it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"16 września","translated_text":"16th of September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W wypadku samochodowym w Austrii zginął Arkadiusz Gołaś, znany polski siatkarz.","translated_text":"In a car accident in Austria, Arkadiusz Gołaś, a famous Polish netball player, was killed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miał 24 lata.","translated_text":"He was 24 years old.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"13 września 2005","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal.","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piłka nożna – Punktualnie o godzinie 20:45 ruszyła kolejna edycja Ligi Mistrzów.","translated_text":"At 8:45 p.m., the next edition of the Champions League kicked off.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do rywalizacji przystąpiły 32 drużyny europejskie podzielone na 8 grupy, które będą walczyć o miano Champions of Europe.","translated_text":"32 European teams will compete for the title of Champions of Europe, divided into eight groups.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"12 września","translated_text":"12th of September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kolarstwo szosowe – Australijczyk Baden Cooke (Francaise de Jeux) wygrał po finiszu z peletonu pierwszy etap zaliczanego do ProTour 62. wyścigu Tour de Pologne z Gdańska do Elbląga na trasie o długości 149,6 kilometrów i został pierwszym liderem wyścigu.","translated_text":"Road cycling ⁇ Australian Baden Cooke (Francaise de Jeux) won the first leg of the 62nd ProTour of the Tour de Pologne from Gdańsk to Elblunga on a 149.6-kilometre route and became the first leader of the race.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Najwyżej z Polaków uplasował się Sławomir Kohut (Miche), zajmując 11 pozycję.","translated_text":"Sławomir Kohut (Miche) came in 11th place among the Poles.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"11 września","translated_text":"11th of September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tenis ziemny – Triumfatorem turnieju gry pojedynczej mężczyzn w US Open został po raz drugi z rzędu Szwajcar Roger Federer, który pokonał w finale Amerykanina Andre Agassiego 6:3, 2:6, 7:6 (-1), 6:1.","translated_text":"Tennis on the ground ⁇ The winner of the men's singles tournament at the US Open was for the second time in a row the Swiss Roger Federer, who defeated American Andre Agassi 6:3, 2:6, 7:6 (-1), 6:1 in the final.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Piłka siatkowa – Reprezentacja Włoch w meczu finałowym mistrzostw Europy w Rzymie pokonała Rosję 3:2 (25:21, 14:25, 15:25, 25:19, 15:10).","translated_text":"Netball ⁇ Italy in the final match of the European Championships in Rome defeated Russia 3:2 (25:21, 14:25, 15:25, 25:19, 15:10).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Włosi obronili złoty medal zdobyty przed dwoma laty w Berlinie.","translated_text":"The Italians defended the gold medal they won two years ago in Berlin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Brązowy medal zdobyła Serbia i Czarnogóra po zwycięstwie 3:0 nad Hiszpanią.","translated_text":"Serbia and Montenegro won the bronze medal after a 3-0 victory over Spain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Polska zajęła piąte miejsce.","translated_text":"Poland came in fifth place.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lekkoatletyka – Kenijczyk Samuel Wanjiru podczas biegu ulicznego w Rotterdamie pobił rekord świata w półmaratonie (59:16).","translated_text":"Kenyan athlete Samuel Wanjiru broke the world record in the half marathon (59:16) during a road race in Rotterdam.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Poprawił on osiągnięcie Paula Tergata z roku 1998 o 1 sekundę.","translated_text":"He improved Paul Tergat's 1998 record by one second.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"10 września","translated_text":"10th of September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tenis ziemny – Belgijka Kim Clijsters zdobyła pierwszy w swej karierze tytuł wielkoszlemowy, wygrywając w finale gry pojedynczej pań US Open z Mary Pierce.","translated_text":"Belgian tennis player Kim Clijsters won her first major title of her career, winning the US Open singles final with Mary Pierce.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Clijsters zwyciężyła po dość jednostronnym spotkaniu, trwającym zaledwie 65 minut 6:3, 6:1.","translated_text":"The cluster won after a fairly one-sided meeting lasting only 65 minutes 6:3, 6:1.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W finale panów wystąpią Roger Federer, który pokonał w półfinale Lleytona Hewitta 6:3, 7:6, 4:6, 6:3 i Andre Agassi, który wygrał z R. Gineprim 6:4, 5:7, 6:3, 4:6, 6:3.","translated_text":"Roger Federer, who defeated Lleyton Hewitt 6:3, 7:6, 4:6, 6:3 in the semifinals, and Andre Agassi, who defeated R. Gineprim 6:4, 5:7, 6:3, 4:6, 6:3.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lekkoatletyka – Rosjanka Jelena Isinbajewa (tyczkarka) oraz Etiopczyk Kenenisa Bekele (długodystansowiec) zostali uznani za najlepszych lekkoatletów w bieżącym sezonie.","translated_text":"Russian athlete Yelena Isinbayev (sniper) and Ethiopian Kenenis Bekele (long distance runner) were recognized as the best light athletes in the current season.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wyboru dokonała Międzynarodowa Federacja Lekkiej Atletyki IAAF.","translated_text":"The selection was made by the IAAF International Federation of Athletics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zarówno Isinbajewa, jak i Bekele powtórzyli osiągnięcie z poprzedniego roku, kiedy również zwyciężyli.","translated_text":"Both Isinbayev and Bekele repeated the previous year's achievement, when they also won.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"9 września","translated_text":"9th September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tenis ziemny – Francuzka Mary Pierce i Belgijka Kim Clijsters zagrają w finale wielkoszlemowego US Open.","translated_text":"French tennis player Mary Pierce and Belgian Kim Clijsters will play in the grand final of the US Open.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obydwie zawodniczki wywalczyły sobie awans po dramatycznych trzysetowych pojedynkach.","translated_text":"Both players fought their way up the ranks after a dramatic 300-game losing streak.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Belgijka pokonała rozstawioną z numerem 1 Rosjankę Mariję Szarapową 6:2, 6:7 (4-7), 6:3 zaś Pierce wygrała z Jeleną Diemientjewą 3:6, 6:2. 6:2.","translated_text":"Belgium defeated Russia's No. 1 Maria Sharapova 6:2, 6:7 (4-7), and Pierce won 6:3 with Deer Diametre 3:6, 6:2. 6:2.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Finał będzie dla Clijsters już piątą próbą wywalczenia któregoś ze szlemów,","translated_text":"The final will be the fifth attempt for the Clijsters to knock out one of the nobles,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pierce wygrywała już Australian Open w 1995 r. i French Open w 2000 r.","translated_text":"Pierce won the Australian Open in 1995 and the French Open in 2000.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"8 września","translated_text":"8th of September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tenis ziemny – Amerykanin Andre Agassi po dramatycznym pięciosetowym pojedynku pokonał rodaka Jamesa Blake'a 3:6, 3:6, 6:3, 6:3, 7:6 (8-6) i awansował do półfinału turnieju wielkoszlemowego US Open w Nowym Jorku.","translated_text":"U.S. tennis player Andre Agassi defeated James Blake's roommate 3:6, 3:6, 6:3, 6:3, 7:6 and advanced to the semifinals of the US Open in New York City.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Piłka siatkowa – Polska pokonała w Rzymie Portugalię 3:0 (25:23, 25:18, 25:16) w meczu grupy I mistrzostw Europy siatkarzy, zapewniając sobie tym samym piąte miejsce w końcowej klasyfikacji i awans do finału mistrzostw Europy w 2007 r. w Rosji.","translated_text":" ⁇ Poland beat Portugal 3-0 (25:23, 25:18, 25:16) in the group I match of the European Netball Championships in Rome, thus securing fifth place in the final classification and promotion to the final of the 2007 European Championships in Russia.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"7 września","translated_text":"7th September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piłka nożna – Reprezentacja Polski w piłce nożnej pokonała Walię 1:0 (0:0) w eliminacjach do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006, które zostaną rozegrane w Niemczech.","translated_text":"Football ⁇ The Polish national football team defeated Wales 1-0 (0:0) in the qualifiers for the 2006 FIFA World Cup, to be played in Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bramkę w 54.","translated_text":"The gate at 54.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"minucie z rzutu karnego po faulu na Kamilu Kosowskim strzelił piłkarz Celticu Glasgow, Maciej Żurawski.","translated_text":"A minute after the penalty shoot-out at Kamil Kosovo, Glasgow Celtic footballer Mattei Żurawski was shot.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dzięki temu polski zespół znacznie przybliżył się do awansu na mistrzostwa.","translated_text":"Thanks to this, the Polish team came much closer to promotion to the championship.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"5 września","translated_text":"5th September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wioślarstwo – podczas kongresu Międzynarodowej Federacji Wioślarskiej przyznano Poznaniowi organizację wioślarskich mistrzostw świata w 2009 roku.","translated_text":"At the congress of the International Rowing Federation, the organization of the World Rowing Championships was awarded to Poznan in 2009.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W głosowaniu stolica Wielkopolski pokonała Amsterdam 104:37.","translated_text":"In the vote, the capital of Greater Poland defeated Amsterdam 104:37.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zadecydowano również, że Poznań będzie organizatorem Pucharu Świata w 2008 roku.(Wikinews) Siatkówka – po dramatycznym meczu Polacy ulegli włoskim siatkarzom 0:3, czym zmknęli sobie drogę do Final Four na mistrzostwach Europy odbywających się w Rzymie.","translated_text":"It was also decided that Poznań will host the World Cup in 2008.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(Wikinews)","translated_text":"(Wikinews)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"4 września","translated_text":"4th of September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kolarstwo górskie – Maja Włoszczowska zdobyła we włoskim Livigno srebrny medal mistrzostw świata w kolarstwie górskim.","translated_text":"Mountain biking ⁇ Maja Włoszczowska won the silver medal at the world championships in mountain biking in Livigno, Italy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zwyciężyła mistrzyni olimpijska z Aten, Norweżka Gunn-Rita Dahle.","translated_text":"The Olympic champion from Athens, Norway, Gunn-Rita Dahle, won.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Włoszczowska po raz drugi została wicemistrzynią świata (srebro wywalczyła także w 2004 roku we francuskiej miejscowości Les Gets).","translated_text":"For the second time, Włoszowska became the world vice-champion (she also won silver in 2004 in the French town of Les Gets).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kolarstwo szosowe – Cezary Zamana z grupy Intel-Action wygrał pięcioetapowy wyścig International Hessen Rundfahrt (kat. 1 UCI).","translated_text":"Cycling ⁇ Cesar Zamana of the Intel-Action group won the five-stage International Hessen Rundfahrt (cat. 1 UCI).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Trzecie miejsce w klasyfikacji generalnej zajął Piotr Wadecki, a szóste – Tomasz Brożyna.","translated_text":"The third place in the general classification was taken by Piotr Wadecki, and the sixth place was taken by Tomasz Brożyna.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"3 września","translated_text":"3rd of September","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piłka nożna – Reprezentacja Polski w piłce nożnej pokonała Austrię 3:2 (2:0) w eliminacjach do Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006, które zostaną rozegrane w Niemczech.","translated_text":"Football ⁇ The Polish national football team defeated Austria 3:2 (2:0) in the qualifiers for the 2006 FIFA World Cup, to be played in Germany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bramki: Euzebiusz Smolarek (13.), Kamil Kosowski (23.), Maciej Żurawski (68.) – Roland Linz (62., 80.).","translated_text":"The goalkeepers are Euzebiusz Smolarek (13.), Kamil Kosowski (23.), Maciej Żurawski (68.) ⁇ Roland Linz (62., 80.).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sport 2005 *09","translated_text":"Sports 2005 *09","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Szczyrzyc","wikicode":"{{Polska miejscowość infobox\n |nazwa = Szczyrzyc\n |rodzaj miejscowości = wieś\n |zdjęcie = Szczyrzyc.jpg\n |opis zdjęcia = Klasztor cystersów\n |alt zdjęcia = \n |województwo = małopolskie\n |powiat = [[Powiat limanowski|limanowski]]\n |gmina = [[Jodłownik (gmina)|Jodłownik]]\n |sołectwo = \n |miejscowość podstawowa = \n |wysokość = \n |liczba ludności = \n |rok = 2006\n |strefa numeracyjna = 18\n |kod pocztowy = 34-623{{r|poczta}}\n |tablice rejestracyjne = KLI\n |SIMC = 0430686\n |kod mapy = Jodłownik (gmina)\n |współrzędne = 49°46'56\"N 20°11'46\"E{{PRNG Miejscowości|135037|data=2023-11-05}}\n |commons = Category:Szczyrzyc\n |www = \n}}\n[[Plik:Chapel in Szczyrzyc.JPG|thumb|240px|Kapliczka, za którą znajduje się cmentarz z czasów [[I wojna światowa|I wojny światowej]] w Szczyrzycu.]]\n[[Plik:Szczyrzyc-opactwo cystersow brama.jpg|thumb|240px|Brama wejściowa do kościoła przy opactwie cystersów]]\n[[Plik:POL Szczyrzyc-browar.jpg|thumb|240px|Dawny [[browar]] w Szczyrzycu]]\n'''Szczyrzyc''' – [[wieś]] (dawniej [[miasto]]) w [[Polska|Polsce]] położona w [[województwo małopolskie|województwie małopolskim]], w [[powiat limanowski|powiecie limanowskim]], w [[Jodłownik (gmina)|gminie Jodłownik]].\n\n== Historia ==\nSzczyrzyc uzyskał [[lokacja (historia)|lokację miejską]] w 1416 roku, zdegradowany przed 1499 rokiemRobert Krzysztofik, Lokacje miejskie na obszarze Polski. Dokumentacja geograficzno-historyczna, Katowice 2007, s. 74-75.. [[podział administracyjny Polski (1975–1998)|W latach 1975–1998]] miejscowość położona była w [[województwo nowosądeckie|województwie nowosądeckim]].\n\nMiejscowość jest wymieniona w książce [[Michał Baliński|Michała Balińskiego]] i [[Tymoteusz Lipiński|Tymoteusza Lipińskiego]] ''[[Starożytna Polska|Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i statystycznym]]'' – wydanie nakładem [[Samuel Orgelbrand|S. Orgelbranda]], Warszawa 1844 rok. W publikacji tej wspomina się między innymi, że miejscowość była w XIV wieku siedzibą powiatu.
Był własnością wojewody krakowskiego [[Teodor Gryfita|Teodora]]Sławomir Wróblewski, Najdawniejsze osadnictwo rycerskie na ziemi sądeckiej, w: Rocznik Sądecki, tom XLIII, Nowy Sącz 2015, s. 45.. We wsi znajduje się [[Opactwo Cystersów w Szczyrzycu|opactwo cystersów]], założone ok. 1234 roku. W 1259 klasztor najechali [[Tatarzy]]. W pierwszej połowie XVII wieku opactwo zostało przebudowane, jednak w XVIII wieku zostało dwukrotnie ograbione. W 1765 klasztor wraz z kościołem niemal całkowicie spłonął. W 1798 roku przy klasztorze powstało gimnazjum, które władze komunistyczne zamknęły w 1955 roku. Przejęły także część ziem klasztoru, tworząc z nich [[Państwowe gospodarstwo rolne|PGR]] (PGR Jodłownik; w Szczyrzycu do tego PGR-u należały gospodarstwo Dobroniów i Godusza).\n\n6 września 1939 doszło do [[pacyfikacja|pacyfikacji]] Szczyrzyca przez Niemców – zamordowano mieszkańców [[Przysiółek|przysiółka]] Wadzyń i 39 żołnierzy Wojska PolskiegoJózef Fajkowski, Jan Religa: Zbrodnie hitlerowskie na wsi polskiej 1939–1945. Warszawa: Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1981, s. 240.. W 1944 roku doszło do pacyfikacji przysiółka Smykań – za pomoc partyzantom [[Armia Krajowa|AK]]. Po [[II wojna światowa|II wojnie światowej]] opactwo uhonorowane zostało orderem [[Order Virtuti Militari|Virtuti Militari]].\n\n== Geografia ==\n=== Położenie ===\nSzczyrzyc leży w dolinie rzeki [[Stradomka (dopływ Raby)|Stradomki]], w jej górnym odcinku biegu na wysokości od 320–360 m n.p.m. Obszar ten leży na pograniczu [[Beskid Wyspowy|Beskidu Wyspowego]] ([[Ciecień]]) i [[Pogórze Wiśnickie|Pogórza Wiśnickiego]] ([[Górki Szczyrzyckie]]).
Od zachodu nad Szczyrzycem dominuje zalesiony Ciecień, obok niego widać [[Księża Góra (Beskid Wyspowy)|Księżą Górę]] i [[Grodzisko (Beskid Wyspowy)|Grodzisko]]. Na wschodzie rozciągają się Górki Szczyrzyckie z [[Góra Świętego Jana (wieś)|Górą Świętego Jana]] o rozległych i płaskich wierzchowinach. Na południu widać szczyty Beskidu Wyspowego: [[Wierzbanowska Góra|Wierzbanowską Górę]], [[Dzielec (Pasmo Łososińskie)|Dzielec]], [[Śnieżnica|Śnieżnicę]], [[Łopień]] i [[Kostrza (szczyt)|Kostrzę]].\n\n=== Klimat ===\nKlimat Szczyrzyca nosi cechy typu podgórskiego i górskiego. Opady atmosferyczne kształtują się tutaj w granicach 800 mm/rok. Długość [[okres wegetacyjny|okresu wegetacyjnego]] wynosi 190–225 dni. Liczba dni z pokrywą śnieżną to 80–100.\n\n=== Warunki naturalne ===\nSzczyrzyc znajduje się w obrębie tzw. jednostki tektonicznej Szczyrzyca. Cechuje się ona południkowymi rozciągłościami warstw i obecnością zapadliskowej formy Szczyrzyca w środku, przechodzącej w klinalne strefy od strony zachodniej i wschodniej. Zachodnia część zapadliska Szczyrzyca nazwana została monokliną Cietnia – Grodziska. Na południe od zapadliska Szczyrzyca znajduje się okno tektoniczne Skrzydlnej, w którym odsłaniają się dwa równoleżnikowo ułożone elementy antyklinalne.\n\nDorzecze Stradomki jest obszarem występowania wód podziemnych, znajdujących się na różnej głębokości w utworach fliszowych i zalegających na nich pokrywach glin zwietrzelinowych i innych.\n\n=== Przyroda ===\nOkolice Szczyrzyca odznaczają się urozmaiconą szatą roślinną. W dolinie Stradomki i na niewielkich stokach przeważają pola uprawne, sady i ogrody. Wyższe partie porośnięte są lasem. Niższe partie stoków i wzgórz porastają lasy [[jodła|jodłowo]]-[[buk]]owe. Wyżej lasy [[lipa|lipowo]]-[[grab]]owe oraz monokulturalne lasy [[świerk]]owe. Miejscami wierzchowiny pogórza porasta zespół boru mieszanego z [[sosna|sosną]] i [[dąb|dębem]].\n\nZ roślin chronionych występują: [[lilia złotogłów]], storczyk – [[podkolan biały]], [[rosiczka okrągłolistna]], [[zimowit jesienny]].\n\n== Części wsi ==\n{|class=\"wikitable\" width=\"60%\"\n|+Integralne części wsi Szczyrzyc{{r|R2013|teryt}}\n! SIMC !! Nazwa !! Rodzaj \n|-\n|0430700 || [[Abramowice (Szczyrzyc)|Abramowice]] || przysiółek\n|-\n|0430692 || Wadzyn || część wsi\n|}\n\n== Turystyka ==\n=== [[Szlak turystyczny|Szlaki turystyczne]] ===\n{{szlak|czarny}} – ze Szczyrzyca przez [[Pogorzany]], obok [[Diabli Kamień (Szczyrzyc)|Diablego Kamienia]] na grzbiet łączący [[Ciecień]] z [[Grodzisko (Beskid Wyspowy)|Grodziskiem]]
\n{{szlak|czarny}} – ze Szczyrzyca przez [[Janowice (powiat limanowski)|Janowice]] do [[Stróża (powiat limanowski)|Stróży]]
\n{{szlak|zielony}} – ze Szczyrzyca na szczyt [[Ciecień|Cietnia]]\n\n== Zabytki ==\nObiekty wpisane do [[Rejestr zabytków (Polska)|rejestru zabytków]] [[Zabytek|nieruchomych]] województwa małopolskiego{{Cytuj |url = https://www.wuoz.malopolska.pl/wp-content/uploads/2023/07/Rejestr-zabytk%C3%B3w-powiaty-lipiec-2023.pdf |tytuł = Wykaz obiektów wpisanych do Rejestru Zabytków Nieruchomych Województwa Małopolskiego z uwzględnieniem podziału na powiaty i gminy |opublikowany = wuoz.malopolska.pl |data dostępu = 2023-12-05}}.\n* [[Opactwo Cystersów w Szczyrzycu|Zespół klasztorny cystersów]]: kościół pw. Wniebowzięcia NP Marii, klasztor, spichlerz, budynki: dawnej odźwierni, wozowni i bramy, ogród;\n* [[Cmentarz wojenny nr 362 – Szczyrzyc|cmentarz wojenny nr 362 wraz z kapliczką]] z I wojny światowej.\n\n=== Pozostałe ===\n* [[Muzeum Klasztorne oo. Cystersów w Szczyrzycu]];\n* [[Kościół Najświętszej Maryi Panny Wniebowziętej i św. Stanisława Biskupa w Szczyrzycu]];\n* [[Diabli Kamień (Szczyrzyc)|Diabli Kamień]];\n* [[Szczyrzycki Browar Cystersów]].\n\nW Szczyrzycu mieściło się również ''braksatorium'' – browar założony przez cystersów w 1628 roku.{{cytuj stronę|url=http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17|tytuł=Browar klasztorny w Szczyrzycu|nazwisko=Czachura|imię=Stanisław|data=12/2003|opublikowany=Almanach Ziemi Limanowskiej|strony=17|data dostępu=2010-10-27|archiwum=https://web.archive.org/web/20100325073734/http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17|zarchiwizowano=2010-03-25}} Zakonnicy sami wyrabiali piwo do 1925 r., kiedy browar został wydzierżawiony. W okresie PRL-u browar został znacjonalizowany. W 1982 r. produkcja wynosiła 22 tys. hl piwa rocznie sprzedawanego w Dobrej, Limanowej, Rabce, Myślenicach, Dobczycach i Krakowie. W 1993 r. cystersi odzyskali browar, jednakże ze względu na brak funduszy na modernizację i rozwój wstrzymali produkcję w roku 1997. W latach 2004–2009 Browar Kielce warzył piwo [[Frater]] na podstawie receptury ze szczyrzyckiego klasztoru.
\nProdukcja piwa w Szczyrzycu wznowiona została w 2009 r. w [[Browary restauracyjne w Polsce#Restauracja Marysia – Szczyrzyc|minibrowarze Marysia]] obok klasztoru.\n\n== Kultura ==\nSzczyrzyc jest ośrodkiem kultury ludowej, co roku odbywa się tu festiwal piosenki ludowej, a w miejscowości działa od 1926 roku regionalny zespół pieśni i tańca Szczyrzycanie, oraz dziecięcy – Mali Szczyrzycanie.
W Szczyrzycu znajduje się nie działający Dom Pracy Twórczej [[Polska Akademia Nauk|Polskiej Akademii Nauk]], przekazany PAN przez rodzinę Koniecznych.\n\n== Sport ==\nWe wsi działa klub piłkarski LKS Orkan Szczyrzyc, założony w 1949 r., występujący obecnie{{kiedy|data=2016-11}} w [[IV liga polska w piłce nożnej (grupa małopolska)|IV Lidze (grupa małopolska)]]. Dysponuje on stadionem o wymiarach 100 × 59 m, bez oświetlenia i z widownią o pojemności 500 osób.\n\n== Religia ==\nOd 1238 roku na terenie Szczyrzyca istniała samodzielna parafia, ufundowana przez jeden z rodów rycerskich. W 1244 przejęli ją Cystersi i gospodarują nią do dziś.
W lipcu 1984 roku odbyła się koronacja obrazu Matki Boskiej Szczyrzyckiej. Na mszę koronacyjną przybyło kilkadziesiąt tysięcy pielgrzymów. Przy klasztorze w starym spichlerzu z XV wieku działa muzeum posiadające unikatowe [[eksponat]]y między innymi mapę świata z XIII wieku.
W opactwie szczyrzyckim znajduje się Sanktuarium Matki Bożej Szczyrzyckiej Matki Pokoju i Dobroci, które jest miejscem kultu [[Obraz Matki Bożej w Szczyrzycu|cudownego obrazu Matki Bożej]].\n{{osobny artykuł|Parafia Najświętszej Maryi Panny Wniebowziętej i św. Stanisława w Szczyrzycu}}\n\n== Osoby związane z miejscowością ==\n* [[Zbigniew ze Szczyrzyca]] (1328–1356) – czołowy możnowładca Królestwa w czasach Kazimierza Wielkiego;\n* ks. [[Antoni Matejkiewicz]] – kapelan Wojska Polskiego;\n* [[Władysław Gębik]] – doktor nauk filozoficznych.\n* [[Tomasz Fall]] – organmistrz, właściciel pracowni organmistrzowskiej;\n* [[Władysław Orkan]] – artysta (pisarz);\n* [[Zygmunt Konieczny (kompozytor)|Zygmunt Konieczny]] – artysta (kompozytor);\n* [[Jadwiga Konieczna]] – prof. dr. hab emerytowana Katedry Iberystyki UJ [https://web.archive.org/web/20161104204129/http://www.wioskaindianska.pl/smzs/jadwiga.pdf];\n* [[Leszek Konieczny]] – prof. dr hab emerytowany dziekan Katedry Biochemii Lekarskiej CM UJ;\n* [[Michał Krupiński]] – ekonomista;\n* [[Jerzy Matykiewicz]] – oficer PSZ, kawaler Orderu Virtuti Militari, nauczyciel;\n* [[Ignacy Matykiewicz]] – żołnierz NSZ, prześladowany przez władze stalinowskie{{Cytuj | tytuł = Katalog osób „rozpracowywanych” przez organa bezpieczeństwa państwa komunistycznego | url = https://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/119350 | opublikowany = bip.ipn.gov.pl | data dostępu = 2014-05-03}}.\n\n== Zobacz też ==\n* [[Arka Smaku]] i [[Czerwona krowa (polska)|czerwona krowa]]\n* [[Frater|Piwo Frater]]\n* [[Szczyrzycki Browar Cystersów]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n* ''Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części'' ({{Dziennik Ustaw|2013|200}})\n* [http://www.stat.gov.pl/broker/access/performSearch.jspa?searchString=&level=miejsc&wojewodztwo=&powiat=&gmina=&miejscowosc=&advanced=true GUS. Rejestr TERYT]\n* {{Poczta Polska|2013|s=1255|data dostępu=2020-12-22}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* Cystersi w Szczyrzycu: Historia i kultura. Katalog wystawy w galerii „Stara Synagoga” (red.) Robert Ślusarek, wyd. Opactwo 00 Cystersów w Szczyrzycu, Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu, Nowy Sącz, 2000.\n* Opactwo Cystersów i Cudowny obraz Matki Boskiej Szczyrzyckiej, wyd. Cystersi Szczyrzyccy, Szczyrzyc, 1984.\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.szczyrzyc.cystersi.pl Oficjalna strona zakonu Ojców Cystersów w Szczyrzycu]\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.limanowa.com.pl/beskid/m/szczyrzyc.html | tytuł = O wsi | opublikowany = limanowa.com.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20070804144615/http://www.limanowa.com.pl/beskid/m/szczyrzyc.html | zarchiwizowano = 2007-08-04}}\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.mik.krakow.pl/skarabeusz/?zabytek=33 | tytuł = O klasztorze Cystersów w Szczyrzycu | opublikowany = mik.krakow.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20071023051308/http://www.mik.krakow.pl/skarabeusz/?zabytek=33 | zarchiwizowano = 2007-10-23}}\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.mik.krakow.pl/mddk_2005/podstrony/opis_szcz.html | tytuł = Informacje o klasztorze | opublikowany = mik.krakow.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20080405152651/http://www.mik.krakow.pl/mddk_2005/podstrony/opis_szcz.html | zarchiwizowano = 2008-04-05}}\n* [http://www.cystersi.sulejow.pl/ Klasztor Cystersów] w [[Sulejów|Sulejowie]] – Podklasztorzu\n* {{SgKP|XI|875|Szczyrzyce}}\n* {{SgKP|XV_cz.2|641|Szczyrzyce}}\n\n{{Gmina Jodłownik}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Szczyrzyc|*]]\n[[Kategoria:Dawne miasta w województwie małopolskim]]\n[[Kategoria:Miasta w Polsce lokowane w XV wieku]]\n[[Kategoria:Wsie w powiecie limanowskim]]","hash":"96df3f188e3d7213b9906e505fecdfe02449464c57555ab1dd7ce2f2e151eec1","last_revision":"2024-01-16T22:18:48Z","first_revision":"2005-10-01T19:28:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.167922","cross_lingual_links":{"ce":"Щижиць","en":"Szczyrzyc","et":"Szczyrzyc","fr":"Szczyrzyc","it":"Szczyrzyc","tt":"Щижиць","uk":"Щижиць","zh-min-nan":"Szczyrzyc"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Szczyrzyc – wieś (dawniej miasto) w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie limanowskim, w gminie Jodłownik.\n\nSzczyrzyc uzyskał lokację miejską w 1416 roku, zdegradowany przed 1499 rokiem. W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie nowosądeckim.\n\nMiejscowość jest wymieniona w książce Michała Balińskiego i Tymoteusza Lipińskiego Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i statystycznym – wydanie nakładem S. Orgelbranda, Warszawa 1844 rok. W publikacji tej wspomina się między innymi, że miejscowość była w XIV wieku siedzibą powiatu. Był własnością wojewody krakowskiego Teodora. We wsi znajduje się opactwo cystersów, założone ok. 1234 roku. W 1259 klasztor najechali Tatarzy. W pierwszej połowie XVII wieku opactwo zostało przebudowane, jednak w XVIII wieku zostało dwukrotnie ograbione. W 1765 klasztor wraz z kościołem niemal całkowicie spłonął. W 1798 roku przy klasztorze powstało gimnazjum, które władze komunistyczne zamknęły w 1955 roku. Przejęły także część ziem klasztoru, tworząc z nich PGR (PGR Jodłownik; w Szczyrzycu do tego PGR-u należały gospodarstwo Dobroniów i Godusza).\n\n6 września 1939 doszło do pacyfikacji Szczyrzyca przez Niemców – zamordowano mieszkańców przysiółka Wadzyń i 39 żołnierzy Wojska Polskiego. W 1944 roku doszło do pacyfikacji przysiółka Smykań – za pomoc partyzantom AK. Po II wojnie światowej opactwo uhonorowane zostało orderem Virtuti Militari.\n\nSzczyrzyc leży w dolinie rzeki Stradomki, w jej górnym odcinku biegu na wysokości od 320–360 m n.p.m. Obszar ten leży na pograniczu Beskidu Wyspowego (Ciecień) i Pogórza Wiśnickiego (Górki Szczyrzyckie). Od zachodu nad Szczyrzycem dominuje zalesiony Ciecień, obok niego widać Księżą Górę i Grodzisko. Na wschodzie rozciągają się Górki Szczyrzyckie z Górą Świętego Jana o rozległych i płaskich wierzchowinach. Na południu widać szczyty Beskidu Wyspowego: Wierzbanowską Górę, Dzielec, Śnieżnicę, Łopień i Kostrzę.\n\nKlimat Szczyrzyca nosi cechy typu podgórskiego i górskiego. Opady atmosferyczne kształtują się tutaj w granicach 800 mm/rok. Długość okresu wegetacyjnego wynosi 190–225 dni. Liczba dni z pokrywą śnieżną to 80–100.\n\nSzczyrzyc znajduje się w obrębie tzw. jednostki tektonicznej Szczyrzyca. Cechuje się ona południkowymi rozciągłościami warstw i obecnością zapadliskowej formy Szczyrzyca w środku, przechodzącej w klinalne strefy od strony zachodniej i wschodniej. Zachodnia część zapadliska Szczyrzyca nazwana została monokliną Cietnia – Grodziska. Na południe od zapadliska Szczyrzyca znajduje się okno tektoniczne Skrzydlnej, w którym odsłaniają się dwa równoleżnikowo ułożone elementy antyklinalne.\n\nDorzecze Stradomki jest obszarem występowania wód podziemnych, znajdujących się na różnej głębokości w utworach fliszowych i zalegających na nich pokrywach glin zwietrzelinowych i innych.\n\nOkolice Szczyrzyca odznaczają się urozmaiconą szatą roślinną. W dolinie Stradomki i na niewielkich stokach przeważają pola uprawne, sady i ogrody. Wyższe partie porośnięte są lasem. Niższe partie stoków i wzgórz porastają lasy jodłowo-bukowe. Wyżej lasy lipowo-grabowe oraz monokulturalne lasy świerkowe. Miejscami wierzchowiny pogórza porasta zespół boru mieszanego z sosną i dębem.\n\nZ roślin chronionych występują: lilia złotogłów, storczyk – podkolan biały, rosiczka okrągłolistna, zimowit jesienny.\n\n– ze Szczyrzyca przez Pogorzany, obok Diablego Kamienia na grzbiet łączący Ciecień z Grodziskiem\n\n– ze Szczyrzyca przez Janowice do Stróży\n\n– ze Szczyrzyca na szczyt Cietnia\n\nObiekty wpisane do rejestru zabytków nieruchomych województwa małopolskiego. Zespół klasztorny cystersów: kościół pw. Wniebowzięcia NP Marii, klasztor, spichlerz, budynki: dawnej odźwierni, wozowni i bramy, ogród; cmentarz wojenny nr 362 wraz z kapliczką z I wojny światowej.\n\nMuzeum Klasztorne oo. Cystersów w Szczyrzycu; Kościół Najświętszej Maryi Panny Wniebowziętej i św. Stanisława Biskupa w Szczyrzycu; Diabli Kamień; Szczyrzycki Browar Cystersów.\n\nW Szczyrzycu mieściło się również braksatorium – browar założony przez cystersów w 1628 roku. Zakonnicy sami wyrabiali piwo do 1925 r., kiedy browar został wydzierżawiony. W okresie PRL-u browar został znacjonalizowany. W 1982 r. produkcja wynosiła 22 tys. hl piwa rocznie sprzedawanego w Dobrej, Limanowej, Rabce, Myślenicach, Dobczycach i Krakowie. W 1993 r. cystersi odzyskali browar, jednakże ze względu na brak funduszy na modernizację i rozwój wstrzymali produkcję w roku 1997. W latach 2004–2009 Browar Kielce warzył piwo Frater na podstawie receptury ze szczyrzyckiego klasztoru.\n\nProdukcja piwa w Szczyrzycu wznowiona została w 2009 r. w minibrowarze Marysia obok klasztoru.\n\nSzczyrzyc jest ośrodkiem kultury ludowej, co roku odbywa się tu festiwal piosenki ludowej, a w miejscowości działa od 1926 roku regionalny zespół pieśni i tańca Szczyrzycanie, oraz dziecięcy – Mali Szczyrzycanie. W Szczyrzycu znajduje się nie działający Dom Pracy Twórczej Polskiej Akademii Nauk, przekazany PAN przez rodzinę Koniecznych.\n\nWe wsi działa klub piłkarski LKS Orkan Szczyrzyc, założony w 1949 r., występujący obecnie w IV Lidze (grupa małopolska). Dysponuje on stadionem o wymiarach 100 × 59 m, bez oświetlenia i z widownią o pojemności 500 osób.\n\nOd 1238 roku na terenie Szczyrzyca istniała samodzielna parafia, ufundowana przez jeden z rodów rycerskich. W 1244 przejęli ją Cystersi i gospodarują nią do dziś. W lipcu 1984 roku odbyła się koronacja obrazu Matki Boskiej Szczyrzyckiej. Na mszę koronacyjną przybyło kilkadziesiąt tysięcy pielgrzymów. Przy klasztorze w starym spichlerzu z XV wieku działa muzeum posiadające unikatowe eksponaty między innymi mapę świata z XIII wieku. W opactwie szczyrzyckim znajduje się Sanktuarium Matki Bożej Szczyrzyckiej Matki Pokoju i Dobroci, które jest miejscem kultu cudownego obrazu Matki Bożej.\n\nZbigniew ze Szczyrzyca (1328–1356) – czołowy możnowładca Królestwa w czasach Kazimierza Wielkiego; ks. Antoni Matejkiewicz – kapelan Wojska Polskiego; Władysław Gębik – doktor nauk filozoficznych. Tomasz Fall – organmistrz, właściciel pracowni organmistrzowskiej; Władysław Orkan – artysta (pisarz); Zygmunt Konieczny – artysta (kompozytor); Jadwiga Konieczna – prof. dr. hab emerytowana Katedry Iberystyki UJ ; Leszek Konieczny – prof. dr hab emerytowany dziekan Katedry Biochemii Lekarskiej CM UJ; Michał Krupiński – ekonomista; Jerzy Matykiewicz – oficer PSZ, kawaler Orderu Virtuti Militari, nauczyciel; Ignacy Matykiewicz – żołnierz NSZ, prześladowany przez władze stalinowskie.\n\nArka Smaku i czerwona krowa Piwo Frater Szczyrzycki Browar Cystersów\n\nCystersi w Szczyrzycu: Historia i kultura. Katalog wystawy w galerii \"Stara Synagoga\" (red.) Robert Ślusarek, wyd. Opactwo 00 Cystersów w Szczyrzycu, Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu, Nowy Sącz, 2000. Opactwo Cystersów i Cudowny obraz Matki Boskiej Szczyrzyckiej, wyd. Cystersi Szczyrzyccy, Szczyrzyc, 1984.\n\nOficjalna strona zakonu Ojców Cystersów w Szczyrzycu Klasztor Cystersów w Sulejowie – Podklasztorzu\n\n* Kategoria:Dawne miasta w województwie małopolskim Kategoria:Miasta w Polsce lokowane w XV wieku Kategoria:Wsie w powiecie limanowskim\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Polska miejscowość infobox\n |nazwa = Szczyrzyc\n |rodzaj miejscowości = wieś\n |zdjęcie = Szczyrzyc.jpg\n |opis zdjęcia = Klasztor cystersów\n |alt zdjęcia = \n |województwo = małopolskie\n |powiat = [[Powiat limanowski|limanowski]]\n |gmina = [[Jodłownik (gmina)|Jodłownik]]\n |sołectwo = \n |miejscowość podstawowa = \n |wysokość = \n |liczba ludności = \n |rok = 2006\n |strefa numeracyjna = 18\n |kod pocztowy = 34-623{{r|poczta}}\n |tablice rejestracyjne = KLI\n |SIMC = 0430686\n |kod mapy = Jodłownik (gmina)\n |współrzędne = 49°46'56\"N 20°11'46\"E{{PRNG Miejscowości|135037|data=2023-11-05}}\n |commons = Category:Szczyrzyc\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Szczyrzyc – wieś (dawniej miasto) w Polsce położona w województwie małopolskim, w powiecie limanowskim, w gminie Jodłownik.","translated_text":"Szczyrzyc is a village (formerly a town) in Poland, located in the Malopolsk Voivodeship, in the Limanovsk region, in the municipality of Jodłownik.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Historia","translated_text":"The story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Szczyrzyc uzyskał lokację miejską w 1416 roku, zdegradowany przed 1499 rokiem.","translated_text":"Szczyrzyc gained city status in 1416, and was demolished before 1499.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Robert Krzysztofik, Lokacje miejskie na obszarze Polski. Dokumentacja geograficzno-historyczna, Katowice 2007, s. 74-75.","char_index":77,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 1975–1998 miejscowość położona była w województwie nowosądeckim.","translated_text":"Between 1975 and 1998, the village was located in the new judgeship.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Miejscowość jest wymieniona w książce Michała Balińskiego i Tymoteusza Lipińskiego Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i statystycznym – wydanie nakładem S. Orgelbranda, Warszawa 1844 rok.","translated_text":"The place is mentioned in the book by Mikhail Baliński and Timothy Lipiński Antiquity Poland in terms of history, geography and statistics ⁇ published by S. Orgelbrand, Warsaw 1844 year.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W publikacji tej wspomina się między innymi, że miejscowość była w XIV wieku siedzibą powiatu.","translated_text":"The publication mentions, among other things, that the town was the county seat in the 14th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Był własnością wojewody krakowskiego Teodora.","translated_text":"It was owned by the Kraków Voivodeship of Theodore.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Sławomir Wróblewski, Najdawniejsze osadnictwo rycerskie na ziemi sądeckiej, w: Rocznik Sądecki, tom XLIII, Nowy Sącz 2015, s. 45.","char_index":44,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"We wsi znajduje się opactwo cystersów, założone ok. 1234 roku.","translated_text":"There is a Cistercian monastery in the village, founded around 1234.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1259 klasztor najechali Tatarzy.","translated_text":"In 1259, the Tatars invaded the monastery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W pierwszej połowie XVII wieku opactwo zostało przebudowane, jednak w XVIII wieku zostało dwukrotnie ograbione.","translated_text":"In the first half of the 17th century the monastery was rebuilt, but in the 18th century it was robbed twice.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1765 klasztor wraz z kościołem niemal całkowicie spłonął.","translated_text":"In 1765, the monastery and the church almost burned to the ground.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1798 roku przy klasztorze powstało gimnazjum, które władze komunistyczne zamknęły w 1955 roku.","translated_text":"In 1798 a secondary school was established at the monastery, which was closed by the Communist authorities in 1955.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przejęły także część ziem klasztoru, tworząc z nich PGR (PGR Jodłownik; w Szczyrzycu do tego PGR-u należały gospodarstwo Dobroniów i Godusza).","translated_text":"They also took part of the lands of the monastery, forming PGR (PGR Jodłownik; in Szczyrczyc to this PGR belonged the farm Dobroniów and Godusza).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"6 września 1939 doszło do pacyfikacji Szczyrzyca przez Niemców – zamordowano mieszkańców przysiółka Wadzyń i 39 żołnierzy Wojska Polskiego.","translated_text":"On September 6, 1939, the Germans pacified Szczyrzyc. The inhabitants of Wadzyń and 39 soldiers of the Polish Army were killed.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Józef Fajkowski, Jan Religa: Zbrodnie hitlerowskie na wsi polskiej 1939–1945. Warszawa: Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1981, s. 240.","char_index":138,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"W 1944 roku doszło do pacyfikacji przysiółka Smykań – za pomoc partyzantom AK.","translated_text":"In 1944, Smykań was pacified with the help of AK guerrillas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po II wojnie światowej opactwo uhonorowane zostało orderem Virtuti Militari.","translated_text":"After World War II, the abbey was honoured with the Order of Virtuti Militari.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Geografia","translated_text":"The geography","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Położenie","translated_text":"Location","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Szczyrzyc leży w dolinie rzeki Stradomki, w jej górnym odcinku biegu na wysokości od 320–360 m n.p.m.","translated_text":"Szczyrczyc lies in the valley of the Stradomka river, in its upper section at an altitude of 320 ⁇ 360 m n.p.m.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obszar ten leży na pograniczu Beskidu Wyspowego (Ciecień) i Pogórza Wiśnickiego (Górki Szczyrzyckie).","translated_text":"This area is located on the border of Beskid Island (Cetyń) and Wiśnicki Mountain (Sczyrzycki Mountains).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od zachodu nad Szczyrzycem dominuje zalesiony Ciecień, obok niego widać Księżą Górę i Grodzisko.","translated_text":"From the west of Szczyrzyk dominates the forests of the Shadow, next to it you can see the Prince of the Mountain and Grodzisko.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na wschodzie rozciągają się Górki Szczyrzyckie z Górą Świętego Jana o rozległych i płaskich wierzchowinach.","translated_text":"To the east are the St. John's Mountains with wide, flat peaks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na południu widać szczyty Beskidu Wyspowego: Wierzbanowską Górę, Dzielec, Śnieżnicę, Łopień i Kostrzę.","translated_text":"To the south, you can see the peaks of Beskid Island: Vrbanovskaya hill, the divider, the snowflake, the shovel and the skeleton.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Klimat","translated_text":"The climate","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Klimat Szczyrzyca nosi cechy typu podgórskiego i górskiego.","translated_text":"The climate of Sincerity bears the characteristics of sub-mountain and mountainous.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Opady atmosferyczne kształtują się tutaj w granicach 800 mm/rok.","translated_text":"Atmospheric precipitation forms here at 800 mm/year.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Długość okresu wegetacyjnego wynosi 190–225 dni.","translated_text":"The length of the growing period is 190 ⁇ 225 days.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Liczba dni z pokrywą śnieżną to 80–100.","translated_text":"The number of days with snow cover is 80×100.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Warunki naturalne","translated_text":"Natural conditions","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Szczyrzyc znajduje się w obrębie tzw. jednostki tektonicznej Szczyrzyca.","translated_text":"Sincerity is within the tectonic unit of Sincerity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Cechuje się ona południkowymi rozciągłościami warstw i obecnością zapadliskowej formy Szczyrzyca w środku, przechodzącej w klinalne strefy od strony zachodniej i wschodniej.","translated_text":"It is characterized by the southern stretches of the layers and the presence of a sinuous form of Szczyrzyca in the middle, passing into the clinal zones from the west and east.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zachodnia część zapadliska Szczyrzyca nazwana została monokliną Cietnia – Grodziska.","translated_text":"The western part of the western part of Szczyrzyca has been named the monocle of the Shadow of Grodziska.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na południe od zapadliska Szczyrzyca znajduje się okno tektoniczne Skrzydlnej, w którym odsłaniają się dwa równoleżnikowo ułożone elementy antyklinalne.","translated_text":"To the south of Szczyrzyca's entrance is the Tectonic Window of the Wing, in which two parallel anticlinal elements are exposed.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dorzecze Stradomki jest obszarem występowania wód podziemnych, znajdujących się na różnej głębokości w utworach fliszowych i zalegających na nich pokrywach glin zwietrzelinowych i innych.","translated_text":"The Stradomka Gorge is an area of groundwater, located at different depths in flint disks and lying on them covers of vetselin and other clay.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przyroda","translated_text":"Nature","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Okolice Szczyrzyca odznaczają się urozmaiconą szatą roślinną.","translated_text":"The surroundings of Sincerity are characterized by a variety of plant clothing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W dolinie Stradomki i na niewielkich stokach przeważają pola uprawne, sady i ogrody.","translated_text":"In the Stradomka valley and in the small streams there are predominantly fields, orchards, and gardens.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wyższe partie porośnięte są lasem.","translated_text":"The upper parts are forested.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Niższe partie stoków i wzgórz porastają lasy jodłowo-bukowe.","translated_text":"The lower slopes and hills are growing forests of grazing cattle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wyżej lasy lipowo-grabowe oraz monokulturalne lasy świerkowe.","translated_text":"Higher forests of limestone and monocultural coniferous forests.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miejscami wierzchowiny pogórza porasta zespół boru mieszanego z sosną i dębem.","translated_text":"At the top of the hill grows a composite boron mixture of pine and oak.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Z roślin chronionych występują: lilia złotogłów, storczyk – podkolan biały, rosiczka okrągłolistna, zimowit jesienny.","translated_text":"Protected plants include: golden lily, white-legged lobster, rounded rosicella, autumn winter lily.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Części wsi","translated_text":"Parts of the village","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{|class=\"wikitable\" width=\"60%\"\n|+Integralne części wsi Szczyrzyc{{r|R2013|teryt}}\n! SIMC !! Nazwa !! Rodzaj \n|-\n|0430700 || [[Abramowice (Szczyrzyc)|Abramowice]] || przysiółek\n|-\n|0430692 || Wadzyn || część wsi\n|}"},{"type":"heading","text":"Turystyka","translated_text":"Tourism","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Szlaki turystyczne","translated_text":"Tourist routes","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"– ze Szczyrzyca przez Pogorzany, obok Diablego Kamienia na grzbiet łączący Ciecień z Grodziskiem","translated_text":" ⁇ From Sincerity by the Disgraced, next to the Devil's Stone on the back connecting the Shadow to the Grave","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"– ze Szczyrzyca przez Janowice do Stróży","translated_text":" ⁇ From John's Letter to the Watchtower","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"– ze Szczyrzyca na szczyt Cietnia","translated_text":" ⁇ From Sincerity to the top of Shadow","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zabytki","translated_text":"Monuments and relics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Obiekty wpisane do rejestru zabytków nieruchomych województwa małopolskiego.","translated_text":"Objects inscribed in the register of monuments of the Malopolskie województwo.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj |url = https://www.wuoz.malopolska.pl/wp-content/uploads/2023/07/Rejestr-zabytk%C3%B3w-powiaty-lipiec-2023.pdf |tytuł = Wykaz obiektów wpisanych do Rejestru Zabytków Nieruchomych Województwa Małopolskiego z uwzględnieniem podziału na powiaty i gminy |opublikowany = wuoz.malopolska.pl |data dostępu = 2023-12-05}}","char_index":75,"name":":rejestr","url":"https://www.wuoz.malopolska.pl/wp-content/uploads/2023/07/Rejestr-zabytk%C3%B3w-powiaty-lipiec-2023.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:56.025940-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Zespół klasztorny cystersów: kościół pw. Wniebowzięcia NP Marii, klasztor, spichlerz, budynki: dawnej odźwierni, wozowni i bramy, ogród; cmentarz wojenny nr 362 wraz z kapliczką z I wojny światowej.","translated_text":"The Cistercian monastery group: the church of the Assumption of the Virgin Mary, a monastery, a brickworks, buildings: a former stained glass window, carriages and gates, a garden; war cemetery no. 362 with a chapel from World War I.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Pozostałe","translated_text":"Other","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Muzeum Klasztorne oo.","translated_text":"The monastery museum oo.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Cystersów w Szczyrzycu; Kościół Najświętszej Maryi Panny Wniebowziętej i św. Stanisława Biskupa w Szczyrzycu; Diabli Kamień; Szczyrzycki Browar Cystersów.","translated_text":"Cistercians in Szczyrzec; Church of the Most Holy Virgin Mary and St. Stanisław Bishop in Szczyrzec; Devil Stone; Szczyrzec Brewery of Cistercians.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W Szczyrzycu mieściło się również braksatorium – browar założony przez cystersów w 1628 roku.","translated_text":"Szczyrczyc also housed a brewery founded by the Cistercians in 1628.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17|tytuł=Browar klasztorny w Szczyrzycu|nazwisko=Czachura|imię=Stanisław|data=12/2003|opublikowany=Almanach Ziemi Limanowskiej|strony=17|data dostępu=2010-10-27|archiwum=https://web.archive.org/web/20100325073734/http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17|zarchiwizowano=2010-03-25}}","char_index":93,"name":null,"url":"http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:56.913315-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17|tytuł=Browar klasztorny w Szczyrzycu|nazwisko=Czachura|imię=Stanisław|data=12/2003|opublikowany=Almanach Ziemi Limanowskiej|strony=17|data dostępu=2010-10-27|archiwum=https://web.archive.org/web/20100325073734/http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17|zarchiwizowano=2010-03-25}}","char_index":93,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100325073734/http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:07.042427-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Zakonnicy sami wyrabiali piwo do 1925 r., kiedy browar został wydzierżawiony.","translated_text":"The nuns made their own beer until 1925, when the brewery was leased.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W okresie PRL-u browar został znacjonalizowany.","translated_text":"During the PRL the brewery was nationalised.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1982 r. produkcja wynosiła 22 tys. hl piwa rocznie sprzedawanego w Dobrej, Limanowej, Rabce, Myślenicach, Dobczycach i Krakowie.","translated_text":"In 1982, the production was 22 thousand hectolitres of beer sold annually in Dobrej, Limanowa, Rabca, Myślenice, Dobczyce and Krakow.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1993 r. cystersi odzyskali browar, jednakże ze względu na brak funduszy na modernizację i rozwój wstrzymali produkcję w roku 1997.","translated_text":"In 1993 the cisterns recovered the brewery, but due to lack of funds for modernisation and development they stopped production in 1997.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 2004–2009 Browar Kielce warzył piwo Frater na podstawie receptury ze szczyrzyckiego klasztoru.","translated_text":"Between 2004 and 2009, Brewer Kielce brewed Frater beer on the basis of a recipe from a Frankish monastery.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Produkcja piwa w Szczyrzycu wznowiona została w 2009 r. w minibrowarze Marysia obok klasztoru.","translated_text":"Beer production in Szczyrzyc was resumed in 2009 in the mini-brewery of Marysia next to the monastery.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Kultura","translated_text":"Culture","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Szczyrzyc jest ośrodkiem kultury ludowej, co roku odbywa się tu festiwal piosenki ludowej, a w miejscowości działa od 1926 roku regionalny zespół pieśni i tańca Szczyrzycanie, oraz dziecięcy – Mali Szczyrzycanie.","translated_text":"Szczyrzyc is a center of folk culture, a folk song festival takes place here every year, and since 1926 there has been a regional singing and dancing ensemble Szczyrzycany, and a children's choir ⁇ Mali Szczyrzycany.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W Szczyrzycu znajduje się nie działający Dom Pracy Twórczej Polskiej Akademii Nauk, przekazany PAN przez rodzinę Koniecznych.","translated_text":"In Szczyrzyc there is a non-functioning Creative Workhouse of the Polish Academy of Sciences, transferred to PAN by the family of Konieczów.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Sport","translated_text":"Sports","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"We wsi działa klub piłkarski LKS Orkan Szczyrzyc, założony w 1949 r., występujący obecnie w IV Lidze (grupa małopolska).","translated_text":"LKS Orkan Szczyrzyc football club was founded in 1949 and currently plays in the IV Liga.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dysponuje on stadionem o wymiarach 100 × 59 m, bez oświetlenia i z widownią o pojemności 500 osób.","translated_text":"It has a 100 × 59 m stadium, without lighting and with a capacity of 500 spectators.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Religia","translated_text":"Religious","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od 1238 roku na terenie Szczyrzyca istniała samodzielna parafia, ufundowana przez jeden z rodów rycerskich.","translated_text":"Since 1238, there has been an independent parish in Szczyrzyca, founded by one of the knightly clans.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1244 przejęli ją Cystersi i gospodarują nią do dziś.","translated_text":"In 1244 it was taken over by the Cistercians and is still in their possession.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W lipcu 1984 roku odbyła się koronacja obrazu Matki Boskiej Szczyrzyckiej.","translated_text":"In July 1984, the coronation of the image of Our Lady of Sincerity took place.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na mszę koronacyjną przybyło kilkadziesiąt tysięcy pielgrzymów.","translated_text":"Tens of thousands of pilgrims attended the coronation mass.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przy klasztorze w starym spichlerzu z XV wieku działa muzeum posiadające unikatowe eksponaty między innymi mapę świata z XIII wieku.","translated_text":"Near the monastery in an old 15th-century brickworks is a museum with unique exhibits, including a 13th-century map of the world.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W opactwie szczyrzyckim znajduje się Sanktuarium Matki Bożej Szczyrzyckiej Matki Pokoju i Dobroci, które jest miejscem kultu cudownego obrazu Matki Bożej.","translated_text":"In the monastery there is the Sanctuary of Our Lady, Our Lady of Peace and Goodness, which is the place of worship of the marvelous image of Our Lady.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Osoby związane z miejscowością","translated_text":"Persons associated with the locality","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Zbigniew ze Szczyrzyca (1328–1356) – czołowy możnowładca Królestwa w czasach Kazimierza Wielkiego; ks. Antoni Matejkiewicz – kapelan Wojska Polskiego; Władysław Gębik – doktor nauk filozoficznych.","translated_text":"Zbigniew of Szczyrzyc (1328 ⁇ 1356) ⁇ the leading ruler of the Kingdom in the time of Kazimierz the Great; ks. Antoni Matejkiewicz ⁇ chaplain of the Polish Army; Władysław Gębik ⁇ doctor of philosophical sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tomasz Fall – organmistrz, właściciel pracowni organmistrzowskiej; Władysław Orkan – artysta (pisarz); Zygmunt Konieczny – artysta (kompozytor); Jadwiga Konieczna – prof. dr. hab emerytowana Katedry Iberystyki UJ ; Leszek Konieczny – prof. dr hab emerytowany dziekan Katedry Biochemii Lekarskiej CM UJ; Michał Krupiński – ekonomista; Jerzy Matykiewicz – oficer PSZ, kawaler Orderu Virtuti Militari, nauczyciel; Ignacy Matykiewicz – żołnierz NSZ, prześladowany przez władze stalinowskie.","translated_text":"Tomasz Fall ⁇ organmaster, owner of organmaster's workshop; Władysław Orkan ⁇ artist (writer); Zygmunt Konieczny ⁇ artist (composer); Jadwiga Konieczna ⁇ professor of medicine emeritus of the Department of Iberistics of the UJ; Leszek Konieczny ⁇ professor of medicine emeritus dean of the Department of Medical Biochemistry of the CM UJ; Michał Krupiński ⁇ economist; Jerzy Matykiewicz ⁇ PSZ officer, knight of the Order of Virtuticz Militari, teacher; Ignacy Matykiewicz ⁇ soldier of the NSZ, persecuted by the authorities.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj | tytuł = Katalog osób „rozpracowywanych” przez organa bezpieczeństwa państwa komunistycznego | url = https://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/119350 | opublikowany = bip.ipn.gov.pl | data dostępu = 2014-05-03}}","char_index":485,"name":null,"url":"https://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/119350","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:14.229139-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Arka Smaku i czerwona krowa Piwo Frater Szczyrzycki Browar Cystersów","translated_text":"The Ark of Taste and the Red Cow Beer Frater","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cystersi w Szczyrzycu: Historia i kultura.","translated_text":"Cistercians in Sincerity: history and culture.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Katalog wystawy w galerii \"Stara Synagoga\" (red.)","translated_text":"Catalogue of the exhibition in the gallery \"The Old Synagogue\" (ed.)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Robert Ślusarek, wyd.","translated_text":"This is Robert Lock, Ed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Opactwo 00 Cystersów w Szczyrzycu, Muzeum Okręgowe w Nowym Sączu, Nowy Sącz, 2000.","translated_text":"The Abbey of the Cistercians in Szczyrczyc, District Museum in Newy Sącz, Newy Sącz, 2000.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Opactwo Cystersów i Cudowny obraz Matki Boskiej Szczyrzyckiej, wyd.","translated_text":"The Cistercian abbey and the marvelous image of the sincere Mother of God, ed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Cystersi Szczyrzyccy, Szczyrzyc, 1984.","translated_text":"Cistercians of Honesty, Honest, 1984.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oficjalna strona zakonu Ojców Cystersów w Szczyrzycu Klasztor Cystersów w Sulejowie – Podklasztorzu","translated_text":"The official website of the Order of the Cistercian Fathers in Szczyrzyc","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.limanowa.com.pl/beskid/m/szczyrzyc.html | tytuł = O wsi | opublikowany = limanowa.com.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20070804144615/http://www.limanowa.com.pl/beskid/m/szczyrzyc.html | zarchiwizowano = 2007-08-04}}","char_index":53,"name":null,"url":"http://www.limanowa.com.pl/beskid/m/szczyrzyc.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":47477,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:24.259706-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.55224609375},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.mik.krakow.pl/skarabeusz/?zabytek=33 | tytuł = O klasztorze Cystersów w Szczyrzycu | opublikowany = mik.krakow.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20071023051308/http://www.mik.krakow.pl/skarabeusz/?zabytek=33 | zarchiwizowano = 2007-10-23}}","char_index":53,"name":null,"url":"http://www.mik.krakow.pl/skarabeusz/?zabytek=33","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":61183,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:25.514521-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (68 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.mik.krakow.pl/mddk_2005/podstrony/opis_szcz.html | tytuł = Informacje o klasztorze | opublikowany = mik.krakow.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20080405152651/http://www.mik.krakow.pl/mddk_2005/podstrony/opis_szcz.html | zarchiwizowano = 2008-04-05}}","char_index":53,"name":null,"url":"http://www.mik.krakow.pl/mddk_2005/podstrony/opis_szcz.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59425,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:29.939863-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (55 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"* Kategoria:Dawne miasta w województwie małopolskim Kategoria:Miasta w Polsce lokowane w XV wieku Kategoria:Wsie w powiecie limanowskim","translated_text":"* Category:Old towns in the Małopolska województwo Category:Cities in Poland located in the 15th century Category: Villages in the Limanovsk Poetry","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Szczyrzyc uzyskał lokację miejską w 1416 roku, zdegradowany przed 1499 rokiem.","translated_text":"Szczyrzyc gained city status in 1416, and was demolished before 1499.","citations":[{"content":"Robert Krzysztofik, Lokacje miejskie na obszarze Polski. Dokumentacja geograficzno-historyczna, Katowice 2007, s. 74-75.","char_index":77,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Miejscowość jest wymieniona w książce Michała Balińskiego i Tymoteusza Lipińskiego Starożytna Polska pod względem historycznym, geograficznym i statystycznym – wydanie nakładem S. Orgelbranda, Warszawa 1844 rok. W publikacji tej wspomina się między innymi, że miejscowość była w XIV wieku siedzibą powiatu. Był własnością wojewody krakowskiego Teodora.","translated_text":"The place is mentioned in the book by Mikhail Baliński and Timothy Lipiński Antiquity Poland in terms of history, geography and statistics ⁇ published by S. Orgelbrand, Warsaw 1844 year. The publication mentions, among other things, that the town was the county seat in the 14th century. It was owned by the Kraków Voivodeship of Theodore.","citations":[{"content":"Sławomir Wróblewski, Najdawniejsze osadnictwo rycerskie na ziemi sądeckiej, w: Rocznik Sądecki, tom XLIII, Nowy Sącz 2015, s. 45.","char_index":351,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"6 września 1939 doszło do pacyfikacji Szczyrzyca przez Niemców – zamordowano mieszkańców przysiółka Wadzyń i 39 żołnierzy Wojska Polskiego.","translated_text":"On September 6, 1939, the Germans pacified Szczyrzyc. The inhabitants of Wadzyń and 39 soldiers of the Polish Army were killed.","citations":[{"content":"Józef Fajkowski, Jan Religa: Zbrodnie hitlerowskie na wsi polskiej 1939–1945. Warszawa: Wydawnictwo Książka i Wiedza, 1981, s. 240.","char_index":138,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Obiekty wpisane do rejestru zabytków nieruchomych województwa małopolskiego.","translated_text":"Objects inscribed in the register of monuments of the Malopolskie województwo.","citations":[{"content":"{{Cytuj |url = https://www.wuoz.malopolska.pl/wp-content/uploads/2023/07/Rejestr-zabytk%C3%B3w-powiaty-lipiec-2023.pdf |tytuł = Wykaz obiektów wpisanych do Rejestru Zabytków Nieruchomych Województwa Małopolskiego z uwzględnieniem podziału na powiaty i gminy |opublikowany = wuoz.malopolska.pl |data dostępu = 2023-12-05}}","char_index":75,"name":":rejestr","url":"https://www.wuoz.malopolska.pl/wp-content/uploads/2023/07/Rejestr-zabytk%C3%B3w-powiaty-lipiec-2023.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:56.025940-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W Szczyrzycu mieściło się również braksatorium – browar założony przez cystersów w 1628 roku.","translated_text":"Szczyrczyc also housed a brewery founded by the Cistercians in 1628.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę|url=http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17|tytuł=Browar klasztorny w Szczyrzycu|nazwisko=Czachura|imię=Stanisław|data=12/2003|opublikowany=Almanach Ziemi Limanowskiej|strony=17|data dostępu=2010-10-27|archiwum=https://web.archive.org/web/20100325073734/http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17|zarchiwizowano=2010-03-25}}","char_index":93,"name":null,"url":"http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:56.913315-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{cytuj stronę|url=http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17|tytuł=Browar klasztorny w Szczyrzycu|nazwisko=Czachura|imię=Stanisław|data=12/2003|opublikowany=Almanach Ziemi Limanowskiej|strony=17|data dostępu=2010-10-27|archiwum=https://web.archive.org/web/20100325073734/http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17|zarchiwizowano=2010-03-25}}","char_index":93,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20100325073734/http://almanach.limanowa.org.pl/content.php?mp=main.art&l=pl&a=2003_12_17","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:07.042427-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Zbigniew ze Szczyrzyca (1328–1356) – czołowy możnowładca Królestwa w czasach Kazimierza Wielkiego; ks. Antoni Matejkiewicz – kapelan Wojska Polskiego; Władysław Gębik – doktor nauk filozoficznych. Tomasz Fall – organmistrz, właściciel pracowni organmistrzowskiej; Władysław Orkan – artysta (pisarz); Zygmunt Konieczny – artysta (kompozytor); Jadwiga Konieczna – prof. dr. hab emerytowana Katedry Iberystyki UJ ; Leszek Konieczny – prof. dr hab emerytowany dziekan Katedry Biochemii Lekarskiej CM UJ; Michał Krupiński – ekonomista; Jerzy Matykiewicz – oficer PSZ, kawaler Orderu Virtuti Militari, nauczyciel; Ignacy Matykiewicz – żołnierz NSZ, prześladowany przez władze stalinowskie.","translated_text":"Zbigniew of Szczyrzyc (1328 ⁇ 1356) ⁇ the leading ruler of the Kingdom in the time of Kazimierz the Great; ks. Antoni Matejkiewicz ⁇ chaplain of the Polish Army; Władysław Gębik ⁇ doctor of philosophical sciences. Tomasz Fall ⁇ organmaster, owner of organmaster's workshop; Władysław Orkan ⁇ artist (writer); Zygmunt Konieczny ⁇ artist (composer); Jadwiga Konieczna ⁇ professor of medicine emeritus of the Department of Iberistics of the UJ; Leszek Konieczny ⁇ professor of medicine emeritus dean of the Department of Medical Biochemistry of the CM UJ; Michał Krupiński ⁇ economist; Jerzy Matykiewicz ⁇ PSZ officer, knight of the Order of Virtuticz Militari, teacher; Ignacy Matykiewicz ⁇ soldier of the NSZ, persecuted by the authorities.","citations":[{"content":"{{Cytuj | tytuł = Katalog osób „rozpracowywanych” przez organa bezpieczeństwa państwa komunistycznego | url = https://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/119350 | opublikowany = bip.ipn.gov.pl | data dostępu = 2014-05-03}}","char_index":682,"name":null,"url":"https://katalog.bip.ipn.gov.pl/informacje/119350","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:14.229139-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Oficjalna strona zakonu Ojców Cystersów w Szczyrzycu Klasztor Cystersów w Sulejowie – Podklasztorzu","translated_text":"The official website of the Order of the Cistercian Fathers in Szczyrzyc","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.limanowa.com.pl/beskid/m/szczyrzyc.html | tytuł = O wsi | opublikowany = limanowa.com.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20070804144615/http://www.limanowa.com.pl/beskid/m/szczyrzyc.html | zarchiwizowano = 2007-08-04}}","char_index":53,"name":null,"url":"http://www.limanowa.com.pl/beskid/m/szczyrzyc.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":47477,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:24.259706-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.55224609375},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.mik.krakow.pl/skarabeusz/?zabytek=33 | tytuł = O klasztorze Cystersów w Szczyrzycu | opublikowany = mik.krakow.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20071023051308/http://www.mik.krakow.pl/skarabeusz/?zabytek=33 | zarchiwizowano = 2007-10-23}}","char_index":53,"name":null,"url":"http://www.mik.krakow.pl/skarabeusz/?zabytek=33","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":61183,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:25.514521-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (68 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.mik.krakow.pl/mddk_2005/podstrony/opis_szcz.html | tytuł = Informacje o klasztorze | opublikowany = mik.krakow.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20080405152651/http://www.mik.krakow.pl/mddk_2005/podstrony/opis_szcz.html | zarchiwizowano = 2008-04-05}}","char_index":53,"name":null,"url":"http://www.mik.krakow.pl/mddk_2005/podstrony/opis_szcz.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":59425,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:29.939863-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (55 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Mikołaj Rey","wikicode":"{{ujednoznacznienie}}\n* [[Mikołaj Rej]] – polski pisarz, działacz kalwiński\n* [[Mikołaj Rej (młodszy)|Mikołaj Rej]] – polski działacz kalwiński, rotmistrz wojsk koronnych, syn Mikołaja Reja\n* [[Mikołaj Rey (ziemianin)|Mikołaj Rey]] – polski ziemianin, działacz ruchu ludowego\n* [[Nicholas Andrew Rey]] – ambasador [[Stany Zjednoczone|Stanów Zjednoczonych]]","hash":"f51664c8cd51dfaf5ad41daeb113df8832b397f13a9913be4eb4334e28327abe","last_revision":"2022-11-27T08:59:46Z","first_revision":"2005-10-01T19:31:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.232236","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Mikołaj Rej – polski pisarz, działacz kalwiński Mikołaj Rej – polski działacz kalwiński, rotmistrz wojsk koronnych, syn Mikołaja Reja Mikołaj Rey – polski ziemianin, działacz ruchu ludowego Nicholas Andrew Rey – ambasador Stanów Zjednoczonych\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mikołaj Rej – polski pisarz, działacz kalwiński Mikołaj Rej – polski działacz kalwiński, rotmistrz wojsk koronnych, syn Mikołaja Reja Mikołaj Rey – polski ziemianin, działacz ruchu ludowego Nicholas Andrew Rey – ambasador Stanów Zjednoczonych","translated_text":"Mikołaj Rey ⁇ Polish writer, Calvinist activist Mikołaj Rey ⁇ Polish Calvinist activist, military commander, son of Mikołaj Rey Mikołaj Rey ⁇ Polish landowner, activist Nicholas Andrew Rey ⁇ Ambassador to the United States","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Carnivore (informatyka)","wikicode":"'''Carnivore''' – system analizy danych teleinformatycznych w [[Internet|Internecie]], opracowany przez amerykańskie Federal Bureau of Investigation ([[Federalne Biuro Śledcze|FBI]]) w celu kontrolowania [[Komunikacja wojskowa|komunikacji]] osób podejrzanych o czyny kryminalne.\n\nFBI pracowało nad Carnivore prawdopodobnie od [[1996]] r., ale oficjalna inauguracja miała miejsce w lutym [[1997]] r. pod kryptonimem Omnivore (Wszystkożerca), zaś w czerwcu [[1999]] r. dokonano zmiany nazwy na obecną. Pierwotnie był to system opracowany pod [[system operacyjny]] [[Solaris (system operacyjny)|Solaris]], jednak potem zdecydowano się przenieść go pod [[Windows NT]]. Jest to aplikacja instalowana u dostawcy usług internetowych ([[Dostawca usług internetowych|ISP]]), pracująca podobnie jak [[sniffer]].\n\nFBI utrzymuje, że program nie może być uruchamiany bez zgody ISP i ma zdolność rozróżniania komunikacji otwartej od poufnej, jak transakcje finansowe czy zakupy w Internecie, która nie udziela autoryzacji do przeszukiwania zawartości. Krytycy twierdzą jednak, że Carnivore nie zawiera wystarczających zabezpieczeń przed możliwymi nadużyciami naruszającymi prawa jednostek.\n\nOponenci, zwłaszcza [[Electronic Privacy Information Center]] (EPIC), wymogli na FBI ujawnienie informacji o zasadach działania systemu, ale FBI odmówiło ujawnienia [[kod źródłowy|kodu źródłowego]]. Badania przeprowadzone przez Illinois Institute of Technology Research Institute zlecone przez Departament Sprawiedliwości wykryły jednak pewne usterki, m.in. brak narzędzia wymagającego [[autoryzacja|autoryzacji]] [[sąd]]u dla prowadzonego [[Pluskwa (podsłuch)|podsłuchu]]. [[Kongres Stanów Zjednoczonych|Kongres]] zaczął w związku z tym rozważać wprowadzenie zakazu używania Carnivore. Ostatecznie FBI zdecydowało się zaniechać wykorzystywania Carnivore w [[2001]] r. na rzecz rozwiązań komercyjnych{{Cytuj | url=https://archive.is/20121227173133/http://www.foxnews.com/story/0,2933,144809,00.html | tytuł=FBI Ditches Carnivore Surveillance System | Fox News | opublikowany=www.foxnews.com | język=en | data dostępu=2017-11-22}}.\n\nNiektóre firmy produkujące [[oprogramowanie]] związane z [[bezpieczeństwo teleinformatyczne|bezpieczeństwem]] twierdzą, że opracowały alternatywy dla Carnivore. System przyczynił się również do przyspieszenia prac nad lepszymi technikami [[szyfr]]owania transmisji, które uczyniłyby tego typu systemy mniej skutecznymi.\n\n== Zobacz też ==\n* [[Echelon]]\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Prywatność]]\n[[Kategoria:Bezpieczeństwo sieciowe]]\n[[Kategoria:Służby specjalne]]","hash":"7f9639007c7df67aaf460f9a27d3d83b5960b6167c4698bf7c684bcec1110e85","last_revision":"2023-03-13T23:28:54Z","first_revision":"2005-10-01T19:55:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.293549","cross_lingual_links":{"ar":"كارنيفور","de":"Carnivore","en":"Carnivore (software)","es":"Carnivore (software)","eu":"Carnivore (software)","fa":"کارنیور","fr":"Carnivore (FBI)","gl":"Carnivore","he":"DCS1000","it":"Carnivore (software)","nl":"Carnivore (software)","ru":"Carnivore (программное обеспечение)","sq":"Carnivore","tr":"Carnivore (yazılım)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Carnivore – system analizy danych teleinformatycznych w Internecie, opracowany przez amerykańskie Federal Bureau of Investigation (FBI) w celu kontrolowania komunikacji osób podejrzanych o czyny kryminalne.\n\nFBI pracowało nad Carnivore prawdopodobnie od 1996 r., ale oficjalna inauguracja miała miejsce w lutym 1997 r. pod kryptonimem Omnivore (Wszystkożerca), zaś w czerwcu 1999 r. dokonano zmiany nazwy na obecną. Pierwotnie był to system opracowany pod system operacyjny Solaris, jednak potem zdecydowano się przenieść go pod Windows NT. Jest to aplikacja instalowana u dostawcy usług internetowych (ISP), pracująca podobnie jak sniffer.\n\nFBI utrzymuje, że program nie może być uruchamiany bez zgody ISP i ma zdolność rozróżniania komunikacji otwartej od poufnej, jak transakcje finansowe czy zakupy w Internecie, która nie udziela autoryzacji do przeszukiwania zawartości. Krytycy twierdzą jednak, że Carnivore nie zawiera wystarczających zabezpieczeń przed możliwymi nadużyciami naruszającymi prawa jednostek.\n\nOponenci, zwłaszcza Electronic Privacy Information Center (EPIC), wymogli na FBI ujawnienie informacji o zasadach działania systemu, ale FBI odmówiło ujawnienia kodu źródłowego. Badania przeprowadzone przez Illinois Institute of Technology Research Institute zlecone przez Departament Sprawiedliwości wykryły jednak pewne usterki, m.in. brak narzędzia wymagającego autoryzacji sądu dla prowadzonego podsłuchu. Kongres zaczął w związku z tym rozważać wprowadzenie zakazu używania Carnivore. Ostatecznie FBI zdecydowało się zaniechać wykorzystywania Carnivore w 2001 r. na rzecz rozwiązań komercyjnych.\n\nNiektóre firmy produkujące oprogramowanie związane z bezpieczeństwem twierdzą, że opracowały alternatywy dla Carnivore. System przyczynił się również do przyspieszenia prac nad lepszymi technikami szyfrowania transmisji, które uczyniłyby tego typu systemy mniej skutecznymi.\n\nEchelon\n\nKategoria:Prywatność Kategoria:Bezpieczeństwo sieciowe Kategoria:Służby specjalne\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Carnivore – system analizy danych teleinformatycznych w Internecie, opracowany przez amerykańskie Federal Bureau of Investigation (FBI) w celu kontrolowania komunikacji osób podejrzanych o czyny kryminalne.","translated_text":"Carnivore ⁇ is an Internet telecommunications data analysis system developed by the U.S. Federal Bureau of Investigation (FBI) to monitor the communications of suspected criminals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"FBI pracowało nad Carnivore prawdopodobnie od 1996 r., ale oficjalna inauguracja miała miejsce w lutym 1997 r. pod kryptonimem Omnivore (Wszystkożerca), zaś w czerwcu 1999 r. dokonano zmiany nazwy na obecną.","translated_text":"The FBI had been working on Carnivore probably since 1996, but the official inauguration took place in February 1997 under the cryptonym Omnivore, and in June 1999 the name was changed to the current one.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pierwotnie był to system opracowany pod system operacyjny Solaris, jednak potem zdecydowano się przenieść go pod Windows NT.","translated_text":"It was originally developed for the Solaris operating system, but then it was decided to move it to Windows NT.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jest to aplikacja instalowana u dostawcy usług internetowych (ISP), pracująca podobnie jak sniffer.","translated_text":"It is an application installed with an Internet Service Provider (ISP) that works similarly to a sniffer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"FBI utrzymuje, że program nie może być uruchamiany bez zgody ISP i ma zdolność rozróżniania komunikacji otwartej od poufnej, jak transakcje finansowe czy zakupy w Internecie, która nie udziela autoryzacji do przeszukiwania zawartości.","translated_text":"The FBI maintains that the program cannot be run without the ISP's permission and has the ability to distinguish open communications from confidential communications, such as financial transactions or online purchases, that do not grant authorization to search for content.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Krytycy twierdzą jednak, że Carnivore nie zawiera wystarczających zabezpieczeń przed możliwymi nadużyciami naruszającymi prawa jednostek.","translated_text":"However, critics argue that Carnivore does not provide adequate safeguards against possible infringement of individual rights.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Oponenci, zwłaszcza Electronic Privacy Information Center (EPIC), wymogli na FBI ujawnienie informacji o zasadach działania systemu, ale FBI odmówiło ujawnienia kodu źródłowego.","translated_text":"Opponents, especially the Electronic Privacy Information Center (EPIC), demanded that the FBI disclose information about the system's operation rules, but the FBI refused to disclose the source code.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Badania przeprowadzone przez Illinois Institute of Technology Research Institute zlecone przez Departament Sprawiedliwości wykryły jednak pewne usterki, m.in. brak narzędzia wymagającego autoryzacji sądu dla prowadzonego podsłuchu.","translated_text":"However, a study commissioned by the Illinois Institute of Technology Research Institute and commissioned by the Department of Justice found some shortcomings, including a lack of a court-approved hearing tool.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kongres zaczął w związku z tym rozważać wprowadzenie zakazu używania Carnivore.","translated_text":"Congress has therefore begun to consider banning the use of Carnivore.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ostatecznie FBI zdecydowało się zaniechać wykorzystywania Carnivore w 2001 r. na rzecz rozwiązań komercyjnych.","translated_text":"Eventually, the FBI decided to abandon the use of Carnivore in 2001 for commercial solutions.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj | url=https://archive.is/20121227173133/http://www.foxnews.com/story/0,2933,144809,00.html | tytuł=FBI Ditches Carnivore Surveillance System | Fox News | opublikowany=www.foxnews.com | język=en | data dostępu=2017-11-22}}","char_index":109,"name":null,"url":"https://archive.is/20121227173133/http://www.foxnews.com/story/0,2933,144809,00.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:34.441147-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Niektóre firmy produkujące oprogramowanie związane z bezpieczeństwem twierdzą, że opracowały alternatywy dla Carnivore.","translated_text":"Some security software companies say they've developed alternatives to Carnivore.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"System przyczynił się również do przyspieszenia prac nad lepszymi technikami szyfrowania transmisji, które uczyniłyby tego typu systemy mniej skutecznymi.","translated_text":"The system has also contributed to speeding up work on better transmission encryption techniques that would make these types of systems less efficient.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Echelon","translated_text":"Other, not further worked than hot-rolled","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Prywatność Kategoria:Bezpieczeństwo sieciowe Kategoria:Służby specjalne","translated_text":"This appropriation is intended to cover:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Badania przeprowadzone przez Illinois Institute of Technology Research Institute zlecone przez Departament Sprawiedliwości wykryły jednak pewne usterki, m.in. brak narzędzia wymagającego autoryzacji sądu dla prowadzonego podsłuchu. Kongres zaczął w związku z tym rozważać wprowadzenie zakazu używania Carnivore. Ostatecznie FBI zdecydowało się zaniechać wykorzystywania Carnivore w 2001 r. na rzecz rozwiązań komercyjnych.","translated_text":"However, a study commissioned by the Illinois Institute of Technology Research Institute and commissioned by the Department of Justice found some shortcomings, including a lack of a court-approved hearing tool. Congress has therefore begun to consider banning the use of Carnivore. Eventually, the FBI decided to abandon the use of Carnivore in 2001 for commercial solutions.","citations":[{"content":"{{Cytuj | url=https://archive.is/20121227173133/http://www.foxnews.com/story/0,2933,144809,00.html | tytuł=FBI Ditches Carnivore Surveillance System | Fox News | opublikowany=www.foxnews.com | język=en | data dostępu=2017-11-22}}","char_index":421,"name":null,"url":"https://archive.is/20121227173133/http://www.foxnews.com/story/0,2933,144809,00.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:34.441147-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Openoffice","wikicode":"#PATRZ [[Apache OpenOffice]]","hash":"31354582b6a7c54957d507d27568d8822fddd1a900af2ffaf199431a58517fd2","last_revision":"2012-05-23T19:33:20Z","first_revision":"2005-10-01T20:02:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.344089","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"PATRZ Apache OpenOffice\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"PATRZ Apache OpenOffice","translated_text":"I'm not going to do it.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ruch (fizyka)","wikicode":"'''Ruch''' w [[fizyka|fizyce]] – zmiana [[położenie|położenia]] [[Ciało (fizyka)|ciała]] odbywająca się w [[czas]]ie względem określonego [[układ odniesienia|układu odniesienia]]{{r|Sus}}{{r|Lojc}}{{r|Niek}}. Także: zmiana [[Pole (fizyka)|pól fizycznych]] – rozchodzenie się ich zaburzeń{{Encyklopedia PWN | id = 3969748 | tytuł = ruch | data dostępu = 2022-03-19 }}.\n\nParametry opisujące ruch:\n* [[przemieszczenie (fizyka)|przemieszczenie]] (zmiana [[położenie|położenia]]) – różnica między położeniem końcowym a początkowym,\n* [[Tor ruchu|tor]] – linia, po której porusza się ciało:\n** w [[Ruch jednostajny prostoliniowy|ruchu prostoliniowym]] [[tor]]em jest [[prosta|linia prosta]],\n** w ruchu krzywoliniowym torem jest [[krzywa|linia krzywa]],\n* [[droga (fizyka)|droga]] – [[długość fizyczna|długość]] odcinka [[Tor ruchu|toru]],\n* [[czas]] – różnica między chwilą końcową a początkową ruchu,\n* [[prędkość]] - przyrost [[drogi]] w jednostce czasu,\n* [[przyśpieszenie]] - przyrost prędkości w jednostce czasu.\n\nPodstawowe [[zasady dynamiki Newtona|prawa rządzące ruchem]] sformułował [[Isaac Newton|Izaak Newton]] i uznawano je za dokładne do końca [[XIX wiek]]u.\nObecnie [[ruch]] ciał fizycznych opisują trzy teorie:\n* [[mechanika klasyczna]] – opisująca ruch obiektów niezbyt małych i poruszających się niezbyt szybko,\n* [[teoria względności]]:\n** [[szczególna teoria względności]] – opisująca ruch [[ciało (fizyka)|ciał]] o [[prędkość|prędkościach]] porównywalnych z [[prędkość światła|prędkością światła]] w próżni, ale nieuwzględniająca [[grawitacja|grawitacji]],\n** [[ogólna teoria względności]] – uwzględniająca [[grawitacja|grawitację]],\n* [[mechanika kwantowa]] – opisująca zachowanie się obiektów małych ([[atom]]y, [[Atom#Cząstki subatomowe|cząstki subatomowe]]).\n\n== Klasyfikacja ruchów ==\nRuchy klasyfikuje się określając [[tor ruchu]] oraz zmiany wartości [[prędkość|prędkości]].\n\nPodział ze względu na tor ruchu:\n* [[Ruch jednostajny prostoliniowy|prostoliniowy]] (poruszanie się po linii prostej),\n* [[Ruch jednostajny|krzywoliniowy]] (poruszanie się po linii krzywej),\n** [[Ruch jednostajny po okręgu|po okręgu]] – rozpatrywany jako najprostszy przypadek ruchu krzywoliniowego,\n** po [[elipsa|elipsie]] – ruch w polu sił centralnych,\n** po [[parabola|paraboli]] – ruch w polu jednorodnym,\n** inne (powyższe są najpopularniejsze).\n\nPodział ze względu na wartości prędkości:\n* [[ruch jednostajny|jednostajny]] – [[prędkość]] nie zmienia się,\n* [[ruch zmienny|zmienny]] – prędkość zmienia się,\n** [[ruch jednostajnie zmienny|jednostajnie zmienny]] – zmiany prędkości są jednakowe w jednakowych przedziałach [[czas]]u,\n*** [[Ruch jednostajnie przyspieszony|przyspieszony]] – prędkość zwiększa się,\n*** [[ruch opóźniony|opóźniony]] – [[prędkość]] maleje,\n** niejednostajnie zmienny – zmiany prędkości są nie są jednakowe w jednakowych przedziałach [[czas]]u.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\nG.K. Susłow, ''Mechanika teoretyczna'', PWN, Warszawa 1960\nЛ.Г. Лойцянский, А.И. Лурье, ''Курс теоретической механики'', Гос. Издат. Тех.-теор. литературы, Москва, 1954\nА.Некрасов, ''Курс теоретической механики'', Гос. Издат. Тех.-теор. литературы, Москва, 1950\n}}\n\n== Zobacz też ==\n* [[fizyka płynów]]\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://wazniak.mimuw.edu.pl/index.php?title=PF_Modu%C5%82_2 Podstawowe informacje o ruchu]\n* {{paywall}} ''[https://www.rep.routledge.com/articles/thematic/motion/v-1 Motion]'' {{lang|en}}, [[Routledge Encyclopedia of Philosophy]], rep.routledge.com [dostęp 2023-05-10].\n\n{{Kinematyka}}\n{{Mechanika klasyczna}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Kinematyka| ]]","hash":"bf3bf1eea3ef45a3d4c639e238ede2d92e26a9b389992fea24a3c279b26af109","last_revision":"2024-02-19T23:04:29Z","first_revision":"2005-10-01T20:04:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.396542","cross_lingual_links":{"af":"Beweging","als":"Bewegung (Physik)","ar":"حركة (فيزياء)","ary":"حاراكة (فيزيك)","as":"গতি","ast":"Movimientu","az":"Mexaniki hərəkət","azb":"حرکت","bcl":"Paghiro","be":"Механічны рух","be-x-old":"Мэханічны рух","bg":"Механично движение","bh":"गति","bn":"গতি","bs":"Kretanje","ca":"Moviment","cdo":"Ông-dông (Ŭk-lī-hŏk)","ckb":"جووڵە","cs":"Mechanický pohyb","cv":"Механикăлла куçăм","cy":"Mudiant","da":"Bevægelse (fysik)","de":"Bewegung (Physik)","el":"Κίνηση","en":"Motion","eo":"Movado (fiziko)","es":"Movimiento (física)","et":"Liikumine","eu":"Higidura","ext":"Movimientu","fa":"حرکت","fi":"Liike (fysiikka)","fr":"Mouvement (mécanique)","gcr":"Mouvman (mékanik)","gl":"Movemento","ha":"Motsi","he":"תנועה (פיזיקה)","hi":"गति (भौतिकी)","hr":"Gibanje","hu":"Mozgás (fizika)","hy":"Շարժում (ֆիզիկա)","hyw":"Շարժում (մեքենագիտութիւն)","id":"Gerak","io":"Movo","is":"Hreyfing","it":"Moto (fisica)","ja":"運動 (物理学)","jam":"Muoshan (fizix)","ka":"მექანიკური გადაადგილება","kk":"Механикалық қозғалыс","km":"ចលនានៅក្នុងរូបវិទ្យា","kn":"ಚಲನೆ","ko":"운동 (물리학)","ks":"حَرکَتھ (موشَن)","la":"Motus","lmo":"Mòto (fisica)","lt":"Mechaninis judėjimas","lv":"Mehāniskā kustība","mk":"Движење (физика)","ml":"ചലനം","mn":"Хөдөлгөөн (физик)","mr":"गती","ms":"Pergerakan (fizik)","my":"ရွေ့လျားခြင်း","nl":"Beweging (natuurkunde)","nn":"Rørsle i fysikk","nb":"Bevegelse","om":"Sochii (fiiziksii)","pa":"ਗਤੀ (ਭੌਤਿਕ ਵਿਗਿਆਨ)","ps":"حرکت","pt":"Movimento","qu":"Kuyuy","ro":"Mișcare (fizică)","ru":"Механическое движение","sc":"Movimentu","scn":"Motu (fìsica)","sd":"حرڪت (فزڪس)","sh":"Kretanje","simple":"Movement","sk":"Mechanický pohyb","sl":"Gibanje","sq":"Lëvizja","sr":"Кретање","su":"Gerak","sv":"Rörelse (fysik)","ta":"இயக்கம் (இயற்பியல்)","tcy":"ಚಲನೆ","te":"చలనం","tg":"Ҳаракат","th":"การเคลื่อนที่ (ฟิสิกส์)","tk":"Mehaniki hereket","tl":"Mosyon","tr":"Hareket (fizik)","uk":"Рух (механіка)","ur":"حرکت (طبیعیات)","uz":"Mexanik harakat","vi":"Chuyển động","wuu":"运动（物理学）","yi":"באוועגונג","yo":"Ìmúrìn","zh":"運動 (物理學)","zh-min-nan":"Tín-tāng","zh-yue":"郁"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Ruch w fizyce – zmiana położenia ciała odbywająca się w czasie względem określonego układu odniesienia. Także: zmiana pól fizycznych – rozchodzenie się ich zaburzeń.\n\nParametry opisujące ruch: przemieszczenie (zmiana położenia) – różnica między położeniem końcowym a początkowym, tor – linia, po której porusza się ciało: w ruchu prostoliniowym torem jest linia prosta, w ruchu krzywoliniowym torem jest linia krzywa, droga – długość odcinka toru, czas – różnica między chwilą końcową a początkową ruchu, prędkość - przyrost drogi w jednostce czasu, przyśpieszenie - przyrost prędkości w jednostce czasu.\n\nPodstawowe prawa rządzące ruchem sformułował Izaak Newton i uznawano je za dokładne do końca XIX wieku. Obecnie ruch ciał fizycznych opisują trzy teorie: mechanika klasyczna – opisująca ruch obiektów niezbyt małych i poruszających się niezbyt szybko, teoria względności: szczególna teoria względności – opisująca ruch ciał o prędkościach porównywalnych z prędkością światła w próżni, ale nieuwzględniająca grawitacji, ogólna teoria względności – uwzględniająca grawitację, mechanika kwantowa – opisująca zachowanie się obiektów małych (atomy, cząstki subatomowe).\n\nRuchy klasyfikuje się określając tor ruchu oraz zmiany wartości prędkości.\n\nPodział ze względu na tor ruchu: prostoliniowy (poruszanie się po linii prostej), krzywoliniowy (poruszanie się po linii krzywej), po okręgu – rozpatrywany jako najprostszy przypadek ruchu krzywoliniowego, po elipsie – ruch w polu sił centralnych, po paraboli – ruch w polu jednorodnym, inne (powyższe są najpopularniejsze).\n\nPodział ze względu na wartości prędkości: jednostajny – prędkość nie zmienia się, zmienny – prędkość zmienia się, jednostajnie zmienny – zmiany prędkości są jednakowe w jednakowych przedziałach czasu, przyspieszony – prędkość zwiększa się, opóźniony – prędkość maleje, niejednostajnie zmienny – zmiany prędkości są nie są jednakowe w jednakowych przedziałach czasu.\n\nfizyka płynów\n\nPodstawowe informacje o ruchu Motion , Routledge Encyclopedia of Philosophy, rep.routledge.com [dostęp 2023-05-10].\n\nKategoria:Kinematyka\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ruch w fizyce – zmiana położenia ciała odbywająca się w czasie względem określonego układu odniesienia.","translated_text":"Movement in physics ⁇ a change in the position of a body over time with respect to a given reference system.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{r|Sus}}","char_index":102,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|Lojc}}","char_index":102,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|Niek}}","char_index":102,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Także: zmiana pól fizycznych – rozchodzenie się ich zaburzeń.","translated_text":"Also: changing physical fields ⁇ disruption of their disorders.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Encyklopedia PWN | id = 3969748 | tytuł = ruch | data dostępu = 2022-03-19 }}","char_index":60,"name":"epwn","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Parametry opisujące ruch: przemieszczenie (zmiana położenia) – różnica między położeniem końcowym a początkowym, tor – linia, po której porusza się ciało: w ruchu prostoliniowym torem jest linia prosta, w ruchu krzywoliniowym torem jest linia krzywa, droga – długość odcinka toru, czas – różnica między chwilą końcową a początkową ruchu, prędkość - przyrost drogi w jednostce czasu, przyśpieszenie - przyrost prędkości w jednostce czasu.","translated_text":"Parameters describing movement: displacement (change of position) ⁇ difference between final and initial position, trajectory ⁇ line along which the body moves: in straight-line movement the trajectory is a straight line, in curved movement the trajectory is a curve line, trajectory ⁇ length of track section, time ⁇ difference between final moment and initial movement, speed - increase in the trajectory per unit of time, acceleration - increase in the speed per unit of time.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Podstawowe prawa rządzące ruchem sformułował Izaak Newton i uznawano je za dokładne do końca XIX wieku.","translated_text":"The fundamental laws governing the movement were formulated by Isaac Newton and were recognized as accurate until the late 19th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obecnie ruch ciał fizycznych opisują trzy teorie: mechanika klasyczna – opisująca ruch obiektów niezbyt małych i poruszających się niezbyt szybko, teoria względności: szczególna teoria względności – opisująca ruch ciał o prędkościach porównywalnych z prędkością światła w próżni, ale nieuwzględniająca grawitacji, ogólna teoria względności – uwzględniająca grawitację, mechanika kwantowa – opisująca zachowanie się obiektów małych (atomy, cząstki subatomowe).","translated_text":"Currently, the motion of physical bodies is described by three theories: classical mechanics ⁇ describing the motion of objects that are not too small and moving not too fast, relativity theory: special relativity theory ⁇ describing the motion of bodies at speeds comparable to the speed of light in vacuum but not including gravity, general relativity theory ⁇ describing the behavior of small objects (atoms, subatomic particles).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Klasyfikacja ruchów","translated_text":"Classification of movements","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ruchy klasyfikuje się określając tor ruchu oraz zmiany wartości prędkości.","translated_text":"The movements shall be classified by determining the trajectory and the change in speed values.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Podział ze względu na tor ruchu: prostoliniowy (poruszanie się po linii prostej), krzywoliniowy (poruszanie się po linii krzywej), po okręgu – rozpatrywany jako najprostszy przypadek ruchu krzywoliniowego, po elipsie – ruch w polu sił centralnych, po paraboli – ruch w polu jednorodnym, inne (powyższe są najpopularniejsze).","translated_text":"Distribution by trajectory: straight (moving along a straight line), curved (moving along a curved line), circle ⁇ considered the simplest case of curved movement, ellipse ⁇ movement in the central force field, parabola ⁇ movement in the homogeneous field, others (the above are the most popular).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Podział ze względu na wartości prędkości: jednostajny – prędkość nie zmienia się, zmienny – prędkość zmienia się, jednostajnie zmienny – zmiany prędkości są jednakowe w jednakowych przedziałach czasu, przyspieszony – prędkość zwiększa się, opóźniony – prędkość maleje, niejednostajnie zmienny – zmiany prędkości są nie są jednakowe w jednakowych przedziałach czasu.","translated_text":"Distribution by speed value: single ⁇ speed does not change, variable ⁇ speed changes, single variable ⁇ speed changes are equal in equal time intervals, accelerated ⁇ speed increases, delayed ⁇ speed decreases, unevenly variable ⁇ speed changes are not equal in equal time intervals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"fizyka płynów","translated_text":"Fluid physics","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Podstawowe informacje o ruchu Motion , Routledge Encyclopedia of Philosophy, rep.routledge.com [dostęp 2023-05-10].","translated_text":"Basic information about the movement Motion, Routledge Encyclopedia of Philosophy, rep.routledge.com [available 2023-05-10].","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Kinematyka","translated_text":"Category:Cinematography","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Ruch w fizyce – zmiana położenia ciała odbywająca się w czasie względem określonego układu odniesienia.","translated_text":"Movement in physics ⁇ a change in the position of a body over time with respect to a given reference system.","citations":[{"content":"{{r|Sus}}","char_index":102,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|Lojc}}","char_index":102,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|Niek}}","char_index":102,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ruch w fizyce – zmiana położenia ciała odbywająca się w czasie względem określonego układu odniesienia. Także: zmiana pól fizycznych – rozchodzenie się ich zaburzeń.","translated_text":"Movement in physics ⁇ a change in the position of a body over time with respect to a given reference system. Also: changing physical fields ⁇ disruption of their disorders.","citations":[{"content":"{{Encyklopedia PWN | id = 3969748 | tytuł = ruch | data dostępu = 2022-03-19 }}","char_index":164,"name":"epwn","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Kategoria:Wulkany w Indonezji","wikicode":"{{Commonscat|Volcanoes of Indonesia}}\n\n[[Kategoria:Geografia Indonezji]]\n[[Kategoria:Wulkany w Azji|Indonezja]]","hash":"262c99eac5d448aca9ead996b9e0cd0edb5341a958ae03b16cbbcfeda2a98586","last_revision":"2016-12-04T21:27:09Z","first_revision":"2005-10-01T20:05:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.454816","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:براكين إندونيسيا","az":"Kateqoriya:İndoneziyadakı vulkanlar","be":"Катэгорыя:Вулканы Інданезіі","be-x-old":"Катэгорыя:Вульканы Інданэзіі","bg":"Категория:Вулкани в Индонезия","bn":"বিষয়শ্রেণী:ইন্দোনেশিয়ার আগ্নেয়গিরি","br":"Rummad:Menezioù-tan Indonezia","bs":"Kategorija:Vulkani u Indoneziji","ca":"Categoria:Volcans d'Indonèsia","cs":"Kategorie:Sopky v Indonésii","cy":"Categori:Llosgfynyddoedd Indonesia","da":"Kategori:Vulkaner i Indonesien","de":"Kategorie:Vulkan in Indonesien","el":"Κατηγορία:Ηφαίστεια της Ινδονησίας","en":"Category:Volcanoes of Indonesia","eo":"Kategorio:Vulkanoj en Indonezio","es":"Categoría:Volcanes de Indonesia","et":"Kategooria:Indoneesia vulkaanid","eu":"Kategoria:Indonesiako sumendiak","fa":"رده:آتشفشان‌های اندونزی","fi":"Luokka:Indonesian tulivuoret","fr":"Catégorie:Volcan en Indonésie","fy":"Kategory:Fulkaan yn Yndoneezje","gl":"Categoría:Volcáns de Indonesia","he":"קטגוריה:אינדונזיה: הרי געש","hr":"Kategorija:Vulkani u Indoneziji","hu":"Kategória:Indonézia vulkánjai","hy":"Կատեգորիա:Ինդոնեզիայի հրաբուխներ","id":"Kategori:Gunung berapi di Indonesia","it":"Categoria:Vulcani dell'Indonesia","ja":"Category:インドネシアの火山","ka":"კატეგორია:ინდონეზიის ვულკანები","ko":"분류:인도네시아의 화산","lt":"Kategorija:Indonezijos ugnikalniai","lv":"Kategorija:Indonēzijas vulkāni","mk":"Категорија:Вулкани во Индонезија","ml":"വർഗ്ഗം:ഇന്തോനേഷ്യയിലെ അഗ്നിപർവ്വതങ്ങൾ","ms":"Kategori:Gunung berapi di Indonesia","nl":"Categorie:Vulkaan in Indonesië","nn":"Kategori:Vulkanar i Indonesia","nb":"Kategori:Vulkaner i Indonesia","oc":"Categoria:Volcan d'Indonesia","pam":"Category:Ding Bulkan ning Indonesia","pt":"Categoria:Vulcões da Indonésia","ro":"Categorie:Vulcani din Indonezia","ru":"Категория:Вулканы Индонезии","sh":"Kategorija:Vulkani u Indoneziji","simple":"Category:Volcanoes of Indonesia","sk":"Kategória:Sopky Indonézie","sl":"Kategorija:Ognjeniki v Indoneziji","sv":"Kategori:Vulkaner i Indonesien","th":"หมวดหมู่:ภูเขาไฟในประเทศอินโดนีเซีย","tr":"Kategori:Endonezya'daki yanardağlar","uk":"Категорія:Вулкани Індонезії","vi":"Thể loại:Núi lửa Indonesia","zh":"Category:印度尼西亚火山","zh-yue":"Category:印尼火山"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Kategoria:Geografia Indonezji Indonezja\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Geografia Indonezji Indonezja","translated_text":"Category:Geography of the Republic of Indonesia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sommerviller","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sommerviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sommerviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54509\n |powierzchnia = 3,8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 955\n |gęstość zaludnienia = 251 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sommerviller''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 955 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 251 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Sommerviller plasuje się na 381. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1111.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"86149f68c3a80fecbf9e9e9ea45f00d6200d52cebe930ea647ba1e3ed757ed69","last_revision":"2024-02-18T16:54:59Z","first_revision":"2005-10-01T20:16:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.518896","cross_lingual_links":{"ast":"Sommerviller","ca":"Sommerviller","ce":"СоммегӀвиль","ceb":"Sommerviller","de":"Sommerviller","diq":"Sommerviller","en":"Sommerviller","es":"Sommerviller","eu":"Sommerviller","fr":"Sommerviller","hu":"Sommerviller","it":"Sommerviller","kk":"Соммервиль","ku":"Sommerviller","la":"Sommerviller","lb":"Sommerviller","mg":"Sommerviller","ms":"Sommerviller","nl":"Sommerviller","oc":"Sommerviller","pms":"Sommerviller","pt":"Sommerviller","ru":"Соммервиллер","sk":"Sommerviller","sv":"Sommerviller","tt":"Соммервиллер","uk":"Соммервіль","uz":"Sommerviller","vec":"Sommerviller","vi":"Sommerviller","war":"Sommerviller","zh":"索梅尔维莱","zh-min-nan":"Sommerviller"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Sommerviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 955 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 251 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sommerviller plasuje się na 381. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1111.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sommerviller\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sommerviller\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54509\n |powierzchnia = 3,8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 955\n |gęstość zaludnienia = 251 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sommerviller – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Sommerviller ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 955 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 251 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sommerviller plasuje się na 381.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 955 and a population density of 251 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Sommerviller is 381).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1111.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1111.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sornéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sornéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sornéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54510\n |powierzchnia = 9,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 245\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′N 6°25′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sornéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 245 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Sornéville plasuje się na 802. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 665.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c20e5a03e2a1c9aece9c19f4ce90f4d5edcb05af5d10bcfeb73c23483980c496","last_revision":"2023-06-15T21:31:27Z","first_revision":"2005-10-01T20:16:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.583250","cross_lingual_links":{"ast":"Sornéville","ca":"Sornéville","ce":"СогӀневиль","ceb":"Sornéville","de":"Sornéville","diq":"Sornéville","en":"Sornéville","es":"Sornéville","eu":"Sornéville","fr":"Sornéville","hu":"Sornéville","it":"Sornéville","kk":"Сорневиль","ku":"Sornéville","la":"Sornéville","lb":"Sornéville","mg":"Sornéville","ms":"Sornéville","nl":"Sornéville","nb":"Sornéville","oc":"Sornéville","pms":"Sornéville","pt":"Sornéville","ru":"Сорневиль","sk":"Sornéville","sv":"Sornéville","tt":"Сорневиль","uk":"Сорневіль","uz":"Sornéville","vec":"Sornéville","vi":"Sornéville","war":"Sornéville","zh":"索内维尔","zh-min-nan":"Sornéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Sornéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 245 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sornéville plasuje się na 802. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 665.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sornéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sornéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54510\n |powierzchnia = 9,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 245\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°45′N 6°25′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sornéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Sornéville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 245 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sornéville plasuje się na 802. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 665.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 245 and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Sornéville ranks 802nd in terms of population and 665th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Sponville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sponville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sponville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Sponville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54511\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 112\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°4′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Sponville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Sponville plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0ee7c07807de7f4cdea397f2a4dac0f31b962f862b109d514b8286ab5c46b039","last_revision":"2023-06-15T21:31:30Z","first_revision":"2005-10-01T20:17:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.641513","cross_lingual_links":{"ast":"Sponville","ca":"Sponville","ce":"Спонвиль","ceb":"Sponville","de":"Sponville","diq":"Sponville","en":"Sponville","es":"Sponville","eu":"Sponville","fr":"Sponville","hu":"Sponville","it":"Sponville","kk":"Спонвиль","ku":"Sponville","la":"Sponville","lb":"Sponville","ms":"Sponville","nl":"Sponville","oc":"Sponville","pms":"Sponville","pt":"Sponville","ru":"Спонвиль","sk":"Sponville","sv":"Sponville","tt":"Спонвиль","uk":"Спонвіль","uz":"Sponville","vec":"Sponville","vi":"Sponville","war":"Sponville","zh":"斯蓬维尔","zh-min-nan":"Sponville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Sponville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sponville plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Sponville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Sponville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Sponville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54511\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 112\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°4′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sponville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Sponville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Sponville plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 112 and a population density of 16 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Sponville ranks 933rd in population and 833rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tanconville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tanconville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tanconville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tanconville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54512\n |powierzchnia = 4,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 115\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tanconville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 115 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tanconville plasuje się na 930. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1087.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3fb34c4a72a4b364b564bc577d2549a37375373a1518be17c252176693ceb9ce","last_revision":"2023-06-15T21:31:31Z","first_revision":"2005-10-01T20:17:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.692153","cross_lingual_links":{"ast":"Tanconville","ca":"Tanconville","ce":"Танконвиль","ceb":"Tanconville","de":"Tanconville","diq":"Tanconville","en":"Tanconville","es":"Tanconville","eu":"Tanconville","fr":"Tanconville","hu":"Tanconville","it":"Tanconville","kk":"Танконвиль","ku":"Tanconville","la":"Tanconville","lb":"Tanconville","ms":"Tanconville","nl":"Tanconville","oc":"Tanconville","pms":"Tanconville","pt":"Tanconville","ru":"Танконвиль","sk":"Tanconville","sv":"Tanconville","tt":"Танконвиль","uk":"Танконвіль","uz":"Tanconville","vec":"Tanconville","vi":"Tanconville","war":"Tanconville","zh":"唐孔维尔","zh-min-nan":"Tanconville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tanconville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 115 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tanconville plasuje się na 930. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1087.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tanconville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tanconville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tanconville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54512\n |powierzchnia = 4,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 115\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tanconville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tanconville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 115 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tanconville plasuje się na 930. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1087.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 115 and a population density of 28 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Tanconville ranks 930th in population and 1087th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tantonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tantonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tantonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tantonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54513\n |powierzchnia = 8,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 651\n |gęstość zaludnienia = 80 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54116\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tantonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 651 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 80 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tantonville plasuje się na 510. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 737.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3a1ffc453fa055494b897c103ce1397ce50465352d9a5eb40b509d79a28d4556","last_revision":"2023-06-15T21:31:33Z","first_revision":"2005-10-01T20:17:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.757318","cross_lingual_links":{"ast":"Tantonville","ca":"Tantonville","ce":"Тантонвиль","ceb":"Tantonville","de":"Tantonville","diq":"Tantonville","en":"Tantonville","eo":"Tantonville","es":"Tantonville","eu":"Tantonville","fr":"Tantonville","hu":"Tantonville","it":"Tantonville","kk":"Тантонвиль","ku":"Tantonville","la":"Tantonville","lb":"Tantonville","ms":"Tantonville","nl":"Tantonville","oc":"Tantonville","pms":"Tantonville","pt":"Tantonville","ru":"Тантонвиль","sk":"Tantonville","sv":"Tantonville","tt":"Тантонвиль","uk":"Тантонвіль","uz":"Tantonville","vec":"Tantonville","vi":"Tantonville","war":"Tantonville","zh":"唐通维尔","zh-min-nan":"Tantonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tantonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 651 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 80 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tantonville plasuje się na 510. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 737.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tantonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tantonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tantonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54513\n |powierzchnia = 8,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 651\n |gęstość zaludnienia = 80 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54116\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°8′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tantonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tantonville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 651 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 80 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tantonville plasuje się na 510.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 651 inhabitants and a population density of 80 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Tantonville is placed at 510.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 737.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 737.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tellancourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tellancourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tellancourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tellancourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54514\n |powierzchnia = 3,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 480\n |gęstość zaludnienia = 128 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tellancourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 480 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 128 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tellancourt plasuje się na 604. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1115.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"70595d232faab56b0789ccefd63ccefdda5db8aaa4c4e4aa2233a972493bc58e","last_revision":"2023-06-15T21:31:35Z","first_revision":"2005-10-01T20:17:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.814086","cross_lingual_links":{"ast":"Tellancourt","ca":"Tellancourt","ce":"ТелланкугӀ","ceb":"Tellancourt","de":"Tellancourt","diq":"Tellancourt","en":"Tellancourt","es":"Tellancourt","eu":"Tellancourt","fr":"Tellancourt","hu":"Tellancourt","it":"Tellancourt","kk":"Телланкур","ku":"Tellancourt","la":"Tellancourt","lb":"Tellancourt","ms":"Tellancourt","nl":"Tellancourt","oc":"Tellancourt","pms":"Tellancourt","pt":"Tellancourt","ru":"Телланкур","sk":"Tellancourt","sv":"Tellancourt","tt":"Телланкур","uk":"Телланкур","uz":"Tellancourt","vec":"Tellancourt","vi":"Tellancourt","war":"Tellancourt","zh":"泰朗库尔","zh-min-nan":"Tellancourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tellancourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 480 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 128 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tellancourt plasuje się na 604. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1115.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tellancourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tellancourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tellancourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54514\n |powierzchnia = 3,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 480\n |gęstość zaludnienia = 128 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tellancourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tellancourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 480 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 128 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tellancourt plasuje się na 604. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1115.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 480 and a population density of 128 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia, Tellancourt is ranked 604th in terms of population and 1115th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Thélod","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thélod\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thélod\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thélod 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54515\n |powierzchnia = 10,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 217\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Thélod''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 217 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Thélod plasuje się na 828. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 546.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3d01f665a462ec5188d5e7ad3ecbb5aae96fb05637e1ed4a3e7c0eb3b8564870","last_revision":"2023-06-15T21:31:37Z","first_revision":"2005-10-01T20:17:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.869224","cross_lingual_links":{"ast":"Thélod","ca":"Thélod","ce":"Тело","ceb":"Thélod","de":"Thélod","diq":"Thélod","en":"Thélod","es":"Thélod","eu":"Thélod","fr":"Thélod","hu":"Thélod","it":"Thélod","kk":"Тело","ku":"Thélod","la":"Thélod","ms":"Thélod","nl":"Thélod","oc":"Thélod","pms":"Thélod","pt":"Thélod","ru":"Тело (Мёрт и Мозель)","sk":"Thélod","sv":"Thélod","tt":"Тело (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Тело","uz":"Thélod","vec":"Thélod","vi":"Thélod","war":"Thélod","zh":"泰洛","zh-min-nan":"Thélod"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Thélod – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 217 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thélod plasuje się na 828. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 546.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thélod\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thélod\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thélod 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54515\n |powierzchnia = 10,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 217\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Thélod – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Thélod ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 217 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thélod plasuje się na 828.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 217 and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Thélod is 828).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 546.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 546.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"They-sous-Vaudemont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = They-sous-Vaudemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy They-sous-Vaudemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason They-sous-Vaudemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54516\n |powierzchnia = 1,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''They-sous-Vaudemont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] They-sous-Vaudemont plasuje się na 1029. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1233.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9c1b7f2494686c4b4db022a1a2aaabcb1af2a39c77efed0076d63d50d66e8802","last_revision":"2023-06-15T21:31:39Z","first_revision":"2005-10-01T20:18:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.926293","cross_lingual_links":{"ast":"They-sous-Vaudemont","ca":"They-sous-Vaudemont","ce":"Те-су-Водмон","ceb":"They-sous-Vaudemont","de":"They-sous-Vaudemont","diq":"They-sous-Vaudemont","en":"They-sous-Vaudemont","es":"They-sous-Vaudemont","eu":"They-sous-Vaudemont","fr":"They-sous-Vaudemont","hu":"They-sous-Vaudemont","it":"They-sous-Vaudemont","kk":"Те-су-Водмон","ku":"They-sous-Vaudemont","la":"They-sous-Vaudemont","lb":"They-sous-Vaudemont","ms":"They-sous-Vaudemont","nl":"They-sous-Vaudemont","oc":"They-sous-Vaudemont","pms":"They-sous-Vaudemont","pt":"They-sous-Vaudemont","ru":"Те-су-Водемон","sk":"They-sous-Vaudemont","sv":"They-sous-Vaudemont","tt":"Те-су-Водемон","uk":"Те-су-Водмон","uz":"They-sous-Vaudemont","vec":"They-sous-Vaudemont","vi":"They-sous-Vaudemont","war":"They-sous-Vaudemont","zh":"泰苏沃代蒙","zh-min-nan":"They-sous-Vaudemont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"They-sous-Vaudemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii They-sous-Vaudemont plasuje się na 1029. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1233.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = They-sous-Vaudemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy They-sous-Vaudemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason They-sous-Vaudemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54516\n |powierzchnia = 1,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 11\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54930\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 6°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"They-sous-Vaudemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"They-sous-Vaudemont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii They-sous-Vaudemont plasuje się na 1029.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 11 and a population density of 6 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia They-sous-Vaudemont is placed at 1029.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1233.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 1233.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Thézey-Saint-Martin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thézey-Saint-Martin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thézey-Saint-Martin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thézey-Saint-Martin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54517\n |powierzchnia = 7,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Thézey-Saint-Martin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Thézey-Saint-Martin plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 755.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"85b9fcd3722eafb0200e494525cf0c62ff290aabc77f784dd48f80d30cc20ca3","last_revision":"2023-06-15T21:31:41Z","first_revision":"2005-10-01T20:18:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:02.983833","cross_lingual_links":{"ast":"Thézey-Saint-Martin","ca":"Thézey-Saint-Martin","ce":"Тезе-Сен-МагӀтен","ceb":"Thézey-Saint-Martin","de":"Thézey-Saint-Martin","diq":"Thézey-Saint-Martin","en":"Thézey-Saint-Martin","es":"Thézey-Saint-Martin","eu":"Thézey-Saint-Martin","fr":"Thézey-Saint-Martin","hu":"Thézey-Saint-Martin","it":"Thézey-Saint-Martin","kk":"Тезе-Сен-Мартен","ku":"Thézey-Saint-Martin","la":"Thézey-Saint-Martin","lb":"Thézey-Saint-Martin","mg":"Thézey-Saint-Martin","ms":"Thézey-Saint-Martin","nl":"Thézey-Saint-Martin","oc":"Thézey-Saint-Martin","pms":"Thézey-Saint-Martin","pt":"Thézey-Saint-Martin","ru":"Тезе-Сен-Мартен","sk":"Thézey-Saint-Martin","sv":"Thézey-Saint-Martin","tt":"Тезе-Сен-Мартен","uk":"Тезе-Сен-Мартен","uz":"Thézey-Saint-Martin","vec":"Thézey-Saint-Martin","vi":"Thézey-Saint-Martin","war":"Thézey-Saint-Martin","zh":"泰泽圣马丁","zh-min-nan":"Thézey-Saint-Martin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Thézey-Saint-Martin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thézey-Saint-Martin plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 755.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thézey-Saint-Martin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thézey-Saint-Martin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thézey-Saint-Martin 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54517\n |powierzchnia = 7,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54610\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°54′N 6°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Thézey-Saint-Martin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Thézey-Saint-Martin ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thézey-Saint-Martin plasuje się na 856.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 189 inhabitants and a population density of 24 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Thézey-Saint-Martin in Lotharingia, 856 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 755.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 755.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Thiaucourt-Regniéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thiaucourt-Regniéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thiaucourt-Regniéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thiaucourt-Regniéville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54518\n |powierzchnia = 19,16 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1054\n |gęstość zaludnienia = 55 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Thiaucourt-Regniéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1054 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 55 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Thiaucourt-Regniéville plasuje się na 354. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 199.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e3d0c72a9aa08b117368bdf6a4f5762b448aff1d69b55ea5194224f5e2d6c1ac","last_revision":"2023-06-15T21:31:43Z","first_revision":"2005-10-01T20:18:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.043545","cross_lingual_links":{"ast":"Thiaucourt-Regniéville","ca":"Thiaucourt-Regniéville","ce":"ТьйокугӀ-ГӀеньевиль","ceb":"Thiaucourt-Regniéville","de":"Thiaucourt-Regniéville","diq":"Thiaucourt-Regniéville","en":"Thiaucourt-Regniéville","eo":"Thiaucourt-Regniéville","es":"Thiaucourt-Regniéville","eu":"Thiaucourt-Regniéville","fr":"Thiaucourt-Regniéville","hu":"Thiaucourt-Regniéville","it":"Thiaucourt-Regniéville","kk":"Тьйокур-Реньевиль","ku":"Thiaucourt-Regniéville","la":"Thiaucourt-Regniéville","lb":"Thiaucourt-Regniéville","mg":"Thiaucourt-Regniéville","ms":"Thiaucourt-Regniéville","nl":"Thiaucourt-Regniéville","oc":"Thiaucourt-Regniéville","pms":"Thiaucourt-Regniéville","pt":"Thiaucourt-Regniéville","ru":"Тьокур-Реньевиль","sk":"Thiaucourt-Regniéville","sv":"Thiaucourt-Regniéville","tt":"Тьокур-Реньевиль","uk":"Тьйокур-Реньєвіль","uz":"Thiaucourt-Regniéville","vec":"Thiaucourt-Regniéville","vi":"Thiaucourt-Regniéville","war":"Thiaucourt-Regniéville","zh":"蒂欧库尔-勒涅维尔","zh-min-nan":"Thiaucourt-Regniéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Thiaucourt-Regniéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1054 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 55 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thiaucourt-Regniéville plasuje się na 354. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 199.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thiaucourt-Regniéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thiaucourt-Regniéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thiaucourt-Regniéville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54518\n |powierzchnia = 19,16 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1054\n |gęstość zaludnienia = 55 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Thiaucourt-Regniéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Thiaucourt-Regniéville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1054 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 55 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thiaucourt-Regniéville plasuje się na 354.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1054 and a population density of 55 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Thiaucourt-Regniéville in Lotharingia, 354 are situated).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 199.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 199.).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Thiaville-sur-Meurthe","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thiaville-sur-Meurthe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thiaville-sur-Meurthe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thiaville-sur-Meurthe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54519\n |powierzchnia = 4,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 577\n |gęstość zaludnienia = 129 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′N 6°48′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Thiaville-sur-Meurthe''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 577 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 129 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Thiaville-sur-Meurthe plasuje się na 545. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1057.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4b21e2f2a923aa1e0917ac1848911148457162f9ba4c724662731fff2b175187","last_revision":"2023-06-15T21:31:45Z","first_revision":"2005-10-01T20:18:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.097604","cross_lingual_links":{"ast":"Thiaville-sur-Meurthe","ca":"Thiaville-sur-Meurthe","ce":"Тьявиль-суьгӀ-МегӀт","ceb":"Thiaville-sur-Meurthe","de":"Thiaville-sur-Meurthe","diq":"Thiaville-sur-Meurthe","en":"Thiaville-sur-Meurthe","eo":"Thiaville-sur-Meurthe","es":"Thiaville-sur-Meurthe","eu":"Thiaville-sur-Meurthe","fr":"Thiaville-sur-Meurthe","hu":"Thiaville-sur-Meurthe","it":"Thiaville-sur-Meurthe","kk":"Тьявиль-сюр-Мерт","ku":"Thiaville-sur-Meurthe","la":"Thiaville-sur-Meurthe","lb":"Thiaville-sur-Meurthe","ms":"Thiaville-sur-Meurthe","nl":"Thiaville-sur-Meurthe","oc":"Thiaville-sur-Meurthe","pms":"Thiaville-sur-Meurthe","pt":"Thiaville-sur-Meurthe","ru":"Тьявиль-сюр-Мёрт","sk":"Thiaville-sur-Meurthe","sv":"Thiaville-sur-Meurthe","tt":"Тьявиль-сюр-Мёрт","uk":"Тьявіль-сюр-Мерт","uz":"Thiaville-sur-Meurthe","vec":"Thiaville-sur-Meurthe","vi":"Thiaville-sur-Meurthe","war":"Thiaville-sur-Meurthe","zh":"默尔特河畔蒂亚维尔","zh-min-nan":"Thiaville-sur-Meurthe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Thiaville-sur-Meurthe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 577 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 129 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thiaville-sur-Meurthe plasuje się na 545. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1057.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thiaville-sur-Meurthe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thiaville-sur-Meurthe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thiaville-sur-Meurthe 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54519\n |powierzchnia = 4,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 577\n |gęstość zaludnienia = 129 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′N 6°48′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Thiaville-sur-Meurthe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Thiaville-sur-Meurthe ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 577 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 129 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thiaville-sur-Meurthe plasuje się na 545. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1057.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 577 inhabitants and a population density of 129 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Thiaville-sur-Meurthe in Lotharingia, it ranks 545th in population and 1057th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Thiébauménil","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thiébauménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thiébauménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thiébauménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54520\n |powierzchnia = 3,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 332\n |gęstość zaludnienia = 86 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°37′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Thiébauménil''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 332 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Thiébauménil plasuje się na 722. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1107.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"74576eb16decfbdbce34e8148e53a446fd889b71c54ea89887ddf444d6242e6b","last_revision":"2023-06-15T21:31:48Z","first_revision":"2005-10-01T20:18:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.161754","cross_lingual_links":{"ast":"Thiébauménil","ca":"Thiébauménil","ce":"Тьебомений","ceb":"Thiébauménil","de":"Thiébauménil","diq":"Thiébauménil","en":"Thiébauménil","es":"Thiébauménil","eu":"Thiébauménil","fr":"Thiébauménil","hu":"Thiébauménil","it":"Thiébauménil","kk":"Тьебомений","ku":"Thiébauménil","la":"Thiébauménil","lb":"Thiébauménil","ms":"Thiébauménil","nl":"Thiébauménil","oc":"Thiébauménil","pms":"Thiébauménil","pt":"Thiébauménil","ru":"Тьебомениль","sk":"Thiébauménil","sv":"Thiébauménil","tt":"Тьебомениль","uk":"Тьєбоменій","uz":"Thiébauménil","vec":"Thiébauménil","vi":"Thiébauménil","war":"Thiébauménil","zh":"蒂耶博梅尼勒","zh-min-nan":"Thiébauménil"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Thiébauménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 332 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thiébauménil plasuje się na 722. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1107.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thiébauménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thiébauménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thiébauménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54520\n |powierzchnia = 3,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 332\n |gęstość zaludnienia = 86 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°37′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Thiébauménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Thiébauménil ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 332 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 86 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thiébauménil plasuje się na 722. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1107.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 332 and a population density of 86 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Thiébauménil ranks 722nd in terms of population and 1107th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Thil (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54521\n |powierzchnia = 3,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1742\n |gęstość zaludnienia = 525 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54880\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Thil''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1742 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 525 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Thil plasuje się na 245. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1150.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f2f8f6617b4584c5673b1b7f83a68cf2696c4cbb1a7524e17f0f73256019595c","last_revision":"2023-09-20T08:32:20Z","first_revision":"2005-10-01T20:18:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.222240","cross_lingual_links":{"ast":"Thil (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Thil (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Тий (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Thil, Meurthe-et-Moselle","de":"Thil (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Thil, Meurthe-et-Moselle","en":"Thil, Meurthe-et-Moselle","es":"Thil (Meurthe y Mosela)","eu":"Thil (Meurthe eta Mosela)","fr":"Thil (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Thil (Meurthe-et-Moselle)","it":"Thil (Meurthe e Mosella)","kk":"Тий (Мёрт және Мозель)","ku":"Thil, Meurthe-et-Moselle","la":"Thil (Murta et Mosella)","lb":"Thil (Meurthe-et-Moselle)","ms":"Thil, Meurthe-et-Moselle","nl":"Thil (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Thil (Meurthe e Mosèla)","pms":"Thil (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Thil (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Тиль (Мёрт и Мозель)","sk":"Thil (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Thil, Meurthe-et-Moselle","tt":"Тиль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Тій (Мерт і Мозель)","uz":"Thil (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Thil (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Thil, Meurthe-et-Moselle","war":"Thil, Meurthe-et-Moselle","zh":"蒂勒 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Thil (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Thil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1742 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 525 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thil plasuje się na 245. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1150.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54521\n |powierzchnia = 3,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1742\n |gęstość zaludnienia = 525 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54880\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°54′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Thil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Thil ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1742 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 525 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thil plasuje się na 245. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1150.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1742 and a population density of 525 persons/km2 (among 2335 municipalities in Lorraine Thil is ranked 245th in terms of population and 1150th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Thorey-Lyautey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thorey-Lyautey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thorey-Lyautey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54522\n |powierzchnia = 6,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 111\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Thorey-Lyautey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 111 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Thorey-Lyautey plasuje się na 934. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 908.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b2007936dab1dc961581f5242fa851894ae17d6cbd283c38f8982fcdbcadcd9d","last_revision":"2023-06-15T21:31:51Z","first_revision":"2005-10-01T20:18:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.287331","cross_lingual_links":{"ar":"ثوري-ليوتي","arz":"ثورى ليوطى","ast":"Thorey-Lyautey","ca":"Thorey-Lyautey","ce":"ТогӀе-Лиоте","ceb":"Thorey-Lyautey","de":"Thorey-Lyautey","diq":"Thorey-Lyautey","en":"Thorey-Lyautey","es":"Thorey-Lyautey","eu":"Thorey-Lyautey","fr":"Thorey-Lyautey","hu":"Thorey-Lyautey","it":"Thorey-Lyautey","kk":"Торе-Лиоте","ku":"Thorey-Lyautey","la":"Thorey-Lyautey","mg":"Thorey-Lyautey","ms":"Thorey-Lyautey","nl":"Thorey-Lyautey","oc":"Thorey-Lyautey","pms":"Thorey-Lyautey","pt":"Thorey-Lyautey","ru":"Торе-Лиоте","sk":"Thorey-Lyautey","sv":"Thorey-Lyautey","tt":"Торе-Лиоте","uk":"Торе-Ліоте","uz":"Thorey-Lyautey","vec":"Thorey-Lyautey","vi":"Thorey-Lyautey","war":"Thorey-Lyautey","zh":"托雷-利奥泰","zh-min-nan":"Thorey-Lyautey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Thorey-Lyautey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 111 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thorey-Lyautey plasuje się na 934. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 908.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thorey-Lyautey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thorey-Lyautey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54522\n |powierzchnia = 6,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 111\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Thorey-Lyautey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Thorey-Lyautey ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 111 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thorey-Lyautey plasuje się na 934. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 908.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 111 people and a population density of 18 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Thorey-Lyautey Lotharingia, it ranks 934th in population and 908th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Thuilley-aux-Groseilles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thuilley-aux-Groseilles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thuilley-aux-Groseilles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54523\n |powierzchnia = 9,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 265\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Thuilley-aux-Groseilles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 265 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Thuilley-aux-Groseilles plasuje się na 783. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 658.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d3c136db5c3342d31e206f3d98fe46862dc4b9f7f9173119d0b5439e67a54279","last_revision":"2023-06-15T21:31:53Z","first_revision":"2005-10-01T20:18:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.340342","cross_lingual_links":{"ast":"Thuilley-aux-Groseilles","ca":"Thuilley-aux-Groseilles","ce":"Туье-о-ГгӀозей","ceb":"Thuilley-aux-Groseilles","de":"Thuilley-aux-Groseilles","diq":"Thuilley-aux-Groseilles","en":"Thuilley-aux-Groseilles","eo":"Thuilley-aux-Groseilles","es":"Thuilley-aux-Groseilles","eu":"Thuilley-aux-Groseilles","fr":"Thuilley-aux-Groseilles","hu":"Thuilley-aux-Groseilles","it":"Thuilley-aux-Groseilles","kk":"Тюе-о-Грозей","ku":"Thuilley-aux-Groseilles","la":"Thuilley-aux-Groseilles","mg":"Thuilley-aux-Groseilles","ms":"Thuilley-aux-Groseilles","nl":"Thuilley-aux-Groseilles","oc":"Thuilley-aux-Groseilles","pms":"Thuilley-aux-Groseilles","pt":"Thuilley-aux-Groseilles","ru":"Тюйе-о-Грозей","sk":"Thuilley-aux-Groseilles","sv":"Thuilley-aux-Groseilles","tt":"Тюйе-о-Грозей","uk":"Тює-о-Грозей","uz":"Thuilley-aux-Groseilles","vec":"Thuilley-aux-Groseilles","vi":"Thuilley-aux-Groseilles","war":"Thuilley-aux-Groseilles","zh":"蒂耶欧格罗塞耶","zh-min-nan":"Thuilley-aux-Groseilles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Thuilley-aux-Groseilles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 265 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thuilley-aux-Groseilles plasuje się na 783. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 658.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thuilley-aux-Groseilles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thuilley-aux-Groseilles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54523\n |powierzchnia = 9,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 265\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Thuilley-aux-Groseilles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Thuilley-aux-Groseilles ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 265 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thuilley-aux-Groseilles plasuje się na 783. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 658.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 265 and a population density of 29 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Thuilley-aux-Groseilles, it ranks 783rd in terms of population and 658th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Thumeréville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thumeréville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thumeréville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thumeréville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54524\n |powierzchnia = 8,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 89\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°12′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Thumeréville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 89 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Thumeréville plasuje się na 956. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 741.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f0a2dcac0a0124a249d1cab4cd775bb0493ab03cc92136d4e919d135772a2c36","last_revision":"2023-06-15T21:31:55Z","first_revision":"2005-10-01T20:18:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.401344","cross_lingual_links":{"ast":"Thumeréville","ca":"Thumeréville","ce":"ТуьмегӀевиль","ceb":"Thumeréville","de":"Thumeréville","diq":"Thumeréville","en":"Thumeréville","es":"Thumeréville","eu":"Thumeréville","fr":"Thumeréville","hu":"Thumeréville","it":"Thumeréville","kk":"Тюмеревиль","ku":"Thumeréville","la":"Thumeréville","lb":"Thumeréville","ms":"Thumeréville","nl":"Thumeréville","oc":"Thumeréville","pms":"Thumeréville","pt":"Thumeréville","ru":"Тюмеревиль","sk":"Thumeréville","sv":"Thumeréville","tt":"Тюмеревиль","uk":"Тюмеревіль","uz":"Thumeréville","vec":"Thumeréville","vi":"Thumeréville","war":"Thumeréville","zh":"蒂姆雷维尔","zh-min-nan":"Thumeréville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Thumeréville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 89 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thumeréville plasuje się na 956. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 741.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Thumeréville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Thumeréville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Thumeréville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54524\n |powierzchnia = 8,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 89\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°12′N 5°48′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Thumeréville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Thumeréville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 89 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Thumeréville plasuje się na 956. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 741.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 89 inhabitants and a population density of 11 persons/km2 (thumereville ranks 956th in population and 741st in area among the 2335 municipalities of Lotharingia).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tiercelet","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tiercelet\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tiercelet\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tiercelet 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54525\n |powierzchnia = 7,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 538\n |gęstość zaludnienia = 70 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tiercelet''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 538 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 70 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tiercelet plasuje się na 568. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 772.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"38f0b2df10f620f38d915d062d73920be5f49876d98f79a01fd38f07b4707765","last_revision":"2023-06-15T21:31:57Z","first_revision":"2005-10-01T20:18:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.469184","cross_lingual_links":{"ast":"Tiercelet (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Tiercelet","ce":"ТьегӀселе (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Tiercelet","de":"Tiercelet","diq":"Tiercelet","en":"Tiercelet","eo":"Tiercelet","es":"Tiercelet","eu":"Tiercelet (Meurthe eta Mosela)","fr":"Tiercelet (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Tiercelet","it":"Tiercelet","kk":"Тьерселе (Мёрт және Мозель)","ku":"Tiercelet","la":"Tiercelet","lb":"Tiercelet","ms":"Tiercelet","nl":"Tiercelet","oc":"Tiercelet (Meurthe e Mosèla)","pms":"Tiercelet","pt":"Tiercelet (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Тьерселе","sk":"Tiercelet","sv":"Tiercelet","tt":"Тьерселе","uk":"Тьєрселе (Мерт і Мозель)","uz":"Tiercelet","vec":"Tiercelet","vi":"Tiercelet","war":"Tiercelet","zh":"蒂耶尔瑟莱","zh-min-nan":"Tiercelet"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tiercelet – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 538 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 70 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tiercelet plasuje się na 568. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 772.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tiercelet\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tiercelet\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tiercelet 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54525\n |powierzchnia = 7,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 538\n |gęstość zaludnienia = 70 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tiercelet – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tiercelet ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 538 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 70 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tiercelet plasuje się na 568. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 772.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 538 and a population density of 70 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Tiercelet is 568th in population and 772nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tomblaine","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tomblaine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tomblaine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tomblaine 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54526\n |powierzchnia = 5,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7956\n |gęstość zaludnienia = 1434 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54510\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tomblaine''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7956 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1434 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tomblaine plasuje się na 47. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 961.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"32b371eabfd50878737fcb92dc20c78e3d8c3aa9b99ba6b5c983d2b3114c9e51","last_revision":"2024-02-09T08:02:50Z","first_revision":"2005-10-01T20:19:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.530651","cross_lingual_links":{"ast":"Tomblaine","bg":"Томблен","ca":"Tomblaine","ce":"Томблен","ceb":"Tomblaine","cs":"Tomblaine","de":"Tomblaine","diq":"Tomblaine","en":"Tomblaine","eo":"Tomblaine","es":"Tomblaine","eu":"Tomblaine","fi":"Tomblaine","fr":"Tomblaine","hu":"Tomblaine","it":"Tomblaine","kk":"Томблен","ko":"통블렌","ku":"Tomblaine","la":"Tomblaine","lld":"Tomblaine","ms":"Tomblaine","nl":"Tomblaine","nb":"Tomblaine","oc":"Tomblaine","pt":"Tomblaine","ru":"Томблен","sk":"Tomblaine (obec)","sl":"Tomblaine","sv":"Tomblaine","tt":"Томблен","uk":"Томблен","uz":"Tomblaine","vec":"Tomblaine","vi":"Tomblaine","vo":"Tomblaine","war":"Tomblaine","zh":"通���莱讷","zh-min-nan":"Tomblaine"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tomblaine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7956 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1434 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tomblaine plasuje się na 47. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 961.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tomblaine\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tomblaine\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tomblaine 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54526\n |powierzchnia = 5,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 7956\n |gęstość zaludnienia = 1434 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54510\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°13′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tomblaine – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tomblaine ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 7956 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1434 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tomblaine plasuje się na 47. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 961.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 7956 people and a population density of 1434 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Tomblaine ranks 47th in population and 961st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tonnoy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tonnoy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tonnoy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tonnoy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54527\n |powierzchnia = 12,39 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 607\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tonnoy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 607 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tonnoy plasuje się na 532. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na 456. miejscu).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c187fb967639697054fa035abdc7d19963add8db591d57800c0076fab642c092","last_revision":"2023-06-15T21:32:01Z","first_revision":"2005-10-01T20:19:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.585704","cross_lingual_links":{"ast":"Tonnoy","ca":"Tonnoy","ce":"Тоннуа","ceb":"Tonnoy","de":"Tonnoy","diq":"Tonnoy","en":"Tonnoy","es":"Tonnoy","eu":"Tonnoy","fr":"Tonnoy","hu":"Tonnoy","it":"Tonnoy","kk":"Тоннуа","ku":"Tonnoy","la":"Tonnoy","ms":"Tonnoy","nl":"Tonnoy","oc":"Tonnoy","pms":"Tonnoy","pt":"Tonnoy","ru":"Тоннуа","sk":"Tonnoy","sv":"Tonnoy","tt":"Тоннуа","uk":"Тоннуа","uz":"Tonnoy","vec":"Tonnoy","vi":"Tonnoy","war":"Tonnoy","zh":"托努瓦","zh-min-nan":"Tonnoy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tonnoy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 607 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tonnoy plasuje się na 532. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na 456. miejscu).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tonnoy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tonnoy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tonnoy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54527\n |powierzchnia = 12,39 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 607\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tonnoy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tonnoy is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 607 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tonnoy plasuje się na 532.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 607 and a population density of 49 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Tonnoy stands at 532).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na 456.","translated_text":"It's a place in terms of population and an area of 456.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu).","translated_text":"the place).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Toul","wikicode":"{{Inne znaczenia|gminy we Francji|[[Toul (ujednoznacznienie)|inne znaczenia tego słowa]]}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Toul\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Toul\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Toul 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54528\n |powierzchnia = 30,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 17 281\n |gęstość zaludnienia = 565 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 5°54′E\n |commons = Category:Toul\n |www = \n}}\n[[Plik:Toul-cathedrale-2005.jpg|left|200px|thumb|Katedra św. Stefana w Toul]]\n'''Toul''' ([[język niemiecki|niem.]] ''Tull'') – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 17 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 565 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Toul plasuje się na 13. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 59.).\n\nBiskup [[diecezja Nancy|diecezji Nancy-Toul]], jako jeden z czterech na świecie, ma prawo do noszenia [[Racjonał|racjonału]].\n\n== Miasta partnerskie ==\n*{{Flaga|DEU}} [[Hamm]], [[Niemcy]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.lepredenancy.fr Turystyka w Toul]\n*{{cytuj stronę| url = https://sekulada.com/katedra-w-toul/ | tytuł = Katedra w Toul - Gotyk na krańcu Cesarstwa | data dostępu = 2020-05-20| praca = sekulada.com| język = pl}}\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"520d2955fbb50426113997e75617b1d445c74491315ba1adff613ca311e1a035","last_revision":"2024-01-25T12:29:22Z","first_revision":"2005-10-01T20:19:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.644582","cross_lingual_links":{"am":"ቱል","an":"Toul","ar":"تول (فرنسا)","arz":"تول (تجمع سكان فى تولوز)","ast":"Toul","bg":"Тул","br":"Toul","ca":"Toul","ce":"Туль","ceb":"Toul","cs":"Toul","de":"Toul","diq":"Toul","el":"Τουλ","en":"Toul","eo":"Toul","es":"Toul","et":"Toul","eu":"Toul","fa":"تول، فرانسه","fi":"Toul","fr":"Toul","hu":"Toul","it":"Toul","ja":"トゥール (ムルト＝エ＝モゼル県)","kk":"Туль","ko":"툴 (프랑스)","ku":"Toul","la":"Tullum Leucorum","lb":"Toul","lld":"Toul","lt":"Tulis (Prancūzija)","ms":"Toul","nl":"Toul","nn":"Toul","nb":"Toul","oc":"Toul","pms":"Toul","pt":"Toul","ro":"Toul","ru":"Туль","sh":"Toul","simple":"Toul","sk":"Toul (obec)","sl":"Toul","sq":"Toul","sv":"Toul","tr":"Toul","tt":"Туль","uk":"Туль","ur":"تول، فرانس","uz":"Toul","vec":"Toul","vi":"Toul","vo":"Toul","war":"Toul","zh":"图勒 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Toul"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Toul (niem. Tull) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 17 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 565 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Toul plasuje się na 13. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 59.).\n\nBiskup diecezji Nancy-Toul, jako jeden z czterech na świecie, ma prawo do noszenia racjonału.\n\nHamm, Niemcy\n\nTurystyka w Toul\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Toul\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Toul\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Toul 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54528\n |powierzchnia = 30,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 17 281\n |gęstość zaludnienia = 565 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 5°54′E\n |commons = Category:Toul\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Toul (niem.","translated_text":"Toul (in German).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tull) – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tull) is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 17 281 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 565 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Toul plasuje się na 13. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 59.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 17 281 people and a population density of 565 persons/km2 (out of 2335 Lotharingian municipalities, Toul is 13th in population and 59th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Biskup diecezji Nancy-Toul, jako jeden z czterech na świecie, ma prawo do noszenia racjonału.","translated_text":"The bishop of the diocese of Nancy-Toul, as one of four in the world, has the right to bear the ration.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Miasta partnerskie","translated_text":"Partner cities","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hamm, Niemcy","translated_text":"Hamm, Germany","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Turystyka w Toul","translated_text":"Tourism in Toul","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę| url = https://sekulada.com/katedra-w-toul/ | tytuł = Katedra w Toul - Gotyk na krańcu Cesarstwa | data dostępu = 2020-05-20| praca = sekulada.com| język = pl}}","char_index":16,"name":null,"url":"https://sekulada.com/katedra-w-toul/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":307934,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:35.081027-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.90185546875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Turystyka w Toul","translated_text":"Tourism in Toul","citations":[{"content":"{{cytuj stronę| url = https://sekulada.com/katedra-w-toul/ | tytuł = Katedra w Toul - Gotyk na krańcu Cesarstwa | data dostępu = 2020-05-20| praca = sekulada.com| język = pl}}","char_index":16,"name":null,"url":"https://sekulada.com/katedra-w-toul/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":307934,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:35.081027-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.90185546875}]}]} +{"title":"Tramont-Émy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tramont-Émy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tramont-Émy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tramont-Émy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54529\n |powierzchnia = 3,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 39\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tramont-Émy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tramont-Émy plasuje się na 1006. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1103.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela|Tramont-Emy]]","hash":"5c3d89268b37d8159ec59ba4f7c0495886aee911ba8eacab1917ad31fe9206ab","last_revision":"2023-06-15T21:32:07Z","first_revision":"2005-10-01T20:19:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.709743","cross_lingual_links":{"ast":"Tramont-Émy","ca":"Tramont-Émy","ce":"ТгӀамонт-Еми","ceb":"Tramont-Émy","de":"Tramont-Émy","diq":"Tramont-Émy","en":"Tramont-Émy","es":"Tramont-Émy","eu":"Tramont-Émy","fr":"Tramont-Émy","hu":"Tramont-Émy","it":"Tramont-Émy","kk":"Трамонт-Еми","ku":"Tramont-Émy","la":"Tramont-Émy","ms":"Tramont-Émy","nl":"Tramont-Émy","oc":"Tramont-Émy","pms":"Tramont-Émy","pt":"Tramont-Émy","ru":"Трамонт-Эми","sk":"Tramont-Émy","sv":"Tramont-Émy","tt":"Трамонт-Эми","uk":"Трамонт-Емі","uz":"Tramont-Émy","vec":"Tramont-Émy","vi":"Tramont-Émy","war":"Tramont-Émy","zh":"特拉蒙埃米","zh-min-nan":"Tramont-Émy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tramont-Émy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tramont-Émy plasuje się na 1006. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1103.).\n\nTramont-Emy\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tramont-Émy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tramont-Émy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tramont-Émy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54529\n |powierzchnia = 3,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 39\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tramont-Émy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tramont-Émy ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tramont-Émy plasuje się na 1006.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 39 and a population density of 10 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Tramont-Émy, 1006 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1103.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1103.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tramont-Emy","translated_text":"This item is intended to record the information referred to in point (a) of this paragraph.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tramont-Lassus","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tramont-Lassus\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tramont-Lassus\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tramont-Lassus 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54530\n |powierzchnia = 5,8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 87\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tramont-Lassus''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tramont-Lassus plasuje się na 958. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 937.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"638d94523537cd4af05c20bb277d7f90b0460d4ac764ef73c14052d027bd664d","last_revision":"2023-06-15T21:32:09Z","first_revision":"2005-10-01T20:19:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.766709","cross_lingual_links":{"ast":"Tramont-Lassus","ca":"Tramont-Lassus","ce":"ТгӀамон-Лассуь","ceb":"Tramont-Lassus","de":"Tramont-Lassus","diq":"Tramont-Lassus","en":"Tramont-Lassus","es":"Tramont-Lassus","eu":"Tramont-Lassus","fr":"Tramont-Lassus","hu":"Tramont-Lassus","it":"Tramont-Lassus","kk":"Трамон-Лассю","ku":"Tramont-Lassus","la":"Tramont-Lassus","ms":"Tramont-Lassus","nl":"Tramont-Lassus","oc":"Tramont-Lassus","pms":"Tramont-Lassus","pt":"Tramont-Lassus","ru":"Трамон-Лассю","sk":"Tramont-Lassus","sv":"Tramont-Lassus","tt":"Трамон-Лассю","uk":"Трамон-Лассю","uz":"Tramont-Lassus","vec":"Tramont-Lassus","vi":"Tramont-Lassus","war":"Tramont-Lassus","zh":"特拉蒙拉叙","zh-min-nan":"Tramont-Lassus"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tramont-Lassus – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tramont-Lassus plasuje się na 958. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 937.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tramont-Lassus\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tramont-Lassus\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tramont-Lassus 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54530\n |powierzchnia = 5,8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 87\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tramont-Lassus – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tramont-Lassus ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tramont-Lassus plasuje się na 958.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 87 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Tramont-Lassus stands at 958).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 937.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 937.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tramont-Saint-André","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tramont-Saint-André\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tramont-Saint-André\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tramont-Saint-André 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54531\n |powierzchnia = 7,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 50\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tramont-Saint-André''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tramont-Saint-André plasuje się na 995. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 821.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"07427cbb8ed1ed73605b76ae84e07eabb1c84c54a97b74a605ddd4167c8416cd","last_revision":"2023-06-15T21:32:12Z","first_revision":"2005-10-01T20:19:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.820471","cross_lingual_links":{"ast":"Tramont-Saint-André","ca":"Tramont-Saint-André","ce":"ТгӀамон-Сент-АндгӀе","ceb":"Tramont-Saint-André","de":"Tramont-Saint-André","diq":"Tramont-Saint-André","en":"Tramont-Saint-André","es":"Tramont-Saint-André","eu":"Tramont-Saint-André","fr":"Tramont-Saint-André","hu":"Tramont-Saint-André","it":"Tramont-Saint-André","kk":"Трамон-Сент-Андре","ku":"Tramont-Saint-André","la":"Tramont-Saint-André","ms":"Tramont-Saint-André","nl":"Tramont-Saint-André","oc":"Tramont-Saint-André","pms":"Tramont-Saint-André","pt":"Tramont-Saint-André","ru":"Трамон-Сент-Андре","sk":"Tramont-Saint-André","sv":"Tramont-Saint-André","tt":"Трамон-Сент-Андре","uk":"Трамон-Сент-Андре","uz":"Tramont-Saint-André","vec":"Tramont-Saint-André","vi":"Tramont-Saint-André","war":"Tramont-Saint-André","zh":"特拉蒙圣安德烈","zh-min-nan":"Tramont-Saint-André"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tramont-Saint-André – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tramont-Saint-André plasuje się na 995. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 821.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tramont-Saint-André\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tramont-Saint-André\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Tramont-Saint-André 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54531\n |powierzchnia = 7,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 50\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°24′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tramont-Saint-André – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tramont-Saint-André ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 50 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tramont-Saint-André plasuje się na 995.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 50 and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Tramont-Saint-André, 995 are in Lorraine).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 821.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 821.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tremblecourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tremblecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tremblecourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54532\n |powierzchnia = 6,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 167\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tremblecourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 167 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tremblecourt plasuje się na 878. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 906.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bd1b2e18e6d378cd4590fa1472610bb2a9293e8061aae4cfbe5019115e5a46d5","last_revision":"2023-06-15T21:32:14Z","first_revision":"2005-10-01T20:19:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.876491","cross_lingual_links":{"ast":"Tremblecourt","ca":"Tremblecourt","ce":"ТгӀамблекугӀ","ceb":"Tremblecourt","de":"Tremblecourt","diq":"Tremblecourt","en":"Tremblecourt","es":"Tremblecourt","eu":"Tremblecourt","fr":"Tremblecourt","hu":"Tremblecourt","it":"Tremblecourt","kk":"Трамблекур","ku":"Tremblecourt","la":"Tremblecourt","lb":"Tremblecourt","mg":"Tremblecourt","ms":"Tremblecourt","nl":"Tremblecourt","oc":"Tremblecourt","pms":"Tremblecourt","pt":"Tremblecourt","ru":"Трамблекур","sk":"Tremblecourt","sv":"Tremblecourt","tt":"Трамблекур","uk":"Трамблекур","uz":"Tremblecourt","vec":"Tremblecourt","vi":"Tremblecourt","war":"Tremblecourt","zh":"特朗布勒库尔","zh-min-nan":"Tremblecourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tremblecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 167 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tremblecourt plasuje się na 878. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 906.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tremblecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tremblecourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54532\n |powierzchnia = 6,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 167\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54385\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°48′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tremblecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tremblecourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 167 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tremblecourt plasuje się na 878. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 906.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 167 and a population density of 27 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Tremblecourt ranks 878th in terms of population and 906th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Trieux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Trieux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Trieux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Trieux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54533\n |powierzchnia = 8,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1859\n |gęstość zaludnienia = 216 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54750\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°20′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Trieux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1859 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 216 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Trieux plasuje się na 224. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 700.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1c423f489ca38e70351fd12e592b9d8a46fe4a52786168f639f6edd042485458","last_revision":"2023-06-15T21:32:16Z","first_revision":"2005-10-01T20:19:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.931835","cross_lingual_links":{"ast":"Trieux (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Trieux (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ТгӀие (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Trieux","de":"Trieux (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Trieux","en":"Trieux","es":"Trieux","eu":"Trieux (Meurthe eta Mosela)","fr":"Trieux (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Trieux","it":"Trieux","kk":"Трие (Мёрт және Мозель)","ku":"Trieux","la":"Trieux","lb":"Trieux (Meurthe-et-Moselle)","lld":"Trieux","ms":"Trieux","nl":"Trieux (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Trieux (Meurthe e Mosèla)","pms":"Trieux","pt":"Trieux (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Триё (Мёрт и Мозель)","sk":"Trieux (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Trieux, Meurthe-et-Moselle","tt":"Триё (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Тріє (Мерт і Мозель)","uz":"Trieux","vec":"Trieux","vi":"Trieux","war":"Trieux","zh":"特里约","zh-min-nan":"Trieux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Trieux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1859 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 216 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Trieux plasuje się na 224. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 700.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Trieux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Trieux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Trieux 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54533\n |powierzchnia = 8,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1859\n |gęstość zaludnienia = 216 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54750\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°20′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Trieux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Trieux ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1859 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 216 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Trieux plasuje się na 224. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 700.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1859 and a population density of 216 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Trieux is ranked 224th in population and 700th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Trondes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Trondes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Trondes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Trondes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54534\n |powierzchnia = 12,7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 470\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54570\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Trondes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 470 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Trondes plasuje się na 611. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 440.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"369ed7b86320203a726865e3a90f45899fc8e9b44c8e1774652bf1bf267badf1","last_revision":"2023-06-15T21:32:18Z","first_revision":"2005-10-01T20:19:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:03.984301","cross_lingual_links":{"ca":"Trondes","ce":"ТгӀонд","ceb":"Trondes","de":"Trondes","diq":"Trondes","en":"Trondes","es":"Trondes","eu":"Trondes","fr":"Trondes","hu":"Trondes","hy":"Տրոնդես","it":"Trondes","kk":"Тронд","ku":"Trondes","la":"Trondes","lb":"Trondes","ms":"Trondes","nl":"Trondes","oc":"Trondes","pms":"Trondes","pt":"Trondes","ru":"Тронд (Мёрт и Мозель)","sk":"Trondes","sv":"Trondes","tt":"Тронд (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Тронд","uz":"Trondes","vec":"Trondes","vi":"Trondes","war":"Trondes","zh":"特龙德","zh-min-nan":"Trondes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Trondes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 470 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Trondes plasuje się na 611. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 440.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Trondes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Trondes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Trondes 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54534\n |powierzchnia = 12,7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 470\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54570\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Trondes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Trondes ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 470 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Trondes plasuje się na 611.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 470 inhabitants and a population density of 37 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Trondes, 611.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 440.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 440.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tronville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tronville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tronville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Tronville (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des ��tudes économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54535\n |powierzchnia = 6,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 174\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°5′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tronville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 174 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tronville plasuje się na 871. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 836.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"a17a64c384da47ee1aa0bc3d7c377d43a8ad0db0cc9c8d1830a62f0d63393a09","last_revision":"2023-06-15T21:32:20Z","first_revision":"2005-10-01T20:19:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.035059","cross_lingual_links":{"ast":"Tronville","ca":"Tronville","ce":"ТгӀонвиль","ceb":"Tronville","de":"Tronville","diq":"Tronville","en":"Tronville","es":"Tronville","eu":"Tronville","fr":"Tronville","hu":"Tronville","it":"Tronville","kk":"Тронвиль","ku":"Tronville","la":"Tronville","lb":"Tronville","mg":"Tronville","ms":"Tronville","nl":"Tronville","oc":"Tronville","pms":"Tronville","pt":"Tronville","ru":"Тронвиль","sk":"Tronville","sv":"Tronville","tt":"Тронвиль","uk":"Тронвіль","uz":"Tronville","vec":"Tronville","vi":"Tronville","war":"Tronville","zh":"特龙维尔","zh-min-nan":"Tronville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tronville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 174 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tronville plasuje się na 871. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 836.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tronville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tronville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Tronville (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54535\n |powierzchnia = 6,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 174\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°5′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tronville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tronville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 174 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tronville plasuje się na 871.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 174 and a population density of 25 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Tronville is 871.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 836.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 836.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tucquegnieux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tucquegnieux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tucquegnieux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54536\n |powierzchnia = 9,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3017\n |gęstość zaludnienia = 329 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°18′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Tucquegnieux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3017 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 329 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Tucquegnieux plasuje się na 144. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 656.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3b9aa556b5a02d17beb380ff5eec23614eb0568682e20dfa362b99707ab1224d","last_revision":"2023-06-15T21:32:22Z","first_revision":"2005-10-01T20:20:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.091669","cross_lingual_links":{"ast":"Tucquegnieux","ca":"Tucquegnieux","ce":"Туькенье","ceb":"Tucquegnieux","de":"Tucquegnieux","diq":"Tucquegnieux","en":"Tucquegnieux","es":"Tucquegnieux","eu":"Tucquegnieux","fr":"Tucquegnieux","hu":"Tucquegnieux","it":"Tucquegnieux","ja":"テュクニュー","kk":"Тюкенье","ku":"Tucquegnieux","la":"Tucquegnieux","lb":"Tucquegnieux","lld":"Tucquegnieux","mg":"Tucquegnieux","ms":"Tucquegnieux","nl":"Tucquegnieux","oc":"Tucquegnieux","pms":"Tucquegnieux","pt":"Tucquegnieux","ru":"Тюкеньё","sk":"Tucquegnieux","sv":"Tucquegnieux","tt":"Тюкеньё","uk":"Тюкеньє","uz":"Tucquegnieux","vec":"Tucquegnieux","vi":"Tucquegnieux","vo":"Tucquegnieux","war":"Tucquegnieux","zh":"蒂克尼约","zh-min-nan":"Tucquegnieux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Tucquegnieux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3017 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 329 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tucquegnieux plasuje się na 144. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 656.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Tucquegnieux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Tucquegnieux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54536\n |powierzchnia = 9,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3017\n |gęstość zaludnienia = 329 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54640\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°18′N 5°53′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tucquegnieux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Tucquegnieux ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 3017 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 329 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Tucquegnieux plasuje się na 144. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 656.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3017 and a population density of 329 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Tucquegnieux ranks 144th in population and 656th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ugny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ugny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ugny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54537\n |powierzchnia = 9,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 415\n |gęstość zaludnienia = 45 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54870\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ugny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 415 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ugny plasuje się na 650. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"34bcd93d18c1c2b2e5c2d1cdd705528a8bcb89585a9b83391190a2c4666c56ac","last_revision":"2023-06-15T21:32:24Z","first_revision":"2005-10-01T20:20:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.151964","cross_lingual_links":{"ast":"Ugny","ca":"Ugny (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Уьньи","ceb":"Ugny","de":"Ugny","diq":"Ugny","en":"Ugny","es":"Ugny","eu":"Ugny","fr":"Ugny","hu":"Ugny","it":"Ugny","kk":"Юньи","ku":"Ugny","la":"Ugny","lb":"Ugny","mg":"Ugny","ms":"Ugny","nl":"Ugny","oc":"Ugny","pms":"Ugny","pt":"Ugny","ru":"Юньи","sk":"Ugny","sv":"Ugny","tt":"Юньи","uk":"Юньї","uz":"Ugny","vec":"Ugny","vi":"Ugny","war":"Ugny","zh":"于尼","zh-min-nan":"Ugny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Ugny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 415 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ugny plasuje się na 650. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ugny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ugny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54537\n |powierzchnia = 9,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 415\n |gęstość zaludnienia = 45 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54870\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ugny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ugny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 415 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ugny plasuje się na 650. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 415 inhabitants and a population density of 45 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lorraine, Uganda is ranked 650th in terms of population and 652nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Uruffe","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Uruffe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Uruffe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54538\n |powierzchnia = 12,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 311\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54112\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Uruffe''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 311 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Uruffe plasuje się na 739. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 424.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0d4ff2eb463ef8c1a509ac0d7ad2596f1a8f4e921ecd4bd3a5654f5fcb931c51","last_revision":"2023-06-15T21:32:26Z","first_revision":"2005-10-01T20:20:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.207516","cross_lingual_links":{"ast":"Uruffe","ca":"Uruffe","ce":"УьгӀуьфф","ceb":"Uruffe","de":"Uruffe","diq":"Uruffe","en":"Uruffe","es":"Uruffe","eu":"Uruffe","fr":"Uruffe","hu":"Uruffe","it":"Uruffe","kk":"Юрюфф","ku":"Uruffe","la":"Uruffe","ms":"Uruffe","nl":"Uruffe","oc":"Uruffe","pms":"Uruffe","pt":"Uruffe","ru":"Юрюфф","sk":"Uruffe","sv":"Uruffe","tt":"Юрюфф","uk":"Юрюфф","uz":"Uruffe","vec":"Uruffe","vi":"Uruffe","war":"Uruffe","zh":"于吕夫","zh-min-nan":"Uruffe"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Uruffe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 311 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Uruffe plasuje się na 739. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 424.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Uruffe\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Uruffe\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54538\n |powierzchnia = 12,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 311\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54112\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Uruffe – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Uruffe ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 311 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Uruffe plasuje się na 739. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 424.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 311 and a population density of 24 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Uruffe is ranked 739th in population and 424th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vacqueville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vacqueville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vacqueville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vacqueville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54539\n |powierzchnia = 10,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 211\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°49′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vacqueville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 211 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vacqueville plasuje się na 834. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 602.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"372003f2af24cbac3f853947035ad52973084977524ec584e987b9f7d6cb2a3b","last_revision":"2023-06-15T21:32:29Z","first_revision":"2005-10-01T20:20:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.264408","cross_lingual_links":{"ast":"Vacqueville","ca":"Vacqueville","ce":"Ваквиль","ceb":"Vacqueville","de":"Vacqueville","diq":"Vacqueville","en":"Vacqueville","es":"Vacqueville","eu":"Vacqueville","fr":"Vacqueville","hu":"Vacqueville","it":"Vacqueville","kk":"Ваквиль","ku":"Vacqueville","la":"Vacqueville","lb":"Vacqueville","ms":"Vacqueville","nl":"Vacqueville","oc":"Vacqueville","pms":"Vacqueville","pt":"Vacqueville","ru":"Ваквиль","sk":"Vacqueville","sv":"Vacqueville","tt":"Ваквиль","uk":"Ваквіль","uz":"Vacqueville","vec":"Vacqueville","vi":"Vacqueville","war":"Vacqueville","zh":"瓦克维尔","zh-min-nan":"Vacqueville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Vacqueville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 211 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vacqueville plasuje się na 834. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 602.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vacqueville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vacqueville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vacqueville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54539\n |powierzchnia = 10,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 211\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°49′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vacqueville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vacqueville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 211 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vacqueville plasuje się na 834.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 211 and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Vacqueville is 834).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 602.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 602.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Val-et-Châtillon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Val-et-Châtillon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Val-et-Châtillon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54540\n |powierzchnia = 18,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 675\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°58′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Val-et-Châtillon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 675 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Val-et-Châtillon plasuje się na 496. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 208.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c360455e716ec2b9f6b60fc6318076b7965d7a4c51cd71a1998b6db67200f0a1","last_revision":"2023-06-15T21:32:32Z","first_revision":"2005-10-01T20:20:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.316559","cross_lingual_links":{"ast":"Val-et-Châtillon","ca":"Val-et-Châtillon","ce":"Валь-е-Шатийон","ceb":"Val-et-Châtillon","de":"Val-et-Châtillon","diq":"Val-et-Châtillon","en":"Val-et-Châtillon","es":"Val-et-Châtillon","eu":"Val-et-Châtillon","fr":"Val-et-Châtillon","hu":"Val-et-Châtillon","it":"Val-et-Châtillon","kk":"Валь-е-Шатийон","ku":"Val-et-Châtillon","la":"Val-et-Châtillon","lb":"Val-et-Châtillon","mg":"Val-et-Châtillon","ms":"Val-et-Châtillon","nl":"Val-et-Châtillon","oc":"Val-et-Châtillon","pms":"Val-et-Châtillon","pt":"Val-et-Châtillon","ru":"Валь-э-Шатийон","sk":"Val-et-Châtillon","sv":"Val-et-Châtillon","tt":"Валь-э-Шатийон","uk":"Валь-е-Шатійон","uz":"Val-et-Châtillon","vec":"Val-et-Châtillon","vi":"Val-et-Châtillon","war":"Val-et-Châtillon","zh":"瓦勒和沙蒂永","zh-min-nan":"Val-et-Châtillon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Val-et-Châtillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 675 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Val-et-Châtillon plasuje się na 496. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 208.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Val-et-Châtillon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Val-et-Châtillon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54540\n |powierzchnia = 18,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 675\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54480\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°58′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Val-et-Châtillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Val-et-Châtillon ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 675 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Val-et-Châtillon plasuje się na 496. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 208.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 675 and a population density of 36 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Val-et-Châtillon ranks 496th in population and 208th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Valhey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Valhey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Valhey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Valhey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54541\n |powierzchnia = 6,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 165\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Valhey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Valhey plasuje się na 880. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 890.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"09722078847531f7938272043e4e3998505c64a210a6b3d549f9caf3aeb32f53","last_revision":"2023-06-15T21:32:34Z","first_revision":"2005-10-01T20:20:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.371503","cross_lingual_links":{"ast":"Valhey","ca":"Valhey","ce":"Вале (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Valhey","de":"Valhey","diq":"Valhey","en":"Valhey","es":"Valhey","eu":"Valhey","fr":"Valhey","hu":"Valhey","it":"Valhey","kk":"Вале (Мёрт және Мозель)","ku":"Valhey","la":"Valhey","lb":"Valhey","ms":"Valhey","nl":"Valhey","oc":"Valhey","pms":"Valhey","pt":"Valhey","ru":"Вале (Мёрт и Мозель)","sk":"Valhey","sv":"Valhey","tt":"Вале (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Вале (Мерт і Мозель)","uz":"Valhey","vec":"Valhey","vi":"Valhey","war":"Valhey","zh":"瓦莱 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Valhey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Valhey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Valhey plasuje się na 880. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 890.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Valhey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Valhey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Valhey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54541\n |powierzchnia = 6,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 165\n |gęstość zaludnienia = 26 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Valhey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Valhey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 26 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Valhey plasuje się na 880.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 165 and a population density of 26 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Valhey is 880.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 890.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 890.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Valleroy (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Valleroy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Valleroy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Valleroy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54542\n |powierzchnia = 12,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2337\n |gęstość zaludnienia = 191 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54910\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°12′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Valleroy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2337 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 191 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Valleroy plasuje się na 186. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 466.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"426f94aa308c294f687a87c359af005f9cdd58100437874890306a72d23f3237","last_revision":"2023-06-15T21:32:35Z","first_revision":"2005-10-01T20:20:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.429094","cross_lingual_links":{"ast":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Valleroy (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ВаллегӀуа (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Valleroy, Meurthe-et-Moselle","de":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Valleroy, Meurthe-et-Moselle","en":"Valleroy, Meurthe-et-Moselle","eo":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","es":"Valleroy (Meurthe y Mosela)","eu":"Valleroy (Meurthe eta Mosela)","fr":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","it":"Valleroy (Meurthe e Mosella)","kk":"Валлеруа (Мёрт және Мозель)","ku":"Valleroy, Meurthe-et-Moselle","la":"Valleroy (Murta et Mosella)","lb":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","lld":"Valleroy","ms":"Valleroy, Meurthe-et-Moselle","nl":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Valleroy (Meurthe e Mosèla)","pms":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Вальруа (Мёрт и Мозель)","sk":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Valleroy, Meurthe-et-Moselle","tt":"Вальруа (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Валлеруа (Мерт і Мозель)","uz":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Valleroy, Meurthe-et-Moselle","vo":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)","war":"Valleroy, Meurthe-et-Moselle","zh":"瓦勒鲁瓦","zh-min-nan":"Valleroy (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Valleroy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2337 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 191 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Valleroy plasuje się na 186. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 466.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Valleroy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Valleroy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Valleroy 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54542\n |powierzchnia = 12,24 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2337\n |gęstość zaludnienia = 191 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54910\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°12′N 5°55′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Valleroy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Valleroy ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2337 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 191 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Valleroy plasuje się na 186. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 466.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2337 and a population density of 191 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Valleroy is ranked 186th in terms of population and 466th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vallois (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vallois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vallois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54543\n |powierzchnia = 7,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°33′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vallois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vallois plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 798.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5f91cc02baf5a2edff06f1ddc68194aa0d5a06ee160f07b10653ac0d82dd7596","last_revision":"2023-06-15T21:32:38Z","first_revision":"2005-10-01T20:20:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.497009","cross_lingual_links":{"ar":"فالويس","arz":"فالويس","ast":"Vallois","ca":"Vallois","ce":"Валлуа","ceb":"Vallois","de":"Vallois","diq":"Vallois","en":"Vallois","es":"Vallois","eu":"Vallois","fr":"Vallois","hu":"Vallois","it":"Vallois (Meurthe e Mosella)","kk":"Валлуа","ku":"Vallois","la":"Vallois","lb":"Vallois","ms":"Vallois","nl":"Vallois","oc":"Vallois","pms":"Vallois","pt":"Vallois","ru":"Валлуа (Мёрт и Мозель)","sk":"Vallois","sv":"Vallois","tt":"Валлуа (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Валлуа","uz":"Vallois","vec":"Vallois","vi":"Vallois","war":"Vallois","zh":"瓦卢瓦 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Vallois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Vallois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vallois plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 798.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vallois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vallois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54543\n |powierzchnia = 7,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°33′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vallois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vallois ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vallois plasuje się na 904.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 141 and a population density of 19 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Vallois, 904 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 798.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 798.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vandelainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vandelainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vandelainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vandelainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54544\n |powierzchnia = 1,37 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 138\n |gęstość zaludnienia = 101 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°1′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vandelainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 101 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vandelainville plasuje się na 907. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1245.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"2584caa9f822639c64cb6365ea882fcac3be6b6b307313eb25330fc6c9f81588","last_revision":"2023-06-15T21:32:40Z","first_revision":"2005-10-01T20:20:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.551703","cross_lingual_links":{"ar":"فاندلينفيل","arz":"فاندلينفيل","ast":"Vandelainville","azb":"وندلینویل","ca":"Vandelainville","ce":"Ванделенвиль","ceb":"Vandelainville","de":"Vandelainville","diq":"Vandelainville","en":"Vandelainville","es":"Vandelainville","eu":"Vandelainville","fa":"وندلینویل","fr":"Vandelainville","hu":"Vandelainville","it":"Vandelainville","kk":"Ванделенвиль","ku":"Vandelainville","la":"Vandelainville","lb":"Vandelainville","ms":"Vandelainville","nl":"Vandelainville","oc":"Vandelainville","pms":"Vandelainville","pt":"Vandelainville","ru":"Вандленвиль","sk":"Vandelainville","sv":"Vandelainville","tt":"Вандленвиль","uk":"Ванделенвіль","uz":"Vandelainville","vec":"Vandelainville","vi":"Vandelainville","war":"Vandelainville","zh":"旺德兰维尔","zh-min-nan":"Vandelainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Vandelainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 101 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vandelainville plasuje się na 907. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1245.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vandelainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vandelainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vandelainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54544\n |powierzchnia = 1,37 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 138\n |gęstość zaludnienia = 101 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°1′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vandelainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vandelainville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 101 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vandelainville plasuje się na 907.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 138 and a population density of 101 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Vandelainville stands at 907.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1245.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1245.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vandeléville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vandeléville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vandeléville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vandeléville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54545\n |powierzchnia = 9,95 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vandeléville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vandeléville plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 609.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"eac40bcd63e7ea6bd729eb216ad0309fbe0c939d4a8f4c17616859aadc8491e3","last_revision":"2023-06-15T21:32:42Z","first_revision":"2005-10-01T20:20:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.624811","cross_lingual_links":{"ar":"فاندلفيل","arz":"فاندلفيل","ast":"Vandeléville","azb":"وندلویل","ca":"Vandeléville","ce":"Ванделевиль","ceb":"Vandeléville","de":"Vandeléville","diq":"Vandeléville","en":"Vandeléville","es":"Vandeléville","eu":"Vandeléville","fa":"وندلویل","fr":"Vandeléville","hu":"Vandeléville","it":"Vandeléville","kk":"Ванделевиль","ku":"Vandeléville","la":"Vandeléville","mg":"Vandeléville","ms":"Vandeléville","nl":"Vandeléville","oc":"Vandeléville","pms":"Vandeléville","pt":"Vandeléville","ru":"Вандлевиль","sk":"Vandeléville","sv":"Vandeléville","tt":"Вандлевиль","uk":"Ванделевіль","uz":"Vandeléville","vec":"Vandeléville","vi":"Vandeléville","war":"Vandeléville","zh":"旺德莱维尔","zh-min-nan":"Vandeléville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Vandeléville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vandeléville plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 609.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vandeléville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vandeléville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vandeléville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54545\n |powierzchnia = 9,95 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54115\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vandeléville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vandeléville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vandeléville plasuje się na 856.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 189 and a population density of 19 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Vandeléville is 856).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 609.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 609.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vandières (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vandières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vandières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vandières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54546\n |powierzchnia = 12,39 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 942\n |gęstość zaludnienia = 76 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54121\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°57′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vandières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 942 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 76 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vandières plasuje się na 382. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 456.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d322034058930d8a18a063ef4774d851d782adb4f210941f8264688f3e74487a","last_revision":"2024-02-09T08:03:00Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.685841","cross_lingual_links":{"ar":"فانديير (مورت وموزيل)","arz":"فانديرس (بلديه فى فرنسا)","ast":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","azb":"وندیرس، مورته‌ات مسل","ca":"Vandières (Meurthe i Mosel·la)","ce":"ВандьегӀ (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Vandières, Meurthe-et-Moselle","de":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Vandières, Meurthe-et-Moselle","en":"Vandières, Meurthe-et-Moselle","eo":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","es":"Vandières (Meurthe y Mosela)","eu":"Vandières (Meurthe eta Mosela)","fa":"وندیرس، مورته‌ات مسل","fr":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","it":"Vandières (Meurthe e Mosella)","kk":"Вандьер (Мёрт және Мозель)","ku":"Vandières, Meurthe-et-Moselle","la":"Vandières (Murta et Mosella)","lb":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Vandières, Meurthe-et-Moselle","ms":"Vandières, Meurthe-et-Moselle","nl":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Vandières (Meurthe e Mosèla)","pms":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","pt":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Вандьер (Мёрт и Мозель)","sk":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Vandières, Meurthe-et-Moselle","tt":"Вандьер (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Вандьєр (Мерт і Мозель)","uz":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Vandières, Meurthe-et-Moselle","war":"Vandières, Meurthe-et-Moselle","zh":"旺迪耶尔","zh-min-nan":"Vandières (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Vandières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 942 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 76 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vandières plasuje się na 382. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 456.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vandières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vandières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vandières 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54546\n |powierzchnia = 12,39 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 942\n |gęstość zaludnienia = 76 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54121\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°57′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vandières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vandières ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 942 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 76 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vandières plasuje się na 382. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 456.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 942 inhabitants and a population density of 76 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Vandières is 382nd in population and 456th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vandœuvre-lès-Nancy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vandoeuvre-lès-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vandoeuvre-lès-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vandoeuvre-les-Nancy.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54547\n |powierzchnia = 9,46 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 29 836\n |gęstość zaludnienia = 3104 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°11′E\n |commons = Category:Vandœuvre-lès-Nancy\n |www = \n}}\n'''Vandoeuvre-lès-Nancy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 2013 gminę zamieszkiwało 29 836 osób{{Cytuj|tytuł=Comparateur de territoire−Commune de Vandœuvre-lès-Nancy (54547) {{!}} Insee|data dostępu=2017-02-24|opublikowany=www.insee.fr|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/1405599?geo=COM-54547|język=fr}}, a gęstość zaludnienia wynosiła 3104 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vandoeuvre-lès-Nancy plasuje się na 5. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 634.).\n\n[[Plik:Vandoeuvre ville internet.jpg|center|thumb|Vandœuvre-lès-Nancy]]\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Grand Est]]","hash":"042a9fe981f7f061012b4737f15d06388036ab7222f42ab620c6ad4ee03fb8c0","last_revision":"2023-06-15T21:32:46Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.738758","cross_lingual_links":{"ast":"Vandœuvre-lès-Nancy","azb":"واندور لنانسی","ca":"Vandoeuvre-lès-Nancy","ce":"ВандевгӀ-ле-Нанси","ceb":"Vandœuvre-lès-Nancy","cs":"Vandœuvre-lès-Nancy","de":"Vandœuvre-lès-Nancy","diq":"Vandœuvre-lès-Nancy","en":"Vandœuvre-lès-Nancy","eo":"Vandœuvre-lès-Nancy","es":"Vandœuvre-lès-Nancy","eu":"Vandœuvre-lès-Nancy","fa":"واندور لنانسی","fr":"Vandœuvre-lès-Nancy","hu":"Vandœuvre-lès-Nancy","it":"Vandœuvre-lès-Nancy","ja":"ヴァンドゥーヴル＝レ＝ナンシー","kk":"Вандевр-ле-Нанси","ko":"방되브르르낭시","ku":"Vandœuvre-lès-Nancy","la":"Vandœuvre-lès-Nancy","lld":"Vandœuvre-lès-Nancy","mg":"Vandœuvre-lès-Nancy","ms":"Vandœuvre-lès-Nancy","mzn":"واندور لنانسی","nl":"Vandœuvre-lès-Nancy","nb":"Vandœuvre-lès-Nancy","oc":"Vandœuvre-lès-Nancy","pt":"Vandœuvre-lès-Nancy","ro":"Vandœuvre-lès-Nancy","ru":"Вандёвр-ле-Нанси","sh":"Vandœuvre-lès-Nancy","sk":"Vandœuvre-lès-Nancy","sl":"Vandœuvre-lès-Nancy","sr":"Вандевр ле Нанси","sv":"Vandœuvre-lès-Nancy","sw":"Vandœuvre-lès-Nancy","tr":"Vandœuvre-lès-Nancy","tt":"Вандёвр-ле-Нанси","uk":"Вандевр-ле-Нансі","uz":"Vandœuvre-lès-Nancy","vec":"Vandœuvre-lès-Nancy","vi":"Vandœuvre-lès-Nancy","vo":"Vandœuvre-lès-Nancy","war":"Vandœuvre-lès-Nancy","zh":"旺德夫尔莱南锡","zh-min-nan":"Vandœuvre-lès-Nancy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Vandoeuvre-lès-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 2013 gminę zamieszkiwało 29 836 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3104 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vandoeuvre-lès-Nancy plasuje się na 5. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 634.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela Kategoria:Miasta w regionie Grand Est\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vandoeuvre-lès-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vandoeuvre-lès-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vandoeuvre-les-Nancy.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54547\n |powierzchnia = 9,46 km²\n |rok = 2013\n |liczba ludności = 29 836\n |gęstość zaludnienia = 3104 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°11′E\n |commons = Category:Vandœuvre-lès-Nancy\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vandoeuvre-lès-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vandoeuvre-lès-Nancy ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 2013 gminę zamieszkiwało 29 836 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3104 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vandoeuvre-lès-Nancy plasuje się na 5. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 634.).","translated_text":"According to 2013 data, the municipality had a population of 29 836 and a population density of 3104 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Vandoeuvre-lès-Nancy in Lorraine, it ranks 5th in terms of population and 634th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj|tytuł=Comparateur de territoire−Commune de Vandœuvre-lès-Nancy (54547) {{!}} Insee|data dostępu=2017-02-24|opublikowany=www.insee.fr|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/1405599?geo=COM-54547|język=fr}}","char_index":57,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/1405599?geo=COM-54547","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":58021,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:37.338985-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76953125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela Kategoria:Miasta w regionie Grand Est","translated_text":"Category:Cities in the department of Meurthe and Moselle Category:Cities in the region of Grand Est","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Według danych na rok 2013 gminę zamieszkiwało 29 836 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3104 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vandoeuvre-lès-Nancy plasuje się na 5. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 634.).","translated_text":"According to 2013 data, the municipality had a population of 29 836 and a population density of 3104 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Vandoeuvre-lès-Nancy in Lorraine, it ranks 5th in terms of population and 634th in terms of area).","citations":[{"content":"{{Cytuj|tytuł=Comparateur de territoire−Commune de Vandœuvre-lès-Nancy (54547) {{!}} Insee|data dostępu=2017-02-24|opublikowany=www.insee.fr|url=https://www.insee.fr/fr/statistiques/1405599?geo=COM-54547|język=fr}}","char_index":57,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/1405599?geo=COM-54547","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":58021,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:37.338985-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.76953125}]}]} +{"title":"Vannes-le-Châtel","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vannes-le-Châtel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vannes-le-Châtel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vannes-le-Châtel 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54548\n |powierzchnia = 17,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 519\n |gęstość zaludnienia = 30 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54112\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vannes-le-Châtel''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 519 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vannes-le-Châtel plasuje się na 578. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 255.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0ef7500779b513e3bb2b43bc85970d6282e8f2e1e7c89821fc547f11f99183a2","last_revision":"2023-06-15T21:32:48Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.797679","cross_lingual_links":{"ar":"فانس لي تشاتل","arz":"فانس لى تشاتل","ast":"Vannes-le-Châtel","azb":"ونس له چاتل","ca":"Vannes-le-Châtel","ce":"Ванн-ле-Шатель","ceb":"Vannes-le-Châtel","de":"Vannes-le-Châtel","diq":"Vannes-le-Châtel","en":"Vannes-le-Châtel","eo":"Vannes-le-Châtel","es":"Vannes-le-Châtel","eu":"Vannes-le-Châtel","fa":"ونس له چاتل","fr":"Vannes-le-Châtel","hu":"Vannes-le-Châtel","it":"Vannes-le-Châtel","kk":"Ванн-ле-Шатель","ku":"Vannes-le-Châtel","la":"Vannes-le-Châtel","ms":"Vannes-le-Châtel","nl":"Vannes-le-Châtel","oc":"Vannes-le-Châtel","pms":"Vannes-le-Châtel","pt":"Vannes-le-Châtel","ru":"Ванн-ле-Шатель","sk":"Vannes-le-Châtel","sv":"Vannes-le-Châtel","tt":"Ванн-ле-Шатель","uk":"Ванн-ле-Шатель","uz":"Vannes-le-Châtel","vec":"Vannes-le-Châtel","vi":"Vannes-le-Châtel","war":"Vannes-le-Châtel","zh":"瓦讷勒沙泰勒","zh-min-nan":"Vannes-le-Châtel"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Vannes-le-Châtel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 519 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vannes-le-Châtel plasuje się na 578. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 255.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vannes-le-Châtel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vannes-le-Châtel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vannes-le-Châtel 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54548\n |powierzchnia = 17,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 519\n |gęstość zaludnienia = 30 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54112\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°33′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vannes-le-Châtel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vannes-le-Châtel ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 519 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vannes-le-Châtel plasuje się na 578.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 519 and a population density of 30 persons per km2 (of the 2335 municipalities of Vannes-le-Châtel in Lorraine, 578 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 255.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 255.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Rezerwat przyrody Grąd Radziwiłłowski","wikicode":"{{Obszar chroniony infobox\n |nazwa = Grąd Radziwiłłowski\n |nazwa oryginalna = \n |kod obszaru = \n |logo = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |rodzaj = [[rezerwat leśny]]\n |typ = [[fitocenoza|fitocenotyczny]]{{r|crfop}}\n |podtyp = zbiorowisk leśnych{{r|crfop}}\n |państwo = podlaskie\n |położenie = [[Mielnik (gmina)|gmina Mielnik]]\n |siedziba = \n |mezoregion = [[Wysoczyzna Drohiczyńska]]\n |data utworzenia = 1990\n |akt prawny = {{Monitor Polski|1990|31|248}}\n |data likwidacji = \n |powód likwidacji = \n |powierzchnia = 24,44 ha\n |powierzchnia otuliny = \n |obszary chronione = \n |ochrona = [[ochrona czynna|czynna]]\n |odwiedzający = \n |dyrekcja = \n |plan = \n |opis planu = \n |kod mapy = Mielnik (gmina)\n |współrzędne = 52°23′12″N 23°04′18″E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Rezerwat przyrody Grąd Radziwiłłowski''' – [[rezerwat leśny|leśny]] [[rezerwat przyrody]] w [[Mielnik (gmina)|gminie Mielnik]], w [[powiat siemiatycki|powiecie siemiatyckim]], w [[Województwo podlaskie|województwie podlaskim]]{{r|crfop}}. Jest położony na gruntach Skarbu Państwa zarządzanych przez [[Nadleśnictwo Nurzec]]{{r|po}}.\n\nZostał utworzony w 1990 roku. Zajmuje powierzchnię 24,44 ha{{r|crfop}} (akt powołujący podawał 24,16 ha).\n\nCelem ochrony rezerwatu jest zachowanie naturalnego fragmentu dawnej [[Puszcza Mielnicka|Puszczy Mielnickiej]], dobrze wykształconego [[grąd]]u typowego oraz szeregu gatunków chronionych{{r|crfop}}.\n\nWedług obowiązującego [[plan ochrony|planu ochrony]] ustanowionego w 2019 roku, obszar rezerwatu objęty jest [[ochrona czynna|ochroną czynną]]{{r|crfop|po}}.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://crfop.gdos.gov.pl/CRFOP/widok/viewrezerwatprzyrody.jsf?fop=PL.ZIPOP.1393.RP.922 | tytuł = Rezerwat przyrody Grąd Radziwiłłowski | praca = Centralny Rejestr Form Ochrony Przyrody | opublikowany = Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska | data dostępu = 2019-05-17}}\n{{Cytuj stronę | url = http://bip.bialystok.rdos.gov.pl/files/obwieszczenia/130869/Zarzadzenie_RDOS_Bialystok_Dz_Urz_Woj_Podl_2019_714.pdf | tytuł = Zarządzenie Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska w Białymstoku z 30 stycznia 2019 r. w sprawie ustanowienia planu ochrony dla rezerwatu przyrody „Grąd Radziwiłłowski” | data = 2019-01-31 | praca = Dz. Urz. Województwa Podlaskiego poz. 714 | data dostępu = 2019-05-17}}\n}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.zielonewrota.pl/art_v.php?art=133&p | tytuł = rezerwat GRĄD RADZIWIŁŁOWSKI | praca = Zielone Wrota | opublikowany = Stowarzyszenie na Rzecz Ekorozwoju \"AGRO-GROUP\"}}\n\n[[Kategoria:Rezerwaty przyrody w województwie podlaskim|Grąd Radziwiłłowski]]\n[[Kategoria:Radziwiłłówka]]","hash":"52a910d3522d1daa335f595e845ddb9d6539ea2c3a0d26054ff293da54d93da6","last_revision":"2020-06-27T11:27:41Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.851748","cross_lingual_links":{"lt":"Radziviluvkos miškų draustinis"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Rezerwat przyrody Grąd Radziwiłłowski – leśny rezerwat przyrody w gminie Mielnik, w powiecie siemiatyckim, w województwie podlaskim. Jest położony na gruntach Skarbu Państwa zarządzanych przez Nadleśnictwo Nurzec.\n\nZostał utworzony w 1990 roku. Zajmuje powierzchnię 24,44 ha (akt powołujący podawał 24,16 ha).\n\nCelem ochrony rezerwatu jest zachowanie naturalnego fragmentu dawnej Puszczy Mielnickiej, dobrze wykształconego grądu typowego oraz szeregu gatunków chronionych.\n\nWedług obowiązującego planu ochrony ustanowionego w 2019 roku, obszar rezerwatu objęty jest ochroną czynną.\n\nGrąd Radziwiłłowski Kategoria:Radziwiłłówka\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Obszar chroniony infobox\n |nazwa = Grąd Radziwiłłowski\n |nazwa oryginalna = \n |kod obszaru = \n |logo = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |rodzaj = [[rezerwat leśny]]\n |typ = [[fitocenoza|fitocenotyczny]]{{r|crfop}}\n |podtyp = zbiorowisk leśnych{{r|crfop}}\n |państwo = podlaskie\n |położenie = [[Mielnik (gmina)|gmina Mielnik]]\n |siedziba = \n |mezoregion = [[Wysoczyzna Drohiczyńska]]\n |data utworzenia = 1990\n |akt prawny = {{Monitor Polski|1990|31|248}}\n |data likwidacji = \n |powód likwidacji = \n |powierzchnia = 24,44 ha\n |powierzchnia otuliny = \n |obszary chronione = \n |ochrona = [[ochrona czynna|czynna]]\n |odwiedzający = \n |dyrekcja = \n |plan = \n |opis planu = \n |kod mapy = Mielnik (gmina)\n |współrzędne = 52°23′12″N 23°04′18″E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rezerwat przyrody Grąd Radziwiłłowski – leśny rezerwat przyrody w gminie Mielnik, w powiecie siemiatyckim, w województwie podlaskim.","translated_text":"Grąd Radziwiłłowski nature reserve ⁇ forest nature reserve in the municipality of Mielnik, in a semitic dialect, in the Podlask region.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{r|crfop}}","char_index":131,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Jest położony na gruntach Skarbu Państwa zarządzanych przez Nadleśnictwo Nurzec.","translated_text":"It is located on the grounds of the State Treasury managed by Nurzec Forestry.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|po}}","char_index":79,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Został utworzony w 1990 roku.","translated_text":"It was created in 1990.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zajmuje powierzchnię 24,44 ha (akt powołujący podawał 24,16 ha).","translated_text":"It covers an area of 24,44 ha (the opening act provided for 24,16 ha).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|crfop}}","char_index":29,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Celem ochrony rezerwatu jest zachowanie naturalnego fragmentu dawnej Puszczy Mielnickiej, dobrze wykształconego grądu typowego oraz szeregu gatunków chronionych.","translated_text":"The purpose of the reserve is to preserve a natural fragment of the former Mill Forest, a well-developed typical grassland and a number of protected species.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|crfop}}","char_index":160,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według obowiązującego planu ochrony ustanowionego w 2019 roku, obszar rezerwatu objęty jest ochroną czynną.","translated_text":"According to the current protection plan established in 2019, the area of the reserve is under active protection.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|crfop|po}}","char_index":106,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Grąd Radziwiłłowski Kategoria:Radziwiłłówka","translated_text":"This is a list of notable people who have died by suicide.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Rezerwat przyrody Grąd Radziwiłłowski – leśny rezerwat przyrody w gminie Mielnik, w powiecie siemiatyckim, w województwie podlaskim.","translated_text":"Grąd Radziwiłłowski nature reserve ⁇ forest nature reserve in the municipality of Mielnik, in a semitic dialect, in the Podlask region.","citations":[{"content":"{{r|crfop}}","char_index":131,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Rezerwat przyrody Grąd Radziwiłłowski – leśny rezerwat przyrody w gminie Mielnik, w powiecie siemiatyckim, w województwie podlaskim. Jest położony na gruntach Skarbu Państwa zarządzanych przez Nadleśnictwo Nurzec.","translated_text":"Grąd Radziwiłłowski nature reserve ⁇ forest nature reserve in the municipality of Mielnik, in a semitic dialect, in the Podlask region. It is located on the grounds of the State Treasury managed by Nurzec Forestry.","citations":[{"content":"{{r|po}}","char_index":212,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Został utworzony w 1990 roku. Zajmuje powierzchnię 24,44 ha (akt powołujący podawał 24,16 ha).","translated_text":"It was created in 1990. It covers an area of 24,44 ha (the opening act provided for 24,16 ha).","citations":[{"content":"{{r|crfop}}","char_index":59,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Celem ochrony rezerwatu jest zachowanie naturalnego fragmentu dawnej Puszczy Mielnickiej, dobrze wykształconego grądu typowego oraz szeregu gatunków chronionych.","translated_text":"The purpose of the reserve is to preserve a natural fragment of the former Mill Forest, a well-developed typical grassland and a number of protected species.","citations":[{"content":"{{r|crfop}}","char_index":160,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Według obowiązującego planu ochrony ustanowionego w 2019 roku, obszar rezerwatu objęty jest ochroną czynną.","translated_text":"According to the current protection plan established in 2019, the area of the reserve is under active protection.","citations":[{"content":"{{r|crfop|po}}","char_index":106,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Varangéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Varangéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Varangéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Varangéville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54549\n |powierzchnia = 12,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4001\n |gęstość zaludnienia = 332 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°19′E\n |commons = Category:Varangéville\n |www = \n}}\n'''Varangéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nW okresie międzywojennym polski emigrant [[Bronisław Lesiuk-Szczapa]] założył w Varangéville Towarzystwo im. Józefa Piłsudskiego{{Cytuj pismo | autor = [[Marian Brzezicki]] | tytuł = Śp. Bronisław Lesiuk-Szczapa | czasopismo = Biuletyn | wydawca = Koło Lwowian w Londynie | wolumin = Nr 43 | strony = 91 | data = Czerwiec 1982 | url = https://dlibra.kul.pl/publication/2129}}.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4001 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 332 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Varangéville plasuje się na 112. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 477.).\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"cd38171a84c9e176db3b5a4d17050ea286fd6c40153dc4451ba6600fa990ba63","last_revision":"2023-06-15T21:32:51Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.913466","cross_lingual_links":{"ast":"Varangéville","azb":"ورنقویل","ca":"Varangéville","ce":"ВагӀанжевиль","ceb":"Varangéville","de":"Varangéville","diq":"Varangéville","en":"Varangéville","eo":"Varangéville","es":"Varangéville","eu":"Varangéville","fa":"ورنگویل","fr":"Varangéville","hu":"Varangéville","it":"Varangéville","kk":"Варанжевиль","ku":"Varangéville","la":"Varangéville","lld":"Varangéville","ms":"Varangéville","nl":"Varangéville","oc":"Varangéville","pms":"Varangéville","pt":"Varangéville","ru":"Варанжевиль","sk":"Varangéville","sv":"Varangéville","tt":"Варанжевиль","uk":"Варанжевіль","uz":"Varangéville","vec":"Varangéville","vi":"Varangéville","war":"Varangéville","zh":"瓦朗热维尔","zh-min-nan":"Varangéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.375315","text":"Varangéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nW okresie międzywojennym polski emigrant Bronisław Lesiuk-Szczapa założył w Varangéville Towarzystwo im. Józefa Piłsudskiego.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4001 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 332 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Varangéville plasuje się na 112. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 477.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Varangéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Varangéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Varangéville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54549\n |powierzchnia = 12,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 4001\n |gęstość zaludnienia = 332 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°38′N 6°19′E\n |commons = Category:Varangéville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Varangéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Varangéville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W okresie międzywojennym polski emigrant Bronisław Lesiuk-Szczapa założył w Varangéville Towarzystwo im. Józefa Piłsudskiego.","translated_text":"During the interwar period, Polish immigrant Bronisław Lesiuk-Szczapa founded the Józef Piłsudski Society in Varangéville.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj pismo | autor = [[Marian Brzezicki]] | tytuł = Śp. Bronisław Lesiuk-Szczapa | czasopismo = Biuletyn | wydawca = Koło Lwowian w Londynie | wolumin = Nr 43 | strony = 91 | data = Czerwiec 1982 | url = https://dlibra.kul.pl/publication/2129}}","char_index":124,"name":null,"url":"https://dlibra.kul.pl/publication/2129","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:38.197242-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 4001 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 332 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Varangéville plasuje się na 112. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 477.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 4001 and a population density of 332 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Varangéville ranks 112th in population and 477th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"W okresie międzywojennym polski emigrant Bronisław Lesiuk-Szczapa założył w Varangéville Towarzystwo im. Józefa Piłsudskiego.","translated_text":"During the interwar period, Polish immigrant Bronisław Lesiuk-Szczapa founded the Józef Piłsudski Society in Varangéville.","citations":[{"content":"{{Cytuj pismo | autor = [[Marian Brzezicki]] | tytuł = Śp. Bronisław Lesiuk-Szczapa | czasopismo = Biuletyn | wydawca = Koło Lwowian w Londynie | wolumin = Nr 43 | strony = 91 | data = Czerwiec 1982 | url = https://dlibra.kul.pl/publication/2129}}","char_index":124,"name":null,"url":"https://dlibra.kul.pl/publication/2129","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:38.197242-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Vathiménil","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vathiménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vathiménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vathiménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54550\n |powierzchnia = 12,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 265\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°37′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vathiménil''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 265 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vathiménil plasuje się na 783. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 477.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"82a646ffb49101f89e1e8de32c6447cd6e183066f908cf19807543f74e63ad31","last_revision":"2023-06-15T21:32:53Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:04.967470","cross_lingual_links":{"ast":"Vathiménil","ca":"Vathiménil","ce":"Ватимений","ceb":"Vathiménil","de":"Vathiménil","diq":"Vathiménil","en":"Vathiménil","es":"Vathiménil","eu":"Vathiménil","fa":"وتهیمنیل","fr":"Vathiménil","hu":"Vathiménil","it":"Vathiménil","kk":"Ватимений","ku":"Vathiménil","la":"Waltharii mansionile","lb":"Vathiménil","ms":"Vathiménil","nl":"Vathiménil","oc":"Vathiménil","pms":"Vathiménil","pt":"Vathiménil","ru":"Ватимениль","sk":"Vathiménil","sv":"Vathiménil","tt":"Ватимениль","uk":"Ватіменій","uz":"Vathiménil","vec":"Vathiménil","vi":"Vathiménil","war":"Vathiménil","zh":"瓦蒂梅尼勒","zh-min-nan":"Vathiménil"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vathiménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 265 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vathiménil plasuje się na 783. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 477.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vathiménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vathiménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vathiménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54550\n |powierzchnia = 12,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 265\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54122\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°30′N 6°37′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vathiménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vathiménil ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 265 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vathiménil plasuje się na 783. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 477.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 265 and a population density of 22 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Vathiménil is ranked 783rd in population and 477th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vaucourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vaucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vaucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54551\n |powierzchnia = 6,23 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 81\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 6°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vaucourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vaucourt plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 902.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fc7946017e4a26335db48179fcf552caf4f503ab23f8aca89d075ce1662b973a","last_revision":"2023-06-15T21:32:55Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.023972","cross_lingual_links":{"ast":"Vaucourt","azb":"واوکورت","ca":"Vaucourt","ce":"ВокугӀ","ceb":"Vaucourt","de":"Vaucourt","diq":"Vaucourt","en":"Vaucourt","es":"Vaucourt","eu":"Vaucourt","fa":"واوکورت","fr":"Vaucourt","hu":"Vaucourt","it":"Vaucourt","kk":"Вокур","ku":"Vaucourt","la":"Vaucourt","lb":"Vaucourt","mg":"Vaucourt","ms":"Vaucourt","nl":"Vaucourt","oc":"Vaucourt","pms":"Vaucourt","pt":"Vaucourt","ru":"Вокур","sk":"Vaucourt","sv":"Vaucourt","tt":"Вокур","uk":"Вокур","uz":"Vaucourt","vec":"Vaucourt","vi":"Vaucourt","war":"Vaucourt","zh":"沃库尔","zh-min-nan":"Vaucourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vaucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vaucourt plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 902.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vaucourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vaucourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54551\n |powierzchnia = 6,23 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 81\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 6°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vaucourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vaucourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vaucourt plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 902.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 81 people and a population density of 13 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotaryngia, Vaucourt ranks 964th in terms of population and 902nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vaudémont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vaudémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vaudémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vaudemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54552\n |powierzchnia = 5,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vaudémont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vaudémont plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 931.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"b812ce6f352f419c9e4bdfa53668ffb837745fb5c1923ac164ab553970e25ae8","last_revision":"2023-06-15T21:32:58Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.082925","cross_lingual_links":{"ar":"فودمونت","arz":"فودمونت","ast":"Vaudémont","azb":"واودمنت","ca":"Vaudémont","ce":"Водемон","ceb":"Vaudémont","cs":"Vaudémont","de":"Vaudémont","diq":"Vaudémont","en":"Vaudémont","es":"Vaudémont","eu":"Vaudémont","fa":"واودمنت","fr":"Vaudémont","hu":"Vaudémont","it":"Vaudémont","ja":"ヴォーデモン","kk":"Водемон","ku":"Vaudémont","la":"Vaudimontium","ms":"Vaudémont","nl":"Vaudémont (Frankrijk)","oc":"Vaudémont","pms":"Vaudémont","pt":"Vaudémont","ru":"Водемон","sk":"Vaudémont","sv":"Vaudémont","tt":"Водемон","uk":"Водемон","uz":"Vaudémont","vec":"Vaudémont","vi":"Vaudémont","war":"Vaudémont","zh":"沃代蒙","zh-min-nan":"Vaudémont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vaudémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vaudémont plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 931.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vaudémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vaudémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vaudemont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54552\n |powierzchnia = 5,89 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°25′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vaudémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vaudémont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vaudémont plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 931.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 53 inhabitants and a population density of 9 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Vaudémont ranks 992nd in population and 931st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vaudeville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vaudeville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vaudeville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54553\n |powierzchnia = 8,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 151\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vaudeville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 151 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vaudeville plasuje się na 894. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 675.).\nW mieście tym znajduje się znany z czasów Juliusza Verne, Teatr Vaudeville\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"094cfe7c2be1e078e3c0dd87bcd08275fd858e506b92dd72bdec7f8987c80bc7","last_revision":"2023-06-15T21:33:00Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.144809","cross_lingual_links":{"ast":"Vaudeville (Meurthe-et-Moselle)","azb":"واودویل، مورته‌ات مسل","ca":"Vaudeville (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Водвиль (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Vaudeville","de":"Vaudeville (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Vaudeville, Meurthe-et-Moselle","en":"Vaudeville, Meurthe-et-Moselle","es":"Vaudeville (Meurthe y Mosela)","eu":"Vaudeville (Meurthe eta Mosela)","fa":"واودویل، مورته‌ات مسل","fr":"Vaudeville (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Vaudeville (Meurthe-et-Moselle)","it":"Vaudeville (Meurthe e Mosella)","ja":"ヴォードヴィル (ムルト＝エ＝モゼル県)","kk":"Водвиль (Мёрт және Мозель)","ku":"Vaudeville, Meurthe-et-Moselle","la":"Vaudeville (Murta et Mosella)","lb":"Vaudeville (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Vaudeville, Meurthe-et-Moselle","ms":"Vaudeville, Meurthe-et-Moselle","nl":"Vaudeville (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Vaudeville (Meurthe e Mosèla)","pms":"Vaudeville","pt":"Vaudeville (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Водевиль (Мёрт и Мозель)","sk":"Vaudeville (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Vaudeville, Meurthe-et-Moselle","tt":"Водевиль (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Водвіль (Мерт і Мозель)","uz":"Vaudeville (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Vaudeville","vi":"Vaudeville, Meurthe-et-Moselle","war":"Vaudeville, Meurthe-et-Moselle","zh":"沃德维尔","zh-min-nan":"Vaudeville (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vaudeville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 151 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vaudeville plasuje się na 894. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 675.). W mieście tym znajduje się znany z czasów Juliusza Verne, Teatr Vaudeville\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vaudeville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vaudeville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54553\n |powierzchnia = 8,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 151\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vaudeville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vaudeville ⁇ is a town and commune in France, in the Grand Est region, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 151 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vaudeville plasuje się na 894. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 675.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 151 and a population density of 17 persons per km2 (out of 2335 communes in Lotharingia Vaudeville, it ranks 894th in terms of population and 675th in terms of area).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W mieście tym znajduje się znany z czasów Juliusza Verne, Teatr Vaudeville","translated_text":"The city is home to the famous Julius Verne Theatre, the Vaudeville Theatre.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vaudigny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vaudigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vaudigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54554\n |powierzchnia = 3,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 46\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vaudigny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 46 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vaudigny plasuje się na 999. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1110.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"11a30011e83b981de330c7d6f280b721fb603cc9d5706ffaf1e97da625de0dc9","last_revision":"2023-06-15T21:33:02Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.203991","cross_lingual_links":{"ast":"Vaudigny","azb":"واودیقنی","ca":"Vaudigny","ce":"Водиньи","ceb":"Vaudigny","de":"Vaudigny","diq":"Vaudigny","en":"Vaudigny","es":"Vaudigny","eu":"Vaudigny","fa":"واودیگنی","fr":"Vaudigny","hu":"Vaudigny","it":"Vaudigny","kk":"Водиньи","ku":"Vaudigny","la":"Vaudigny","lb":"Vaudigny","mg":"Vaudigny","ms":"Vaudigny","nl":"Vaudigny","oc":"Vaudigny","pms":"Vaudigny","pt":"Vaudigny","ru":"Водиньи","sk":"Vaudigny","sv":"Vaudigny","tt":"Водиньи","uk":"Водіньї","uz":"Vaudigny","vec":"Vaudigny","vi":"Vaudigny","war":"Vaudigny","zh":"沃迪尼","zh-min-nan":"Vaudigny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vaudigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 46 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vaudigny plasuje się na 999. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1110.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vaudigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vaudigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54554\n |powierzchnia = 3,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 46\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°12′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vaudigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vaudigny is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 46 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vaudigny plasuje się na 999. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1110.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 46 and a population density of 12 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotaryngia Vaudigny, it ranks 999th in terms of population and 1110th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vaxainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vaxainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vaxainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vaxainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54555\n |powierzchnia = 3,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 68\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vaxainville''' – miejscowość i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w [[Departament (Francja)|departamencie]] [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vaxainville plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1130.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f3a7e43716b6798f9153fee338b151b083808b1050b45e878593acb02e84aa36","last_revision":"2024-03-30T13:45:01Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.284185","cross_lingual_links":{"ast":"Vaxainville","ca":"Vaxainville","ce":"Ваксенвиль","ceb":"Vaxainville","de":"Vaxainville","diq":"Vaxainville","en":"Vaxainville","es":"Vaxainville","eu":"Vaxainville","fa":"وکسینویل","fr":"Vaxainville","hu":"Vaxainville","it":"Vaxainville","kk":"Ваксенвиль","ku":"Vaxainville","la":"Vaxainville","lb":"Vaxainville","ms":"Vaxainville","nl":"Vaxainville","oc":"Vaxainville","pms":"Vaxainville","pt":"Vaxainville","ru":"Ваксенвиль","sk":"Vaxainville","sv":"Vaxainville","tt":"Ваксенвиль","uk":"Ваксенвіль","uz":"Vaxainville","vec":"Vaxainville","vi":"Vaxainville","war":"Vaxainville","zh":"瓦克桑维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Vaxainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vaxainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vaxainville plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1130.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vaxainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vaxainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vaxainville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54555\n |powierzchnia = 3,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 68\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vaxainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vaxainville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vaxainville plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1130.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 68 and a population density of 19 persons/km2 (out of 2335 Lottery municipalities, Vaxainville is 977th in population and 1130th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vého","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vého\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vého\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54556\n |powierzchnia = 7,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 87\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°43′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vého''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vého plasuje się na 958. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 752.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1f986dce447576585e0299a46b3dd165dd40289d9fb301dd01b3705bd7008bf1","last_revision":"2023-06-15T21:33:06Z","first_revision":"2005-10-01T20:21:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.340214","cross_lingual_links":{"ast":"Vého","ca":"Vého","ce":"Вео","ceb":"Vého","de":"Vého","diq":"Vého","en":"Vého","es":"Vého","eu":"Vého","fr":"Vého","hu":"Vého","it":"Vého","kk":"Вео","ku":"Vého","la":"Vého","lb":"Vého","mg":"Vého","ms":"Vého","nl":"Vého","oc":"Vého","pms":"Vého","pt":"Vého","ru":"Вео","sk":"Vého","sv":"Vého","tt":"Вео","uk":"Вео","uz":"Vého","vec":"Vého","vi":"Vého","war":"Vého","zh":"韦奥","zh-min-nan":"Vého"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vého – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vého plasuje się na 958. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 752.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vého\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vého\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54556\n |powierzchnia = 7,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 87\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°43′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vého – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vého ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vého plasuje się na 958.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 87 and a population density of 11 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Vého, 958 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 752.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 752.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Velaine-en-Haye","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Velaine-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Velaine-en-Haye\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54557\n |powierzchnia = 17,95 km²\n |rok = 2016\n |liczba ludności = 1960\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54840\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = \n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Velaine-en-Haye''' – miejscowość i dawna gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]]. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 1960 mieszkańców{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-54557 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}. \n\nW dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – [[Sexey-les-Bois]] oraz Velaine-en-Haye – powstała nowa gmina [[Bois-de-Haye]]. Siedzibą gminy została miejscowość Velaine-en-Haye{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/17684/123877/file/Num%C3%A9ro_57_du_13_novembre_2018.pdf | tytuł = Arrêté préfectoral du 2 novembre 2018 portant création de la commune nouvelle de \"Bois-de-Haye\" créée en lieu et place des communes de Velaine-en-Haye et de Sexey-les-Bois | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}. \n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"359ed9e416b4c9ceb12bafd1e4f7d0a6855b492a8a690e9585f91a98af564343","last_revision":"2023-06-15T21:33:08Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.402528","cross_lingual_links":{"azb":"ولین ان های","ca":"Velaine-en-Haye","ce":"Велен-ан-Е","ceb":"Velaine-en-Haye","de":"Velaine-en-Haye","diq":"Velaine-en-Haye","en":"Velaine-en-Haye","es":"Velaine-en-Haye","eu":"Velaine-en-Haye","fa":"ولین ان های","fr":"Velaine-en-Haye","hu":"Velaine-en-Haye","it":"Velaine-en-Haye","kk":"Велен-ан-Е","la":"Velaine-en-Haye","lb":"Velaine-en-Haye","lld":"Velaine-en-Haye","mg":"Velaine-en-Haye","ms":"Velaine-en-Haye","nl":"Velaine-en-Haye","oc":"Velaine-en-Haye","pms":"Velaine-en-Haye","pt":"Velaine-en-Haye","ru":"Велен-ан-Э","sk":"Velaine-en-Haye","sv":"Velaine-en-Haye","tt":"Велен-ан-Э","uk":"Велен-ан-Е","uz":"Velaine-en-Haye","vi":"Velaine-en-Haye","war":"Velaine-en-Haye","zh":"沃莱讷昂艾","zh-min-nan":"Velaine-en-Haye"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Velaine-en-Haye – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 1960 mieszkańców.\n\nW dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Sexey-les-Bois oraz Velaine-en-Haye – powstała nowa gmina Bois-de-Haye. Siedzibą gminy została miejscowość Velaine-en-Haye.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Velaine-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Velaine-en-Haye\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54557\n |powierzchnia = 17,95 km²\n |rok = 2016\n |liczba ludności = 1960\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54840\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = \n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°42′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Velaine-en-Haye – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Velaine-en-Haye is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 1960 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the municipality was 1960.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-54557 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":63,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-54557","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51595,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:38.435041-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.787109375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Sexey-les-Bois oraz Velaine-en-Haye – powstała nowa gmina Bois-de-Haye.","translated_text":"On 1 January 2019, the new municipality of Bois-de-Haye was formed from the merger of the two then municipalities ⁇ Sexey-les-Bois and Velaine-en-Haye ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siedzibą gminy została miejscowość Velaine-en-Haye.","translated_text":"The seat of the municipality is Velaine-en-Haye.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/17684/123877/file/Num%C3%A9ro_57_du_13_novembre_2018.pdf | tytuł = Arrêté préfectoral du 2 novembre 2018 portant création de la commune nouvelle de \"Bois-de-Haye\" créée en lieu et place des communes de Velaine-en-Haye et de Sexey-les-Bois | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":50,"name":null,"url":"http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/17684/123877/file/Num%C3%A9ro_57_du_13_novembre_2018.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:23.523442-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Velaine-en-Haye – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 1960 mieszkańców.","translated_text":"Velaine-en-Haye is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle. In 2013, the population of the municipality was 1960.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-54557 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":175,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-54557","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51595,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:38.435041-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.787109375}]},{"text":"W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Sexey-les-Bois oraz Velaine-en-Haye – powstała nowa gmina Bois-de-Haye. Siedzibą gminy została miejscowość Velaine-en-Haye.","translated_text":"On 1 January 2019, the new municipality of Bois-de-Haye was formed from the merger of the two then municipalities ⁇ Sexey-les-Bois and Velaine-en-Haye ⁇ . The seat of the municipality is Velaine-en-Haye.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/17684/123877/file/Num%C3%A9ro_57_du_13_novembre_2018.pdf | tytuł = Arrêté préfectoral du 2 novembre 2018 portant création de la commune nouvelle de \"Bois-de-Haye\" créée en lieu et place des communes de Velaine-en-Haye et de Sexey-les-Bois | data = | autor = | praca = | opublikowany = meurthe-et-moselle.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":187,"name":null,"url":"http://www.meurthe-et-moselle.gouv.fr/content/download/17684/123877/file/Num%C3%A9ro_57_du_13_novembre_2018.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:50:23.523442-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Velaine-sous-Amance","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Velaine-sous-Amance\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Velaine-sous-Amance\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Velaine-sous-Amance 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54558\n |powierzchnia = 6,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 260\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°19′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Velaine-sous-Amance''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 260 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Velaine-sous-Amance plasuje się na 787. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 877.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c2c807c1d902cc471e91c295d7ee18156a2e69ca6f40f678047922b666a80a56","last_revision":"2023-06-15T21:33:10Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.460847","cross_lingual_links":{"ast":"Velaine-sous-Amance","azb":"ولین سوس امنک","ca":"Velaine-sous-Amance","ce":"Велен-су-Аманс","ceb":"Velaine-sous-Amance","de":"Velaine-sous-Amance","diq":"Velaine-sous-Amance","en":"Velaine-sous-Amance","es":"Velaine-sous-Amance","eu":"Velaine-sous-Amance","fa":"ولین سوس امنک","fr":"Velaine-sous-Amance","hu":"Velaine-sous-Amance","it":"Velaine-sous-Amance","kk":"Велен-су-Аманс","ku":"Velaine-sous-Amance","la":"Velaine-sous-Amance","lb":"Velaine-sous-Amance","ms":"Velaine-sous-Amance","nl":"Velaine-sous-Amance","oc":"Velaine-sous-Amance","pms":"Velaine-sous-Amance","pt":"Velaine-sous-Amance","ru":"Велен-суз-Аманс","sk":"Velaine-sous-Amance","sv":"Velaine-sous-Amance","tt":"Велен-суз-Аманс","uk":"Велен-су-Аманс","uz":"Velaine-sous-Amance","vec":"Velaine-sous-Amance","vi":"Velaine-sous-Amance","war":"Velaine-sous-Amance","zh":"沃莱讷苏萨芒斯","zh-min-nan":"Velaine-sous-Amance"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Velaine-sous-Amance – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 260 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Velaine-sous-Amance plasuje się na 787. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 877.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Velaine-sous-Amance\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Velaine-sous-Amance\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Velaine-sous-Amance 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54558\n |powierzchnia = 6,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 260\n |gęstość zaludnienia = 40 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54280\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°43′N 6°19′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Velaine-sous-Amance – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Velaine-sous-Amance ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 260 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 40 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Velaine-sous-Amance plasuje się na 787.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 260 and a population density of 40 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Velaine-sous-Amance, 787 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 877.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 877.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Velle-sur-Moselle","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Velle-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Velle-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Velle-sur-Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54559\n |powierzchnia = 4,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 218\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Velle-sur-Moselle''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 218 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Velle-sur-Moselle plasuje się na 827. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1059.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bbac845535d098b180ce496dd1f6c2cf45838a316e05d3e1dd0b1f82d56b8477","last_revision":"2023-06-15T21:33:13Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.518518","cross_lingual_links":{"ast":"Velle-sur-Moselle","azb":"وله سور مسل","ca":"Velle-sur-Moselle","ce":"Вель-суьгӀ-Мозель","ceb":"Velle-sur-Moselle","de":"Velle-sur-Moselle","diq":"Velle-sur-Moselle","en":"Velle-sur-Moselle","es":"Velle-sur-Moselle","eu":"Velle-sur-Moselle","fa":"وله سور مسل","fr":"Velle-sur-Moselle","hu":"Velle-sur-Moselle","it":"Velle-sur-Moselle","kk":"Вель-сюр-Мозель","ku":"Velle-sur-Moselle","la":"Velle-sur-Moselle","lb":"Velle-sur-Moselle","ms":"Velle-sur-Moselle","nl":"Velle-sur-Moselle","oc":"Velle-sur-Moselle","pms":"Velle-sur-Moselle","pt":"Velle-sur-Moselle","ru":"Вель-сюр-Мозель","sk":"Velle-sur-Moselle","sv":"Velle-sur-Moselle","tt":"Вель-сюр-Мозель","uk":"Вель-сюр-Мозель","uz":"Velle-sur-Moselle","vec":"Velle-sur-Moselle","vi":"Velle-sur-Moselle","war":"Velle-sur-Moselle","zh":"摩泽尔河畔韦勒","zh-min-nan":"Velle-sur-Moselle"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Velle-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 218 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Velle-sur-Moselle plasuje się na 827. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1059.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Velle-sur-Moselle\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Velle-sur-Moselle\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Velle-sur-Moselle 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54559\n |powierzchnia = 4,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 218\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Velle-sur-Moselle – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Velle-sur-Moselle ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 218 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Velle-sur-Moselle plasuje się na 827.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 218 and a population density of 49 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Velle-sur-Moselle, 827.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1059.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1059.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Veney","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Veney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Veney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54560\n |powierzchnia = 3,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°49′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Veney''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Veney plasuje się na 1003. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1136.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"071f2d21038f0cc260947f659333e0c297d01f992f9f0afd8c9990f6d981bdf9","last_revision":"2023-06-15T21:33:15Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.579131","cross_lingual_links":{"ast":"Veney","ca":"Veney","ce":"Вене (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Veney","de":"Veney","diq":"Veney","en":"Veney","es":"Veney","eu":"Veney","fa":"ونی","fr":"Veney","hu":"Veney","it":"Veney","kk":"Вене (Мёрт және Мозель)","ku":"Veney","la":"Veney","lb":"Veney","mg":"Veney","ms":"Veney","nl":"Veney","oc":"Veney","pms":"Veney","pt":"Veney","ru":"Вене (Мёрт и Мозель)","sk":"Veney","sv":"Veney","tt":"Вене (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Вене (Мерт і Мозель)","uz":"Veney","vec":"Veney","vi":"Veney","war":"Veney","zh":"沃内","zh-min-nan":"Veney"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Veney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Veney plasuje się na 1003. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1136.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Veney\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Veney\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54560\n |powierzchnia = 3,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54540\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°49′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Veney – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Veney ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Veney plasuje się na 1003.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 42 inhabitants and a population density of 12 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Veney stands at 1003).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1136.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1136.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Jan Dembowski (generał)","wikicode":"{{Inne znaczenia|2=inne osoby nazywające się [[Jan Dembowski]]}}\n[[Plik:Tablica upamiętniająca Jakobinów polskich na Placu Bankowy w Warszawie.JPG|thumb|Tablica upamiętniająca Jakobinów polskich na gmachu dawnej Giełdy i Banku Polskiego na Placu Bankowym w Warszawie]]\n'''Jan Dembowski''' herbu [[Jelita (herb szlachecki)|Jelita]], inna forma nazwiska ''Dębowski'', (ur. około [[1770]] w Dębowej Górze, zm. [[1823]]) – [[baron]], działacz i korespondent polityczny, [[generał brygady]] [[Armia Księstwa Warszawskiego|Wojska Polskiego]].\n\nPochodził z rodziny [[Żydzi|żydowskich]] [[Szlachta|uszlachconych]] [[Frankiści|frankistów]]-neofitów[[Stanisław Didier|S. Didier]], ''Rola neofitów w dziejach Polski'', Warszawa 1934, s. 48, 49, 51, 52, 54.\n\n== Życiorys ==\nUrodził się w Dębowej Górze (pow. orłowski){{cytuj książkę |nazwisko r = | imię r = | autor link = | rozdział = T. 4: Oświecenie | tytuł = Bibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut | wydawca = Państwowy Instytut Wydawniczy | miejsce = Warszawa | rok = 1966 | strony = 410| isbn = }}, jako syn Andrzeja. Brat [[Ludwik Mateusz Dembowski|Ludwika Dembowskiego]], ojciec [[astronomia|astronoma]] [[Herkules Dembowski|Herkulesa Dembowskiego]]. W dzieciństwie, prawdopodobnie służył u G. Piramowicza, który polecał go na kopistę [[Ignacy Potocki|Ignacego Potockiego]].\n\nDembowski nieco później zyskał posadę sekretarza Potockiego. Był blisko związany z [[Kuźnica Kołłątajowska|Kuźnicą Kołłątajowską]] w czasie trwania [[Sejm Czteroletni|Sejmu Czteroletniego]]. W tym okresie zbliżył się do [[Hugo Kołłątaj|Kołłątaja]] pośrednicząc jednocześnie w kontaktach Potockiego z Kuźnicą. W okresie Targowicy pełnił funkcję głównego informatora politycznego Potockiego (przebywającego wówczas na emigracji), jeździł do Drezna i jako emisariusz w okolice [[Lublin]]a. Wziął udział w [[insurekcja kościuszkowska|powstaniu kościuszkowskim]] (jako członek Komisji Porządkowej Księstwa Mazowieckiego i klubu [[Jakobini polscy|jakobinów]]). Z jego inicjatywy nocą z 27 na 28 czerwca przed warszawskim Pałacem Prymasowskim została wzniesiona szubienica, a następnego dnia powieszono bez sądu więźniów podejrzewanych o zdradę.\n\nBył oficerem [[Legiony Polskie we Włoszech|Legionów Polskich we Włoszech]] i [[adiutant]]em generała [[Jan Henryk Dąbrowski|Jana Henryka Dąbrowskiego]]. Od 1802 służył w [[Włoskie Siły Zbrojne|armii włoskiej]]. W latach 1808-1810 brał udział w kampanii [[Napoleon Bonaparte|Napoleona Bonaparte]] w [[Hiszpania|Hiszpanii]], zaś w 1812, awansowany uprzednio na generała brygady, w kampanii moskiewskiej. Później mianowany [[gubernator]]em [[Ferrara|Ferrary]].\n\nW 1806 otrzymał Krzyż Komandorski [[Order Korony Żelaznej (Włochy)|Orderu Korony Żelaznej]], a w 1809 Krzyż Oficerski [[Legia Honorowa|Orderu Legii Honorowej]][[Tadeusz Romuald Jeziorowski|Tadeusz Jeziorowski]]: ''The Napoleonic Orders. Ordery Napoleońskie''. Warszawa 2018, s. 149.\n\n== Działalność masońska ==\n\nW czerwcu 1804 roku został członkiem, w 15. stopniu wtajemniczenia, [[loża wolnomularska|loży wolnomularskiej]] La\nProvidenza ([[Wielki Wschód Francji]]) przy 1. pułku włoskim w [[Królestwo Neapolu|Królestwie\nNeapolu]], od sierpnia był I dozorcą tej loży. Od sierpnia [[1805]] roku był wielkim dozorcą Wielkiego Wschodu\nWłoch w [[Mediolan]]ieLudwik Hass, Wolnomularze polscy w lożach Zachodu: dwie pierwsze dekady XIX wieku, w: Ars Regia 7/8, 13/14, 1998-1999, s. 151..\n\n== Twórczość ==\n=== Ważniejsze utwory ===\n* ''Listy polityczne z Warszawy do Ignacego Potockiego, pisane w okresie: 1 sierpnia 1792 – 12 kwietnia 1794'' (176 listów), autografy w Archiwum Głównym Akt Dawnych (Archiwum Wilanowskie, sygn. 194); wyd. (skrócone) M. Rymszyna, A. Zahorski w: \"Tajna korespondencja z Warszawy 1792-1794 do Ignacego Potockiego\", Warszawa 1961, ''Studia i Materiały z Dziejów Polski w Okresie Oświecenie'' nr 4\n* ''Krótkie opisanie formacji legionów i czynności generała Dąbrowskiego'', niewydane, (informacja: \"[[Polski Słownik Biograficzny]]\").\n\n=== Listy i materiały ===\n* Do I. Potockiego z lat 1792-1794, zobacz: ''Listy polityczne...''\n* Do J. Wybickiego z lat 1797-1800, fragmenty wyd. A. M. Skałkowski w: ''Archiwum Wybickiego'', T. 1: 1768-1801, Gdańsk 1948\n* urzędowa i prywatna korespondencja Dembowskiego znajduje się także w Arch. de Guerre w Paryżu, sygn.: B3 269, C4 5, 26 i Teki Polskie II.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{cytuj książkę |nazwisko r = | imię r = | autor link = | rozdział = T. 4: Oświecenie | tytuł = Bibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut | wydawca = [[Państwowy Instytut Wydawniczy]] | miejsce = Warszawa | rok = 1966 | strony = 410-411| isbn = }}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Dembowski, Jan}}\n[[Kategoria:Członkowie komisji porządkowych powstania kościuszkowskiego]]\n[[Kategoria:Dembowscy herbu Jelita|Jan]]\n[[Kategoria:Politycy Polski przedrozbiorowej]]\n[[Kategoria:Powstańcy kościuszkowscy]]\n[[Kategoria:Jakobini polscy]]\n[[Kategoria:Generałowie brygady Wojska Księstwa Warszawskiego]]\n[[Kategoria:Oficerowie Legionów Polskich 1797–1807]]\n[[Kategoria:Uczestnicy inwazji na Rosję 1812 (strona polska)]]\n[[Kategoria:Włoscy wojskowi]]\n[[Kategoria:Polscy wolnomularze inicjowani w lożach włoskich]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1770]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1823]]\n[[Kategoria:Polacy – Oficerowie Legii Honorowej]]\n[[Kategoria:Polacy odznaczeni Orderem Korony Żelaznej (Włochy)]]","hash":"7950ec94b1236c7c0bb338fc9d26729eaeabe18aa217c94f25736d003e22e1a5","last_revision":"2024-04-02T14:45:33Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.650823","cross_lingual_links":{"arz":"چان ديمبوسكى","en":"Jan Dembowski (general)","es":"Jan Dembowski","fr":"Jan Dembowski","ru":"Дембовский, Ян"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Jan Dembowski herbu Jelita, inna forma nazwiska Dębowski, (ur. około 1770 w Dębowej Górze, zm. 1823) – baron, działacz i korespondent polityczny, generał brygady Wojska Polskiego.\n\nPochodził z rodziny żydowskich uszlachconych frankistów-neofitów\n\nUrodził się w Dębowej Górze (pow. orłowski), jako syn Andrzeja. Brat Ludwika Dembowskiego, ojciec astronoma Herkulesa Dembowskiego. W dzieciństwie, prawdopodobnie służył u G. Piramowicza, który polecał go na kopistę Ignacego Potockiego.\n\nDembowski nieco później zyskał posadę sekretarza Potockiego. Był blisko związany z Kuźnicą Kołłątajowską w czasie trwania Sejmu Czteroletniego. W tym okresie zbliżył się do Kołłątaja pośrednicząc jednocześnie w kontaktach Potockiego z Kuźnicą. W okresie Targowicy pełnił funkcję głównego informatora politycznego Potockiego (przebywającego wówczas na emigracji), jeździł do Drezna i jako emisariusz w okolice Lublina. Wziął udział w powstaniu kościuszkowskim (jako członek Komisji Porządkowej Księstwa Mazowieckiego i klubu jakobinów). Z jego inicjatywy nocą z 27 na 28 czerwca przed warszawskim Pałacem Prymasowskim została wzniesiona szubienica, a następnego dnia powieszono bez sądu więźniów podejrzewanych o zdradę.\n\nBył oficerem Legionów Polskich we Włoszech i adiutantem generała Jana Henryka Dąbrowskiego. Od 1802 służył w armii włoskiej. W latach 1808-1810 brał udział w kampanii Napoleona Bonaparte w Hiszpanii, zaś w 1812, awansowany uprzednio na generała brygady, w kampanii moskiewskiej. Później mianowany gubernatorem Ferrary.\n\nW 1806 otrzymał Krzyż Komandorski Orderu Korony Żelaznej, a w 1809 Krzyż Oficerski Orderu Legii Honorowej.\n\nW czerwcu 1804 roku został członkiem, w 15. stopniu wtajemniczenia, loży wolnomularskiej La Providenza (Wielki Wschód Francji) przy 1. pułku włoskim w Królestwie Neapolu, od sierpnia był I dozorcą tej loży. Od sierpnia 1805 roku był wielkim dozorcą Wielkiego Wschodu Włoch w Mediolanie.\n\nListy polityczne z Warszawy do Ignacego Potockiego, pisane w okresie: 1 sierpnia 1792 – 12 kwietnia 1794 (176 listów), autografy w Archiwum Głównym Akt Dawnych (Archiwum Wilanowskie, sygn. 194); wyd. (skrócone) M. Rymszyna, A. Zahorski w: \"Tajna korespondencja z Warszawy 1792-1794 do Ignacego Potockiego\", Warszawa 1961, Studia i Materiały z Dziejów Polski w Okresie Oświecenie nr 4 Krótkie opisanie formacji legionów i czynności generała Dąbrowskiego, niewydane, (informacja: \"Polski Słownik Biograficzny\").\n\nDo I. Potockiego z lat 1792-1794, zobacz: Listy polityczne... Do J. Wybickiego z lat 1797-1800, fragmenty wyd. A. M. Skałkowski w: Archiwum Wybickiego, T. 1: 1768-1801, Gdańsk 1948 urzędowa i prywatna korespondencja Dembowskiego znajduje się także w Arch. de Guerre w Paryżu, sygn.: B³ 269, C⁴ 5, 26 i Teki Polskie II.\n\nKategoria:Członkowie komisji porządkowych powstania kościuszkowskiego Jan Kategoria:Politycy Polski przedrozbiorowej Kategoria:Powstańcy kościuszkowscy Kategoria:Jakobini polscy Kategoria:Generałowie brygady Wojska Księstwa Warszawskiego Kategoria:Oficerowie Legionów Polskich 1797–1807 Kategoria:Uczestnicy inwazji na Rosję 1812 (strona polska) Kategoria:Włoscy wojskowi Kategoria:Polscy wolnomularze inicjowani w lożach włoskich Kategoria:Urodzeni w 1770 Kategoria:Zmarli w 1823 Kategoria:Polacy – Oficerowie Legii Honorowej Kategoria:Polacy odznaczeni Orderem Korony Żelaznej (Włochy)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jan Dembowski herbu Jelita, inna forma nazwiska Dębowski, (ur. około 1770 w Dębowej Górze, zm. 1823) – baron, działacz i korespondent polityczny, generał brygady Wojska Polskiego.","translated_text":"Jan Dembowski coat of arms of Jelita, another form of the name Dębowski, (born about 1770 in Dębowa Góra, died 1823) ⁇ baron, activist and political correspondent, general of the Polish Army Brigade.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pochodził z rodziny żydowskich uszlachconych frankistów-neofitów","translated_text":"He came from a noble Jewish Franco-Neophyte family.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Stanisław Didier|S. Didier]], ''Rola neofitów w dziejach Polski'', Warszawa 1934, s. 48, 49, 51, 52, 54.","char_index":64,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Urodził się w Dębowej Górze (pow. orłowski), jako syn Andrzeja.","translated_text":"He was born in Dębowy Góra (Oak Mountain), the son of Andrzej.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj książkę |nazwisko r = | imię r = | autor link = | rozdział = T. 4: Oświecenie | tytuł = Bibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut | wydawca = Państwowy Instytut Wydawniczy | miejsce = Warszawa | rok = 1966 | strony = 410| isbn = }}","char_index":43,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Brat Ludwika Dembowskiego, ojciec astronoma Herkulesa Dembowskiego.","translated_text":"The brother of Louis Dembowski, father of the astronomer Hercules Dembowski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W dzieciństwie, prawdopodobnie służył u G. Piramowicza, który polecał go na kopistę Ignacego Potockiego.","translated_text":"As a child, he probably worked for Mr. Piramowicz, who recommended him to copy Ignacy Potocki.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dembowski nieco później zyskał posadę sekretarza Potockiego.","translated_text":"A little later, Dembowski won the position of Potocki's secretary.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Był blisko związany z Kuźnicą Kołłątajowską w czasie trwania Sejmu Czteroletniego.","translated_text":"He was closely associated with Kuznitsa Kołotajówsk during the Four-Year Sejm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W tym okresie zbliżył się do Kołłątaja pośrednicząc jednocześnie w kontaktach Potockiego z Kuźnicą.","translated_text":"During this period, he approached Kołłłotaja while mediating Potocki's contacts with Kuźnica.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W okresie Targowicy pełnił funkcję głównego informatora politycznego Potockiego (przebywającego wówczas na emigracji), jeździł do Drezna i jako emisariusz w okolice Lublina.","translated_text":"During the Targowica period, he served as the chief political informant of Potocki (who was then in exile), travelled to Dresden and as an emissary in the Lublin area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wziął udział w powstaniu kościuszkowskim (jako członek Komisji Porządkowej Księstwa Mazowieckiego i klubu jakobinów).","translated_text":"He took part in the Church uprising (as a member of the Order Commission of the Duchy of Mazowiecki and the Jacobin Club).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z jego inicjatywy nocą z 27 na 28 czerwca przed warszawskim Pałacem Prymasowskim została wzniesiona szubienica, a następnego dnia powieszono bez sądu więźniów podejrzewanych o zdradę.","translated_text":"On his initiative, on the night of June 27-28, a statue was erected in front of the Prymasowski Palace in Warsaw, and the following day prisoners suspected of treason were hanged without trial.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Był oficerem Legionów Polskich we Włoszech i adiutantem generała Jana Henryka Dąbrowskiego.","translated_text":"He was an officer of the Polish Legions in Italy and an aide-de-camp to General Jan Henryk Dąbrowski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od 1802 służył w armii włoskiej.","translated_text":"From 1802 he served in the Italian army.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 1808-1810 brał udział w kampanii Napoleona Bonaparte w Hiszpanii, zaś w 1812, awansowany uprzednio na generała brygady, w kampanii moskiewskiej.","translated_text":"Between 1808 and 1810 he took part in Napoleon Bonaparte's campaign in Spain, and in 1812 he was promoted to brigadier general in the Moscow campaign.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Później mianowany gubernatorem Ferrary.","translated_text":"Later appointed governor of Ferrari.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1806 otrzymał Krzyż Komandorski Orderu Korony Żelaznej, a w 1809 Krzyż Oficerski Orderu Legii Honorowej.","translated_text":"In 1806 he received the Commander's Cross of the Order of the Iron Crown and in 1809 the Officer's Cross of the Order of the Legion of Honour.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Tadeusz Romuald Jeziorowski|Tadeusz Jeziorowski]]: ''The Napoleonic Orders. Ordery Napoleońskie''. Warszawa 2018, s. 149","char_index":105,"name":"tj","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Działalność masońska","translated_text":"Masonic activity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W czerwcu 1804 roku został członkiem, w 15. stopniu wtajemniczenia, loży wolnomularskiej La Providenza (Wielki Wschód Francji) przy 1. pułku włoskim w Królestwie Neapolu, od sierpnia był I dozorcą tej loży.","translated_text":"In June 1804 he became a member, in the 15th degree of secrecy, of the lodge of La Providenza (Great East of France) of the 1st Italian Regiment in the Kingdom of Naples, and from August he was also the supervisor of that lodge.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od sierpnia 1805 roku był wielkim dozorcą Wielkiego Wschodu Włoch w Mediolanie.","translated_text":"From August 1805 he was the Grand Superintendent of the Grand Orient of Italy in Milan.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Ludwik Hass, Wolnomularze polscy w lożach Zachodu: dwie pierwsze dekady XIX wieku, w: Ars Regia 7/8, 13/14, 1998-1999, s. 151.","char_index":78,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Twórczość","translated_text":"Creativity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Ważniejsze utwory","translated_text":"More important songs","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Listy polityczne z Warszawy do Ignacego Potockiego, pisane w okresie: 1 sierpnia 1792 – 12 kwietnia 1794 (176 listów), autografy w Archiwum Głównym Akt Dawnych (Archiwum Wilanowskie, sygn.","translated_text":"Political letters from Warsaw to Ignacy Potocki, written in the period: 1 August 1792 ⁇ 12 April 1794 (176 letters), autographs in the Main Archives of Ancient Acts (Archiwum Wilanowskie, sig.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"194); wyd.","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(skrócone) M. Rymszyna, A. Zahorski w: \"Tajna korespondencja z Warszawy 1792-1794 do Ignacego Potockiego\", Warszawa 1961, Studia i Materiały z Dziejów Polski w Okresie Oświecenie nr 4 Krótkie opisanie formacji legionów i czynności generała Dąbrowskiego, niewydane, (informacja: \"Polski Słownik Biograficzny\").","translated_text":"(abbreviated) M. Rymszyna, A. Zahorski in: \"Secret correspondence from Warsaw 1792-1794 to Ignacy Potocki\", Warsaw 1961, Study and Materials of the Affairs of Poland in the Enlightenment Period No. 4 Brief description of the formation of the legions and the activities of General Dąbrowski, unpublished, (information: \"Polish Biographical Dictionary\").","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Listy i materiały","translated_text":"Letters and materials","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Do I. Potockiego z lat 1792-1794, zobacz: Listy polityczne...","translated_text":"To I. Potocki from 1792-1794, see: Political letters...","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do J. Wybickiego z lat 1797-1800, fragmenty wyd.","translated_text":"To J. Wybicki from 1797 to 1800, excerpts from ed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"A. M. Skałkowski w: Archiwum Wybickiego, T. 1: 1768-1801, Gdańsk 1948 urzędowa i prywatna korespondencja Dembowskiego znajduje się także w Arch. de Guerre w Paryżu, sygn.","translated_text":"A. M. Skałkowski in: Wybicki Archive, T. 1: 1768-1801, Gdańsk 1948 Dembowski's official and private correspondence is also located in the Arch. de Guerre in Paris, sig.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":": B³ 269, C⁴ 5, 26 i Teki Polskie II.","translated_text":": B3 269, C4 5, 26 and Teki Polskie II.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:","translated_text":"The following categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Członkowie komisji porządkowych powstania kościuszkowskiego Jan Kategoria:Politycy Polski przedrozbiorowej Kategoria:Powstańcy kościuszkowscy Kategoria:Jakobini polscy Kategoria:Generałowie brygady Wojska Księstwa Warszawskiego Kategoria:Oficerowie Legionów Polskich 1797–1807 Kategoria:Uczestnicy inwazji na Rosję 1812 (strona polska)","translated_text":"Members of the orderly committee of the Jan Kościuszkowski uprising Category:Politicians of pre-colonial Poland Category:Kościuszkowski insurgents Category:Polish Jacobins Category:Generals of the Warsaw Army Brigades Category:Officers of the Polish Legions 1797 ⁇ 1807 Category:Participants in the invasion of Russia 1812 (Polish page)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Włoscy wojskowi Kategoria:Polscy wolnomularze inicjowani w lożach włoskich Kategoria:Urodzeni w 1770 Kategoria:Zmarli w 1823 Kategoria:Polacy – Oficerowie Legii Honorowej Kategoria:Polacy odznaczeni Orderem Korony Żelaznej (Włochy)","translated_text":"Category:Italian military Category:Polish volunteers initiated in Italian lodges Category:Born in 1770 Category:died in 1823 Category:Polish ⁇ Officers of the Legion of Honor Category:Polish recipients of the Order of the Iron Crown (Italy)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Pochodził z rodziny żydowskich uszlachconych frankistów-neofitów","translated_text":"He came from a noble Jewish Franco-Neophyte family.","citations":[{"content":"[[Stanisław Didier|S. Didier]], ''Rola neofitów w dziejach Polski'', Warszawa 1934, s. 48, 49, 51, 52, 54.","char_index":64,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Urodził się w Dębowej Górze (pow. orłowski), jako syn Andrzeja.","translated_text":"He was born in Dębowy Góra (Oak Mountain), the son of Andrzej.","citations":[{"content":"{{cytuj książkę |nazwisko r = | imię r = | autor link = | rozdział = T. 4: Oświecenie | tytuł = Bibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut | wydawca = Państwowy Instytut Wydawniczy | miejsce = Warszawa | rok = 1966 | strony = 410| isbn = }}","char_index":43,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W 1806 otrzymał Krzyż Komandorski Orderu Korony Żelaznej, a w 1809 Krzyż Oficerski Orderu Legii Honorowej.","translated_text":"In 1806 he received the Commander's Cross of the Order of the Iron Crown and in 1809 the Officer's Cross of the Order of the Legion of Honour.","citations":[{"content":"[[Tadeusz Romuald Jeziorowski|Tadeusz Jeziorowski]]: ''The Napoleonic Orders. Ordery Napoleońskie''. Warszawa 2018, s. 149","char_index":105,"name":"tj","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W czerwcu 1804 roku został członkiem, w 15. stopniu wtajemniczenia, loży wolnomularskiej La Providenza (Wielki Wschód Francji) przy 1. pułku włoskim w Królestwie Neapolu, od sierpnia był I dozorcą tej loży. Od sierpnia 1805 roku był wielkim dozorcą Wielkiego Wschodu Włoch w Mediolanie.","translated_text":"In June 1804 he became a member, in the 15th degree of secrecy, of the lodge of La Providenza (Great East of France) of the 1st Italian Regiment in the Kingdom of Naples, and from August he was also the supervisor of that lodge. From August 1805 he was the Grand Superintendent of the Grand Orient of Italy in Milan.","citations":[{"content":"Ludwik Hass, Wolnomularze polscy w lożach Zachodu: dwie pierwsze dekady XIX wieku, w: Ars Regia 7/8, 13/14, 1998-1999, s. 151.","char_index":285,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Vennezey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vennezey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vennezey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54561\n |powierzchnia = 3,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 43\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vennezey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 43 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vennezey plasuje się na 1002. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1151.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"eb051be5073a6e02bac73461c89acbaa598176156b74396f6ed76e732496dcfc","last_revision":"2023-06-15T21:33:17Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.713043","cross_lingual_links":{"ast":"Vennezey","ca":"Vennezey","ce":"Веннезе","ceb":"Vennezey","de":"Vennezey","diq":"Vennezey","en":"Vennezey","es":"Vennezey","eu":"Vennezey","fr":"Vennezey","hu":"Vennezey","it":"Vennezey","kk":"Веннезе","ku":"Vennezey","la":"Vennezey","lb":"Vennezey","mg":"Vennezey","ms":"Vennezey","nl":"Vennezey","oc":"Vennezey","pms":"Vennezey","pt":"Vennezey","ru":"Веннезе","sk":"Vennezey","sv":"Vennezey","tt":"Веннезе","uk":"Веннезе","uz":"Vennezey","vec":"Vennezey","vi":"Vennezey","war":"Vennezey","zh":"韦讷泽","zh-min-nan":"Vennezey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vennezey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 43 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vennezey plasuje się na 1002. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1151.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vennezey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vennezey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54561\n |powierzchnia = 3,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 43\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54830\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vennezey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vennezey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 43 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vennezey plasuje się na 1002.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 43 persons and a population density of 13 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Vennezey, 1002 persons).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1151.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1151.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Verdenal","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Verdenal\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Verdenal\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54562\n |powierzchnia = 6,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 109\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°49′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Verdenal''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Verdenal plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 885.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5b839487f41f8ca6b81190b3a7ec7261df992a77eef53b497db34e0680c03d46","last_revision":"2023-06-15T21:33:19Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.767258","cross_lingual_links":{"ast":"Verdenal","ca":"Verdenal","ce":"ВегӀденаль","ceb":"Verdenal","de":"Verdenal","diq":"Verdenal","en":"Verdenal","es":"Verdenal","eu":"Verdenal","fa":"وردنل","fr":"Verdenal","hu":"Verdenal","it":"Verdenal","kk":"Верденаль","ku":"Verdenal","la":"Verdenal","lb":"Verdenal","mg":"Verdenal","ms":"Verdenal","nl":"Verdenal","oc":"Verdenal","pms":"Verdenal","pt":"Verdenal","ru":"Верденаль","sk":"Verdenal","sv":"Verdenal","tt":"Верденаль","uk":"Верденаль","uz":"Verdenal","vec":"Verdenal","vi":"Verdenal","war":"Verdenal","zh":"韦尔德纳勒","zh-min-nan":"Verdenal"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Verdenal – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Verdenal plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 885.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Verdenal\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Verdenal\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54562\n |powierzchnia = 6,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 109\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54450\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°49′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Verdenal – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Verdenal ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Verdenal plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 885.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 109 and a population density of 17 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Verdenal is 936th in population and 885th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vézelise","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vézelise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vézelise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54563\n |powierzchnia = 5,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1391\n |gęstość zaludnienia = 260 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vézelise''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1391 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 260 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vézelise plasuje się na 286. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 979.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"470e5aace2aa691ef653b08cb463fe47df8c4489424bb7c4c34da24d507ae978","last_revision":"2023-06-15T21:33:21Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.836984","cross_lingual_links":{"ast":"Vézelise","ca":"Vézelise","ce":"Везелиз","ceb":"Vézelise","de":"Vézelise","diq":"Vézelise","en":"Vézelise","eo":"Vézelise","es":"Vézelise","eu":"Vézelise","fr":"Vézelise","hu":"Vézelise","it":"Vézelise","kk":"Везелиз","ku":"Vézelise","la":"Wizilium","lld":"Vézelise","mg":"Vézelise","ms":"Vézelise","nl":"Vézelise","oc":"Vézelise","pms":"Vézelise","pt":"Vézelise","ru":"Везлиз","sk":"Vézelise (obec)","sv":"Vézelise","tt":"Везлиз","uk":"Везеліз","uz":"Vézelise","vec":"Vézelise","vi":"Vézelise","war":"Vézelise","zh":"韦兹利斯","zh-min-nan":"Vézelise"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vézelise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1391 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 260 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vézelise plasuje się na 286. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 979.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vézelise\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vézelise\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54563\n |powierzchnia = 5,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1391\n |gęstość zaludnienia = 260 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vézelise – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vézelise ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1391 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 260 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vézelise plasuje się na 286. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 979.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1391 and a population density of 260 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Vézelise, it ranks 286th in terms of population and 979th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Viéville-en-Haye","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Viéville-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Viéville-en-Haye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Viéville-en-Haye 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54564\n |powierzchnia = 8,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 125\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Viéville-en-Haye''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 125 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Viéville-en-Haye plasuje się na 920. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 721.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"243c877e4c5e17530fd9d02ea7597f6f399ba01fffba1862dbfcb7f155c4b013","last_revision":"2023-06-15T21:33:23Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.895719","cross_lingual_links":{"ast":"Viéville-en-Haye","ca":"Viéville-en-Haye","ce":"Вьевиль-ан-Е","ceb":"Viéville-en-Haye","de":"Viéville-en-Haye","diq":"Viéville-en-Haye","en":"Viéville-en-Haye","eo":"Viéville-en-Haye","es":"Viéville-en-Haye","eu":"Viéville-en-Haye","fr":"Viéville-en-Haye","hu":"Viéville-en-Haye","it":"Viéville-en-Haye","kk":"Вьевиль-ан-Е","ku":"Viéville-en-Haye","la":"Viéville-en-Haye","lb":"Viéville-en-Haye","ms":"Viéville-en-Haye","nl":"Viéville-en-Haye","oc":"Viéville-en-Haye","pms":"Viéville-en-Haye","pt":"Viéville-en-Haye","ru":"Вьевиль-ан-Э","sk":"Viéville-en-Haye","sv":"Viéville-en-Haye","tt":"Вьевиль-ан-Э","uk":"В'євіль-ан-Е","uz":"Viéville-en-Haye","vec":"Viéville-en-Haye","vi":"Viéville-en-Haye","war":"Viéville-en-Haye","zh":"维耶维尔昂艾","zh-min-nan":"Viéville-en-Haye"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Viéville-en-Haye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 125 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Viéville-en-Haye plasuje się na 920. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 721.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Viéville-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Viéville-en-Haye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Viéville-en-Haye 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54564\n |powierzchnia = 8,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 125\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Viéville-en-Haye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Viéville-en-Haye ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 125 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Viéville-en-Haye plasuje się na 920. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 721.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 125 and a population density of 15 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Viéville-en-Haye, it ranks 920th in terms of population and 721st in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vigneulles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vigneulles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vigneulles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vigneulles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54565\n |powierzchnia = 5,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 228\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vigneulles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vigneulles plasuje się na 817. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"93f914bd653f48d47de20a0c7a3e558258503b10a56ef1f8a02cac3c4da55de6","last_revision":"2023-06-15T21:33:25Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:48Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.949204","cross_lingual_links":{"ast":"Vigneulles","ca":"Vigneulles","ce":"Виньель","ceb":"Vigneulles","de":"Vigneulles","diq":"Vigneulles","en":"Vigneulles","es":"Vigneulles","eu":"Vigneulles","fr":"Vigneulles","hu":"Vigneulles","it":"Vigneulles","kk":"Виньель","ku":"Vigneulles","la":"Vigneulles","lb":"Vigneulles","ms":"Vigneulles","nl":"Vigneulles (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Vigneulles","pms":"Vigneulles","pt":"Vigneulles","ru":"Виньёль","sk":"Vigneulles","sv":"Vigneulles","tt":"Виньёль","uk":"Віньєль","uz":"Vigneulles (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Vigneulles","vi":"Vigneulles","war":"Vigneulles","zh":"维尼厄勒","zh-min-nan":"Vigneulles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vigneulles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vigneulles plasuje się na 817. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vigneulles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vigneulles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vigneulles 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54565\n |powierzchnia = 5,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 228\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54360\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°20′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vigneulles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vigneulles ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 228 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vigneulles plasuje się na 817.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 228 and a population density of 41 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Vigneulles, 817.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 960.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 960.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vilcey-sur-Trey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vilcey-sur-Trey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vilcey-sur-Trey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vilcey-sur-Trey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54566\n |powierzchnia = 12,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 153\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vilcey-sur-Trey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vilcey-sur-Trey plasuje się na 892. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 435.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7e4d16aa71a9869737b4ba649bf4ea903d41c2365371f6c92cde0bf29434457d","last_revision":"2023-06-15T21:33:27Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:05.999888","cross_lingual_links":{"ast":"Vilcey-sur-Trey","ca":"Vilcey-sur-Trey","ce":"Вильсе-суьгӀ-ТгӀе","ceb":"Vilcey-sur-Trey","de":"Vilcey-sur-Trey","diq":"Vilcey-sur-Trey","en":"Vilcey-sur-Trey","es":"Vilcey-sur-Trey","eu":"Vilcey-sur-Trey","fr":"Vilcey-sur-Trey","hu":"Vilcey-sur-Trey","it":"Vilcey-sur-Trey","kk":"Вильсе-сюр-Тре","ku":"Vilcey-sur-Trey","la":"Vilcey-sur-Trey","lb":"Vilcey-sur-Trey","ms":"Vilcey-sur-Trey","nl":"Vilcey-sur-Trey","oc":"Vilcey-sur-Trey","pms":"Vilcey-sur-Trey","pt":"Vilcey-sur-Trey","ru":"Вильсе-сюр-Тре","sk":"Vilcey-sur-Trey","sv":"Vilcey-sur-Trey","tt":"Вильсе-сюр-Тре","uk":"Вільсе-сюр-Тре","uz":"Vilcey-sur-Trey","vec":"Vilcey-sur-Trey","vi":"Vilcey-sur-Trey","war":"Vilcey-sur-Trey","zh":"特雷河畔维尔塞","zh-min-nan":"Vilcey-sur-Trey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vilcey-sur-Trey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vilcey-sur-Trey plasuje się na 892. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 435.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vilcey-sur-Trey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vilcey-sur-Trey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vilcey-sur-Trey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54566\n |powierzchnia = 12,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 153\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°56′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vilcey-sur-Trey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vilcey-sur-Trey ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 153 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vilcey-sur-Trey plasuje się na 892.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 153 people and a population density of 12 persons/km2 (out of 2335 Vilcey-sur-Trey municipalities in Lotharingia, 892 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 435.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 435.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villacourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villacourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villacourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villacourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54567\n |powierzchnia = 14,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 411\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°21′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villacourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 411 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villacourt plasuje się na 654. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 373.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0bdcfeffc58fd8047e9dfb96af162b8ab0cb46da0e8c17e8a821be93653f4a91","last_revision":"2023-06-15T21:33:29Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.057165","cross_lingual_links":{"ast":"Villacourt","ca":"Villacourt","ce":"ВиллакугӀ","ceb":"Villacourt","de":"Villacourt","diq":"Villacourt","en":"Villacourt","es":"Villacourt","eu":"Villacourt","fr":"Villacourt","hu":"Villacourt","it":"Villacourt","kk":"Виллакур","ku":"Villacourt","la":"Villacourt","ms":"Villacourt","nl":"Villacourt","oc":"Villacourt","pms":"Villacourt","pt":"Villacourt","ru":"Виллакур","sk":"Villacourt","sv":"Villacourt","tt":"Виллакур","uk":"Віллакур","uz":"Villacourt","vec":"Villacourt","vi":"Villacourt","war":"Villacourt","zh":"维拉库尔","zh-min-nan":"Villacourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villacourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 411 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villacourt plasuje się na 654. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 373.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villacourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villacourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villacourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54567\n |powierzchnia = 14,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 411\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°27′N 6°21′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villacourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villacourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 411 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villacourt plasuje się na 654.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 411 and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Villacourt is 654).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 373.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 373.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ville-au-Montois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ville-au-Montois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ville-au-Montois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54568\n |powierzchnia = 12,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 282\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°25′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ville-au-Montois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ville-au-Montois plasuje się na 767. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 464.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4dd62ea874fefaf041464dd41e9e8d2776f64a7e61fd5e2a3444219e7ba50952","last_revision":"2023-06-15T21:33:31Z","first_revision":"2005-10-01T20:22:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.113997","cross_lingual_links":{"ast":"Ville-au-Montois","ca":"Ville-au-Montois","ce":"Виль-о-Монтуа","ceb":"Ville-au-Montois","de":"Ville-au-Montois","diq":"Ville-au-Montois","en":"Ville-au-Montois","es":"Ville-au-Montois","eu":"Ville-au-Montois","fr":"Ville-au-Montois","hu":"Ville-au-Montois","it":"Ville-au-Montois","kk":"Виль-о-Монтуа","ku":"Ville-au-Montois","la":"Ville-au-Montois","lb":"Ville-au-Montois","mg":"Ville-au-Montois","ms":"Ville-au-Montois","nl":"Ville-au-Montois","oc":"Ville-au-Montois","pms":"Ville-au-Montois","pt":"Ville-au-Montois","ru":"Виль-о-Монтуа","sk":"Ville-au-Montois","sv":"Ville-au-Montois","tt":"Виль-о-Монтуа","uk":"Віль-о-Монтуа","uz":"Ville-au-Montois","vec":"Ville-au-Montois","vi":"Ville-au-Montois","war":"Ville-au-Montois","zh":"蒙图瓦城","zh-min-nan":"Ville-au-Montois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Ville-au-Montois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ville-au-Montois plasuje się na 767. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 464.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ville-au-Montois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ville-au-Montois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54568\n |powierzchnia = 12,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 282\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°25′N 5°47′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ville-au-Montois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ville-au-Montois ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 282 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ville-au-Montois plasuje się na 767.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 282 and a population density of 23 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Ville-au-Montois is 767).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 464.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 464.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ville-au-Val","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ville-au-Val\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ville-au-Val\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ville au Val 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54569\n |powierzchnia = 5,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 136\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ville-au-Val''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ville-au-Val plasuje się na 909. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 929.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"31a77ad14f43f41ba32a8fe1b81e713a585f43e6324ada53600d9586742396c0","last_revision":"2023-06-15T21:33:33Z","first_revision":"2005-10-01T20:23:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.163972","cross_lingual_links":{"ast":"Ville-au-Val","ca":"Ville-au-Val","ce":"Виль-о-Валь","ceb":"Ville-au-Val","de":"Ville-au-Val","diq":"Ville-au-Val","en":"Ville-au-Val","es":"Ville-au-Val","eu":"Ville-au-Val","fr":"Ville-au-Val","hu":"Ville-au-Val","it":"Ville-au-Val","kk":"Виль-о-Валь","ku":"Ville-au-Val","la":"Ville-au-Val","lb":"Ville-au-Val","ms":"Ville-au-Val","nl":"Ville-au-Val","oc":"Ville-au-Val","pms":"Ville-au-Val","pt":"Ville-au-Val","ru":"Виль-о-Валь","sk":"Ville-au-Val","sv":"Ville-au-Val","tt":"Виль-о-Валь","uk":"Віль-о-Валь","uz":"Ville-au-Val","vec":"Ville-au-Val","vi":"Ville-au-Val","war":"Ville-au-Val","zh":"维尔欧瓦勒 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Ville-au-Val"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Ville-au-Val – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ville-au-Val plasuje się na 909. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 929.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ville-au-Val\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ville-au-Val\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ville au Val 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54569\n |powierzchnia = 5,91 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 136\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°51′N 6°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ville-au-Val – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ville-au-Val ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ville-au-Val plasuje się na 909.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 136 and a population density of 23 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Ville-au-Val is 909).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 929.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 929.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villecey-sur-Mad","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villecey-sur-Mad\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villecey-sur-Mad\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villecey-sur-Mad 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54570\n |powierzchnia = 7,46 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 209\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°0′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villecey-sur-Mad''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 209 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villecey-sur-Mad plasuje się na 836. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 794.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e6df144b1b6bf70160b0fdd9446bba1ceb5521f960ff68074e27e07737dfa817","last_revision":"2023-06-15T21:33:35Z","first_revision":"2005-10-01T20:23:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.221869","cross_lingual_links":{"ast":"Villecey-sur-Mad","ca":"Villecey-sur-Mad","ce":"Вильсе-суьгӀ-Мад","ceb":"Villecey-sur-Mad","de":"Villecey-sur-Mad","diq":"Villecey-sur-Mad","en":"Villecey-sur-Mad","es":"Villecey-sur-Mad","eu":"Villecey-sur-Mad","fr":"Villecey-sur-Mad","hu":"Villecey-sur-Mad","it":"Villecey-sur-Mad","kk":"Вильсе-сюр-Мад","ku":"Villecey-sur-Mad","la":"Villecey-sur-Mad","lb":"Villecey-sur-Mad","ms":"Villecey-sur-Mad","nl":"Villecey-sur-Mad","oc":"Villecey-sur-Mad","pms":"Villecey-sur-Mad","pt":"Villecey-sur-Mad","ru":"Вильсе-сюр-Ма","sk":"Villecey-sur-Mad","sv":"Villecey-sur-Mad","tt":"Вильсе-сюр-Ма","uk":"Вільсе-сюр-Мад","uz":"Villecey-sur-Mad","vec":"Villecey-sur-Mad","vi":"Villecey-sur-Mad","war":"Villecey-sur-Mad","zh":"马德河畔维勒塞","zh-min-nan":"Villecey-sur-Mad"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villecey-sur-Mad – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 209 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villecey-sur-Mad plasuje się na 836. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 794.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villecey-sur-Mad\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villecey-sur-Mad\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villecey-sur-Mad 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54570\n |powierzchnia = 7,46 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 209\n |gęstość zaludnienia = 28 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°0′N 5°58′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villecey-sur-Mad – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villecey-sur-Mad ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 209 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 28 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villecey-sur-Mad plasuje się na 836. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 794.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 209 and a population density of 28 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Villecey-sur-Mad ranks 836th in population and 794th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ville-en-Vermois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ville-en-Vermois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ville-en-Vermois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ville-en-Vermois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54571\n |powierzchnia = 10,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 625\n |gęstość zaludnienia = 59 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ville-en-Vermois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 625 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ville-en-Vermois plasuje się na 526. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 565.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"37fbe8e57cd5b0b72be567cb91b5c5bcd4d45b24f7626f588f7772c5b9066eab","last_revision":"2023-06-15T21:33:37Z","first_revision":"2005-10-01T20:23:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.278889","cross_lingual_links":{"ast":"Ville-en-Vermois","ca":"Ville-en-Vermois","ce":"Виль-ан-ВегӀмуа","ceb":"Ville-en-Vermois","de":"Ville-en-Vermois","diq":"Ville-en-Vermois","en":"Ville-en-Vermois","es":"Ville-en-Vermois","eu":"Ville-en-Vermois","fr":"Ville-en-Vermois","hu":"Ville-en-Vermois","it":"Ville-en-Vermois","kk":"Виль-ан-Вермуа","ku":"Ville-en-Vermois","la":"Ville-en-Vermois","lb":"Ville-en-Vermois","ms":"Ville-en-Vermois","nl":"Ville-en-Vermois","oc":"Ville-en-Vermois","pms":"Ville-en-Vermois","pt":"Ville-en-Vermois","ru":"Виль-ан-Вермуа","sk":"Ville-en-Vermois","sv":"Ville-en-Vermois","tt":"Виль-ан-Вермуа","uk":"Віль-ан-Вермуа","uz":"Ville-en-Vermois","vec":"Ville-en-Vermois","vi":"Ville-en-Vermois","war":"Ville-en-Vermois","zh":"韦尔穆瓦城","zh-min-nan":"Ville-en-Vermois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Ville-en-Vermois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 625 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ville-en-Vermois plasuje się na 526. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 565.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ville-en-Vermois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ville-en-Vermois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ville-en-Vermois 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54571\n |powierzchnia = 10,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 625\n |gęstość zaludnienia = 59 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°37′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ville-en-Vermois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ville-en-Vermois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 625 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ville-en-Vermois plasuje się na 526.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 625 and a population density of 59 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Ville-en-Vermois stands at 526).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 565.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 565.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ville-Houdlémont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ville-Houdlémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ville-Houdlémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ville-Houdlémont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54572\n |powierzchnia = 6,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 504\n |gęstość zaludnienia = 83 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54730\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°33′N 5°39′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ville-Houdlémont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 504 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 83 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ville-Houdlémont plasuje się na 592. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 918.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"7f3d8677a7e73f6ff895ebc59e65c35667397453c2e83f69840252de8c54079e","last_revision":"2023-06-15T21:33:39Z","first_revision":"2005-10-01T20:23:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.334233","cross_lingual_links":{"ast":"Ville-Houdlémont","ca":"Ville-Houdlémont","ce":"Виль-Удлемон","ceb":"Ville-Houdlémont","de":"Ville-Houdlémont","diq":"Ville-Houdlémont","en":"Ville-Houdlémont","es":"Ville-Houdlémont","eu":"Ville-Houdlémont","fr":"Ville-Houdlémont","hu":"Ville-Houdlémont","it":"Ville-Houdlémont","kk":"Виль-Удлемон","ku":"Ville-Houdlémont","la":"Ville-Houdlémont","lb":"Ville-Houdlémont","ms":"Ville-Houdlémont","nl":"Ville-Houdlémont","oc":"Ville-Houdlémont","pms":"Ville-Houdlémont","pt":"Ville-Houdlémont","ru":"Виль-Удлемон","sk":"Ville-Houdlémont","sv":"Ville-Houdlémont","tt":"Виль-Удлемон","uk":"Віль-Удлемон","uz":"Ville-Houdlémont","vec":"Ville-Houdlémont","vi":"Ville-Houdlémont","war":"Ville-Houdlémont","zh":"维尔-乌德莱蒙","zh-min-nan":"Ville-Houdlémont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Ville-Houdlémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 504 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 83 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ville-Houdlémont plasuje się na 592. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 918.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ville-Houdlémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ville-Houdlémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ville-Houdlémont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54572\n |powierzchnia = 6,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 504\n |gęstość zaludnienia = 83 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54730\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°33′N 5°39′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ville-Houdlémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ville-Houdlémont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 504 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 83 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ville-Houdlémont plasuje się na 592.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 504 and a population density of 83 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Ville-Houdlémont is 592).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 918.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 918.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villers-en-Haye","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-en-Haye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-en-Haye 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54573\n |powierzchnia = 7,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 148\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villers-en-Haye''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 148 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villers-en-Haye plasuje się na 897. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"5b69e90740ea833a3bc8158584c6cd9a9f5038e7d4aac6c444d1a26f8f37e4f3","last_revision":"2023-06-15T21:33:41Z","first_revision":"2005-10-01T20:23:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.394910","cross_lingual_links":{"ast":"Villers-en-Haye","ca":"Villers-en-Haye","ce":"Вилле-ан-Е","ceb":"Villers-en-Haye","de":"Villers-en-Haye","diq":"Villers-en-Haye","en":"Villers-en-Haye","es":"Villers-en-Haye","eu":"Villers-en-Haye","fr":"Villers-en-Haye","hu":"Villers-en-Haye","it":"Villers-en-Haye","kk":"Вилле-ан-Е","ku":"Villers-en-Haye","la":"Villers-en-Haye","lb":"Villers-en-Haye","ms":"Villers-en-Haye","nl":"Villers-en-Haye","oc":"Villers-en-Haye","pms":"Villers-en-Haye","pt":"Villers-en-Haye","ru":"Виллер-ан-Э","sk":"Villers-en-Haye","sv":"Villers-en-Haye","tt":"Виллер-ан-Э","uk":"Вілле-ан-Е","uz":"Villers-en-Haye","vec":"Villers-en-Haye","vi":"Villers-en-Haye","war":"Villers-en-Haye","zh":"维莱昂艾","zh-min-nan":"Villers-en-Haye"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villers-en-Haye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 148 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-en-Haye plasuje się na 897. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-en-Haye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-en-Haye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-en-Haye 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54573\n |powierzchnia = 7,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 148\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54380\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°50′N 6°1′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villers-en-Haye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villers-en-Haye ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 148 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-en-Haye plasuje się na 897. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 148 and a population density of 20 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Villers-en-Haye is ranked 897th in population and 800th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villers-la-Chèvre","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-la-Chèvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-la-Chèvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-la-Chèvre 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54574\n |powierzchnia = 4,01 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 389\n |gęstość zaludnienia = 97 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54870\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villers-la-Chèvre''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 389 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 97 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villers-la-Chèvre plasuje się na 670. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1094.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f501d44bb7c495a74dc77901ee691eed0e523598ad5f49765bc3a443e38e7075","last_revision":"2023-06-15T21:33:43Z","first_revision":"2005-10-01T20:23:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.454860","cross_lingual_links":{"ast":"Villers-la-Chèvre","ca":"Villers-la-Chèvre","ce":"Вилле-ла-ШевгӀ","ceb":"Villers-la-Chèvre","de":"Villers-la-Chèvre","diq":"Villers-la-Chèvre","en":"Villers-la-Chèvre","es":"Villers-la-Chèvre","eu":"Villers-la-Chèvre","fr":"Villers-la-Chèvre","hu":"Villers-la-Chèvre","it":"Villers-la-Chèvre","kk":"Вилле-ла-Шевр","ku":"Villers-la-Chèvre","la":"Villers-la-Chèvre","lb":"Villers-la-Chèvre","ms":"Villers-la-Chèvre","nl":"Villers-la-Chèvre","oc":"Villers-la-Chèvre","pms":"Villers-la-Chèvre","pt":"Villers-la-Chèvre","ru":"Виллер-ла-Шевр","sk":"Villers-la-Chèvre","sv":"Villers-la-Chèvre","tt":"Виллер-ла-Шевр","uk":"Вілле-ла-Шевр","uz":"Villers-la-Chèvre","vec":"Villers-la-Chèvre","vi":"Villers-la-Chèvre","war":"Villers-la-Chèvre","zh":"维莱拉谢夫尔","zh-min-nan":"Villers-la-Chèvre"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villers-la-Chèvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 389 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 97 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-la-Chèvre plasuje się na 670. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1094.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-la-Chèvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-la-Chèvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-la-Chèvre 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54574\n |powierzchnia = 4,01 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 389\n |gęstość zaludnienia = 97 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54870\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°30′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villers-la","translated_text":"Villers-la","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Chèvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"-Chèvre is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 389 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 97 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 389 inhabitants and a population density of 97 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Villers-la).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Chèvre plasuje się na 670. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1094.).","translated_text":"-Chèvre ranks 670th in terms of population and 1094th in terms of area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villers-la-Montagne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-la-Montagne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-la-Montagne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-la-Montagne 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54575\n |powierzchnia = 18,03 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1226\n |gęstość zaludnienia = 68 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54920\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°49′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villers-la-Montagne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1226 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 68 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villers-la-Montagne plasuje się na 319. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 234.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"ff18405788f865be9632c0a539519036e3a6953d95867149ed60e9dee9745a4c","last_revision":"2023-06-15T21:33:45Z","first_revision":"2005-10-01T20:23:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.509267","cross_lingual_links":{"ast":"Villers-la-Montagne","ca":"Villers-la-Montagne","ce":"Вилле-ла-Монтань","ceb":"Villers-la-Montagne","de":"Villers-la-Montagne","diq":"Villers-la-Montagne","en":"Villers-la-Montagne","eo":"Villers-la-Montagne","es":"Villers-la-Montagne","eu":"Villers-la-Montagne","fi":"Villers-la-Montagne","fr":"Villers-la-Montagne","hu":"Villers-la-Montagne","it":"Villers-la-Montagne","kk":"Вилле-ла-Монтань","ku":"Villers-la-Montagne","la":"Villers-la-Montagne","lb":"Villers-la-Montagne","lld":"Villers-la-Montagne","ms":"Villers-la-Montagne","nl":"Villers-la-Montagne","oc":"Villers-la-Montagne","pms":"Villers-la-Montagne","pt":"Villers-la-Montagne","ru":"Виллер-ла-Монтань","sk":"Villers-la-Montagne","sv":"Villers-la-Montagne","tt":"Виллер-ла-Монтань","uk":"Вілле-ла-Монтань","uz":"Villers-la-Montagne","vec":"Villers-la-Montagne","vi":"Villers-la-Montagne","war":"Villers-la-Montagne","zh":"维莱拉蒙塔涅","zh-min-nan":"Villers-la-Montagne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villers-la-Montagne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1226 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 68 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-la-Montagne plasuje się na 319. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 234.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-la-Montagne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-la-Montagne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-la-Montagne 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54575\n |powierzchnia = 18,03 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1226\n |gęstość zaludnienia = 68 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54920\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°49′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villers-la-Montagne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villers-la-Montagne ⁇ is a commune in the Meurthe and Moselle department in the Grand Est region of France.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1226 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 68 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-la-Montagne plasuje się na 319. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 234.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1226 and a population density of 68 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Villers-la-Montagne is ranked 319th in terms of population and 234th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villers-le-Rond","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-le-Rond\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-le-Rond\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54576\n |powierzchnia = 4,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 68\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°29′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villers-le-Rond''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villers-le-Rond plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1052.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"c98113d484f24a9a0367ae2eeffb07ef91043371e5cf590a6669dd40e8e670a3","last_revision":"2023-06-15T21:33:47Z","first_revision":"2005-10-01T20:23:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.560804","cross_lingual_links":{"ast":"Villers-le-Rond","ca":"Villers-le-Rond","ce":"Вилле-ле-ГӀонд","ceb":"Villers-le-Rond","de":"Villers-le-Rond","diq":"Villers-le-Rond","en":"Villers-le-Rond","es":"Villers-le-Rond","eu":"Villers-le-Rond","fr":"Villers-le-Rond","hu":"Villers-le-Rond","it":"Villers-le-Rond","kk":"Вилле-ле-Ронд","ku":"Villers-le-Rond","la":"Villers-le-Rond","lb":"Villers-le-Rond","mg":"Villers-le-Rond","ms":"Villers-le-Rond","nl":"Villers-le-Rond","oc":"Villers-le-Rond","pt":"Villers-le-Rond","ru":"Виллер-ле-Рон","sk":"Villers-le-Rond","sv":"Villers-le-Rond","tt":"Виллер-ле-Рон","uk":"Вілле-ле-Ронд","uz":"Villers-le-Rond","vec":"Villers-le-Rond","vi":"Villers-le-Rond","war":"Villers-le-Rond","zh":"维莱勒龙","zh-min-nan":"Villers-le-Rond"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villers-le-Rond – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-le-Rond plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1052.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-le-Rond\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-le-Rond\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54576\n |powierzchnia = 4,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 68\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°29′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villers-le-Rond – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villers-le-Rond ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the Meurthe and Moselle department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-le-Rond plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1052.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 68 inhabitants and a population density of 15 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Villers-le-Rond in Lorraine, it ranks 977th in population and 1052nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villers-lès-Moivrons","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-lès-Moivrons\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-lès-Moivrons\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-lès-Moivrons 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54577\n |powierzchnia = 2,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villers-lès-Moivrons''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villers-lès-Moivrons plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1184.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"02cc61dbcb67896bd736b8cfd621c0b34ac7ff1b7c2387b0508190e65fb90d01","last_revision":"2023-06-15T21:33:49Z","first_revision":"2005-10-01T20:23:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.636113","cross_lingual_links":{"ast":"Villers-lès-Moivrons","ca":"Villers-lès-Moivrons","ce":"Вилле-ле-МуавгӀон","ceb":"Villers-lès-Moivrons","de":"Villers-lès-Moivrons","diq":"Villers-lès-Moivrons","en":"Villers-lès-Moivrons","es":"Villers-lès-Moivrons","eu":"Villers-lès-Moivrons","fr":"Villers-lès-Moivrons","hu":"Villers-lès-Moivrons","it":"Villers-lès-Moivrons","kk":"Вилле-ле-Муаврон","ku":"Villers-lès-Moivrons","la":"Villers-lès-Moivrons","lb":"Villers-lès-Moivrons","ms":"Villers-lès-Moivrons","nl":"Villers-lès-Moivrons","oc":"Villers-lès-Moivrons","pms":"Villers-lès-Moivrons","pt":"Villers-lès-Moivrons","ru":"Виллер-ле-Муаврон","sk":"Villers-lès-Moivrons","sv":"Villers-lès-Moivrons","tt":"Виллер-ле-Муаврон","uk":"Вілле-ле-Муаврон","uz":"Villers-lès-Moivrons","vec":"Villers-lès-Moivrons","vi":"Villers-lès-Moivrons","war":"Villers-lès-Moivrons","zh":"维莱莱穆瓦夫龙","zh-min-nan":"Villers-lès-Moivrons"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villers-lès-Moivrons – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-lès-Moivrons plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1184.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-lès-Moivrons\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-lès-Moivrons\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-lès-Moivrons 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54577\n |powierzchnia = 2,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54760\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°49′N 6°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villers-lès-Moivrons – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villers-lès-Moivrons ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-lès-Moivrons plasuje się na 973.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 72 inhabitants and a population density of 25 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Villers-lès-Moivrons, 973 are situated).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1184.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1184.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villers-lès-Nancy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-lès-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-lès-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-les-Nancy.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54578\n |powierzchnia = 9,95 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 16 515\n |gęstość zaludnienia = 1660 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villers-lès-Nancy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 515 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1660 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villers-lès-Nancy plasuje się na 15. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 609.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"81a8809929c76bce4ecc6ff783154fe2ccf8da1ed0fa112649d8bd9a6ef9aeeb","last_revision":"2023-06-15T21:33:53Z","first_revision":"2005-10-01T20:24:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.686845","cross_lingual_links":{"ast":"Villers-lès-Nancy","bar":"Villers-lès-Nancy","br":"Villers-lès-Nancy","ca":"Villers-lès-Nancy","ce":"Вилле-ле-Нанси","ceb":"Villers-lès-Nancy","de":"Villers-lès-Nancy","diq":"Villers-lès-Nancy","en":"Villers-lès-Nancy","es":"Villers-lès-Nancy","eu":"Villers-lès-Nancy","fi":"Villers-lès-Nancy","fr":"Villers-lès-Nancy","hu":"Villers-lès-Nancy","it":"Villers-lès-Nancy","kk":"Вилле-ле-Нанси","ku":"Villers-lès-Nancy","la":"Villers-lès-Nancy","lb":"Villers-lès-Nancy","lld":"Villers-lès-Nancy","ms":"Villers-lès-Nancy","nl":"Villers-lès-Nancy","nb":"Villers-lès-Nancy","oc":"Villers-lès-Nancy","pt":"Villers-lès-Nancy","ru":"Виллер-ле-Нанси","sk":"Villers-lès-Nancy","sv":"Villers-lès-Nancy","szl":"Villers-lès-Nancy","tt":"Виллер-ле-Нанси","uk":"Віллер-ле-Нансі","uz":"Villers-lès-Nancy","vec":"Villers-lès-Nancy","vi":"Villers-lès-Nancy","vo":"Villers-lès-Nancy","war":"Villers-lès-Nancy","zh":"维莱莱南锡","zh-min-nan":"Villers-lès-Nancy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villers-lès-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 515 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1660 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-lès-Nancy plasuje się na 15. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 609.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-lès-Nancy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-lès-Nancy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-les-Nancy.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54578\n |powierzchnia = 9,95 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 16 515\n |gęstość zaludnienia = 1660 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 6°9′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villers-lès-Nancy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villers-lès-Nancy ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 16 515 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1660 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-lès-Nancy plasuje się na 15. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 609.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 16 515 and a population density of 1660 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Villers-lès-Nancy, Villers-lès-Nancy is ranked 15th in population and 609th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villers-sous-Prény","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-sous-Prény\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-sous-Prény\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-sous-Prény 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54579\n |powierzchnia = 6,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 352\n |gęstość zaludnienia = 57 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°57′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villers-sous-Prény''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 352 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 57 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villers-sous-Prény plasuje się na 704. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 907.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"fbd20996b6fcb143aa498d0127e754dafa065ae808661c0c59272bc68b9f5865","last_revision":"2023-06-15T21:33:56Z","first_revision":"2005-10-01T20:24:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.743724","cross_lingual_links":{"ast":"Villers-sous-Prény","ca":"Villers-sous-Prény","ce":"Вилле-су-ПгӀени","ceb":"Villers-sous-Prény","de":"Villers-sous-Prény","diq":"Villers-sous-Prény","en":"Villers-sous-Prény","es":"Villers-sous-Prény","eu":"Villers-sous-Prény","fr":"Villers-sous-Prény","hu":"Villers-sous-Prény","it":"Villers-sous-Prény","kk":"Вилле-су-Прени","ku":"Villers-sous-Prény","la":"Villers-sous-Prény","lb":"Villers-sous-Prény","ms":"Villers-sous-Prény","nl":"Villers-sous-Prény","oc":"Villers-sous-Prény","pms":"Villers-sous-Prény","pt":"Villers-sous-Prény","ru":"Виллер-су-Прени","sk":"Villers-sous-Prény","sv":"Villers-sous-Prény","tt":"Виллер-су-Прени","uk":"Вілле-су-Прені","uz":"Villers-sous-Prény","vec":"Villers-sous-Prény","vi":"Villers-sous-Prény","war":"Villers-sous-Prény","zh":"维莱苏普雷尼","zh-min-nan":"Villers-sous-Prény"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villers-sous-Prény – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 352 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 57 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-sous-Prény plasuje się na 704. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 907.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villers-sous-Prény\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villers-sous-Prény\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villers-sous-Prény 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54579\n |powierzchnia = 6,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 352\n |gęstość zaludnienia = 57 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°57′N 6°0′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villers-sous-Prény – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villers-sous-Prény ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 352 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 57 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villers-sous-Prény plasuje się na 704.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 352 and a population density of 57 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Villers-sous-Prény, 704 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 907.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 907.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villerupt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villerupt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villerupt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54580\n |powierzchnia = 6,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 10 070\n |gęstość zaludnienia = 1535 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villerupt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 10 070 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1535 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villerupt plasuje się na 31. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 872.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Briey}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"df77e6715cdb706c9987f3f98f6ed7843f20752abace5eb7face23d473416d08","last_revision":"2023-06-15T21:33:59Z","first_revision":"2005-10-01T20:24:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.802775","cross_lingual_links":{"ast":"Villerupt","be-x-old":"Вільру","ca":"Villerupt","ce":"ВильгӀуь","ceb":"Villerupt","de":"Villerupt","diq":"Villerupt","en":"Villerupt","eo":"Villerupt","es":"Villerupt","eu":"Villerupt","fr":"Villerupt","hu":"Villerupt","it":"Villerupt","kk":"Вильрю","ku":"Villerupt","la":"Villerupt","lb":"Villerupt","lld":"Villerupt","ms":"Villerupt","nl":"Villerupt","nb":"Villerupt","oc":"Villerupt","pms":"Villerupt","pt":"Villerupt","ru":"Вильрю","simple":"Villerupt","sk":"Villerupt (obec)","sv":"Villerupt","tt":"Вильрю","uk":"Вільрю","uz":"Villerupt","vec":"Villerupt","vi":"Villerupt","vo":"Villerupt","war":"Villerupt","zh":"维勒吕","zh-min-nan":"Villerupt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villerupt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 10 070 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1535 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villerupt plasuje się na 31. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 872.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villerupt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villerupt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54580\n |powierzchnia = 6,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 10 070\n |gęstość zaludnienia = 1535 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°56′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villerupt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villerupt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 10 070 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1535 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villerupt plasuje się na 31. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 872.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 10 070 and a population density of 1535 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Villerupt is ranked 31st in terms of population and 872nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Szeol","wikicode":"[[Plik:endor.jpg|mały|Wróżka z Endor wywołuje duszę Samuela na polecenie Saula]]\n[[Plik:Brooklyn Museum - The Bad Rich Man in Hell (Le mauvais riche dans l'Enfer) - James Tissot - overall.jpg|mały|Bogacz w Hadesie prosi Abrahama]]\n'''Szeol''' ([[Język hebrajski|hebr.]] שְׁאוֹל) – w [[Stary Testament|Starym Testamencie]], a przede wszystkim we wczesnym [[judaizm]]ie, miejsce pobytu zmarłych, pozbawionych wszelkiej [[radość (emocja)|radości]] istnienia i życia.\n\n== Etymologia ==\nTeorie na temat pochodzenia terminu szeol nie są pewne. Dawniej część badaczy przyjmowała, że pochodzi od „spustoszenia”, ale to znaczenie zostało porzucone przez badaczy. Obecnie na ogół przyjmuje się, że pochodzi od „błagania” i tym samym oznacza „miejsce błagania”{{odn|Wächter|2004|s=240}}{{odn|Longenecker|2003|s=188}}.\n\nW niektórych polskich przekładach w miejscach słowa ''„szeol”'' pojawia się wyraz ''„otchłań”''.\n\nHebrajskie słowo ''szeol'' występuje w Starym Testamencie 66 razy (najwięcej w Księdze Psalmów i [[Księga Przysłów|Księdze Przysłów]]){{odn|Wächter|2004|s=241}}. 15 zastosowań znajduje się w partiach poetyckich{{odn|Longenecker|2003|s=188}}. [[Septuaginta]] 60 razy tłumaczy go na ''hades'', 3 razy na θάνατος (''tanatos'', [[śmierć]]), 1 raz βόθρος (''botros'', kloaka - Ezch 32,21), w Iz 7,11 brak ekwiwalentu dla szeolu, w Hi 24,19 tekst jest problematyczny{{odn|Wächter|2004|s=241}}.\n\n== W okresie I świątyni ==\nStary Testament opisuje Szeol jako stan zapomnienia. Jest miejscem ciemności, trafiają do niego po śmierci wszyscy ludzie. Przebywające w nim istoty są tylko cieniami (''refaim'') dawnych siebie i nie mają swoich dawnych możliwości. Według badaczy „cień” nie jest równoznaczny z duszą albo duchem w rozumieniu starożytnych Greków. Zachowują tylko ślad swej dawnej osobowości oraz mocy. Istoty te nie mogą nawet czcić Boga{{odn|Longenecker|2003|s=188}}.\n\nW niektórych miejscach ST Szeol zastosowany został paralelnie do grobu. Z tego względu w przeszłości część badaczy twierdziła, że szeol winien oznaczać grób. Jednak ze względu na wyobrażenia życia pozagrobowego u innych starożytnych ludów zamieszkujących Bliski Wschód oraz ze względu na szczegółowe opisy Szeolu w czasach [[Druga Świątynia|Drugiej Świątyni]], tylko nieliczni uczeni bronią koncepcji grobu (grób po hebrajsku ''qeber'' albo ''qeburah''){{odn|Longenecker|2003|s=188}}.\n\nPomimo swych ograniczonych możliwości w pewnych okolicznościach mogą kontaktować się z istotami żywymi, jak np. [[Saul (król Izraela)|Saul]] z [[Samuel (postać biblijna)|Samuelem]] za sprawą wróżki z [[Endor (Biblia)|En-Dor]]{{Cytuj książkę | nazwisko r = Knobel | imię r = Peter | tytuł = The Oxford Dictionary of the Jewish Religion | rozdział = Death | inni= Adele Berlin (red), Maxine Grossman (red)| data= 2011 | wydawca = Oxford University Press | isbn = | url = http://books.google.com.au/books?id=hKAaJXvUaUoC&pg=PA189&dq=Bible+Cosmology&hl=en&sa=X&ei=jvHuTu_wDcStiQeFz62dBw&ved=0CGcQ6AEwCTgo#v=onepage&q=Bible%20Cosmology&f=false | strony = 205-206}}.\n\nW Starym Testamencie Szeol dotyczy wszystkich ludzi po śmierci – a nie jedynie dobrych lub złych. Jest on miejscem oczekiwania na przyjście [[Pomazaniec|Mesjasza]] i związanych z nim [[Sąd ostateczny|Sądu ostatecznego]] i [[zmartwychwstanie|zmartwychwstania]] prawowiernych [[Żydzi|żydów]]. Zasadniczo biorąc wyobrażenia te są zgodne z babilońską wiarą odnośnie do pośmiertnych losów{{odn|Jeremias|1984|s=147}}.\n\nPobyt w szeolu oznacza separację od Boga. Niektóre teksty z poetyckich partii ST traktują szeol jako spersonifikowaną śmierć (np. Hi 18,14){{odn|Wächter|2004|s=246}}. W wielu miejscach szeol traktowany jest jako miejsce kary{{odn|Wächter|2004|s=247}}.\n\n== W okresie II świątyni ==\nPo [[Niewola babilońska|niewoli babilońskiej]] żydowska myśl religijna została wzbogacona o koncepcję zmartwychwstania. Następnie doszły do głosu wpływy [[zaratusztrianizm|perskie]] i [[Epoka hellenistyczna|hellenistyczne]]. Szeol stał się miejscem kary, inne są losy sprawiedliwych, inne zaś bezbożników{{odn|Jeremias|1984|s=147}}.\n\nW okresie II świątyni istniało kilka koncepcji Szeolu. Jedna z nich przedstawiała Szeol jako pośredni stan śmierci. W późnych pismach tego okresu pojawia się myśl, że Szeol jest stanem pośrednim przechowującym dusze na dzień sądu ostatecznego. Pojawiła się też idea, że dusze sprawiedliwych udają się po śmierci bezpośrednio do nieba{{odn|Longenecker|2003|s=189}}.\n\n== Nowy Testament ==\nZe względu na grecki zapis ksiąg [[Nowy Testament|Nowego Testamentu]] – słowo ''„'''שְׁאוֹל'''-szeol”'' czyli miejsce błagania”{{odn|Wächter|2004|s=240}}{{odn|Longenecker|2003|s=188}} przetłumaczone zostało na greckie ''„[[hades|'''Άδης'''-hades]]” podziemny świat zmarłych lub świat pozagrobowy''. ''Hades'' użyty jest w Nowym Testamencie 11 razy[[Ewangelia Mateusza|Mt]] 11,23, 16,18, [[Ewangelia Łukasza|Łk]] 10,15; 16,23 [[Dzieje Apostolskie|Dz]] 2,27; 2,31, [[1. List do Koryntian|1 Kor]] 15,55 [[Apokalipsa św. Jana|Ap]] 1,18; 6,8; 20,13.14. (''[[gehenna|'''γέεννα'''-gehenna, géenna]]'' zwykle tłumaczone jako [[piekło]]Bogdan Ferdek ''Sekty i nowe ruchy religijne jako problem teologiczny'' 1997 130''Encyklopedia katolicka''. Towarzystwo Naukowe Lublin 1973 12 razy)Mt 5,22.29.30; 10,28; 18,9; 23,15.33; [[Ewangelia Marka|Mk]] 9,43.45.47; Łk 12,5; [[List Jakuba|Jk]] 3,6..\n\nNowotestamentowe wyobrażenia hadesu są ściśle związane z późnym judaizmem. Staje się to szczególnie widoczne w [[Opowieść o bogaczu i Łazarzu|opowieści o bogaczu i Łazarzu]] z (Łk 16,19-31). Hades przyjmuje dusze po śmierci, po sądzie ostatecznym Hades zostanie zamieniony przez Gehennę{{odn|Jeremias|1984|s=148}}.\n\nZ perspektywy Nowego Testamentu Szeol był więzieniem lub miejscem oczekiwania na zbawienie ([[1. List Piotra|1 Piotra]] 3,19). Zarówno odstępcy jak i ludzie wierni Bogu przebywali tam wspólnie pogrążeni w swoistym śnie. [[Jezus Chrystus|Jezus]] zapowiadał, że po swojej męce będzie głosił [[Ewangelia|Ewangelię]] także umarłym ([[Ewangelia Jana|Jana]] 5,24-29), zaś w jednym ze świadectw ewangelicznych jest mowa o zmartwychwstaniu starotestamentowych wierzących po zmartwychwstaniu Jezusa ([[Ewangelia Mateusza|Mt]] 27,52-53).\n\n== Szeol w Kościele katolickim ==\nW [[Kościół katolicki|Kościele katolickim]] zdecydowanie przeważa myśl, iż od momentu zmartwychwstania [[Jezus Chrystus|Chrystusa]] Szeol jest opustoszały lub zamknięty, zaś duchy ludzi sprawiedliwych wędrują do [[niebo (raj)|Nieba]]. Po szeolu czyściec i piekło nie jest potrzebne dla sprawiedliwych ([[Ewangelia Łukasza|Łukasza]] 16,19-31, [[Apokalipsa]] 7,14, 20,13).\n\nMożna także przyjąć, iż to właśnie Szeol stał się po zmartwychwstaniu Jezusa miejscem męki, gdyż w niektórych miejscach słowa ''szeol'', ''hades'' i ''otchłań'' wydają się występować wymiennie.\n\n== Szeol u adwentystów ==\nSzeol dla [[Adwentyzm|adwentystów]] oznacza tyle, co „[[grób]]”, „[[cmentarz]]”, ale umarli opuszczą go przy powtórnym przyjściu Chrystusa. Jest to miejsce nieświadomości i niewiedzy zgodnie ze słowami z księgi Kaznodziei Salomona ([[Księga Koheleta|Kazn]] 9,5-10). Adwentyści bazują na pracach XIX-wiecznych teologów takich jak [[Ethelbert William Bullinger|E.W. Bullinger]] i J.H. Pettingell{{Cytuj stronę | autor = Jonatan Dünkel | tytuł = Hades, szeol i gehenna w Biblii | url = http://eliasz.dekalog.pl/goscie/dunkel/hades.htm | opublikowany = eliasz.pl | praca = | rok = 1998}}. Ponieważ przypowieść z Łukasza 16,19-31 jest sprzeczna z ich wykładnią, twierdzą, że nie może być równocześnie dosłowna i figuratywna. Przypowieść napomina chciwość i szowinizm faryzeuszy. Adwentyści argumentują, że łono Abrahama nie jest dość duże, aby pomieścić wszystkich zbawionych. Niebo i piekło są zbyt daleko, aby ich mieszkańcy mogli się komunikować. Dusze zmarłych nie mogą mieć oczu, języków i ciała z jego fizycznymi potrzebami. Jezus zabezpieczył tę przypowieść przed niepożądanymi wnioskami. Wbrew popularnym wierzeniom niepobożni nie idą do piekła po śmierci, lecz dopiero „przy końcu świata”. Wyjdą aniołowie, wyłączą złych spośród sprawiedliwych, i wrzucą złych do ognia. Wtedy „będzie płacz i zgrzytanie zębów” (Mt 13,40-50){{Cytuj stronę | autor = Jonatan Dünkel | tytuł = Piekło: Czyżby Bóg był gorszy niż Hitler i Stalin? | url = http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm | opublikowany = maranatha.pl | data dostępu = 2015-05-24 | archiwum = https://web.archive.org/web/20150924082705/http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm | zarchiwizowano = 2015-09-24}}.\n\n== Szeol u Świadków Jehowy ==\nSzeol w wyznaniu [[Świadkowie Jehowy|Świadków Jehowy]] uznawany jest za symbol [[Eschatologia Świadków Jehowy#Piekło|wspólnego grobu wszystkich ludzi]]. Ma to związek z uznawaniem śmierci jako momentu, w którym przestaje istnieć [[Dusza (religia)#Świadkowie Jehowy|dusza]], czyli życie człowieka{{Cytuj |url = http://wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1200004011 | autor = Watchtower |tytuł= Wnikliwe poznawanie Pism |wydawca = [[Strażnica – Towarzystwo Biblijne i Traktatowe|Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc.]] |miejsce = New York | data = 2006 |opis=tom 2 |s = 855, 856 |rozdział= Szeol |isbn = 83-86930-84-5}}{{Cytuj |url = https://www.jw.org/pl/biblioteka/książki/slowniczek-pojec/szeol/ | autor = Watchtower |tytuł = Słowniczek pojęć |wydawca = [[Strażnica – Towarzystwo Biblijne i Traktatowe|Watchtower]] |miejsce = New York |data = 2018 |rozdział= Szeol}}.\n\n== Szeol jako istota w Starym Testamencie ==\nSzeol przyjęło się traktować jako odnoszące się wyłącznie do określonego miejsca na planie geografii mitycznej. Tymczasem struktura zdań, w których pojawia się to słowo jak i użyte metafory dopuszczają co najmniej dwojakie rozumienie tego terminu: jako nazwy własnej miejsca i jako imienia jakiejś istoty o boskim lub demonicznym charakterze. Tak jest m.in., gdy mowa o oplatających pętach Szeolu (m.in. w 2 Sm 22,6; Ps 18,5; 116,3), „drżącej Szeol” (Iz 14,9), Szeolu połykającym (Prz 1,12), Szeol nie mogącej się nasycić (Prz 27,20; 30,16), Szeol, z którą wchodzi się w porozumienie (Iz 28,15), bądź z ręki której Jahwe wykupuje grzesznika (Oz 13,14). Oprócz tego Stary Testament zawiera stosunkowo wiele wzmianek opisujących Szeol za pomocą metafor antropomorficznych; mowa jest np. o brzuchu Szeol (Jon 2,3), ręce Szeol (Ps 49,15;89,48; Oz 13,14) czy wreszcie o gardzieli Szeol (Iz 5,14)Hebr. słowo ''nefesz'' dostarcza pewnych trudności w interpretacji ze względu na szeroki zakres znaczeniowy – można je odczytać jako „duszę”, „osobę” bądź „przełyk” lub „gardło” czy też „oddech” lub „tchnienie”. Ch.A. Briggs, ''The Use of נפש in the Old Testament'', w: „Journal of Biblical Literature”, Vol. 16, No. 1/2 1897. i ustach (Ps 141,7; Iz 5,14). Jakkolwiek większość badaczy podkreśla, że w tych ustępach mamy do czynienia z poetyckim zabiegiem personifikacji miejsca, tj. traktowania zaświatów jako osoby to niektórzy wskazują na nieprzypadkową ich zdaniem sugestywność i barwność języka. Pozwala ona bowiem podejrzewać, że w tych co bardziej poetyckich fragmentach chodzi o coś więcej niż po prostu barwna figura retoryczna. Innymi słowy, to, co nazywane jest poetyckim zabiegiem antropomorfizacji może równocześnie być przywołaniem fragmentów starożytnych wątków mitycznych mówiących o jakimś chtonicznym i żarłocznym bóstwie lub demonieJ. Blenkinsopp, ''Judah's Covenant with Death (Isaiah XXVIII 14-22)'', w: „Vetus Testamentum”, Vol. 50, 2000), s. 474.. Oprócz tego, dodatkowych argumentów na rzecz takiego rozumienia słowa Szeol dostarcza analiza porównawcza z innymi tradycjami mitologicznymi [[Starożytny Bliski Wschód|starożytnego Bliskiego Wschodu]], gdzie personifikacja śmierci była popularnym zjawiskiem. Z tej perspektywy hipotetyczne bóstwo Szeol wpisywało się w ramy wyznaczone przez takie [[bóstwa śmierci]] jak m.in. [[Nergal (bóstwo)|Nergal]], [[Ereszkigal]] lub [[Mot]]H. M. Barstad, ''Sheol'', w: K. van der Toom, B. Becking, P.W. van der Horst (red.), ''Dictionary of Deities and Demons in the Bible'', 2nd ed., Leiden – Boston – Köln, 1999, s. 768-770.. Jeden taki trop wiedzie do [[Język akadyjski|akadyjskich]] tabliczek z II tys. p.n.e., w których znajdujemy informację o bóstwie ''šu-wa-lu'' lub też ''shu’alu'' towarzyszącym Nergalowi w podziemnej krainie zmarłych. Owo bóstwo mogło więc stanowić swego rodzaju pierwowzór dla tajemniczego „Szeol” w BibliiP.S. Johnston, ''Shades of Sheol. Death and Afterlife in the Old Testament'', Illinois 2002, p. 78. Por. L.B. Paton, ''The Hebrew Idea of the Future Life. III. Babylonian Influence in the Doctrine of Sheol'', w: „The Biblical World”, Vol. 35, No. 3, Chicago 1910, s. 160..\n\n„Szeol” może oznaczać zarówno miejsce jak i demona lub bóstwo, ponieważ większość biblijnych ustępów zawierających to słowo może zostać odczytanych na dwa sposoby: topomorficznie i antropomorficznieW. Kosior, ''[https://www.academia.edu/1423321/Topomorphic_and_Antropomorphic_Metaphors_of_Sheol_in_the_Hebrew_Bible_Topomorficzna_i_antropomorficzna_metaforyka_Szeolu_w_Biblii_hebrajskiej_ Topomorficzna i antropomorficzna metaforyka Szeolu w Biblii hebrajskiej]'', w: K. Pilarczyk (ed.), ''Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich'', Kraków 2010, s. 27-45..\n\n== Zobacz też ==\n* [[hades]]\n* [[Tartar (mitologia)|tartar]]\n* [[piekło]]\n* [[czyściec]]\n* [[Eden (raj)]]\n\n== Uwagi ==\n{{Uwagi}}\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj książkę | imię r = Joachim | nazwisko r = Jeremias | autor r link = Joachim Jeremias | rozdział = ᾅδης | tytuł = Theological Dictionary of the New Testament | inni = ed. E. Kittel | rok = 1984 | tom = I | strony = 146-149 | isbn = 978-08028-23243 | odn = tak}}\n* {{Cytuj | autor r = Wächter | rozdział = שְׁאוֹל šeôl | tytuł = Theological Dictionary of the Old Testament | url = https://books.google.pl/books?id=dMidce6H4WYC&printsec=frontcover&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false | redaktor = Botterweck, Ringgren | wydawca = Wm. B. Eerdmans Publishing | data= 2004 |opis= tom XIV | s= 239-248 | isbn = 978-08028-23458 | odn = tak}}\n* {{Cytuj książkę | imię r = Richard N. | nazwisko r = Longenecker | data= 2003 | rozdział = Grave, Sheol, Pit, Hades, Gehenna, Abaddon, Hell | inni = ed. Donald E. Gowan | tytuł = The Westminster Theological Wordbook of the Bible | wydawca = Westminster John Knox Press | miejsce = Louisville | strony = 188-190 | isbn = 0-664-22394-X | odn = tak}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Judaizm]]\n[[Kategoria:Teologia chrześcijańska]]","hash":"ca97730c829db6b9004d9578fb470a87ac72a9f71b25305e64087879f04f5b47","last_revision":"2024-03-13T14:05:49Z","first_revision":"2005-10-01T20:24:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.855569","cross_lingual_links":{"ar":"شيول","bcl":"Sheol","bg":"Шеол","ca":"Xeol","cs":"Šeol","da":"Sheol","de":"Scheol","en":"Sheol","eo":"Ŝeolo","es":"Sheol","fa":"شئول","fi":"Šeol","fr":"Sheol","he":"שאול (עולם מתים)","hu":"Seol","id":"Sheol","it":"Sheol","ja":"シェオル","ko":"셰올","lt":"Šeolas","mg":"Seôla","nl":"Sjeol","nb":"Sheol","pt":"Seol","ro":"Sheol","ru":"Шеол","tl":"Sheol","tr":"Şeol","uk":"Шеол (потойбічний світ)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Szeol (hebr. שְׁאוֹל) – w Starym Testamencie, a przede wszystkim we wczesnym judaizmie, miejsce pobytu zmarłych, pozbawionych wszelkiej radości istnienia i życia.\n\nTeorie na temat pochodzenia terminu szeol nie są pewne. Dawniej część badaczy przyjmowała, że pochodzi od \"spustoszenia\", ale to znaczenie zostało porzucone przez badaczy. Obecnie na ogół przyjmuje się, że pochodzi od \"błagania\" i tym samym oznacza \"miejsce błagania\".\n\nW niektórych polskich przekładach w miejscach słowa \"szeol\" pojawia się wyraz \"otchłań\".\n\nHebrajskie słowo szeol występuje w Starym Testamencie 66 razy (najwięcej w Księdze Psalmów i Księdze Przysłów). 15 zastosowań znajduje się w partiach poetyckich. Septuaginta 60 razy tłumaczy go na hades, 3 razy na θάνατος (tanatos, śmierć), 1 raz βόθρος (botros, kloaka - Ezch 32,21), w Iz 7,11 brak ekwiwalentu dla szeolu, w Hi 24,19 tekst jest problematyczny.\n\nStary Testament opisuje Szeol jako stan zapomnienia. Jest miejscem ciemności, trafiają do niego po śmierci wszyscy ludzie. Przebywające w nim istoty są tylko cieniami (refaim) dawnych siebie i nie mają swoich dawnych możliwości. Według badaczy \"cień\" nie jest równoznaczny z duszą albo duchem w rozumieniu starożytnych Greków. Zachowują tylko ślad swej dawnej osobowości oraz mocy. Istoty te nie mogą nawet czcić Boga.\n\nW niektórych miejscach ST Szeol zastosowany został paralelnie do grobu. Z tego względu w przeszłości część badaczy twierdziła, że szeol winien oznaczać grób. Jednak ze względu na wyobrażenia życia pozagrobowego u innych starożytnych ludów zamieszkujących Bliski Wschód oraz ze względu na szczegółowe opisy Szeolu w czasach Drugiej Świątyni, tylko nieliczni uczeni bronią koncepcji grobu (grób po hebrajsku qeber albo qeburah).\n\nPomimo swych ograniczonych możliwości w pewnych okolicznościach mogą kontaktować się z istotami żywymi, jak np. Saul z Samuelem za sprawą wróżki z En-Dor.\n\nW Starym Testamencie Szeol dotyczy wszystkich ludzi po śmierci – a nie jedynie dobrych lub złych. Jest on miejscem oczekiwania na przyjście Mesjasza i związanych z nim Sądu ostatecznego i zmartwychwstania prawowiernych żydów. Zasadniczo biorąc wyobrażenia te są zgodne z babilońską wiarą odnośnie do pośmiertnych losów.\n\nPobyt w szeolu oznacza separację od Boga. Niektóre teksty z poetyckich partii ST traktują szeol jako spersonifikowaną śmierć (np. Hi 18,14). W wielu miejscach szeol traktowany jest jako miejsce kary.\n\nPo niewoli babilońskiej żydowska myśl religijna została wzbogacona o koncepcję zmartwychwstania. Następnie doszły do głosu wpływy perskie i hellenistyczne. Szeol stał się miejscem kary, inne są losy sprawiedliwych, inne zaś bezbożników.\n\nW okresie II świątyni istniało kilka koncepcji Szeolu. Jedna z nich przedstawiała Szeol jako pośredni stan śmierci. W późnych pismach tego okresu pojawia się myśl, że Szeol jest stanem pośrednim przechowującym dusze na dzień sądu ostatecznego. Pojawiła się też idea, że dusze sprawiedliwych udają się po śmierci bezpośrednio do nieba.\n\nZe względu na grecki zapis ksiąg Nowego Testamentu – słowo \"שְׁאוֹל-szeol\" czyli miejsce błagania\" przetłumaczone zostało na greckie \"Άδης-hades\" podziemny świat zmarłych lub świat pozagrobowy. Hades użyty jest w Nowym Testamencie 11 razy (γέεννα-gehenna, géenna zwykle tłumaczone jako piekło 12 razy).\n\nNowotestamentowe wyobrażenia hadesu są ściśle związane z późnym judaizmem. Staje się to szczególnie widoczne w opowieści o bogaczu i Łazarzu z (Łk 16,19-31). Hades przyjmuje dusze po śmierci, po sądzie ostatecznym Hades zostanie zamieniony przez Gehennę.\n\nZ perspektywy Nowego Testamentu Szeol był więzieniem lub miejscem oczekiwania na zbawienie (1 Piotra 3,19). Zarówno odstępcy jak i ludzie wierni Bogu przebywali tam wspólnie pogrążeni w swoistym śnie. Jezus zapowiadał, że po swojej męce będzie głosił Ewangelię także umarłym (Jana 5,24-29), zaś w jednym ze świadectw ewangelicznych jest mowa o zmartwychwstaniu starotestamentowych wierzących po zmartwychwstaniu Jezusa (Mt 27,52-53).\n\nW Kościele katolickim zdecydowanie przeważa myśl, iż od momentu zmartwychwstania Chrystusa Szeol jest opustoszały lub zamknięty, zaś duchy ludzi sprawiedliwych wędrują do Nieba. Po szeolu czyściec i piekło nie jest potrzebne dla sprawiedliwych (Łukasza 16,19-31, Apokalipsa 7,14, 20,13).\n\nMożna także przyjąć, iż to właśnie Szeol stał się po zmartwychwstaniu Jezusa miejscem męki, gdyż w niektórych miejscach słowa szeol, hades i otchłań wydają się występować wymiennie.\n\nSzeol dla adwentystów oznacza tyle, co \"grób\", \"cmentarz\", ale umarli opuszczą go przy powtórnym przyjściu Chrystusa. Jest to miejsce nieświadomości i niewiedzy zgodnie ze słowami z księgi Kaznodziei Salomona (Kazn 9,5-10). Adwentyści bazują na pracach XIX-wiecznych teologów takich jak E.W. Bullinger i J.H. Pettingell. Ponieważ przypowieść z Łukasza 16,19-31 jest sprzeczna z ich wykładnią, twierdzą, że nie może być równocześnie dosłowna i figuratywna. Przypowieść napomina chciwość i szowinizm faryzeuszy. Adwentyści argumentują, że łono Abrahama nie jest dość duże, aby pomieścić wszystkich zbawionych. Niebo i piekło są zbyt daleko, aby ich mieszkańcy mogli się komunikować. Dusze zmarłych nie mogą mieć oczu, języków i ciała z jego fizycznymi potrzebami. Jezus zabezpieczył tę przypowieść przed niepożądanymi wnioskami. Wbrew popularnym wierzeniom niepobożni nie idą do piekła po śmierci, lecz dopiero \"przy końcu świata\". Wyjdą aniołowie, wyłączą złych spośród sprawiedliwych, i wrzucą złych do ognia. Wtedy \"będzie płacz i zgrzytanie zębów\" (Mt 13,40-50).\n\nSzeol w wyznaniu Świadków Jehowy uznawany jest za symbol wspólnego grobu wszystkich ludzi. Ma to związek z uznawaniem śmierci jako momentu, w którym przestaje istnieć dusza, czyli życie człowieka.\n\nSzeol przyjęło się traktować jako odnoszące się wyłącznie do określonego miejsca na planie geografii mitycznej. Tymczasem struktura zdań, w których pojawia się to słowo jak i użyte metafory dopuszczają co najmniej dwojakie rozumienie tego terminu: jako nazwy własnej miejsca i jako imienia jakiejś istoty o boskim lub demonicznym charakterze. Tak jest m.in., gdy mowa o oplatających pętach Szeolu (m.in. w 2 Sm 22,6; Ps 18,5; 116,3), \"drżącej Szeol\" (Iz 14,9), Szeolu połykającym (Prz 1,12), Szeol nie mogącej się nasycić (Prz 27,20; 30,16), Szeol, z którą wchodzi się w porozumienie (Iz 28,15), bądź z ręki której Jahwe wykupuje grzesznika (Oz 13,14). Oprócz tego Stary Testament zawiera stosunkowo wiele wzmianek opisujących Szeol za pomocą metafor antropomorficznych; mowa jest np. o brzuchu Szeol (Jon 2,3), ręce Szeol (Ps 49,15;89,48; Oz 13,14) czy wreszcie o gardzieli Szeol (Iz 5,14) i ustach (Ps 141,7; Iz 5,14). Jakkolwiek większość badaczy podkreśla, że w tych ustępach mamy do czynienia z poetyckim zabiegiem personifikacji miejsca, tj. traktowania zaświatów jako osoby to niektórzy wskazują na nieprzypadkową ich zdaniem sugestywność i barwność języka. Pozwala ona bowiem podejrzewać, że w tych co bardziej poetyckich fragmentach chodzi o coś więcej niż po prostu barwna figura retoryczna. Innymi słowy, to, co nazywane jest poetyckim zabiegiem antropomorfizacji może równocześnie być przywołaniem fragmentów starożytnych wątków mitycznych mówiących o jakimś chtonicznym i żarłocznym bóstwie lub demonie. Oprócz tego, dodatkowych argumentów na rzecz takiego rozumienia słowa Szeol dostarcza analiza porównawcza z innymi tradycjami mitologicznymi starożytnego Bliskiego Wschodu, gdzie personifikacja śmierci była popularnym zjawiskiem. Z tej perspektywy hipotetyczne bóstwo Szeol wpisywało się w ramy wyznaczone przez takie bóstwa śmierci jak m.in. Nergal, Ereszkigal lub Mot. Jeden taki trop wiedzie do akadyjskich tabliczek z II tys. p.n.e., w których znajdujemy informację o bóstwie šu-wa-lu lub też shu'alu towarzyszącym Nergalowi w podziemnej krainie zmarłych. Owo bóstwo mogło więc stanowić swego rodzaju pierwowzór dla tajemniczego \"Szeol\" w Biblii.\n\n\"Szeol\" może oznaczać zarówno miejsce jak i demona lub bóstwo, ponieważ większość biblijnych ustępów zawierających to słowo może zostać odczytanych na dwa sposoby: topomorficznie i antropomorficznie.\n\nhades tartar piekło czyściec Eden (raj)\n\nKategoria:Judaizm Kategoria:Teologia chrześcijańska\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Szeol (hebr.","translated_text":"Sheol (Heb.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"שְׁאוֹל) – w Starym Testamencie, a przede wszystkim we wczesnym judaizmie, miejsce pobytu zmarłych, pozbawionych wszelkiej radości istnienia i życia.","translated_text":"Shʹׁאוֹל) ⁇ in the Old Testament, and above all in early Judaism, the abode of the dead, deprived of all the joys of existence and life.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Etymologia","translated_text":"Ethymology of the species","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Teorie na temat pochodzenia terminu szeol nie są pewne.","translated_text":"Theories about the origin of the term \"sheol\" are uncertain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dawniej część badaczy przyjmowała, że pochodzi od \"spustoszenia\", ale to znaczenie zostało porzucone przez badaczy.","translated_text":"In the past, some researchers assumed it came from \"desolation\", but that meaning has been abandoned by researchers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obecnie na ogół przyjmuje się, że pochodzi od \"błagania\" i tym samym oznacza \"miejsce błagania\".","translated_text":"It is now generally accepted that it comes from \"begging\" and thus means \"place of begging\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W niektórych polskich przekładach w miejscach słowa \"szeol\" pojawia się wyraz \"otchłań\".","translated_text":"In some Polish translations, the word \"sheol\" is replaced by \"abyss\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hebrajskie słowo szeol występuje w Starym Testamencie 66 razy (najwięcej w Księdze Psalmów i Księdze Przysłów).","translated_text":"The Hebrew word sheol occurs 66 times in the Old Testament (mostly in the Book of Psalms and the Book of Proverbs).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"15 zastosowań znajduje się w partiach poetyckich.","translated_text":"15 uses are found in poetry collections.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Septuaginta 60 razy tłumaczy go na hades, 3 razy na θάνατος (tanatos, śmierć), 1 raz βόθρος (botros, kloaka - Ezch 32,21), w Iz 7,11 brak ekwiwalentu dla szeolu, w Hi 24,19 tekst jest problematyczny.","translated_text":"The Septuagint translates it 60 times into hades, 3 times into θάνατος (tanatos, death), 1 time into βόθρος (botros, kloak - Ezk 32.21), in Isaiah 7:11 there is no equivalent for Sheol, in Ezekiel 24:19 the text is problematic.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"W okresie I świątyni","translated_text":"During the I Temple Period","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Stary Testament opisuje Szeol jako stan zapomnienia.","translated_text":"The Old Testament describes Sheol as a state of oblivion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jest miejscem ciemności, trafiają do niego po śmierci wszyscy ludzie.","translated_text":"It's a place of darkness. Everybody goes to it after death.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przebywające w nim istoty są tylko cieniami (refaim) dawnych siebie i nie mają swoich dawnych możliwości.","translated_text":"They are nothing but the shadows of the ancients, and they have no power over the ancients.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Według badaczy \"cień\" nie jest równoznaczny z duszą albo duchem w rozumieniu starożytnych Greków.","translated_text":"According to scholars, \"shadow\" is not the equivalent of a soul or spirit as understood by the ancient Greeks.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zachowują tylko ślad swej dawnej osobowości oraz mocy.","translated_text":"They only retain the traces of their former personality and power.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Istoty te nie mogą nawet czcić Boga.","translated_text":"These creatures can't even worship God.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W niektórych miejscach ST","translated_text":"In some places ST","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szeol zastosowany został paralelnie do grobu.","translated_text":"Sheol was used parallel to the tomb.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z tego względu w przeszłości część badaczy twierdziła, że szeol winien oznaczać grób.","translated_text":"For this reason, in the past, some researchers have argued that Sheol is supposed to be a grave.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jednak ze względu na wyobrażenia życia pozagrobowego u innych starożytnych ludów zamieszkujących Bliski Wschód oraz ze względu na szczegółowe opisy Szeolu w czasach Drugiej Świątyni, tylko nieliczni uczeni bronią koncepcji grobu (grób po hebrajsku qeber albo qeburah).","translated_text":"However, because of the notion of the afterlife in other ancient Near Eastern peoples, and because of the detailed descriptions of Sheol in the Second Temple period, only a few scholars argue with the concept of a grave (the Hebrew qeber, or qeburah).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pomimo swych ograniczonych możliwości w pewnych okolicznościach mogą kontaktować się z istotami żywymi, jak np. Saul z Samuelem za sprawą wróżki z En-Dor.","translated_text":"Despite their limited abilities, they can communicate with the living under certain circumstances, such as Saul and Samuel through the fairy of En-Dor.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | nazwisko r = Knobel | imię r = Peter | tytuł = The Oxford Dictionary of the Jewish Religion | rozdział = Death | inni= Adele Berlin (red), Maxine Grossman (red)| data= 2011 | wydawca = Oxford University Press | isbn = | url = http://books.google.com.au/books?id=hKAaJXvUaUoC&pg=PA189&dq=Bible+Cosmology&hl=en&sa=X&ei=jvHuTu_wDcStiQeFz62dBw&ved=0CGcQ6AEwCTgo#v=onepage&q=Bible%20Cosmology&f=false | strony = 205-206}}","char_index":153,"name":null,"url":"http://books.google.com.au/books?id=hKAaJXvUaUoC&pg=PA189&dq=Bible+Cosmology&hl=en&sa=X&ei=jvHuTu_wDcStiQeFz62dBw&ved=0CGcQ6AEwCTgo","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":62918,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:39.087401-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (28 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W Starym Testamencie Szeol dotyczy wszystkich ludzi po śmierci – a nie jedynie dobrych lub złych.","translated_text":"In the Old Testament, Sheol refers to all people after death, not just the good or the bad.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jest on miejscem oczekiwania na przyjście Mesjasza i związanych z nim Sądu ostatecznego i zmartwychwstania prawowiernych żydów.","translated_text":"It is a place of expectation for the coming of the Messiah and the final judgment and resurrection of righteous Jews.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zasadniczo biorąc wyobrażenia te są zgodne z babilońską wiarą odnośnie do pośmiertnych losów.","translated_text":"Basically, these concepts are consistent with the Babylonian belief regarding the afterlife.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pobyt w szeolu oznacza separację od Boga.","translated_text":"Being in Sheol means being separated from God.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Niektóre teksty z poetyckich partii ST traktują szeol jako spersonifikowaną śmierć (np. Hi 18,14).","translated_text":"Some texts from ST poets treat Sheol as personified death (e.g., Hebrews 18:14).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W wielu miejscach szeol traktowany jest jako miejsce kary.","translated_text":"In many places, sheol is viewed as a place of punishment.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"W okresie II świątyni","translated_text":"During the Second Temple Period","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po niewoli babilońskiej żydowska myśl religijna została wzbogacona o koncepcję zmartwychwstania.","translated_text":"After the Babylonian captivity, Jewish religious thought was enriched with the concept of the resurrection.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Następnie doszły do głosu wpływy perskie i hellenistyczne.","translated_text":"Then came the Persian and Hellenistic influences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szeol stał się miejscem kary, inne są losy sprawiedliwych, inne zaś bezbożników.","translated_text":"Sheol has become a place of punishment. There are some fates for the righteous and some for the wicked.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W okresie II świątyni istniało kilka koncepcji Szeolu.","translated_text":"During the Second Temple period, there were several concepts of Sheol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jedna z nich przedstawiała Szeol jako pośredni stan śmierci.","translated_text":"One portrayed Sheol as an intermediate state of death.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W późnych pismach tego okresu pojawia się myśl, że Szeol jest stanem pośrednim przechowującym dusze na dzień sądu ostatecznego.","translated_text":"Later writings from this period suggest that Sheol is an intermediate state that holds the soul for the day of judgment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pojawiła się też idea, że dusze sprawiedliwych udają się po śmierci bezpośrednio do nieba.","translated_text":"There was also the idea that the souls of the righteous go directly to heaven after death.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Nowy Testament","translated_text":"The New Testament","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ze względu na grecki zapis ksiąg Nowego Testamentu – słowo \"שְׁאוֹל-szeol\" czyli miejsce błagania\" przetłumaczone zostało na greckie \"Άδης-hades\" podziemny świat zmarłych lub świat pozagrobowy.","translated_text":"Because of the Greek text of the New Testament, ⁇ the word \"shְׁאוֹל-sheol\", or place of supplication, was translated into Greek as \"Άδης-hades\", the underworld, or afterlife.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hades użyty jest w Nowym Testamencie 11 razy (γέεννα-gehenna, géenna zwykle tłumaczone jako piekło 12 razy).","translated_text":"Hades is used 11 times in the New Testament (γέεννα-gehenna, géenna usually translated as hell 12 times).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Ewangelia Mateusza|Mt]] 11,23, 16,18, [[Ewangelia Łukasza|Łk]] 10,15; 16,23 [[Dzieje Apostolskie|Dz]] 2,27; 2,31, [[1. List do Koryntian|1 Kor]] 15,55 [[Apokalipsa św. Jana|Ap]] 1,18; 6,8; 20,13.14.","char_index":44,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Bogdan Ferdek ''Sekty i nowe ruchy religijne jako problem teologiczny'' 1997 130","char_index":98,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"''Encyklopedia katolicka''. Towarzystwo Naukowe Lublin 1973","char_index":98,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Mt 5,22.29.30; 10,28; 18,9; 23,15.33; [[Ewangelia Marka|Mk]] 9,43.45.47; Łk 12,5; [[List Jakuba|Jk]] 3,6.","char_index":107,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nowotestamentowe wyobrażenia hadesu są ściśle związane z późnym judaizmem.","translated_text":"The New Testament concepts of hades are closely related to late Judaism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Staje się to szczególnie widoczne w opowieści o bogaczu i Łazarzu z (Łk 16,19-31).","translated_text":"This is especially evident in the story of the rich man and Lazarus. - Luke 16:19-31.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Hades przyjmuje dusze po śmierci, po sądzie ostatecznym Hades zostanie zamieniony przez Gehennę.","translated_text":"Hades receives souls after death, after the final judgment Hades will be replaced by Gehenna.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Z perspektywy Nowego Testamentu Szeol był więzieniem lub miejscem oczekiwania na zbawienie (1 Piotra 3,19).","translated_text":"From the standpoint of the New Testament, Sheol was a prison, or place of waiting for salvation. - 1 Peter 3:19.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zarówno odstępcy jak i ludzie wierni Bogu przebywali tam wspólnie pogrążeni w swoistym śnie.","translated_text":"Both apostates and faithful ones were sleeping together.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jezus zapowiadał, że po swojej męce będzie głosił Ewangelię także umarłym (Jana 5,24-29), zaś w jednym ze świadectw ewangelicznych jest mowa o zmartwychwstaniu starotestamentowych wierzących po zmartwychwstaniu Jezusa (Mt 27,52-53).","translated_text":"Jesus foretold that after his suffering he would preach the Gospel to the dead as well. (John 5:24-29) One of the gospel testimonies is the resurrection of the Old Testament believers after Jesus' resurrection.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Szeol w Kościele katolickim","translated_text":"Sheol in the Catholic Church","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W Kościele katolickim zdecydowanie przeważa myśl, iż od momentu zmartwychwstania Chrystusa Szeol jest opustoszały lub zamknięty, zaś duchy ludzi sprawiedliwych wędrują do Nieba.","translated_text":"The Catholic Church strongly believes that since Christ's resurrection, Sheol is empty or closed, and the spirits of the righteous go to heaven.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po szeolu czyściec i piekło nie jest potrzebne dla sprawiedliwych (Łukasza 16,19-31, Apokalipsa 7,14, 20,13).","translated_text":"After Sheol there is no need for purification and hell for the righteous. - Luke 16:19-31, Revelation 7:14, 20, 13.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Można także przyjąć, iż to właśnie Szeol stał się po zmartwychwstaniu Jezusa miejscem męki, gdyż w niektórych miejscach słowa szeol, hades i otchłań wydają się występować wymiennie.","translated_text":"It may also be assumed that Sheol became a place of torment after Jesus' resurrection, for in some places the words sheol, hades, and abyss appear to be used interchangeably.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Szeol u adwentystów","translated_text":"Sheol of the Adventists","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Szeol dla adwentystów oznacza tyle, co \"grób\", \"cmentarz\", ale umarli opuszczą go przy powtórnym przyjściu Chrystusa.","translated_text":"For Adventists, Sheol means as much as \"grave\", \"grave\", but the dead will leave it at the second coming of Christ.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jest to miejsce nieświadomości i niewiedzy zgodnie ze słowami z księgi Kaznodziei Salomona (Kazn 9,5-10).","translated_text":"It is a place of ignorance and ignorance, according to the words of the book of Ecclesiastes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Adwentyści bazują na pracach XIX-wiecznych teologów takich jak E.W. Bullinger i J.H. Pettingell.","translated_text":"Adventists draw on the work of 19th-century theologians such as E.W. Bullinger and J.H. Pettingell.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | autor = Jonatan Dünkel | tytuł = Hades, szeol i gehenna w Biblii | url = http://eliasz.dekalog.pl/goscie/dunkel/hades.htm | opublikowany = eliasz.pl | praca = | rok = 1998}}","char_index":95,"name":null,"url":"http://eliasz.dekalog.pl/goscie/dunkel/hades.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:39.743679-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ponieważ przypowieść z Łukasza 16,19-31 jest sprzeczna z ich wykładnią, twierdzą, że nie może być równocześnie dosłowna i figuratywna.","translated_text":"Since the parable at Luke 16:19-31 contradicts their interpretation, they argue that it cannot be both literal and figurative.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przypowieść napomina chciwość i szowinizm faryzeuszy.","translated_text":"The parable speaks of the greed and chauvinism of the Pharisees.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Adwentyści argumentują, że łono Abrahama nie jest dość duże, aby pomieścić wszystkich zbawionych.","translated_text":"Adventists argue that Abraham's womb is not large enough to hold all the saved.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Niebo i piekło są zbyt daleko, aby ich mieszkańcy mogli się komunikować.","translated_text":"Heaven and hell are too far away for their inhabitants to communicate.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dusze zmarłych nie mogą mieć oczu, języków i ciała z jego fizycznymi potrzebami.","translated_text":"The souls of the dead cannot have eyes, tongues and bodies with their physical needs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jezus zabezpieczył tę przypowieść przed niepożądanymi wnioskami.","translated_text":"Jesus protected this parable from undesirable conclusions.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wbrew popularnym wierzeniom niepobożni nie idą do piekła po śmierci, lecz dopiero \"przy końcu świata\".","translated_text":"Contrary to popular belief, the wicked do not go to hell after death, but only \"at the end of the world\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wyjdą aniołowie, wyłączą złych spośród sprawiedliwych, i wrzucą złych do ognia.","translated_text":"The angels will come and gather the wicked from among the righteous and throw the wicked into the fire.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wtedy \"będzie płacz i zgrzytanie zębów\" (Mt 13,40-50).","translated_text":"Then \"there will be weeping and gnashing of teeth\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | autor = Jonatan Dünkel | tytuł = Piekło: Czyżby Bóg był gorszy niż Hitler i Stalin? | url = http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm | opublikowany = maranatha.pl | data dostępu = 2015-05-24 | archiwum = https://web.archive.org/web/20150924082705/http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm | zarchiwizowano = 2015-09-24}}","char_index":53,"name":null,"url":"http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":315,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:39.978004-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | autor = Jonatan Dünkel | tytuł = Piekło: Czyżby Bóg był gorszy niż Hitler i Stalin? | url = http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm | opublikowany = maranatha.pl | data dostępu = 2015-05-24 | archiwum = https://web.archive.org/web/20150924082705/http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm | zarchiwizowano = 2015-09-24}}","char_index":53,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150924082705/http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:40.326138-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Szeol u Świadków Jehowy","translated_text":"Sheol of Jehovah's Witnesses","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Szeol w wyznaniu Świadków Jehowy uznawany jest za symbol wspólnego grobu wszystkich ludzi.","translated_text":"In the religion of Jehovah's Witnesses, Sheol is considered a symbol of the common grave of all mankind.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ma to związek z uznawaniem śmierci jako momentu, w którym przestaje istnieć dusza, czyli życie człowieka.","translated_text":"It has to do with recognizing death as the moment when the soul, or human life, ceases to exist.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj |url = http://wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1200004011 | autor = Watchtower |tytuł= Wnikliwe poznawanie Pism |wydawca = [[Strażnica – Towarzystwo Biblijne i Traktatowe|Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc.]] |miejsce = New York | data = 2006 |opis=tom 2 |s = 855, 856 |rozdział= Szeol |isbn = 83-86930-84-5}}","char_index":104,"name":null,"url":"http://wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1200004011","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":40532,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:40.395854-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8662109375},{"content":"{{Cytuj |url = https://www.jw.org/pl/biblioteka/książki/slowniczek-pojec/szeol/ | autor = Watchtower |tytuł = Słowniczek pojęć |wydawca = [[Strażnica – Towarzystwo Biblijne i Traktatowe|Watchtower]] |miejsce = New York |data = 2018 |rozdział= Szeol}}","char_index":104,"name":null,"url":"https://www.jw.org/pl/biblioteka/ksi","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":151289,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:56.843170-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1072998046875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Szeol jako istota w Starym Testamencie","translated_text":"Sheol as a creature in the Old Testament","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Szeol przyjęło się traktować jako odnoszące się wyłącznie do określonego miejsca na planie geografii mitycznej.","translated_text":"Sheol has been accepted as referring only to a specific place in mythical geography.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tymczasem struktura zdań, w których pojawia się to słowo jak i użyte metafory dopuszczają co najmniej dwojakie rozumienie tego terminu: jako nazwy własnej miejsca i jako imienia jakiejś istoty o boskim lub demonicznym charakterze.","translated_text":"Meanwhile, the structure of the sentences in which the word appears and the metaphors used allow for at least two interpretations of the term: as the name of one's own place and as the name of a being of divine or demonic character.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tak jest m.in., gdy mowa o oplatających pętach Szeolu (m.in. w 2 Sm 22,6; Ps 18,5; 116,3), \"drżącej Szeol\" (Iz 14,9),","translated_text":"This is the case, among other things, with regard to the rolling shoulders of Sheol (2 Samuel 22:6; Psalm 18:5; 116:3), \"shaking Sheol\" (Isaiah 14:9).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szeolu połykającym (Prz 1,12),","translated_text":"Sheol swallowing (Proverbs 1:12)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szeol nie mogącej się nasycić (Prz 27,20; 30,16),","translated_text":"Sheol that cannot be satisfied (Proverbs 27:20; 30:16)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szeol, z którą wchodzi się w porozumienie (Iz 28,15), bądź z ręki której","translated_text":"Sheol, with which one makes a covenant (Isaiah 28:15)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jahwe wykupuje grzesznika (Oz 13,14).","translated_text":"Jehovah redeems the sinner. - Hosea 13:14.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oprócz tego Stary Testament zawiera stosunkowo wiele wzmianek opisujących","translated_text":"In addition to this, the Old Testament contains relatively many references to","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szeol za pomocą metafor antropomorficznych; mowa jest np. o brzuchu Szeol (Jon 2,3), ręce Szeol (Ps 49,15;89,48; Oz 13,14) czy wreszcie o gardzieli Szeol (Iz 5,14) i ustach (Ps 141,7; Iz 5,14).","translated_text":"Sheol using anthropomorphic metaphors; for example, the belly of Sheol (Jn 2.3), the hands of Sheol (Ps 49.15; 89.48; Oz 13.14) or finally the throat of Sheol (Isa. 5.14) and the mouth (Ps 141.7; Isa. 5:14).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Hebr. słowo ''nefesz'' dostarcza pewnych trudności w interpretacji ze względu na szeroki zakres znaczeniowy – można je odczytać jako „duszę”, „osobę” bądź „przełyk” lub „gardło” czy też „oddech” lub „tchnienie”. Ch.A. Briggs, ''The Use of נפש in the Old Testament'', w: „Journal of Biblical Literature”, Vol. 16, No. 1/2 1897.","char_index":163,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Jakkolwiek większość badaczy podkreśla, że w tych ustępach mamy do czynienia z poetyckim zabiegiem personifikacji miejsca, tj. traktowania zaświatów jako osoby to niektórzy wskazują na nieprzypadkową ich zdaniem sugestywność i barwność języka.","translated_text":"While most scholars emphasize that these passages deal with a poetic approach to the personification of place, that is, to the treatment of the afterlife as a person, some point to the suggestiveness and colorfulness of language, which they believe is not coincidental.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pozwala ona bowiem podejrzewać, że w tych co bardziej poetyckich fragmentach chodzi o coś więcej niż po prostu barwna figura retoryczna.","translated_text":"It suggests that these more poetic fragments are more than just colorful rhetorical figures.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Innymi słowy, to, co nazywane jest poetyckim zabiegiem antropomorfizacji może równocześnie być przywołaniem fragmentów starożytnych wątków mitycznych mówiących o jakimś chtonicznym i żarłocznym bóstwie lub demonie.","translated_text":"In other words, what's called the poetic process of anthropomorphism can also be a reference to fragments of ancient mythological threads about some chthonic and yellowish deity or demon.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"J. Blenkinsopp, ''Judah's Covenant with Death (Isaiah XXVIII 14-22)'', w: „Vetus Testamentum”, Vol. 50, 2000), s. 474.","char_index":213,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Oprócz tego, dodatkowych argumentów na rzecz takiego rozumienia słowa Szeol dostarcza analiza porównawcza z innymi tradycjami mitologicznymi starożytnego Bliskiego Wschodu, gdzie personifikacja śmierci była popularnym zjawiskiem.","translated_text":"In addition, additional arguments for this interpretation of the word Sheol provide a comparative analysis with other mythological traditions of the ancient Middle East, where the personification of death was a popular phenomenon.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z tej perspektywy hipotetyczne bóstwo","translated_text":"From this perspective, the hypothetical deity","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Szeol wpisywało się w ramy wyznaczone przez takie bóstwa śmierci jak m.in. Nergal, Ereszkigal lub Mot.","translated_text":"Sheol fit into the frame designated by such deities of death as Nergal, Ereszkigal, or Mot.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"H. M. Barstad, ''Sheol'', w: K. van der Toom, B. Becking, P.W. van der Horst (red.), ''Dictionary of Deities and Demons in the Bible'', 2nd ed., Leiden – Boston – Köln, 1999, s. 768-770.","char_index":101,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Jeden taki trop wiedzie do akadyjskich tabliczek z II tys. p.n.e., w których znajdujemy informację o bóstwie šu-wa-lu lub też shu'alu towarzyszącym Nergalowi w podziemnej krainie zmarłych.","translated_text":"One such clue leads to Akkadian tablets from the second millennium B.C.E., where we find information about the god shu-wa-lu, or shu'al, accompanying Nergal to the underground land of the dead.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Owo bóstwo mogło więc stanowić swego rodzaju pierwowzór dla tajemniczego \"Szeol\" w Biblii.","translated_text":"So this deity may have served as a model for the mysterious \"Sheol\" in the Bible.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"P.S. Johnston, ''Shades of Sheol. Death and Afterlife in the Old Testament'', Illinois 2002, p. 78. Por. L.B. Paton, ''The Hebrew Idea of the Future Life. III. Babylonian Influence in the Doctrine of Sheol'', w: „The Biblical World”, Vol. 35, No. 3, Chicago 1910, s. 160.","char_index":89,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Szeol\" może oznaczać zarówno miejsce jak i demona lub bóstwo, ponieważ większość biblijnych ustępów zawierających to słowo może zostać odczytanych na dwa sposoby: topomorficznie i antropomorficznie.","translated_text":"\"Sheol\" can mean both a place and a demon or a deity, since most Bible passages containing this word can be read in two ways: topomorphically and anthropomorphically.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"W. Kosior, ''[https://www.academia.edu/1423321/Topomorphic_and_Antropomorphic_Metaphors_of_Sheol_in_the_Hebrew_Bible_Topomorficzna_i_antropomorficzna_metaforyka_Szeolu_w_Biblii_hebrajskiej_ Topomorficzna i antropomorficzna metaforyka Szeolu w Biblii hebrajskiej]'', w: K. Pilarczyk (ed.), ''Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich'', Kraków 2010, s. 27-45.","char_index":198,"name":null,"url":"https://www.academia.edu/1423321/Topomorphic_and_Antropomorphic_Metaphors_of_Sheol_in_the_Hebrew_Bible_Topomorficzna_i_antropomorficzna_metaforyka_Szeolu_w_Biblii_hebrajskiej_","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":118058,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:04.937977-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.763671875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"hades tartar piekło czyściec Eden (raj)","translated_text":"hades tartar hell cleansed Eden (paradise)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Uwagi","translated_text":"Notes","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Judaizm Kategoria:Teologia chrześcijańska","translated_text":"This article is intended to provide an overview of and topical guide to Christianity.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Pomimo swych ograniczonych możliwości w pewnych okolicznościach mogą kontaktować się z istotami żywymi, jak np. Saul z Samuelem za sprawą wróżki z En-Dor.","translated_text":"Despite their limited abilities, they can communicate with the living under certain circumstances, such as Saul and Samuel through the fairy of En-Dor.","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | nazwisko r = Knobel | imię r = Peter | tytuł = The Oxford Dictionary of the Jewish Religion | rozdział = Death | inni= Adele Berlin (red), Maxine Grossman (red)| data= 2011 | wydawca = Oxford University Press | isbn = | url = http://books.google.com.au/books?id=hKAaJXvUaUoC&pg=PA189&dq=Bible+Cosmology&hl=en&sa=X&ei=jvHuTu_wDcStiQeFz62dBw&ved=0CGcQ6AEwCTgo#v=onepage&q=Bible%20Cosmology&f=false | strony = 205-206}}","char_index":153,"name":null,"url":"http://books.google.com.au/books?id=hKAaJXvUaUoC&pg=PA189&dq=Bible+Cosmology&hl=en&sa=X&ei=jvHuTu_wDcStiQeFz62dBw&ved=0CGcQ6AEwCTgo","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":62918,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:39.087401-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (28 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Ze względu na grecki zapis ksiąg Nowego Testamentu – słowo \"שְׁאוֹל-szeol\" czyli miejsce błagania\" przetłumaczone zostało na greckie \"Άδης-hades\" podziemny świat zmarłych lub świat pozagrobowy. Hades użyty jest w Nowym Testamencie 11 razy (γέεννα-gehenna, géenna zwykle tłumaczone jako piekło 12 razy).","translated_text":"Because of the Greek text of the New Testament, ⁇ the word \"shְׁאוֹל-sheol\", or place of supplication, was translated into Greek as \"Άδης-hades\", the underworld, or afterlife. Hades is used 11 times in the New Testament (γέεννα-gehenna, géenna usually translated as hell 12 times).","citations":[{"content":"[[Ewangelia Mateusza|Mt]] 11,23, 16,18, [[Ewangelia Łukasza|Łk]] 10,15; 16,23 [[Dzieje Apostolskie|Dz]] 2,27; 2,31, [[1. List do Koryntian|1 Kor]] 15,55 [[Apokalipsa św. Jana|Ap]] 1,18; 6,8; 20,13.14.","char_index":238,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Bogdan Ferdek ''Sekty i nowe ruchy religijne jako problem teologiczny'' 1997 130","char_index":292,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"''Encyklopedia katolicka''. Towarzystwo Naukowe Lublin 1973","char_index":292,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Mt 5,22.29.30; 10,28; 18,9; 23,15.33; [[Ewangelia Marka|Mk]] 9,43.45.47; Łk 12,5; [[List Jakuba|Jk]] 3,6.","char_index":301,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Szeol dla adwentystów oznacza tyle, co \"grób\", \"cmentarz\", ale umarli opuszczą go przy powtórnym przyjściu Chrystusa. Jest to miejsce nieświadomości i niewiedzy zgodnie ze słowami z księgi Kaznodziei Salomona (Kazn 9,5-10). Adwentyści bazują na pracach XIX-wiecznych teologów takich jak E.W. Bullinger i J.H. Pettingell.","translated_text":"For Adventists, Sheol means as much as \"grave\", \"grave\", but the dead will leave it at the second coming of Christ. It is a place of ignorance and ignorance, according to the words of the book of Ecclesiastes. Adventists draw on the work of 19th-century theologians such as E.W. Bullinger and J.H. Pettingell.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | autor = Jonatan Dünkel | tytuł = Hades, szeol i gehenna w Biblii | url = http://eliasz.dekalog.pl/goscie/dunkel/hades.htm | opublikowany = eliasz.pl | praca = | rok = 1998}}","char_index":319,"name":null,"url":"http://eliasz.dekalog.pl/goscie/dunkel/hades.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:39.743679-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wbrew popularnym wierzeniom niepobożni nie idą do piekła po śmierci, lecz dopiero \"przy końcu świata\". Wyjdą aniołowie, wyłączą złych spośród sprawiedliwych, i wrzucą złych do ognia. Wtedy \"będzie płacz i zgrzytanie zębów\" (Mt 13,40-50).","translated_text":"Contrary to popular belief, the wicked do not go to hell after death, but only \"at the end of the world\". The angels will come and gather the wicked from among the righteous and throw the wicked into the fire. Then \"there will be weeping and gnashing of teeth\".","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | autor = Jonatan Dünkel | tytuł = Piekło: Czyżby Bóg był gorszy niż Hitler i Stalin? | url = http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm | opublikowany = maranatha.pl | data dostępu = 2015-05-24 | archiwum = https://web.archive.org/web/20150924082705/http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm | zarchiwizowano = 2015-09-24}}","char_index":236,"name":null,"url":"http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-1","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":315,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:39.978004-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (27 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | autor = Jonatan Dünkel | tytuł = Piekło: Czyżby Bóg był gorszy niż Hitler i Stalin? | url = http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm | opublikowany = maranatha.pl | data dostępu = 2015-05-24 | archiwum = https://web.archive.org/web/20150924082705/http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm | zarchiwizowano = 2015-09-24}}","char_index":236,"name":null,"url":"https://web.archive.org/web/20150924082705/http://www.przystan.maranatha.pl/old/web-pl/artykuly/pieklo2.htm","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:40.326138-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Szeol w wyznaniu Świadków Jehowy uznawany jest za symbol wspólnego grobu wszystkich ludzi. Ma to związek z uznawaniem śmierci jako momentu, w którym przestaje istnieć dusza, czyli życie człowieka.","translated_text":"In the religion of Jehovah's Witnesses, Sheol is considered a symbol of the common grave of all mankind. It has to do with recognizing death as the moment when the soul, or human life, ceases to exist.","citations":[{"content":"{{Cytuj |url = http://wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1200004011 | autor = Watchtower |tytuł= Wnikliwe poznawanie Pism |wydawca = [[Strażnica – Towarzystwo Biblijne i Traktatowe|Watch Tower Bible and Tract Society of New York, Inc.]] |miejsce = New York | data = 2006 |opis=tom 2 |s = 855, 856 |rozdział= Szeol |isbn = 83-86930-84-5}}","char_index":195,"name":null,"url":"http://wol.jw.org/pl/wol/d/r12/lp-p/1200004011","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":40532,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:40.395854-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8662109375},{"content":"{{Cytuj |url = https://www.jw.org/pl/biblioteka/książki/slowniczek-pojec/szeol/ | autor = Watchtower |tytuł = Słowniczek pojęć |wydawca = [[Strażnica – Towarzystwo Biblijne i Traktatowe|Watchtower]] |miejsce = New York |data = 2018 |rozdział= Szeol}}","char_index":195,"name":null,"url":"https://www.jw.org/pl/biblioteka/ksi","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":151289,"source_download_date":"2024-12-07T14:51:56.843170-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1072998046875}]},{"text":"Jahwe wykupuje grzesznika (Oz 13,14). Oprócz tego Stary Testament zawiera stosunkowo wiele wzmianek opisujących Szeol za pomocą metafor antropomorficznych; mowa jest np. o brzuchu Szeol (Jon 2,3), ręce Szeol (Ps 49,15;89,48; Oz 13,14) czy wreszcie o gardzieli Szeol (Iz 5,14) i ustach (Ps 141,7; Iz 5,14).","translated_text":"Jehovah redeems the sinner. - Hosea 13:14. In addition to this, the Old Testament contains relatively many references to Sheol using anthropomorphic metaphors; for example, the belly of Sheol (Jn 2.3), the hands of Sheol (Ps 49.15; 89.48; Oz 13.14) or finally the throat of Sheol (Isa. 5.14) and the mouth (Ps 141.7; Isa. 5:14).","citations":[{"content":"Hebr. słowo ''nefesz'' dostarcza pewnych trudności w interpretacji ze względu na szeroki zakres znaczeniowy – można je odczytać jako „duszę”, „osobę” bądź „przełyk” lub „gardło” czy też „oddech” lub „tchnienie”. Ch.A. Briggs, ''The Use of נפש in the Old Testament'', w: „Journal of Biblical Literature”, Vol. 16, No. 1/2 1897.","char_index":275,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Jakkolwiek większość badaczy podkreśla, że w tych ustępach mamy do czynienia z poetyckim zabiegiem personifikacji miejsca, tj. traktowania zaświatów jako osoby to niektórzy wskazują na nieprzypadkową ich zdaniem sugestywność i barwność języka. Pozwala ona bowiem podejrzewać, że w tych co bardziej poetyckich fragmentach chodzi o coś więcej niż po prostu barwna figura retoryczna. Innymi słowy, to, co nazywane jest poetyckim zabiegiem antropomorfizacji może równocześnie być przywołaniem fragmentów starożytnych wątków mitycznych m��wiących o jakimś chtonicznym i żarłocznym bóstwie lub demonie.","translated_text":"While most scholars emphasize that these passages deal with a poetic approach to the personification of place, that is, to the treatment of the afterlife as a person, some point to the suggestiveness and colorfulness of language, which they believe is not coincidental. It suggests that these more poetic fragments are more than just colorful rhetorical figures. In other words, what's called the poetic process of anthropomorphism can also be a reference to fragments of ancient mythological threads about some chthonic and yellowish deity or demon.","citations":[{"content":"J. Blenkinsopp, ''Judah's Covenant with Death (Isaiah XXVIII 14-22)'', w: „Vetus Testamentum”, Vol. 50, 2000), s. 474.","char_index":594,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Oprócz tego, dodatkowych argumentów na rzecz takiego rozumienia słowa Szeol dostarcza analiza porównawcza z innymi tradycjami mitologicznymi starożytnego Bliskiego Wschodu, gdzie personifikacja śmierci była popularnym zjawiskiem. Z tej perspektywy hipotetyczne bóstwo Szeol wpisywało się w ramy wyznaczone przez takie bóstwa śmierci jak m.in. Nergal, Ereszkigal lub Mot.","translated_text":"In addition, additional arguments for this interpretation of the word Sheol provide a comparative analysis with other mythological traditions of the ancient Middle East, where the personification of death was a popular phenomenon. From this perspective, the hypothetical deity Sheol fit into the frame designated by such deities of death as Nergal, Ereszkigal, or Mot.","citations":[{"content":"H. M. Barstad, ''Sheol'', w: K. van der Toom, B. Becking, P.W. van der Horst (red.), ''Dictionary of Deities and Demons in the Bible'', 2nd ed., Leiden – Boston – Köln, 1999, s. 768-770.","char_index":369,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Szeol wpisywało się w ramy wyznaczone przez takie bóstwa śmierci jak m.in. Nergal, Ereszkigal lub Mot. Jeden taki trop wiedzie do akadyjskich tabliczek z II tys. p.n.e., w których znajdujemy informację o bóstwie šu-wa-lu lub też shu'alu towarzyszącym Nergalowi w podziemnej krainie zmarłych. Owo bóstwo mogło więc stanowić swego rodzaju pierwowzór dla tajemniczego \"Szeol\" w Biblii.","translated_text":"Sheol fit into the frame designated by such deities of death as Nergal, Ereszkigal, or Mot. One such clue leads to Akkadian tablets from the second millennium B.C.E., where we find information about the god shu-wa-lu, or shu'al, accompanying Nergal to the underground land of the dead. So this deity may have served as a model for the mysterious \"Sheol\" in the Bible.","citations":[{"content":"P.S. Johnston, ''Shades of Sheol. Death and Afterlife in the Old Testament'', Illinois 2002, p. 78. Por. L.B. Paton, ''The Hebrew Idea of the Future Life. III. Babylonian Influence in the Doctrine of Sheol'', w: „The Biblical World”, Vol. 35, No. 3, Chicago 1910, s. 160.","char_index":381,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"\"Szeol\" może oznaczać zarówno miejsce jak i demona lub bóstwo, ponieważ większość biblijnych ustępów zawierających to słowo może zostać odczytanych na dwa sposoby: topomorficznie i antropomorficznie.","translated_text":"\"Sheol\" can mean both a place and a demon or a deity, since most Bible passages containing this word can be read in two ways: topomorphically and anthropomorphically.","citations":[{"content":"W. Kosior, ''[https://www.academia.edu/1423321/Topomorphic_and_Antropomorphic_Metaphors_of_Sheol_in_the_Hebrew_Bible_Topomorficzna_i_antropomorficzna_metaforyka_Szeolu_w_Biblii_hebrajskiej_ Topomorficzna i antropomorficzna metaforyka Szeolu w Biblii hebrajskiej]'', w: K. Pilarczyk (ed.), ''Żydzi i judaizm we współczesnych badaniach polskich'', Kraków 2010, s. 27-45.","char_index":198,"name":null,"url":"https://www.academia.edu/1423321/Topomorphic_and_Antropomorphic_Metaphors_of_Sheol_in_the_Hebrew_Bible_Topomorficzna_i_antropomorficzna_metaforyka_Szeolu_w_Biblii_hebrajskiej_","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":118058,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:04.937977-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.763671875}]}]} +{"title":"Ville-sur-Yron","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ville-sur-Yron\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ville-sur-Yron\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ville-sur-Yron 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54581\n |powierzchnia = 11,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 284\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°7′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ville-sur-Yron''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 284 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Ville-sur-Yron plasuje się na 765. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 511.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"aff9b4647d63b77522edf9ccb2a14267204f5af1b63dce1bfc377ba5571e2b7c","last_revision":"2023-06-15T21:34:01Z","first_revision":"2005-10-01T20:24:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.907613","cross_lingual_links":{"ast":"Ville-sur-Yron","ca":"Ville-sur-Yron","ce":"Виль-суьгӀ-ИгӀон","ceb":"Ville-sur-Yron","cs":"Ville-sur-Yron","de":"Ville-sur-Yron","diq":"Ville-sur-Yron","en":"Ville-sur-Yron","es":"Ville-sur-Yron","eu":"Ville-sur-Yron","fr":"Ville-sur-Yron","hu":"Ville-sur-Yron","it":"Ville-sur-Yron","kk":"Виль-сюр-Ирон","ku":"Ville-sur-Yron","la":"Ville-sur-Yron","lb":"Ville-sur-Yron","ms":"Ville-sur-Yron","nl":"Ville-sur-Yron","oc":"Ville-sur-Yron","pms":"Ville-sur-Yron","pt":"Ville-sur-Yron","ru":"Виль-сюр-Ирон","sk":"Ville-sur-Yron","sv":"Ville-sur-Yron","tt":"Виль-сюр-Ирон","uk":"Віль-сюр-Ірон","uz":"Ville-sur-Yron","vec":"Ville-sur-Yron","vi":"Ville-sur-Yron","war":"Ville-sur-Yron","zh":"伊龙河畔维尔","zh-min-nan":"Ville-sur-Yron"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Ville-sur-Yron – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 284 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ville-sur-Yron plasuje się na 765. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 511.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ville-sur-Yron\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ville-sur-Yron\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Ville-sur-Yron 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54581\n |powierzchnia = 11,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 284\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°7′N 5°52′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ville-sur-Yron – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Ville-sur-Yron ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 284 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ville-sur-Yron plasuje się na 765.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 284 and a population density of 25 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Ville-sur-Yron is 765.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 511.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of area in the place 511.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villette (Meurthe i Mozela)","wikicode":"{{Inne znaczenia|gminy w departamencie Meurthe i Mozela|[[Villette|inne znaczenia tego słowa]]}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villette\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = Villette (Meurthe i Mozela)\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54582\n |powierzchnia = 4,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 188\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°33′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villette''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 188 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villette plasuje się na 857. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1047.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"82081fec4d5342d2401595853a1ee98bbbb32298c3503272641c18927840b635","last_revision":"2024-03-27T07:53:06Z","first_revision":"2005-10-01T20:24:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:06.966873","cross_lingual_links":{"ast":"Villette (Meurthe-et-Moselle)","ca":"Villette (Meurthe i Mosel·la)","ce":"Виллетт (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Villette, Meurthe-et-Moselle","de":"Villette (Meurthe-et-Moselle)","diq":"Villette, Meurthe-et-Moselle","en":"Villette, Meurthe-et-Moselle","es":"Villette (Meurthe y Mosela)","eu":"Villette (Meurthe eta Mosela)","fr":"Villette (Meurthe-et-Moselle)","hu":"Villette (Meurthe-et-Moselle)","it":"Villette (Lorena)","kk":"Виллетт (Мёрт және Мозель)","ku":"Villette, Meurthe-et-Moselle","la":"Villette (Murta et Mosella)","lb":"Villette (Meurthe-et-Moselle)","mg":"Villette, Meurthe-et-Moselle","ms":"Villette, Meurthe-et-Moselle","nl":"Villette (Meurthe-et-Moselle)","oc":"Villette (Meurthe e Mosèla)","pms":"Villette","pt":"Villette (Meurthe-et-Moselle)","ru":"Виллет (Мёрт и Мозель)","sk":"Villette (Meurthe-et-Moselle)","sv":"Villette, Meurthe-et-Moselle","tt":"Виллет (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Віллетт (Мерт і Мозель)","uz":"Villette (Meurthe-et-Moselle)","vec":"Villette (Meurthe-et-Moselle)","vi":"Villette, Meurthe-et-Moselle","war":"Villette, Meurthe-et-Moselle","zh":"维莱特 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Villette (Meurthe-et-Moselle)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villette – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 188 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villette plasuje się na 857. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1047.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villette\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = Villette (Meurthe i Mozela)\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54582\n |powierzchnia = 4,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 188\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°33′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villette – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villette ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 188 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villette plasuje się na 857. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1047.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 188 inhabitants and a population density of 41 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Villette is 857th in population and 1047th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villey-le-Sec","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villey-le-Sec\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villey-le-Sec\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villey-le-Sec 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54583\n |powierzchnia = 6,46 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 239\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54840\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villey-le-Sec''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 239 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villey-le-Sec plasuje się na 807. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 880.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"6708e1b53305f0d2f0b531e6af103207478d09c06dc4f13b12c092707727d668","last_revision":"2023-06-15T21:34:06Z","first_revision":"2005-10-01T20:24:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.017070","cross_lingual_links":{"ast":"Villey-le-Sec","ca":"Villey-le-Sec","ce":"Вилле-ле-Сек","ceb":"Villey-le-Sec","de":"Villey-le-Sec","diq":"Villey-le-Sec","en":"Villey-le-Sec","es":"Villey-le-Sec","eu":"Villey-le-Sec","fr":"Villey-le-Sec","hu":"Villey-le-Sec","it":"Villey-le-Sec","kk":"Вилле-ле-Сек","ku":"Villey-le-Sec","la":"Villey-le-Sec","lb":"Villey-le-Sec","mg":"Villey-le-Sec","ms":"Villey-le-Sec","nl":"Villey-le-Sec","oc":"Villey-le-Sec","pms":"Villey-le-Sec","pt":"Villey-le-Sec","ru":"Вилле-ле-Сек (Мёрт и Мозель)","sk":"Villey-le-Sec","sv":"Villey-le-Sec","tt":"Вилле-ле-Сек (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Вілле-ле-Сек","uz":"Villey-le-Sec","vec":"Villey-le-Sec","vi":"Villey-le-Sec","war":"Villey-le-Sec","zh":"维莱勒塞克 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Villey-le-Sec"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villey-le-Sec – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 239 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villey-le-Sec plasuje się na 807. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 880.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Villey-le-Sec\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Villey-le-Sec\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villey-le-Sec 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54583\n |powierzchnia = 6,46 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 239\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54840\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°40′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villey-le-Sec – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villey-le-Sec ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 239 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villey-le-Sec plasuje się na 807.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 239 and a population density of 37 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine Villey-le-Sec, 807 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 880.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 880.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Villey-Saint-Étienne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Le Villey-Saint-Etienne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Le Villey-Saint-Etienne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villey-Saint-Étienne 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54584\n |powierzchnia = 17,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1037\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Villey-Saint-Étienne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 1037 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Villey-Saint-Étienne plasuje się na 360. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 256.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Toul}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"4ec203e71551050a011c4b7116cc8d299488ed3f97b55579661cd076af718ef9","last_revision":"2023-06-15T21:34:08Z","first_revision":"2005-10-01T20:24:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.075872","cross_lingual_links":{"ast":"Villey-Saint-Étienne","ca":"Villey-Saint-Étienne","ce":"Вилле-Сент-Етьенн","ceb":"Villey-Saint-Étienne","de":"Villey-Saint-Étienne","diq":"Villey-Saint-Étienne","en":"Villey-Saint-Étienne","es":"Villey-Saint-Étienne","eu":"Villey-Saint-Étienne","fr":"Villey-Saint-Étienne","hu":"Villey-Saint-Étienne","it":"Villey-Saint-Étienne","kk":"Вилле-Сент-Етьенн","ku":"Villey-Saint-Étienne","la":"Villey-Saint-Étienne","lb":"Villey-Saint-Étienne","lld":"Villey-Saint-Étienne","mg":"Villey-Saint-Étienne","ms":"Villey-Saint-Étienne","nl":"Villey-Saint-Étienne","oc":"Villey-Saint-Étienne","pms":"Villey-Saint-Étienne","pt":"Villey-Saint-Étienne","ru":"Вилле-Сент-Этьенн","sk":"Villey-Saint-Étienne","sv":"Villey-Saint-Étienne","tt":"Вилле-Сент-Этьенн","uk":"Вілле-Сент-Етьєнн","uz":"Villey-Saint-Étienne","vec":"Villey-Saint-Étienne","vi":"Villey-Saint-Étienne","war":"Villey-Saint-Étienne","zh":"维莱圣艾蒂安","zh-min-nan":"Villey-Saint-Étienne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Villey-Saint-Étienne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1037 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villey-Saint-Étienne plasuje się na 360. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 256.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Le Villey-Saint-Etienne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Le Villey-Saint-Etienne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Villey-Saint-Étienne 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54584\n |powierzchnia = 17,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1037\n |gęstość zaludnienia = 60 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°44′N 5°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Villey-Saint-Étienne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Villey-Saint-Étienne ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1037 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 60 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Villey-Saint-Étienne plasuje się na 360. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 256.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1037 and a population density of 60 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine Villey-Saint-Étienne, it ranks 360th in population and 256th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Virecourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Virecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Virecourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54585\n |powierzchnia = 5,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 400\n |gęstość zaludnienia = 79 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°19′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Virecourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 400 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 79 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Virecourt plasuje się na 662. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1006.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"836d4228cf4c1d647239a865d05857c002ce723caae70ceefd0b49d639eb1081","last_revision":"2023-06-15T21:34:11Z","first_revision":"2005-10-01T20:24:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.131926","cross_lingual_links":{"ast":"Virecourt","ca":"Virecourt","ce":"ВигӀекугӀ","ceb":"Virecourt","de":"Virecourt","diq":"Virecourt","en":"Virecourt","eo":"Virecourt","es":"Virecourt","eu":"Virecourt","fr":"Virecourt","hu":"Virecourt","it":"Virecourt","kk":"Вирекур","ku":"Virecourt","la":"Virecourt","lb":"Virecourt","mg":"Virecourt","ms":"Virecourt","nl":"Virecourt","oc":"Virecourt","pms":"Virecourt","pt":"Virecourt","ru":"Виркур","sk":"Virecourt","sv":"Virecourt","tt":"Виркур","uk":"Вірекур","uz":"Virecourt","vec":"Virecourt","vi":"Virecourt","war":"Virecourt","zh":"维尔库尔","zh-min-nan":"Virecourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Virecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 400 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 79 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Virecourt plasuje się na 662. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1006.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Virecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Virecourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54585\n |powierzchnia = 5,06 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 400\n |gęstość zaludnienia = 79 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°19′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Virecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Virecourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 400 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 79 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Virecourt plasuje się na 662. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1006.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 400 and a population density of 79 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities Virecourt ranks 662nd in terms of population and 1006th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Viterne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Viterne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Viterne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Viterne 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54586\n |powierzchnia = 23,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 634\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54123\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Viterne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 634 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Viterne plasuje się na 520. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 124.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"32f7e62f3027757fad84f8022f54b256d0a96d3ccc8f6e01a0467d412f4f0970","last_revision":"2023-06-15T21:34:13Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.186499","cross_lingual_links":{"ast":"Viterne","ca":"Viterne","ce":"ВитегӀн","ceb":"Viterne","de":"Viterne","diq":"Viterne","en":"Viterne","es":"Viterne","eu":"Viterne","fr":"Viterne","hu":"Viterne","it":"Viterne","kk":"Витерн","ku":"Viterne","la":"Viterne","ms":"Viterne","nl":"Viterne","oc":"Viterne","pms":"Viterne","pt":"Viterne","ru":"Витерн","sk":"Viterne","sv":"Viterne","tt":"Витерн","uk":"Вітерн","uz":"Viterne","vec":"Viterne","vi":"Viterne","war":"Viterne","zh":"维泰讷","zh-min-nan":"Viterne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Viterne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 634 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Viterne plasuje się na 520. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 124.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Viterne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Viterne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Viterne 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54586\n |powierzchnia = 23,48 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 634\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54123\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°35′N 6°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Viterne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Viterne is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 634 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Viterne plasuje się na 520. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 124.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 634 inhabitants and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Viterne it ranks 520th in terms of population and 124th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vitrey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vitrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vitrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vitrey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54587\n |powierzchnia = 11,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 134\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vitrey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 134 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vitrey plasuje się na 911. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 524.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f50d9e1a6229594141429df1ec83240f4317fd27ef5ff38a15b9f8030736c530","last_revision":"2023-06-15T21:34:15Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.244624","cross_lingual_links":{"ast":"Vitrey","ca":"Vitrey","ce":"ВитгӀе (МоьгӀт а, Мозель а)","ceb":"Vitrey","de":"Vitrey","diq":"Vitrey","en":"Vitrey","es":"Vitrey","eu":"Vitrey","fr":"Vitrey","hu":"Vitrey","it":"Vitrey","kk":"Витре (Мёрт және Мозель)","ku":"Vitrey","la":"Vitrey","ms":"Vitrey","nl":"Vitrey","oc":"Vitrey","pms":"Vitrey","pt":"Vitrey","ru":"Витре (Мёрт и Мозель)","sk":"Vitrey","sv":"Vitrey","tt":"Витре (Мёрт һәм Мозель)","uk":"Вітре (Мерт і Мозель)","uz":"Vitrey","vec":"Vitrey","vi":"Vitrey","war":"Vitrey","zh":"维特雷 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Vitrey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vitrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 134 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vitrey plasuje się na 911. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 524.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vitrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vitrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vitrey 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54587\n |powierzchnia = 11,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 134\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°29′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vitrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vitrey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 134 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vitrey plasuje się na 911.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 134 inhabitants and a population density of 12 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Vitrey in Lorraine, 911.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 524.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 524.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vitrimont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vitrimont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vitrimont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vitrimont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54588\n |powierzchnia = 12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 324\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vitrimont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 324 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vitrimont plasuje się na 729. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 478.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"13ef5cff2ee808186ae271534db390874bbdd021c5848536734b070c94fe10bc","last_revision":"2023-06-15T21:34:17Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.298876","cross_lingual_links":{"ast":"Vitrimont","ca":"Vitrimont","ce":"ВитгӀимон","ceb":"Vitrimont","de":"Vitrimont","diq":"Vitrimont","en":"Vitrimont","es":"Vitrimont","eu":"Vitrimont","fi":"Vitrimont","fr":"Vitrimont","hu":"Vitrimont","it":"Vitrimont","kk":"Витримон","ku":"Vitrimont","la":"Vitrimont","lb":"Vitrimont","mg":"Vitrimont","ms":"Vitrimont","nl":"Vitrimont","oc":"Vitrimont","pms":"Vitrimont","pt":"Vitrimont","ru":"Витримон","sk":"Vitrimont","sv":"Vitrimont","tt":"Витримон","uk":"Вітримон","uz":"Vitrimont","vec":"Vitrimont","vi":"Vitrimont","war":"Vitrimont","zh":"维特里蒙","zh-min-nan":"Vitrimont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vitrimont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 324 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vitrimont plasuje się na 729. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 478.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vitrimont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vitrimont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vitrimont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54588\n |powierzchnia = 12 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 324\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°36′N 6°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vitrimont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vitrimont ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 324 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vitrimont plasuje się na 729. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 478.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 324 and a population density of 27 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Vitrimont ranks 729th in population and 478th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vittonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vittonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vittonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vittonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54589\n |powierzchnia = 4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 100\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°58′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vittonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 100 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vittonville plasuje się na 945. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1095.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"18c4abd30544ee27f9bc3e51c5a8bcdf6bebd226ec8a9af96729a8f4a7f9d71d","last_revision":"2023-06-15T21:34:19Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.354698","cross_lingual_links":{"ast":"Vittonville","ca":"Vittonville","ce":"Виттонвиль","ceb":"Vittonville","de":"Vittonville","diq":"Vittonville","en":"Vittonville","es":"Vittonville","eu":"Vittonville","fr":"Vittonville","hu":"Vittonville","it":"Vittonville","kk":"Виттонвиль","ku":"Vittonville","la":"Vittonville","lb":"Vittonville","ms":"Vittonville","nl":"Vittonville","oc":"Vittonville","pms":"Vittonville","pt":"Vittonville","ru":"Виттонвиль","sk":"Vittonville","sv":"Vittonville","tt":"Виттонвиль","uk":"Віттонвіль","uz":"Vittonville","vec":"Vittonville","vi":"Vittonville","war":"Vittonville","zh":"维通维尔","zh-min-nan":"Vittonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vittonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 100 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vittonville plasuje się na 945. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1095.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vittonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vittonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vittonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54589\n |powierzchnia = 4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 100\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°58′N 6°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vittonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vittonville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 100 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vittonville plasuje się na 945. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1095.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 100 and a population density of 25 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Vittonville ranks 945th in population and 1095th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Viviers-sur-Chiers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Viviers-sur-Chiers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Viviers-sur-Chiers\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54590\n |powierzchnia = 16,03 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 561\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Viviers-sur-Chiers''' – miejscowość i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 561 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Viviers-sur-Chiers plasuje się na 552. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 301.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"9d417b8b40161981268003984f40ad6be8ff6d89aa44204f18ab83dcc8f8a35a","last_revision":"2023-06-15T21:34:22Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.417826","cross_lingual_links":{"ast":"Viviers-sur-Chiers","ca":"Viviers-sur-Chiers","ce":"Вивье-суьгӀ-Шье","ceb":"Viviers-sur-Chiers","de":"Viviers-sur-Chiers","diq":"Viviers-sur-Chiers","en":"Viviers-sur-Chiers","es":"Viviers-sur-Chiers","eu":"Viviers-sur-Chiers","fr":"Viviers-sur-Chiers","hu":"Viviers-sur-Chiers","it":"Viviers-sur-Chiers","kk":"Вивье-сюр-Шье","ku":"Viviers-sur-Chiers","la":"Viviers-sur-Chiers","lb":"Viviers-sur-Chiers","mg":"Viviers-sur-Chiers","ms":"Viviers-sur-Chiers","nl":"Viviers-sur-Chiers","oc":"Viviers-sur-Chiers","pms":"Viviers-sur-Chiers","pt":"Viviers-sur-Chiers","ru":"Вивье-сюр-Шьер","sk":"Viviers-sur-Chiers","sv":"Viviers-sur-Chiers","tt":"Вивье-сюр-Шьер","uk":"Вів'є-сюр-Ш'є","uz":"Viviers-sur-Chiers","vec":"Viviers-sur-Chiers","vi":"Viviers-sur-Chiers","war":"Viviers-sur-Chiers","zh":"希耶尔河畔维维耶","zh-min-nan":"Viviers-sur-Chiers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Viviers-sur-Chiers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 561 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Viviers-sur-Chiers plasuje się na 552. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 301.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Viviers-sur-Chiers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Viviers-sur-Chiers\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54590\n |powierzchnia = 16,03 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 561\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°28′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Viviers-sur-Chiers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Viviers-sur-Chiers ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 561 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Viviers-sur-Chiers plasuje się na 552. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 301.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 561 and a population density of 35 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Viviers-sur-Chiers in Lorraine, it ranks 552nd in population and 301st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Voinémont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Voinémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Voinémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Voinémont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54591\n |powierzchnia = 4,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 269\n |gęstość zaludnienia = 65 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54134\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Voinémont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 269 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Voinémont plasuje się na 779. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"3128d9f2b8b6c2b09e1fb8a2806f8d45bcbc37a2eeb26bd5b88755b22a43faf6","last_revision":"2023-06-15T21:34:23Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.470513","cross_lingual_links":{"ast":"Voinémont","ca":"Voinémont","ce":"Вуанемон","ceb":"Voinémont","de":"Voinémont","diq":"Voinémont","en":"Voinémont","es":"Voinémont","eu":"Voinémont","fr":"Voinémont","hu":"Voinémont","it":"Voinémont","kk":"Вуанемон","ku":"Voinémont","la":"Voinémont","lb":"Voinémont","ms":"Voinémont","nl":"Voinémont","oc":"Voinémont","pms":"Voinémont","pt":"Voinémont","ru":"Вуанемон","sk":"Voinémont","sv":"Voinémont","tt":"Вуанемон","uk":"Вуанемон","uz":"Voinémont","vec":"Voinémont","vi":"Voinémont","war":"Voinémont","zh":"瓦内蒙","zh-min-nan":"Voinémont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Voinémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 269 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Voinémont plasuje się na 779. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Voinémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Voinémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Voinémont 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54591\n |powierzchnia = 4,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 269\n |gęstość zaludnienia = 65 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54134\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°31′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Voinémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Voinémont ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 269 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Voinémont plasuje się na 779. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 269 and a population density of 65 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Voinémont ranks 779th in population and 1085th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Vroncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vroncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vroncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vroncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54592\n |powierzchnia = 4,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 138\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Vroncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Vroncourt plasuje się na 907. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1081.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"0f1a741f2f3f5819e3c16dc78bfe7152631e634690cfe8adf4355297cb40250b","last_revision":"2023-06-15T21:34:26Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.545265","cross_lingual_links":{"ast":"Vroncourt","ca":"Vroncourt","ce":"ВгӀонкугӀ","ceb":"Vroncourt","de":"Vroncourt","diq":"Vroncourt","en":"Vroncourt","es":"Vroncourt","eu":"Vroncourt","fr":"Vroncourt","hu":"Vroncourt","it":"Vroncourt","kk":"Вронкур","ku":"Vroncourt","la":"Vroncourt","ms":"Vroncourt","nl":"Vroncourt","oc":"Vroncourt","pms":"Vroncourt","pt":"Vroncourt","ru":"Вронкур","sk":"Vroncourt","sv":"Vroncourt","tt":"Вронкур","uk":"Вронкур","uz":"Vroncourt","vec":"Vroncourt","vi":"Vroncourt","war":"Vroncourt","zh":"弗龙库尔","zh-min-nan":"Vroncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Vroncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vroncourt plasuje się na 907. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1081.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Vroncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Vroncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Vroncourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54592\n |powierzchnia = 4,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 138\n |gęstość zaludnienia = 33 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54330\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°28′N 6°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vroncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Vroncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 33 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Vroncourt plasuje się na 907.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 138 and a population density of 33 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Vroncourt is 907).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1081.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1081.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Waville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Waville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Waville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Waville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54593\n |powierzchnia = 11,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 406\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°0′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Waville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 406 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Waville plasuje się na 658. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 514.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"d1bada1fdbce9178b1559b91fc485d367bddbc0319cd4ca10a070a467aca2be3","last_revision":"2023-06-15T21:34:27Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.608957","cross_lingual_links":{"ast":"Waville","ca":"Waville","ce":"Вавиль","ceb":"Waville","cs":"Waville","de":"Waville","diq":"Waville","en":"Waville","es":"Waville","eu":"Waville","fr":"Waville","hu":"Waville","it":"Waville","kk":"Вавиль","ku":"Waville","la":"Waville","lb":"Waville","ms":"Waville","nl":"Waville","oc":"Waville","pms":"Waville","pt":"Waville","ru":"Вавиль","sk":"Waville","sv":"Waville","tt":"Вавиль","uk":"Вавіль","uz":"Waville","vec":"Waville","vi":"Waville","war":"Waville","zh":"瓦维尔 (默尔特-摩泽尔省)","zh-min-nan":"Waville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Waville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 406 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Waville plasuje się na 658. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 514.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Waville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Waville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Waville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54593\n |powierzchnia = 11,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 406\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54890\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°0′N 5°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Waville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Waville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 406 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Waville plasuje się na 658.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 406 and a population density of 36 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharinga Waville, 658 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 514.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of area in the place 514.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Xammes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xammes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xammes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54594\n |powierzchnia = 8,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 122\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = \n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°58′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Xammes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 122 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Xammes plasuje się na 923. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 738.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Toul}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"134b2f75d9d7fe8808bf9d939586382e6c0d0f1df72a16cabbe7075fd23e3b69","last_revision":"2023-06-15T21:34:30Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.660467","cross_lingual_links":{"ast":"Xammes","ca":"Xammes","ce":"Ксамм","ceb":"Xammes","de":"Xammes","diq":"Xammes","en":"Xammes","eo":"Xammes","es":"Xammes","eu":"Xammes","fr":"Xammes","hu":"Xammes","it":"Xammes","kk":"Ксамм","ku":"Xammes","la":"Xammes","lb":"Xammes","mg":"Xammes","ms":"Xammes","nl":"Xammes","oc":"Xammes","pms":"Xammes","pt":"Xammes","ru":"Ксамм","sk":"Xammes","sv":"Xammes","tt":"Ксамм","uk":"Ксамм","uz":"Xammes","vec":"Xammes","vi":"Xammes","war":"Xammes","zh":"克萨姆","zh-min-nan":"Xammes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Xammes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 122 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xammes plasuje się na 923. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 738.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xammes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xammes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Toul|Toul]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54594\n |powierzchnia = 8,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 122\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54470\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = \n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°58′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xammes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Xammes ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 122 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xammes plasuje się na 923.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 122 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Xammes stands at 923).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 738.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 738.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Xermaménil","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xermaménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xermaménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xermaménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54595\n |powierzchnia = 10,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 410\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Xermaménil''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 410 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Xermaménil plasuje się na 655. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 551.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"e5a54cd36f5a3b4863f1b9061a3c1a7a245c367bc0cdb388f5ea4561a412cb4d","last_revision":"2023-06-15T21:34:32Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.714929","cross_lingual_links":{"ast":"Xermaménil","ca":"Xermaménil","ce":"КсегӀмамений","ceb":"Xermaménil","de":"Xermaménil","diq":"Xermaménil","en":"Xermaménil","eo":"Xermaménil","es":"Xermaménil","eu":"Xermaménil","fr":"Xermaménil","hu":"Xermaménil","it":"Xermaménil","kk":"Ксермамений","ku":"Xermaménil","la":"Xermaménil","lb":"Xermaménil","ms":"Xermaménil","nl":"Xermaménil","oc":"Xermaménil","pms":"Xermaménil","pt":"Xermaménil","ru":"Ксермамениль","sk":"Xermaménil","sv":"Xermaménil","tt":"Ксермамениль","uk":"Ксермаменій","uz":"Xermaménil","vec":"Xermaménil","vi":"Xermaménil","war":"Xermaménil","zh":"克塞尔马梅尼勒","zh-min-nan":"Xermaménil"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Xermaménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 410 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xermaménil plasuje się na 655. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 551.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xermaménil\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xermaménil\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xermaménil 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54595\n |powierzchnia = 10,79 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 410\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°32′N 6°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xermaménil – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Xermaménil ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 410 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xermaménil plasuje się na 655. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 551.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 410 and a population density of 38 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Xermaménil is 655th in population and 551st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Xeuilley","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xeuilley\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xeuilley\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54596\n |powierzchnia = 7,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 779\n |gęstość zaludnienia = 106 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54990\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Xeuilley''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 779 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 106 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Xeuilley plasuje się na 452. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 803.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f21b0e7aa455ee061f5753b82c29cdb3cf6504a59f18a94822c46463dfed760b","last_revision":"2023-06-15T21:34:34Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.767938","cross_lingual_links":{"ast":"Xeuilley","ca":"Xeuilley","ce":"Ксее","ceb":"Xeuilley","de":"Xeuilley","diq":"Xeuilley","en":"Xeuilley","eo":"Xeuilley","es":"Xeuilley","eu":"Xeuilley","fr":"Xeuilley","hu":"Xeuilley","it":"Xeuilley","kk":"Ксее","ku":"Xeuilley","la":"Xeuilley","mg":"Xeuilley","ms":"Xeuilley","nl":"Xeuilley","oc":"Xeuilley","pms":"Xeuilley","pt":"Xeuilley","ru":"Ксёйе","sk":"Xeuilley","sv":"Xeuilley","tt":"Ксёйе","uk":"Ксеє","uz":"Xeuilley","vec":"Xeuilley","vi":"Xeuilley","war":"Xeuilley","zh":"克瑟耶","zh-min-nan":"Xeuilley"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Xeuilley – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 779 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 106 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xeuilley plasuje się na 452. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 803.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xeuilley\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xeuilley\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54596\n |powierzchnia = 7,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 779\n |gęstość zaludnienia = 106 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54990\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°34′N 6°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xeuilley – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Xeuilley ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 779 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 106 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xeuilley plasuje się na 452. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 803.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 779 and a population density of 106 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Xeuilley ranks 452nd in population and 803rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Xirocourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xirocourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xirocourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xirocourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54597\n |powierzchnia = 11,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 338\n |gęstość zaludnienia = 30 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Xirocourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 338 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Xirocourt plasuje się na 717. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 515.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Nancy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"f51f1d0571a53b0d2bdca823e5117c06e24001b881667865ecb0e00d7e40c98c","last_revision":"2023-06-15T21:34:36Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.822766","cross_lingual_links":{"ast":"Xirocourt","ca":"Xirocourt","ce":"КсигӀокугӀ","ceb":"Xirocourt","de":"Xirocourt","diq":"Xirocourt","en":"Xirocourt","es":"Xirocourt","eu":"Xirocourt","fr":"Xirocourt","hu":"Xirocourt","it":"Xirocourt","kk":"Ксирокур","ku":"Xirocourt","la":"Xirocourt","lb":"Xirocourt","ms":"Xirocourt","nl":"Xirocourt","oc":"Xirocourt","pms":"Xirocourt","pt":"Xirocourt","ru":"Ксирокур","sk":"Xirocourt","sv":"Xirocourt","tt":"Ксирокур","uk":"Ксірокур","uz":"Xirocourt","vec":"Xirocourt","vi":"Xirocourt","war":"Xirocourt","zh":"克西罗库尔","zh-min-nan":"Xirocourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.648803","text":"Xirocourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 338 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xirocourt plasuje się na 717. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 515.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xirocourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xirocourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xirocourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Nancy|Nancy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54597\n |powierzchnia = 11,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 338\n |gęstość zaludnienia = 30 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54740\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°26′N 6°10′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xirocourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Xirocourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 338 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 30 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xirocourt plasuje się na 717.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 338 and a population density of 30 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Xirocourt stands at 717.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 515.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 515.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Xivry-Circourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xivry-Circourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xivry-Circourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xivry-Circourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54598\n |powierzchnia = 12,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 278\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°21′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Xivry-Circourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 278 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Xivry-Circourt plasuje się na 771. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 474.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"82d47f0eede5d723b005c53c18243e76c236dd4563c73e99f3d6593ab216da70","last_revision":"2023-06-15T21:34:38Z","first_revision":"2005-10-01T20:25:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.888278","cross_lingual_links":{"ast":"Xivry-Circourt","ca":"Xivry-Circourt","ce":"КсивгӀи-СигӀкугӀ","ceb":"Xivry-Circourt","de":"Xivry-Circourt","diq":"Xivry-Circourt","en":"Xivry-Circourt","es":"Xivry-Circourt","eu":"Xivry-Circourt","fr":"Xivry-Circourt","hu":"Xivry-Circourt","it":"Xivry-Circourt","kk":"Ксиври-Сиркур","ku":"Xivry-Circourt","la":"Xivry-Circourt","lb":"Xivry-Circourt","ms":"Xivry-Circourt","nl":"Xivry-Circourt","oc":"Xivry-Circourt","pt":"Xivry-Circourt","ru":"Ксиври-Сиркур","sk":"Xivry-Circourt","sv":"Xivry-Circourt","tt":"Ксиври-Сиркур","uk":"Ксіврі-Сіркур","uz":"Xivry-Circourt","vec":"Xivry-Circourt","vi":"Xivry-Circourt","war":"Xivry-Circourt","zh":"克西夫里-锡尔库尔","zh-min-nan":"Xivry-Circourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Xivry-Circourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 278 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xivry-Circourt plasuje się na 771. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 474.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xivry-Circourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xivry-Circourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xivry-Circourt 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54598\n |powierzchnia = 12,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 278\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54490\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°21′N 5°46′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xivry-Circourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Xivry-Circourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 278 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xivry-Circourt plasuje się na 771.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 278 and a population density of 23 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Xivry-Circourt is 771).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 474.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 474.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Xonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54599\n |powierzchnia = 7,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 105\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°3′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Xonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Xonville plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 790.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"133a02549a0e2c34596086896f4efe95f9adbe88d6a70ef2cc7923473dd7123b","last_revision":"2024-01-13T20:19:59Z","first_revision":"2005-10-01T20:26:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:07.945757","cross_lingual_links":{"ast":"Xonville","ca":"Xonville","ce":"Ксонвиль","ceb":"Xonville","de":"Xonville","diq":"Xonville","en":"Xonville","es":"Xonville","eu":"Xonville","fr":"Xonville","hu":"Xonville","it":"Xonville","kk":"Ксонвиль","ku":"Xonville","la":"Xonville","lb":"Xonville","ms":"Xonville","nl":"Xonville","oc":"Xonville","pms":"Xonville","pt":"Xonville","ru":"Ксонвиль","sk":"Xonville","sv":"Xonville","tt":"Ксонвиль","uk":"Ксонвіль","uz":"Xonville","vec":"Xonville","vi":"Xonville","war":"Xonville","zh":"克松维尔","zh-min-nan":"Xonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Xonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xonville plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 790.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xonville 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54599\n |powierzchnia = 7,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 105\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 49°3′N 5°51′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Xonville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xonville plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 790.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 105 and a population density of 14 persons per km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Xonville ranks 940th in terms of population and 790th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Xousse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xousse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xousse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xousse 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54600\n |powierzchnia = 6,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 130\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Xousse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 130 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Xousse plasuje się na 915. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 906.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"bd2fbc4adbb36a686f490e35c406a6169121477bc389a432e6e9e31699aae354","last_revision":"2023-06-15T21:34:44Z","first_revision":"2005-10-01T20:26:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.003296","cross_lingual_links":{"ast":"Xousse","ca":"Xousse","ce":"Ксусс","ceb":"Xousse","de":"Xousse","diq":"Xousse","en":"Xousse","es":"Xousse","eu":"Xousse","fr":"Xousse","hu":"Xousse","it":"Xousse","kk":"Ксусс","ku":"Xousse","la":"Xousse","lb":"Xousse","ms":"Xousse","nl":"Xousse","oc":"Xousse","pms":"Xousse","pt":"Xousse","ru":"Ксус","sk":"Xousse","sv":"Xousse","tt":"Ксус","uk":"Ксусс","uz":"Xousse","vec":"Xousse","vi":"Xousse","war":"Xousse","zh":"克苏斯","zh-min-nan":"Xousse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Xousse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 130 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xousse plasuje się na 915. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 906.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xousse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xousse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xousse 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54600\n |powierzchnia = 6,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 130\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°39′N 6°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xousse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Xousse ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 130 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xousse plasuje się na 915.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 130 and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Xousse, 915.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 906.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 906.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Xures","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xures\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xures\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xures 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54601\n |powierzchnia = 6,93 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 104\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°39′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Xures''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Meurthe i Mozela]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Xures plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 838.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Lunéville}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela]]","hash":"1fd4d8744e031b24278e6e7f5986c577a3f9174a909be83fc18e7cc7909dfd6b","last_revision":"2023-06-15T21:34:47Z","first_revision":"2005-10-01T20:26:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.058894","cross_lingual_links":{"ast":"Xures","ca":"Xures","ce":"КсуьгӀ","ceb":"Xures","cs":"Xures","de":"Xures","diq":"Xures","en":"Xures","es":"Xures","eu":"Xures","fr":"Xures","hu":"Xures","it":"Xures","kk":"Ксюр","ku":"Xures","la":"Xures","lb":"Xures","ms":"Xures","nl":"Xures","oc":"Xures","pms":"Xures","pt":"Xures","ru":"Ксюр","sk":"Xures","sv":"Xures","tt":"Ксюр","uk":"Ксюр","uz":"Xures","vec":"Xures","vi":"Xures","war":"Xures","zh":"克叙尔","zh-min-nan":"Xures"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Xures – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xures plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 838.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Xures\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Xures\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Xures 54.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Meurthe i Mozela]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Lunéville|Lunéville]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 54601\n |powierzchnia = 6,93 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 104\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54370\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Meurthe i Mozela\n |współrzędne = 48°41′N 6°39′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Xures – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Meurthe i Mozela.","translated_text":"Xures ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Meurthe and Moselle.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Xures plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 838.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 104 people and a population density of 15 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia Xures municipalities, it ranks 941st in terms of population and 838th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Meurthe i Mozela","translated_text":"Category:Locations in the department of Meurthe and Moselle","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Abainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Abainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Abainville\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55001\n |powierzchnia = 13,86 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 318\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°32′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Abainville''' – [[miejscowość]] i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w [[region (Francja)|regionie]] [[Grand Est]], w [[Departament (Francja)|departamencie]] [[Moza (departament)|Moza]]. Jej [[burmistrz]]em jest [[Daniel Lhuillier]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 305 osób, a gęstość [[liczba ludności|zaludnienia]] wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Abainville plasuje się na 745. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem [[powierzchnia|powierzchni]] na miejscu 383.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"c30e7fd4eb104620ef619b87c66ccb0f80d02eb1f86a75538fec15eea707c6e6","last_revision":"2023-06-15T21:34:49Z","first_revision":"2005-10-01T20:30:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.118515","cross_lingual_links":{"ast":"Abainville","ca":"Abainville","ce":"Абенвиль","ceb":"Abainville","cs":"Abainville","de":"Abainville","diq":"Abainville","en":"Abainville","es":"Abainville","eu":"Abainville","fa":"آبین‌ویل","fr":"Abainville","hu":"Abainville","it":"Abainville","kk":"Абенвиль","ku":"Abainville","la":"Abuni Villa","lb":"Abainville","ms":"Abainville","nl":"Abainville","oc":"Abainville","pms":"Abainville","pt":"Abainville","ro":"Abainville","sh":"Abainville","simple":"Abainville","sk":"Abainville","sq":"Abainville","sr":"Абенвил","sv":"Abainville","tt":"Абенвиль","uk":"Абенвіль","uz":"Abainville","vec":"Abainville","vi":"Abainville","war":"Abainville","zh":"阿班维尔","zh-min-nan":"Abainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Abainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. Jej burmistrzem jest Daniel Lhuillier.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 305 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Abainville plasuje się na 745. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 383.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Abainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Abainville\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55001\n |powierzchnia = 13,86 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 318\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°32′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Abainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Abainville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jej burmistrzem jest Daniel Lhuillier.","translated_text":"Its mayor is Daniel Lhuillier.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 305 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Abainville plasuje się na 745.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 305 and a population density of 22 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Abainville is 745.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 383.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 383.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Abaucourt-Hautecourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Abaucourt-Hautecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Abaucourt-Hautecourt\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55002\n |powierzchnia = 9,33 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 111\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°12′N 5°32′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Abaucourt-Hautecourt''' – [[miejscowość]] i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w [[region (Francja)|regionie]] [[Grand Est]], w [[Departament (Francja)|departamencie]] [[Moza (departament)|Moza]]. Jej [[burmistrz]]em jest [[Marcel Picard]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość [[Liczba ludności|zaludnienia]] wynosiła 12 osób/[[Kilometr kwadratowy|km²]] (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Abaucourt-Hautecourt plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem [[powierzchnia|powierzchni]] na miejscu 645.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"916d23e41558d7c160c83daed108e11db03262f91364a63200186514461e9e4e","last_revision":"2023-06-15T21:34:51Z","first_revision":"2005-10-01T20:30:18Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.170625","cross_lingual_links":{"ast":"Abaucourt-Hautecourt","ca":"Abaucourt-Hautecourt","ce":"АбокугӀ-ОткугӀ","ceb":"Abaucourt-Hautecourt","cs":"Abaucourt-Hautecourt","de":"Abaucourt-Hautecourt","diq":"Abaucourt-Hautecourt","en":"Abaucourt-Hautecourt","es":"Abaucourt-Hautecourt","eu":"Abaucourt-Hautecourt","fa":"اباکورت-هاوتکورت","fr":"Abaucourt-Hautecourt","hu":"Abaucourt-Hautecourt","it":"Abaucourt-Hautecourt","kk":"Абокур-Откур","ku":"Abaucourt-Hautecourt","la":"Abaucourt-Hautecourt","lb":"Abaucourt-Hautecourt","mg":"Abaucourt-Hautecourt","ms":"Abaucourt-Hautecourt","nl":"Abaucourt-Hautecourt","oc":"Abaucourt e Hautecourt","pms":"Abaucourt-Hautecourt","pt":"Abaucourt-Hautecourt","ro":"Abaucourt-Hautecourt","sh":"Abaucourt-Hautecourt","simple":"Abaucourt-Hautecourt","sk":"Abaucourt-Hautecourt","sq":"Abaucourt-Hautecourt","sr":"Абокур Откур","stq":"Abaucourt-Hautecourt","sv":"Abaucourt-Hautecourt","tt":"Абокур-Откур","uk":"Абокур-Откур","uz":"Abaucourt-Hautecourt","vec":"Abaucourt-Hautecourt","vi":"Abaucourt-Hautecourt","war":"Abaucourt-Hautecourt","zh":"阿博库尔-欧特库尔","zh-min-nan":"Abaucourt-Hautecourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Abaucourt-Hautecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. Jej burmistrzem jest Marcel Picard.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Abaucourt-Hautecourt plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 645.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Abaucourt-Hautecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Abaucourt-Hautecourt\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55002\n |powierzchnia = 9,33 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 111\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°12′N 5°32′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Abaucourt-Hautecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Abaucourt-Hautecourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jej burmistrzem jest Marcel Picard.","translated_text":"Its mayor is Marcel Picard.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 112 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Abaucourt-Hautecourt plasuje się na 933. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 645.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 112 inhabitants and a population density of 12 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Abaucourt-Hautecourt ranks 933rd in population and 645th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Aincreville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Aincreville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Aincreville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55004\n |powierzchnia = 9,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 83\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Aincreville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Aincreville plasuje się na 962. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"ee596862b651cbaea8bf3117cf640f493291b0201087ec01c2d38dbeb3dc1c27","last_revision":"2023-06-15T21:34:53Z","first_revision":"2005-10-01T20:30:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.227106","cross_lingual_links":{"ast":"Aincreville","ca":"Aincreville","ce":"ЕнкгӀевиль","ceb":"Aincreville","de":"Aincreville","diq":"Aincreville","en":"Aincreville","es":"Aincreville","eu":"Aincreville","fa":"اینسرویل","fr":"Aincreville","hu":"Aincreville","it":"Aincreville","kk":"Енкревиль","ku":"Aincreville","la":"Aincreville","lb":"Aincreville","mg":"Aincreville","ms":"Aincreville","nl":"Aincreville","oc":"Aincreville","pms":"Aincreville","pt":"Aincreville","ro":"Aincreville","sh":"Aincreville","sk":"Aincreville","sq":"Aincreville","sr":"Енкрвил","stq":"Aincreville","sv":"Aincreville","tt":"Енкревиль","uk":"Енкревіль","uz":"Aincreville","vec":"Aincreville","vi":"Aincreville","war":"Aincreville","zh":"安克勒维尔","zh-min-nan":"Aincreville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Aincreville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Aincreville plasuje się na 962. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Aincreville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Aincreville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55004\n |powierzchnia = 9,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 83\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Aincreville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Aincreville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Aincreville plasuje się na 962.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 83 and a population density of 9 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Aincreville is 962).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 652.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Amanty","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Amanty\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Amanty\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55005\n |powierzchnia = 11,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 56\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°31′N 5°37′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Amanty''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 56 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amanty plasuje się na 989. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 521.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"5fba07a125cfe0cc1329bb9f78f3588607c391676e04ca0b3403fdf8cd1e8c99","last_revision":"2023-06-15T21:34:55Z","first_revision":"2005-10-01T20:30:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.289402","cross_lingual_links":{"ast":"Amanty","ca":"Amanty","ce":"Аманти","ceb":"Amanty","de":"Amanty","diq":"Amanty","en":"Amanty","es":"Amanty","eu":"Amanty","fa":"امانتی","fi":"Amanty","fr":"Amanty","hu":"Amanty","it":"Amanty","kk":"Аманти","ku":"Amanty","la":"Amanty","lb":"Amanty","mg":"Amanty","ms":"Amanty","nl":"Amanty","oc":"Amanty","pms":"Amanty","pt":"Amanty","ro":"Amanty","sh":"Amanty","sk":"Amanty","sr":"Аманти","stq":"Amanty","sv":"Amanty","tt":"Аманти","uk":"Аманті","uz":"Amanty","vec":"Amanty","vi":"Amanty","war":"Amanty","zh":"阿芒蒂","zh-min-nan":"Amanty"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Amanty – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 56 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amanty plasuje się na 989. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 521.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Amanty\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Amanty\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55005\n |powierzchnia = 11,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 56\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°31′N 5°37′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Amanty – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Amanty is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 56 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amanty plasuje się na 989.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 56 inhabitants and a population density of 5 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Amanty 989 inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 521.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 521.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ambly-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ambly-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ambly-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55007\n |powierzchnia = 6,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 227\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°1′N 5°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ambly-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ambly-sur-Meuse plasuje się na 818. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 894.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"d40f903f3bda49eb8b97271c88ca28c5cca74a32fd31d160058b8c8089173465","last_revision":"2023-06-15T21:34:57Z","first_revision":"2005-10-01T20:30:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.343531","cross_lingual_links":{"ast":"Ambly-sur-Meuse","ca":"Ambly-sur-Meuse","ce":"Амбли-суьгӀ-Мез","ceb":"Ambly-sur-Meuse","de":"Ambly-sur-Meuse","diq":"Ambly-sur-Meuse","en":"Ambly-sur-Meuse","es":"Ambly-sur-Meuse","eu":"Ambly-sur-Meuse","fa":"امبلی-سو-مئوس","fr":"Ambly-sur-Meuse","hu":"Ambly-sur-Meuse","it":"Ambly-sur-Meuse","kk":"Амбли-сюр-Мез","ku":"Ambly-sur-Meuse","la":"Ambly-sur-Meuse","lb":"Ambly-sur-Meuse","mg":"Ambly-sur-Meuse","ms":"Ambly-sur-Meuse","nl":"Ambly-sur-Meuse","oc":"Ambly-sur-Meuse","pms":"Ambly-sur-Meuse","pt":"Ambly-sur-Meuse","ro":"Ambly-sur-Meuse","sh":"Ambly-sur-Meuse","sk":"Ambly-sur-Meuse","sr":"Амбли сир Мез","stq":"Ambly-sur-Meuse","sv":"Ambly-sur-Meuse","tt":"Амбли-сюр-Мез","uk":"Амблі-сюр-Мез","uz":"Ambly-sur-Meuse","vec":"Ambly-sur-Meuse","vi":"Ambly-sur-Meuse","war":"Ambly-sur-Meuse","zh":"默兹河畔昂布利","zh-min-nan":"Ambly-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Ambly-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ambly-sur-Meuse plasuje się na 818. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 894.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ambly-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ambly-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55007\n |powierzchnia = 6,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 227\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°1′N 5°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ambly-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Ambly-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moza.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 227 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ambly-sur-Meuse plasuje się na 818. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 894.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 227 and a population density of 36 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia Ambly-sur-Meuse ranks 818th in terms of population and 894th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Amel-sur-l’Étang","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Amel-sur-l’Étang\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Amel-sur-l’Étang\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55008\n |powierzchnia = 14,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 132\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°39′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Amel-sur-l’Étang''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amel-sur-l’Étang plasuje się na 913. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 353.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"b20fb2e0fa9eba3be022f1ff2c9bdfc2c27d775d6565caae5b88262caea738f2","last_revision":"2023-06-15T21:34:59Z","first_revision":"2005-10-01T20:30:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.394868","cross_lingual_links":{"ast":"Amel-sur-l'Étang","ca":"Amel-sur-l'Étang","ce":"Амель-суьгӀ-л'Етан","ceb":"Amel-sur-l'Étang","de":"Amel-sur-l’Étang","diq":"Amel-sur-l'Étang","en":"Amel-sur-l'Étang","es":"Amel-sur-l'Étang","eu":"Amel-sur-l'Étang","fa":"امل-سو-ایتانگ","fr":"Amel-sur-l'Étang","hu":"Amel-sur-l’Étang","it":"Amel-sur-l'Étang","kk":"Амель-сюр-л'Етан","ku":"Amel-sur-l'Étang","la":"Amel-sur-l'Étang","lb":"Amel-sur-l'Étang","mg":"Amel-sur-l'Étang","ms":"Amel-sur-l'Étang","nl":"Amel-sur-l'Étang","oc":"Amel-sur-l'Étang","pms":"Amel-sur-l'Étang","pt":"Amel-sur-l'Étang","ro":"Amel-sur-l'Étang","sh":"Amel-sur-l'Etang","sk":"Amel-sur-l’Étang","sr":"Амел сир л’Етан","stq":"Amel-sur-l'Étang","sv":"Amel-sur-l'Étang","tt":"Амель-сюр-л'Етан","uk":"Амель-сюр-л'Етан","uz":"Amel-sur-l'Étang","vec":"Amel-sur-l'Étang","vi":"Amel-sur-l'Étang","war":"Amel-sur-l'Étang","zh":"阿梅勒叙莱唐","zh-min-nan":"Amel-sur-l'Étang"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Amel-sur-l'Étang – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amel-sur-l'Étang plasuje się na 913. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 353.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Amel-sur-l’Étang\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Amel-sur-l’Étang\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55008\n |powierzchnia = 14,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 132\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°39′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Amel-sur-l'Étang – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Amel-sur-l'Étang ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Amel-sur-l'Étang plasuje się na 913.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 132 and a population density of 9 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Amel-sur-l'Étang in Lotharingia, 913.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 353.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 353.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Ancemont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ancemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ancemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55009\n |powierzchnia = 13,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 654\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55320\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°4′N 5°25′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ancemont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 654 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ancemont plasuje się na 509. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 406.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"641f11c68f205458731a37d1fac5820efaf106666fdc265b6daff94b594beeea","last_revision":"2023-06-15T21:35:01Z","first_revision":"2005-10-01T20:31:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.446921","cross_lingual_links":{"ast":"Ancemont","ca":"Ancemont","ce":"Ансмон","ceb":"Ancemont","cs":"Ancemont","de":"Ancemont","diq":"Ancemont","en":"Ancemont","eo":"Ancemont","es":"Ancemont","eu":"Ancemont","fa":"انسیمانت","fi":"Ancemont","fr":"Ancemont","hu":"Ancemont","it":"Ancemont","kk":"Ансмон","ku":"Ancemont","la":"Ancemont","lb":"Ancemont","mg":"Ancemont","ms":"Ancemont","nl":"Ancemont","oc":"Ancemont","pms":"Ancemont","pt":"Ancemont","ro":"Ancemont","sh":"Ancemont","sk":"Ancemont","sr":"Онсмон","stq":"Ancemont","sv":"Ancemont","tt":"Ансмон","uk":"Ансмон","uz":"Ancemont","vec":"Ancemont","vi":"Ancemont","war":"Ancemont","zh":"昂斯蒙","zh-min-nan":"Ancemont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Ancemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 654 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ancemont plasuje się na 509. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 406.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ancemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ancemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55009\n |powierzchnia = 13,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 654\n |gęstość zaludnienia = 49 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55320\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°4′N 5°25′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ancemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Ancemont ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 654 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 49 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ancemont plasuje się na 509. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 406.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 654 and a population density of 49 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Ancemont ranks 509th in population and 406th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Rezerwat przyrody Grabicz","wikicode":"{{Obszar chroniony infobox\n |nazwa = Grabicz\n |nazwa oryginalna = \n |kod obszaru = \n |logo = \n |grafika = Nature reserve Grabicz 1.jpg\n |opis grafiki = \n |rodzaj = [[rezerwat wodny]]\n |państwo = mazowieckie\n |położenie = [[Kobyłka]]\n |siedziba = \n |mezoregion = [[Równina Wołomińska]]\n |data utworzenia = 1978\n |akt prawny = {{Monitor Polski|1978|4|20}}\n |data likwidacji = \n |powód likwidacji = \n |powierzchnia = 29,34 ha\n |powierzchnia otuliny = \n |obszary chronione = \n |ochrona = \n |odwiedzający = \n |dyrekcja = \n |plan = \n |opis planu = \n |kod mapy = Kobyłka\n |współrzędne = 52°19′30″N 21°14′0″E\n |commons = \n |www = \n}}\n{{ISG|Grabicz|Grabicz}}\n'''Rezerwat przyrody Grabicz''' – [[rezerwat wodny|wodny]] [[rezerwat przyrody]] położony na południowo-wschodnim skraju miasta [[Kobyłka|Kobyłki]] ([[powiat wołomiński]], [[województwo mazowieckie]]){{r|rejestr|crfop}}. Leży w obrębie [[Warszawski Obszar Chronionego Krajobrazu|Warszawskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu]]{{r|geoserwis}}.\n\nZostał powołany Zarządzeniem Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 16 stycznia 1978 roku ({{Monitor Polski|bez linku|rok=1978|numer=4|pozycja=20}}), na powierzchni 29,34 [[Hektar|ha]], w celu zachowania jeziora stanowiącego ostoję wielu gatunków [[ptaki|ptaków]]{{r|mp}}. Obejmuje obszar zbiornika i otaczających go terenów{{odn|Studium...|s=17}}.\n[[Plik:Nature reserve Grabicz 2.jpg|thumb|240px|Jeziorko w północnej części rezerwatu]]\n== Walory przyrodnicze ==\nPołożone na terenie rezerwatu jezioro i otaczające je tereny są ostoją wielu gatunków ptaków. Występują tu gatunki gatunki wpisane do [[Czerwona księga gatunków zagrożonych|czerwonej księgi gatunków zagrożonych]]: [[Kraska zwyczajna|kraska]], [[świstun]], [[cietrzew]], [[Bąk zwyczajny|bąk]], [[kulik wielki]], [[traszka grzebieniasta]], [[rybitwa białoczelna]], [[kania czarna]], [[mroczek posrebrzany]], [[mewa mała]] i [[turkawka]]{{odn|Studium...|s=18}}.\n\nŚrodkową część rezerwatu zajmuje [[zbiornik wodny]] o powierzchni 12,5 ha, z kępami i wysepkami porośniętymi roślinnością bagienną{{odn|Studium...|s=17}}. Występują tu rośliny przybrzeżne: [[Trzcina|trzciny]], [[pałka wąskolistna]], [[oczeret jeziorny]], [[turzyca bagienna]] oraz roślinność wodna: [[grzybienie białe]], [[żabieniec babka wodna]], [[rdestnica połyskująca]], [[moczarka kanadyjska]], [[strzałka wodna]]{{odn|Studium...|s=18}}.\n\nOd czasu powołania rezerwatu lustro wody jeziora obniżyło się, co spowodowało zaniknięcie roślin wodnych na pewnej części obszaru. Pozostały gatunki: [[pałka szerokolistna]], [[trzcina pospolita]], [[kosaciec żółty]], [[turzyca sztywna]]{{odn|Studium...|s=18}}. Przestały gniazdować ptaki: [[mewa śmieszka]], [[Perkoz dwuczuby|perkoz]], [[zausznik]], [[kokoszka wodna]], [[kszyk]]; pojawiły się [[Żuraw zwyczajny|żuraw]], [[Bąk zwyczajny|bąk]], [[Myszołów zwyczajny|myszołów]]{{odn|Studium...|s=19}}.\n\nZbiorowiska leśne wokół zbiornika to głównie [[Bór wilgotny|bory wilgotne]], z [[Sosna zwyczajna|sosną zwyczajną]], [[Brzoza brodawkowata|brzozą brodawkowatą]] i [[Trzęślica modra|trzęślicą modrą]]{{odn|Studium...|s=19}}.\n\n== Turystyka ==\nZ uwagi na konieczność zapewnienia spokoju ptakom żerującym, odpoczywającym na [[Wędrówki ptaków|przelotach]] i odbywającym [[lęg]]i, rezerwat został zamknięty dla ruchu turystycznego, z wyjątkiem drogi biegnącej wzdłuż zachodniej i południowej jego granicy. Na północ od rezerwatu przebiega {{szlak|czerwony}} czerwony rowerowy „Szlak Bitew Warszawskich”, jego trasa biegnie obok [[pomnik przyrody|pomnika przyrody]] – [[Głaz narzutowy|głazu narzutowego]] o nazwie „[[Głaz Edmunda]]”{{r|szlak}}.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://crfop.gdos.gov.pl/CRFOP/widok/viewrezerwatprzyrody.jsf?fop=PL.ZIPOP.1393.RP.350 | tytuł = Rezerwat przyrody Grabicz | praca = Centralny Rejestr Form Ochrony Przyrody | opublikowany = Generalna Dyrekcja Ochrony Środowiska | data dostępu = 2019-06-05}}\nNa podstawie interaktywnej mapy na stronie [http://geoserwis.gdos.gov.pl/mapy/?obszar=PL.ZIPOP.1393.RP.350 Geoserwisu]\nZarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 16 stycznia 1978 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody ({{Monitor Polski|1978|4|20}})\n{{Cytuj stronę | url = http://bip.warszawa.rdos.gov.pl/files/artykuly/15937/Rejestr_rezerwatowy_BIP_20190107_icon.pdf | tytuł = Rejestr rezerwatów przyrody województwa mazowieckiego | data = 2019-01-07 | opublikowany = Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Warszawie | data dostępu = 2019-06-05}}\n{{Cytuj stronę | url = https://mazowsze.szlaki.pttk.pl/688-pttk-mazowsze-szlak-bitew-warszawskich | tytuł = Szlak Bitew Warszawskich | praca = Szlaki turystyczne Mazowsza | opublikowany = Centralny Ośrodek Turystyki Górskiej PTTK w Krakowie | data dostępu = 2019-06-05}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj|tytuł=Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego miasta Kobyłka|opis=Załącznik nr 1 do Uchwały Nr XXXIX/323/2021 Rady Miasta Kobyłka z dnia 23 sierpnia 2021 roku w sprawie studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego Miasta Kobyłka|url=https://kobylka.bipgmina.pl/wiadomosci/5051/wiadomosc/596335/studium_uwarunkowan_i_kierunkow_zagospodarowania_przestrzennego_|data dostępu=2023-06-21|s=17-19|odn={{odn/id|Studium...}}}}\n\n{{SORTUJ:Grabicz}}\n[[Kategoria:Rezerwaty przyrody w województwie mazowieckim]]\n[[Kategoria:Mokradła w województwie mazowieckim]]\n[[Kategoria:Ochrona przyrody w powiecie wołomińskim]]\n[[Kategoria:Geografia Kobyłki]]","hash":"d91a7a44e9b416e6e2bdcfaae1dc2aaf5c9de8fab9d9c62551035c8112d38cac","last_revision":"2023-06-21T07:11:37Z","first_revision":"2005-10-01T20:32:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.503320","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Rezerwat przyrody Grabicz – wodny rezerwat przyrody położony na południowo-wschodnim skraju miasta Kobyłki (powiat wołomiński, województwo mazowieckie). Leży w obrębie Warszawskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu.\n\nZostał powołany Zarządzeniem Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 16 stycznia 1978 roku (), na powierzchni 29,34 ha, w celu zachowania jeziora stanowiącego ostoję wielu gatunków ptaków. Obejmuje obszar zbiornika i otaczających go terenów.\n\nPołożone na terenie rezerwatu jezioro i otaczające je tereny są ostoją wielu gatunków ptaków. Występują tu gatunki gatunki wpisane do czerwonej księgi gatunków zagrożonych: kraska, świstun, cietrzew, bąk, kulik wielki, traszka grzebieniasta, rybitwa białoczelna, kania czarna, mroczek posrebrzany, mewa mała i turkawka.\n\nŚrodkową część rezerwatu zajmuje zbiornik wodny o powierzchni 12,5 ha, z kępami i wysepkami porośniętymi roślinnością bagienną. Występują tu rośliny przybrzeżne: trzciny, pałka wąskolistna, oczeret jeziorny, turzyca bagienna oraz roślinność wodna: grzybienie białe, żabieniec babka wodna, rdestnica połyskująca, moczarka kanadyjska, strzałka wodna.\n\nOd czasu powołania rezerwatu lustro wody jeziora obniżyło się, co spowodowało zaniknięcie roślin wodnych na pewnej części obszaru. Pozostały gatunki: pałka szerokolistna, trzcina pospolita, kosaciec żółty, turzyca sztywna. Przestały gniazdować ptaki: mewa śmieszka, perkoz, zausznik, kokoszka wodna, kszyk; pojawiły się żuraw, bąk, myszołów.\n\nZbiorowiska leśne wokół zbiornika to głównie bory wilgotne, z sosną zwyczajną, brzozą brodawkowatą i trzęślicą modrą.\n\nZ uwagi na konieczność zapewnienia spokoju ptakom żerującym, odpoczywającym na przelotach i odbywającym lęgi, rezerwat został zamknięty dla ruchu turystycznego, z wyjątkiem drogi biegnącej wzdłuż zachodniej i południowej jego granicy. Na północ od rezerwatu przebiega czerwony rowerowy \"Szlak Bitew Warszawskich\", jego trasa biegnie obok pomnika przyrody – głazu narzutowego o nazwie \"Głaz Edmunda\".\n\nKategoria:Rezerwaty przyrody w województwie mazowieckim Kategoria:Mokradła w województwie mazowieckim Kategoria:Ochrona przyrody w powiecie wołomińskim Kategoria:Geografia Kobyłki\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Obszar chroniony infobox\n |nazwa = Grabicz\n |nazwa oryginalna = \n |kod obszaru = \n |logo = \n |grafika = Nature reserve Grabicz 1.jpg\n |opis grafiki = \n |rodzaj = [[rezerwat wodny]]\n |państwo = mazowieckie\n |położenie = [[Kobyłka]]\n |siedziba = \n |mezoregion = [[Równina Wołomińska]]\n |data utworzenia = 1978\n |akt prawny = {{Monitor Polski|1978|4|20}}\n |data likwidacji = \n |powód likwidacji = \n |powierzchnia = 29,34 ha\n |powierzchnia otuliny = \n |obszary chronione = \n |ochrona = \n |odwiedzający = \n |dyrekcja = \n |plan = \n |opis planu = \n |kod mapy = Kobyłka\n |współrzędne = 52°19′30″N 21°14′0″E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rezerwat przyrody Grabicz – wodny rezerwat przyrody położony na południowo-wschodnim skraju miasta Kobyłki (powiat wołomiński, województwo mazowieckie).","translated_text":"Nature reserve Grabicz ⁇ water nature reserve located on the south-eastern edge of the town of Kobyčka (Volomnye County, Masovo County).","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{r|rejestr|crfop}}","char_index":151,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Leży w obrębie Warszawskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu.","translated_text":"It lies within the Warsaw Landscape Protected Area.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|geoserwis}}","char_index":59,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Został powołany Zarządzeniem Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 16 stycznia 1978 roku (), na powierzchni 29,34 ha, w celu zachowania jeziora stanowiącego ostoję wielu gatunków ptaków.","translated_text":"It was established by the Decree of the Minister of Forestry and Timber Industry of 16 January 1978 (), on an area of 29.34 hectares, in order to preserve the lake, which is a refuge for many species of birds.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{r|mp}}","char_index":195,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Obejmuje obszar zbiornika i otaczających go terenów.","translated_text":"It covers the area of the reservoir and the surrounding areas.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Walory przyrodnicze","translated_text":"Natural values","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Położone na terenie rezerwatu jezioro i otaczające je tereny są ostoją wielu gatunków ptaków.","translated_text":"Located on the reservation, the lake and surrounding areas are home to many species of birds.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Występują tu gatunki gatunki wpisane do czerwonej księgi gatunków zagrożonych: kraska, świstun, cietrzew, bąk, kulik wielki, traszka grzebieniasta, rybitwa białoczelna, kania czarna, mroczek posrebrzany, mewa mała i turkawka.","translated_text":"These include the species listed in the Red Book of Endangered Species: the blackfinch, the blackfinch, the blackfinch, the whitefinch, the blackfinch, the blackfinch, the blackfinch, the blackfinch, the blackfinch, the blackfinch, the blackfinch, the redfinch, the redfinch, the redfinch, the redfinch, the redfinch, the redfinch, the redfinch, the redfinch, the redfinch, the redfinch, the redfinch, the redfinch and the redfinch.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Środkową część rezerwatu zajmuje zbiornik wodny o powierzchni 12,5 ha, z kępami i wysepkami porośniętymi roślinnością bagienną.","translated_text":"The central part of the reserve is occupied by a 12,5-hectare water reservoir, with clusters and islands covered with lowland vegetation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Występują tu rośliny przybrzeżne: trzciny, pałka wąskolistna, oczeret jeziorny, turzyca bagienna oraz roślinność wodna: grzybienie białe, żabieniec babka wodna, rdestnica połyskująca, moczarka kanadyjska, strzałka wodna.","translated_text":"These include coastal plants: barley, narrow-leaved barley, lake trout, swampy turquoise, and aquatic plants: white mushrooms, water frog, sparkling nests, Canadian watermelon, and water arrows.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od czasu powołania rezerwatu lustro wody jeziora obniżyło się, co spowodowało zaniknięcie roślin wodnych na pewnej części obszaru.","translated_text":"Since the reserve was established, the lake's water mirror has decreased, causing the extinction of aquatic plants in some areas.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pozostały gatunki: pałka szerokolistna, trzcina pospolita, kosaciec żółty, turzyca sztywna.","translated_text":"The other species are broad-leaved rods, broad-leaved rods, yellow-bellied rods, and stiff turtles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przestały gniazdować ptaki: mewa śmieszka, perkoz, zausznik, kokoszka wodna, kszyk; pojawiły się żuraw, bąk, myszołów.","translated_text":"The birds stopped nesting: the moose, the percussion, the caterpillar, the watercock, and the squirrel; the cranes, the bushes, and the mice appeared.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Zbiorowiska leśne wokół zbiornika to głównie bory wilgotne, z sosną zwyczajną, brzozą brodawkowatą i trzęślicą modrą.","translated_text":"The forests surrounding the reservoir are mainly moist pine, with a plain pine, a brown birch, and a shiny blue.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Turystyka","translated_text":"Tourism","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Z uwagi na konieczność zapewnienia spokoju ptakom żerującym, odpoczywającym na przelotach i odbywającym lęgi, rezerwat został zamknięty dla ruchu turystycznego, z wyjątkiem drogi biegnącej wzdłuż zachodniej i południowej jego granicy.","translated_text":"In view of the need to ensure tranquility for birds which feed, rest on their flights and care, the reserve has been closed to tourist traffic, with the exception of the road running along its western and southern border.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na północ od rezerwatu przebiega czerwony rowerowy \"Szlak Bitew Warszawskich\", jego trasa biegnie obok pomnika przyrody – głazu narzutowego o nazwie \"Głaz Edmunda\".","translated_text":"To the north of the reserve runs the red cycleway \"Sllak Bitew Warszawski\", its route runs next to the nature monument ⁇ the skyscraper named \"Edmund's Skyscraper\".","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|szlak}}","char_index":163,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Rezerwaty przyrody w województwie mazowieckim Kategoria:Mokradła w województwie mazowieckim Kategoria:Ochrona przyrody w powiecie wołomińskim Kategoria:Geografia Kobyłki","translated_text":"Category:Nature reserves in the Province of Mazowiec Category:Nature reserves in the Province of Mazowiec Category:Nature conservation in the Volomania Poetry Category:Geography of Kobyła","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Rezerwat przyrody Grabicz – wodny rezerwat przyrody położony na południowo-wschodnim skraju miasta Kobyłki (powiat wołomiński, województwo mazowieckie).","translated_text":"Nature reserve Grabicz ⁇ water nature reserve located on the south-eastern edge of the town of Kobyčka (Volomnye County, Masovo County).","citations":[{"content":"{{r|rejestr|crfop}}","char_index":151,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Rezerwat przyrody Grabicz – wodny rezerwat przyrody położony na południowo-wschodnim skraju miasta Kobyłki (powiat wołomiński, województwo mazowieckie). Leży w obrębie Warszawskiego Obszaru Chronionego Krajobrazu.","translated_text":"Nature reserve Grabicz ⁇ water nature reserve located on the south-eastern edge of the town of Kobyčka (Volomnye County, Masovo County). It lies within the Warsaw Landscape Protected Area.","citations":[{"content":"{{r|geoserwis}}","char_index":212,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Został powołany Zarządzeniem Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 16 stycznia 1978 roku (), na powierzchni 29,34 ha, w celu zachowania jeziora stanowiącego ostoję wielu gatunków ptaków.","translated_text":"It was established by the Decree of the Minister of Forestry and Timber Industry of 16 January 1978 (), on an area of 29.34 hectares, in order to preserve the lake, which is a refuge for many species of birds.","citations":[{"content":"{{r|mp}}","char_index":195,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Z uwagi na konieczność zapewnienia spokoju ptakom żerującym, odpoczywającym na przelotach i odbywającym lęgi, rezerwat został zamknięty dla ruchu turystycznego, z wyjątkiem drogi biegnącej wzdłuż zachodniej i południowej jego granicy. Na północ od rezerwatu przebiega czerwony rowerowy \"Szlak Bitew Warszawskich\", jego trasa biegnie obok pomnika przyrody – głazu narzutowego o nazwie \"Głaz Edmunda\".","translated_text":"In view of the need to ensure tranquility for birds which feed, rest on their flights and care, the reserve has been closed to tourist traffic, with the exception of the road running along its western and southern border. To the north of the reserve runs the red cycleway \"Sllak Bitew Warszawski\", its route runs next to the nature monument ⁇ the skyscraper named \"Edmund's Skyscraper\".","citations":[{"content":"{{r|szlak}}","char_index":398,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Ancerville (Moza)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ancerville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ancerville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville d'Ancerville (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55010\n |powierzchnia = 21,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2869\n |gęstość zaludnienia = 133 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Ancerville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2869 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 133 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ancerville plasuje się na 156. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 147.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"d2fc91cd6d4e17e604bf15bac43c3a1f98a5ca7b7b4dbbd2cf44f42a98df5727","last_revision":"2023-06-15T21:35:03Z","first_revision":"2005-10-01T20:33:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.561053","cross_lingual_links":{"ast":"Ancerville (Meuse)","ca":"Ancerville (Mosa)","ce":"АнсегӀвиль (Мез)","ceb":"Ancerville, Meuse","cs":"Ancerville (Meuse)","de":"Ancerville (Meuse)","diq":"Ancerville, Meuse","en":"Ancerville, Meuse","eo":"Ancerville (Meuse)","es":"Ancerville (Mosa)","eu":"Ancerville (Meuse)","fa":"انسیرویل، مئوس","fr":"Ancerville (Meuse)","hu":"Ancerville (Meuse)","it":"Ancerville (Mosa)","kk":"Ансервиль (Мез)","ku":"Ancerville, Meuse","la":"Ancerville (Mosa)","lb":"Ancerville (Meuse)","lld":"Ancerville","ms":"Ancerville, Meuse","nl":"Ancerville (Meuse)","oc":"Ancerville (Mòsa)","pms":"Ancerville (Meuse)","pt":"Ancerville (Meuse)","ro":"Ancerville, Meuse","sh":"Ancerville (Meza)","sk":"Ancerville (Meuse)","sr":"Ансервил (Меза)","stq":"Ancerville (Meuse)","sv":"Ancerville, Meuse","tt":"Ансервиль (Мез)","uk":"Ансервіль (Мез)","uz":"Ancerville (Meuse)","vec":"Ancerville","vi":"Ancerville, Meuse","vo":"Ancerville (Meuse)","war":"Ancerville, Meuse","zh":"昂塞维尔","zh-min-nan":"Ancerville (Meuse)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Ancerville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2869 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 133 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ancerville plasuje się na 156. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 147.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Ancerville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Ancerville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville d'Ancerville (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55010\n |powierzchnia = 21,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2869\n |gęstość zaludnienia = 133 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ancerville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Ancerville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the Moise department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2869 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 133 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Ancerville plasuje się na 156.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2869 and a population density of 133 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Ancerville is placed at 156).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 147.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 147.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Andernay","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Andernay\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Andernay\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55011\n |powierzchnia = 4,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 229\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 4°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Andernay''' – [[miejscowość]] i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 229 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Andernay plasuje się na 816. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1071.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"fcdabad83c7cb150a25133d0f7bc996270a8f41e50cb09c26535dbb2628a2005","last_revision":"2023-06-15T21:35:05Z","first_revision":"2005-10-01T20:33:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.621361","cross_lingual_links":{"ast":"Andernay","bar":"Andernay","ca":"Andernay","ce":"АндегӀне","ceb":"Andernay","de":"Andernay","diq":"Andernay","en":"Andernay","es":"Andernay","eu":"Andernay","fa":"اندرنای","fi":"Andernay","fr":"Andernay","hu":"Andernay","it":"Andernay","kk":"Андерне","ku":"Andernay","la":"Andernay","lb":"Andernay","mg":"Andernay","ms":"Andernay","nl":"Andernay","oc":"Andernay","pms":"Andernay","pt":"Andernay","ro":"Andernay","sh":"Andernay","sk":"Andernay","sr":"Ондернеј","stq":"Andernay","sv":"Andernay","tr":"Andernay","tt":"Андерне","uk":"Андерне","uz":"Andernay","vec":"Andernay","vi":"Andernay","war":"Andernay","zh":"昂代尔奈","zh-min-nan":"Andernay"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Andernay – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 229 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Andernay plasuje się na 816. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1071.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Andernay\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Andernay\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55011\n |powierzchnia = 4,32 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 229\n |gęstość zaludnienia = 53 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 4°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Andernay – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Andernay ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 229 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 53 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Andernay plasuje się na 816. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1071.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 229 and a population density of 53 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Andernay is ranked 816th in terms of population and 1071st in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Apremont-la-Forêt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Apremont-la-Forêt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Apremont-la-Forêt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason mommenheim 67.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55012\n |powierzchnia = 34,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 342\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°51′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Apremont-la-Forêt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 342 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Apremont-la-Forêt plasuje się na 713. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 39.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"948640558233f61b9c9b4babbe707561a7f6f9a4196fb9cf885d928f0613ece9","last_revision":"2023-06-15T21:35:07Z","first_revision":"2005-10-01T20:33:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.674240","cross_lingual_links":{"ast":"Apremont-la-Forêt","bar":"Apremont-la-Forêt","ca":"Apremont-la-Forêt","ce":"АпгӀемон-ла-ФогӀе","ceb":"Apremont-la-Forêt","de":"Apremont-la-Forêt","diq":"Apremont-la-Forêt","en":"Apremont-la-Forêt","es":"Apremont-la-Forêt","eu":"Apremont-la-Forêt","fa":"اپرمون-لا-فوره","fr":"Apremont-la-Forêt","hu":"Apremont-la-Forêt","it":"Apremont-la-Forêt","kk":"Апремон-ла-Форе","ku":"Apremont-la-Forêt","la":"Apremont-la-Forêt","lb":"Apremont-la-Forêt","ms":"Apremont-la-Forêt","nl":"Apremont-la-Forêt","oc":"Apremont-la-Forêt","pms":"Apremont-la-Forêt","pt":"Apremont-la-Forêt","ro":"Apremont-la-Forêt","sh":"Apremont-la-Forêt","simple":"Apremont-la-Forêt","sk":"Apremont-la-Forêt","sr":"Апрмон ла Форе","stq":"Apremont-la-Forêt","sv":"Apremont-la-Forêt","tt":"Апремон-ла-Форе","uk":"Апремон-ла-Форе","uz":"Apremont-la-Forêt","vec":"Apremont-la-Forêt","vi":"Apremont-la-Forêt","war":"Apremont-la-Forêt","zh":"阿普勒蒙拉福雷","zh-min-nan":"Apremont-la-Forêt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Apremont-la-Forêt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 342 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Apremont-la-Forêt plasuje się na 713. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 39.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Apremont-la-Forêt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Apremont-la-Forêt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason mommenheim 67.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55012\n |powierzchnia = 34,2 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 342\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°51′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Apremont-la-Forêt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Apremont-la-Forêt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 342 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Apremont-la-Forêt plasuje się na 713.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 342 inhabitants and a population density of 10 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Apremont-la-Forêt in Lorraine, 713.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 39.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 39.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Arrancy-sur-Crusne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Arrancy-sur-Crusne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Arrancy-sur-Crusne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Arrancy-sur-Crusne (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55013\n |powierzchnia = 20,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 365\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Arrancy-sur-Crusne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 365 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Arrancy-sur-Crusne plasuje się na 692 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 166).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"36ff83cf530d498d18d64a123f38fb3c04c353bddbc0338d7f09c22b77fe4fd7","last_revision":"2023-06-15T21:35:09Z","first_revision":"2005-10-01T20:33:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.726613","cross_lingual_links":{"ast":"Arrancy-sur-Crusne","ca":"Arrancy-sur-Crusne","ce":"АгӀгӀанси-суьгӀ-КгӀуьн","ceb":"Arrancy-sur-Crusne","de":"Arrancy-sur-Crusnes","diq":"Arrancy-sur-Crusne","en":"Arrancy-sur-Crusnes","es":"Arrancy-sur-Crusne","eu":"Arrancy-sur-Crusne","fa":"آرونسی-سور-کرون","fr":"Arrancy-sur-Crusnes","hu":"Arrancy-sur-Crusne","it":"Arrancy-sur-Crusne","kk":"Арранси-сюр-Крюн","ku":"Arrancy-sur-Crusnes","la":"Arrancy-sur-Crusne","lb":"Arrancy-sur-Crusne","mg":"Arrancy-sur-Crusne","ms":"Arrancy-sur-Crusne","nl":"Arrancy-sur-Crusnes","oc":"Arrancy-sur-Crusne","pms":"Arrancy-sur-Crusne","pt":"Arrancy-sur-Crusne","ro":"Arrancy-sur-Crusne","sh":"Arrancy-sur-Crusne","sk":"Arrancy-sur-Crusne","sq":"Arrancy-sur-Crusne","sr":"Аранси сир Крин","stq":"Arrancy-sur-Crusne","sv":"Arrancy-sur-Crusne","tt":"Арранси-сюр-Крюн","uk":"Аррансі-сюр-Крюн","uz":"Arrancy-sur-Crusne","vec":"Arrancy-sur-Crusne","vi":"Arrancy-sur-Crusne","war":"Arrancy-sur-Crusne","zh":"克吕讷河畔阿朗西","zh-min-nan":"Arrancy-sur-Crusne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Arrancy-sur-Crusne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 365 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Arrancy-sur-Crusne plasuje się na 692 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 166).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Arrancy-sur-Crusne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Arrancy-sur-Crusne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Arrancy-sur-Crusne (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55013\n |powierzchnia = 20,28 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 365\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Arrancy-sur-Crusne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Arrancy-sur-Crusne ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 365 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Arrancy-sur-Crusne plasuje się na 692 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 166).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 365 and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Arrancy-sur-Crusne ranks 692nd in terms of population and 166th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Aubréville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Aubréville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Aubréville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Aubreville (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55014\n |powierzchnia = 29,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 387\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°9′N 5°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Aubréville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 387 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Aubréville plasuje się na 672. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 62.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"bc1cb24fb7b7ac5f94a3cdc37a5444acba24986cfaf8f9012f3a96509d2853ab","last_revision":"2023-06-15T21:35:11Z","first_revision":"2005-10-01T20:33:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.779607","cross_lingual_links":{"ast":"Aubréville","br":"Aubréville","ca":"Aubréville","ce":"ОбгӀевиль","ceb":"Aubréville","cs":"Aubréville","de":"Aubréville","diq":"Aubréville","en":"Aubréville","es":"Aubréville","eu":"Aubréville","fa":"اوبرویل (کمون)","fi":"Aubréville","fr":"Aubréville","hu":"Aubréville","it":"Aubréville","kk":"Обревиль","ku":"Aubréville","la":"Aubréville","lb":"Aubréville","mg":"Aubréville","ms":"Aubréville","nl":"Aubréville","oc":"Aubréville","pms":"Aubréville","pt":"Aubréville","ro":"Aubréville","sh":"Aubréville","simple":"Aubréville","sk":"Aubréville","sq":"Aubréville","sr":"Обревиј","stq":"Aubréville","sv":"Aubréville","tt":"Обревиль","uk":"Обревіль","uz":"Aubréville","vec":"Aubréville","vi":"Aubréville","war":"Aubréville","zh":"欧布雷维尔","zh-min-nan":"Aubréville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Aubréville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 387 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Aubréville plasuje się na 672. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 62.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Aubréville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Aubréville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Aubreville (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55014\n |powierzchnia = 29,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 387\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°9′N 5°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Aubréville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Aubréville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 387 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Aubréville plasuje się na 672. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 62.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 387 people and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Aubréville ranks 672nd in terms of population and 62nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Aulnois-en-Perthois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Aulnois-en-Perthois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Aulnois-en-Perthois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55015\n |powierzchnia = 10,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 413\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°38′N 5°8′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Aulnois-en-Perthois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 413 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Aulnois-en-Perthois plasuje się na 652. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 544.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"1292648ff5762182bf816cdc7d21ae08c39de8910319a0bd66e0c45505d60279","last_revision":"2023-06-15T21:35:13Z","first_revision":"2005-10-01T20:33:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.843208","cross_lingual_links":{"ast":"Aulnois-en-Perthois","ca":"Aulnois-en-Perthois","ce":"Ольнуа-ан-ПегӀтуа","ceb":"Aulnois-en-Perthois","de":"Aulnois-en-Perthois","diq":"Aulnois-en-Perthois","en":"Aulnois-en-Perthois","es":"Aulnois-en-Perthois","eu":"Aulnois-en-Perthois","fa":"اولنووا-ان-پرتوا","fr":"Aulnois-en-Perthois","hu":"Aulnois-en-Perthois","it":"Aulnois-en-Perthois","kk":"Ольнуа-ан-Пертуа","ku":"Aulnois-en-Perthois","la":"Aulnois-en-Perthois","lb":"Aulnois-en-Perthois","mg":"Aulnois-en-Perthois","ms":"Aulnois-en-Perthois","nl":"Aulnois-en-Perthois","oc":"Aulnois-en-Perthois","pms":"Aulnois-en-Perthois","pt":"Aulnois-en-Perthois","ro":"Aulnois-en-Perthois","sh":"Aulnois-en-Perthois","sk":"Aulnois-en-Perthois","sq":"Aulnois-en-Perthois","sr":"Олноаз ан Пертоа","stq":"Aulnois-en-Perthois","sv":"Aulnois-en-Perthois","tt":"Ольнуа-ан-Пертуа","uk":"Ольнуа-ан-Пертуа","uz":"Aulnois-en-Perthois","vec":"Aulnois-en-Perthois","vi":"Aulnois-en-Perthois","war":"Aulnois-en-Perthois","zh":"佩尔图瓦地区欧努瓦","zh-min-nan":"Aulnois-en-Perthois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Aulnois-en-Perthois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 413 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Aulnois-en-Perthois plasuje się na 652. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 544.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Aulnois-en-Perthois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Aulnois-en-Perthois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55015\n |powierzchnia = 10,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 413\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°38′N 5°8′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Aulnois-en-Perthois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Aulnois-en-Perthois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 413 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 38 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Aulnois-en-Perthois plasuje się na 652. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 544.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 413 and a population density of 38 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Aulnois-en-Perthois is 652nd in population and 544th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Autrécourt-sur-Aire","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Autrécourt-sur-Aire\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Autrécourt-sur-Aire\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55017\n |powierzchnia = 10,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 105\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°2′N 5°8′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Autrécourt-sur-Aire''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autrécourt-sur-Aire plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 570.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"aad8bb0062e4b1534d2be573383f8120424bffa2fb230656a5305d99319b20a6","last_revision":"2023-06-15T21:35:15Z","first_revision":"2005-10-01T20:33:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.900018","cross_lingual_links":{"ast":"Autrécourt-sur-Aire","ca":"Autrécourt-sur-Aire","ce":"ОтгӀекугӀ-суьгӀ-ЕгӀ","ceb":"Autrécourt-sur-Aire","de":"Autrécourt-sur-Aire","diq":"Autrécourt-sur-Aire","en":"Autrécourt-sur-Aire","es":"Autrécourt-sur-Aire","eu":"Autrécourt-sur-Aire","fa":"اوترکور-سور-ایر","fr":"Autrécourt-sur-Aire","hu":"Autrécourt-sur-Aire","it":"Autrécourt-sur-Aire","kk":"Отрекур-сюр-Ер","ku":"Autrécourt-sur-Aire","la":"Autrécourt-sur-Aire","lb":"Autrécourt-sur-Aire","mg":"Autrécourt-sur-Aire","ms":"Autrécourt-sur-Aire","nl":"Autrécourt-sur-Aire","oc":"Autrécourt-sur-Aire","pms":"Autrécourt-sur-Aire","pt":"Autrécourt-sur-Aire","ro":"Autrécourt-sur-Aire","sh":"Autrécourt-sur-Aire","sk":"Autrécourt-sur-Aire","sq":"Autrécourt-sur-Aire","sr":"Отркур сир Ер","stq":"Autrécourt-sur-Aire","sv":"Autrécourt-sur-Aire","tt":"Отрекур-сюр-Ер","uk":"Отрекур-сюр-Ер","uz":"Autrécourt-sur-Aire","vec":"Autrécourt-sur-Aire","vi":"Autrécourt-sur-Aire","war":"Autrécourt-sur-Aire","zh":"艾尔河畔欧特雷库尔","zh-min-nan":"Autrécourt-sur-Aire"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Autrécourt-sur-Aire – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autrécourt-sur-Aire plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 570.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Autrécourt-sur-Aire\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Autrécourt-sur-Aire\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55017\n |powierzchnia = 10,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 105\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°2′N 5°8′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Autrécourt-sur-Aire – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Autrécourt-sur-Aire ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autrécourt-sur-Aire plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 570.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 105 and a population density of 10 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Autrécourt-sur-Aire, it ranks 940th in population and 570th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Autréville-Saint-Lambert","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Autréville-Saint-Lambert\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Autréville-Saint-Lambert\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55018\n |powierzchnia = 3,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 39\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°34′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Autréville-Saint-Lambert''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autréville-Saint-Lambert plasuje się na 1006. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1103.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"da739665555176f5b3385ba561ac7a801df1cdb672f5c0abef3eaa6009f05692","last_revision":"2023-06-15T21:35:17Z","first_revision":"2005-10-01T20:33:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:08.952785","cross_lingual_links":{"ast":"Autréville-Saint-Lambert","ca":"Autréville-Saint-Lambert","ce":"ОтгӀевиль-Сен-ЛамбегӀ","ceb":"Autréville-Saint-Lambert","de":"Autréville-Saint-Lambert","diq":"Autréville-Saint-Lambert","en":"Autréville-Saint-Lambert","es":"Autréville-Saint-Lambert","eu":"Autréville-Saint-Lambert","fa":"اوترویل-سان-لومبر","fr":"Autréville-Saint-Lambert","hu":"Autréville-Saint-Lambert","it":"Autréville-Saint-Lambert","kk":"Отревиль-Сен-Ламбер","ku":"Autréville-Saint-Lambert","la":"Autréville-Saint-Lambert","lb":"Autréville-Saint-Lambert","mg":"Autréville-Saint-Lambert","ms":"Autréville-Saint-Lambert","nl":"Autréville-Saint-Lambert","oc":"Autréville-Saint-Lambert","pms":"Autréville-Saint-Lambert","pt":"Autréville-Saint-Lambert","ro":"Autréville-Saint-Lambert","sh":"Autréville-Saint-Lambert","sk":"Autréville-Saint-Lambert","sq":"Autréville-Saint-Lambert","sr":"Отревил Сен Ламбер","stq":"Autréville-Saint-Lambert","sv":"Autréville-Saint-Lambert","tt":"Отревиль-Сен-Ламбер","uk":"Отревіль-Сен-Ламбер","uz":"Autréville-Saint-Lambert","vec":"Autréville-Saint-Lambert","vi":"Autréville-Saint-Lambert","war":"Autréville-Saint-Lambert","zh":"欧特雷维尔-圣朗贝尔","zh-min-nan":"Autréville-Saint-Lambert"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Autréville-Saint-Lambert – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autréville-Saint-Lambert plasuje się na 1006. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1103.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Autréville-Saint-Lambert\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Autréville-Saint-Lambert\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55018\n |powierzchnia = 3,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 39\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°34′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Autréville-Saint-Lambert – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Autréville-Saint-Lambert ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Autréville-Saint-Lambert plasuje się na 1006.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 39 and a population density of 10 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Autréville-Saint-Lambert, 1006 is included).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1103.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1103.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Avillers-Sainte-Croix","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avillers-Sainte-Croix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avillers-Sainte-Croix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55021\n |powierzchnia = 5,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 66\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°2′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Avillers-Sainte-Croix''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Avillers-Sainte-Croix plasuje się na 979. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 966.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"76adbc974956be79b70efe9092b3e6de7e6186a2b9bea307e42dc8c80662e48b","last_revision":"2023-06-15T21:35:19Z","first_revision":"2005-10-01T20:33:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.009324","cross_lingual_links":{"ast":"Avillers-Sainte-Croix","ca":"Avillers-Sainte-Croix","ce":"Авилле-Сент-КгӀуа","ceb":"Avillers-Sainte-Croix","de":"Avillers-Sainte-Croix","diq":"Avillers-Sainte-Croix","en":"Avillers-Sainte-Croix","es":"Avillers-Sainte-Croix","eu":"Avillers-Sainte-Croix","fa":"اویلر-سانتا-کوا","fr":"Avillers-Sainte-Croix","hu":"Avillers-Sainte-Croix","it":"Avillers-Sainte-Croix","kk":"Авилле-Сент-Круа","ku":"Avillers-Sainte-Croix","la":"Avillers-Sainte-Croix","lb":"Avillers-Sainte-Croix","mg":"Avillers-Sainte-Croix","ms":"Avillers-Sainte-Croix","nl":"Avillers-Sainte-Croix","oc":"Avillers-Sainte-Croix","pms":"Avillers-Sainte-Croix","pt":"Avillers-Sainte-Croix","ro":"Avillers-Sainte-Croix","sh":"Avillers-Sainte-Croix","sk":"Avillers-Sainte-Croix","sq":"Avillers-Sainte-Croix","sr":"Авије Сен Кроа","stq":"Avillers-Sainte-Croix","sv":"Avillers-Sainte-Croix","tt":"Авилле-Сент-Круа","uk":"Авілле-Сент-Круа","uz":"Avillers-Sainte-Croix","vec":"Avillers-Sainte-Croix","vi":"Avillers-Sainte-Croix","war":"Avillers-Sainte-Croix","zh":"阿维莱尔圣克鲁瓦","zh-min-nan":"Avillers-Sainte-Croix"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Avillers-Sainte-Croix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avillers-Sainte-Croix plasuje się na 979. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 966.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avillers-Sainte-Croix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avillers-Sainte-Croix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55021\n |powierzchnia = 5,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 66\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°2′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Avillers-Sainte-Croix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Avillers-Sainte-Croix ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 66 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avillers-Sainte-Croix plasuje się na 979.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 66 and a population density of 12 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Avillers-Sainte-Croix in Lorraine, 979 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 966.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 966.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Avioth","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avioth\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avioth\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55022\n |powierzchnia = 6,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 122\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°34′N 5°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Avioth''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 122 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Avioth plasuje się na 923 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 884).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n\n*{{cytuj stronę| url = https://sekulada.com/bazylika-w-avioth/ | tytuł = Bazylika w Avioth - Katedra pól księżycowych | data dostępu = 2021-01-21| praca = sekulada.com| język = pl}}\n\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"f99651c3bbd091148f0b143ed0019bd9e7bd4db57b8666263cfecd97d6a4f2c7","last_revision":"2023-06-15T21:35:21Z","first_revision":"2005-10-01T20:33:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.061305","cross_lingual_links":{"ast":"Avioth","ca":"Avioth","ce":"Авйот","ceb":"Avioth","cs":"Avioth","de":"Avioth","diq":"Avioth","en":"Avioth","es":"Avioth","eu":"Avioth","fa":"اویوت","fi":"Avioth","fr":"Avioth","hu":"Avioth","it":"Avioth","ja":"アヴィオット","kk":"Авйот","ku":"Avioth","la":"Avioth","lb":"Avioth","ms":"Avioth","nl":"Avioth","oc":"Avioth","pms":"Avioth","pt":"Avioth","ro":"Avioth","sh":"Avioth","sk":"Avioth","sq":"Avioth","sr":"Авио","stq":"Avioth","sv":"Avioth","tt":"Авйот","uk":"Авйот","uz":"Avioth","vec":"Avioth","vi":"Avioth","war":"Avioth","zh":"阿维奥特","zh-min-nan":"Avioth"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Avioth – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 122 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avioth plasuje się na 923 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 884).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avioth\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avioth\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55022\n |powierzchnia = 6,42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 122\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°34′N 5°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Avioth – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Avioth ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 122 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avioth plasuje się na 923 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 884).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 122 and a population density of 19 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Avioth ranks 923rd in terms of population and 884th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Avocourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avocourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avocourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55023\n |powierzchnia = 14,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 114\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°12′N 5°9′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Avocourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Avocourt plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 369.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"14ae5eba8ee2d385bc6312d06b0489f1e0b104b40927882ee463be44f0e1c2ac","last_revision":"2023-06-15T21:35:23Z","first_revision":"2005-10-01T20:33:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.121130","cross_lingual_links":{"ast":"Avocourt","ca":"Avocourt","ce":"АвокугӀ","ceb":"Avocourt","cs":"Avocourt","de":"Avocourt","diq":"Avocourt","en":"Avocourt","es":"Avocourt","eu":"Avocourt","fa":"اوکور (کمون)","fi":"Avocourt","fr":"Avocourt","hu":"Avocourt","it":"Avocourt","ja":"アヴォクール","kk":"Авокур","ku":"Avocourt","la":"Avocourt","lb":"Avocourt","mg":"Avocourt","ms":"Avocourt","nl":"Avocourt","oc":"Avocourt","pms":"Avocourt","pt":"Avocourt","ro":"Avocourt","sh":"Avocourt","sk":"Avocourt","sq":"Avocourt","sr":"Авокур","stq":"Avocourt","sv":"Avocourt","tt":"Авокур","uk":"Авокур","uz":"Avocourt","vec":"Avocourt","vi":"Avocourt","war":"Avocourt","zh":"阿沃库尔","zh-min-nan":"Avocourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Avocourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avocourt plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 369.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Avocourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Avocourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55023\n |powierzchnia = 14,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 114\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°12′N 5°9′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Avocourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Avocourt ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Avocourt plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 369.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 114 and a population density of 8 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Avocourt ranks 931st in terms of population and 369th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Azannes-et-Soumazannes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Azannes-et-Soumazannes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Azannes-et-Soumazannes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Raoul de Thil.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55024\n |powierzchnia = 18,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 165\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Azannes-et-Soumazannes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Azannes-et-Soumazannes plasuje się na 880. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 223.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"c3cd8797ab25294efd8d276baf385f1f758707e927cfd48b0d262f72b4520e08","last_revision":"2023-06-15T21:35:25Z","first_revision":"2005-10-01T20:34:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.176179","cross_lingual_links":{"ast":"Azannes-et-Soumazannes","ca":"Azannes-et-Soumazannes","ce":"Азанн-е-Сумазанн","ceb":"Azannes-et-Soumazannes","de":"Azannes-et-Soumazannes","diq":"Azannes-et-Soumazannes","en":"Azannes-et-Soumazannes","es":"Azannes-et-Soumazannes","eu":"Azannes-et-Soumazannes","fa":"آزان-ا-سومازان","fr":"Azannes-et-Soumazannes","hu":"Azannes-et-Soumazannes","it":"Azannes-et-Soumazannes","kk":"Азанн-е-Сумазанн","ku":"Azannes-et-Soumazannes","la":"Azannes-et-Soumazannes","lb":"Azannes-et-Soumazannes","mg":"Azannes-et-Soumazannes","ms":"Azannes-et-Soumazannes","nl":"Azannes-et-Soumazannes","oc":"Azannes-et-Soumazannes","pms":"Azannes-et-Soumazannes","pt":"Azannes-et-Soumazannes","ro":"Azannes-et-Soumazannes","sh":"Azannes-et-Soumazannes","sk":"Azannes-et-Soumazannes","sq":"Azannes-et-Soumazannes","sr":"Азан е Сумазан","stq":"Azannes-et-Soumazannes","sv":"Azannes-et-Soumazannes","tt":"Азанн-е-Сумазанн","uk":"Азанн-е-Сумазанн","uz":"Azannes-et-Soumazannes","vec":"Azannes-et-Soumazannes","vi":"Azannes-et-Soumazannes","war":"Azannes-et-Soumazannes","zh":"阿扎讷和苏马扎讷","zh-min-nan":"Azannes-et-Soumazannes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Azannes-et-Soumazannes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Azannes-et-Soumazannes plasuje się na 880. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 223.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Azannes-et-Soumazannes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Azannes-et-Soumazannes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Raoul de Thil.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55024\n |powierzchnia = 18,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 165\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Azannes-et-Soumazannes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Azannes-et-Soumazannes ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 165 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Azannes-et-Soumazannes plasuje się na 880.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 165 and a population density of 9 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Azannes-et-Soumazannes there are 880.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 223.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 223.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Baâlon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baâlon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baâlon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55025\n |powierzchnia = 15,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 287\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°29′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Baâlon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 287 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Baâlon plasuje się na 762. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 338.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"6e9606064258d66e1ca147e794bec9a63b5949493f10624190993e5e2a01fee7","last_revision":"2023-06-15T21:35:27Z","first_revision":"2005-10-01T20:34:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.234890","cross_lingual_links":{"ast":"Baâlon","ca":"Baâlon","ce":"Баалон (Мез)","ceb":"Baâlon","de":"Baâlon","diq":"Baâlon","en":"Baâlon","es":"Baâlon","eu":"Baâlon","fa":"بعلون","fr":"Baâlon","hu":"Baâlon","it":"Baâlon","kk":"Баалон (Мез)","ku":"Baâlon","la":"Baâlon","lb":"Baâlon","mg":"Baâlon","ms":"Baâlon","nl":"Baâlon","oc":"Baâlon","pms":"Baâlon","pt":"Baâlon","ro":"Baâlon","sh":"Baâlon (Meza)","sk":"Baâlon","sq":"Baâlon","sr":"Балон (Меза)","stq":"Baâlon","sv":"Baâlon","tt":"Баалон (Мез)","uk":"Баалон (Мез)","uz":"Baâlon","vec":"Baâlon","vi":"Baâlon","war":"Baâlon","zh":"巴隆 (默兹省)","zh-min-nan":"Baâlon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Baâlon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 287 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baâlon plasuje się na 762. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 338.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baâlon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baâlon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55025\n |powierzchnia = 15,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 287\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°29′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Baâlon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Baâlon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 287 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baâlon plasuje się na 762. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 338.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 287 and a population density of 19 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Baâlon ranks 762nd in population and 338th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Badonvilliers-Gérauvilliers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Badonvilliers-Gérauvilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Badonvilliers-Gérauvilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55026\n |powierzchnia = 21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 126\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Badonvilliers-Gérauvilliers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 126 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Badonvilliers-Gérauvilliers plasuje się na 919. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 155.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"171b0a2887bbc8728a389049547c46d7f6256fdfc0134aa136c2514aa528fd86","last_revision":"2023-06-15T21:35:29Z","first_revision":"2005-10-01T20:34:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.313064","cross_lingual_links":{"ast":"Badonvilliers-Gérauvilliers","ca":"Badonvilliers-Gérauvilliers","ce":"Бадонвилье-ЖегӀовилье","ceb":"Badonvilliers-Gérauvilliers","de":"Badonvilliers-Gérauvilliers","diq":"Badonvilliers-Gérauvilliers","en":"Badonvilliers-Gérauvilliers","es":"Badonvilliers-Gérauvilliers","eu":"Badonvilliers-Gérauvilliers","fa":"بادونویلیه-ژروویلیه","fr":"Badonvilliers-Gérauvilliers","hu":"Badonvilliers-Gérauvilliers","it":"Badonvilliers-Gérauvilliers","kk":"Бадонвилье-Жеровилье","ku":"Badonvilliers-Gérauvilliers","la":"Badonvilliers-Gérauvilliers","lb":"Badonvilliers-Gérauvilliers","mg":"Badonvilliers-Gérauvilliers","ms":"Badonvilliers-Gérauvilliers","nl":"Badonvilliers-Gérauvilliers","oc":"Badonvilliers-Gérauvilliers","pms":"Badonvilliers-Gérauvilliers","pt":"Badonvilliers-Gérauvilliers","ro":"Badonvilliers-Gérauvilliers","sh":"Badonvilliers-Gérauvilliers","sk":"Badonvilliers-Gérauvilliers","sq":"Badonvilliers-Gérauvilliers","sr":"Бадонвилије Жеровилије","stq":"Badonvilliers-Gérauvilliers","sv":"Badonvilliers-Gérauvilliers","tt":"Бадонвилье-Жеровилье","uk":"Бадонвільє-Жеровільє","uz":"Badonvilliers-Gérauvilliers","vec":"Badonvilliers-Gérauvilliers","vi":"Badonvilliers-Gérauvilliers","war":"Badonvilliers-Gérauvilliers","zh":"巴东维利耶-热罗维利耶","zh-min-nan":"Badonvilliers-Gérauvilliers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Badonvilliers-Gérauvilliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 126 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Badonvilliers-Gérauvilliers plasuje się na 919. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 155.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Badonvilliers-Gérauvilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Badonvilliers-Gérauvilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55026\n |powierzchnia = 21 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 126\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Badonvilliers-Gérauvilliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Badonvilliers-Gérauvilliers ⁇ town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 126 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Badonvilliers-Gérauvilliers plasuje się na 919.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 126 inhabitants and a population density of 6 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Badonvilliers-Gérauvilliers there are 919).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 155.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 155.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bannoncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bannoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bannoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55027\n |powierzchnia = 8,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 163\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°57′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bannoncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bannoncourt plasuje się na 882. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 702.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"6aea544887aee6a511f1f33a643e8e37ef85b68c050168ae5c6853d5d6f5c275","last_revision":"2023-06-15T21:35:31Z","first_revision":"2005-10-01T20:34:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.363722","cross_lingual_links":{"ast":"Bannoncourt","ca":"Bannoncourt","ce":"БаннонкугӀ","ceb":"Bannoncourt","cs":"Bannoncourt","de":"Bannoncourt","diq":"Bannoncourt","en":"Bannoncourt","es":"Bannoncourt","eu":"Bannoncourt","fr":"Bannoncourt","hu":"Bannoncourt","it":"Bannoncourt","kk":"Баннонкур","ku":"Bannoncourt","la":"Bannoncourt","lb":"Bannoncourt","mg":"Bannoncourt","ms":"Bannoncourt","nl":"Bannoncourt","oc":"Bannoncourt","pms":"Bannoncourt","pt":"Bannoncourt","ro":"Bannoncourt","sh":"Bannoncourt","sk":"Bannoncourt","sq":"Bannoncourt","sr":"Банонкур","stq":"Bannoncourt","sv":"Bannoncourt","tt":"Баннонкур","uk":"Баннонкур","uz":"Bannoncourt","vec":"Bannoncourt","vi":"Bannoncourt","war":"Bannoncourt","zh":"巴农库尔","zh-min-nan":"Bannoncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Bannoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bannoncourt plasuje się na 882. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 702.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bannoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bannoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55027\n |powierzchnia = 8,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 163\n |gęstość zaludnienia = 19 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°57′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bannoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bannoncourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 19 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bannoncourt plasuje się na 882. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 702.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 163 and a population density of 19 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Bannoncourt ranks 882nd in population and 702nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bantheville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bantheville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bantheville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55028\n |powierzchnia = 13,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 139\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°21′N 5°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bantheville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 139 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bantheville plasuje się na 906. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 381.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"c928e26af876da0e7e030193d879e497b40769fed74527c5287678227a4ae2fc","last_revision":"2023-06-15T21:35:32Z","first_revision":"2005-10-01T20:34:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.418380","cross_lingual_links":{"ast":"Bantheville","ca":"Bantheville","ce":"Бантевиль","ceb":"Bantheville","de":"Bantheville","diq":"Bantheville","en":"Bantheville","es":"Bantheville","eu":"Bantheville","fr":"Bantheville","hu":"Bantheville","it":"Bantheville","kk":"Бантевиль","ku":"Bantheville","la":"Bantheville","lb":"Bantheville","mg":"Bantheville","ms":"Bantheville","nl":"Bantheville","oc":"Bantheville","pms":"Bantheville","pt":"Bantheville","ro":"Bantheville","sh":"Bantheville","sk":"Bantheville","sq":"Bantheville","sr":"Бантвил","stq":"Bantheville","sv":"Bantheville","tt":"Бантевиль","uk":"Бантевіль","uz":"Bantheville","vec":"Bantheville","vi":"Bantheville","war":"Bantheville","zh":"邦特维尔","zh-min-nan":"Bantheville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Bantheville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 139 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bantheville plasuje się na 906. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 381.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bantheville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bantheville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55028\n |powierzchnia = 13,9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 139\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°21′N 5°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bantheville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bantheville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 139 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bantheville plasuje się na 906. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 381.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 139 and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 communes of Lotharingia Bantheville is ranked 906th in terms of population and 381st in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bar-le-Duc","wikicode":"{{inne znaczenia|miasta we Francji|[[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]] – okręg regionu Szampania-Ardeny}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bar-le-Duc\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bar-le-Duc\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bar-le-Duc-Préfecture.JPG\n |opis zdjęcia = Budynek prefektury departamentu Moza w Bar-le-Duc\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Bar-le-Duc (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55029\n |powierzchnia = 23,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 17 545\n |gęstość zaludnienia = 743 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°47′N 5°10′E\n |commons = Category:Bar-le-Duc\n |www = \n}}\n'''Bar-le-Duc''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 17 545 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 743 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bar-le-Duc plasuje się na 12. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 122.).\n\nW latach 1354–1766 miasto było stolicą [[Księstwo Bar|Księstwa Bar]].\n\nW 1887 w Bar-le-Duc zmarł [[Laurent-Charles Maréchal]]. \n\n== Współpraca ==\n{{Flaga|RUS}} [[Tambow]]
{{Flaga|DEU}} [[Griesheim (Hesja)|Griesheim]]
{{Flaga|DEU}} [[Wilkau-Haßlau]]
{{Flaga|HUN}} [[Gyönk]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]\n[[Kategoria:Miasta w regionie Grand Est]]","hash":"9b69cb1ed1e95183ed14173dcf7cbf66dc3bfa96691b0e691733904fed9e2d5a","last_revision":"2023-06-15T21:35:34Z","first_revision":"2005-10-01T20:34:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.475468","cross_lingual_links":{"af":"Bar-le-Duc","an":"Bar-le-Duc","ar":"بار لو دوك","arz":"بار لو دوك","ast":"Bar-le-Duc","azb":"بار-لو-دوک","be":"Бар-ле-Дзюк","br":"Bar-le-Duc","ca":"Bar-le-Duc","ce":"БагӀ-лоь-Дуьк","ceb":"Bar-le-Duc","cs":"Bar-le-Duc","cy":"Bar-le-Duc","da":"Bar-le-Duc","de":"Bar-le-Duc","diq":"Bar-le-Duc","el":"Μπαρ-λε-Ντυκ","en":"Bar-le-Duc","eo":"Bar-le-Duc","es":"Bar-le-Duc","eu":"Bar-le-Duc","fa":"بار-لو-دوک","fi":"Bar-le-Duc","fr":"Bar-le-Duc","frr":"Bar-le-Duc","gl":"Bar-le-Duc","he":"בר-לה-דוק","hu":"Bar-le-Duc","it":"Bar-le-Duc","ja":"バル＝ル＝デュック","kk":"Бар-ле-Дюк","ko":"바를르뒤크","ku":"Bar-le-Duc","la":"Barrum","lb":"Bar-le-Duc","lld":"Bar-le-Duc","lt":"Bar le Diukas","mg":"Bar-le-Duc","ms":"Bar-le-Duc","nl":"Bar-le-Duc (plaats)","nn":"Bar-le-Duc","nb":"Bar-le-Duc","oc":"Bar-le-Duc","os":"Бар-ле-Дюк","pms":"Bar-le-Duc","pt":"Bar-le-Duc","ro":"Bar-le-Duc","ru":"Бар-ле-Дюк","sco":"Bar-le-Duc","sh":"Bar-le-Duc","simple":"Bar-le-Duc","sk":"Bar-le-Duc","sl":"Bar-le-Duc","sq":"Bar-le-Duc","sr":"Бар ле Дик","stq":"Bar-le-Duc","sv":"Bar-le-Duc","tr":"Bar-le-Duc","tt":"Бар-ле-Дюк","tw":"Bar-le-Duc","uk":"Бар-ле-Дюк","uz":"Bar-le-Duc (Meuse)","vec":"Bar-le-Duc","vi":"Bar-le-Duc","vo":"Bar-le-Duc","war":"Bar-le-Duc","wuu":"巴勒迪克","zh":"巴勒迪克","zh-min-nan":"Bar-le-Duc","zh-yue":"巴勒迪克"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Bar-le-Duc – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 17 545 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 743 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bar-le-Duc plasuje się na 12. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 122.).\n\nW latach 1354–1766 miasto było stolicą Księstwa Bar.\n\nW 1887 w Bar-le-Duc zmarł Laurent-Charles Maréchal.\n\nTambow Griesheim Wilkau-Haßlau Gyönk\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza Kategoria:Miasta w regionie Grand Est\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bar-le-Duc\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bar-le-Duc\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Bar-le-Duc-Préfecture.JPG\n |opis zdjęcia = Budynek prefektury departamentu Moza w Bar-le-Duc\n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason ville fr Bar-le-Duc (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55029\n |powierzchnia = 23,61 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 17 545\n |gęstość zaludnienia = 743 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°47′N 5°10′E\n |commons = Category:Bar-le-Duc\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bar-le-Duc – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bar-le-Duc ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 17 545 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 743 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bar-le-Duc plasuje się na 12. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 122.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 17 545 and a population density of 743 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Bar-le-Duc ranks 12th in population and 122nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W latach 1354–1766 miasto było stolicą Księstwa Bar.","translated_text":"From 1354 to 1766, the city was the capital of the Duchy of Bar.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1887 w Bar-le-Duc zmarł Laurent-Charles Maréchal.","translated_text":"In 1887 Laurent-Charles Maréchal died in Bar-le-Duc.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca","translated_text":"Cooperation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tambow Griesheim Wilkau-Haßlau Gyönk","translated_text":"In the case of Tambour Griesheim Wilkau-Haßlau Gyönk","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza Kategoria:Miasta w regionie Grand Est","translated_text":"Categories:Locations in the May department Categories:Cities in the Grand Est region","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Baudignécourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baudignécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baudignécourt\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55030\n |powierzchnia = 6,17 km²\n |rok = 2016\n |liczba ludności = 65\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°34′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Baudignécourt''' – miejscowość i dawna gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]]. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 65 mieszkańców{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55030 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}. \n\nW dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Baudignécourt oraz [[Demange-aux-Eaux]] – powstała nowa gmina [[Demange-Baudignécourt]]. Siedzibą gminy została miejscowość Demange-aux-Eaux{{cytuj stronę | url = http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf | tytuł = Recueil des actes administratifs de la Meuse | data = | autor = | praca = | opublikowany = meuse.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}. \n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"d218a6224756cd6fb7edb16f7dfc5fa30d0f4f562bb3311e6840c0dac2107485","last_revision":"2023-06-15T21:35:37Z","first_revision":"2005-10-01T20:34:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.535362","cross_lingual_links":{"ca":"Baudignécourt","ce":"БодиньекугӀ","ceb":"Baudignécourt","de":"Baudignécourt","en":"Baudignécourt","es":"Baudignécourt","eu":"Baudignécourt","fr":"Baudignécourt","hu":"Baudignécourt","it":"Baudignécourt","kk":"Бодиньекур","la":"Baudignécourt","lb":"Baudignécourt","mg":"Baudignécourt","ms":"Baudignécourt","nl":"Baudignécourt","oc":"Baudignécourt","pms":"Baudignécourt","pt":"Baudignécourt","ro":"Baudignécourt","sh":"Baudignécourt","sk":"Baudignécourt","sq":"Baudignécourt","sr":"Бодињекур","stq":"Baudignécourt","sv":"Baudignécourt","tt":"Бодиньекур","uk":"Бодіньєкур","uz":"Baudignécourt","vi":"Baudignécourt","war":"Baudignécourt","zh":"博迪涅库尔","zh-min-nan":"Baudignécourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Baudignécourt – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 65 mieszkańców.\n\nW dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Baudignécourt oraz Demange-aux-Eaux – powstała nowa gmina Demange-Baudignécourt. Siedzibą gminy została miejscowość Demange-aux-Eaux.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baudignécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baudignécourt\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55030\n |powierzchnia = 6,17 km²\n |rok = 2016\n |liczba ludności = 65\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°34′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Baudignécourt – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Baudignécourt ⁇ is a village and a former commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 65 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the municipality was 65 inhabitants.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55030 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":61,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55030","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51534,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:05.451122-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7705078125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Baudignécourt oraz Demange-aux-Eaux – powstała nowa gmina Demange-Baudignécourt.","translated_text":"On 1 January 2019, the new municipality of Demange-Baudignécourt was formed by the merger of two former municipalities ⁇ Baudignécourt and Demange-aux-Eaux ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siedzibą gminy została miejscowość Demange-aux-Eaux.","translated_text":"The seat of the municipality is Demange-aux-Eaux.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf | tytuł = Recueil des actes administratifs de la Meuse | data = | autor = | praca = | opublikowany = meuse.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":51,"name":null,"url":"http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:05.975392-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Baudignécourt – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 65 mieszkańców.","translated_text":"Baudignécourt ⁇ is a village and a former commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise. In 2013, the population of the municipality was 65 inhabitants.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55030 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":159,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55030","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51534,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:05.451122-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.7705078125}]},{"text":"W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Baudignécourt oraz Demange-aux-Eaux – powstała nowa gmina Demange-Baudignécourt. Siedzibą gminy została miejscowość Demange-aux-Eaux.","translated_text":"On 1 January 2019, the new municipality of Demange-Baudignécourt was formed by the merger of two former municipalities ⁇ Baudignécourt and Demange-aux-Eaux ⁇ . The seat of the municipality is Demange-aux-Eaux.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf | tytuł = Recueil des actes administratifs de la Meuse | data = | autor = | praca = | opublikowany = meuse.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":197,"name":null,"url":"http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:05.975392-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Baudonvilliers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baudonvilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baudonvilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55031\n |powierzchnia = 3,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 483\n |gęstość zaludnienia = 157 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°41′N 5°1′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Baudonvilliers''' – to miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 483 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 157 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Baudonvilliers plasuje się na 601. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1170.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"f9779e7ecb4e2070c69b47e4db610e3a036de82e64146e93281137b39cd1fc2d","last_revision":"2023-06-15T21:35:38Z","first_revision":"2005-10-01T20:34:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.586907","cross_lingual_links":{"ast":"Baudonvilliers","ca":"Baudonvilliers","ce":"Бодонвилье","ceb":"Baudonvilliers","de":"Baudonvilliers","diq":"Baudonvilliers","en":"Baudonvilliers","es":"Baudonvilliers","eu":"Baudonvilliers","fa":"بودونویلیرز","fr":"Baudonvilliers","hu":"Baudonvilliers","it":"Baudonvilliers","kk":"Бодонвилье","ku":"Baudonvilliers","la":"Baudonvilliers","lb":"Baudonvilliers","mg":"Baudonvilliers","ms":"Baudonvilliers","nl":"Baudonvilliers","oc":"Baudonvilliers","pms":"Baudonvilliers","pt":"Baudonvilliers","ro":"Baudonvilliers","sh":"Baudonvilliers","sk":"Baudonvilliers","sq":"Baudonvilliers","sr":"Бодонвилије","stq":"Baudonvilliers","sv":"Baudonvilliers","tt":"Бодонвилье","uk":"Бодонвільє","uz":"Baudonvilliers","vec":"Baudonvilliers","vi":"Baudonvilliers","war":"Baudonvilliers","zh":"博东维利耶","zh-min-nan":"Baudonvilliers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Baudonvilliers – to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 483 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 157 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baudonvilliers plasuje się na 601. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1170.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baudonvilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baudonvilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55031\n |powierzchnia = 3,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 483\n |gęstość zaludnienia = 157 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°41′N 5°1′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Baudonvilliers – to miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Baudonvilliers is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 483 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 157 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baudonvilliers plasuje się na 601.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 483 and a population density of 157 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities Baudonvilliers stands at 601.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1170.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1170.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Baudrémont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baudrémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baudrémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55032\n |powierzchnia = 6,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°50′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Baudrémont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (w��ród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Baudrémont plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 845.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"58d3d3a402199b96de9a71fddb05178af91a31b48a48ff4c5b2f43202ede4526","last_revision":"2023-06-15T21:35:40Z","first_revision":"2005-10-01T20:34:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.639296","cross_lingual_links":{"ast":"Baudrémont","ca":"Baudrémont","ce":"БодгӀемон","ceb":"Baudrémont","de":"Baudrémont","diq":"Baudrémont","en":"Baudrémont","es":"Baudrémont","eu":"Baudrémont","fa":"بودرمانت","fr":"Baudrémont","hu":"Baudrémont","it":"Baudrémont","kk":"Бодремон","ku":"Baudrémont","la":"Baudrémont","lb":"Baudrémont","mg":"Baudrémont","ms":"Baudrémont","nl":"Baudrémont","oc":"Baudrémont","pms":"Baudrémont","pt":"Baudrémont","ro":"Baudrémont","sh":"Baudrémont","sk":"Baudrémont","sq":"Baudrémont","sr":"Бодремон","stq":"Baudrémont","sv":"Baudrémont","tt":"Бодремон","uk":"Бодремон","uz":"Baudrémont","vec":"Baudrémont","vi":"Baudrémont","war":"Baudrémont","zh":"博德雷蒙","zh-min-nan":"Baudrémont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Baudrémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baudrémont plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 845.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baudrémont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baudrémont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55032\n |powierzchnia = 6,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°50′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Baudrémont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Baudrémont ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baudrémont plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 845.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 48 people and a population density of 7 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Baudrémont is ranked 997th in population and 845th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Baulny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baulny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baulny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55033\n |powierzchnia = 4,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 29\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°1′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Baulny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 29 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Baulny plasuje się na 1016. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"eb6711998f61cecb86b9e1557a25acc9679ac12a75f271ccda86a66ecd809b40","last_revision":"2023-06-15T21:35:42Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.690037","cross_lingual_links":{"ast":"Baulny","ca":"Baulny","ce":"Больни","ceb":"Baulny","cs":"Baulny","de":"Baulny","diq":"Baulny","en":"Baulny","es":"Baulny","eu":"Baulny","fa":"بولنی","fi":"Baulny","fr":"Baulny","hu":"Baulny","it":"Baulny","kk":"Больни","ku":"Baulny","la":"Baulny","lb":"Baulny","mg":"Baulny","ms":"Baulny","nl":"Baulny","oc":"Baulny","pms":"Baulny","pt":"Baulny","ro":"Baulny","sh":"Baulny","sk":"Baulny","sq":"Baulny","sr":"Булни","stq":"Baulny","sv":"Baulny","tt":"Больни","uk":"Больні","uz":"Baulny","vec":"Baulny","vi":"Baulny","war":"Baulny","zh":"博尔尼","zh-min-nan":"Baulny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Baulny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 29 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baulny plasuje się na 1016. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Baulny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Baulny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55033\n |powierzchnia = 4,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 29\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°1′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Baulny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Baulny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 29 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Baulny plasuje się na 1016.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 29 people and a population density of 7 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Baulny is placed at 1016.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1085.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1085.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bazeilles-sur-Othain","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bazeilles-sur-Othain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bazeilles-sur-Othain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Othain a Bazeilles sur Othain.JPG\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55034\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°30′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bazeilles-sur-Othain''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bazeilles-sur-Othain plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"c90e0801f1034efff04cffecc72418254335441e18dfb345f413ed136387ba90","last_revision":"2023-06-15T21:35:44Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.742263","cross_lingual_links":{"ast":"Bazeilles-sur-Othain","ca":"Bazeilles-sur-Othain","ce":"Базей-суьгӀ-Отен","ceb":"Bazeilles-sur-Othain","de":"Bazeilles-sur-Othain","diq":"Bazeilles-sur-Othain","en":"Bazeilles-sur-Othain","es":"Bazeilles-sur-Othain","eu":"Bazeilles-sur-Othain","fa":"بازیلس سور اوتین","fr":"Bazeilles-sur-Othain","hu":"Bazeilles-sur-Othain","it":"Bazeilles-sur-Othain","kk":"Базей-сюр-Отен","ku":"Bazeilles-sur-Othain","la":"Bazeilles-sur-Othain","lb":"Bazeilles-sur-Othain","mg":"Bazeilles-sur-Othain","ms":"Bazeilles-sur-Othain","nl":"Bazeilles-sur-Othain","oc":"Bazeilles-sur-Othain","pms":"Bazeilles-sur-Othain","pt":"Bazeilles-sur-Othain","ro":"Bazeilles-sur-Othain","sh":"Bazeilles-sur-Othain","sk":"Bazeilles-sur-Othain","sq":"Bazeilles-sur-Othain","sr":"Базеј сир Отен","stq":"Bazeilles-sur-Othain","sv":"Bazeilles-sur-Othain","tt":"Базей-сюр-Отен","uk":"Базей-сюр-Отен","uz":"Bazeilles-sur-Othain","vec":"Bazeilles-sur-Othain","vi":"Bazeilles-sur-Othain","war":"Bazeilles-sur-Othain","zh":"奥坦河畔巴泽耶","zh-min-nan":"Bazeilles-sur-Othain"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Bazeilles-sur-Othain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bazeilles-sur-Othain plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bazeilles-sur-Othain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bazeilles-sur-Othain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Othain a Bazeilles sur Othain.JPG\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55034\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°30′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bazeilles-sur-Othain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bazeilles-sur-Othain ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bazeilles-sur-Othain plasuje się na 973.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 72 inhabitants and a population density of 9 persons/km2 (out of 2335 municipalities in the Lottery of Bazeilles-sur-Othain, 973 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 747.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bazincourt-sur-Saulx","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bazincourt-sur-Saulx\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bazincourt-sur-Saulx\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55035\n |powierzchnia = 10,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 177\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°41′N 5°8′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bazincourt-sur-Saulx''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 177 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bazincourt-sur-Saulx plasuje się na 868. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 577.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"1c6e2fb6b5d828e7a5067133d09caad24534cbeeb519b0818c5152224fd93326","last_revision":"2023-06-15T21:35:46Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.825121","cross_lingual_links":{"ast":"Bazincourt-sur-Saulx","ca":"Bazincourt-sur-Saulx","ce":"БазенкугӀ-суьгӀ-Со","ceb":"Bazincourt-sur-Saulx","de":"Bazincourt-sur-Saulx","diq":"Bazincourt-sur-Saulx","en":"Bazincourt-sur-Saulx","es":"Bazincourt-sur-Saulx","eu":"Bazincourt-sur-Saulx","fa":"بازینکور-سور-سولکس","fr":"Bazincourt-sur-Saulx","hu":"Bazincourt-sur-Saulx","it":"Bazincourt-sur-Saulx","kk":"Базенкур-сюр-Со","ku":"Bazincourt-sur-Saulx","la":"Bazincourt-sur-Saulx","lb":"Bazincourt-sur-Saulx","mg":"Bazincourt-sur-Saulx","ms":"Bazincourt-sur-Saulx","nl":"Bazincourt-sur-Saulx","oc":"Bazincourt-sur-Saulx","pms":"Bazincourt-sur-Saulx","pt":"Bazincourt-sur-Saulx","ro":"Bazincourt-sur-Saulx","sh":"Bazincourt-sur-Saulx","sk":"Bazincourt-sur-Saulx","sq":"Bazincourt-sur-Saulx","sr":"Базенкур сир Со","stq":"Bazincourt-sur-Saulx","sv":"Bazincourt-sur-Saulx","tt":"Базенкур-сюр-Со","uk":"Базенкур-сюр-Со","uz":"Bazincourt-sur-Saulx","vec":"Bazincourt-sur-Saulx","vi":"Bazincourt-sur-Saulx","war":"Bazincourt-sur-Saulx","zh":"索河畔巴赞库尔","zh-min-nan":"Bazincourt-sur-Saulx"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Bazincourt-sur-Saulx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 177 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bazincourt-sur-Saulx plasuje się na 868. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 577.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bazincourt-sur-Saulx\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bazincourt-sur-Saulx\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55035\n |powierzchnia = 10,41 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 177\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°41′N 5°8′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bazincourt-sur-Saulx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bazincourt-sur-Saulx ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 177 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bazincourt-sur-Saulx plasuje się na 868. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 577.).","translated_text":"Based on 1990 data, the municipality had a population of 177 and a population density of 17 persons per km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Bazincourt-sur-Saulx ranks 868th in population and 577th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Beauclair","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beauclair\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beauclair\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55036\n |powierzchnia = 4,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 84\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°28′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Beauclair''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 84 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Beauclair plasuje się na 961. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1015.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"b27af46b8c252441c9e5628d4cd6eecb02d3ad7d97f2631ed55b85355c9b6319","last_revision":"2023-06-15T21:35:48Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.891947","cross_lingual_links":{"ast":"Beauclair","ca":"Beauclair","ce":"БоклегӀ","ceb":"Beauclair","de":"Beauclair","diq":"Beauclair","en":"Beauclair","es":"Beauclair","eu":"Beauclair","fa":"بوکلیر","fr":"Beauclair","hu":"Beauclair","it":"Beauclair","kk":"Боклер","ku":"Beauclair","la":"Beauclair","lb":"Beauclair","mg":"Beauclair","ms":"Beauclair","nl":"Beauclair","oc":"Beauclair","pms":"Beauclair","pt":"Beauclair","ro":"Beauclair","sh":"Beauclair","sk":"Beauclair","sq":"Beauclair","sr":"Боклер","sv":"Beauclair","tt":"Боклер","uk":"Боклер","uz":"Beauclair","vec":"Beauclair","vi":"Beauclair","war":"Beauclair","zh":"博克莱尔","zh-min-nan":"Beauclair"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Beauclair – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 84 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beauclair plasuje się na 961. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1015.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beauclair\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beauclair\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55036\n |powierzchnia = 4,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 84\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°28′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beauclair – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Beauclair ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 84 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beauclair plasuje się na 961.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 84 inhabitants and a population density of 17 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Beauclair stands at 961).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1015.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1015.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Beaufort-en-Argonne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beaufort-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beaufort-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55037\n |powierzchnia = 10,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 174\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°28′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Beaufort-en-Argonne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 174 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Beaufort-en-Argonne plasuje się na 871. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 543.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"80bb00a6697595f040d68aacb06ce14bd4cb7b8605d826b6ed2fb72fe1d72f88","last_revision":"2023-06-15T21:35:50Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:09.943870","cross_lingual_links":{"ast":"Beaufort-en-Argonne","ca":"Beaufort-en-Argonne","ce":"БофогӀ-ан-АгӀгонн","ceb":"Beaufort-en-Argonne","de":"Beaufort-en-Argonne","diq":"Beaufort-en-Argonne","en":"Beaufort-en-Argonne","es":"Beaufort-en-Argonne","eu":"Beaufort-en-Argonne","fa":"بوفورت-ان-ارگون","fr":"Beaufort-en-Argonne","hu":"Beaufort-en-Argonne","it":"Beaufort-en-Argonne","kk":"Бофор-ан-Аргонн","ku":"Beaufort-en-Argonne","la":"Beaufort-en-Argonne","lb":"Beaufort-en-Argonne","mg":"Beaufort-en-Argonne","ms":"Beaufort-en-Argonne","nl":"Beaufort-en-Argonne","oc":"Beaufort-en-Argonne","pms":"Beaufort-en-Argonne","pt":"Beaufort-en-Argonne","ro":"Beaufort-en-Argonne","sh":"Beaufort-en-Argonne","sk":"Beaufort-en-Argonne","sq":"Beaufort-en-Argonne","sr":"Бофорт ан Ергон","sv":"Beaufort-en-Argonne","tt":"Бофор-ан-Аргонн","uk":"Бофор-ан-Аргонн","uz":"Beaufort-en-Argonne","vec":"Beaufort-en-Argonne","vi":"Beaufort-en-Argonne","war":"Beaufort-en-Argonne","zh":"阿戈讷地区博福尔","zh-min-nan":"Beaufort-en-Argonne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Beaufort-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 174 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beaufort-en-Argonne plasuje się na 871. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 543.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beaufort-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beaufort-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55037\n |powierzchnia = 10,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 174\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°28′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beaufort-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Beaufort-en-Argonne ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 174 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beaufort-en-Argonne plasuje się na 871.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 174 and a population density of 16 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Beaufort-en-Argonne is 871.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 543.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 543.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Beaulieu-en-Argonne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beaulieu-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beaulieu-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Beaulieu-en-Argonne (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55038\n |powierzchnia = 42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42\n |gęstość zaludnienia = 1 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°2′N 5°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Beaulieu-en-Argonne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Beaulieu-en-Argonne plasuje się na 1003. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 19.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"f1321902eb2e48c3076ff504ff3d9aa067bc5b23edfcd7cf6f3e2791b077ea52","last_revision":"2023-06-15T21:35:52Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.010782","cross_lingual_links":{"ast":"Beaulieu-en-Argonne","ca":"Beaulieu-en-Argonne","ce":"Болье-ан-АгӀгонн","ceb":"Beaulieu-en-Argonne","de":"Beaulieu-en-Argonne","diq":"Beaulieu-en-Argonne","en":"Beaulieu-en-Argonne","es":"Beaulieu-en-Argonne","eu":"Beaulieu-en-Argonne","fa":"بولیو-ان-ارگون","fr":"Beaulieu-en-Argonne","hu":"Beaulieu-en-Argonne","it":"Beaulieu-en-Argonne","kk":"Болье-ан-Аргонн","ku":"Beaulieu-en-Argonne","la":"Bellus Locus (Mosa)","lb":"Beaulieu-en-Argonne","mg":"Beaulieu-en-Argonne","ms":"Beaulieu-en-Argonne","nl":"Beaulieu-en-Argonne","oc":"Beaulieu-en-Argonne","pms":"Beaulieu-en-Argonne","pt":"Beaulieu-en-Argonne","ro":"Beaulieu-en-Argonne","sh":"Beaulieu-en-Argonne","sk":"Beaulieu-en-Argonne","sq":"Beaulieu-en-Argonne","sr":"Болије ан Аргон","sv":"Beaulieu-en-Argonne","tt":"Болье-ан-Аргонн","uk":"Больє-ан-Аргонн","uz":"Beaulieu-en-Argonne","vec":"Beaulieu-en-Argonne","vi":"Beaulieu-en-Argonne","war":"Beaulieu-en-Argonne","zh":"阿戈讷地区博略","zh-min-nan":"Beaulieu-en-Argonne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Beaulieu-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beaulieu-en-Argonne plasuje się na 1003. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 19.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beaulieu-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beaulieu-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Beaulieu-en-Argonne (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55038\n |powierzchnia = 42 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42\n |gęstość zaludnienia = 1 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°2′N 5°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beaulieu-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Beaulieu-en-Argonne ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beaulieu-en-Argonne plasuje się na 1003.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 42 people and a population density of 1 person/km2 (out of 2335 municipalities in the Lotharingia Beaulieu-en-Argonne, 1003 are listed).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 19.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 19.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Beaumont-en-Verdunois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beaumont-en-Verdunois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beaumont-en-Verdunois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55039\n |powierzchnia = 7,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 0\n |gęstość zaludnienia = 0 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Beaumont-en-Verdunois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 0 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Beaumont-en-Verdunois plasuje się na 1034. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 756.).\n\n[[Mer (urzędnik)|Merem]] tej miejscowości jest Pierre Libert, który zarządza jego [[budżet]]em.\n\n== Historia ==\nLudzie w miasteczku mieszkali od [[XVIII wiek]]u. W [[1914]] roku, ewakuowano 185 mieszkańców i nigdy już nie wrócili do tej miejscowości.\n\n== Zabytki oraz interesujące miejsca ==\n* Kapliczka – znajduje się w środku miasteczka\n* Pomnik ku czci zmarłych\n* Cmentarz\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"35da0ff2ae259bdbb92a73e8e87c2b861d3b5a436bc5e797c2173de740bf03c1","last_revision":"2023-06-15T21:35:54Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.079941","cross_lingual_links":{"arz":"بومونت اون فردونوا","ast":"Beaumont-en-Verdunois","ca":"Beaumont-en-Verdunois","ceb":"Beaumont-en-Verdunois","de":"Beaumont-en-Verdunois","diq":"Beaumont-en-Verdunois","en":"Beaumont-en-Verdunois","eo":"Beaumont-en-Verdunois","es":"Beaumont-en-Verdunois","eu":"Beaumont-en-Verdunois","fi":"Beaumont-en-Verdunois","fr":"Beaumont-en-Verdunois","hu":"Beaumont-en-Verdunois","id":"Beaumont-en-Verdunois","it":"Beaumont-en-Verdunois","ku":"Beaumont-en-Verdunois","la":"Beaumont-en-Verdunois","lb":"Beaumont-en-Verdunois","mg":"Beaumont-en-Verdunois","ms":"Beaumont-en-Verdunois","nl":"Beaumont-en-Verdunois","oc":"Beaumont-en-Verdunois","pms":"Beaumont-en-Verdunois","pt":"Beaumont-en-Verdunois","ro":"Beaumont-en-Verdunois","sh":"Beaumont-en-Verdunois","sk":"Beaumont-en-Verdunois","sq":"Beaumont-en-Verdunois","sr":"Бомонт ан Верденоа","sv":"Beaumont-en-Verdunois","th":"โบมง-อ็อง-แวร์ดูว์นัว","uk":"Бомон-ан-Верденуа","uz":"Beaumont-en-Verdunois","vec":"Beaumont-en-Verdunois","vi":"Beaumont-en-Verdunois","vo":"Beaumont-en-Verdunois","war":"Beaumont-en-Verdunois","zh":"凡尔登地区博蒙","zh-min-nan":"Beaumont-en-Verdunois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Beaumont-en-Verdunois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 0 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beaumont-en-Verdunois plasuje się na 1034. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 756.).\n\nMerem tej miejscowości jest Pierre Libert, który zarządza jego budżetem.\n\nLudzie w miasteczku mieszkali od XVIII wieku. W 1914 roku, ewakuowano 185 mieszkańców i nigdy już nie wrócili do tej miejscowości.\n\nKapliczka – znajduje się w środku miasteczka Pomnik ku czci zmarłych Cmentarz\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beaumont-en-Verdunois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beaumont-en-Verdunois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55039\n |powierzchnia = 7,87 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 0\n |gęstość zaludnienia = 0 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beaumont-en-Verdunois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Beaumont-en-Verdunois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 0 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beaumont-en-Verdunois plasuje się na 1034.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 0 inhabitants and a population density of 0 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Beaumont-en-Verdunois, 1034.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 756.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 756.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Merem tej miejscowości jest Pierre Libert, który zarządza jego budżetem.","translated_text":"The mayor of this town is Pierre Libert, who manages its budget.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Historia","translated_text":"The story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ludzie w miasteczku mieszkali od XVIII wieku.","translated_text":"People have lived in the town since the 18th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1914 roku, ewakuowano 185 mieszkańców i nigdy już nie wrócili do tej miejscowości.","translated_text":"In 1914, 185 residents were evacuated and never returned to the village.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zabytki oraz interesujące miejsca","translated_text":"Monuments and Places of Interest","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kapliczka – znajduje się w środku miasteczka Pomnik ku czci zmarłych Cmentarz","translated_text":"Chapel ⁇ is located in the center of the town Memorial to the dead Cemetery","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Beausite","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beausite\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beausite\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55040\n |powierzchnia = 25,92 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 337\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Beausite''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 337 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Beausite plasuje się na 718. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 92.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"ee20fb2e302f796447197686da49b7c36891e8827c7738e5fa17bea475b2d0b3","last_revision":"2023-06-15T21:35:56Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.141573","cross_lingual_links":{"ast":"Beausite","ca":"Beausite","ce":"Босит","ceb":"Beausite","de":"Beausite","diq":"Beausite","en":"Beausite","es":"Beausite","eu":"Beausite","fr":"Beausite","hu":"Beausite","it":"Beausite","kk":"Босит","ku":"Beausite","la":"Beausite","lb":"Beausite","mg":"Beausite","ms":"Beausite","nl":"Beausite","oc":"Beausite","pms":"Beausite","pt":"Beausite","ro":"Beausite","sh":"Beausite","sk":"Beausite","sq":"Beausite","sr":"Бозит","sv":"Beausite","tt":"Босит","uk":"Босіт","uz":"Beausite","vec":"Beausite","vi":"Beausite","war":"Beausite","zh":"博西特","zh-min-nan":"Beausite"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Beausite – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 337 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beausite plasuje się na 718. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 92.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beausite\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beausite\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55040\n |powierzchnia = 25,92 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 337\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beausite – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Beausite ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 337 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beausite plasuje się na 718. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 92.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 337 and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Beausite ranks 718th in terms of population and 92nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Behonne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Behonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Behonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55041\n |powierzchnia = 9,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 848\n |gęstość zaludnienia = 92 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Behonne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 848 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 92 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Behonne plasuje się na 415. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"395a64eeba4ac0c2137ae91a9f77b372f27c10aa7208a6806f4a1078db11f39c","last_revision":"2023-06-15T21:35:58Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.204032","cross_lingual_links":{"ast":"Behonne","ca":"Behonne","ce":"Беонн","ceb":"Behonne","cs":"Behonne","de":"Behonne","diq":"Behonne","en":"Behonne","es":"Behonne","eu":"Behonne","fr":"Behonne","hu":"Behonne","it":"Behonne","kk":"Беонн","ku":"Behonne","la":"Behona","lb":"Behonne","mg":"Behonne","ms":"Behonne","nl":"Behonne","oc":"Behonne","pms":"Behonne","pt":"Behonne","ro":"Behonne","sh":"Behonne (Meza)","sk":"Behonne","sq":"Behonne","sr":"Беон (Меза)","sv":"Behonne","tt":"Беонн","uk":"Беонн","uz":"Behonne","vec":"Behonne","vi":"Behonne","war":"Behonne","zh":"伯奥讷","zh-min-nan":"Behonne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Behonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 848 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 92 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Behonne plasuje się na 415. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Behonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Behonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55041\n |powierzchnia = 9,22 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 848\n |gęstość zaludnienia = 92 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Behonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Behonne ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 848 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 92 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Behonne plasuje się na 415. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 652.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 848 inhabitants and a population density of 92 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities Behonne ranks 415th in terms of population and 652nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Belleray","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belleray\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belleray\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55042\n |powierzchnia = 5,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 513\n |gęstość zaludnienia = 101 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°8′N 5°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Belleray''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 513 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 101 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Belleray plasuje się na 583. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1004.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"ba2f4713907d2f548f5643ba03ff8235dc8b0c8c1909c52726947e707ea45f80","last_revision":"2023-06-15T21:36:00Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.266020","cross_lingual_links":{"ast":"Belleray","br":"Belleray","ca":"Belleray","ce":"БельгӀе","ceb":"Belleray","de":"Belleray","diq":"Belleray","en":"Belleray","es":"Belleray","eu":"Belleray","fi":"Belleray","fr":"Belleray","hu":"Belleray","it":"Belleray","kk":"Бельре","ku":"Belleray","la":"Belleray","lb":"Belleray","mg":"Belleray","ms":"Belleray","nl":"Belleray","oc":"Belleray","pms":"Belleray","pt":"Belleray","ro":"Belleray","sh":"Belleray","sk":"Belleray","sq":"Belleray","sr":"Белре","sv":"Belleray","tt":"Бельре","uk":"Бельре","uz":"Belleray","vec":"Belleray","vi":"Belleray","war":"Belleray","zh":"贝勒赖","zh-min-nan":"Belleray"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Belleray – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 513 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 101 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belleray plasuje się na 583. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1004.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belleray\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belleray\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55042\n |powierzchnia = 5,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 513\n |gęstość zaludnienia = 101 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°8′N 5°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Belleray – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Belleray ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 513 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 101 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belleray plasuje się na 583.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 513 and a population density of 101 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Belleray, 583.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1004.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1004.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Belleville-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belleville-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belleville-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55043\n |powierzchnia = 10,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3163\n |gęstość zaludnienia = 311 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55430\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°11′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Belleville-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 311 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Belleville-sur-Meuse plasuje się na 137. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 593.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"50b5e29bc6814b7cd46330668019aaaf25f1140524615066723bba4bef5693d2","last_revision":"2023-06-15T21:36:02Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.318747","cross_lingual_links":{"ast":"Belleville-sur-Meuse","ca":"Belleville-sur-Meuse","ce":"Бельвиль-суьгӀ-Мез","ceb":"Belleville-sur-Meuse","cs":"Belleville-sur-Meuse","de":"Belleville-sur-Meuse","diq":"Belleville-sur-Meuse","en":"Belleville-sur-Meuse","es":"Belleville-sur-Meuse","eu":"Belleville-sur-Meuse","fr":"Belleville-sur-Meuse","hu":"Belleville-sur-Meuse","it":"Belleville-sur-Meuse","kk":"Бельвиль-сюр-Мез","ku":"Belleville-sur-Meuse","la":"Belleville-sur-Meuse","lb":"Belleville-sur-Meuse","lld":"Belleville-sur-Meuse","mg":"Belleville-sur-Meuse","ms":"Belleville-sur-Meuse","nl":"Belleville-sur-Meuse","oc":"Belleville-sur-Meuse","pms":"Belleville-sur-Meuse","pt":"Belleville-sur-Meuse","ro":"Belleville-sur-Meuse","sh":"Belleville-sur-Meuse","sk":"Belleville-sur-Meuse","sq":"Belleville-sur-Meuse","sr":"Белвил сир Мез","sv":"Belleville-sur-Meuse","tt":"Бельвиль-сюр-Мез","uk":"Бельвіль-сюр-Мез","uz":"Belleville-sur-Meuse","vec":"Belleville-sur-Meuse","vi":"Belleville-sur-Meuse","vo":"Belleville-sur-Meuse","war":"Belleville-sur-Meuse","zh":"默兹河畔贝尔维尔","zh-min-nan":"Belleville-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Belleville-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 311 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belleville-sur-Meuse plasuje się na 137. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 593.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belleville-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belleville-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55043\n |powierzchnia = 10,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 3163\n |gęstość zaludnienia = 311 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55430\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°11′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Belleville-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Belleville-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 3163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 311 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belleville-sur-Meuse plasuje się na 137. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 593.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 3163 inhabitants and a population density of 311 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Belleville-sur-Meuse ranks 137th in population and 593rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Belrain","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belrain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belrain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Belrain (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55044\n |powierzchnia = 9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 36\n |gęstość zaludnienia = 4 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°52′N 5°19′E\n |commons = Category:Belrain\n |www = \n}}\n'''Belrain''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 36 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Belrain plasuje się na 1009. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 668.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"63f45c2188787a4140970cdbf1b3be400ecc6f291a0a61ba87685f6dbbb01343","last_revision":"2023-06-15T21:36:04Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.376662","cross_lingual_links":{"ast":"Belrain","ca":"Belrain","ce":"БельгӀен","ceb":"Belrain","de":"Belrain","diq":"Belrain","en":"Belrain","es":"Belrain","eu":"Belrain","fi":"Belrain","fr":"Belrain","hu":"Belrain","it":"Belrain","kk":"Бельрен","ku":"Belrain","la":"Belrain","lb":"Belrain","mg":"Belrain","ms":"Belrain","nl":"Belrain","oc":"Belrain","pms":"Belrain","pt":"Belrain","ro":"Belrain","sh":"Belrain","sk":"Belrain","sq":"Belrain","sr":"Белрен","sv":"Belrain","tt":"Бельрен","uk":"Бельрен","uz":"Belrain","vec":"Belrain","vi":"Belrain","war":"Belrain","zh":"贝尔兰 (默兹省)","zh-min-nan":"Belrain"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Belrain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 36 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belrain plasuje się na 1009. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 668.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belrain\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belrain\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Belrain (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55044\n |powierzchnia = 9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 36\n |gęstość zaludnienia = 4 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°52′N 5°19′E\n |commons = Category:Belrain\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Belrain – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Belrain ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 36 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 4 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belrain plasuje się na 1009.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 36 people and a population density of 4 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Belrain is placed at 1009).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 668.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 668.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Belrupt-en-Verdunois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belrupt-en-Verdunois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belrupt-en-Verdunois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55045\n |powierzchnia = 9,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 448\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°8′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Belrupt-en-Verdunois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 448 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Belrupt-en-Verdunois plasuje się na 628. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 645.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"9600576415edcb207684fa67398b875816f6e557b7c11e117bec76e47f2d4ded","last_revision":"2023-06-15T21:36:06Z","first_revision":"2005-10-01T20:35:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.431952","cross_lingual_links":{"ast":"Belrupt-en-Verdunois","ca":"Belrupt-en-Verdunois","ce":"БельгӀуь-ан-ВегӀдуьнуа","ceb":"Belrupt-en-Verdunois","de":"Belrupt-en-Verdunois","diq":"Belrupt-en-Verdunois","en":"Belrupt-en-Verdunois","es":"Belrupt-en-Verdunois","eu":"Belrupt-en-Verdunois","fr":"Belrupt-en-Verdunois","hu":"Belrupt-en-Verdunois","it":"Belrupt-en-Verdunois","kk":"Бельрю-ан-Вердюнуа","ku":"Belrupt-en-Verdunois","la":"Belrupt-en-Verdunois","lb":"Belrupt-en-Verdunois","mg":"Belrupt-en-Verdunois","ms":"Belrupt-en-Verdunois","nl":"Belrupt-en-Verdunois","oc":"Belrupt-en-Verdunois","pms":"Belrupt-en-Verdunois","pt":"Belrupt-en-Verdunois","ro":"Belrupt-en-Verdunois","sh":"Belrupt-en-Verdunois","sk":"Belrupt-en-Verdunois","sq":"Belrupt-en-Verdunois","sr":"Белрит ан Верденоа","sv":"Belrupt-en-Verdunois","tt":"Бельрю-ан-Вердюнуа","uk":"Берю-ан-Вердюнуа","uz":"Belrupt-en-Verdunois","vec":"Belrupt-en-Verdunois","vi":"Belrupt-en-Verdunois","war":"Belrupt-en-Verdunois","zh":"凡尔登地区贝尔吕","zh-min-nan":"Belrupt-en-Verdunois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Belrupt-en-Verdunois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 448 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belrupt-en-Verdunois plasuje się na 628. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 645.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Belrupt-en-Verdunois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Belrupt-en-Verdunois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55045\n |powierzchnia = 9,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 448\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°8′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Belrupt-en-Verdunois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Belrupt-en-Verdunois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 448 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Belrupt-en-Verdunois plasuje się na 628. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 645.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 448 and a population density of 48 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Belrupt-en-Verdunois ranks 628th in population and 645th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Beney-en-Woëvre","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beney-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beney-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55046\n |powierzchnia = 17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 119\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°58′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Beney-en-Woëvre''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Beney-en-Woëvre plasuje się na 926. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 264.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"803bfcaf307af34281ce0fad82f4b37fb92aa92153b0a0104f3ec00bffeb2fce","last_revision":"2023-06-15T21:36:08Z","first_revision":"2005-10-01T20:36:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.490200","cross_lingual_links":{"ast":"Beney-en-Woëvre","ca":"Beney-en-Woëvre","ce":"Бене-ан-ВуавгӀ","ceb":"Beney-en-Woëvre","de":"Beney-en-Woëvre","diq":"Beney-en-Woëvre","en":"Beney-en-Woëvre","es":"Beney-en-Woëvre","eu":"Beney-en-Woëvre","fr":"Beney-en-Woëvre","hu":"Beney-en-Woëvre","it":"Beney-en-Woëvre","kk":"Бене-ан-Вуавр","ku":"Beney-en-Woëvre","la":"Beney-en-Woëvre","lb":"Beney-en-Woëvre","mg":"Beney-en-Woëvre","ms":"Beney-en-Woëvre","nl":"Beney-en-Woëvre","oc":"Beney-en-Woëvre","pms":"Beney-en-Woëvre","pt":"Beney-en-Woëvre","ro":"Beney-en-Woëvre","sh":"Beney-en-Woëvre","sk":"Beney-en-Woëvre","sq":"Beney-en-Woëvre","sr":"Бенеј ан Воевр","sv":"Beney-en-Woëvre","tt":"Бене-ан-Вуавр","uk":"Бене-ан-Вуавр","uz":"Beney-en-Woëvre","vec":"Beney-en-Woëvre","vi":"Beney-en-Woëvre","war":"Beney-en-Woëvre","zh":"瓦夫尔地区伯内","zh-min-nan":"Beney-en-Woëvre"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Beney-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beney-en-Woëvre plasuje się na 926. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 264.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beney-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beney-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55046\n |powierzchnia = 17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 119\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°58′N 5°50′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beney-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Beney-en-Woëvre ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beney-en-Woëvre plasuje się na 926.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 119 and a population density of 7 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Beney-en-Woëvre, 926.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 264.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 264.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Béthelainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Béthelainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Béthelainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55047\n |powierzchnia = 11,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°10′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Béthelainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Béthelainville plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 486.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"db3af680ef3146cee0f92086509d782ddc6defebb2cff6fb2a86166af0d34066","last_revision":"2023-06-15T21:36:10Z","first_revision":"2005-10-01T20:36:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.556817","cross_lingual_links":{"ast":"Béthelainville","ca":"Béthelainville","ce":"Бетеленвиль","ceb":"Béthelainville","cs":"Béthelainville","de":"Béthelainville","diq":"Béthelainville","en":"Béthelainville","es":"Béthelainville","eu":"Béthelainville","fr":"Béthelainville","hu":"Béthelainville","it":"Béthelainville","kk":"Бетеленвиль","ku":"Béthelainville","la":"Béthelainville","lb":"Béthelainville","mg":"Béthelainville","ms":"Béthelainville","nl":"Béthelainville","oc":"Béthelainville","pms":"Béthelainville","pt":"Béthelainville","ro":"Béthelainville","sh":"Béthelainville","sk":"Béthelainville","sr":"Бетленвил","sv":"Béthelainville","tt":"Бетеленвиль","uk":"Бетеленвіль","uz":"Béthelainville","vec":"Béthelainville","vi":"Béthelainville","war":"Béthelainville","zh":"贝特兰维尔 (默兹省)","zh-min-nan":"Béthelainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Béthelainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Béthelainville plasuje się na 856. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 486.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Béthelainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Béthelainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55047\n |powierzchnia = 11,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 189\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°10′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Béthelainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Béthelainville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 189 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Béthelainville plasuje się na 856.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 189 inhabitants and a population density of 16 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Béthelainville is placed at 856).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 486.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 486.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Béthincourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Béthincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Béthincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55048\n |powierzchnia = 12,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 25\n |gęstość zaludnienia = 2 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°15′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Béthincourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Béthincourt plasuje się na 1020. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 449.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"cf37aa30fc5b5580606e63d6e19c40605b7c41fde5454c353b98f343281ca128","last_revision":"2023-06-15T21:36:12Z","first_revision":"2005-10-01T20:36:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.608756","cross_lingual_links":{"ast":"Béthincourt","ca":"Béthincourt","ce":"БетенкугӀ","ceb":"Béthincourt","de":"Béthincourt","diq":"Béthincourt","en":"Béthincourt","es":"Béthincourt","eu":"Béthincourt","fr":"Béthincourt","hu":"Béthincourt","it":"Béthincourt","kk":"Бетенкур","ku":"Béthincourt","la":"Béthincourt","lb":"Béthincourt","mg":"Béthincourt","ms":"Béthincourt","nl":"Béthincourt","oc":"Béthincourt","pms":"Béthincourt","pt":"Béthincourt","ro":"Béthincourt","sh":"Béthincourt","sk":"Béthincourt","sr":"Бетенкур","sv":"Béthincourt","tt":"Бетенкур","uk":"Бетенкур","uz":"Béthincourt","vec":"Béthincourt","vi":"Béthincourt","war":"Béthincourt","zh":"贝坦库尔","zh-min-nan":"Béthincourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Béthincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Béthincourt plasuje się na 1020. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 449.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Béthincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Béthincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55048\n |powierzchnia = 12,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 25\n |gęstość zaludnienia = 2 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°15′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Béthincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Béthincourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 25 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Béthincourt plasuje się na 1020.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 25 and a population density of 2 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Béthincourt is placed at 1020.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 449.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 449.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Beurey-sur-Saulx","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beurey-sur-Saulx\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beurey-sur-Saulx\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55049\n |powierzchnia = 11,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 525\n |gęstość zaludnienia = 45 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°45′N 5°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Beurey-sur-Saulx''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 525 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Beurey-sur-Saulx plasuje się na 574. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 495.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"5fefaf84a5cbf2af3a32d14fd646a6ec857241c5b9dc0590173a07dd992ba67c","last_revision":"2023-06-15T21:36:14Z","first_revision":"2005-10-01T20:36:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.677027","cross_lingual_links":{"ast":"Beurey-sur-Saulx","ca":"Beurey-sur-Saulx","ce":"БегӀе-суьгӀ-Со","ceb":"Beurey-sur-Saulx","de":"Beurey-sur-Saulx","diq":"Beurey-sur-Saulx","en":"Beurey-sur-Saulx","es":"Beurey-sur-Saulx","eu":"Beurey-sur-Saulx","fr":"Beurey-sur-Saulx","hu":"Beurey-sur-Saulx","it":"Beurey-sur-Saulx","kk":"Бере-сюр-Со","ku":"Beurey-sur-Saulx","la":"Beurey-sur-Saulx","lb":"Beurey-sur-Saulx","mg":"Beurey-sur-Saulx","ms":"Beurey-sur-Saulx","nl":"Beurey-sur-Saulx","oc":"Beurey-sur-Saulx","pms":"Beurey-sur-Saulx","pt":"Beurey-sur-Saulx","ro":"Beurey-sur-Saulx","sh":"Beurey-sur-Saulx","sk":"Beurey-sur-Saulx","sr":"Бере сир Со","sv":"Beurey-sur-Saulx","tt":"Бере-сюр-Со","uk":"Бере-сюр-Со","uz":"Beurey-sur-Saulx","vec":"Beurey-sur-Saulx","vi":"Beurey-sur-Saulx","war":"Beurey-sur-Saulx","zh":"索河畔伯雷","zh-min-nan":"Beurey-sur-Saulx"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Beurey-sur-Saulx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 525 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beurey-sur-Saulx plasuje się na 574. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 495.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Beurey-sur-Saulx\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Beurey-sur-Saulx\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55049\n |powierzchnia = 11,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 525\n |gęstość zaludnienia = 45 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°45′N 5°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Beurey-sur-Saulx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Beurey-sur-Saulx ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 525 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Beurey-sur-Saulx plasuje się na 574.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 525 and a population density of 45 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Beurey-sur-Saulx, 574 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 495.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 495.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bezonvaux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bezonvaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bezonvaux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55050\n |powierzchnia = 9,23 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 0\n |gęstość zaludnienia = 0 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bezonvaux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 0 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bezonvaux plasuje się na 1034. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 651.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"fc6f3d2c01ecb95d2bca93218696ea507a4dff16be40b33f5503c9cd696da7e2","last_revision":"2023-06-15T21:36:16Z","first_revision":"2005-10-01T20:36:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.732726","cross_lingual_links":{"arz":"بيزونفو","ast":"Bezonvaux","ca":"Bezonvaux","ceb":"Bezonvaux","de":"Bezonvaux","diq":"Bezonvaux","en":"Bezonvaux","eo":"Bezonvaux","es":"Bezonvaux","eu":"Bezonvaux","fi":"Bezonvaux","fr":"Bezonvaux","hu":"Bezonvaux","id":"Bezonvaux","it":"Bezonvaux","ku":"Bezonvaux","la":"Bezonvaux","lb":"Bezonvaux","mg":"Bezonvaux","ms":"Bezonvaux","nl":"Bezonvaux","oc":"Bezonvaux","pms":"Bezonvaux","pt":"Bezonvaux","ro":"Bezonvaux","sh":"Bezonvaux","simple":"Bezonvaux","sk":"Bezonvaux","sr":"Безонво","sv":"Bezonvaux","tr":"Bezonvaux","uk":"Безонво","uz":"Bezonvaux","vec":"Bezonvaux","vi":"Bezonvaux","vo":"Bezonvaux","war":"Bezonvaux","zh":"伯宗沃","zh-min-nan":"Bezonvaux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:42.939154","text":"Bezonvaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 0 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bezonvaux plasuje się na 1034. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 651.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bezonvaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bezonvaux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55050\n |powierzchnia = 9,23 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 0\n |gęstość zaludnienia = 0 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bezonvaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bezonvaux ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 0 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bezonvaux plasuje się na 1034.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 0 inhabitants and a population density of 0 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bezonvaux, 1034.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 651.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 651.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Biencourt-sur-Orge","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Biencourt-sur-Orge\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Biencourt-sur-Orge\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55051\n |powierzchnia = 12,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°34′N 5°21′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Biencourt-sur-Orge''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Biencourt-sur-Orge plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 457.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"99d686903094c2a3eaf25895b8b5cfe61c29b639cba49a1468d0f6c3977eeb4e","last_revision":"2023-06-15T21:36:18Z","first_revision":"2005-10-01T20:36:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.786168","cross_lingual_links":{"ast":"Biencourt-sur-Orge","ca":"Biencourt-sur-Orge","ce":"БьянкугӀ-суьгӀ-ОгӀж","ceb":"Biencourt-sur-Orge","de":"Biencourt-sur-Orge","diq":"Biencourt-sur-Orge","en":"Biencourt-sur-Orge","es":"Biencourt-sur-Orge","eu":"Biencourt-sur-Orge","fr":"Biencourt-sur-Orge","hu":"Biencourt-sur-Orge","it":"Biencourt-sur-Orge","kk":"Бьянкур-сюр-Орж","ku":"Biencourt-sur-Orge","la":"Benicurtis ad Orobiam","lb":"Biencourt-sur-Orge","mg":"Biencourt-sur-Orge","ms":"Biencourt-sur-Orge","nl":"Biencourt-sur-Orge","oc":"Biencourt-sur-Orge","pms":"Biencourt-sur-Orge","pt":"Biencourt-sur-Orge","ro":"Biencourt-sur-Orge","sh":"Biencourt-sur-Orge","sk":"Biencourt-sur-Orge","sr":"Бјенкур сир Орж","sv":"Biencourt-sur-Orge","tt":"Бьянкур-сюр-Орж","uk":"Б'янкур-сюр-Орж","uz":"Biencourt-sur-Orge","vec":"Biencourt-sur-Orge","vi":"Biencourt-sur-Orge","war":"Biencourt-sur-Orge","zh":"奥尔日河畔比安库尔","zh-min-nan":"Biencourt-sur-Orge"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Biencourt-sur-Orge – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Biencourt-sur-Orge plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 457.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Biencourt-sur-Orge\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Biencourt-sur-Orge\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55051\n |powierzchnia = 12,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°34′N 5°21′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Biencourt-sur-Orge – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Biencourt-sur-Orge ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Biencourt-sur-Orge plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 457.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 161 people and a population density of 13 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Biencourt-sur-Orge, it ranks 884th in population and 457th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Billy-sous-Mangiennes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Billy-sous-Mangiennes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Billy-sous-Mangiennes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Billy-sous-Mangiennes (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55053\n |powierzchnia = 25,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 355\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°20′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Billy-sous-Mangiennes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 355 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Billy-sous-Mangiennes plasuje się na 701. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 96.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"a213206e6cb91d9ef61b0b97f84d18d05efba7ea99beba4b655ef5ec96a3a3f2","last_revision":"2023-06-15T21:36:20Z","first_revision":"2005-10-01T20:36:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.844848","cross_lingual_links":{"ast":"Billy-sous-Mangiennes","ca":"Billy-sous-Mangiennes","ce":"Бии-су-Манжьенн","ceb":"Billy-sous-Mangiennes","de":"Billy-sous-Mangiennes","diq":"Billy-sous-Mangiennes","en":"Billy-sous-Mangiennes","es":"Billy-sous-Mangiennes","eu":"Billy-sous-Mangiennes","fr":"Billy-sous-Mangiennes","hu":"Billy-sous-Mangiennes","it":"Billy-sous-Mangiennes","kk":"Бии-су-Манжьенн","ku":"Billy-sous-Mangiennes","la":"Billy-sous-Mangiennes","lb":"Billy-sous-Mangiennes","mg":"Billy-sous-Mangiennes","ms":"Billy-sous-Mangiennes","nl":"Billy-sous-Mangiennes","oc":"Billy-sous-Mangiennes","pms":"Billy-sous-Mangiennes","pt":"Billy-sous-Mangiennes","ro":"Billy-sous-Mangiennes","sh":"Billy-sous-Mangiennes","sk":"Billy-sous-Mangiennes","sr":"Бији су Манжијен","sv":"Billy-sous-Mangiennes","tt":"Бии-су-Манжьенн","uk":"Бії-су-Манж'єнн","uz":"Billy-sous-Mangiennes","vec":"Billy-sous-Mangiennes","vi":"Billy-sous-Mangiennes","war":"Billy-sous-Mangiennes","zh":"比伊苏芒日耶讷","zh-min-nan":"Billy-sous-Mangiennes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Billy-sous-Mangiennes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 355 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Billy-sous-Mangiennes plasuje się na 701. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 96.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Billy-sous-Mangiennes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Billy-sous-Mangiennes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Billy-sous-Mangiennes (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55053\n |powierzchnia = 25,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 355\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°20′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Billy-sous-Mangiennes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Billy-sous-Mangiennes ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 355 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Billy-sous-Mangiennes plasuje się na 701. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 96.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 355 inhabitants and a population density of 14 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Billy-sous-Mangiennes is ranked 701st in population and 96th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Semeru","wikicode":"{{Góra infobox\n |nazwa = Semeru\n |nazwa oryginalna = Gunung Semeru\n |grafika = Semeru.jpg\n |opis grafiki = \n |państwo = Indonezja\n |położenie = [[Jawa]]\n |pasmo = masyw Tengger\n |wysokość = \n |wybitność = \n |rok erupcji = 2022 grudzień{{r|gvp}}\n |typ wulkanu = [[stratowulkan]]\n |aktywność = [[Wulkan czynny|czynny]]\n |kod mapy = Jawa\n |współrzędne = \n |commons = \n}}\n[[Plik:Mount Bromo at sunrise, showing its volcanoes and Mount Semeru (background).jpg|thumb|300px|Wulkany: [[Bromo]] (na pierwszym planie, szeroki, dymiący krater) i Semeru (w tle)]]\n'''Semeru''' ({{w języku|id|Gunung Semeru}}) – czynny [[wulkan]] we wschodniej części [[Jawa|Jawy]] w [[Indonezja|Indonezji]]; zaliczany do [[stratowulkan]]ów{{r|gvp}}. Wysokość 3676 m n.p.m.{{r|gvp}} Najwyższy szczyt Jawy{{r|pb}}.\n\nW ciągu ostatnich 200 lat zanotowano ponad 60 [[erupcja wulkanu|erupcji]]{{r|gvp}}. Najsilniejsze miały miejsce w 1909 (ok. 600 ofiar śmiertelnych) i w 1981 (ponad 250 ofiar śmiertelnych, 16 zniszczonych wsi). Erupcje miały miejsce także w latach 2021 i 2022{{Fakt|data=2023-06}}.\n\nWraz z pobliskimi wulkanami (m.in. [[Bromo]]) leży na terytorium [[Park Narodowy Bromo Tengger Semeru|Parku Narodowego Bromo Tengger Semeru]]{{r|pn}}.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n{{Cytuj stronę | url = http://volcano.si.edu/volcano.cfm?vn=263300 | tytuł = Semeru | praca = Global Volcanism Program | opublikowany = Smithsonian Institution | język = en | data dostępu = 2019-02-25}}\n{{Cytuj stronę | url = https://www.peakbagger.com/range.aspx?rid=584 | tytuł = Java | praca = Peakbagger.com | język = en | data dostępu = 2019-02-25}}\n{{Cytuj stronę | url = http://www.dephut.go.id/INFORMASI/TN%20INDO-ENGLISH/bromo_NP.htm | tytuł = Bromo Tengger Semeru National Park | opublikowany = Kementerian Kehutanan Republik Indonesia (Ministerstwo Leśnictwa Republiki Indonezji) | język = en | archiwum = https://web.archive.org/web/20100323150605/http://www.dephut.go.id/INFORMASI/TN%20INDO-ENGLISH/bromo_NP.htm | zarchiwizowano = 2013-05-12}}\n}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://maps.google.com/maps?ll=-8.110657,112.924690&spn=0.156281,0.234180&t=k&hl=en Zdjęcie satelitarne z Google Maps]\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.gunungbagging.com/semeru/ | tytuł = Semeru | praca = Gunung Bagging | język = en | data dostępu = 2019-02-25}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Wulkany w Indonezji]]\n[[Kategoria:Stratowulkany]]\n[[Kategoria:Aktywne wulkany]]\n[[Kategoria:Szczyty Indonezji]]","hash":"13c90a4d18a061dc3fbc5b0e654344e903b5753240aa7f49763231d63ae6d5b3","last_revision":"2023-06-18T22:47:13Z","first_revision":"2005-10-01T20:36:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.897908","cross_lingual_links":{"ar":"بركان سيمرو","arz":"جبل سيميرو","az":"Semeru","ban":"Gunung Seméru","be":"Сэмеру","bew":"Gunung Semèru","bn":"মেরু পর্বত (ইন্দোনেশিয়া)","ca":"Semeru","ceb":"Gunung Semeru (bukid sa Jawa Timur)","ckb":"سێمێروو","cs":"Semeru","cv":"Семеру","da":"Semeru","de":"Semeru","el":"Σεμέρου","en":"Semeru","eo":"Semeru","es":"Semeru","eu":"Semeru","fa":"سمرو","fr":"Semeru","he":"סמרו","hi":"सेमेरू","id":"Gunung Semeru","it":"Semeru","ja":"スメル山","jv":"Gunung Semèru","ka":"სემერუ","kk":"Семеру","km":"ភ្នំសេមេរូ","ko":"스메루산","lt":"Semeru","lv":"Semeru","ml":"സുമേരു","ms":"Gunung Semeru","nl":"Semeru","nb":"Semeru","oc":"Semeru","pt":"Monte Semeru","ro":"Semeru","ru":"Семеру","simple":"Mount Semeru","sk":"Semeru","su":"Gunung Semeru","sv":"Semeru","sw":"Gunung Semeru","th":"เขาเซอเมรู","tr":"Semeru Yanardağı","uk":"Семеру","vi":"Núi Semeru","zh":"塞梅魯火山"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Semeru () – czynny wulkan we wschodniej części Jawy w Indonezji; zaliczany do stratowulkanów. Wysokość 3676 m n.p.m. Najwyższy szczyt Jawy.\n\nW ciągu ostatnich 200 lat zanotowano ponad 60 erupcji. Najsilniejsze miały miejsce w 1909 (ok. 600 ofiar śmiertelnych) i w 1981 (ponad 250 ofiar śmiertelnych, 16 zniszczonych wsi). Erupcje miały miejsce także w latach 2021 i 2022.\n\nWraz z pobliskimi wulkanami (m.in. Bromo) leży na terytorium Parku Narodowego Bromo Tengger Semeru.\n\nZdjęcie satelitarne z Google Maps\n\nKategoria:Wulkany w Indonezji Kategoria:Stratowulkany Kategoria:Aktywne wulkany Kategoria:Szczyty Indonezji\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Góra infobox\n |nazwa = Semeru\n |nazwa oryginalna = Gunung Semeru\n |grafika = Semeru.jpg\n |opis grafiki = \n |państwo = Indonezja\n |położenie = [[Jawa]]\n |pasmo = masyw Tengger\n |wysokość = \n |wybitność = \n |rok erupcji = 2022 grudzień{{r|gvp}}\n |typ wulkanu = [[stratowulkan]]\n |aktywność = [[Wulkan czynny|czynny]]\n |kod mapy = Jawa\n |współrzędne = \n |commons = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Semeru () – czynny wulkan we wschodniej części Jawy w Indonezji; zaliczany do stratowulkanów.","translated_text":"Semeru () ⁇ active volcano in eastern Java, Indonesia; classified as a stratovolcano.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{r|gvp}}","char_index":92,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Wysokość 3676 m n.p.m.","translated_text":"Height of 3676 m n.p.m.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{r|gvp}}","char_index":22,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Najwyższy szczyt Jawy.","translated_text":"The highest peak of Java.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|pb}}","char_index":21,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W ciągu ostatnich 200 lat zanotowano ponad 60 erupcji.","translated_text":"Over the past 200 years, more than 60 eruptions have been recorded.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{r|gvp}}","char_index":53,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Najsilniejsze miały miejsce w 1909 (ok. 600 ofiar śmiertelnych) i w 1981 (ponad 250 ofiar śmiertelnych, 16 zniszczonych wsi).","translated_text":"The strongest were in 1909 (about 600 fatalities) and in 1981 (more than 250 fatalities, 16 destroyed villages).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Erupcje miały miejsce także w latach 2021 i 2022.","translated_text":"The eruptions also occurred in 2021 and 2022.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wraz z pobliskimi wulkanami (m.in. Bromo) leży na terytorium Parku Narodowego Bromo Tengger Semeru.","translated_text":"Along with the nearby volcanoes (including Bromo) it lies on the territory of Bromo Tengger Semeru National Park.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|pn}}","char_index":98,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Zdjęcie satelitarne z Google Maps","translated_text":"Satellite image from Google Maps","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.gunungbagging.com/semeru/ | tytuł = Semeru | praca = Gunung Bagging | język = en | data dostępu = 2019-02-25}}","char_index":33,"name":null,"url":"http://www.gunungbagging.com/semeru/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":433224,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:06.249975-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8251953125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Wulkany w Indonezji Kategoria:Stratowulkany Kategoria:Aktywne wulkany Kategoria:Szczyty Indonezji","translated_text":"Category:Volcanoes in Indonesia Category:Strait volcanoes Category:Active volcanoes Category:Peak areas of Indonesia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Semeru () – czynny wulkan we wschodniej części Jawy w Indonezji; zaliczany do stratowulkanów.","translated_text":"Semeru () ⁇ active volcano in eastern Java, Indonesia; classified as a stratovolcano.","citations":[{"content":"{{r|gvp}}","char_index":92,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Semeru () – czynny wulkan we wschodniej części Jawy w Indonezji; zaliczany do stratowulkanów. Wysokość 3676 m n.p.m.","translated_text":"Semeru () ⁇ active volcano in eastern Java, Indonesia; classified as a stratovolcano. Height of 3676 m n.p.m.","citations":[{"content":"{{r|gvp}}","char_index":116,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Semeru () – czynny wulkan we wschodniej części Jawy w Indonezji; zaliczany do stratowulkanów. Wysokość 3676 m n.p.m. Najwyższy szczyt Jawy.","translated_text":"Semeru () ⁇ active volcano in eastern Java, Indonesia; classified as a stratovolcano. Height of 3676 m n.p.m. The highest peak of Java.","citations":[{"content":"{{r|pb}}","char_index":138,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W ciągu ostatnich 200 lat zanotowano ponad 60 erupcji.","translated_text":"Over the past 200 years, more than 60 eruptions have been recorded.","citations":[{"content":"{{r|gvp}}","char_index":53,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wraz z pobliskimi wulkanami (m.in. Bromo) leży na terytorium Parku Narodowego Bromo Tengger Semeru.","translated_text":"Along with the nearby volcanoes (including Bromo) it lies on the territory of Bromo Tengger Semeru National Park.","citations":[{"content":"{{r|pn}}","char_index":98,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Zdjęcie satelitarne z Google Maps","translated_text":"Satellite image from Google Maps","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.gunungbagging.com/semeru/ | tytuł = Semeru | praca = Gunung Bagging | język = en | data dostępu = 2019-02-25}}","char_index":33,"name":null,"url":"http://www.gunungbagging.com/semeru/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":433224,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:06.249975-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.8251953125}]}]} +{"title":"Bislée","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bislée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bislée\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55054\n |powierzchnia = 4,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 79\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°52′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bislée''' – miejscowość i [[gmina]] we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 79 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bislée plasuje się na 966. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1015.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"501e71b6dfeb1f2564f6b2aa91d2fabc4b2bce420cf9c37512ae040f1f2030f4","last_revision":"2023-06-15T21:36:22Z","first_revision":"2005-10-01T20:36:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:10.947868","cross_lingual_links":{"ast":"Bislée","ca":"Bislée","ce":"Бисле","ceb":"Bislée","de":"Bislée","diq":"Bislée","en":"Bislée","es":"Bislée","eu":"Bislée","fr":"Bislée","hu":"Bislée","it":"Bislée","kk":"Бисле","ku":"Bislée","la":"Bislée","lb":"Bislée","mg":"Bislée","ms":"Bislée","nl":"Bislée","oc":"Bislée","pms":"Bislée","pt":"Bislée","ro":"Bislée","sh":"Bislée","sk":"Bislée","sr":"Биле","sv":"Bislée","tt":"Бисле","uk":"Бісле","uz":"Bislée","vec":"Bislée","vi":"Bislée","war":"Bislée","zh":"比莱 (默兹省)","zh-min-nan":"Bislée"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Bislée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 79 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bislée plasuje się na 966. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1015.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bislée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bislée\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55054\n |powierzchnia = 4,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 79\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°52′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bislée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bislée ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 79 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bislée plasuje się na 966.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 79 and a population density of 16 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Bislée is 966).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1015.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1015.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Blanzée","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blanzée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blanzée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55055\n |powierzchnia = 3,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 22\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°10′N 5°32′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Blanzée''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 22 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Blanzée plasuje się na 1023. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1122.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"84049d5c961fbef003ad452e986c7c4cdad709bb7b54cdfdaf55d7eb2c0fb686","last_revision":"2023-06-15T21:36:24Z","first_revision":"2005-10-01T20:36:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.004724","cross_lingual_links":{"ast":"Blanzée","ca":"Blanzée","ce":"Бланзе (Мез)","ceb":"Blanzée","de":"Blanzée","diq":"Blanzée","en":"Blanzée","es":"Blanzée","eu":"Blanzée","fr":"Blanzée","hu":"Blanzée","it":"Blanzée","kk":"Бланзе (Мез)","ku":"Blanzée","la":"Blanzée","lb":"Blanzée","mg":"Blanzée","ms":"Blanzée","nl":"Blanzée","oc":"Blanzée","pms":"Blanzée","pt":"Blanzée","ro":"Blanzée","sh":"Blanzée (Meza)","sk":"Blanzée","sr":"Бланзе (Меза)","sv":"Blanzée","tt":"Бланзе (Мез)","uk":"Бланзе (Мез)","uz":"Blanzée","vec":"Blanzée","vi":"Blanzée","war":"Blanzée","zh":"布朗泽","zh-min-nan":"Blanzée"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Blanzée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 22 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blanzée plasuje się na 1023. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1122.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Blanzée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Blanzée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55055\n |powierzchnia = 3,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 22\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°10′N 5°32′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Blanzée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Blanzée ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 22 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Blanzée plasuje się na 1023. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1122.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 22 people and a population density of 6 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Blanzée ranks 1023rd in terms of population and 1122nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Boinville-en-Woëvre","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boinville-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boinville-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55057\n |powierzchnia = 5,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 68\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°11′N 5°40′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Boinville-en-Woëvre''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Boinville-en-Woëvre plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 950.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"80c7a78cc1b35d9fd89712920ae536a54f102ccb9407bc583958f0cf6297f172","last_revision":"2023-06-15T21:36:26Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.059144","cross_lingual_links":{"ast":"Boinville-en-Woëvre","ca":"Boinville-en-Woëvre","ce":"Буенвиль-ан-ВуавгӀ","ceb":"Boinville-en-Woëvre","de":"Boinville-en-Woëvre","diq":"Boinville-en-Woëvre","en":"Boinville-en-Woëvre","es":"Boinville-en-Woëvre","eu":"Boinville-en-Woëvre","fr":"Boinville-en-Woëvre","hu":"Boinville-en-Woëvre","it":"Boinville-en-Woëvre","kk":"Буенвиль-ан-Вуавр","ku":"Boinville-en-Woëvre","la":"Boinville-en-Woëvre","lb":"Boinville-en-Woëvre","mg":"Boinville-en-Woëvre","ms":"Boinville-en-Woëvre","nl":"Boinville-en-Woëvre","oc":"Boinville-en-Woëvre","pms":"Boinville-en-Woëvre","pt":"Boinville-en-Woëvre","ro":"Boinville-en-Woëvre","sh":"Boinville-en-Woëvre","sk":"Boinville-en-Woëvre","sr":"Боанвил ан Воевр","sv":"Boinville-en-Woëvre","tt":"Буенвиль-ан-Вуавр","uk":"Буенвіль-ан-Вуавр","uz":"Boinville-en-Woëvre","vec":"Boinville-en-Woëvre","vi":"Boinville-en-Woëvre","war":"Boinville-en-Woëvre","zh":"瓦夫尔地区班维尔","zh-min-nan":"Boinville-en-Woëvre"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Boinville-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boinville-en-Woëvre plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 950.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boinville-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boinville-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55057\n |powierzchnia = 5,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 68\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°11′N 5°40′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Boinville-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Boinville-en-Woëvre ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 68 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boinville-en-Woëvre plasuje się na 977. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 950.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 68 and a population density of 12 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Boinville-en-Woëvre is 977th in population and 950th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Boncourt-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boncourt-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boncourt-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55058\n |powierzchnia = 10,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 370\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 5°34′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Boncourt-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 370 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Boncourt-sur-Meuse plasuje się na 687. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 543.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"20ce599e8ac8256e7ce5416e8faecc3113bb8bb2ad2d29e46d0755381944c973","last_revision":"2023-06-15T21:36:28Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.111221","cross_lingual_links":{"ast":"Boncourt-sur-Meuse","ca":"Boncourt-sur-Meuse","ce":"БонкугӀ-суьгӀ-Мез","ceb":"Boncourt-sur-Meuse","de":"Boncourt-sur-Meuse","diq":"Boncourt-sur-Meuse","en":"Boncourt-sur-Meuse","es":"Boncourt-sur-Meuse","eu":"Boncourt-sur-Meuse","fr":"Boncourt-sur-Meuse","hu":"Boncourt-sur-Meuse","it":"Boncourt-sur-Meuse","kk":"Бонкур-сюр-Мез","ku":"Boncourt-sur-Meuse","la":"Boncourt-sur-Meuse","lb":"Boncourt-sur-Meuse","mg":"Boncourt-sur-Meuse","ms":"Boncourt-sur-Meuse","nl":"Boncourt-sur-Meuse","oc":"Boncourt-sur-Meuse","pms":"Boncourt-sur-Meuse","pt":"Boncourt-sur-Meuse","ro":"Boncourt-sur-Meuse","sh":"Boncourt-sur-Meuse","sk":"Boncourt-sur-Meuse","sr":"Бонкур сир Мез","sv":"Boncourt-sur-Meuse","tt":"Бонкур-сюр-Мез","uk":"Бонкур-сюр-Мез","uz":"Boncourt-sur-Meuse","vec":"Boncourt-sur-Meuse","vi":"Boncourt-sur-Meuse","war":"Boncourt-sur-Meuse","zh":"默兹河畔邦库尔","zh-min-nan":"Boncourt-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Boncourt-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 370 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boncourt-sur-Meuse plasuje się na 687. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 543.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boncourt-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boncourt-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55058\n |powierzchnia = 10,88 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 370\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 5°34′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Boncourt-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Boncourt-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 370 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boncourt-sur-Meuse plasuje się na 687. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 543.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 370 inhabitants and a population density of 34 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Boncourt-sur-Meuse ranks 687th in population and 543rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bonnet (Francja)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bonnet\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bonnet\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55059\n |powierzchnia = 29,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 236\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°31′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bonnet''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bonnet plasuje się na 810. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 67.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"a5247777054c727e661c2a7c07b6ab0fe4bf801d8611b5b3466f3a87a2152458","last_revision":"2023-06-15T21:36:30Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.165180","cross_lingual_links":{"ast":"Bonnet (Meuse)","ca":"Bonnet (Mosa)","ce":"Бонне (Мез)","ceb":"Bonnet","de":"Bonnet","diq":"Bonnet, Meuse","en":"Bonnet, Meuse","es":"Bonnet","eu":"Bonnet (Meuse)","fr":"Bonnet (Meuse)","hu":"Bonnet (Meuse)","it":"Bonnet (Francia)","kk":"Бонне (Мез)","ku":"Bonnet, Meuse","la":"Bonnet (Mosa)","lb":"Bonnet (Meuse)","mg":"Bonnet, Meuse","ms":"Bonnet, Meuse","nl":"Bonnet (Meuse)","oc":"Bonnet (Mòsa)","pms":"Bonnet","pt":"Bonnet (Meuse)","ro":"Bonnet, Meuse","sh":"Bonnet (Meza)","sk":"Bonnet (Meuse)","sr":"Боне (Меза)","sv":"Bonnet, Meuse","tt":"Бонне (Мез)","uk":"Бонне (Мез)","uz":"Bonnet (Meuse)","vec":"Bonnet","vi":"Bonnet, Meuse","war":"Bonnet, Meuse","zh":"博内 (默兹省)","zh-min-nan":"Bonnet (Meuse)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Bonnet – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bonnet plasuje się na 810. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 67.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bonnet\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bonnet\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55059\n |powierzchnia = 29,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 236\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°31′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bonnet – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bonnet ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bonnet plasuje się na 810. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 67.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 236 and a population density of 8 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bonnet is ranked 810th in terms of population and 67th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bonzée","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bonzée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bonzée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55060\n |powierzchnia = 20,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 328\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bonzée''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 328 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bonzée plasuje się na 725. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 162.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"d2ad2105cfde83aa5a34e456b5e366b63d9eeb0406a7bd8a8117dc14e3d284d7","last_revision":"2023-06-15T21:36:33Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.222254","cross_lingual_links":{"ast":"Bonzée","ca":"Bonzée","ce":"Бонзе","ceb":"Bonzée","de":"Bonzée","diq":"Bonzée","en":"Bonzée","es":"Bonzée","eu":"Bonzée","fr":"Bonzée","hu":"Bonzée","it":"Bonzée","kk":"Бонзе","ku":"Bonzée","la":"Bonzée","lb":"Bonzée","mg":"Bonzée","ms":"Bonzée","nl":"Bonzée","oc":"Bonzée","pms":"Bonzée","pt":"Bonzée","ro":"Bonzée","sh":"Bonzée","sk":"Bonzée","sr":"Бонзе","sv":"Bonzée","tt":"Бонзе","uk":"Бонзе","uz":"Bonzée","vec":"Bonzée","vi":"Bonzée","war":"Bonzée","zh":"邦泽","zh-min-nan":"Bonzée"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Bonzée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 328 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bonzée plasuje się na 725. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 162.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bonzée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bonzée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55060\n |powierzchnia = 20,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 328\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bonzée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bonzée ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 328 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bonzée plasuje się na 725. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 162.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 328 and a population density of 16 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bonzée is 725th in population and 162nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Le Bouchon-sur-Saulx","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouchon-sur-Saulx\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouchon-sur-Saulx\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55061\n |powierzchnia = 5,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 245\n |gęstość zaludnienia = 45 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°37′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bouchon-sur-Saulx''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 245 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bouchon-sur-Saulx plasuje się na 802. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 971.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{DEFAULTSORT:Bouchon-sur-Saulx}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"f5f129063ff78626a50990941ad2e6a267aa0cac17785c8846fa3de00c8a7a2c","last_revision":"2023-06-15T21:36:35Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.275343","cross_lingual_links":{"ast":"Le Bouchon-sur-Saulx","ca":"Le Bouchon-sur-Saulx","ce":"Ле-Бушон-суьгӀ-Со","ceb":"Le Bouchon-sur-Saulx","de":"Le Bouchon-sur-Saulx","diq":"Le Bouchon-sur-Saulx","en":"Le Bouchon-sur-Saulx","es":"Le Bouchon-sur-Saulx","eu":"Le Bouchon-sur-Saulx","fr":"Le Bouchon-sur-Saulx","hu":"Le Bouchon-sur-Saulx","it":"Le Bouchon-sur-Saulx","kk":"Ле-Бушон-сюр-Со","ku":"Le Bouchon-sur-Saulx","la":"Le Bouchon-sur-Saulx","lb":"Le Bouchon-sur-Saulx","mg":"Le Bouchon-sur-Saulx","ms":"Le Bouchon-sur-Saulx","nl":"Le Bouchon-sur-Saulx","oc":"Le Bouchon-sur-Saulx","pms":"Le Bouchon-sur-Saulx","pt":"Le Bouchon-sur-Saulx","ro":"Le Bouchon-sur-Saulx","sk":"Le Bouchon-sur-Saulx","sv":"Le Bouchon-sur-Saulx","tt":"Ле-Бушон-сюр-Со","uk":"Ле-Бушон-сюр-Со","uz":"Le Bouchon-sur-Saulx","vec":"Le Bouchon-sur-Saulx","vi":"Le Bouchon-sur-Saulx","war":"Le Bouchon-sur-Saulx","zh":"索河畔勒布雄","zh-min-nan":"Le Bouchon-sur-Saulx"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Bouchon-sur-Saulx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 245 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouchon-sur-Saulx plasuje się na 802. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 971.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouchon-sur-Saulx\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouchon-sur-Saulx\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55061\n |powierzchnia = 5,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 245\n |gęstość zaludnienia = 45 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°37′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bouchon-sur-Saulx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bouchon-sur-Saulx ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moza.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 245 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouchon-sur-Saulx plasuje się na 802. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 971.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 245 and a population density of 45 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Bouchon-sur-Saulx ranks 802nd in population and 971st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bouconville-sur-Madt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouconville-sur-Madt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouconville-sur-Madt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Bouconville-sur-Madt (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55062\n |powierzchnia = 7,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 86\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°51′N 5°43′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bouconville-sur-Madt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 86 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bouconville-sur-Madt plasuje się na 959. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 818.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"e6a939e9f1ee15672c0d421a584067e318a7b27c8be2d7dea60ce6eaa832b360","last_revision":"2023-06-15T21:36:38Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.330234","cross_lingual_links":{"ast":"Bouconville-sur-Madt","ca":"Bouconville-sur-Madt","ce":"Буконвиль-суьгӀ-Мад","ceb":"Bouconville-sur-Madt","de":"Bouconville-sur-Madt","diq":"Bouconville-sur-Madt","en":"Bouconville-sur-Madt","es":"Bouconville-sur-Madt","eu":"Bouconville-sur-Madt","fr":"Bouconville-sur-Madt","hu":"Bouconville-sur-Madt","it":"Bouconville-sur-Madt","kk":"Буконвиль-сюр-Мад","ku":"Bouconville-sur-Madt","la":"Bouconville-sur-Madt","lb":"Bouconville-sur-Madt","mg":"Bouconville-sur-Madt","ms":"Bouconville-sur-Madt","nl":"Bouconville-sur-Madt","oc":"Bouconville-sur-Madt","pms":"Bouconville-sur-Madt","pt":"Bouconville-sur-Madt","ro":"Bouconville-sur-Madt","sh":"Bouconville-sur-Madt","sk":"Bouconville-sur-Madt","sr":"Буконвил сир Мат","sv":"Bouconville-sur-Madt","tt":"Буконвиль-сюр-Мад","uk":"Буконвіль-сюр-Мад","uz":"Bouconville-sur-Madt","vec":"Bouconville-sur-Madt","vi":"Bouconville-sur-Madt","war":"Bouconville-sur-Madt","zh":"马德河畔布孔维尔","zh-min-nan":"Bouconville-sur-Madt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Bouconville-sur-Madt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 86 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouconville-sur-Madt plasuje się na 959. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 818.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouconville-sur-Madt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouconville-sur-Madt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Bouconville-sur-Madt (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55062\n |powierzchnia = 7,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 86\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°51′N 5°43′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bouconville-sur-Madt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bouconville-sur-Madt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 86 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouconville-sur-Madt plasuje się na 959. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 818.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 86 and a population density of 12 persons per km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Bouconville-sur-Madt ranks 959th in population and 818th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bouligny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouligny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouligny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Bouligny (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55063\n |powierzchnia = 10,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2951\n |gęstość zaludnienia = 269 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55240\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°17′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bouligny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2951 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 269 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bouligny plasuje się na 150. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 536.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"4acaf50ee7a35cca03a40f73f64a64e09395cd7abc3b4fecf44e7eeefb40c347","last_revision":"2023-06-15T21:36:40Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.383194","cross_lingual_links":{"ast":"Bouligny","ca":"Bouligny","ce":"Булиньи","ceb":"Bouligny","de":"Bouligny","diq":"Bouligny","en":"Bouligny","es":"Bouligny","eu":"Bouligny","fi":"Bouligny","fr":"Bouligny","hu":"Bouligny","it":"Bouligny","kk":"Булиньи","ku":"Bouligny","la":"Bouligny","lb":"Bouligny","lld":"Bouligny","mg":"Bouligny","ms":"Bouligny","nl":"Bouligny","oc":"Bouligny","pms":"Bouligny","pt":"Bouligny","ro":"Bouligny","sh":"Bouligny (Meza)","sk":"Bouligny","sr":"Булињи (Меза)","sv":"Bouligny","tt":"Булиньи","uk":"Буліньї","uz":"Bouligny","vec":"Bouligny","vi":"Bouligny","vo":"Bouligny","war":"Bouligny","zh":"布利尼 (默兹省)","zh-min-nan":"Bouligny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Bouligny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2951 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 269 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouligny plasuje się na 150. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 536.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouligny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouligny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Bouligny (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55063\n |powierzchnia = 10,97 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2951\n |gęstość zaludnienia = 269 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55240\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°17′N 5°45′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bouligny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bouligny ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2951 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 269 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouligny plasuje się na 150. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 536.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2951 people and a population density of 269 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Bouligny it ranks 150th in population and 536th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bouquemont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouquemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouquemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Bouquemont (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55064\n |powierzchnia = 7,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 101\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°59′N 5°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bouquemont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 101 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bouquemont plasuje się na 944. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 765.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"59f853ad2a6c7acd149c1eeae18107ff41112d662380b94520074c80025c3ef1","last_revision":"2023-06-15T21:36:42Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.435821","cross_lingual_links":{"ast":"Bouquemont","ca":"Bouquemont","ce":"Букемон","ceb":"Bouquemont","cs":"Bouquemont","de":"Bouquemont","diq":"Bouquemont","en":"Bouquemont","es":"Bouquemont","eu":"Bouquemont","fi":"Bouquemont","fr":"Bouquemont","hu":"Bouquemont","it":"Bouquemont","kk":"Букемон","ku":"Bouquemont","la":"Bouquemont","lb":"Bouquemont","mg":"Bouquemont","ms":"Bouquemont","nl":"Bouquemont","oc":"Bouquemont","pms":"Bouquemont","pt":"Bouquemont","ro":"Bouquemont","sh":"Bouquemont","sk":"Bouquemont","sr":"Букмон","sv":"Bouquemont","tt":"Букемон","uk":"Букемон","uz":"Bouquemont","vec":"Bouquemont","vi":"Bouquemont","war":"Bouquemont","zh":"布克蒙","zh-min-nan":"Bouquemont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Bouquemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 101 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouquemont plasuje się na 944. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 765.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bouquemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bouquemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Bouquemont (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55064\n |powierzchnia = 7,77 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 101\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°59′N 5°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bouquemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bouquemont ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 101 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bouquemont plasuje się na 944.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 101 and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bouquemont is 944).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 765.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 765.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Boureuilles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boureuilles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boureuilles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55065\n |powierzchnia = 19,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 119\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°12′N 5°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Boureuilles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Boureuilles plasuje się na 926. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 177.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"15418dd0bf104b260ef02905668068996c596df8c03d9762ce32163004cdb285","last_revision":"2023-06-15T21:36:44Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.495806","cross_lingual_links":{"ast":"Boureuilles","ca":"Boureuilles","ce":"БугӀей","ceb":"Boureuilles","de":"Boureuilles","diq":"Boureuilles","en":"Boureuilles","es":"Boureuilles","eu":"Boureuilles","fr":"Boureuilles","hu":"Boureuilles","it":"Boureuilles","kk":"Бурей","ku":"Boureuilles","la":"Boureuilles","lb":"Boureuilles","mg":"Boureuilles","ms":"Boureuilles","nl":"Boureuilles","oc":"Boureuilles","pms":"Boureuilles","pt":"Boureuilles","ro":"Boureuilles","sh":"Boureuilles","sk":"Boureuilles","sr":"Буреј","sv":"Boureuilles","tt":"Бурей","uk":"Бурей","uz":"Boureuilles","vec":"Boureuilles","vi":"Boureuilles","war":"Boureuilles","zh":"布勒耶 (默兹省)","zh-min-nan":"Boureuilles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Boureuilles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boureuilles plasuje się na 926. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 177.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boureuilles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boureuilles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55065\n |powierzchnia = 19,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 119\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°12′N 5°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Boureuilles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Boureuilles ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 119 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boureuilles plasuje się na 926.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 119 and a population density of 6 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Boureuilles is 926).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 177.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 177.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bovée-sur-Barboure","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bovée-sur-Barboure\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bovée-sur-Barboure\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55066\n |powierzchnia = 13,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 107\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°39′N 5°31′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bovée-sur-Barboure''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 107 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bovée-sur-Barboure plasuje się na 938. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 404.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"a7a7a76f40a40185e2ebf1209b4eae539dfb090bedc2f957bf581c0369137a73","last_revision":"2023-06-15T21:36:46Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:37Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.552453","cross_lingual_links":{"ast":"Bovée-sur-Barboure","ca":"Bovée-sur-Barboure","ce":"Бове-суьгӀ-БагӀбугӀ","ceb":"Bovée-sur-Barboure","de":"Bovée-sur-Barboure","diq":"Bovée-sur-Barboure","en":"Bovée-sur-Barboure","es":"Bovée-sur-Barboure","eu":"Bovée-sur-Barboure","fr":"Bovée-sur-Barboure","hu":"Bovée-sur-Barboure","it":"Bovée-sur-Barboure","kk":"Бове-сюр-Барбур","ku":"Bovée-sur-Barboure","la":"Bovée-sur-Barboure","lb":"Bovée-sur-Barboure","ms":"Bovée-sur-Barboure","nl":"Bovée-sur-Barboure","oc":"Bovée-sur-Barboure","pms":"Bovée-sur-Barboure","pt":"Bovée-sur-Barboure","ro":"Bovée-sur-Barboure","sh":"Bovée-sur-Barboure","sk":"Bovée-sur-Barboure","sr":"Бове сир Барбур","sv":"Bovée-sur-Barboure","tt":"Бове-сюр-Барбур","uk":"Бове-сюр-Барбур","uz":"Bovée-sur-Barboure","vec":"Bovée-sur-Barboure","vi":"Bovée-sur-Barboure","war":"Bovée-sur-Barboure","zh":"巴尔布尔河畔博韦","zh-min-nan":"Bovée-sur-Barboure"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Bovée-sur-Barboure – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 107 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bovée-sur-Barboure plasuje się na 938. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 404.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bovée-sur-Barboure\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bovée-sur-Barboure\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55066\n |powierzchnia = 13,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 107\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°39′N 5°31′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bovée-sur-Barboure – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bovée-sur-Barboure ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 107 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bovée-sur-Barboure plasuje się na 938.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 107 and a population density of 8 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bovée-sur-Barboure, 938.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 404.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 404.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Boviolles","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boviolles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boviolles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55067\n |powierzchnia = 8,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 92\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°39′N 5°25′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Boviolles''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Boviolles plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 719.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"80c058aeb96df424e47768576597a30f72084e9f0e3b74b4a2a6149573c0c4ac","last_revision":"2023-06-15T21:36:48Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.610001","cross_lingual_links":{"ast":"Boviolles","ca":"Boviolles","ce":"Бовйоль","ceb":"Boviolles","de":"Boviolles","diq":"Boviolles","en":"Boviolles","es":"Boviolles","eu":"Boviolles","fr":"Boviolles","hu":"Boviolles","it":"Boviolles","kk":"Бовйоль","ku":"Boviolles","la":"Boviolles","lb":"Boviolles","ms":"Boviolles","nl":"Boviolles","oc":"Boviolles","pms":"Boviolles","pt":"Boviolles","ro":"Boviolles","sh":"Boviolles","sk":"Boviolles","sr":"Бовиол","sv":"Boviolles","tt":"Бовйоль","uk":"Бовйоль","uz":"Boviolles","vec":"Boviolles","vi":"Boviolles","war":"Boviolles","zh":"博维奥勒","zh-min-nan":"Boviolles"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Boviolles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boviolles plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 719.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Boviolles\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Boviolles\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55067\n |powierzchnia = 8,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 92\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°39′N 5°25′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Boviolles – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Boviolles ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Boviolles plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 719.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 92 people and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Boviolles is ranked 953rd in population and 719th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brabant-le-Roi","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brabant-le-Roi\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brabant-le-Roi\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55069\n |powierzchnia = 10,95 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 241\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°51′N 4°59′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Brabant-le-Roi''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 241 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brabant-le-Roi plasuje się na 806. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 538.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"feec53a48966764a7fa40ec60cbd2abedd8984572f1358f69ab15f83606fa73c","last_revision":"2023-06-15T21:36:50Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.674765","cross_lingual_links":{"ast":"Brabant-le-Roi","ca":"Brabant-le-Roi","ce":"БгӀабан-ле-ГӀуа","ceb":"Brabant-le-Roi","de":"Brabant-le-Roi","diq":"Brabant-le-Roi","en":"Brabant-le-Roi","es":"Brabant-le-Roi","eu":"Brabant-le-Roi","fr":"Brabant-le-Roi","hu":"Brabant-le-Roi","it":"Brabant-le-Roi","kk":"Брабан-ле-Руа","ku":"Brabant-le-Roi","la":"Brabant-le-Roi","lb":"Brabant-le-Roi","mg":"Brabant-le-Roi","ms":"Brabant-le-Roi","nl":"Brabant-le-Roi","oc":"Brabant-le-Roi","pms":"Brabant-le-Roi","pt":"Brabant-le-Roi","ro":"Brabant-le-Roi","sh":"Brabant-le-Roi","sk":"Brabant-le-Roi","sr":"Брабан ле Роа","sv":"Brabant-le-Roi","tt":"Брабан-ле-Руа","uk":"Брабан-ле-Руа","uz":"Brabant-le-Roi","vec":"Brabant-le-Roi","vi":"Brabant-le-Roi","war":"Brabant-le-Roi","zh":"布拉邦勒鲁瓦","zh-min-nan":"Brabant-le-Roi"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Brabant-le-Roi – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 241 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brabant-le-Roi plasuje się na 806. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 538.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brabant-le-Roi\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brabant-le-Roi\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55069\n |powierzchnia = 10,95 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 241\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°51′N 4°59′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brabant-le-Roi – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Brabant-le-Roi ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 241 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brabant-le-Roi plasuje się na 806. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 538.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 241 inhabitants and a population density of 22 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia Brabant-le-Roi it ranks 806th in population and 538th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brabant-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brabant-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brabant-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55070\n |powierzchnia = 6,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 74\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°19′E\n |commons = Category:Brabant-sur-Meuse\n |www = \n}}\n'''Brabant-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 74 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brabant-sur-Meuse plasuje się na 971. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 856.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"fe59ff18ed645e270a9084081f840caf01defd2d973a9aea60180f171dc16e4a","last_revision":"2023-06-15T21:36:52Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:51Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.729352","cross_lingual_links":{"ast":"Brabant-sur-Meuse","ca":"Brabant-sur-Meuse","ce":"БгӀабан-суьгӀ-Мез","ceb":"Brabant-sur-Meuse","de":"Brabant-sur-Meuse","diq":"Brabant-sur-Meuse","en":"Brabant-sur-Meuse","es":"Brabant-sur-Meuse","eu":"Brabant-sur-Meuse","fi":"Brabant-sur-Meuse","fr":"Brabant-sur-Meuse","hu":"Brabant-sur-Meuse","it":"Brabant-sur-Meuse","kk":"Брабан-сюр-Мез","ku":"Brabant-sur-Meuse","la":"Brabant-sur-Meuse","lb":"Brabant-sur-Meuse","mg":"Brabant-sur-Meuse","ms":"Brabant-sur-Meuse","nl":"Brabant-sur-Meuse","oc":"Brabant-sur-Meuse","pms":"Brabant-sur-Meuse","pt":"Brabant-sur-Meuse","ro":"Brabant-sur-Meuse","sh":"Brabant-sur-Meuse","sk":"Brabant-sur-Meuse","sr":"Брабан сир Мез","sv":"Brabant-sur-Meuse","tt":"Брабан-сюр-Мез","uk":"Брабан-сюр-Мез","uz":"Brabant-sur-Meuse","vec":"Brabant-sur-Meuse","vi":"Brabant-sur-Meuse","war":"Brabant-sur-Meuse","zh":"默兹河畔布拉邦","zh-min-nan":"Brabant-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Brabant-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 74 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brabant-sur-Meuse plasuje się na 971. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 856.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brabant-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brabant-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55070\n |powierzchnia = 6,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 74\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°19′E\n |commons = Category:Brabant-sur-Meuse\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brabant-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Brabant-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 74 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brabant-sur-Meuse plasuje się na 971. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 856.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 74 people and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Brabant-sur-Meuse is ranked 971st in terms of population and 856th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brandeville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brandeville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brandeville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55071\n |powierzchnia = 12,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 136\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°23′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Brandeville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brandeville plasuje się na 909. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 459.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"befcaef2701c34b1def2917b610b658984b0b63721b9752cf1c4c52da4a38376","last_revision":"2023-06-15T21:36:53Z","first_revision":"2005-10-01T20:37:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.794544","cross_lingual_links":{"ast":"Brandeville","ca":"Brandeville","ce":"БгӀандевиль","ceb":"Brandeville","de":"Brandeville","diq":"Brandeville","en":"Brandeville","es":"Brandeville","eu":"Brandeville","fr":"Brandeville","hu":"Brandeville","it":"Brandeville","kk":"Брандевиль","ku":"Brandeville","la":"Brandeville","lb":"Brandeville","mg":"Brandeville","ms":"Brandeville","nl":"Brandeville","oc":"Brandeville","pms":"Brandeville","pt":"Brandeville","ro":"Brandeville","sh":"Brandeville","sk":"Brandeville","sr":"Брандвил","sv":"Brandeville","tt":"Брандевиль","uk":"Брандевіль","uz":"Brandeville","vec":"Brandeville","vi":"Brandeville","war":"Brandeville","zh":"布朗德维尔","zh-min-nan":"Brandeville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Brandeville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brandeville plasuje się na 909. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 459.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brandeville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brandeville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55071\n |powierzchnia = 12,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 136\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°23′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brandeville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Brandeville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brandeville plasuje się na 909.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 136 people and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharinga Brandeville, 909 are in place).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 459.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 459.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Braquis","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Braquis\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Braquis\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55072\n |powierzchnia = 4,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 87\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°9′N 5°37′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Braquis''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych z [[1990]] r. gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Braquis plasuje się na 958. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1025.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"5a03fe5db64646aedef12f3458b59da024bf2c70c8b1c218987e232660ff9c45","last_revision":"2024-01-13T20:18:01Z","first_revision":"2005-10-01T20:38:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.847170","cross_lingual_links":{"ast":"Braquis","ca":"Braquis","ce":"БгӀаки","ceb":"Braquis","de":"Braquis","diq":"Braquis","en":"Braquis","es":"Braquis","eu":"Braquis","fi":"Braquis","fr":"Braquis","hu":"Braquis","it":"Braquis","kk":"Браки","ku":"Braquis","la":"Braquis","lb":"Braquis","mg":"Braquis","ms":"Braquis","nl":"Braquis","oc":"Braquis","pms":"Braquis","pt":"Braquis","ro":"Braquis","sh":"Braquis","sk":"Braquis","sr":"Бракис","sv":"Braquis","tt":"Браки","uk":"Бракі (Франція)","uz":"Braquis","vec":"Braquis","vi":"Braquis","war":"Braquis","zh":"布拉基 (默兹省)","zh-min-nan":"Braquis"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Braquis – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych z 1990 r. gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Braquis plasuje się na 958. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1025.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Braquis\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Braquis\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55072\n |powierzchnia = 4,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 87\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°9′N 5°37′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Braquis – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Braquis ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych z 1990 r. gminę zamieszkiwało 87 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Braquis plasuje się na 958.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 87 inhabitants and a population density of 18 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Braquis is 958).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1025.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1025.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bras-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bras-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bras-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55073\n |powierzchnia = 13,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 486\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°13′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bras-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 486 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bras-sur-Meuse plasuje się na 599. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 401.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"07f261ec32e30cec03c0446a6dd220727ee078f66249fc2887d3bea74def2574","last_revision":"2023-06-15T21:36:57Z","first_revision":"2005-10-01T20:38:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.900306","cross_lingual_links":{"ast":"Bras-sur-Meuse","ca":"Bras-sur-Meuse","ce":"БгӀа-суьгӀ-Мез","ceb":"Bras-sur-Meuse","de":"Bras-sur-Meuse","diq":"Bras-sur-Meuse","en":"Bras-sur-Meuse","es":"Bras-sur-Meuse","eu":"Bras-sur-Meuse","fr":"Bras-sur-Meuse","hu":"Bras-sur-Meuse","it":"Bras-sur-Meuse","kk":"Бра-сюр-Мез","ku":"Bras-sur-Meuse","la":"Bras-sur-Meuse","lb":"Bras-sur-Meuse","mg":"Bras-sur-Meuse","ms":"Bras-sur-Meuse","nl":"Bras-sur-Meuse","oc":"Bras-sur-Meuse","pms":"Bras-sur-Meuse","pt":"Bras-sur-Meuse","ro":"Bras-sur-Meuse","sh":"Bras-sur-Meuse","sk":"Bras-sur-Meuse","sr":"Бра сир Мез","sv":"Bras-sur-Meuse","tt":"Бра-сюр-Мез","uk":"Бра-сюр-Мез","uz":"Bras-sur-Meuse","vec":"Bras-sur-Meuse","vi":"Bras-sur-Meuse","war":"Bras-sur-Meuse","zh":"默兹河畔布拉","zh-min-nan":"Bras-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Bras-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 486 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bras-sur-Meuse plasuje się na 599. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 401.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bras-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bras-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55073\n |powierzchnia = 13,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 486\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°13′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bras-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bras-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moza.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 486 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bras-sur-Meuse plasuje się na 599.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 486 inhabitants and a population density of 36 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Bras-sur-Meuse stands at 599).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 401.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 401.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brauvilliers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brauvilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brauvilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55075\n |powierzchnia = 9,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°35′N 5°9′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Brauvilliers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brauvilliers plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 633.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"4798099d3c29f2bf80495b3074aa507c5aff37406d82d5a3bc412404ae6cfacf","last_revision":"2023-06-15T21:36:59Z","first_revision":"2005-10-01T20:38:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:11.959930","cross_lingual_links":{"ast":"Brauvilliers","ca":"Brauvilliers","ce":"БгӀовилье","ceb":"Brauvilliers","de":"Brauvilliers","diq":"Brauvilliers","en":"Brauvilliers","es":"Brauvilliers","eu":"Brauvilliers","fr":"Brauvilliers","hu":"Brauvilliers","it":"Brauvilliers","kk":"Бровилье","ku":"Brauvilliers","la":"Brauvilliers","lb":"Brauvilliers","mg":"Brauvilliers","ms":"Brauvilliers","nl":"Brauvilliers","oc":"Brauvilliers","pms":"Brauvilliers","pt":"Brauvilliers","ro":"Brauvilliers","sh":"Brauvilliers","sk":"Brauvilliers","sr":"Бровилије","sv":"Brauvilliers","tt":"Бровилье","uk":"Бровільє","uz":"Brauvilliers","vec":"Brauvilliers","vi":"Brauvilliers","war":"Brauvilliers","zh":"布罗维利耶","zh-min-nan":"Brauvilliers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Brauvilliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brauvilliers plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 633.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brauvilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brauvilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55075\n |powierzchnia = 9,47 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55170\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°35′N 5°9′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brauvilliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Brauvilliers ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brauvilliers plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 633.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 161 and a population density of 17 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Brauvilliers, it is 884th in population and 633rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bréhéville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bréhéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bréhéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55076\n |powierzchnia = 17,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 250\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°23′N 5°20′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bréhéville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 250 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bréhéville plasuje się na 797. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 240.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"40b175c99495dde747d68c1457ef8ab62e95eb5bf2bd488954610460e47ea9ff","last_revision":"2023-06-15T21:37:01Z","first_revision":"2005-10-01T20:38:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.019149","cross_lingual_links":{"ast":"Bréhéville","ca":"Bréhéville","ce":"БгӀеевиль","ceb":"Bréhéville","de":"Bréhéville","diq":"Bréhéville","en":"Bréhéville","es":"Bréhéville","eu":"Bréhéville","fr":"Bréhéville","hu":"Bréhéville","it":"Bréhéville","kk":"Бреевиль","ku":"Bréhéville","la":"Bréhéville","lb":"Bréhéville","mg":"Bréhéville","ms":"Bréhéville","nl":"Bréhéville","oc":"Bréhéville","pms":"Bréhéville","pt":"Bréhéville","ro":"Bréhéville","sh":"Bréhéville (Meza)","sk":"Bréhéville","sr":"Бревил (Меза)","sv":"Bréhéville","tt":"Бреевиль","uk":"Бреевіль","uz":"Bréhéville","vec":"Bréhéville","vi":"Bréhéville","war":"Bréhéville","zh":"布雷埃维尔","zh-min-nan":"Bréhéville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Bréhéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 250 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bréhéville plasuje się na 797. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 240.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bréhéville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bréhéville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55076\n |powierzchnia = 17,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 250\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°23′N 5°20′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bréhéville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bréhéville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 250 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bréhéville plasuje się na 797. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 240.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 250 inhabitants and a population density of 14 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Bréhéville is ranked 797th in population and 240th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Breux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Breux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Breux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55077\n |powierzchnia = 13,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 160\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°36′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Breux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 160 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Breux plasuje się na 885. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 407.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"98119170edf2f44586da6f9d766e508a4cf2a62085602476044c8e5f31bae526","last_revision":"2023-06-15T21:37:03Z","first_revision":"2005-10-01T20:38:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.077250","cross_lingual_links":{"ast":"Breux (Meuse)","ca":"Breux (Mosa)","ce":"БгӀе (Мез)","ceb":"Breux","cs":"Breux (Meuse)","de":"Breux","diq":"Breux, Meuse","en":"Breux, Meuse","es":"Breux","eu":"Breux (Meuse)","fr":"Breux (Meuse)","hu":"Breux (Meuse)","it":"Breux","kk":"Бре (Мез)","ku":"Breux, Meuse","la":"Breux (Mosa)","lb":"Breux (Meuse)","mg":"Breux, Meuse","ms":"Breux, Meuse","nl":"Breux","oc":"Breux (Mòsa)","pms":"Breux","pt":"Breux (Meuse)","ro":"Breux, Meuse","sh":"Breux (Meza)","sk":"Breux (Meuse)","sr":"Бре (Меза)","sv":"Breux, Meuse","tt":"Бре (Мез)","uk":"Бре (Мез)","uz":"Breux","vec":"Breux","vi":"Breux, Meuse","war":"Breux, Meuse","zh":"布勒 (默兹省)","zh-min-nan":"Breux (Meuse)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Breux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 160 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Breux plasuje się na 885. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 407.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Breux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Breux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55077\n |powierzchnia = 13,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 160\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°36′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Breux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Breux ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 160 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Breux plasuje się na 885. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 407.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 160 and a population density of 12 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Breux, it ranks 885th in terms of population and 407th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brieulles-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brieulles-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brieulles-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Mairie de Brieulles-sur-Meuse.jpg\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55078\n |powierzchnia = 23,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 356\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°20′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Brieulles-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 356 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brieulles-sur-Meuse plasuje się na 700 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 120).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"cfd3ee5b6fa6caa19887538fea60a72cbfd236ae2cc72df5a53db2046de36e77","last_revision":"2023-06-15T21:37:05Z","first_revision":"2005-10-01T20:38:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.141503","cross_lingual_links":{"ast":"Brieulles-sur-Meuse","ca":"Brieulles-sur-Meuse","ce":"БгӀиель-суьгӀ-Мез","ceb":"Brieulles-sur-Meuse","de":"Brieulles-sur-Meuse","diq":"Brieulles-sur-Meuse","en":"Brieulles-sur-Meuse","es":"Brieulles-sur-Meuse","eu":"Brieulles-sur-Meuse","fr":"Brieulles-sur-Meuse","hu":"Brieulles-sur-Meuse","it":"Brieulles-sur-Meuse","kk":"Бриель-сюр-Мез","ku":"Brieulles-sur-Meuse","la":"Brieulles-sur-Meuse","lb":"Brieulles-sur-Meuse","mg":"Brieulles-sur-Meuse","ms":"Brieulles-sur-Meuse","nl":"Brieulles-sur-Meuse","oc":"Brieulles-sur-Meuse","pt":"Brieulles-sur-Meuse","ro":"Brieulles-sur-Meuse","sh":"Brieulles-sur-Meuse","sk":"Brieulles-sur-Meuse","sr":"Бријел сир Мез","sv":"Brieulles-sur-Meuse","tt":"Бриель-сюр-Мез","uk":"Брієль-сюр-Мез","uz":"Brieulles-sur-Meuse","vec":"Brieulles-sur-Meuse","vi":"Brieulles-sur-Meuse","war":"Brieulles-sur-Meuse","zh":"默兹河畔布略勒","zh-min-nan":"Brieulles-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Brieulles-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 356 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brieulles-sur-Meuse plasuje się na 700 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 120).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brieulles-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brieulles-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Mairie de Brieulles-sur-Meuse.jpg\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55078\n |powierzchnia = 23,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 356\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°20′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brieulles-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Brieulles-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 356 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brieulles-sur-Meuse plasuje się na 700 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 120).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 356 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of the Lottery of Brieulles-sur-Meuse it ranks 700th in terms of population and 120th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brillon-en-Barrois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brillon-en-Barrois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brillon-en-Barrois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55079\n |powierzchnia = 11,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 630\n |gęstość zaludnienia = 56 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°43′N 5°6′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Brillon-en-Barrois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 630 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brillon-en-Barrois plasuje się na 523. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 516.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"7c9c3a3b1e997c4c6a47e94bcbdcc18ddca27245e6b17bdaa7d1027410e98f5a","last_revision":"2023-06-15T21:37:07Z","first_revision":"2005-10-01T20:38:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.202481","cross_lingual_links":{"ast":"Brillon-en-Barrois","ca":"Brillon-en-Barrois","ce":"БгӀийон-ан-БагӀгӀуа","ceb":"Brillon-en-Barrois","de":"Brillon-en-Barrois","diq":"Brillon-en-Barrois","en":"Brillon-en-Barrois","es":"Brillon-en-Barrois","eu":"Brillon-en-Barrois","fr":"Brillon-en-Barrois","hu":"Brillon-en-Barrois","it":"Brillon-en-Barrois","kk":"Брийон-ан-Барруа","ku":"Brillon-en-Barrois","la":"Brillon-en-Barrois","lb":"Brillon-en-Barrois","mg":"Brillon-en-Barrois","ms":"Brillon-en-Barrois","nl":"Brillon-en-Barrois","oc":"Brillon-en-Barrois","pms":"Brillon-en-Barrois","pt":"Brillon-en-Barrois","ro":"Brillon-en-Barrois","sh":"Brillon-en-Barrois","sk":"Brillon-en-Barrois","sr":"Бријон ан Бароа","sv":"Brillon-en-Barrois","tt":"Брийон-ан-Барруа","uk":"Брійон-ан-Барруа","uz":"Brillon-en-Barrois","vec":"Brillon-en-Barrois","vi":"Brillon-en-Barrois","war":"Brillon-en-Barrois","zh":"巴鲁瓦地区布里永","zh-min-nan":"Brillon-en-Barrois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Brillon-en-Barrois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 630 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brillon-en-Barrois plasuje się na 523. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 516.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brillon-en-Barrois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brillon-en-Barrois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55079\n |powierzchnia = 11,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 630\n |gęstość zaludnienia = 56 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°43′N 5°6′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brillon-en-Barrois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Brillon-en-Barrois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 630 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brillon-en-Barrois plasuje się na 523.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 630 and a population density of 56 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Brillon-en-Barrois, 523.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 516.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in place 516.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brixey-aux-Chanoines","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brixey-aux-Chanoines\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brixey-aux-Chanoines\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Brixey-aux-Chanoines (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55080\n |powierzchnia = 7,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 91\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°28′N 5°43′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Brixey-aux-Chanoines''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 91 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brixey-aux-Chanoines plasuje się na 954. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 783.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"e6f69a7138d22d14d15a270a5283c484f6a0c9c0fc2a0ff1ebbede9c7d02c2ab","last_revision":"2023-06-15T21:37:09Z","first_revision":"2005-10-01T20:38:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.259286","cross_lingual_links":{"ast":"Brixey-aux-Chanoines","ca":"Brixey-aux-Chanoines","ce":"БгӀиксе-о-Шануан","ceb":"Brixey-aux-Chanoines","de":"Brixey-aux-Chanoines","diq":"Brixey-aux-Chanoines","en":"Brixey-aux-Chanoines","es":"Brixey-aux-Chanoines","eu":"Brixey-aux-Chanoines","fr":"Brixey-aux-Chanoines","hu":"Brixey-aux-Chanoines","it":"Brixey-aux-Chanoines","kk":"Бриксе-о-Шануан","ku":"Brixey-aux-Chanoines","la":"Brixey-aux-Chanoines","lb":"Brixey-aux-Chanoines","mg":"Brixey-aux-Chanoines","ms":"Brixey-aux-Chanoines","nl":"Brixey-aux-Chanoines","oc":"Brixey-aux-Chanoines","pms":"Brixey-aux-Chanoines","pt":"Brixey-aux-Chanoines","ro":"Brixey-aux-Chanoines","sh":"Brixey-aux-Chanoines","sk":"Brixey-aux-Chanoines","sr":"Бриксеј о Шаноан","sv":"Brixey-aux-Chanoines","tt":"Бриксе-о-Шануан","uk":"Бриксе-о-Шануан","uz":"Brixey-aux-Chanoines","vec":"Brixey-aux-Chanoines","vi":"Brixey-aux-Chanoines","war":"Brixey-aux-Chanoines","zh":"布里克塞-欧沙努瓦讷","zh-min-nan":"Brixey-aux-Chanoines"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Brixey-aux-Chanoines – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 91 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brixey-aux-Chanoines plasuje się na 954. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 783.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brixey-aux-Chanoines\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brixey-aux-Chanoines\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Brixey-aux-Chanoines (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55080\n |powierzchnia = 7,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 91\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°28′N 5°43′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brixey-aux-Chanoines – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Brixey-aux-Chanoines ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 91 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brixey-aux-Chanoines plasuje się na 954. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 783.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 91 and a population density of 12 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Brixey-aux-Chanoines ranks 954th in terms of population and 783rd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brizeaux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brizeaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brizeaux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55081\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°0′N 5°3′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Brizeaux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brizeaux plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"ab16a62288effae7ccf4543037bdd9d7a65251e2115ed39cd42afe31982e5050","last_revision":"2023-06-15T21:37:11Z","first_revision":"2005-10-01T20:38:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.317156","cross_lingual_links":{"ast":"Brizeaux","ca":"Brizeaux","ce":"БгӀизо","ceb":"Brizeaux","cs":"Brizeaux","de":"Brizeaux","diq":"Brizeaux","en":"Brizeaux","es":"Brizeaux","eu":"Brizeaux","fi":"Brizeaux","fr":"Brizeaux","hu":"Brizeaux","it":"Brizeaux","kk":"Бризо","ku":"Brizeaux","la":"Brizeaux","lb":"Brizeaux","mg":"Brizeaux","ms":"Brizeaux","nl":"Brizeaux","oc":"Brizeaux","pms":"Brizeaux","pt":"Brizeaux","ro":"Brizeaux","sh":"Brizeaux","sk":"Brizeaux","sr":"Бризо","sv":"Brizeaux","tt":"Бризо","uk":"Бризо","uz":"Brizeaux","vec":"Brizeaux","vi":"Brizeaux","war":"Brizeaux","zh":"布里佐","zh-min-nan":"Brizeaux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Brizeaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brizeaux plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brizeaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brizeaux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55081\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°0′N 5°3′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brizeaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Brizeaux ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brizeaux plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 48 inhabitants and a population density of 6 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Brizeaux is ranked 997th in population and 747th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Brouennes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brouennes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brouennes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55083\n |powierzchnia = 12,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 160\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°31′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Brouennes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 160 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Brouennes plasuje się na 885. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 462.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"3c5d8c5cbee76d0a87833c23540875587f70ee4e61bf38189c3ca5a638e94ba6","last_revision":"2023-06-15T21:37:13Z","first_revision":"2005-10-01T20:38:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.374163","cross_lingual_links":{"ast":"Brouennes","ca":"Brouennes","ce":"БгӀуенн","ceb":"Brouennes","cs":"Brouennes","de":"Brouennes","diq":"Brouennes","en":"Brouennes","es":"Brouennes","eu":"Brouennes","fr":"Brouennes","hu":"Brouennes","it":"Brouennes","kk":"Бруенн","ku":"Brouennes","la":"Brouennes","lb":"Brouennes","mg":"Brouennes","ms":"Brouennes","nl":"Brouennes","oc":"Brouennes","pms":"Brouennes","pt":"Brouennes","ro":"Brouennes","sh":"Brouennes","sk":"Brouennes","sr":"Бруан","sv":"Brouennes","tt":"Бруенн","uk":"Бруенн","uz":"Brouennes","vec":"Brouennes","vi":"Brouennes","war":"Brouennes","zh":"布鲁埃讷","zh-min-nan":"Brouennes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Brouennes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 160 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brouennes plasuje się na 885. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 462.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Brouennes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Brouennes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55083\n |powierzchnia = 12,31 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 160\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°31′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brouennes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Brouennes ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 160 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Brouennes plasuje się na 885. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 462.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 160 and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Brouennes is ranked 885th in terms of population and 462nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Broussey-en-Blois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Broussey-en-Blois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Broussey-en-Blois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55084\n |powierzchnia = 10,8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 54\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°38′N 5°33′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Broussey-en-Blois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 54 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Broussey-en-Blois plasuje się na 991. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 550.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"1e633ab9f644f585de3cc7e35673baad52f462572e4276272cd14dc5f5d2bd3a","last_revision":"2023-06-15T21:37:15Z","first_revision":"2005-10-01T20:38:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.426691","cross_lingual_links":{"ast":"Broussey-en-Blois","ca":"Broussey-en-Blois","ce":"БгӀуссе-ан-Блуа","ceb":"Broussey-en-Blois","de":"Broussey-en-Blois","diq":"Broussey-en-Blois","en":"Broussey-en-Blois","es":"Broussey-en-Blois","eu":"Broussey-en-Blois","fr":"Broussey-en-Blois","hu":"Broussey-en-Blois","it":"Broussey-en-Blois","kk":"Бруссе-ан-Блуа","ku":"Broussey-en-Blois","la":"Broussey-en-Blois","lb":"Broussey-en-Blois","mg":"Broussey-en-Blois","ms":"Broussey-en-Blois","nl":"Broussey-en-Blois","oc":"Broussey-en-Blois","pms":"Broussey-en-Blois","pt":"Broussey-en-Blois","ro":"Broussey-en-Blois","sh":"Broussey-en-Blois","sk":"Broussey-en-Blois","sr":"Брусеј ан Блоа","sv":"Broussey-en-Blois","tt":"Бруссе-ан-Блуа","uk":"Бруссе-ан-Блуа","uz":"Broussey-en-Blois","vec":"Broussey-en-Blois","vi":"Broussey-en-Blois","war":"Broussey-en-Blois","zh":"布鲁塞昂布卢瓦","zh-min-nan":"Broussey-en-Blois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Broussey-en-Blois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 54 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Broussey-en-Blois plasuje się na 991. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 550.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Broussey-en-Blois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Broussey-en-Blois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55084\n |powierzchnia = 10,8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 54\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55190\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°38′N 5°33′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Broussey-en-Blois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Broussey-en-Blois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 54 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Broussey-en-Blois plasuje się na 991. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 550.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 54 inhabitants and a population density of 5 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia, Broussey-en-Blois is ranked 991st in population and 550th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Broussey-Raulecourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Broussey-Raulecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Broussey-Raulecourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55085\n |powierzchnia = 20,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 204\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°50′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Broussey-Raulecourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Broussey-Raulecourt plasuje się na 841. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 164.).\n\n== Linki zewnętrzne ==\n[[Plik:Broussey en woevre-eglise-2006.jpg|thumb|left|Kościół w Broussey]]\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"50856c63d3dcdb59bc0a4cbca9d1ed065a5b7e79845f97906e7d06c2e88dfc9d","last_revision":"2023-06-15T21:37:17Z","first_revision":"2005-10-01T20:39:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.486217","cross_lingual_links":{"ast":"Broussey-Raulecourt","ca":"Broussey-Raulecourt","ce":"БгӀуссе-ГӀолекугӀ","ceb":"Broussey-Raulecourt","de":"Broussey-Raulecourt","diq":"Broussey-Raulecourt","en":"Broussey-Raulecourt","es":"Broussey-Raulecourt","eu":"Broussey-Raulecourt","fr":"Broussey-Raulecourt","hu":"Broussey-Raulecourt","it":"Broussey-Raulecourt","kk":"Бруссе-Ролекур","ku":"Broussey-Raulecourt","la":"Broussey-Raulecourt","lb":"Broussey-Raulecourt","mg":"Broussey-Raulecourt","ms":"Broussey-Raulecourt","nl":"Broussey-Raulecourt","oc":"Broussey-Raulecourt","pms":"Broussey-Raulecourt","pt":"Broussey-Raulecourt","ro":"Broussey-Raulecourt","sh":"Broussey-Raulecourt","sk":"Broussey-Raulecourt","sr":"Брусе Ролкур","sv":"Broussey-Raulecourt","tt":"Бруссе-Ролекур","uk":"Бруссе-Ролекур","uz":"Broussey-Raulecourt","vec":"Broussey-Raulecourt","vi":"Broussey-Raulecourt","war":"Broussey-Raulecourt","zh":"布鲁塞-罗勒库尔","zh-min-nan":"Broussey-Raulecourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Broussey-Raulecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Broussey-Raulecourt plasuje się na 841. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 164.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Broussey-Raulecourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Broussey-Raulecourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55085\n |powierzchnia = 20,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 204\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°50′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Broussey-Raulecourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Broussey-Raulecourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 204 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Broussey-Raulecourt plasuje się na 841.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 204 and a population density of 10 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia, Broussey-Raulecourt is 841.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 164.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 164.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bure (Francja)","wikicode":"{{inne znaczenia|gminy we Francji|[[Bure|inne znaczenia tego słowa]]}}\n{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bure\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bure\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55087\n |powierzchnia = 18,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 92\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Bure''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Bure plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 220.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"555a9f8f78d5ef96031b6882562a703ab57722721cd9c27dface901cd23515e8","last_revision":"2023-06-15T21:37:19Z","first_revision":"2005-10-01T20:39:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.540377","cross_lingual_links":{"ast":"Bure (Meuse)","ca":"Bure (Mosa)","ce":"БуьгӀ (Мез)","ceb":"Bure, Pransiya","de":"Bure (Meuse)","diq":"Bure, Meuse","en":"Bure, Meuse","es":"Bure","eu":"Bure (Meuse)","fr":"Bure (Meuse)","hu":"Bure (Meuse)","it":"Bure (Francia)","kk":"Бюр (Мез)","ku":"Bure, Meuse","la":"Bure (Mosa)","lb":"Bure (Meuse)","ms":"Bure, Meuse","nl":"Bure (Meuse)","oc":"Bure (Mòsa)","pt":"Bure (Meuse)","ro":"Bure, Meuse","sh":"Bure (Meza)","sk":"Bure (Meuse)","sr":"Бир (Меза)","sv":"Bure, Meuse","tt":"Бюр (Мез)","uk":"Бюр (Мез)","uz":"Bure (Meuse)","vec":"Bure","vi":"Bure, Meuse","war":"Bure, Meuse","zh":"比尔 (默兹省)","zh-min-nan":"Bure (Meuse)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Bure – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bure plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 220.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Bure\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Bure\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55087\n |powierzchnia = 18,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 92\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bure – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Bure ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Bure plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 220.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 92 people and a population density of 5 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Bure, it ranks 953rd in terms of population and 220th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Burey-en-Vaux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Burey-en-Vaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Burey-en-Vaux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55088\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 133\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°34′N 5°40′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Burey-en-Vaux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Burey-en-Vaux plasuje się na 912. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"a12ea4482eb01df2c10c1f9302c076e9b0dd9bec7edf2e1ee9a92c4e09c5b8b9","last_revision":"2023-06-15T21:37:21Z","first_revision":"2005-10-01T20:39:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.600713","cross_lingual_links":{"ast":"Burey-en-Vaux","ca":"Burey-en-Vaux","ce":"БуьгӀе-ан-Во","ceb":"Burey-en-Vaux","de":"Burey-en-Vaux","diq":"Burey-en-Vaux","en":"Burey-en-Vaux","es":"Burey-en-Vaux","eu":"Burey-en-Vaux","fr":"Burey-en-Vaux","hu":"Burey-en-Vaux","it":"Burey-en-Vaux","kk":"Бюре-ан-Во","ku":"Burey-en-Vaux","la":"Burey-en-Vaux","lb":"Burey-en-Vaux","mg":"Burey-en-Vaux","ms":"Burey-en-Vaux","nl":"Burey-en-Vaux","oc":"Burey-en-Vaux","pms":"Burey-en-Vaux","pt":"Burey-en-Vaux","ro":"Burey-en-Vaux","sh":"Burey-en-Vaux","sk":"Burey-en-Vaux","sr":"Буреј ан Во","sv":"Burey-en-Vaux","tt":"Бюре-ан-Во","uk":"Бюре-ан-Во","uz":"Burey-en-Vaux","vec":"Burey-en-Vaux","vi":"Burey-en-Vaux","war":"Burey-en-Vaux","zh":"比雷昂沃","zh-min-nan":"Burey-en-Vaux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Burey-en-Vaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Burey-en-Vaux plasuje się na 912. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Burey-en-Vaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Burey-en-Vaux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55088\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 133\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°34′N 5°40′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Burey-en-Vaux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Burey-en-Vaux ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Burey-en-Vaux plasuje się na 912.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 133 people and a population density of 21 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Burey-en-Vaux Lotharingia, 912.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 892.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Burey-la-Côte","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Burey-la-Côte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Burey-la-Côte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55089\n |powierzchnia = 4,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 52\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°30′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Burey-la-Côte''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Burey-la-Côte plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1070.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"b71260b0d1461ae1d36b6a1e27b6b917b17dbeeece55a0374d543f764996d38b","last_revision":"2023-06-15T21:37:23Z","first_revision":"2005-10-01T20:39:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.659098","cross_lingual_links":{"ast":"Burey-la-Côte","ca":"Burey-la-Côte","ce":"БуьгӀе-ла-Кот","ceb":"Burey-la-Côte","de":"Burey-la-Côte","diq":"Burey-la-Côte","en":"Burey-la-Côte","es":"Burey-la-Côte","eu":"Burey-la-Côte","fr":"Burey-la-Côte","hu":"Burey-la-Côte","it":"Burey-la-Côte","kk":"Бюре-ла-Кот","ku":"Burey-la-Côte","la":"Burey-la-Côte","lb":"Burey-la-Côte","mg":"Burey-la-Côte","ms":"Burey-la-Côte","nl":"Burey-la-Côte","oc":"Burey-la-Côte","pms":"Burey-la-Côte","pt":"Burey-la-Côte","ro":"Burey-la-Côte","sh":"Burey-la-Côte","sk":"Burey-la-Côte","sr":"Бире ла Кот","sv":"Burey-la-Côte","tt":"Бюре-ла-Кот","uk":"Бюре-ла-Кот","uz":"Burey-la-Côte","vec":"Burey-la-Côte","vi":"Burey-la-Côte","war":"Burey-la-Côte","zh":"比雷拉科特","zh-min-nan":"Burey-la-Côte"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Burey-la-Côte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Burey-la-Côte plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1070.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Burey-la-Côte\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Burey-la-Côte\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55089\n |powierzchnia = 4,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 52\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°30′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Burey-la","translated_text":"Burey-la","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Côte – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"-Côte ⁇ is a town and commune in France, in the Grand Est region, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Burey-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 52 people and a population density of 12 persons/km2 (of 2335 municipalities in Lotharingia Burey-la).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Côte plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1070.).","translated_text":"-Côte ranks 993rd in terms of population and 1070th in terms of area.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Buxières-sous-les-Côtes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Buxières-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Buxières-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55093\n |powierzchnia = 27,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 276\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°55′N 5°40′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Buxières-sous-les-Côtes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 276 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Buxières-sous-les-Côtes plasuje się na 773. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 75.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"f25231a4e4c2868edc4b16a26060b801700a65afaac2fc0b87f7aade28db116c","last_revision":"2023-06-15T21:37:25Z","first_revision":"2005-10-01T20:39:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.713148","cross_lingual_links":{"ast":"Buxières-sous-les-Côtes","ca":"Buxières-sous-les-Côtes","ce":"БуьксьегӀ-су-ле-Кот","ceb":"Buxières-sous-les-Côtes","de":"Buxières-sous-les-Côtes","diq":"Buxières-sous-les-Côtes","en":"Buxières-sous-les-Côtes","es":"Buxières-sous-les-Côtes","eu":"Buxières-sous-les-Côtes","fr":"Buxières-sous-les-Côtes","hu":"Buxières-sous-les-Côtes","it":"Buxières-sous-les-Côtes","kk":"Бюксьер-су-ле-Кот","ku":"Buxières-sous-les-Côtes","la":"Buxières-sous-les-Côtes","lb":"Buxières-sous-les-Côtes","mg":"Buxières-sous-les-Côtes","ms":"Buxières-sous-les-Côtes","nl":"Buxières-sous-les-Côtes","oc":"Buxières-sous-les-Côtes","pms":"Buxières-sous-les-Côtes","pt":"Buxières-sous-les-Côtes","ro":"Buxières-sous-les-Côtes","sh":"Buxières-sous-les-Côtes","sk":"Buxières-sous-les-Côtes","sr":"Биксјер су ле Кот","sv":"Buxières-sous-les-Côtes","tt":"Бюксьер-су-ле-Кот","uk":"Бюксьєр-су-ле-Кот","uz":"Buxières-sous-les-Côtes","vec":"Buxières-sous-les-Côtes","vi":"Buxières-sous-les-Côtes","war":"Buxières-sous-les-Côtes","zh":"比克西耶尔-苏莱科特","zh-min-nan":"Buxières-sous-les-Côtes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Buxières-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 276 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Buxières-sous-les-Côtes plasuje się na 773. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 75.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Buxières-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Buxières-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55093\n |powierzchnia = 27,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 276\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°55′N 5°40′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Buxières-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Buxières-sous-les-Côtes ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 276 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Buxières-sous-les-Côtes plasuje się na 773. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 75.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 276 and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 municipalities of the Lotharingia Buxières-sous-les-Côtes, it ranks 773rd in population and 75th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Buzy-Darmont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Buzy-Darmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Buzy-Darmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Buzy-Darmont (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55094\n |powierzchnia = 12,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 548\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Buzy-Darmont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 548 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Buzy-Darmont plasuje się na 562. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 452.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"a7afcb8bed6b3714bfbae3cd2e1bb55f23ecf2299f4ca82c8a9fc65470233475","last_revision":"2023-06-15T21:37:27Z","first_revision":"2005-10-01T20:39:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.766402","cross_lingual_links":{"ast":"Buzy-Darmont","ca":"Buzy-Darmont","ce":"Буьзи-ДагӀмон","ceb":"Buzy-Darmont","de":"Buzy-Darmont","diq":"Buzy-Darmont","en":"Buzy-Darmont","eo":"Buzy-Darmont","es":"Buzy-Darmont","eu":"Buzy-Darmont","fr":"Buzy-Darmont","hu":"Buzy-Darmont","it":"Buzy-Darmont","kk":"Бюзи-Дармон","ku":"Buzy-Darmont","la":"Buzy-Darmont","lb":"Buzy-Darmont","mg":"Buzy-Darmont","ms":"Buzy-Darmont","nl":"Buzy-Darmont","oc":"Buzy-Darmont","pms":"Buzy-Darmont","pt":"Buzy-Darmont","ro":"Buzy-Darmont","sh":"Buzy-Darmont","sk":"Buzy-Darmont","sr":"Бизи Дармон","sv":"Buzy-Darmont","tt":"Бюзи-Дармон","uk":"Бюзі-Дармон","uz":"Buzy-Darmont","vec":"Buzy-Darmont","vi":"Buzy-Darmont","war":"Buzy-Darmont","zh":"比济-达尔蒙","zh-min-nan":"Buzy-Darmont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Buzy-Darmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 548 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Buzy-Darmont plasuje się na 562. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 452.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Buzy-Darmont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Buzy-Darmont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Buzy-Darmont (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55094\n |powierzchnia = 12,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 548\n |gęstość zaludnienia = 44 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Buzy-Darmont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Buzy-Darmont ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 548 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 44 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Buzy-Darmont plasuje się na 562. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 452.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 548 and a population density of 44 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Buzy-Darmont Lotharingia, it ranks 562nd in terms of population and 452nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cesse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cesse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cesse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55095\n |powierzchnia = 5,34 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 155\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°31′N 5°10′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Cesse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 155 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cesse plasuje się na 890. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 980.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"257e40264d9e5b90cb8494f46df4fa0aae763275c527930193b34c3d42a50ba8","last_revision":"2023-06-15T21:37:29Z","first_revision":"2005-10-01T20:39:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.835444","cross_lingual_links":{"ast":"Cesse","ca":"Cesse (Mosa)","ce":"Сесс","ceb":"Cesse","de":"Cesse","diq":"Cesse","en":"Cesse","es":"Cesse","eu":"Cesse","fi":"Cesse","fr":"Cesse","hu":"Cesse","it":"Cesse","kk":"Сесс","ku":"Cesse","la":"Cesse","lb":"Cesse","mg":"Cesse","ms":"Cesse","nl":"Cesse","oc":"Cesse","pms":"Cesse","pt":"Cesse","ro":"Cesse","sh":"Cesse","sk":"Cesse","sr":"Сес (Меза)","sv":"Cesse","tt":"Сесс","uk":"Сесс","uz":"Cesse","vec":"Cesse","vi":"Cesse","war":"Cesse","zh":"塞斯 (默兹省)","zh-min-nan":"Cesse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Cesse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 155 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cesse plasuje się na 890. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 980.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cesse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cesse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55095\n |powierzchnia = 5,34 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 155\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°31′N 5°10′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cesse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Cesse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 155 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cesse plasuje się na 890.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 155 and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Cesse, 890 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 980.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 980.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chaillon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaillon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaillon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55096\n |powierzchnia = 11,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 105\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°57′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chaillon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chaillon plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 495.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"175db96ea18157656c12e62105fcdbeda3007d0c4e619fc3c84aa8aa9ffce561","last_revision":"2023-06-15T21:37:31Z","first_revision":"2005-10-01T20:39:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.895594","cross_lingual_links":{"ast":"Chaillon","ca":"Chaillon","ce":"Шайон","ceb":"Chaillon","de":"Chaillon","diq":"Chaillon","en":"Chaillon","es":"Chaillon","eu":"Chaillon","fi":"Chaillon","fr":"Chaillon","hu":"Chaillon","it":"Chaillon","kk":"Шайон","ku":"Chaillon","la":"Chaillon","lb":"Chaillon","mg":"Chaillon","ms":"Chaillon","nl":"Chaillon","oc":"Chaillon","pms":"Chaillon","pt":"Chaillon","ro":"Chaillon","sh":"Chaillon","sk":"Chaillon","sr":"Шајон","sv":"Chaillon","tt":"Шайон","uk":"Шайон","uz":"Chaillon","vec":"Chaillon","vi":"Chaillon","war":"Chaillon","zh":"沙永","zh-min-nan":"Chaillon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Chaillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaillon plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 495.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaillon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaillon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55096\n |powierzchnia = 11,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 105\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°57′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chaillon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Chaillon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaillon plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 495.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 105 and a population density of 9 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine, Chaillon is ranked 940th in population and 495th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chalaines","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chalaines\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chalaines\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55097\n |powierzchnia = 8,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 291\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°36′N 5°41′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chalaines''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 291 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chalaines plasuje się na 758. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 742.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"5daf5acf6a714d014f5b4c731c46572dae339f805ad40857412cb55f0edd0204","last_revision":"2024-02-17T17:09:55Z","first_revision":"2005-10-01T20:39:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:12.958147","cross_lingual_links":{"ast":"Chalaines","ca":"Chalaines","ce":"Шален (Мез)","ceb":"Chalaines","de":"Chalaines","diq":"Chalaines","en":"Chalaines","es":"Chalaines","eu":"Chalaines","fr":"Chalaines","hu":"Chalaines","it":"Chalaines","kk":"Шален (Мез)","ku":"Chalaines","la":"Chalaines","lb":"Chalaines","mg":"Chalaines","ms":"Chalaines","nl":"Chalaines","oc":"Chalaines","pms":"Chalaines","pt":"Chalaines","ro":"Chalaines","sh":"Chalaines (Meza)","sk":"Chalaines","sr":"Шален (Меза)","sv":"Chalaines","tt":"Шален (Мез)","uk":"Шален (Мез)","uz":"Chalaines","vec":"Chalaines","vi":"Chalaines","war":"Chalaines","zh":"沙莱讷","zh-min-nan":"Chalaines"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Chalaines – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 291 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chalaines plasuje się na 758. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod wzgl��dem powierzchni na miejscu 742.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chalaines\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chalaines\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55097\n |powierzchnia = 8,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 291\n |gęstość zaludnienia = 36 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°36′N 5°41′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chalaines – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Chalaines ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 291 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 36 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chalaines plasuje się na 758. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 742.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 291 and a population density of 36 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Chalaines is ranked 758th in population and 742nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Champneuville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Champneuville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Champneuville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55099\n |powierzchnia = 11,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 92\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°14′N 5°19′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Champneuville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Champneuville plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 501.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"6a574efadb962412f71d50e62924e3e129c9d8db5df08ff31fd2c3052542f98c","last_revision":"2023-06-15T21:37:35Z","first_revision":"2005-10-01T20:39:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.023098","cross_lingual_links":{"ast":"Champneuville","ca":"Champneuville","ce":"Шамневиль","ceb":"Champneuville","de":"Champneuville","diq":"Champneuville","en":"Champneuville","es":"Champneuville","eu":"Champneuville","fr":"Champneuville","hu":"Champneuville","it":"Champneuville","kk":"Шамневиль","ku":"Champneuville","la":"Champneuville","lb":"Champneuville","mg":"Champneuville","ms":"Champneuville","nl":"Champneuville","oc":"Champneuville","pms":"Champneuville","pt":"Champneuville","ro":"Champneuville","sh":"Champneuville","sk":"Champneuville","sr":"Шаневил","sv":"Champneuville","tt":"Шамневиль","uk":"Шамневіль","uz":"Champneuville","vec":"Champneuville","vi":"Champneuville","war":"Champneuville","zh":"尚讷维尔","zh-min-nan":"Champneuville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Champneuville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Champneuville plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 501.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Champneuville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Champneuville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55099\n |powierzchnia = 11,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 92\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°14′N 5°19′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Champneuville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Champneuville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 92 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Champneuville plasuje się na 953. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 501.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 92 people and a population density of 8 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Champneuville ranks 953rd in population and 501st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Champougny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Champougny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Champougny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55100\n |powierzchnia = 5,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°33′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Champougny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Champougny plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 950.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"8724258c0fb7c0533e6a8b6183a2e6adc342ff8413d29993297859940fe6492a","last_revision":"2023-06-15T21:37:37Z","first_revision":"2005-10-01T20:40:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.088989","cross_lingual_links":{"ast":"Champougny","ca":"Champougny","ce":"Шампуньи","ceb":"Champougny","de":"Champougny","diq":"Champougny","en":"Champougny","es":"Champougny","eu":"Champougny","fi":"Champougny","fr":"Champougny","hu":"Champougny","it":"Champougny","kk":"Шампуньи","ku":"Champougny","la":"Champougny","lb":"Champougny","mg":"Champougny","ms":"Champougny","nl":"Champougny","oc":"Champougny","pms":"Champougny","pt":"Champougny","ro":"Champougny","sh":"Champougny","sk":"Champougny","sr":"Шампуњи","sv":"Champougny","tt":"Шампуньи","uk":"Шампуньї","uz":"Champougny","vec":"Champougny","vi":"Champougny","war":"Champougny","zh":"尚普尼","zh-min-nan":"Champougny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Champougny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Champougny plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 950.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Champougny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Champougny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55100\n |powierzchnia = 5,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°33′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Champougny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Champougny ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the Moise department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Champougny plasuje się na 994.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 51 people and a population density of 9 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharinga Champougny, 994 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 950.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 950.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chardogne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chardogne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chardogne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chardogne 55.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55101\n |powierzchnia = 12,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 293\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°50′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chardogne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 293 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chardogne plasuje się na 757. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 436.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"c66e5bee5a83a085f2e686143f720ad467c7953ec056d3e422c181bbbfa918a2","last_revision":"2023-06-15T21:37:39Z","first_revision":"2005-10-01T20:40:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.143024","cross_lingual_links":{"ast":"Chardogne","ca":"Chardogne","ce":"ШагӀдонь","ceb":"Chardogne","cs":"Chardogne","de":"Chardogne","diq":"Chardogne","en":"Chardogne","es":"Chardogne","eu":"Chardogne","fi":"Chardogne","fr":"Chardogne","hu":"Chardogne","it":"Chardogne","kk":"Шардонь","ku":"Chardogne","la":"Chardogne","lb":"Chardogne","mg":"Chardogne","ms":"Chardogne","nl":"Chardogne","oc":"Chardogne","pms":"Chardogne","pt":"Chardogne","ro":"Chardogne","sh":"Chardogne","sk":"Chardogne","sr":"Шардоњ","sv":"Chardogne","tt":"Шардонь","uk":"Шардонь","uz":"Chardogne","vec":"Chardogne","vi":"Chardogne","war":"Chardogne","zh":"沙尔多涅","zh-min-nan":"Chardogne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Chardogne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 293 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chardogne plasuje się na 757. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 436.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chardogne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chardogne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Chardogne 55.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55101\n |powierzchnia = 12,74 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 293\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°50′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chardogne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Chardogne ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 293 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chardogne plasuje się na 757. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 436.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 293 people and a population density of 23 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Chardogne is 757th in population and 436th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Charny-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charny-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charny-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Charny-sur-Meuse (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55102\n |powierzchnia = 12,49 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 462\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°12′N 5°22′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Charny-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 462 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Charny-sur-Meuse plasuje się na 619. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 450.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"105d41a7552d175212d7b7777730f9cddb044a290d06a5bf8afbae3139dfde34","last_revision":"2024-02-14T08:26:38Z","first_revision":"2005-10-01T20:40:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.205330","cross_lingual_links":{"ast":"Charny-sur-Meuse","ca":"Charny-sur-Meuse","ce":"ШагӀни-суьгӀ-Мез","ceb":"Charny-sur-Meuse","de":"Charny-sur-Meuse","diq":"Charny-sur-Meuse","en":"Charny-sur-Meuse","es":"Charny-sur-Meuse","eu":"Charny-sur-Meuse","fr":"Charny-sur-Meuse","hu":"Charny-sur-Meuse","it":"Charny-sur-Meuse","kk":"Шарни-сюр-Мез","ku":"Charny-sur-Meuse","la":"Charny-sur-Meuse","lb":"Charny-sur-Meuse","mg":"Charny-sur-Meuse","ms":"Charny-sur-Meuse","nl":"Charny-sur-Meuse","oc":"Charny-sur-Meuse","pms":"Charny-sur-Meuse","pt":"Charny-sur-Meuse","ro":"Charny-sur-Meuse","sco":"Charny-sur-Meuse","sh":"Charny-sur-Meuse","sk":"Charny-sur-Meuse (obec)","sr":"Шарни сир Мез","sv":"Charny-sur-Meuse","tt":"Шарни-сюр-Мез","uk":"Шарні-сюр-Мез","uz":"Charny-sur-Meuse","vec":"Charny-sur-Meuse","vi":"Charny-sur-Meuse","war":"Charny-sur-Meuse","zh":"默兹河畔沙尔尼","zh-min-nan":"Charny-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Charny-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 462 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charny-sur-Meuse plasuje się na 619. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 450.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charny-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charny-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Charny-sur-Meuse (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55102\n |powierzchnia = 12,49 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 462\n |gęstość zaludnienia = 37 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°12′N 5°22′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Charny-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Charny-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 462 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 37 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charny-sur-Meuse plasuje się na 619.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 462 and a population density of 37 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Charny-sur-Meuse, 619.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 450.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 450.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Charpentry","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charpentry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charpentry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55103\n |powierzchnia = 4,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 39\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Charpentry''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Charpentry plasuje się na 1006. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1070.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"dcc294435e40eb24fce3e2ab495a7c83278d6574d6e938a42c9b77f506be63e1","last_revision":"2023-06-15T21:37:42Z","first_revision":"2005-10-01T20:40:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.257380","cross_lingual_links":{"ast":"Charpentry","ca":"Charpentry","ce":"ШагӀпантгӀи","ceb":"Charpentry","de":"Charpentry","diq":"Charpentry","en":"Charpentry","es":"Charpentry","eu":"Charpentry","fi":"Charpentry","fr":"Charpentry","hu":"Charpentry","it":"Charpentry","kk":"Шарпантри","ku":"Charpentry","la":"Charpentry","lb":"Charpentry","mg":"Charpentry","ms":"Charpentry","nl":"Charpentry","oc":"Charpentry","pms":"Charpentry","pt":"Charpentry","ro":"Charpentry","sh":"Charpentry","sk":"Charpentry","sr":"Шарпантри","sv":"Charpentry","tt":"Шарпантри","uk":"Шарпантрі","uz":"Charpentry","vec":"Charpentry","vi":"Charpentry","war":"Charpentry","zh":"沙尔庞特里","zh-min-nan":"Charpentry"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Charpentry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charpentry plasuje się na 1006. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1070.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Charpentry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Charpentry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55103\n |powierzchnia = 4,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 39\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Charpentry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Charpentry is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 39 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Charpentry plasuje się na 1006.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 39 and a population density of 9 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Charpentry is placed at 1006).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1070.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1070.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chassey-Beaupré","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chassey-Beaupré\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chassey-Beaupré\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55104\n |powierzchnia = 14,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°28′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chassey-Beaupré''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chassey-Beaupré plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 365.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"d5f5398e27ccf40be17baa735b6e7fb1cf6aaf53a29fdcf0cb18081d2d20de83","last_revision":"2023-06-15T21:37:44Z","first_revision":"2005-10-01T20:40:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.315011","cross_lingual_links":{"ast":"Chassey-Beaupré","ca":"Chassey-Beaupré","ce":"Шассе-БопгӀе","ceb":"Chassey-Beaupré","de":"Chassey-Beaupré","diq":"Chassey-Beaupré","en":"Chassey-Beaupré","es":"Chassey-Beaupré","eu":"Chassey-Beaupré","fi":"Chassey-Beaupré","fr":"Chassey-Beaupré","hu":"Chassey-Beaupré","it":"Chassey-Beaupré","kk":"Шассе-Бопре","ku":"Chassey-Beaupré","la":"Chassey-Beaupré","lb":"Chassey-Beaupré","mg":"Chassey-Beaupré","ms":"Chassey-Beaupré","nl":"Chassey-Beaupré","oc":"Chassey-Beaupré","pms":"Chassey-Beaupré","pt":"Chassey-Beaupré","ro":"Chassey-Beaupré","sh":"Chassey-Beaupré","sk":"Chassey-Beaupré","sr":"Шасе Бопре","sv":"Chassey-Beaupré","tt":"Шассе-Бопре","uk":"Шассе-Бопре","uz":"Chassey-Beaupré","vec":"Chassey-Beaupré","vi":"Chassey-Beaupré","war":"Chassey-Beaupré","zh":"沙塞博普雷","zh-min-nan":"Chassey-Beaupré"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Chassey-Beaupré – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chassey-Beaupré plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 365.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chassey-Beaupré\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chassey-Beaupré\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55104\n |powierzchnia = 14,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°28′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chassey-Beaupré – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Chassey-Beaupré ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chassey-Beaupré plasuje się na 901.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 144 persons and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Chassey-Beaupré in Lotharingia, 901 are in place).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 365.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 365.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Châtillon-sous-les-Côtes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Châtillon-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Châtillon-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55105\n |powierzchnia = 10,33 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 117\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°9′N 5°32′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Châtillon-sous-les-Côtes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]]. Jej [[burmistrz]]em jest od [[2008]] r. [[Chantal Bertrand]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Châtillon-sous-les-Côtes plasowała się wtedy na 921. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 581.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"bc370c2e2fb212b2f9f2f4af9e17b57c0236fc7e0f2781cd2e762710313107bb","last_revision":"2023-06-15T21:37:46Z","first_revision":"2005-10-01T20:40:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.368693","cross_lingual_links":{"ast":"Châtillon-sous-les-Côtes","ca":"Châtillon-sous-les-Côtes","ce":"Шатийон-су-ле-Кот","ceb":"Châtillon-sous-les-Côtes","de":"Châtillon-sous-les-Côtes","diq":"Châtillon-sous-les-Côtes","en":"Châtillon-sous-les-Côtes","es":"Châtillon-sous-les-Côtes","eu":"Châtillon-sous-les-Côtes","fr":"Châtillon-sous-les-Côtes","hu":"Châtillon-sous-les-Côtes","it":"Châtillon-sous-les-Côtes","kk":"Шатийон-су-ле-Кот","ku":"Châtillon-sous-les-Côtes","la":"Châtillon-sous-les-Côtes","lb":"Châtillon-sous-les-Côtes","mg":"Châtillon-sous-les-Côtes","ms":"Châtillon-sous-les-Côtes","nl":"Châtillon-sous-les-Côtes","oc":"Châtillon-sous-les-Côtes","pms":"Châtillon-sous-les-Côtes","pt":"Châtillon-sous-les-Côtes","ro":"Châtillon-sous-les-Côtes","sh":"Châtillon-sous-les-Côtes","sk":"Châtillon-sous-les-Côtes","sr":"Шатијон су ле Кот","sv":"Châtillon-sous-les-Côtes","tt":"Шатийон-су-ле-Кот","uk":"Шатійон-су-ле-Кот","uz":"Châtillon-sous-les-Côtes","vec":"Châtillon-sous-les-Côtes","vi":"Châtillon-sous-les-Côtes","war":"Châtillon-sous-les-Côtes","zh":"沙蒂永苏莱科特","zh-min-nan":"Châtillon-sous-les-Côtes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Châtillon-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. Jej burmistrzem jest od 2008 r. Chantal Bertrand.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Châtillon-sous-les-Côtes plasowała się wtedy na 921. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 581.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Châtillon-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Châtillon-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55105\n |powierzchnia = 10,33 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 117\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°9′N 5°32′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Châtillon-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Châtillon-sous-les-Côtes ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jej burmistrzem jest od 2008 r. Chantal Bertrand.","translated_text":"Its mayor has been Chantal Bertrand since 2008.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 124 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Châtillon-sous-les-Côtes plasowała się wtedy na 921.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 124 inhabitants and a population density of 12 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Châtillon-sous-les-Côtes in Lorraine, 921 at that time).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 581.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 581.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chattancourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chattancourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chattancourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55106\n |powierzchnia = 10,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 163\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°13′N 5°16′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chattancourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chattancourt plasuje się na 882. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 591.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"a620770b9faa7cde4136dc1e9774b57f831f166a99b859594a5b6e5217925bbe","last_revision":"2023-06-15T21:37:48Z","first_revision":"2005-10-01T20:40:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.429611","cross_lingual_links":{"ast":"Chattancourt","ca":"Chattancourt","ce":"ШаттанкугӀ","ceb":"Chattancourt","de":"Chattancourt","diq":"Chattancourt","en":"Chattancourt","es":"Chattancourt","eu":"Chattancourt","fi":"Chattancourt","fr":"Chattancourt","hu":"Chattancourt","it":"Chattancourt","kk":"Шаттанкур","ku":"Chattancourt","la":"Chattancourt","lb":"Chattancourt","mg":"Chattancourt","ms":"Chattancourt","nl":"Chattancourt","oc":"Chattancourt","pms":"Chattancourt","pt":"Chattancourt","ro":"Chattancourt","sh":"Chattancourt","sk":"Chattancourt","sr":"Шатанкур","sv":"Chattancourt","tt":"Шаттанкур","uk":"Шаттанкур","uz":"Chattancourt","vec":"Chattancourt","vi":"Chattancourt","war":"Chattancourt","zh":"沙唐库尔","zh-min-nan":"Chattancourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Chattancourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chattancourt plasuje się na 882. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 591.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chattancourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chattancourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55106\n |powierzchnia = 10,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 163\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°13′N 5°16′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chattancourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Chattancourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 163 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chattancourt plasuje się na 882. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 591.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 163 and a population density of 16 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Chattancourt ranks 882nd in population and 591st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chaumont-devant-Damvillers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaumont-devant-Damvillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaumont-devant-Damvillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55107\n |powierzchnia = 5,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 38\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chaumont-devant-Damvillers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 38 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chaumont-devant-Damvillers plasuje się na 1007. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 972.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"2d5eca6100c60d0575d497dc26349b3303ac4e61c93eed79eecaafae833ed665","last_revision":"2023-06-15T21:37:50Z","first_revision":"2005-10-01T20:40:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.483995","cross_lingual_links":{"ast":"Chaumont-devant-Damvillers","ca":"Chaumont-devant-Damvillers","ce":"Шомон-деван-Дамвилле","ceb":"Chaumont-devant-Damvillers","de":"Chaumont-devant-Damvillers","diq":"Chaumont-devant-Damvillers","en":"Chaumont-devant-Damvillers","es":"Chaumont-devant-Damvillers","eu":"Chaumont-devant-Damvillers","fr":"Chaumont-devant-Damvillers","hu":"Chaumont-devant-Damvillers","it":"Chaumont-devant-Damvillers","kk":"Шомон-деван-Дамвилле","ku":"Chaumont-devant-Damvillers","la":"Chaumont-devant-Damvillers","lb":"Chaumont-devant-Damvillers","mg":"Chaumont-devant-Damvillers","ms":"Chaumont-devant-Damvillers","nl":"Chaumont-devant-Damvillers","oc":"Chaumont-devant-Damvillers","pms":"Chaumont-devant-Damvillers","pt":"Chaumont-devant-Damvillers","ro":"Chaumont-devant-Damvillers","sh":"Chaumont-devant-Damvillers","sk":"Chaumont-devant-Damvillers","sr":"Шомон деван Дамвиле","sv":"Chaumont-devant-Damvillers","tt":"Шомон-деван-Дамвилле","uk":"Шомон-деван-Дамвілле","uz":"Chaumont-devant-Damvillers","vec":"Chaumont-devant-Damvillers","vi":"Chaumont-devant-Damvillers","war":"Chaumont-devant-Damvillers","zh":"肖蒙德旺当维莱","zh-min-nan":"Chaumont-devant-Damvillers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Chaumont-devant-Damvillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 38 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaumont-devant-Damvillers plasuje się na 1007. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 972.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaumont-devant-Damvillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaumont-devant-Damvillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55107\n |powierzchnia = 5,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 38\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chaumont-devant-Damvillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Chaumont-devant-Damvillers is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 38 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaumont-devant-Damvillers plasuje się na 1007.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 38 inhabitants and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Chaumont-devant-Damvillers is placed at 1007.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 972.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 972.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chaumont-sur-Aire","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaumont-sur-Aire\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaumont-sur-Aire\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55108\n |powierzchnia = 10,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 151\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°56′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chaumont-sur-Aire''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 151 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chaumont-sur-Aire plasuje się na 894. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 601.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"dacebb8fb07532f9395282bf17c03caf4d59ae3c1887b0d36d32eb68fe9b7e8d","last_revision":"2023-06-15T21:37:52Z","first_revision":"2005-10-01T20:40:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.539144","cross_lingual_links":{"ast":"Chaumont-sur-Aire","ca":"Chaumont-sur-Aire","ce":"Шомон-суьгӀ-ЕгӀ","ceb":"Chaumont-sur-Aire","de":"Chaumont-sur-Aire","diq":"Chaumont-sur-Aire","en":"Chaumont-sur-Aire","es":"Chaumont-sur-Aire","eu":"Chaumont-sur-Aire","fr":"Chaumont-sur-Aire","hu":"Chaumont-sur-Aire","it":"Chaumont-sur-Aire","kk":"Шомон-сюр-Ер","ku":"Chaumont-sur-Aire","la":"Chaumont-sur-Aire","lb":"Chaumont-sur-Aire","mg":"Chaumont-sur-Aire","ms":"Chaumont-sur-Aire","nl":"Chaumont-sur-Aire","oc":"Chaumont-sur-Aire","pms":"Chaumont-sur-Aire","pt":"Chaumont-sur-Aire","ro":"Chaumont-sur-Aire","sh":"Chaumont-sur-Aire","sk":"Chaumont-sur-Aire","sr":"Шомон сир Ер","sv":"Chaumont-sur-Aire","tt":"Шомон-сюр-Ер","uk":"Шомон-сюр-Ер","uz":"Chaumont-sur-Aire","vec":"Chaumont-sur-Aire","vi":"Chaumont-sur-Aire","war":"Chaumont-sur-Aire","zh":"艾尔河畔肖蒙","zh-min-nan":"Chaumont-sur-Aire"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Chaumont-sur-Aire – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 151 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaumont-sur-Aire plasuje się na 894. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 601.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chaumont-sur-Aire\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chaumont-sur-Aire\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55108\n |powierzchnia = 10,07 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 151\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°56′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chaumont-sur-Aire – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Chaumont-sur-Aire ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 151 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chaumont-sur-Aire plasuje się na 894. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 601.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 151 and a population density of 15 persons per km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Chaumont-sur-Aire ranks 894th in population and 601st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chauvency-le-Château","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chauvency-le-Château\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chauvency-le-Château\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55109\n |powierzchnia = 8,76 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 254\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°31′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chauvency-le-Château''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 254 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chauvency-le-Château plasuje się na 793. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 686.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"9f43f188c588166f71044acf729de6731e6e74a18b875336c9c5909e98757a16","last_revision":"2023-06-15T21:37:54Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.596394","cross_lingual_links":{"ast":"Chauvency-le-Château","ca":"Chauvency-le-Château","ce":"Шованси-ле-Шато","ceb":"Chauvency-le-Château","cs":"Chauvency-le-Château","de":"Chauvency-le-Château","diq":"Chauvency-le-Château","en":"Chauvency-le-Château","es":"Chauvency-le-Château","eu":"Chauvency-le-Château","fr":"Chauvency-le-Château","hu":"Chauvency-le-Château","it":"Chauvency-le-Château","kk":"Шованси-ле-Шато","ku":"Chauvency-le-Château","la":"Chauvency-le-Château","lb":"Chauvency-le-Château","mg":"Chauvency-le-Château","ms":"Chauvency-le-Château","nl":"Chauvency-le-Château","oc":"Chauvency-le-Château","pms":"Chauvency-le-Château","pt":"Chauvency-le-Château","ro":"Chauvency-le-Château","sh":"Chauvency-le-Château","sk":"Chauvency-le-Château","sr":"Шованси ле Шато","sv":"Chauvency-le-Château","tt":"Шованси-ле-Шато","uk":"Шовансі-ле-Шато","uz":"Chauvency-le-Château","vec":"Chauvency-le-Château","vi":"Chauvency-le-Château","war":"Chauvency-le-Château","zh":"绍旺西堡","zh-min-nan":"Chauvency-le-Château"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.250876","text":"Chauvency-le-Château – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 254 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chauvency-le-Château plasuje się na 793. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 686.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chauvency-le-Château\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chauvency-le-Château\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55109\n |powierzchnia = 8,76 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 254\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°31′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chauvency-le-Château – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Chauvency-le-Château is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 254 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chauvency-le-Château plasuje się na 793.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 254 and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities of the Lotharingia of Chauvency-le-Château, 793 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 686.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 686.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chauvency-Saint-Hubert","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chauvency-Saint-Hubert\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chauvency-Saint-Hubert\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55110\n |powierzchnia = 10,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 223\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°32′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chauvency-Saint-Hubert''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 223 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chauvency-Saint-Hubert plasuje się na 822. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 563.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"5991edf9f13d6fda4aa5a48d17adb89ba213443c9800567eed56e60f5b2946b8","last_revision":"2023-06-15T21:37:56Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:04Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.652926","cross_lingual_links":{"ast":"Chauvency-Saint-Hubert","ca":"Chauvency-Saint-Hubert","ce":"Шованси-Сен-УьбегӀ","ceb":"Chauvency-Saint-Hubert","de":"Chauvency-Saint-Hubert","diq":"Chauvency-Saint-Hubert","en":"Chauvency-Saint-Hubert","es":"Chauvency-Saint-Hubert","eu":"Chauvency-Saint-Hubert","fr":"Chauvency-Saint-Hubert","hu":"Chauvency-Saint-Hubert","it":"Chauvency-Saint-Hubert","kk":"Шованси-Сен-Юбер","ku":"Chauvency-Saint-Hubert","la":"Chauvency-Saint-Hubert","lb":"Chauvency-Saint-Hubert","mg":"Chauvency-Saint-Hubert","ms":"Chauvency-Saint-Hubert","nl":"Chauvency-Saint-Hubert","oc":"Chauvency-Saint-Hubert","pms":"Chauvency-Saint-Hubert","pt":"Chauvency-Saint-Hubert","ro":"Chauvency-Saint-Hubert","sh":"Chauvency-Saint-Hubert","sk":"Chauvency-Saint-Hubert","sr":"Шованси Сент Ибер","sv":"Chauvency-Saint-Hubert","tt":"Шованси-Сен-Юбер","uk":"Шовансі-Сен-Юбер","uz":"Chauvency-Saint-Hubert","vec":"Chauvency-Saint-Hubert","vi":"Chauvency-Saint-Hubert","war":"Chauvency-Saint-Hubert","zh":"绍旺西圣于贝尔","zh-min-nan":"Chauvency-Saint-Hubert"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Chauvency-Saint-Hubert – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 223 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chauvency-Saint-Hubert plasuje się na 822. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 563.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chauvency-Saint-Hubert\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chauvency-Saint-Hubert\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55110\n |powierzchnia = 10,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 223\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°32′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chauvency-Saint-Hubert – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Chauvency-Saint-Hubert ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 223 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chauvency-Saint-Hubert plasuje się na 822.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 223 and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Chauvency-Saint-Hubert, 822.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 563.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 563.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chauvoncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chauvoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chauvoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55111\n |powierzchnia = 9,98 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 469\n |gęstość zaludnienia = 47 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°54′N 5°31′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chauvoncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 469 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chauvoncourt plasuje się na 612. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 607.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"7cd333f2dc68cae0ac5836110f0ccec04492ffcea892472d3a8ddd82cb0751b9","last_revision":"2023-06-15T21:37:58Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:10Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.706995","cross_lingual_links":{"ast":"Chauvoncourt","ca":"Chauvoncourt","ce":"ШовонкугӀ","ceb":"Chauvoncourt","de":"Chauvoncourt","diq":"Chauvoncourt","en":"Chauvoncourt","es":"Chauvoncourt","eu":"Chauvoncourt","fr":"Chauvoncourt","hu":"Chauvoncourt","it":"Chauvoncourt","kk":"Шовонкур","ku":"Chauvoncourt","la":"Chauvoncourt","lb":"Chauvoncourt","mg":"Chauvoncourt","ms":"Chauvoncourt","nl":"Chauvoncourt","oc":"Chauvoncourt","pms":"Chauvoncourt","pt":"Chauvoncourt","ro":"Chauvoncourt","sh":"Chauvoncourt","sk":"Chauvoncourt","sr":"Шовонкур","sv":"Chauvoncourt","tt":"Шовонкур","uk":"Шовонкур","uz":"Chauvoncourt","vec":"Chauvoncourt","vi":"Chauvoncourt","war":"Chauvoncourt","zh":"绍翁库尔","zh-min-nan":"Chauvoncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Chauvoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 469 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chauvoncourt plasuje się na 612. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 607.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chauvoncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chauvoncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55111\n |powierzchnia = 9,98 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 469\n |gęstość zaludnienia = 47 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°54′N 5°31′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chauvoncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Chauvoncourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 469 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chauvoncourt plasuje się na 612. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 607.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 469 and a population density of 47 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Chauvoncourt ranks 612th in terms of population and 607th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cheppy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cheppy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cheppy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Cheppy French WWI memorial.JPG\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55113\n |powierzchnia = 14,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°14′N 5°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Cheppy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cheppy plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 375.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"ea7a1eea994cb8cc2e7e35a6380d1f510967c64741ac1df9777673eca3b53a1e","last_revision":"2023-06-15T21:37:59Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.767226","cross_lingual_links":{"ast":"Cheppy","ca":"Cheppy","ce":"Шеппи","ceb":"Cheppy","de":"Cheppy","diq":"Cheppy","en":"Cheppy","es":"Cheppy","eu":"Cheppy","fi":"Cheppy","fr":"Cheppy","hu":"Cheppy","it":"Cheppy","kk":"Шеппи","ku":"Cheppy","la":"Cheppy","lb":"Cheppy","ms":"Cheppy","nl":"Cheppy","oc":"Cheppy","pms":"Cheppy","pt":"Cheppy","ro":"Cheppy","sh":"Cheppy (Meza)","sk":"Cheppy","sr":"Шепи (Меза)","sv":"Cheppy","tt":"Шеппи","uk":"Шеппі","uz":"Cheppy","vec":"Cheppy","vi":"Cheppy","war":"Cheppy","zh":"谢皮 (默兹省)","zh-min-nan":"Cheppy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Cheppy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cheppy plasuje się na 904. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 375.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cheppy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cheppy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Cheppy French WWI memorial.JPG\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55113\n |powierzchnia = 14,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 141\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°14′N 5°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cheppy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Cheppy ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 141 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cheppy plasuje się na 904.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 141 and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Cheppy is 904).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 375.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 375.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chonville-Malaumont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chonville-Malaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chonville-Malaumont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55114\n |powierzchnia = 19,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 178\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Chonville-Malaumont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 178 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Chonville-Malaumont plasuje się na 867. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 179.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"f9b921f73b4abd0a9fa7f595d530fbca6bf55b8b0bbb32499a1b2d5f07db7012","last_revision":"2023-06-15T21:38:01Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.828121","cross_lingual_links":{"ast":"Chonville-Malaumont","ca":"Chonville-Malaumont","ce":"Шонвиль-Маломон","ceb":"Chonville-Malaumont","de":"Chonville-Malaumont","diq":"Chonville-Malaumont","en":"Chonville-Malaumont","es":"Chonville-Malaumont","eu":"Chonville-Malaumont","fr":"Chonville-Malaumont","hu":"Chonville-Malaumont","it":"Chonville-Malaumont","kk":"Шонвиль-Маломон","ku":"Chonville-Malaumont","la":"Chonville-Malaumont","lb":"Chonville-Malaumont","ms":"Chonville-Malaumont","nl":"Chonville-Malaumont","oc":"Chonville-Malaumont","pms":"Chonville-Malaumont","pt":"Chonville-Malaumont","ro":"Chonville-Malaumont","sh":"Chonville-Malaumont","sk":"Chonville-Malaumont","sr":"Шонвил Маломон","sv":"Chonville-Malaumont","tt":"Шонвиль-Маломон","uk":"Шонвіль-Маломон","uz":"Chonville-Malaumont","vec":"Chonville-Malaumont","vi":"Chonville-Malaumont","war":"Chonville-Malaumont","zh":"雄维尔-马洛蒙","zh-min-nan":"Chonville-Malaumont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Chonville-Malaumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 178 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chonville-Malaumont plasuje się na 867. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 179.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Chonville-Malaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Chonville-Malaumont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55114\n |powierzchnia = 19,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 178\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chonville-Malaumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Chonville-Malaumont ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 178 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Chonville-Malaumont plasuje się na 867. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 179.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 178 and a population density of 9 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Chonville-Malaumont is ranked 867th in population and 179th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cierges-sous-Montfaucon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cierges-sous-Montfaucon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cierges-sous-Montfaucon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55115\n |powierzchnia = 9,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 64\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Cierges-sous-Montfaucon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 64 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cierges-sous-Montfaucon plasuje się na 981. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 658.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"8b18a56a3005fa8fd7f744ee527e4fd0ccbc3d08cbceb420f1b7e858d1365a43","last_revision":"2023-06-15T21:38:03Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.880206","cross_lingual_links":{"ast":"Cierges-sous-Montfaucon","ca":"Cierges-sous-Montfaucon","ce":"СьегӀж-су-Монфокон","ceb":"Cierges-sous-Montfaucon","cs":"Cierges-sous-Montfaucon","de":"Cierges-sous-Montfaucon","diq":"Cierges-sous-Montfaucon","en":"Cierges-sous-Montfaucon","es":"Cierges-sous-Montfaucon","eu":"Cierges-sous-Montfaucon","fr":"Cierges-sous-Montfaucon","hu":"Cierges-sous-Montfaucon","it":"Cierges-sous-Montfaucon","kk":"Сьерж-су-Монфокон","ku":"Cierges-sous-Montfaucon","la":"Cierges-sous-Montfaucon","lb":"Cierges-sous-Montfaucon","ms":"Cierges-sous-Montfaucon","nl":"Cierges-sous-Montfaucon","oc":"Cierges-sous-Montfaucon","pms":"Cierges-sous-Montfaucon","pt":"Cierges-sous-Montfaucon","ro":"Cierges-sous-Montfaucon","sh":"Cierges-sous-Montfaucon","sk":"Cierges-sous-Montfaucon","sr":"Сјерж су Монфокон","sv":"Cierges-sous-Montfaucon","tt":"Сьерж-су-Монфокон","uk":"Сьєрж-су-Монфокон","uz":"Cierges-sous-Montfaucon","vec":"Cierges-sous-Montfaucon","vi":"Cierges-sous-Montfaucon","war":"Cierges-sous-Montfaucon","zh":"谢尔日苏蒙福孔","zh-min-nan":"Cierges-sous-Montfaucon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Cierges-sous-Montfaucon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 64 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cierges-sous-Montfaucon plasuje się na 981. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 658.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cierges-sous-Montfaucon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cierges-sous-Montfaucon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55115\n |powierzchnia = 9,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 64\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cierges-sous-Montfaucon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Cierges-sous-Montfaucon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 64 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cierges-sous-Montfaucon plasuje się na 981. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 658.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 64 and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia, Cierges-sous-Montfaucon ranks 981st in population and 658th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Le Claon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Claon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Claon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55116\n |powierzchnia = 7,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 79\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°8′N 4°58′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Claon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 79 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Claon plasuje się na 966. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 817.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{DEFAULTSORT:Claon}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"68cefba90978f5fbbeb19d2f74c56e7866962d93bf2d0ca45f39e7d610e3ef10","last_revision":"2023-06-15T21:38:05Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.942488","cross_lingual_links":{"ast":"Le Claon","ca":"Le Claon","ce":"Ле-Клаон","ceb":"Le Claon","de":"Le Claon","diq":"Le Claon","en":"Le Claon","es":"Le Claon","eu":"Le Claon","fr":"Le Claon","hu":"Le Claon","it":"Le Claon","kk":"Ле-Клаон","ku":"Le Claon","la":"Le Claon","lb":"Le Claon","ms":"Le Claon","nl":"Le Claon","oc":"Le Claon","pms":"Le Claon","pt":"Le Claon","ro":"Le Claon","sk":"Le Claon","sv":"Le Claon","tt":"Ле-Клаон","uk":"Ле-Клаон","uz":"Le Claon","vec":"Le Claon","vi":"Le Claon","war":"Le Claon","zh":"勒克朗","zh-min-nan":"Le Claon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Claon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 79 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Claon plasuje się na 966. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 817.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Claon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Claon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55116\n |powierzchnia = 7,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 79\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°8′N 4°58′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Claon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Claon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 79 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Claon plasuje się na 966.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 79 and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Claon is 966).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 817.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 817.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Clermont-en-Argonne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Clermont-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Clermont-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Clermont-en-Argonne (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55117\n |powierzchnia = 66,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1794\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°6′N 5°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Clermont-en-Argonne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1794 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Clermont-en-Argonne plasuje się na 233. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 2.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"866d859260b252d39174dabee219a367ed12c2bed7d7a97a78ab0e1c0829b075","last_revision":"2023-06-15T21:38:07Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:13.995279","cross_lingual_links":{"ast":"Clermont-en-Argonne","ca":"Clermont-en-Argonne","ce":"КлегӀмонт-ан-АгӀгонн","ceb":"Clermont-en-Argonne","cs":"Clermont-en-Argonne","de":"Clermont-en-Argonne","diq":"Clermont-en-Argonne","en":"Clermont-en-Argonne","eo":"Clermont-en-Argonne","es":"Clermont-en-Argonne","eu":"Clermont-en-Argonne","fr":"Clermont-en-Argonne","hu":"Clermont-en-Argonne","it":"Clermont-en-Argonne","kk":"Клермонт-ан-Аргонн","ku":"Clermont-en-Argonne","la":"Clarus Mons Argoniae","lb":"Clermont-en-Argonne","lld":"Clermont-en-Argonne","ms":"Clermont-en-Argonne","nl":"Clermont-en-Argonne","oc":"Clermont-en-Argonne","pms":"Clermont-en-Argonne","pt":"Clermont-en-Argonne","ro":"Clermont-en-Argonne","sh":"Clermont-en-Argonne","sk":"Clermont-en-Argonne (obec)","sr":"Клермон ан Аргон","sv":"Clermont-en-Argonne","tt":"Клермонт-ан-Аргонн","uk":"Клермонт-ан-Аргонн","uz":"Clermont-en-Argonne","vec":"Clermont-en-Argonne","vi":"Clermont-en-Argonne","war":"Clermont-en-Argonne","zh":"阿戈讷地区克莱蒙","zh-min-nan":"Clermont-en-Argonne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Clermont-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1794 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Clermont-en-Argonne plasuje się na 233. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 2.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Clermont-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Clermont-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Clermont-en-Argonne (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55117\n |powierzchnia = 66,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1794\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°6′N 5°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Clermont-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Clermont-en-Argonne ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1794 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Clermont-en-Argonne plasuje się na 233.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1794 and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Clermont-en-Argonne, 233.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 2.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 2.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cléry-Grand","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cléry-Grand\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cléry-Grand\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55118\n |powierzchnia = 7,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 81\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°9′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Cléry-Grand''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km�� (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cléry-Grand plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 802.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"b98fc428dfb86662f5426b2689002114f8eb02323576d9c09bfaf6c32a4d362f","last_revision":"2023-06-15T21:38:09Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.054799","cross_lingual_links":{"ast":"Cléry-le-Grand","ca":"Cléry-le-Grand","ce":"КлегӀи-ле-ГгӀан","ceb":"Cléry-le-Grand","de":"Cléry-le-Grand","diq":"Cléry-le-Grand","en":"Cléry-le-Grand","es":"Cléry-le-Grand","eu":"Cléry-le-Grand","fr":"Cléry-le-Grand","hu":"Cléry-le-Grand","it":"Cléry-le-Grand","kk":"Клери-ле-Гран","ku":"Cléry-le-Grand","la":"Cléry-le-Grand","lb":"Cléry-le-Grand","ms":"Cléry-le-Grand","nl":"Cléry-le-Grand","oc":"Cléry-le-Grand","pms":"Cléry-le-Grand","pt":"Cléry-le-Grand","ro":"Cléry-le-Grand","sh":"Cléry-Grand","sk":"Cléry-le-Grand","sr":"Клери Гран","sv":"Cléry-le-Grand","tt":"Клери-ле-Гран","uk":"Клері-ле-Гран","uz":"Cléry-le-Grand","vec":"Cléry-le-Grand","vi":"Cléry-le-Grand","war":"Cléry-le-Grand","zh":"大克莱里","zh-min-nan":"Cléry-le-Grand"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Cléry-Grand – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cléry-Grand plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 802.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cléry-Grand\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cléry-Grand\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55118\n |powierzchnia = 7,36 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 81\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°9′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cléry-Grand – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Cléry-Grand ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cléry-Grand plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 802.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 81 people and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Cléry-Grand ranks 964th in population and 802nd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cléry-Petit","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cléry-Petit\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cléry-Petit\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55119\n |powierzchnia = 4,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 190\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Cléry-Petit''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 190 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cléry-Petit plasuje się na 855. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1044.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"cc8c8d2cb44c0a934f0f7202a9bbd3added16098c5bf84915ae3b32bda3ac177","last_revision":"2023-06-15T21:38:11Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.114700","cross_lingual_links":{"ast":"Cléry-le-Petit","ca":"Cléry-le-Petit","ce":"КлегӀи-ле-Пети","ceb":"Cléry-le-Petit","de":"Cléry-le-Petit","diq":"Cléry-le-Petit","en":"Cléry-le-Petit","es":"Cléry-le-Petit","eu":"Cléry-le-Petit","fi":"Cléry-le-Petit","fr":"Cléry-le-Petit","hu":"Cléry-le-Petit","it":"Cléry-le-Petit","kk":"Клери-ле-Пети","ku":"Cléry-le-Petit","la":"Cléry-le-Petit","lb":"Cléry-le-Petit","ms":"Cléry-le-Petit","nl":"Cléry-le-Petit","oc":"Cléry-le-Petit","pms":"Cléry-le-Petit","pt":"Cléry-le-Petit","ro":"Cléry-le-Petit","sh":"Cléry-Petit","sk":"Cléry-le-Petit","sr":"Клери Пти","sv":"Cléry-le-Petit","tt":"Клери-ле-Пети","uk":"Клері-ле-Петі","uz":"Cléry-le-Petit","vec":"Cléry-le-Petit","vi":"Cléry-le-Petit","war":"Cléry-le-Petit","zh":"小克莱里","zh-min-nan":"Cléry-le-Petit"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Cléry-Petit – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 190 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cléry-Petit plasuje się na 855. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1044.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cléry-Petit\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cléry-Petit\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55119\n |powierzchnia = 4,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 190\n |gęstość zaludnienia = 41 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cléry-Petit – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Cléry-Petit ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 190 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 41 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cléry-Petit plasuje się na 855. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1044.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 190 and a population density of 41 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Cléry-Petit is 855th in population and 1044th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Combles-en-Barrois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Combles-en-Barrois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Combles-en-Barrois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55120\n |powierzchnia = 10,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 814\n |gęstość zaludnienia = 79 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°45′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Combles-en-Barrois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 814 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 79 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Combles-en-Barrois plasuje się na 429. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 584.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"141a0d89b914fac50d257e72d40cfa7fdf2a4549c8791ca91354abc605270ccf","last_revision":"2023-06-15T21:38:13Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.170788","cross_lingual_links":{"ast":"Combles-en-Barrois","ca":"Combles-en-Barrois","ce":"Комбль-ан-БагӀгӀуа","ceb":"Combles-en-Barrois","de":"Combles-en-Barrois","diq":"Combles-en-Barrois","en":"Combles-en-Barrois","es":"Combles-en-Barrois","eu":"Combles-en-Barrois","fr":"Combles-en-Barrois","hu":"Combles-en-Barrois","it":"Combles-en-Barrois","kk":"Комбль-ан-Барруа","ku":"Combles-en-Barrois","la":"Combles-en-Barrois","lb":"Combles-en-Barrois","ms":"Combles-en-Barrois","nl":"Combles-en-Barrois","oc":"Combles-en-Barrois","pms":"Combles-en-Barrois","pt":"Combles-en-Barrois","ro":"Combles-en-Barrois","sh":"Combles-en-Barrois","sk":"Combles-en-Barrois","sr":"Комбл ан Бароа","sv":"Combles-en-Barrois","szl":"Combles-en-Barrois","tt":"Комбль-ан-Барруа","uk":"Комбль-ан-Барруа","uz":"Combles-en-Barrois","vec":"Combles-en-Barrois","vi":"Combles-en-Barrois","war":"Combles-en-Barrois","zh":"巴鲁瓦地区孔布勒","zh-min-nan":"Combles-en-Barrois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Combles-en-Barrois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 814 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 79 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Combles-en-Barrois plasuje się na 429. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 584.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Combles-en-Barrois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Combles-en-Barrois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55120\n |powierzchnia = 10,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 814\n |gęstość zaludnienia = 79 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°45′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Combles-en-Barrois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Combles-en-Barrois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 814 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 79 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Combles-en-Barrois plasuje się na 429. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 584.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 814 inhabitants and a population density of 79 inhabitants/km2 (out of 2335 municipalities in Combles-en-Barrois Lotharingia, it ranks 429th in population and 584th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Combres-sous-les-Côtes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Combres-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Combres-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55121\n |powierzchnia = 4,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 114\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°3′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Combres-sous-les-Côtes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Combres-sous-les-Côtes plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1013.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"798ef0455742d8b7bda8eb239b8c4f4964ada61aeb2b059267a7bd8ad774fdc5","last_revision":"2023-06-15T21:38:15Z","first_revision":"2005-10-01T20:41:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.227830","cross_lingual_links":{"ast":"Combres-sous-les-Côtes","ca":"Combres-sous-les-Côtes","ce":"КомбгӀ-су-ле-Кот","ceb":"Combres-sous-les-Côtes","de":"Combres-sous-les-Côtes","diq":"Combres-sous-les-Côtes","en":"Combres-sous-les-Côtes","es":"Combres-sous-les-Côtes","eu":"Combres-sous-les-Côtes","fr":"Combres-sous-les-Côtes","hu":"Combres-sous-les-Côtes","it":"Combres-sous-les-Côtes","kk":"Комбр-су-ле-Кот","ku":"Combres-sous-les-Côtes","la":"Combres-sous-les-Côtes","lb":"Combres-sous-les-Côtes","ms":"Combres-sous-les-Côtes","nl":"Combres-sous-les-Côtes","oc":"Combres-sous-les-Côtes","pms":"Combres-sous-les-Côtes","pt":"Combres-sous-les-Côtes","ro":"Combres-sous-les-Côtes","sh":"Combres-sous-les-Côtes","sk":"Combres-sous-les-Côtes","sr":"Комбр су ле Кот","sv":"Combres-sous-les-Côtes","tt":"Комбр-су-ле-Кот","uk":"Комбр-су-ле-Кот","uz":"Combres-sous-les-Côtes","vec":"Combres-sous-les-Côtes","vi":"Combres-sous-les-Côtes","war":"Combres-sous-les-Côtes","zh":"孔布尔苏莱科特","zh-min-nan":"Combres-sous-les-Côtes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Combres-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Combres-sous-les-Côtes plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1013.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Combres-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Combres-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55121\n |powierzchnia = 4,96 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 114\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°3′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Combres-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Combres-sous-les-Côtes ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 114 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Combres-sous-les-Côtes plasuje się na 931. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1013.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 114 inhabitants and a population density of 23 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Combres-sous-les-Côtes in Lotharingia, it ranks 931st in population and 1013th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Commercy","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Commercy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Commercy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Commercy 55.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55122\n |powierzchnia = 35,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6404\n |gęstość zaludnienia = 181 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°45′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Commercy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 6404 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 181 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Commercy plasuje się na 65. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 34.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"96c143a08b59eca3cdb38f9108da3c2530ee039b1d2d53a8d79344ce64e3dc0e","last_revision":"2023-06-15T21:38:17Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.285148","cross_lingual_links":{"an":"Commercy","ar":"كوميرسي","ast":"Commercy","br":"Commercy","ca":"Commercy","ce":"КоммегӀси","ceb":"Commercy","cs":"Commercy","de":"Commercy","diq":"Commercy","el":"Κομερσί","en":"Commercy","eo":"Commercy","es":"Commercy","eu":"Commercy","fa":"کومرسی","fi":"Commercy","fr":"Commercy","hu":"Commercy","it":"Commercy","ja":"コメルシー","kk":"Коммерси","ku":"Commercy","la":"Commercy","lb":"Commercy","lld":"Commercy","ms":"Commercy","nl":"Commercy","nn":"Commercy","nb":"Commercy","oc":"Commercy","pms":"Commercy","pt":"Commercy","ro":"Commercy","ru":"Коммерси","sh":"Commercy","simple":"Commercy","sk":"Commercy (obec)","sl":"Commercy","sr":"Комерси","sv":"Commercy","tr":"Commercy","tt":"Коммерси","uk":"Коммерсі","uz":"Commercy","vec":"Commercy","vi":"Commercy","vo":"Commercy","war":"Commercy","zh":"科梅尔西","zh-min-nan":"Commercy"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Commercy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 6404 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 181 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Commercy plasuje się na 65. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 34.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Commercy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Commercy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Commercy 55.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55122\n |powierzchnia = 35,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 6404\n |gęstość zaludnienia = 181 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°45′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Commercy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Commercy ⁇ town and commune in France, in the Grand Est region, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 6404 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 181 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Commercy plasuje się na 65. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 34.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 6404 and a population density of 181 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotaryngia Commercy, it is ranked 65th in population and 34th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Consenvoye","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Consenvoye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Consenvoye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55124\n |powierzchnia = 15,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 280\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°17′N 5°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Consenvoye''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 280 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Consenvoye plasuje się na 769. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"3a2d7ec1643d296a209098415383de602eb967506478501200acba9f66201c5c","last_revision":"2023-06-15T21:38:19Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.337861","cross_lingual_links":{"ast":"Consenvoye","ca":"Consenvoye","ce":"Консанвуа","ceb":"Consenvoye","de":"Consenvoye","diq":"Consenvoye","en":"Consenvoye","es":"Consenvoye","eu":"Consenvoye","fr":"Consenvoye","hu":"Consenvoye","it":"Consenvoye","kk":"Консанвуа","ku":"Consenvoye","la":"Consenvoye","lb":"Consenvoye","ms":"Consenvoye","nl":"Consenvoye","oc":"Consenvoye","pms":"Consenvoye","pt":"Consenvoye","ro":"Consenvoye","sh":"Consenvoye","sk":"Consenvoye","sr":"Консанвоај","sv":"Consenvoye","tt":"Консанвуа","uk":"Консанвуа","uz":"Consenvoye","vec":"Consenvoye","vi":"Consenvoye","war":"Consenvoye","zh":"孔桑瓦","zh-min-nan":"Consenvoye"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Consenvoye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 280 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Consenvoye plasuje się na 769. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Consenvoye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Consenvoye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55124\n |powierzchnia = 15,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 280\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°17′N 5°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Consenvoye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Consenvoye ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 280 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Consenvoye plasuje się na 769.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 280 and a population density of 18 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Consenvoye, 769 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 317.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Contrisson","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Contrisson\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Contrisson\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55125\n |powierzchnia = 11,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 698\n |gęstość zaludnienia = 59 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 4°57′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Contrisson''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 698 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Contrisson plasuje się na 484. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 485.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"c6d081d544f36bf0343a7c9419efad3049aad6da19d60201cc37d1c2a80d33c8","last_revision":"2023-06-15T21:38:21Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.390302","cross_lingual_links":{"ast":"Contrisson","ca":"Contrisson","ce":"КонтгӀиссон","ceb":"Contrisson","de":"Contrisson","diq":"Contrisson","en":"Contrisson","es":"Contrisson","eu":"Contrisson","fi":"Contrisson","fr":"Contrisson","hu":"Contrisson","it":"Contrisson","kk":"Контриссон","ku":"Contrisson","la":"Contrisson","lb":"Contrisson","ms":"Contrisson","nl":"Contrisson","oc":"Contrisson","pms":"Contrisson","pt":"Contrisson","ro":"Contrisson","sh":"Contrisson","sk":"Contrisson","sr":"Контрисон","sv":"Contrisson","tt":"Контриссон","uk":"Контриссон","uz":"Contrisson","vec":"Contrisson","vi":"Contrisson","war":"Contrisson","zh":"孔特里松","zh-min-nan":"Contrisson"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Contrisson – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 698 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Contrisson plasuje się na 484. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 485.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Contrisson\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Contrisson\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55125\n |powierzchnia = 11,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 698\n |gęstość zaludnienia = 59 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 4°57′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Contrisson – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Contrisson ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 698 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 59 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Contrisson plasuje się na 484. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 485.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 698 and a population density of 59 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Contrisson ranks 484th in population and 485th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Courcelles-en-Barrois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Courcelles-en-Barrois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Courcelles-en-Barrois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55127\n |powierzchnia = 6,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°49′N 5°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Courcelles-en-Barrois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Courcelles-en-Barrois plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 845.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"9118041246938c1121f9c9089100ed38e67477ec9bf1f7ac6cdc504d28fbcee8","last_revision":"2023-06-15T21:38:23Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.451759","cross_lingual_links":{"ast":"Courcelles-en-Barrois","ca":"Courcelles-en-Barrois","ce":"КугӀсель-ан-БагӀгӀуа","ceb":"Courcelles-en-Barrois","de":"Courcelles-en-Barrois","diq":"Courcelles-en-Barrois","en":"Courcelles-en-Barrois","es":"Courcelles-en-Barrois","eu":"Courcelles-en-Barrois","fr":"Courcelles-en-Barrois","hu":"Courcelles-en-Barrois","it":"Courcelles-en-Barrois","kk":"Курсель-ан-Барруа","ku":"Courcelles-en-Barrois","la":"Courcelles-en-Barrois","lb":"Courcelles-en-Barrois","ms":"Courcelles-en-Barrois","nl":"Courcelles-en-Barrois","oc":"Courcelles-en-Barrois","pms":"Courcelles-en-Barrois","pt":"Courcelles-en-Barrois","ro":"Courcelles-en-Barrois","sh":"Courcelles-en-Barrois","sk":"Courcelles-en-Barrois","sr":"Курсел ан Бароа","sv":"Courcelles-en-Barrois","tt":"Курсель-ан-Барруа","uk":"Курсель-ан-Барруа","uz":"Courcelles-en-Barrois","vec":"Courcelles-en-Barrois","vi":"Courcelles-en-Barrois","war":"Courcelles-en-Barrois","zh":"巴鲁瓦地区库尔塞勒","zh-min-nan":"Courcelles-en-Barrois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Courcelles-en-Barrois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Courcelles-en-Barrois plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 845.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Courcelles-en-Barrois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Courcelles-en-Barrois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55127\n |powierzchnia = 6,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°49′N 5°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Courcelles-en-Barrois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Courcelles-en-Barrois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Courcelles-en-Barrois plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 845.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 48 inhabitants and a population density of 7 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Courcelles-en-Barrois in Lorraine, it ranks 997th in terms of population and 845th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Courcelles-sur-Aire","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Courcelles-sur-Aire\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Courcelles-sur-Aire\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55128\n |powierzchnia = 10,8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 54\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°56′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Courcelles-sur-Aire''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 54 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Courcelles-sur-Aire plasuje się na 991. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 550.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"3bfd5478206cfd4469189b4134edf6ab34ac664facabc678e6b273bbe1cb975e","last_revision":"2023-06-15T21:38:25Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.512309","cross_lingual_links":{"ast":"Courcelles-sur-Aire","ca":"Courcelles-sur-Aire","ce":"КугӀсель-суьгӀ-ЕгӀ","ceb":"Courcelles-sur-Aire","de":"Courcelles-sur-Aire","diq":"Courcelles-sur-Aire","en":"Courcelles-sur-Aire","es":"Courcelles-sur-Aire","eu":"Courcelles-sur-Aire","fi":"Courcelles-sur-Aire","fr":"Courcelles-sur-Aire","hu":"Courcelles-sur-Aire","it":"Courcelles-sur-Aire","kk":"Курсель-сюр-Ер","ku":"Courcelles-sur-Aire","la":"Courcelles-sur-Aire","lb":"Courcelles-sur-Aire","ms":"Courcelles-sur-Aire","nl":"Courcelles-sur-Aire","oc":"Courcelles-sur-Aire","pms":"Courcelles-sur-Aire","pt":"Courcelles-sur-Aire","ro":"Courcelles-sur-Aire","sh":"Courcelles-sur-Aire","sk":"Courcelles-sur-Aire","sr":"Курсел сир Ер","sv":"Courcelles-sur-Aire","tt":"Курсель-сюр-Ер","uk":"Курсель-сюр-Ер","uz":"Courcelles-sur-Aire","vec":"Courcelles-sur-Aire","vi":"Courcelles-sur-Aire","war":"Courcelles-sur-Aire","zh":"艾尔河畔库尔塞勒","zh-min-nan":"Courcelles-sur-Aire"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Courcelles-sur-Aire – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 54 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Courcelles-sur-Aire plasuje się na 991. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 550.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Courcelles-sur-Aire\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Courcelles-sur-Aire\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55128\n |powierzchnia = 10,8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 54\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°56′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Courcelles-sur-Aire – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Courcelles-sur-Aire ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 54 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Courcelles-sur-Aire plasuje się na 991. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 550.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 54 and a population density of 5 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Courcelles-sur-Aire, it ranks 991st in terms of population and 550th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Courouvre","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Courouvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Courouvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55129\n |powierzchnia = 8,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 57\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°56′N 5°22′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Courouvre''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Courouvre plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 737.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"5c9f865ec38724ce6f4fd0615abec44feb931b793a696d8564b7d2eea3978b9e","last_revision":"2023-06-15T21:38:27Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.573184","cross_lingual_links":{"ast":"Courouvre","ca":"Courouvre","ce":"КугӀувгӀ","ceb":"Courouvre","de":"Courouvre","diq":"Courouvre","en":"Courouvre","es":"Courouvre","eu":"Courouvre","fi":"Courouvre","fr":"Courouvre","hu":"Courouvre","it":"Courouvre","kk":"Курувр","ku":"Courouvre","la":"Courouvre","lb":"Courouvre","ms":"Courouvre","nl":"Courouvre","oc":"Courouvre","pms":"Courouvre","pt":"Courouvre","ro":"Courouvre","sh":"Courouvre","sk":"Courouvre","sr":"Курувр","sv":"Courouvre","tt":"Курувр","uk":"Курувр","uz":"Courouvre","vec":"Courouvre","vi":"Courouvre","war":"Courouvre","zh":"库鲁夫尔","zh-min-nan":"Courouvre"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Courouvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Courouvre plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 737.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Courouvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Courouvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55129\n |powierzchnia = 8,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 57\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°56′N 5°22′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Courouvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Courouvre ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Courouvre plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 737.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 57 and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Courouvre is 988th in population and 737th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cousances-les-Forges","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cousances-les-Forges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cousances-les-Forges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55132\n |powierzchnia = 18,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1828\n |gęstość zaludnienia = 101 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Cousances-les-Forges''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 1828 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 101 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cousances-les-Forges plasuje się na 227. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 232.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"b8ef8c87dc32b7e0c9c92ecace0e03550365b524b227ddbfef60e9a9523483e5","last_revision":"2023-06-15T21:38:29Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.631077","cross_lingual_links":{"ast":"Cousances-les-Forges","ca":"Cousances-les-Forges","ce":"Кузанс-ле-ФогӀж","ceb":"Cousances-les-Forges","de":"Cousances-les-Forges","diq":"Cousances-les-Forges","en":"Cousances-les-Forges","es":"Cousances-les-Forges","eu":"Cousances-les-Forges","fr":"Cousances-les-Forges","hu":"Cousances-les-Forges","it":"Cousances-les-Forges","kk":"Кузанс-ле-Форж","ku":"Cousances-les-Forges","la":"Cousances-les-Forges","lb":"Cousances-les-Forges","lld":"Cousances-aux-Forges","ms":"Cousances-les-Forges","nl":"Cousances-les-Forges","oc":"Cousances-les-Forges","pms":"Cousances-les-Forges","pt":"Cousances-les-Forges","ro":"Cousances-les-Forges","sh":"Cousances-les-Forges","sk":"Cousances-les-Forges","sr":"Кусанс ле Форж","sv":"Cousances-les-Forges","tt":"Кузанс-ле-Форж","uk":"Кузанс-ле-Форж","uz":"Cousances-les-Forges","vec":"Cousances-les-Forges","vep":"Kuzans-le-Forž","vi":"Cousances-les-Forges","war":"Cousances-les-Forges","zh":"库桑斯莱福日","zh-min-nan":"Cousances-les-Forges"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Cousances-les-Forges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1828 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 101 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cousances-les-Forges plasuje się na 227. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 232.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cousances-les-Forges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cousances-les-Forges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55132\n |powierzchnia = 18,1 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1828\n |gęstość zaludnienia = 101 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cousances-les-Forges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Cousances-les-Forges ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1828 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 101 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cousances-les-Forges plasuje się na 227.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1828 and a population density of 101 persons/km2 (of the 2335 municipalities of the Lotharingia Cousances-les-Forges, 227.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 232.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 232.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Couvertpuis","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Couvertpuis\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Couvertpuis\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55133\n |powierzchnia = 8,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 104\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°35′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Couvertpuis''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Couvertpuis plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 694.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"365b4f591f671ab9eef8f25a615dae4905373034a6be4cc063d42b1af1ba6ae6","last_revision":"2023-06-15T21:38:31Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.689831","cross_lingual_links":{"ast":"Couvertpuis","ca":"Couvertpuis","ce":"КувегӀпуьи","ceb":"Couvertpuis","de":"Couvertpuis","diq":"Couvertpuis","en":"Couvertpuis","es":"Couvertpuis","eu":"Couvertpuis","fi":"Couvertpuis","fr":"Couvertpuis","hu":"Couvertpuis","it":"Couvertpuis","kk":"Куверпюи","ku":"Couvertpuis","la":"Couvertpuis","lb":"Couvertpuis","ms":"Couvertpuis","nl":"Couvertpuis","oc":"Couvertpuis","pms":"Couvertpuis","pt":"Couvertpuis","ro":"Couvertpuis","sh":"Couvertpuis","sk":"Couvertpuis","sr":"Куверпис","sv":"Couvertpuis","tt":"Куверпюи","uk":"Куверпюї","uz":"Couvertpuis","vec":"Couvertpuis","vi":"Couvertpuis","war":"Couvertpuis","zh":"库韦尔皮","zh-min-nan":"Couvertpuis"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Couvertpuis – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Couvertpuis plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 694.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Couvertpuis\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Couvertpuis\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55133\n |powierzchnia = 8,67 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 104\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°35′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Couvertpuis – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Couvertpuis ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Couvertpuis plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 694.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 104 and a population density of 12 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Couvertpuis is ranked 941st in population and 694th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Couvonges","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Couvonges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Couvonges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Couvonges (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55134\n |powierzchnia = 4,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 108\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°47′N 5°2′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Couvonges''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 108 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Couvonges plasuje się na 937. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1055.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"0883304fe7bdc4af3a06030056cea63ac2d20a5696f6edd0e01124e44caf6c40","last_revision":"2023-06-15T21:38:33Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:40Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.745057","cross_lingual_links":{"ast":"Couvonges","ca":"Couvonges","ce":"Кувонж","ceb":"Couvonges","de":"Couvonges","diq":"Couvonges","en":"Couvonges","es":"Couvonges","eu":"Couvonges","fr":"Couvonges","hu":"Couvonges","it":"Couvonges","kk":"Кувонж","ku":"Couvonges","la":"Couvonges","lb":"Couvonges","ms":"Couvonges","nl":"Couvonges","oc":"Couvonges","pms":"Couvonges","pt":"Couvonges","ro":"Couvonges","sh":"Couvonges","sk":"Couvonges","sr":"Кувонж","sv":"Couvonges","tt":"Кувонж","uk":"Кувонж","uz":"Couvonges","vec":"Couvonges","vi":"Couvonges","war":"Couvonges","zh":"库翁日","zh-min-nan":"Couvonges"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Couvonges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 108 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Couvonges plasuje się na 937. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1055.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Couvonges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Couvonges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Couvonges (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55134\n |powierzchnia = 4,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 108\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55800\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°47′N 5°2′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Couvonges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Couvonges ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 108 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Couvonges plasuje się na 937. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1055.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 108 and a population density of 24 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Couvonges ranks 937th in population and 1055th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cuisy (Moza)","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cuisy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cuisy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55137\n |powierzchnia = 5,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Cuisy''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cuisy plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 982.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"63422e663816d024a40f670ba4a6fdf58e45dcded320c75501b1ea07b935fa54","last_revision":"2023-06-15T21:38:35Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.796014","cross_lingual_links":{"ast":"Cuisy (Meuse)","ca":"Cuisy (Mosa)","ce":"Куьизи (Мез)","ceb":"Cuisy, Meuse","de":"Cuisy (Meuse)","diq":"Cuisy, Meuse","en":"Cuisy, Meuse","es":"Cuisy (Mosa)","eu":"Cuisy (Meuse)","fr":"Cuisy (Meuse)","hu":"Cuisy (Meuse)","it":"Cuisy (Mosa)","kk":"Кюизи (Мез)","ku":"Cuisy, Meuse","la":"Cuisy (Mosa)","lb":"Cuisy (Meuse)","ms":"Cuisy, Meuse","nl":"Cuisy (Meuse)","oc":"Cuisy (Mòsa)","pms":"Cuisy","pt":"Cuisy (Meuse)","ro":"Cuisy, Meuse","sh":"Cuisy (Meza)","sk":"Cuisy (Meuse)","sr":"Кизи (Меза)","sv":"Cuisy, Meuse","tt":"Кюизи (Мез)","uk":"Кюїзі (Мез)","uz":"Cuisy (Meuse)","vec":"Cuisy","vi":"Cuisy, Meuse","war":"Cuisy, Meuse","zh":"屈西 (默兹省)","zh-min-nan":"Cuisy (Meuse)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Cuisy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cuisy plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 982.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cuisy\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cuisy\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55137\n |powierzchnia = 5,3 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cuisy – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Cuisy ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cuisy plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 982.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 53 persons and a population density of 10 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Cuisy is ranked 992nd in terms of population and 982nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cumières-le-Mort-Homme","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cumières-le-Mort-Homme\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cumières-le-Mort-Homme\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Cumières-le-Mort-Homme 55.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55139\n |powierzchnia = 6,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1\n |gęstość zaludnienia = 0 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Cumières-le-Mort-Homme''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwała 1 osoba, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cumières-le-Mort-Homme plasuje się na 1033. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 914.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"0f7ad399546ee8fa91636623a45ee2092e6cd74cc87b193f05de93e61fe12cbc","last_revision":"2023-06-15T21:38:37Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.851508","cross_lingual_links":{"arz":"كوميار لو مورت اوم","ast":"Cumières-le-Mort-Homme","ca":"Cumières-le-Mort-Homme","ceb":"Cumières-le-Mort-Homme","de":"Cumières-le-Mort-Homme","diq":"Cumières-le-Mort-Homme","en":"Cumières-le-Mort-Homme","es":"Cumières-le-Mort-Homme","eu":"Cumières-le-Mort-Homme","fi":"Cumières-le-Mort-Homme","fr":"Cumières-le-Mort-Homme","hu":"Cumières-le-Mort-Homme","id":"Cumières-le-Mort-Homme","it":"Cumières-le-Mort-Homme","ja":"キュミエール＝ル＝モールトム","ku":"Cumières-le-Mort-Homme","la":"Cumières-le-Mort-Homme","lb":"Cumières-le-Mort-Homme","ms":"Cumières-le-Mort-Homme","nl":"Cumières-le-Mort-Homme","oc":"Cumières-le-Mort-Homme","pms":"Cumières-le-Mort-Homme","pt":"Cumières-le-Mort-Homme","ro":"Cumières-le-Mort-Homme","sh":"Cumières-le-Mort-Homme","sk":"Cumières-le-Mort-Homme","sr":"Кимјер ле Мор Ом","sv":"Cumières-le-Mort-Homme","uk":"Кюм'єр-ле-Мор-Омм","uz":"Cumières-le-Mort-Homme","vec":"Cumières-le-Mort-Homme","vi":"Cumières-le-Mort-Homme","vo":"Cumières-le-Mort-Homme","war":"Cumières-le-Mort-Homme","zh":"屈米耶尔-勒莫尔奥姆","zh-min-nan":"Cumières-le-Mort-Homme"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Cumières-le-Mort-Homme – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwała 1 osoba, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cumières-le-Mort-Homme plasuje się na 1033. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 914.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cumières-le-Mort-Homme\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cumières-le-Mort-Homme\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason Cumières-le-Mort-Homme 55.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55139\n |powierzchnia = 6,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1\n |gęstość zaludnienia = 0 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cumières-le-Mort-Homme – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Cumières-le-Mort-Homme ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwała 1 osoba, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cumières-le-Mort-Homme plasuje się na 1033. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 914.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1 person and a population density of 0 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lorraine, Cumières-le-Mort-Homme ranks 103rd in terms of population and 914th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Cunel","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cunel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cunel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55140\n |powierzchnia = 4,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 31\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°20′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Cunel''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 31 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Cunel plasuje się na 1014. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1061.).\n[[Image:CunelChurch081710.JPG|left|thumb|]]\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"86b402e4bef713ad4e392f0d9376e92dbc34c64d422cead800e508ec11ec2872","last_revision":"2023-06-15T21:38:39Z","first_revision":"2005-10-01T20:42:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.903002","cross_lingual_links":{"ast":"Cunel","ca":"Cunel","ce":"Куьнель","ceb":"Cunel","de":"Cunel","diq":"Cunel","en":"Cunel","es":"Cunel","eu":"Cunel","fi":"Cunel","fr":"Cunel","hu":"Cunel","it":"Cunel","kk":"Кюнель","ku":"Cunel","la":"Cunel","lb":"Cunel","ms":"Cunel","nl":"Cunel","oc":"Cunel","pms":"Cunel","pt":"Cunel","ro":"Cunel","sh":"Cunel","sk":"Cunel","sr":"Кинел","sv":"Cunel","tt":"Кюнель","uk":"Кюнель","uz":"Cunel","vec":"Cunel (Meuse)","vi":"Cunel","war":"Cunel","zh":"屈内勒","zh-min-nan":"Cunel"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Cunel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 31 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cunel plasuje się na 1014. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1061.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Cunel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Cunel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55140\n |powierzchnia = 4,43 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 31\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°20′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cunel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Cunel ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 31 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Cunel plasuje się na 1014.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 31 and a population density of 7 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Cunel is placed at 1014.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1061.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1061.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dagonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dagonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dagonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55141\n |powierzchnia = 12,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 85\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°47′N 5°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dagonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 85 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dagonville plasuje się na 960. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 470.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"21beac9755e3af94982bc6966c46a0f636a4c14d70ce95a3b6948a5836fd00a4","last_revision":"2023-06-15T21:38:41Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:14.956584","cross_lingual_links":{"ast":"Dagonville","ca":"Dagonville","ce":"Дагонвиль","ceb":"Dagonville","de":"Dagonville","diq":"Dagonville","en":"Dagonville","es":"Dagonville","eu":"Dagonville","fr":"Dagonville","hu":"Dagonville","it":"Dagonville","kk":"Дагонвиль","ku":"Dagonville","la":"Dagonis Villa","lb":"Dagonville","ms":"Dagonville","nl":"Dagonville","oc":"Dagonville","pms":"Dagonville","pt":"Dagonville","ro":"Dagonville","sh":"Dagonville","sk":"Dagonville","sr":"Дагонвил","sv":"Dagonville","tt":"Дагонвиль","uk":"Дагонвіль","uz":"Dagonville","vec":"Dagonville","vi":"Dagonville","war":"Dagonville","zh":"达贡维尔","zh-min-nan":"Dagonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dagonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 85 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dagonville plasuje się na 960. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 470.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dagonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dagonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55141\n |powierzchnia = 12,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 85\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°47′N 5°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dagonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dagonville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 85 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dagonville plasuje się na 960. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 470.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 85 and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Dagonville ranks 960th in terms of population and 470th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dainville-Bertheléville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dainville-Bertheléville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dainville-Bertheléville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55142\n |powierzchnia = 46 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 138\n |gęstość zaludnienia = 3 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°26′N 5°31′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dainville-Bertheléville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dainville-Bertheléville plasuje się na 907. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 15.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"5052997015227b218c38aacc22ed417a803f9decd76fd08430d3bff829df7a34","last_revision":"2023-06-15T21:38:43Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.019888","cross_lingual_links":{"ast":"Dainville-Bertheléville","ca":"Dainville-Bertheléville","ce":"Денвиль-БегӀтелевиль","ceb":"Dainville-Bertheléville","de":"Dainville-Bertheléville","diq":"Dainville-Bertheléville","en":"Dainville-Bertheléville","es":"Dainville-Bertheléville","eu":"Dainville-Bertheléville","fr":"Dainville-Bertheléville","hu":"Dainville-Bertheléville","it":"Dainville-Bertheléville","kk":"Денвиль-Бертелевиль","ku":"Dainville-Bertheléville","la":"Dainville-Bertheléville","lb":"Dainville-Bertheléville","ms":"Dainville-Bertheléville","nl":"Dainville-Bertheléville","oc":"Dainville-Bertheléville","pt":"Dainville-Bertheléville","ro":"Dainville-Bertheléville","sh":"Dainville-Bertheléville","sk":"Dainville-Bertheléville","sr":"Денвиј-Бертелевиј","sv":"Dainville-Bertheléville","tt":"Денвиль-Бертелевиль","uk":"Денвіль-Бертелевіль","uz":"Dainville-Bertheléville","vec":"Dainville-Bertheléville","vi":"Dainville-Bertheléville","war":"Dainville-Bertheléville","zh":"丹维尔-贝特莱维尔","zh-min-nan":"Dainville-Bertheléville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dainville-Bertheléville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dainville-Bertheléville plasuje się na 907. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 15.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dainville-Bertheléville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dainville-Bertheléville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55142\n |powierzchnia = 46 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 138\n |gęstość zaludnienia = 3 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°26′N 5°31′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dainville-Bertheléville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dainville-Bertheléville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 138 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 3 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dainville-Bertheléville plasuje się na 907.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 138 and a population density of 3 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Dainville-Bertheléville, 907 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 15.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in 15.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Damloup","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Damloup\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Damloup\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Damloup (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55143\n |powierzchnia = 5,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 109\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°12′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Damloup''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Damloup plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 993.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"11f33bdd4e20c728d80da80cea20c05690f450cd4fe9745f83883b9f5640e094","last_revision":"2023-06-15T21:38:45Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.083989","cross_lingual_links":{"ast":"Damloup","ca":"Damloup","ce":"Дамлу","ceb":"Damloup","de":"Damloup","diq":"Damloup","en":"Damloup","es":"Damloup","eu":"Damloup","fi":"Damloup","fr":"Damloup","hu":"Damloup","it":"Damloup","kk":"Дамлу","ku":"Damloup","la":"Damloup","lb":"Damloup","ms":"Damloup","nl":"Damloup","oc":"Damloup","pms":"Damloup","pt":"Damloup","ro":"Damloup","sh":"Damloup","sk":"Damloup","sr":"Дамлуп","sv":"Damloup","tt":"Дамлу","uk":"Дамлу","uz":"Damloup","vec":"Damloup","vi":"Damloup","war":"Damloup","zh":"当卢","zh-min-nan":"Damloup"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Damloup – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Damloup plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 993.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Damloup\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Damloup\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Damloup (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55143\n |powierzchnia = 5,19 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 109\n |gęstość zaludnienia = 21 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°12′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Damloup – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Damloup ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 109 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 21 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Damloup plasuje się na 936. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 993.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 109 and a population density of 21 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Damloup is ranked 936th in population and 993rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dammarie-sur-Saulx","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dammarie-sur-Saulx\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dammarie-sur-Saulx\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55144\n |powierzchnia = 11,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 512\n |gęstość zaludnienia = 45 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°36′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dammarie-sur-Saulx''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 512 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dammarie-sur-Saulx plasuje się na 584. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 510.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"28471c2db08719eb634f8053db08c8282d2cda41a00e5a2fec176ba6a83f9762","last_revision":"2023-06-15T21:38:47Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.136029","cross_lingual_links":{"ast":"Dammarie-sur-Saulx","ca":"Dammarie-sur-Saulx","ce":"ДаммагӀи-суьгӀ-Со","ceb":"Dammarie-sur-Saulx","de":"Dammarie-sur-Saulx","diq":"Dammarie-sur-Saulx","en":"Dammarie-sur-Saulx","es":"Dammarie-sur-Saulx","eu":"Dammarie-sur-Saulx","fr":"Dammarie-sur-Saulx","hu":"Dammarie-sur-Saulx","it":"Dammarie-sur-Saulx","kk":"Даммари-сюр-Со","ku":"Dammarie-sur-Saulx","la":"Dammarie-sur-Saulx","lb":"Dammarie-sur-Saulx","ms":"Dammarie-sur-Saulx","nl":"Dammarie-sur-Saulx","oc":"Dammarie-sur-Saulx","pms":"Dammarie-sur-Saulx","pt":"Dammarie-sur-Saulx","ro":"Dammarie-sur-Saulx","sh":"Dammarie-sur-Saulx","sk":"Dammarie-sur-Saulx","sr":"Дамари сир Со","sv":"Dammarie-sur-Saulx","tt":"Даммари-сюр-Со","uk":"Даммарі-сюр-Со","uz":"Dammarie-sur-Saulx","vec":"Dammarie-sur-Saulx","vi":"Dammarie-sur-Saulx","war":"Dammarie-sur-Saulx","zh":"索河畔达马里","zh-min-nan":"Dammarie-sur-Saulx"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dammarie-sur-Saulx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 512 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dammarie-sur-Saulx plasuje się na 584. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 510.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dammarie-sur-Saulx\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dammarie-sur-Saulx\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55144\n |powierzchnia = 11,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 512\n |gęstość zaludnienia = 45 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°36′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dammarie-sur-Saulx – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dammarie-sur-Saulx ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moza.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 512 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 45 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dammarie-sur-Saulx plasuje się na 584.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 512 and a population density of 45 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Dammarie-sur-Saulx there are 584 inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 510.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 510.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Damvillers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Damvillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Damvillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Damvillers (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55145\n |powierzchnia = 18,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 627\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°20′N 5°24′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Damvillers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 627 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Damvillers plasuje się na 525. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 219.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"8d1413e16190a500eefafe0de505d02d969db2cdc983b7adf30b4cc27b48851d","last_revision":"2023-06-15T21:38:48Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.191574","cross_lingual_links":{"ast":"Damvillers","ca":"Damvillers","ce":"ДанвиллегӀ","ceb":"Damvillers","de":"Damvillers","diq":"Damvillers","el":"Ντανβιλέρ","en":"Damvillers","es":"Damvillers","eu":"Damvillers","fr":"Damvillers","hu":"Damvillers","it":"Damvillers","kk":"Дамвилле","ku":"Damvillers","la":"Damvillers","lb":"Damvillers","ms":"Damvillers","nl":"Damvillers","oc":"Damvillers","pms":"Damvillers","pt":"Damvillers","ro":"Damvillers","ru":"Данвиллер","sh":"Damvillers","sk":"Damvillers (obec)","sr":"Дамвиле","sv":"Damvillers","tt":"Дамвилле","uk":"Дамвілле","uz":"Damvillers","vec":"Damvillers","vi":"Damvillers","war":"Damvillers","zh":"当维莱","zh-min-nan":"Damvillers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Damvillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 627 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Damvillers plasuje się na 525. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 219.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Damvillers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Damvillers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Damvillers (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55145\n |powierzchnia = 18,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 627\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°20′N 5°24′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Damvillers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Damvillers ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 627 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Damvillers plasuje się na 525. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 219.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 627 and a population density of 34 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Damvillers is ranked 525th in population and 219th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hino da Independência","wikicode":"{{Hymn infobox\n |tytuł = Hino da Independência\n |polski tytuł = Hymn Niepodległości\n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |rodzaj użytkownika = Państwo\n |użytkownik = {{państwo|BRA|1822}}\n |autor tekstu = [[Evaristo da Veiga]]\n |tekst rok = 1822\n |kompozytor = [[Piotr I (cesarz Brazylii)|Piotr I]]\n |muzyka rok = 1822\n |lata obowiązywania = 1822-1890\n |audio = Hino da Independência.ogg\n |tytuł audio = Hino da Independência\n |wikiźródła = \n |commons = \n}}\n'''Hino da Independência''' – [[Brazylia|brazylijska]] pieśń narodowa skomponowana przez cesarza [[Piotr I (cesarz Brazylii)|Piotra I]] z okazji odzyskania niepodległości. Do roku [[1890]] była [[hymn państwowy|hymnem państwowym]], ale została zastąpiona przez [[Hymn Brazylii|Hino Nacional Brasileiro]], rok po proklamowaniu przez Brazylię republiki.\n\n== Tekst ==\n1\n\n:Já podeis da Pátria filhos\n:Ver contente a Mãe gentil;\n:Já raiou a Liberdade\n:No Horizonte do Brasil\n:Já raiou a Liberdade\n:Já raiou a Liberdade\n:No Horizonte do Brasil\n\n:Refren:\n\n::Brava Gente Brasileira\n::Longe vá, temor servil;\n::Ou ficar a Pátria livre,\n::Ou morrer pelo Brasil.\n::Ou ficar a Pátria livre,\n::Ou morrer pelo Brasil.\n\n2\n\n:Os grilhões que nos forjava\n:Da perfídia astuto ardil,\n:Houve Mão mais poderosa,\n:Zombou deles o Brasil.\n:Houve Mão mais poderosa\n:Houve Mão mais poderosa\n:Zombou deles o Brasil.\n\n3\n\n:O Real Herdeiro Augusto\n:Conhecendo o engano vil,\n:Em despeito dos Tiranos\n:Quis ficar no seu Brasil.\n:Em despeito dos Tiranos\n:Em despeito dos Tiranos\n:Quis ficar no seu Brasil.\n\n4\n\n:Ressoavam sombras tristes\n:Da cruel Guerra Civil,\n:Mas fugirão apressadas\n:Vendo o Anjo do Brasil.\n:Mas fugirão apressadas\n:Mas fugirão apressadas\n:Vendo o Anjo do Brasil.\n\n5\n\n:Mal soou na serra ao longe\n:Nosso grito varonil;\n:Nos imensos ombros logo\n:A cabeça ergue o Brasil.\n:Nos imensos ombros logo\n:Nos imensos ombros logo\n:A cabeça ergue o Brasil.\n\n6\n\n:Filhos clama, caros filhos,\n:E depois de afrontas mil,\n:Que a vingar a negra injúria\n:Vem chamar-vos o Brasil.\n:Que a vingar a negra injúria\n:Que a vingar a negra injúria\n:Vem chamar-vos o Brasil.\n\n7\n\n:Não temais ímpias falanges,\n:Que apresentam face hostil:\n:Vossos peitos, vossos braços\n:São muralhas do Brasil.\n:Vossos peitos, vossos braços\n:Vossos peitos, vossos braços\n:São muralhas do Brasil.\n\n8\n\n:Mostra Pedro a vossa fronte\n:Alma intrépida e viril:\n:Tende nele o Digno Chefe\n:Deste Império do Brasil.\n:Tende nele o Digno Chefe\n:Tende nele o Digno Chefe\n:Deste Império do Brasil.\n\n9\n\n:Parabéns, oh Brasileiros,\n:Já com garbo varonil\n:Do Universo entre as Nações\n:Resplandece a do Brasil.\n:Do Universo entre as Nações\n:Do Universo entre as Nações\n:Resplandece a do Brasil.\n\n10\n\n:Parabéns; já somos livres;\n:Já brilhante, e senhoril\n:Vai juntar-se em nossos lares\n:A Assembléia do Brasil.\n:Vai juntar-se em nossos lares\n:Vai juntar-se em nossos lares\n:A Assembleia do Brasil.\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{Cytuj stronę | url = http://pawel-ciupak.php5.cz/anthem_midi_collection/brasil_1822-1890_long.mid | tytuł = Plik MIDI | opublikowany = pawel-ciupak.php5.cz | archiwum = https://web.archive.org/web/20070310173301/http://pawel-ciupak.php5.cz/anthem_midi_collection/brasil_1822-1890_long.mid | zarchiwizowano = 2007-03-10}}\n* [http://www.cifraclub.com.br/contrib/partituras/hinos-hino-da-independencia-do-brasil.jpg partytura]\n\n[[Kategoria:Historyczne hymny państwowe]]\n[[Kategoria:Kultura w Brazylii]]","hash":"7ed93b20348a87ed97d817cf96c89d77abc13a1d929b4dc297359dce32d739a2","last_revision":"2023-12-12T23:24:41Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.261442","cross_lingual_links":{"ca":"Himne de la Independència del Brasil","de":"Hino da Independência","en":"Hino da Independência","es":"Himno de la Independencia de Brasil","fr":"Hino da Independência","id":"Hino da Independência","ja":"独立の賛歌","ko":"브라질 제국의 국가","pt":"Hino da Independência do Brasil","th":"อีนูดาอิงดือเป็งเด็งซียา","uz":"Hino da Independência","zh":"獨立頌"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Hino da Independência – brazylijska pieśń narodowa skomponowana przez cesarza Piotra I z okazji odzyskania niepodległości. Do roku 1890 była hymnem państwowym, ale została zastąpiona przez Hino Nacional Brasileiro, rok po proklamowaniu przez Brazylię republiki.\n\n1\n\nJá podeis da Pátria filhos Ver contente a Mãe gentil; Já raiou a Liberdade No Horizonte do Brasil Já raiou a Liberdade Já raiou a Liberdade No Horizonte do Brasil\n\nRefren:\n\nBrava Gente Brasileira Longe vá, temor servil; Ou ficar a Pátria livre, Ou morrer pelo Brasil. Ou ficar a Pátria livre, Ou morrer pelo Brasil.\n\n2\n\nOs grilhões que nos forjava Da perfídia astuto ardil, Houve Mão mais poderosa, Zombou deles o Brasil. Houve Mão mais poderosa Houve Mão mais poderosa Zombou deles o Brasil.\n\n3\n\nO Real Herdeiro Augusto Conhecendo o engano vil, Em despeito dos Tiranos Quis ficar no seu Brasil. Em despeito dos Tiranos Em despeito dos Tiranos Quis ficar no seu Brasil.\n\n4\n\nRessoavam sombras tristes Da cruel Guerra Civil, Mas fugirão apressadas Vendo o Anjo do Brasil. Mas fugirão apressadas Mas fugirão apressadas Vendo o Anjo do Brasil.\n\n5\n\nMal soou na serra ao longe Nosso grito varonil; Nos imensos ombros logo A cabeça ergue o Brasil. Nos imensos ombros logo Nos imensos ombros logo A cabeça ergue o Brasil.\n\n6\n\nFilhos clama, caros filhos, E depois de afrontas mil, Que a vingar a negra injúria Vem chamar-vos o Brasil. Que a vingar a negra injúria Que a vingar a negra injúria Vem chamar-vos o Brasil.\n\n7\n\nNão temais ímpias falanges, Que apresentam face hostil: Vossos peitos, vossos braços São muralhas do Brasil. Vossos peitos, vossos braços Vossos peitos, vossos braços São muralhas do Brasil.\n\n8\n\nMostra Pedro a vossa fronte Alma intrépida e viril: Tende nele o Digno Chefe Deste Império do Brasil. Tende nele o Digno Chefe Tende nele o Digno Chefe Deste Império do Brasil.\n\n9\n\nParabéns, oh Brasileiros, Já com garbo varonil Do Universo entre as Nações Resplandece a do Brasil. Do Universo entre as Nações Do Universo entre as Nações Resplandece a do Brasil.\n\n10\n\nParabéns; já somos livres; Já brilhante, e senhoril Vai juntar-se em nossos lares A Assembléia do Brasil. Vai juntar-se em nossos lares Vai juntar-se em nossos lares A Assembleia do Brasil.\n\npartytura\n\nKategoria:Historyczne hymny państwowe Kategoria:Kultura w Brazylii\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Hymn infobox\n |tytuł = Hino da Independência\n |polski tytuł = Hymn Niepodległości\n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |rodzaj użytkownika = Państwo\n |użytkownik = {{państwo|BRA|1822}}\n |autor tekstu = [[Evaristo da Veiga]]\n |tekst rok = 1822\n |kompozytor = [[Piotr I (cesarz Brazylii)|Piotr I]]\n |muzyka rok = 1822\n |lata obowiązywania = 1822-1890\n |audio = Hino da Independência.ogg\n |tytuł audio = Hino da Independência\n |wikiźródła = \n |commons = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hino da Independência – brazylijska pieśń narodowa skomponowana przez cesarza Piotra I z okazji odzyskania niepodległości.","translated_text":"Hino da Independência is a Brazilian national anthem composed by Emperor Pedro I to commemorate the restoration of independence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do roku 1890 była hymnem państwowym, ale została zastąpiona przez Hino Nacional Brasileiro, rok po proklamowaniu przez Brazylię republiki.","translated_text":"Until 1890, it was the national anthem, but was replaced by the Hino Nacional Brasileiro, a year after Brazil proclaimed a republic.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tekst","translated_text":"This is the text.","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"1","translated_text":"1","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Já podeis da Pátria filhos Ver contente a Mãe gentil;","translated_text":"I can give you my son's country, and my mother's country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Já raiou a Liberdade No Horizonte do Brasil Já raiou a Liberdade Já raiou a Liberdade No Horizonte do Brasil","translated_text":"I am not a citizen of Brazil I am not a citizen of Brazil","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Refren:","translated_text":"The chorus:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Brava Gente Brasileira Longe vá, temor servil;","translated_text":"Brava Gente Brasileira Longe vá, fear of serving;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ou ficar a Pátria livre, Ou morrer pelo Brasil.","translated_text":"Or stay in the country, or die for Brazil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ou ficar a Pátria livre, Ou morrer pelo Brasil.","translated_text":"Or stay in the country, or die for Brazil.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"2","translated_text":"1 and 2","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Os grilhões que nos forjava Da perfídia astuto ardil, Houve Mão mais poderosa,","translated_text":"The grillons that we forjava Da perfídia astuto ardil, Houve Mão mais poderosa,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zombou deles o Brasil.","translated_text":"Zombou is about Brazil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Houve Mão mais poderosa Houve Mão mais poderosa Zombou deles o Brasil.","translated_text":"Houve Mão mais poderosa Houve Mão mais poderosa Zombou is all about Brazil.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"3","translated_text":"3 and 3","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"O Real Herdeiro Augusto Conhecendo o engano vil, Em despeito dos Tiranos Quis ficar no seu Brasil.","translated_text":"It's about Real Herdeiro Augusto Conocendo about the villa, Em despeito dos Tiranos Quis ficar no seu Brasil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Em despeito dos Tiranos Em despeito dos Tiranos Quis ficar no seu Brasil.","translated_text":"Em despeito dos Tiranos Em despeito dos Tiranos Quis ficar no seu Brasil. This is not the end of the world.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"4","translated_text":"4 and 4","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ressoavam sombras tristes Da cruel Guerra Civil, Mas fugirão apressadas Vendo o Anjo do Brasil.","translated_text":"Ressoavam sombras tristes Da cruel Guerra Civil, Mas fugirão apressadas Vendo about Anjo is going to Brazil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mas fugirão apressadas Mas fugirão apressadas Vendo o Anjo do Brasil.","translated_text":"Mas fugirão apressadas Mas fugirão apressadas Vendo is about Anjo to Brazil.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"5","translated_text":"5","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mal soou na serra ao longe Nosso grito varonil;","translated_text":"Mal soou on the serra ao longe Nosso grito varonil;","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nos imensos ombros logo A cabeça ergue o Brasil.","translated_text":"Nos imensos ombros logo A cabeça ergue is about Brazil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nos imensos ombros logo Nos imensos ombros logo A cabeça ergue o Brasil.","translated_text":"I'm going to tell you what I'm saying.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"6","translated_text":"6 and 6","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Filhos clama, caros filhos, E depois de afrontas mil, Que a vingar a negra injúria Vem chamar-vos o Brasil.","translated_text":"Filhos clama, caros filhos, E depois de afrontas mil, Que a vingar a negra injúria Vem chamar-vos about Brazil, and the other two.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Que a vingar a negra injúria Que a vingar a negra injúria Vem chamar-vos o Brasil.","translated_text":"That a vingar a negra injuria That a vingar a negra injuria Vem chamar-vos about Brazil.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"7","translated_text":"7","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Não temais ímpias falanges, Que apresentam face hostil: Vossos peitos, vossos braços São muralhas do Brasil.","translated_text":"Not to be confused with \"Vossos peitos, vossos braços São muralhas do Brasil\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Vossos peitos, vossos braços Vossos peitos, vossos braços São muralhas do Brasil.","translated_text":"Vossos peitos, your brothers Vossos peitos, your brothers São muralhas do Brasil.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"8","translated_text":"8","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mostra Pedro a vossa fronte Alma intrépida e viril: Tende nele o Digno Chefe Deste Império do Brasil.","translated_text":"Pedro a vossa frente Alma intrépida e viril: Tende nele about the digno chef of the empire in Brazil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tende nele o Digno Chefe Tende nele o Digno Chefe Deste Império do Brasil.","translated_text":"It's not about Digno Chefe. It's not about Digno Chefe Deste Império do Brasil.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"9","translated_text":"9","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Parabéns, oh Brasileiros, Já com garbo varonil Do Universo entre as Nações Resplandece a do Brasil.","translated_text":"Parabéns, oh Brasileiros, Já com garbo varonil Do Universo entre as Nações Resplandece and to Brazil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do Universo entre as Nações Do Universo entre as Nações Resplandece a do Brasil.","translated_text":"To the Universe between the nations, to Brazil.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"10","translated_text":"10","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Parabéns; já somos livres;","translated_text":"I'm going to tell you something.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Já brilhante, e senhoril Vai juntar-se em nossos lares A Assembléia do Brasil.","translated_text":"I'm brilliant, and I'm going to meet you at our assembly house in Brazil.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Vai juntar-se em nossos lares Vai juntar-se em nossos lares A Assembleia do Brasil.","translated_text":"I'm going to meet you at our house.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"partytura","translated_text":"Scoring","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Historyczne hymny państwowe Kategoria:Kultura w Brazylii","translated_text":"Category:Historic national anthems Category:Culture in Brazil","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dannevoux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dannevoux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dannevoux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55146\n |powierzchnia = 14,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 200\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dannevoux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 200 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dannevoux plasuje się na 845. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 368.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"eb23746edf0efe43905304d2e2745013b3468cd6caa80d7fcd671bdc3ee7b4cf","last_revision":"2023-06-15T21:38:51Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.338208","cross_lingual_links":{"ast":"Dannevoux","ca":"Dannevoux","ce":"Даннву","ceb":"Dannevoux","de":"Dannevoux","diq":"Dannevoux","en":"Dannevoux","es":"Dannevoux","eu":"Dannevoux","fr":"Dannevoux","hu":"Dannevoux","it":"Dannevoux","kk":"Даннву","ku":"Dannevoux","la":"Dannevoux","lb":"Dannevoux","ms":"Dannevoux","nl":"Dannevoux","oc":"Dannevoux","pms":"Dannevoux","pt":"Dannevoux","ro":"Dannevoux","sh":"Dannevoux","sk":"Dannevoux","sr":"Данву","sv":"Dannevoux","tt":"Даннву","uk":"Даннву","uz":"Dannevoux","vec":"Dannevoux","vi":"Dannevoux","war":"Dannevoux","zh":"达讷武","zh-min-nan":"Dannevoux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dannevoux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 200 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dannevoux plasuje się na 845. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 368.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dannevoux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dannevoux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55146\n |powierzchnia = 14,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 200\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dannevoux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dannevoux ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moza.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 200 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dannevoux plasuje się na 845. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 368.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 200 and a population density of 14 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Dannevoux ranks 845th in population and 368th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Delouze-Rosières","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Delouze-Rosières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Delouze-Rosières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55148\n |powierzchnia = 14,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 133\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Delouze-Rosières''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Delouze-Rosières plasuje się na 912 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 349).\n\n\nImage:Delouze1.jpg\nPlik:Lavoir de Delouze exterieur.JPG \nPlik::Lavoir de Delouze interieur 1a.JPG \nPlik:Lavoir de Delouze interieur 1b.JPG \nPlik::Lavoir de Delouze interieur 3.JPG\nPlik:Église de Delouse.JPG \n\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"dd345e237b0bd2fff25c97461de7f5f921a838281998d5dc399a7c0d13f6bb29","last_revision":"2023-06-15T21:38:53Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.401468","cross_lingual_links":{"ast":"Delouze-Rosières","ca":"Delouze-Rosières","ce":"Делуз-ГӀозьегӀ","ceb":"Delouze-Rosières","de":"Delouze-Rosières","diq":"Delouze-Rosières","en":"Delouze-Rosières","es":"Delouze-Rosières","eu":"Delouze-Rosières","fr":"Delouze-Rosières","hu":"Delouze-Rosières","it":"Delouze-Rosières","kk":"Делуз-Розьер","ku":"Delouze-Rosières","la":"Delouze-Rosières","lb":"Delouze-Rosières","ms":"Delouze-Rosières","nl":"Delouze-Rosières","oc":"Delouze-Rosières","pms":"Delouze-Rosières","pt":"Delouze-Rosières","ro":"Delouze-Rosières","sh":"Delouze-Rosières","sk":"Delouze-Rosières","sr":"Делуз Розјер","sv":"Delouze-Rosières","tt":"Делуз-Розьер","uk":"Делуз-Розьєр","uz":"Delouze-Rosières","vec":"Delouze-Rosières","vi":"Delouze-Rosières","vo":"Delouze-Rosières","war":"Delouze-Rosières","zh":"德卢兹-罗西耶尔","zh-min-nan":"Delouze-Rosières"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Delouze-Rosières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Delouze-Rosières plasuje się na 912 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 349).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Delouze-Rosières\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Delouze-Rosières\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55148\n |powierzchnia = 14,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 133\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Delouze-Rosières – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Delouze-Rosières ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 133 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Delouze-Rosières plasuje się na 912 miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 349).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 133 and a population density of 9 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Delouze-Rosières, it ranks 912th in terms of population and 349th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Delut","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Delut\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Delut\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55149\n |powierzchnia = 9,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 101\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°24′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Delut''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 101 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Delut plasuje się na 944. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 655.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"4e5b68d4adc23cdf5990f7918cb53d8d519913014b25bd58ad39cc886cb95e94","last_revision":"2023-06-15T21:38:55Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.457881","cross_lingual_links":{"ast":"Delut","ca":"Delut","ce":"Делуь (Мез)","ceb":"Delut","de":"Delut","diq":"Delut","en":"Delut","es":"Delut","eu":"Delut","fi":"Delut","fr":"Delut","hu":"Delut","it":"Delut","kk":"Делю (Мез)","ku":"Delut","la":"Delut","lb":"Delut","ms":"Delut","nl":"Delut","oc":"Delut","pms":"Delut","pt":"Delut","ro":"Delut","sh":"Delut","sk":"Delut","sr":"Дели","sv":"Delut","tt":"Делю (Мез)","uk":"Делю (Мез)","uz":"Delut","vec":"Delut","vi":"Delut","war":"Delut","zh":"德吕 (默兹省)","zh-min-nan":"Delut"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Delut – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 101 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Delut plasuje się na 944. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 655.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Delut\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Delut\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55149\n |powierzchnia = 9,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 101\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°24′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Delut – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Delut ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 101 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Delut plasuje się na 944.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 101 and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Delut, 944 are inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 655.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in the place 655.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Mikołaj Dembowski","wikicode":"{{Duchowny infobox\n |imię i nazwisko = Mikołaj Dembowski\n |imię i nazwisko org = \n |tytuł = Arcybiskup\n |grafika = Mikołaj Dembowski.PNG\n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |herb = Jelita herb.svg\n |dewiza = \n |dewiza - j. polski = \n |kraj działania = \n |data urodzenia = ok. 1680\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = 17 listopada 1757\n |miejsce śmierci = \n |miejsce pochówku = \n |1. funkcja = Arcybiskup lwowski\n |1. funkcja - okres = 1757\n |2. funkcja = Biskup kamieniecki\n |2. funkcja - okres = 1742-1757\n |wyznanie = [[katolicyzm]]\n |kościół = [[Kościół łaciński|rzymskokatolicki]]\n |inkardynacja = \n |data ślubów zakonnych = \n |data diakonatu = \n |data ordynacji = \n |data święceń = \n |data nominacji = 9 lipca 1742\n |data sakry = 7 października 1742\n |data patriarchatu = \n |data kreacji = \n |papież kreujący = \n |kościół tytularny = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = {{order|OOB}}\n |commons = Category:Mikołaj Dembowski\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |wikinews = \n |www = \n}}\n{{Sukcesja apostolska infobox\n |tytuł = biskup\n |data konsekracji = 7 października 1742\n |miejscowość konsekracji = \n |miejsce konsekracji = \n |konsekrator = [[Antoni Sebastian Dembowski]]\n |współkonsekratorzy = [[Franciszek Kanigowski (zm. 1759)|Franciszek Kanigowski]]
[[Marcin Załuski (1700–1768)|Marcin Załuski]]\n |biskupi konsekrowani = \n |biskupi współkonsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Jan Chryzostom Krasiński]]|1748}}\n}}\n'''Mikołaj Dembowski''' herbu [[Jelita (herb szlachecki)|Jelita]] (ur. ok. [[1680]] roku – zm. [[17 listopada]] [[1757]] roku w Czarnokozienicach koło [[Kamieniec Podolski|Kamieńca Podolskiego]]Krzysztof R. Prokop, Wiadomości do biografii biskupów oraz opatów i ksień z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów z osiemnastowiecznej prasy warszawskiej doby saskiej i stanisławowskiej (1729-1795), w: Archiwa, Biblioteki I Muzea Kościelne, t. 86, 2006, s. 299.) – [[XVIII wiek|XVIII-wieczny]] [[biskupi kamienieccy|biskup kamieniecki]] w latach 1742-1757, [[arcybiskupi lwowscy obrządku łacińskiego|arcybiskup lwowski]], zmarł przed objęciem urzędu, archidiakon warszawski w latach 1739-1741[[Ludwik Królik]], Kapituła kolegiacka w Warszawie do końca XVIII wieku, Warszawa 1990, s. 187., w 1753 odznaczony [[Order Orła Białego|Orderem Orła Białego]]Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705-2008, 2008, s. 182.. Pośmiertnie rozpoznany jako [[Upiór (kultura ludowa)|upiór]].\n\n== Życiorys ==\nSyn [[Florian Dembowski|Floriana]], sędziego Ziemi Płockiej, brat [[Antoni Sebastian Dembowski|Antoniego Sebastiana]] ([[Biskupi kujawscy|biskupa włocławskiego]]) i [[Jan Dembowski (biskup kujawsko-pomorski)|Jana]] (biskupa pomocniczego kujawsko-pomorskiego).\n\nBył sekretarzem królewskim i pisarzem wielkim koronnym, posiadał liczne beneficja kościelne, m.in. kanonikaty warszawski, płocki i krakowski oraz probostwa w Sochaczewie i Bielsku. W życiu politycznym sprzyjał dynastii saskiej i współpracował z dworem [[August III Sas|Augusta III]]. Od lipca 1742 był biskupem kamienieckim; sakrę przyjął 7 października t.r., a ingres odbył 29 czerwca 1743. W 1757 król August III mianował go [[arcybiskup]]em lwowskim (po zgonie [[Mikołaj Ignacy Wyżycki|Mikołaja Ignacego Wyżyckiego]]); nowej diecezji Dembowski nie zdążył objąć ze względu na swoją śmierć w listopadzie tego samego roku.\n \nZachęcony przychylnym stanowiskiem [[frankiści|frankistów]] ([[herezja|heretyckiej]], w stosunku do [[judaizm]]u, [[żydzi|żydowskiej]] grupy religijnej) wobec katolicyzmu, Dembowski dostrzegł możliwość doprowadzenia do ich konwersji, co miało zapoczątkować chrystianizację żydów. Częściowo nie rozumiejąc zawiłości nauk [[Jakub Frank|Jakuba Franka]] i celów frankistów, a w części mając nadzieję na oddziaływanie „prawdziwego Słowa Bożego”, które mieli poznać frankiści dogłębnie przed przyjęciem chrztu, biskupi, w tym Dembowski, popierali frankistów przeciwko tradycjonalistycznej większości [[talmud]]ystów. W celu powiększenia ilości zwolenników Franka biskup Dembowski zorganizował w 1757 dysputę między frankistami a talmudystami w [[Kamieniec Podolski|Kamieńcu Podolskim]]. W następstwie dysputy 17 października 1757 Dembowski ogłosił wygraną sabatajczyków oraz nakazał publiczne [[niszczenie książek|spalenie ksiąg]] talmudystów{{odn|Kozak|2021|s=73}}.\n[[Plik:Dembowski mekhashshef - Sefer Shimush (1758).png|thumb|left|Rycina z 1758 przedstawiająca Dembowskiego poddanego pośmiertnie dekapitacji, chodzącego z odciętą głową, a następnie spalonego.]]\nW listopadzie 1757 Dembowski dostał udaru, po którym wkrótce zmarł. Według przekazu rabina Jakuba Emdena z wydanej w 1758 księgi ''Sefer Szimusz'' ({{hebr.|ספר שמוש}}, „Księga użyteczna”), tuż przed śmiercią miał doznać wizji, w której widział litery pisma hebrajskiego ze spalonych na swoje polecenie ksiąg. W jej następstwie zdążył jeszcze rozkazać przerwanie prześladowań frankistów, odwołując swój werdykt z dysputy. Po pogrzebie Dembowski został rozpoznany jako upiór: miał zacząć wychodzić z grobu i straszyć, bić oraz zabijać ludzi, na Kamieniec zaś spadła zaraza. Chcąc zapobiec jego pośmiertnej aktywności, kamienieccy księża mieli poddać go ekshumacji i odciąć mu głowę rydlem. Po tym jednak dalej widziano go chodzącego, już z uciętą głową pod pachą. Ostatecznie jego ciało zostało spalone. Jest pochowany w [[Katedra Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Kamieńcu Podolskim|katedrze w Kamieńcu Podolskim]]. Po śmierci biskupa Dembowskiego w tym samym roku, Jakub Frank z grupą zwolenników udał się na [[Wołoszczyzna|Wołoszczyznę]] w obawie przed zemstą talmudystów. Tam przyjęli oni [[islam]].\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\nKrzysztof Rafał Prokop, Nekropolie biskupie w nowożytnej Rzeczypospolitej (XVI–XVIII w.), Kraków-Warszawa 2020, s. 132.\n{{odn|Kozak|2021|s=74|ref=nie}}\n}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj książkę |nazwisko = Kozak |imię = Łukasz |autor link = Łukasz Kozak |tytuł = [[Upiór. Historia naturalna]] |rok = 2021 |isbn = 9788395689574 |wydawca = Fundacja Evviva L’arte |miejsce = Warszawa |odn = tak}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [http://www.catholic-hierarchy.org/bishop/bdembn.html Bishop Mikołaj Dembowski †] {{lang|en}}\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.jhi.pl/psj/Dembowski_Mikolaj | tytuł = Dembowski Mikołaj | opublikowany = jhi.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20170415201328/http://www.jhi.pl/psj/Dembowski_Mikolaj | zarchiwizowano = 2017-04-15}}\n* [http://www.sejm-wielki.pl/b/4.341.228 Mikołaj Dembowski na Kosmaczowie h. Jelita (ID: 4.341.228)]\n\n{{Biskupi lwowscy (Kościół łaciński)}}\n{{Biskupi kamienieccy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Dembowski, Mikołaj}}\n[[Kategoria:Archidiakoni kapituły kolegiackiej św. Jana Chrzciciela w Warszawie]]\n[[Kategoria:Biskupi kamienieccy]]\n[[Kategoria:Biskupi lwowscy (Kościół łaciński)]]\n[[Kategoria:Członkowie dworu Augusta II Mocnego]]\n[[Kategoria:Członkowie dworu Augusta III Sasa]]\n[[Kategoria:Dembowscy herbu Jelita|Mikołaj]]\n[[Kategoria:Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (I Rzeczpospolita)]]\n[[Kategoria:Pisarze wielcy koronni (duchowni)]]\n[[Kategoria:Pochowani w katedrze Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Kamieńcu Podolskim]]\n[[Kategoria:Sekretarze królewscy]]\n[[Kategoria:Senatorowie duchowni I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Senatorowie za panowania Augusta III Sasa]]\n[[Kategoria:Urodzeni w XVII wieku]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1757]]","hash":"c90275f66bd026884522cc03393fe5ab0e65f4221655aaee3f1897e65022ec79","last_revision":"2024-02-22T19:54:21Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.515382","cross_lingual_links":{"en":"Mikołaj Dembowski","ru":"Дембовский, Николай","uk":"Миколай Дембовський"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Mikołaj Dembowski herbu Jelita (ur. ok. 1680 roku – zm. 17 listopada 1757 roku w Czarnokozienicach koło Kamieńca Podolskiego) – XVIII-wieczny biskup kamieniecki w latach 1742-1757, arcybiskup lwowski, zmarł przed objęciem urzędu, archidiakon warszawski w latach 1739-1741, w 1753 odznaczony Orderem Orła Białego. Pośmiertnie rozpoznany jako upiór.\n\nSyn Floriana, sędziego Ziemi Płockiej, brat Antoniego Sebastiana (biskupa włocławskiego) i Jana (biskupa pomocniczego kujawsko-pomorskiego).\n\nBył sekretarzem królewskim i pisarzem wielkim koronnym, posiadał liczne beneficja kościelne, m.in. kanonikaty warszawski, płocki i krakowski oraz probostwa w Sochaczewie i Bielsku. W życiu politycznym sprzyjał dynastii saskiej i współpracował z dworem Augusta III. Od lipca 1742 był biskupem kamienieckim; sakrę przyjął 7 października t.r., a ingres odbył 29 czerwca 1743. W 1757 król August III mianował go arcybiskupem lwowskim (po zgonie Mikołaja Ignacego Wyżyckiego); nowej diecezji Dembowski nie zdążył objąć ze względu na swoją śmierć w listopadzie tego samego roku.\n\nZachęcony przychylnym stanowiskiem frankistów (heretyckiej, w stosunku do judaizmu, żydowskiej grupy religijnej) wobec katolicyzmu, Dembowski dostrzegł możliwość doprowadzenia do ich konwersji, co miało zapoczątkować chrystianizację żydów. Częściowo nie rozumiejąc zawiłości nauk Jakuba Franka i celów frankistów, a w części mając nadzieję na oddziaływanie \"prawdziwego Słowa Bożego\", które mieli poznać frankiści dogłębnie przed przyjęciem chrztu, biskupi, w tym Dembowski, popierali frankistów przeciwko tradycjonalistycznej większości talmudystów. W celu powiększenia ilości zwolenników Franka biskup Dembowski zorganizował w 1757 dysputę między frankistami a talmudystami w Kamieńcu Podolskim. W następstwie dysputy 17 października 1757 Dembowski ogłosił wygraną sabatajczyków oraz nakazał publiczne spalenie ksiąg talmudystów.\n\nW listopadzie 1757 Dembowski dostał udaru, po którym wkrótce zmarł. Według przekazu rabina Jakuba Emdena z wydanej w 1758 księgi Sefer Szimusz (, \"Księga użyteczna\"), tuż przed śmiercią miał doznać wizji, w której widział litery pisma hebrajskiego ze spalonych na swoje polecenie ksiąg. W jej następstwie zdążył jeszcze rozkazać przerwanie prześladowań frankistów, odwołując swój werdykt z dysputy. Po pogrzebie Dembowski został rozpoznany jako upiór: miał zacząć wychodzić z grobu i straszyć, bić oraz zabijać ludzi, na Kamieniec zaś spadła zaraza. Chcąc zapobiec jego pośmiertnej aktywności, kamienieccy księża mieli poddać go ekshumacji i odciąć mu głowę rydlem. Po tym jednak dalej widziano go chodzącego, już z uciętą głową pod pachą. Ostatecznie jego ciało zostało spalone. Jest pochowany w katedrze w Kamieńcu Podolskim. Po śmierci biskupa Dembowskiego w tym samym roku, Jakub Frank z grupą zwolenników udał się na Wołoszczyznę w obawie przed zemstą talmudystów. Tam przyjęli oni islam.\n\nBishop Mikołaj Dembowski † Mikołaj Dembowski na Kosmaczowie h. Jelita (ID: 4.341.228)\n\nKategoria:Archidiakoni kapituły kolegiackiej św. Jana Chrzciciela w Warszawie Kategoria:Biskupi kamienieccy Kategoria:Biskupi lwowscy (Kościół łaciński) Kategoria:Członkowie dworu Augusta II Mocnego Kategoria:Członkowie dworu Augusta III Sasa Mikołaj Kategoria:Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (I Rzeczpospolita) Kategoria:Pisarze wielcy koronni (duchowni) Kategoria:Pochowani w katedrze Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Kamieńcu Podolskim Kategoria:Sekretarze królewscy Kategoria:Senatorowie duchowni I Rzeczypospolitej Kategoria:Senatorowie za panowania Augusta III Sasa Kategoria:Urodzeni w XVII wieku Kategoria:Zmarli w 1757\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Duchowny infobox\n |imię i nazwisko = Mikołaj Dembowski\n |imię i nazwisko org = \n |tytuł = Arcybiskup\n |grafika = Mikołaj Dembowski.PNG\n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |herb = Jelita herb.svg\n |dewiza = \n |dewiza - j. polski = \n |kraj działania = \n |data urodzenia = ok. 1680\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = 17 listopada 1757\n |miejsce śmierci = \n |miejsce pochówku = \n |1. funkcja = Arcybiskup lwowski\n |1. funkcja - okres = 1757\n |2. funkcja = Biskup kamieniecki\n |2. funkcja - okres = 1742-1757\n |wyznanie = [[katolicyzm]]\n |kościół = [[Kościół łaciński|rzymskokatolicki]]\n |inkardynacja = \n |data ślubów zakonnych = \n |data diakonatu = \n |data ordynacji = \n |data święceń = \n |data nominacji = 9 lipca 1742\n |data sakry = 7 października 1742\n |data patriarchatu = \n |data kreacji = \n |papież kreujący = \n |kościół tytularny = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = {{order|OOB}}\n |commons = Category:Mikołaj Dembowski\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |wikinews = \n |www = \n}}"},{"type":"infobox","content":"{{Sukcesja apostolska infobox\n |tytuł = biskup\n |data konsekracji = 7 października 1742\n |miejscowość konsekracji = \n |miejsce konsekracji = \n |konsekrator = [[Antoni Sebastian Dembowski]]\n |współkonsekratorzy = [[Franciszek Kanigowski (zm. 1759)|Franciszek Kanigowski]]
[[Marcin Załuski (1700–1768)|Marcin Załuski]]\n |biskupi konsekrowani = \n |biskupi współkonsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Jan Chryzostom Krasiński]]|1748}}\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mikołaj Dembowski herbu Jelita (ur. ok. 1680 roku – zm. 17 listopada 1757 roku w Czarnokozienicach koło Kamieńca Podolskiego) – XVIII-wieczny biskup kamieniecki w latach 1742-1757, arcybiskup lwowski, zmarł przed objęciem urzędu, archidiakon warszawski w latach 1739-1741, w 1753 odznaczony Orderem Orła Białego.","translated_text":"Mikołaj Dembowski coat of arms of Jelita (born about 1680 ⁇ died 17 November 1757 in Czarnokozienice near the Podolski Stone) ⁇ 18th-century stone bishop in 1742-1757, archbishop of Lwów, died before taking office, archdeacon of Warsaw in 1739-1741, in 1753 awarded the Order of the White Eagle.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Krzysztof R. Prokop, Wiadomości do biografii biskupów oraz opatów i ksień z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów z osiemnastowiecznej prasy warszawskiej doby saskiej i stanisławowskiej (1729-1795), w: Archiwa, Biblioteki I Muzea Kościelne, t. 86, 2006, s. 299.","char_index":124,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[Ludwik Królik]], Kapituła kolegiacka w Warszawie do końca XVIII wieku, Warszawa 1990, s. 187.","char_index":271,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705-2008, 2008, s. 182.","char_index":311,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Pośmiertnie rozpoznany jako upiór.","translated_text":"Posthumously recognized as a ghost.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"","char_index":33,"name":"kozak74","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Syn Floriana, sędziego Ziemi Płockiej, brat Antoniego Sebastiana (biskupa włocławskiego) i Jana (biskupa pomocniczego kujawsko-pomorskiego).","translated_text":"Son of Florian, judge of the Land of Flanders, brother of Anthony Sebastian (Bishop of Wrocław) and Jan (Assistant Bishop of Kujawsko-Pomorsko).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Był sekretarzem królewskim i pisarzem wielkim koronnym, posiadał liczne beneficja kościelne, m.in. kanonikaty warszawski, płocki i krakowski oraz probostwa w Sochaczewie i Bielsku.","translated_text":"He was a royal secretary and a great coronation writer, and held numerous ecclesiastical benefits, including the canons of Warsaw, Fłocka and Kraków, and proboscis in Sochaczew and Bielsko.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W życiu politycznym sprzyjał dynastii saskiej i współpracował z dworem Augusta III.","translated_text":"In political life he supported the Sasanian dynasty and cooperated with the court of Augustus III.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od lipca 1742 był biskupem kamienieckim; sakrę przyjął 7 października t.r., a ingres odbył 29 czerwca 1743.","translated_text":"From July 1742 he was bishop of Stones; he was consecrated on 7 October 1743, and entered on 29 June 1743.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1757 król August III mianował go arcybiskupem lwowskim (po zgonie Mikołaja Ignacego Wyżyckiego); nowej diecezji Dembowski nie zdążył objąć ze względu na swoją śmierć w listopadzie tego samego roku.","translated_text":"In 1757, King August III appointed him Archbishop of Lviv (after the death of Nicholas Ignatius Wyzycki); the new diocese of Dembowski was not able to take over due to his death in November of the same year.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"","char_index":198,"name":"prokop","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Zachęcony przychylnym stanowiskiem frankistów (heretyckiej, w stosunku do judaizmu, żydowskiej grupy religijnej) wobec katolicyzmu, Dembowski dostrzegł możliwość doprowadzenia do ich konwersji, co miało zapoczątkować chrystianizację żydów.","translated_text":"Encouraged by the favorable position of the Franciscans (a heretical Jewish religious group in relation to Judaism) toward Catholicism, Dembowski saw an opportunity to lead to their conversion, which was to initiate the Christianization of the Jews.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Częściowo nie rozumiejąc zawiłości nauk Jakuba Franka i celów frankistów, a w części mając nadzieję na oddziaływanie \"prawdziwego Słowa Bożego\", które mieli poznać frankiści dogłębnie przed przyjęciem chrztu, biskupi, w tym Dembowski, popierali frankistów przeciwko tradycjonalistycznej większości talmudystów.","translated_text":"Partly unaware of the intricacies of the teachings of James Frank and the goals of the Franciscans, and partly hoping for the influence of the \"true Word of God\", which the Franciscans were to learn deeply before baptism, the bishops, including Dembowski, supported the Franciscans against the traditionalist majority of the Talmudists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W celu powiększenia ilości zwolenników Franka biskup Dembowski zorganizował w 1757 dysputę między frankistami a talmudystami w Kamieńcu Podolskim.","translated_text":"In order to increase the number of Frank's supporters, Bishop Dembowski organized a dispute between the Franciscans and Talmudians in Stonehenge Podolski in 1757.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W następstwie dysputy 17 października 1757 Dembowski ogłosił wygraną sabatajczyków oraz nakazał publiczne spalenie ksiąg talmudystów.","translated_text":"Following a dispute on October 17, 1757, Dembowski declared the Sabbathers victorious and ordered the public burning of the Talmudist books.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W listopadzie 1757 Dembowski dostał udaru, po którym wkrótce zmarł.","translated_text":"In November 1757, Dembowski suffered a stroke, which soon led to his death.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Według przekazu rabina Jakuba Emdena z wydanej w 1758 księgi Sefer Szimusz (, \"Księga użyteczna\"), tuż przed śmiercią miał doznać wizji, w której widział litery pisma hebrajskiego ze spalonych na swoje polecenie ksiąg.","translated_text":"According to Rabbi Jacob Emden's account in the 1758 book Sefer Shimus (, \"The Useful Book\"), shortly before his death he had a vision in which he saw the letters of the Hebrew scripture burned at his command.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W jej następstwie zdążył jeszcze rozkazać przerwanie prześladowań frankistów, odwołując swój werdykt z dysputy.","translated_text":"After that, he was able to order an end to the persecution of the Franciscans by overturning his verdict in the dispute.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"","char_index":110,"name":"kozak74","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Po pogrzebie Dembowski został rozpoznany jako upiór: miał zacząć wychodzić z grobu i straszyć, bić oraz zabijać ludzi, na Kamieniec zaś spadła zaraza.","translated_text":"After the funeral, Dembowski was recognized as a ghost: he was supposed to start coming out of the tomb and scare, beat and kill people, and the plague fell on the Stone.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"","char_index":149,"name":"kozak74","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Chcąc zapobiec jego pośmiertnej aktywności, kamienieccy księża mieli poddać go ekshumacji i odciąć mu głowę rydlem.","translated_text":"To prevent his immortal activity, the stone-cut priests were to exhumate him and cut off his head with a spear.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po tym jednak dalej widziano go chodzącego, już z uciętą głową pod pachą.","translated_text":"After that, however, he was still seen walking, already with his head cut off under his arm.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ostatecznie jego ciało zostało spalone.","translated_text":"Eventually, his body was burned.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"","char_index":38,"name":"kozak74","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Jest pochowany w katedrze w Kamieńcu Podolskim.","translated_text":"He's buried in the cathedral in Stone Podolsky.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"","char_index":46,"name":"prokop","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Po śmierci biskupa Dembowskiego w tym samym roku, Jakub Frank z grupą zwolenników udał się na Wołoszczyznę w obawie przed zemstą talmudystów.","translated_text":"After the death of Bishop Dembowski in the same year, Jacob Frank and a group of supporters went to Wrocław fearing revenge from the Talmudists.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tam przyjęli oni islam.","translated_text":"That's where they converted to Islam.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bishop Mikołaj Dembowski † Mikołaj Dembowski na Kosmaczowie h.","translated_text":"Bishop Mikołaj Dembowski † Mikołaj Dembowski at Kosmaczowie h.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.jhi.pl/psj/Dembowski_Mikolaj | tytuł = Dembowski Mikołaj | opublikowany = jhi.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20170415201328/http://www.jhi.pl/psj/Dembowski_Mikolaj | zarchiwizowano = 2017-04-15}}","char_index":27,"name":null,"url":"http://www.jhi.pl/psj/Dembowski_Mikolaj","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1343,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:08.397359-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (17 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Jelita (ID: 4.341.228)","translated_text":"The following table shows the results of the evaluation:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Archidiakoni kapituły kolegiackiej św. Jana Chrzciciela w Warszawie Kategoria:Biskupi kamienieccy Kategoria:Biskupi lwowscy (Kościół łaciński)","translated_text":"Category:Archidiakons of the collegiate chapters of St. John the Baptist in Warsaw Category:Stone bishops Category:Lewish bishops (Latin Church)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Członkowie dworu Augusta II Mocnego Kategoria:Członkowie dworu Augusta III Sasa Mikołaj Kategoria:","translated_text":"Category:Members of the court of Augustus II Strong Category:Members of the court of Augustus III Sasa Mikolay Category:Members of the court of Augustus III","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (I Rzeczpospolita)","translated_text":"Catholic clergy ⁇ nobility and Commonwealth Category:Degnated Order of the White Eagle (I Commonwealth)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Pisarze wielcy koronni (duchowni)","translated_text":"Category:Writers of the great crowns","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Pochowani w katedrze Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Kamieńcu Podolskim Kategoria:Sekretarze królewscy Kategoria:Senatorowie duchowni I Rzeczypospolitej Kategoria:","translated_text":"Category: Buried in the Cathedral of the Holy Apostles Peter and Paul in Podolski Stone Category:Royal Secretaries Category:Clergy and Republican Senators Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Senatorowie za panowania Augusta III Sasa Kategoria:Urodzeni w XVII wieku Kategoria:Zmarli w 1757","translated_text":"Senators during the reign of Augustus III Sasa Category:Born in the 17th century Category:died in 1757","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Mikołaj Dembowski herbu Jelita (ur. ok. 1680 roku – zm. 17 listopada 1757 roku w Czarnokozienicach koło Kamieńca Podolskiego) – XVIII-wieczny biskup kamieniecki w latach 1742-1757, arcybiskup lwowski, zmarł przed objęciem urzędu, archidiakon warszawski w latach 1739-1741, w 1753 odznaczony Orderem Orła Białego.","translated_text":"Mikołaj Dembowski coat of arms of Jelita (born about 1680 ⁇ died 17 November 1757 in Czarnokozienice near the Podolski Stone) ⁇ 18th-century stone bishop in 1742-1757, archbishop of Lwów, died before taking office, archdeacon of Warsaw in 1739-1741, in 1753 awarded the Order of the White Eagle.","citations":[{"content":"Krzysztof R. Prokop, Wiadomości do biografii biskupów oraz opatów i ksień z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów z osiemnastowiecznej prasy warszawskiej doby saskiej i stanisławowskiej (1729-1795), w: Archiwa, Biblioteki I Muzea Kościelne, t. 86, 2006, s. 299.","char_index":124,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[Ludwik Królik]], Kapituła kolegiacka w Warszawie do końca XVIII wieku, Warszawa 1990, s. 187.","char_index":271,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705-2008, 2008, s. 182.","char_index":311,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Mikołaj Dembowski herbu Jelita (ur. ok. 1680 roku – zm. 17 listopada 1757 roku w Czarnokozienicach koło Kamieńca Podolskiego) – XVIII-wieczny biskup kamieniecki w latach 1742-1757, arcybiskup lwowski, zmarł przed objęciem urzędu, archidiakon warszawski w latach 1739-1741, w 1753 odznaczony Orderem Orła Białego. Pośmiertnie rozpoznany jako upiór.","translated_text":"Mikołaj Dembowski coat of arms of Jelita (born about 1680 ⁇ died 17 November 1757 in Czarnokozienice near the Podolski Stone) ⁇ 18th-century stone bishop in 1742-1757, archbishop of Lwów, died before taking office, archdeacon of Warsaw in 1739-1741, in 1753 awarded the Order of the White Eagle. Posthumously recognized as a ghost.","citations":[{"content":"","char_index":346,"name":"kozak74","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W życiu politycznym sprzyjał dynastii saskiej i współpracował z dworem Augusta III. Od lipca 1742 był biskupem kamienieckim; sakrę przyjął 7 października t.r., a ingres odbył 29 czerwca 1743. W 1757 król August III mianował go arcybiskupem lwowskim (po zgonie Mikołaja Ignacego Wyżyckiego); nowej diecezji Dembowski nie zdążył objąć ze względu na swoją śmierć w listopadzie tego samego roku.","translated_text":"In political life he supported the Sasanian dynasty and cooperated with the court of Augustus III. From July 1742 he was bishop of Stones; he was consecrated on 7 October 1743, and entered on 29 June 1743. In 1757, King August III appointed him Archbishop of Lviv (after the death of Nicholas Ignatius Wyzycki); the new diocese of Dembowski was not able to take over due to his death in November of the same year.","citations":[{"content":"","char_index":390,"name":"prokop","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W listopadzie 1757 Dembowski dostał udaru, po którym wkrótce zmarł. Według przekazu rabina Jakuba Emdena z wydanej w 1758 księgi Sefer Szimusz (, \"Księga użyteczna\"), tuż przed śmiercią miał doznać wizji, w której widział litery pisma hebrajskiego ze spalonych na swoje polecenie ksiąg. W jej następstwie zdążył jeszcze rozkazać przerwanie prześladowań frankistów, odwołując swój werdykt z dysputy.","translated_text":"In November 1757, Dembowski suffered a stroke, which soon led to his death. According to Rabbi Jacob Emden's account in the 1758 book Sefer Shimus (, \"The Useful Book\"), shortly before his death he had a vision in which he saw the letters of the Hebrew scripture burned at his command. After that, he was able to order an end to the persecution of the Franciscans by overturning his verdict in the dispute.","citations":[{"content":"","char_index":397,"name":"kozak74","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Według przekazu rabina Jakuba Emdena z wydanej w 1758 księgi Sefer Szimusz (, \"Księga użyteczna\"), tuż przed śmiercią miał doznać wizji, w której widział litery pisma hebrajskiego ze spalonych na swoje polecenie ksiąg. W jej następstwie zdążył jeszcze rozkazać przerwanie prześladowań frankistów, odwołując swój werdykt z dysputy. Po pogrzebie Dembowski został rozpoznany jako upiór: miał zacząć wychodzić z grobu i straszyć, bić oraz zabijać ludzi, na Kamieniec zaś spadła zaraza.","translated_text":"According to Rabbi Jacob Emden's account in the 1758 book Sefer Shimus (, \"The Useful Book\"), shortly before his death he had a vision in which he saw the letters of the Hebrew scripture burned at his command. After that, he was able to order an end to the persecution of the Franciscans by overturning his verdict in the dispute. After the funeral, Dembowski was recognized as a ghost: he was supposed to start coming out of the tomb and scare, beat and kill people, and the plague fell on the Stone.","citations":[{"content":"","char_index":480,"name":"kozak74","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Chcąc zapobiec jego pośmiertnej aktywności, kamienieccy księża mieli poddać go ekshumacji i odciąć mu głowę rydlem. Po tym jednak dalej widziano go chodzącego, już z uciętą głową pod pachą. Ostatecznie jego ciało zostało spalone.","translated_text":"To prevent his immortal activity, the stone-cut priests were to exhumate him and cut off his head with a spear. After that, however, he was still seen walking, already with his head cut off under his arm. Eventually, his body was burned.","citations":[{"content":"","char_index":228,"name":"kozak74","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Po tym jednak dalej widziano go chodzącego, już z uciętą głową pod pachą. Ostatecznie jego ciało zostało spalone. Jest pochowany w katedrze w Kamieńcu Podolskim.","translated_text":"After that, however, he was still seen walking, already with his head cut off under his arm. Eventually, his body was burned. He's buried in the cathedral in Stone Podolsky.","citations":[{"content":"","char_index":160,"name":"prokop","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Bishop Mikołaj Dembowski † Mikołaj Dembowski na Kosmaczowie h.","translated_text":"Bishop Mikołaj Dembowski † Mikołaj Dembowski at Kosmaczowie h.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://www.jhi.pl/psj/Dembowski_Mikolaj | tytuł = Dembowski Mikołaj | opublikowany = jhi.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20170415201328/http://www.jhi.pl/psj/Dembowski_Mikolaj | zarchiwizowano = 2017-04-15}}","char_index":27,"name":null,"url":"http://www.jhi.pl/psj/Dembowski_Mikolaj","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":1343,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:08.397359-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (17 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Demange-aux-Eaux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Demange-aux-Eaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Demange-aux-Eaux\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55150\n |powierzchnia = 24,41 km²\n |rok = 2016\n |liczba ludności = 523\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°35′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Demange-aux-Eaux''' – miejscowość i dawna gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]]. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 523 mieszkańców{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55150 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}. \n\nW dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – [[Baudignécourt]] oraz Demange-aux-Eaux – powstała nowa gmina [[Demange-Baudignécourt]]. Siedzibą gminy została miejscowość Demange-aux-Eaux{{cytuj stronę | url = http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf | tytuł = Recueil des actes administratifs de la Meuse | data = | autor = | praca = | opublikowany = meuse.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}. \n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"b782eb68b5ff9ee69147fd7d053bb02dfb2f10d4b08315f9f87d4a18258cf98f","last_revision":"2023-06-15T21:38:56Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.568558","cross_lingual_links":{"ca":"Demange-aux-Eaux","ce":"Деманж-оз-О","ceb":"Demange-aux-Eaux","de":"Demange-aux-Eaux","en":"Demange-aux-Eaux","es":"Demange-aux-Eaux","eu":"Demange-aux-Eaux","fr":"Demange-aux-Eaux","hu":"Demange-aux-Eaux","it":"Demange-aux-Eaux","kk":"Деманж-оз-О","la":"Demange-aux-Eaux","lb":"Demange-aux-Eaux","ms":"Demange-aux-Eaux","nl":"Demange-aux-Eaux","oc":"Demange-aux-Eaux","pms":"Demange-aux-Eaux","pt":"Demange-aux-Eaux","ro":"Demange-aux-Eaux","sh":"Demange-aux-Eaux","sk":"Demange-aux-Eaux","sr":"Деманж окс О","sv":"Demange-aux-Eaux","tt":"Деманж-оз-О","uk":"Деманж-оз-О","uz":"Demange-aux-Eaux","vi":"Demange-aux-Eaux","war":"Demange-aux-Eaux","zh":"德芒日欧索","zh-min-nan":"Demange-aux-Eaux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Demange-aux-Eaux – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 523 mieszkańców.\n\nW dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Baudignécourt oraz Demange-aux-Eaux – powstała nowa gmina Demange-Baudignécourt. Siedzibą gminy została miejscowość Demange-aux-Eaux.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Demange-aux-Eaux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Demange-aux-Eaux\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55150\n |powierzchnia = 24,41 km²\n |rok = 2016\n |liczba ludności = 523\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°35′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Demange-aux-Eaux – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Demange-aux-Eaux ⁇ is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 523 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the municipality was 523 inhabitants.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55150 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":62,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55150","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51555,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:09.345025-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.77587890625}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Baudignécourt oraz Demange-aux-Eaux – powstała nowa gmina Demange-Baudignécourt.","translated_text":"On 1 January 2019, the new municipality of Demange-Baudignécourt was formed by the merger of two former municipalities ⁇ Baudignécourt and Demange-aux-Eaux ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siedzibą gminy została miejscowość Demange-aux-Eaux.","translated_text":"The seat of the municipality is Demange-aux-Eaux.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf | tytuł = Recueil des actes administratifs de la Meuse | data = | autor = | praca = | opublikowany = meuse.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":51,"name":null,"url":"http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:05.975392-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Demange-aux-Eaux – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 523 mieszkańców.","translated_text":"Demange-aux-Eaux ⁇ is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise. In 2013, the population of the municipality was 523 inhabitants.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55150 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":163,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55150","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51555,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:09.345025-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.77587890625}]},{"text":"W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Baudignécourt oraz Demange-aux-Eaux – powstała nowa gmina Demange-Baudignécourt. Siedzibą gminy została miejscowość Demange-aux-Eaux.","translated_text":"On 1 January 2019, the new municipality of Demange-Baudignécourt was formed by the merger of two former municipalities ⁇ Baudignécourt and Demange-aux-Eaux ⁇ . The seat of the municipality is Demange-aux-Eaux.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf | tytuł = Recueil des actes administratifs de la Meuse | data = | autor = | praca = | opublikowany = meuse.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":197,"name":null,"url":"http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:05.975392-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Dieppe-sous-Douaumont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dieppe-sous-Douaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dieppe-sous-Douaumont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Baton Dieppe-sous-Douaumont.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55153\n |powierzchnia = 15,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 170\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°13′N 5°31′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dieppe-sous-Douaumont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 170 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dieppe-sous-Douaumont plasuje się na 875. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 322.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"b4628b652b019867b0892566e3eb9de935448a075dbc57cf272ab1ae98303bd9","last_revision":"2023-06-15T21:38:58Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:53Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.633406","cross_lingual_links":{"ast":"Dieppe-sous-Douaumont","ca":"Dieppe-sous-Douaumont","ce":"Дьепп-су-Дуомон","ceb":"Dieppe-sous-Douaumont","de":"Dieppe-sous-Douaumont","diq":"Dieppe-sous-Douaumont","en":"Dieppe-sous-Douaumont","es":"Dieppe-sous-Douaumont","eu":"Dieppe-sous-Douaumont","fr":"Dieppe-sous-Douaumont","hu":"Dieppe-sous-Douaumont","it":"Dieppe-sous-Douaumont","kk":"Дьепп-су-Дуомон","ku":"Dieppe-sous-Douaumont","la":"Dieppe-sous-Douaumont","lb":"Dieppe-sous-Douaumont","ms":"Dieppe-sous-Douaumont","nl":"Dieppe-sous-Douaumont","oc":"Dieppe-sous-Douaumont","pms":"Dieppe-sous-Douaumont","pt":"Dieppe-sous-Douaumont","ro":"Dieppe-sous-Douaumont","sh":"Dieppe-sous-Douaumont","sk":"Dieppe-sous-Douaumont","sr":"Дјеп су Дуомон","sv":"Dieppe-sous-Douaumont","tt":"Дьепп-су-Дуомон","uk":"Дьєпп-су-Дуомон","uz":"Dieppe-sous-Douaumont","vec":"Dieppe-sous-Douaumont","vi":"Dieppe-sous-Douaumont","war":"Dieppe-sous-Douaumont","zh":"迪耶普苏杜欧蒙","zh-min-nan":"Dieppe-sous-Douaumont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dieppe-sous-Douaumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 170 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dieppe-sous-Douaumont plasuje się na 875. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 322.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dieppe-sous-Douaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dieppe-sous-Douaumont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Baton Dieppe-sous-Douaumont.svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55153\n |powierzchnia = 15,45 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 170\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°13′N 5°31′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dieppe-sous-Douaumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dieppe-sous-Douaumont ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 170 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dieppe-sous-Douaumont plasuje się na 875.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 170 and a population density of 11 persons per km2 (out of the 2335 municipalities of the Lottery of Dieppe-sous-Douaumont, 875 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 322.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 322.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dieue-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dieue-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dieue-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55154\n |powierzchnia = 15,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1471\n |gęstość zaludnienia = 93 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55320\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°4′N 5°25′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dieue-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1471 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 93 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dieue-sur-Meuse plasuje się na 277. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 306.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"ee39edf2623b7e64991f8d774e6f715e7e5ec076c6091ac0528236ba4e88c61e","last_revision":"2023-06-15T21:39:01Z","first_revision":"2005-10-01T20:43:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.693539","cross_lingual_links":{"ast":"Dieue-sur-Meuse","ca":"Dieue-sur-Meuse","ce":"Дье-суьгӀ-Мез","ceb":"Dieue-sur-Meuse","de":"Dieue-sur-Meuse","diq":"Dieue-sur-Meuse","en":"Dieue-sur-Meuse","es":"Dieue-sur-Meuse","eu":"Dieue-sur-Meuse","fr":"Dieue-sur-Meuse","hu":"Dieue-sur-Meuse","it":"Dieue-sur-Meuse","kk":"Дье-сюр-Мез","ku":"Dieue-sur-Meuse","la":"Dieue-sur-Meuse","lb":"Dieue-sur-Meuse","lld":"Dieue-sur-Meuse","ms":"Dieue-sur-Meuse","nl":"Dieue-sur-Meuse","oc":"Dieue-sur-Meuse","pms":"Dieue-sur-Meuse","pt":"Dieue-sur-Meuse","ro":"Dieue-sur-Meuse","sh":"Dieue-sur-Meuse","sk":"Dieue-sur-Meuse","sr":"Дје сир Мез","sv":"Dieue-sur-Meuse","tt":"Дье-сюр-Мез","uk":"Дьє-сюр-Мез","uz":"Dieue-sur-Meuse","vec":"Dieue-sur-Meuse","vi":"Dieue-sur-Meuse","war":"Dieue-sur-Meuse","zh":"默兹河畔迪约","zh-min-nan":"Dieue-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dieue-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1471 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 93 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dieue-sur-Meuse plasuje się na 277. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 306.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dieue-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dieue-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55154\n |powierzchnia = 15,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1471\n |gęstość zaludnienia = 93 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55320\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°4′N 5°25′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dieue-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dieue-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1471 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 93 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dieue-sur-Meuse plasuje się na 277. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 306.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1471 and a population density of 93 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Dieue-sur-Meuse in Lorraine, it ranks 277th in population and 306th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dombasle-en-Argonne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dombasle-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dombasle-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55155\n |powierzchnia = 11,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 395\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°8′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dombasle-en-Argonne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 395 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dombasle-en-Argonne plasuje się na 666. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 497.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"767332959be4f2f82ee73820d91f49fdd52cad504e96bd38c876299941655501","last_revision":"2023-06-15T21:39:02Z","first_revision":"2005-10-01T20:44:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.744576","cross_lingual_links":{"ast":"Dombasle-en-Argonne","ca":"Dombasle-en-Argonne","ce":"Домбасль-ан-АгӀгонн","ceb":"Dombasle-en-Argonne","de":"Dombasle-en-Argonne","diq":"Dombasle-en-Argonne","en":"Dombasle-en-Argonne","es":"Dombasle-en-Argonne","eu":"Dombasle-en-Argonne","fi":"Dombasle-en-Argonne","fr":"Dombasle-en-Argonne","hu":"Dombasle-en-Argonne","it":"Dombasle-en-Argonne","kk":"Домбасль-ан-Аргонн","ku":"Dombasle-en-Argonne","la":"Dombasle-en-Argonne","lb":"Dombasle-en-Argonne","ms":"Dombasle-en-Argonne","nl":"Dombasle-en-Argonne","oc":"Dombasle-en-Argonne","pms":"Dombasle-en-Argonne","pt":"Dombasle-en-Argonne","ro":"Dombasle-en-Argonne","sh":"Dombasle-en-Argonne","sk":"Dombasle-en-Argonne","sr":"Домбал ан Аргон","sv":"Dombasle-en-Argonne","tt":"Домбасль-ан-Аргонн","uk":"Домбасль-ан-Аргонн","uz":"Dombasle-en-Argonne","vec":"Dombasle-en-Argonne","vi":"Dombasle-en-Argonne","war":"Dombasle-en-Argonne","zh":"阿戈讷地区栋巴勒","zh-min-nan":"Dombasle-en-Argonne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dombasle-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 395 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dombasle-en-Argonne plasuje się na 666. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 497.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dombasle-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dombasle-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55155\n |powierzchnia = 11,62 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 395\n |gęstość zaludnienia = 34 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°8′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dombasle-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dombasle-en-Argonne ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 395 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 34 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dombasle-en-Argonne plasuje się na 666.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 395 and a population density of 34 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Dombasle-en-Argonne in Lotharingia, 666 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 497.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 497.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dombras","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dombras\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dombras\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55156\n |powierzchnia = 11,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 145\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°23′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dombras''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 145 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dombras plasuje się na 900. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 525.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"cfd6254ccb4329a446e1cb784af9193852dd61e8089c1d9c3a94a15fff36a952","last_revision":"2023-06-15T21:39:04Z","first_revision":"2005-10-01T20:44:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.802700","cross_lingual_links":{"ast":"Dombras","ca":"Dombras","ce":"ДомбгӀа","ceb":"Dombras","de":"Dombras","diq":"Dombras","en":"Dombras","es":"Dombras","eu":"Dombras","fi":"Dombras","fr":"Dombras","hu":"Dombras","it":"Dombras","kk":"Домбра","ku":"Dombras","la":"Dombras","lb":"Dombras","ms":"Dombras","nl":"Dombras","oc":"Dombras","pms":"Dombras","pt":"Dombras","ro":"Dombras","sh":"Dombras","sk":"Dombras","sr":"Домбра (град)","sv":"Dombras","tt":"Домбра","uk":"Домбра (Мез)","uz":"Dombras","vec":"Dombras","vi":"Dombras","war":"Dombras","zh":"栋布拉","zh-min-nan":"Dombras"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dombras – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 145 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dombras plasuje się na 900. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 525.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dombras\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dombras\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55156\n |powierzchnia = 11,15 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 145\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°23′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dombras – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dombras ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 145 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dombras plasuje się na 900. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 525.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 145 and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Dombras ranks 900th in terms of population and 525th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dommartin-la-Montagne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommartin-la-Montagne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommartin-la-Montagne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55157\n |powierzchnia = 6,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 52\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°2′N 5°37′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dommartin-la-Montagne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dommartin-la-Montagne plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 877.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"5fb86b3a33edc6786802c35117c7625b601213a622f72d3043448b128d80703f","last_revision":"2023-06-15T21:39:06Z","first_revision":"2005-10-01T20:44:12Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.860118","cross_lingual_links":{"ast":"Dommartin-la-Montagne","ca":"Dommartin-la-Montagne","ce":"ДоммагӀтен-ла-Монтань","ceb":"Dommartin-la-Montagne","de":"Dommartin-la-Montagne","diq":"Dommartin-la-Montagne","en":"Dommartin-la-Montagne","es":"Dommartin-la-Montagne","eu":"Dommartin-la-Montagne","fr":"Dommartin-la-Montagne","hu":"Dommartin-la-Montagne","it":"Dommartin-la-Montagne","kk":"Доммартен-ла-Монтань","ku":"Dommartin-la-Montagne","la":"Dommartin-la-Montagne","lb":"Dommartin-la-Montagne","ms":"Dommartin-la-Montagne","nl":"Dommartin-la-Montagne","oc":"Dommartin-la-Montagne","pms":"Dommartin-la-Montagne","pt":"Dommartin-la-Montagne","ro":"Dommartin-la-Montagne","sh":"Dommartin-la-Montagne","sk":"Dommartin-la-Montagne","sr":"Домартен ла Монтањ","sv":"Dommartin-la-Montagne","tt":"Доммартен-ла-Монтань","uk":"Доммартен-ла-Монтань","uz":"Dommartin-la-Montagne","vec":"Dommartin-la-Montagne","vi":"Dommartin-la-Montagne","war":"Dommartin-la-Montagne","zh":"多马坦拉蒙塔涅","zh-min-nan":"Dommartin-la-Montagne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dommartin-la-Montagne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommartin-la-Montagne plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 877.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommartin-la-Montagne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommartin-la-Montagne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55157\n |powierzchnia = 6,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 52\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°2′N 5°37′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dommartin-la-Montagne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dommartin-la-Montagne ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 52 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommartin-la-Montagne plasuje się na 993. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 877.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 52 persons and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities Dommartin-la-Montagne ranks 993rd in terms of population and 877th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dommary-Baroncourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommary-Baroncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommary-Baroncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Dommary-Baroncourt (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55158\n |powierzchnia = 12,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 705\n |gęstość zaludnienia = 56 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55240\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°17′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dommary-Baroncourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 705 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dommary-Baroncourt plasuje się na 479. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 445.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"987c9da3929c8790450ea1f8ca0c8661bd9ff524d803274824ba9731bd0abafc","last_revision":"2023-06-15T21:39:08Z","first_revision":"2005-10-01T20:44:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.913648","cross_lingual_links":{"ast":"Dommary-Baroncourt","ca":"Dommary-Baroncourt","ce":"ДоммагӀи-БагӀонкугӀ","ceb":"Dommary-Baroncourt","de":"Dommary-Baroncourt","diq":"Dommary-Baroncourt","en":"Dommary-Baroncourt","eo":"Dommary-Baroncourt","es":"Dommary-Baroncourt","eu":"Dommary-Baroncourt","fr":"Dommary-Baroncourt","hu":"Dommary-Baroncourt","it":"Dommary-Baroncourt","kk":"Доммари-Баронкур","ku":"Dommary-Baroncourt","la":"Dommary-Baroncourt","lb":"Dommary-Baroncourt","ms":"Dommary-Baroncourt","nl":"Dommary-Baroncourt","oc":"Dommary-Baroncourt","pms":"Dommary-Baroncourt","pt":"Dommary-Baroncourt","ro":"Dommary-Baroncourt","sh":"Dommary-Baroncourt","sk":"Dommary-Baroncourt","sr":"Домари Баронкур","sv":"Dommary-Baroncourt","tt":"Доммари-Баронкур","uk":"Доммарі-Баронкур","uz":"Dommary-Baroncourt","vec":"Dommary-Baroncourt","vi":"Dommary-Baroncourt","war":"Dommary-Baroncourt","zh":"多马里-巴龙库尔","zh-min-nan":"Dommary-Baroncourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dommary-Baroncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 705 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommary-Baroncourt plasuje się na 479. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 445.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dommary-Baroncourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dommary-Baroncourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Dommary-Baroncourt (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55158\n |powierzchnia = 12,59 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 705\n |gęstość zaludnienia = 56 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55240\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°17′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dommary-Baroncourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dommary-Baroncourt ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 705 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dommary-Baroncourt plasuje się na 479.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 705 and a population density of 56 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Dommary-Baroncourt stands at 479).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 445.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area, 445.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dompcevrin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dompcevrin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dompcevrin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55159\n |powierzchnia = 10,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 380\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°56′N 5°29′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dompcevrin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 380 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dompcevrin plasuje się na 677. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 545.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"68603840105e079e979e9083b1fdc0e2db272956fa61f74113574478c80ed9c5","last_revision":"2023-06-15T21:39:10Z","first_revision":"2005-10-01T20:44:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:15.981243","cross_lingual_links":{"ast":"Dompcevrin","ca":"Dompcevrin","ce":"ДомсевгӀен","ceb":"Dompcevrin","de":"Dompcevrin","diq":"Dompcevrin","en":"Dompcevrin","es":"Dompcevrin","eu":"Dompcevrin","fr":"Dompcevrin","hu":"Dompcevrin","it":"Dompcevrin","kk":"Домсеврен","ku":"Dompcevrin","la":"Dompcevrin","lb":"Dompcevrin","ms":"Dompcevrin","nl":"Dompcevrin","oc":"Dompcevrin","pms":"Dompcevrin","pt":"Dompcevrin","ro":"Dompcevrin","sh":"Dompcevrin","sk":"Dompcevrin","sr":"Донсеврен","sv":"Dompcevrin","tt":"Домсеврен","uk":"Домсеврен","uz":"Dompcevrin","vec":"Dompcevrin","vi":"Dompcevrin","war":"Dompcevrin","zh":"栋瑟夫兰","zh-min-nan":"Dompcevrin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dompcevrin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 380 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dompcevrin plasuje się na 677. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 545.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dompcevrin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dompcevrin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55159\n |powierzchnia = 10,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 380\n |gęstość zaludnienia = 35 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°56′N 5°29′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dompcevrin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dompcevrin ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 380 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 35 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dompcevrin plasuje się na 677. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 545.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 380 and a population density of 35 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Dompcevrin ranks 677th in population and 545th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dompierre-aux-Bois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dompierre-aux-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dompierre-aux-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55160\n |powierzchnia = 8,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°0′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dompierre-aux-Bois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]]. Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. [[Piotr (imię)|Piotra]]Longnon A., ''Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations'', Paryż 1973, {{ISBN|0-8337-2142-9}}.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dompierre-aux-Bois plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 708.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"5a98410096823f726005f58e9d412afdd309d25018b83cef8180633fe4d4df92","last_revision":"2023-06-15T21:39:12Z","first_revision":"2005-10-01T20:44:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.038113","cross_lingual_links":{"ast":"Dompierre-aux-Bois","ca":"Dompierre-aux-Bois","ce":"ДомпьегӀгӀ-о-Буа","ceb":"Dompierre-aux-Bois","de":"Dompierre-aux-Bois","diq":"Dompierre-aux-Bois","en":"Dompierre-aux-Bois","es":"Dompierre-aux-Bois","eu":"Dompierre-aux-Bois","fr":"Dompierre-aux-Bois","hu":"Dompierre-aux-Bois","it":"Dompierre-aux-Bois","kk":"Домпьерр-о-Буа","ku":"Dompierre-aux-Bois","la":"Dompierre-aux-Bois","lb":"Dompierre-aux-Bois","ms":"Dompierre-aux-Bois","nl":"Dompierre-aux-Bois","oc":"Dompierre-aux-Bois","pms":"Dompierre-aux-Bois","pt":"Dompierre-aux-Bois","ro":"Dompierre-aux-Bois","sh":"Dompierre-aux-Bois","simple":"Dompierre-aux-Bois","sk":"Dompierre-aux-Bois","sr":"Домпјер о Боа","sv":"Dompierre-aux-Bois","tt":"Домпьерр-о-Буа","uk":"Домп'єрр-о-Буа","uz":"Dompierre-aux-Bois","vec":"Dompierre-aux-Bois","vi":"Dompierre-aux-Bois","war":"Dompierre-aux-Bois","zh":"栋皮埃尔欧布瓦","zh-min-nan":"Dompierre-aux-Bois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dompierre-aux-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. Piotra.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dompierre-aux-Bois plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 708.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dompierre-aux-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dompierre-aux-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55160\n |powierzchnia = 8,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°0′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dompierre-aux-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dompierre-aux-Bois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. Piotra.","translated_text":"The name of the place comes from the name of St. Peter.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Longnon A., ''Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations'', Paryż 1973, {{ISBN|0-8337-2142-9}}","char_index":49,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dompierre-aux-Bois plasuje się na 994.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 51 and a population density of 6 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Dompierre-aux-Bois, 994 are in Lorraine).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 708.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 708.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Dompierre-aux-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. Nazwa miejscowości pochodzi od imienia św. Piotra.","translated_text":"Dompierre-aux-Bois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise. The name of the place comes from the name of St. Peter.","citations":[{"content":"Longnon A., ''Les noms de lieu de la France; leur origine, leur signification, leurs transformations'', Paryż 1973, {{ISBN|0-8337-2142-9}}","char_index":146,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Domremy-la-Canne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domremy-la-Canne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domremy-la-Canne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Domremy-la-Canne (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55162\n |powierzchnia = 3,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 28\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55240\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Domremy-la-Canne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 28 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Domremy-la-Canne plasuje się na 1017. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1167.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"4c3f4520fa22326e1e10809d17af660817dd7f52ad19dabafa96ab1cfe8574f9","last_revision":"2023-06-15T21:39:14Z","first_revision":"2005-10-01T20:44:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.090390","cross_lingual_links":{"ast":"Domremy-la-Canne","ca":"Domremy-la-Canne","ce":"ДомгӀеми-ла-Канн","ceb":"Domremy-la-Canne","de":"Domremy-la-Canne","diq":"Domremy-la-Canne","en":"Domremy-la-Canne","es":"Domremy-la-Canne","eu":"Domremy-la-Canne","fi":"Domremy-la-Canne","fr":"Domremy-la-Canne","hu":"Domremy-la-Canne","it":"Domremy-la-Canne","kk":"Домреми-ла-Канн","ku":"Domremy-la-Canne","la":"Domremy-la-Canne","lb":"Domremy-la-Canne","ms":"Domremy-la-Canne","nl":"Domremy-la-Canne","oc":"Domremy-la-Canne","pms":"Domremy-la-Canne","pt":"Domremy-la-Canne","ro":"Domremy-la-Canne","sh":"Domremy-la-Canne","sk":"Domremy-la-Canne","sr":"Домреми ла Кан","sv":"Domremy-la-Canne","tt":"Домреми-ла-Канн","uk":"Домремі-ла-Канн","uz":"Domremy-la-Canne","vec":"Domremy-la-Canne","vi":"Domremy-la-Canne","war":"Domremy-la-Canne","zh":"栋雷米拉卡讷","zh-min-nan":"Domremy-la-Canne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Domremy-la-Canne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 28 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domremy-la-Canne plasuje się na 1017. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1167.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Domremy-la-Canne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Domremy-la-Canne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Domremy-la-Canne (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55162\n |powierzchnia = 3,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 28\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55240\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Domremy-la","translated_text":"Let's go home.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Canne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"-Canne is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 28 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Domremy-la","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 28 and a population density of 9 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Domremy-la).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"-Canne plasuje się na 1017.","translated_text":"-Canne's on the 1017.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1167.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1167.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Doncourt-aux-Templiers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Doncourt-aux-Templiers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Doncourt-aux-Templiers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55163\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 76\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°4′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Doncourt-aux-Templiers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Doncourt-aux-Templiers plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"2741d606cfdc40f1a46376b4a17c0e64a3ccf6eded501bfcd17e103e5d8db01d","last_revision":"2023-06-15T21:39:16Z","first_revision":"2005-10-01T20:44:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.142987","cross_lingual_links":{"ast":"Doncourt-aux-Templiers","ca":"Doncourt-aux-Templiers","ce":"ДонкугӀ-о-Тамплие","ceb":"Doncourt-aux-Templiers","de":"Doncourt-aux-Templiers","diq":"Doncourt-aux-Templiers","en":"Doncourt-aux-Templiers","es":"Doncourt-aux-Templiers","eu":"Doncourt-aux-Templiers","fr":"Doncourt-aux-Templiers","hu":"Doncourt-aux-Templiers","it":"Doncourt-aux-Templiers","kk":"Донкур-о-Тамплие","ku":"Doncourt-aux-Templiers","la":"Doncourt-aux-Templiers","lb":"Doncourt-aux-Templiers","ms":"Doncourt-aux-Templiers","nl":"Doncourt-aux-Templiers","oc":"Doncourt-aux-Templiers","pms":"Doncourt-aux-Templiers","pt":"Doncourt-aux-Templiers","ro":"Doncourt-aux-Templiers","sh":"Doncourt-aux-Templiers","sk":"Doncourt-aux-Templiers","sr":"Донкурт о Темплије","sv":"Doncourt-aux-Templiers","tt":"Донкур-о-Тамплие","uk":"Донкур-о-Тампліє","uz":"Doncourt-aux-Templiers","vec":"Doncourt-aux-Templiers","vi":"Doncourt-aux-Templiers","war":"Doncourt-aux-Templiers","zh":"栋库尔欧唐普利耶","zh-min-nan":"Doncourt-aux-Templiers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Doncourt-aux-Templiers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Doncourt-aux-Templiers plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Doncourt-aux-Templiers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Doncourt-aux-Templiers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55163\n |powierzchnia = 6,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 76\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°4′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Doncourt-aux-Templiers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Doncourt-aux-Templiers ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 76 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Doncourt-aux-Templiers plasuje się na 969. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 892.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 76 people and a population density of 12 persons/km2 (out of 2335 municipalities in the Lotharingia Doncourt-aux-Templiers, it ranks 969th in terms of population and 892nd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Douaumont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Douaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Douaumont\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55164\n |powierzchnia = 5 km²\n |rok = 2016\n |liczba ludności = 7\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = \n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49.22N 5.435E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Douaumont''' – miejscowość i dawna gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]]. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 7 mieszkańców{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55164 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}. \n\nW dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Douaumont oraz [[Vaux-devant-Damloup]] – powstała nowa gmina [[Douaumont-Vaux]]. Siedzibą gminy została miejscowość Vaux-devant-Damloup{{cytuj stronę | url = http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf | tytuł = Recueil des actes administratifs de la Meuse | data = | autor = | praca = | opublikowany = meuse.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}. \n\nW miejscowości, na granicy z gminą [[Fleury-devant-Douaumont]], znajduje się cmentarz wojskowy, a na nim [[Ossuarium Douaumont|ossuarium]] upamiętniające żołnierzy poległych podczas [[bitwa pod Verdun|bitwy pod Verdun]]{{fakt|data=2020-04}}.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"b85c0999dc433991f3c602db253c94bc24220bff730ecb826d57f9600429c325","last_revision":"2023-06-15T21:39:18Z","first_revision":"2005-10-01T20:44:42Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.196626","cross_lingual_links":{"ca":"Douaumont","ceb":"Douaumont","cy":"Douaumont","de":"Douaumont","en":"Douaumont","es":"Douaumont","eu":"Douaumont","fi":"Douaumont","fr":"Douaumont","hu":"Douaumont","it":"Douaumont","ja":"ドゥオモン","la":"Douaumont","lb":"Douaumont","ms":"Douaumont","nl":"Douaumont","oc":"Douaumont","pms":"Douaumont","pt":"Douaumont","ro":"Douaumont","sh":"Douaumont","sk":"Douaumont","sr":"Дуомон","sv":"Douaumont","uk":"Дуомон","uz":"Douaumont (Meuse)","vi":"Douaumont","vo":"Douaumont","war":"Douaumont","zh":"杜欧蒙","zh-min-nan":"Douaumont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Douaumont – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 7 mieszkańców.\n\nW dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Douaumont oraz Vaux-devant-Damloup – powstała nowa gmina Douaumont-Vaux. Siedzibą gminy została miejscowość Vaux-devant-Damloup.\n\nW miejscowości, na granicy z gminą Fleury-devant-Douaumont, znajduje się cmentarz wojskowy, a na nim ossuarium upamiętniające żołnierzy poległych podczas bitwy pod Verdun.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Douaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Douaumont\n |jednostka = miejscowość\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55164\n |powierzchnia = 5 km²\n |rok = 2016\n |liczba ludności = 7\n |gęstość zaludnienia = \n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = \n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49.22N 5.435E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Douaumont – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Douaumont ⁇ is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 7 mieszkańców.","translated_text":"In 2013, the population of the municipality was 7.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55164 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":60,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55164","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51512,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:10.031599-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.771484375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Douaumont oraz Vaux-devant-Damloup – powstała nowa gmina Douaumont-Vaux.","translated_text":"On 1 January 2019, the new municipality of Douaumont-Vaux was formed from the merger of the two then municipalities ⁇ Douaumont and Vaux-devant-Damloup ⁇ .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Siedzibą gminy została miejscowość Vaux-devant-Damloup.","translated_text":"The seat of the municipality is Vaux-devant-Damloup.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf | tytuł = Recueil des actes administratifs de la Meuse | data = | autor = | praca = | opublikowany = meuse.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":54,"name":null,"url":"http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:05.975392-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W miejscowości, na granicy z gminą Fleury-devant-Douaumont, znajduje się cmentarz wojskowy, a na nim ossuarium upamiętniające żołnierzy poległych podczas bitwy pod Verdun.","translated_text":"In the village, on the border with the commune of Fleury-devant-Douaumont, there is a military cemetery and an ossuary commemorating the soldiers who died at the Battle of Verdun.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Douaumont – miejscowość i dawna gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza. W 2013 roku populacja ówczesnej gminy wynosiła 7 mieszkańców.","translated_text":"Douaumont ⁇ is a commune and former commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise. In 2013, the population of the municipality was 7.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55164 | tytuł = Populations légales 2016 | data = | autor = | praca = | opublikowany = INSEE | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":154,"name":null,"url":"https://www.insee.fr/fr/statistiques/3681328?geo=COM-55164","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":51512,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:10.031599-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.771484375}]},{"text":"W dniu 1 stycznia 2019 roku z połączenia dwóch ówczesnych gmin – Douaumont oraz Vaux-devant-Damloup – powstała nowa gmina Douaumont-Vaux. Siedzibą gminy została miejscowość Vaux-devant-Damloup.","translated_text":"On 1 January 2019, the new municipality of Douaumont-Vaux was formed from the merger of the two then municipalities ⁇ Douaumont and Vaux-devant-Damloup ⁇ . The seat of the municipality is Vaux-devant-Damloup.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf | tytuł = Recueil des actes administratifs de la Meuse | data = | autor = | praca = | opublikowany = meuse.gouv.fr | język = fr | data dostępu = 2020-04-26}}","char_index":192,"name":null,"url":"http://www.meuse.gouv.fr/content/download/16145/101478/file/RAA%20n%C2%B0112%20du%2019%20d%C3%A9cembre%202018.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:05.975392-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Doulcon","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Doulcon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Doulcon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55165\n |powierzchnia = 8,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 483\n |gęstość zaludnienia = 56 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°10′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Doulcon''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 483 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Doulcon plasuje się na 601. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 698.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"d8e44422243313c273d2852159858f22cf9c59897a5e034dd4f939e045d009bb","last_revision":"2023-06-15T21:39:20Z","first_revision":"2005-10-01T20:44:46Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.258396","cross_lingual_links":{"ast":"Doulcon","ca":"Doulcon","ce":"Дулькон","ceb":"Doulcon","de":"Doulcon","diq":"Doulcon","en":"Doulcon","es":"Doulcon","eu":"Doulcon","fi":"Doulcon","fr":"Doulcon","hu":"Doulcon","it":"Doulcon","kk":"Дулькон","ku":"Doulcon","la":"Doulcon","lb":"Doulcon","ms":"Doulcon","nl":"Doulcon","oc":"Doulcon","pt":"Doulcon","ro":"Doulcon","sh":"Doulcon","sk":"Doulcon","sr":"Дулсон","sv":"Doulcon","tt":"Дулькон","uk":"Дулькон","uz":"Doulcon","vec":"Doulcon","vi":"Doulcon","war":"Doulcon","zh":"杜尔孔","zh-min-nan":"Doulcon"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Doulcon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 483 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Doulcon plasuje się na 601. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 698.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Doulcon\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Doulcon\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55165\n |powierzchnia = 8,63 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 483\n |gęstość zaludnienia = 56 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°10′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Doulcon – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Doulcon ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 483 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 56 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Doulcon plasuje się na 601.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 483 people and a population density of 56 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Doulcon is ranked at 601.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 698.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 698.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dugny-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dugny-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dugny-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55166\n |powierzchnia = 19,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1247\n |gęstość zaludnienia = 65 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°6′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dugny-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1247 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dugny-sur-Meuse plasuje się na 313. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 197.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"c606c53892a1934e381d5bce89b20b1638b7785483cd6b86456a3afbd623cb73","last_revision":"2023-06-15T21:39:22Z","first_revision":"2005-10-01T20:44:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.311175","cross_lingual_links":{"ast":"Dugny-sur-Meuse","ca":"Dugny-sur-Meuse","ce":"Дуьньи-суьгӀ-Мез","ceb":"Dugny-sur-Meuse","de":"Dugny-sur-Meuse","diq":"Dugny-sur-Meuse","en":"Dugny-sur-Meuse","eo":"Dugny-sur-Meuse","es":"Dugny-sur-Meuse","eu":"Dugny-sur-Meuse","fr":"Dugny-sur-Meuse","hu":"Dugny-sur-Meuse","it":"Dugny-sur-Meuse","kk":"Дюньи-сюр-Мез","ku":"Dugny-sur-Meuse","la":"Duniacum ad Mosam","lb":"Dugny-sur-Meuse","lld":"Dugny-sur-Meuse","ms":"Dugny-sur-Meuse","nl":"Dugny-sur-Meuse","oc":"Dugny-sur-Meuse","pt":"Dugny-sur-Meuse","ro":"Dugny-sur-Meuse","sk":"Dugny-sur-Meuse","sv":"Dugny-sur-Meuse","tt":"Дюньи-сюр-Мез","uk":"Дюньї-сюр-Мез","uz":"Dugny-sur-Meuse","vec":"Dugny-sur-Meuse","vi":"Dugny-sur-Meuse","war":"Dugny-sur-Meuse","zh":"默兹河畔迪尼","zh-min-nan":"Dugny-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dugny-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1247 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dugny-sur-Meuse plasuje się na 313. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 197.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dugny-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dugny-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55166\n |powierzchnia = 19,18 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1247\n |gęstość zaludnienia = 65 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°6′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dugny-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dugny-sur-Meuse ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moza.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1247 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 65 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dugny-sur-Meuse plasuje się na 313. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 197.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1247 and a population density of 65 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Dugny-sur-Meuse is ranked 313th in terms of population and 197th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dun-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dun-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dun-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Dun-sur-Meuse (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55167\n |powierzchnia = 6,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 806\n |gęstość zaludnienia = 126 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°23′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Dun-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 806 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 126 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Dun-sur-Meuse plasuje się na 436. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 886.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"3b7782ddd59729ade771098ac48a5a751e639ad4e66e40bed6e5a5992044cef9","last_revision":"2023-06-15T21:39:24Z","first_revision":"2005-10-01T20:45:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.372741","cross_lingual_links":{"ast":"Dun-sur-Meuse","ca":"Dun-sur-Meuse","ce":"Ден-суьгӀ-Мез","ceb":"Dun-sur-Meuse","de":"Dun-sur-Meuse","diq":"Dun-sur-Meuse","en":"Dun-sur-Meuse","es":"Dun-sur-Meuse","eu":"Dun-sur-Meuse","fr":"Dun-sur-Meuse","hu":"Dun-sur-Meuse","it":"Dun-sur-Meuse","ja":"ダン＝シュル＝ムーズ","kk":"Ден-сюр-Мез","ku":"Dun-sur-Meuse","la":"Dunum (Magnus Oriens)","lb":"Dun-sur-Meuse","ms":"Dun-sur-Meuse","nl":"Dun-sur-Meuse","oc":"Dun-sur-Meuse","pt":"Dun-sur-Meuse","ro":"Dun-sur-Meuse","sk":"Dun-sur-Meuse (obec)","sv":"Dun-sur-Meuse","tt":"Ден-сюр-Мез","uk":"Ден-сюр-Мез","uz":"Dun-sur-Meuse","vec":"Dun-sur-Meuse","vi":"Dun-sur-Meuse","war":"Dun-sur-Meuse","zh":"默兹河畔丹","zh-min-nan":"Dun-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Dun-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 806 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 126 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dun-sur-Meuse plasuje się na 436. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 886.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Dun-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Dun-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Dun-sur-Meuse (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55167\n |powierzchnia = 6,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 806\n |gęstość zaludnienia = 126 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°23′N 5°11′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dun-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Dun-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 806 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 126 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Dun-sur-Meuse plasuje się na 436. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 886.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 806 inhabitants and a population density of 126 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Dun-sur-Meuse in Lotharingia, it ranks 436th in population and 886th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Duzey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Duzey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Duzey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55168\n |powierzchnia = 5,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 33\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Duzey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwały 33 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Duzey plasuje się na 1012. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 966.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"a5482a923d2ada9d9135c24c611a4d725cae4296e88eca6a3456343bcce0adde","last_revision":"2023-06-15T21:39:26Z","first_revision":"2005-10-01T20:45:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.427768","cross_lingual_links":{"ast":"Duzey","ca":"Duzey","ce":"Дуьзе","ceb":"Duzey","de":"Duzey","diq":"Duzey","en":"Duzey","es":"Duzey","eu":"Duzey","fi":"Duzey","fr":"Duzey","hu":"Duzey","it":"Duzey","kk":"Дюзе","ku":"Duzey","la":"Duzey","lb":"Duzey","ms":"Duzey","nl":"Duzey","oc":"Duzey","pms":"Duzey","pt":"Duzey","ro":"Duzey","sk":"Duzey","sv":"Duzey","tt":"Дюзе","uk":"Дюзе","uz":"Duzey","vec":"Duzey","vi":"Duzey","war":"Duzey","zh":"迪泽","zh-min-nan":"Duzey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Duzey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 33 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Duzey plasuje się na 1012. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 966.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Duzey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Duzey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55168\n |powierzchnia = 5,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 33\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Duzey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Duzey ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moza.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 33 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Duzey plasuje się na 1012.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 33 persons and a population density of 6 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Duzey there are 1012 inhabitants).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 966.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 966.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Écouviez","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Écouviez\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Écouviez\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55169\n |powierzchnia = 4,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 446\n |gęstość zaludnienia = 104 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°32′N 5°27′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Écouviez''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 446 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 104 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Écouviez plasuje się na 629. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1074.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza|Ecouviez]]","hash":"53f231ad36af82f5a7459a2cdebcdddc79ae1d5c08b8d6a54174cd783ccad13b","last_revision":"2023-06-15T21:39:28Z","first_revision":"2005-10-01T20:45:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.487122","cross_lingual_links":{"ast":"Écouviez","ca":"Écouviez","ce":"Екувьез","ceb":"Écouviez","de":"Écouviez","diq":"Écouviez","en":"Écouviez","es":"Écouviez","eu":"Écouviez","fr":"Écouviez","hu":"Écouviez","it":"Écouviez","kk":"Екувьез","ku":"Écouviez","la":"Écouviez","lb":"Écouviez","ms":"Écouviez","nl":"Écouviez","oc":"Écouviez","pt":"Écouviez","ro":"Écouviez","sk":"Écouviez","sv":"Écouviez","tt":"Екувьез","uk":"Екув'єз","uz":"Écouviez","vec":"Écouviez","vi":"Écouviez","war":"Écouviez","zh":"埃库维耶","zh-min-nan":"Écouviez"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.552401","text":"Écouviez – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 446 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 104 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Écouviez plasuje się na 629. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1074.).\n\nEcouviez\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Écouviez\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Écouviez\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55169\n |powierzchnia = 4,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 446\n |gęstość zaludnienia = 104 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°32′N 5°27′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Écouviez – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Écouviez ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 446 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 104 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Écouviez plasuje się na 629.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 446 and a population density of 104 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Écouviez stands at 629.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1074.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 1074.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ecouviez","translated_text":"Ecouviez","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Przybysze z Matplanety","wikicode":"{{Program telewizyjny infobox\n |nazwa = Przybysze z Matplanety\n |nazwa oryginalna = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |nazwa formatu = \n |rodzaj programu = [[program edukacyjny]]\n |kraj produkcji = {{Flaga|Polska}} [[Polska Rzeczpospolita Ludowa|PRL]]\n |język = [[język polski|polski]]\n |prowadzący = \n |wydawca = \n |jury = \n |data premiery = \n |lata emisji = 1987–1990\n |pora emisji = \n |liczba odcinków = 10\n |liczba sezonów = 1\n |czas trwania odcinka = \n |format nadawania = \n |produkcja = \n |reżyseria = \n |stacja telewizyjna = [[Telewizja Polska|TVP]]\n |nagrody = \n |commons = \n |wikicytaty = \n |www = \n}}\n'''''Przybysze z Matplanety''''' – polski telewizyjny [[program edukacyjny]] przeznaczony dla widzów w wieku od 10 do 16 lat w [[Telewizja Polska|TVP]] w latach 80. XX wieku (później kilkakrotnie powtarzany). Widz poznaje podstawy [[matematyka|matematyki]] ([[zbiór|działania na zbiorach]], [[układy niedziesiątkowe]]). Bohaterami tego programu są dwa matematyczne znaki: [[Sigma]] (Σ), mądry i odważny, oraz jego przyjaciel [[Pi]] (Π), nieśmiały i tchórzliwy.\n\nPodróżują statkiem (przemalowanym modelem transportera „Eagle” z brytyjskiego serialu „[[Kosmos 1999|Cosmos 1999]]” ang. „Space: 1999”). Ich celem jest pomoc ziemskim dzieciom w nauce matematyki.\n\nProgram powstawał w latach 1983–1984 a nadawany był w latach 1987–1990. Wykorzystano w nim nowatorską wówczas telewizyjną technikę trickową [[Blue box]]. Bohaterowie programu skakali po wielkich niebieskich kostkach, a obsługa studia zmagała się z tzw. wyżeraniem obrazka, polegającym na problemach z niebieskim tłem i oświetleniem niebieskich przedmiotów w studiu.\n\n== Opis programu ==\nWidowisko fantastyczno-naukowe dla uczniów klas VII–VIII szkoły podstawowej i klas I–IV liceum z elementami matematyki wyższej. Dwójka kosmitów – gapowaty i fajtłapowaty Pi oraz jego starszy, pomysłowy przyjaciel Sigma rozwiązują powierzone przez Monitora zadania matematyczne na zbiorach i układach niedziesiątkowych.\n\n== Bohaterowie ==\n* ''' Sigma (Σ)''' – twórczy, mądry i odważny. Jest koloru jasnozielonego. Umie dobrze rozwiązywać zadania. [[teleportacja|Teleportuje]] się razem z Pi za pomocą matzaklęcia.\n* ''' Pi (Π)''' – młodszy przyjaciel Sigmy, nieśmiały i tchórzliwy. Nie lubi rozwiązywać zadań razem z Sigmą. Jest pomarańczowy.\n* ''' Monitor''' – dowódca Sigmy i Pi, mądry i twórczy. Wydaje polecenia i jest uprzejmy.\n\n== Obsada ==\n* [[Dagmara Bilińska]] (w napisach Dagmar Bilińska) – jako Pi (Π)\n* [[Tadeusz Kwinta]] – jako Sigma (Σ)\n\n== Autorzy programu ==\n{{dopracować|sekcja|zweryfikować}}\n'''Produkcja''': [[TVP3 Kraków|TVP Kraków]]
\n'''Lata produkcji''': 1983–1984
\n'''Rok premiery''': 1987
\n'''Pomysłodawca programu''': [[Ewa Urbańska]]
\n'''Reżyseria''': [[Tadeusz Kwinta]]
\n'''Scenariusz, dialogi i realizacja TV''': [[Ewa Urbańska]]
\n'''Scenografia, animacje i efekty specjalne''': Jerzy Boduch
\n'''Tekst piosenki''': Magdalena Wojtaszewska
\n'''Muzyka''': \n* Rafał Błażejewski\n* Marceli Latoszek (zespół [[Omni (zespół muzyczny)|Omni]]){{Cytuj |autor = Marek Horodniczy, Dawid Brykalski, Bartek Chaciński, Mariusz Gradowski, Michał Kirmuć |autor r = Michał Wilczyński |rozdział = Omni. Nekropolie i parabole |tytuł = Antologia polskiej muzyki elektronicznej |data = 2016 |data dostępu = 2021-04-13 |isbn = 978-83-7982-230-0 |miejsce = Warszawa |s = 79-81 |oclc = 1008888909}}\n'''Wykonanie piosenki tytułowej''': [[Andrzej Zaucha]]{{Cytuj stronę|autor=Paweł Piotrowicz|tytuł=Szlagiery nie tylko z Matplanety|url=https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp|opublikowany=muzyka.onet.pl|data=21 stycznia 2013|data dostępu=2020-09-08|język=}}\n\n== Lista odcinków ==\n{| class=\"wikitable\"\n!N/o\n!tytuł\n|-\n|1\n|''Pierwszy rozkaz z Matplanety''\n|-\n|2\n|''Drugi rozkaz z Matplanety''\n|-\n|3\n|''Krasnoludki z Matplanety''\n|-\n|4\n|''Pechowy słoń''\n|-\n|5\n|''Magiczne promienie''\n|-\n|6\n|''Matstraszydło''\n|-\n|7\n|''Zadanie z ryb''\n|-\n|8\n|''Drugie danie z ryb''\n|-\n|9\n|''Lot na planetę Duet''\n|-\n|10\n|''Królestwo miętowego groszka''\n|-\n|}\n\n== Opisy odcinków ==\n\n* '''Odcinek 1 – ''„Pierwszy rozkaz z Matplanety”'''''\n: ''Historia Pi i Sigmy zaczyna się, gdy są jeszcze niewidzialni. Potem zostają zmaterializowani dzięki Komputerowi. Otrzymują od Monitora zadanie: muszą odszukać sześć zbiorów. Oprócz tego otrzymują sześcienną kostkę zwaną szyfrem i lądują w stolicy [[Polska|Polski]], [[Warszawa|Warszawie]]. Trafiają do domu pewnego chłopca. Niestety w trakcie szukania trzeciego zbioru szyfr zostaje uszkodzony''.\n\n* '''Odcinek 2 – ''„Drugi rozkaz z Matplanety”'''''\n: ''Druga część historii Pi i Sigmy zaczyna się od ponownego szukania trzeciego zbioru, wskutek którego szyfr został zniszczony. Kosmici po znalezieniu szóstego i ostatniego zbioru zostają uwięzieni przez chłopca w szklanym wazonie, z którego znikają. Chłopiec stwierdza, że obcy ludzie uciekli.''\n\n* '''Odcinek 3 – ''„Krasnoludki z Matplanety”'''''\n: ''Pi i Sigma po powrocie na statek otrzymują od Monitora nowe zadanie: mają pomóc chłopcu w zgromadzeniu elementów do ułożenia 2 zbiorów 5-elementowych. Jeden ma być zbiorem przedmiotów jadalnych (dla Ziemian, bo Matplanetanie nie jedzą nic), drugi – przedmiotów okrągłych. Trafiają na rynek, gdzie chłopiec wybrał się po zakupy. Pi zajmuje się szukaniem przedmiotów okrągłych, a lepszy z ziemiologii Sigma – jadalnych. Pod koniec odcinka okazuje się, że zebranych elementów jest o jeden mniej niż powinno – 9 zamiast 10. Obaj bowiem upatrzyli sobie do swojej części zadania dynię, którą Sigma zakwalifikował jako jadalną, a Pi okrągłą. Po krótkim sporze robią z niej wspólną część obu zbiorów.''\n\n* '''Odcinek 4 – ''„Pechowy słoń”'''''\n: ''Pi i Sigma się nudzą, ponieważ są zdenerwowani i zmęczeni. Nagle Pi dowiaduje się, że chłopcu zginął [[Słoniowate|słoń]]. Oszukuje Sigmę, że nadszedł nowy rozkaz i obaj przyjaciele wyruszają go szukać. Po pomyślnej misji Monitor wzywa bohaterów wyznaczając im dokładnie to zadanie. Pi i Sigma wmawiają Monitorowi, że ma problem z obwodami, gdyż wydaje im wykonany już rozkaz ...''\n\n* '''Odcinek 5 – ''„Magiczne promienie”'''''\n: ''Para kosmitów otrzymuje nowy zbiór figur płaskich za pomocą urządzenia promieniotwórczego. Kosmici otrzymują od Monitora zadanie: mają odszukać zbiór pojazdów wodnych, lotnych i lądowych. Niestety, Pi przez pomyłkę zostaje napromieniowany i robi się duży. Sigma wyrusza mu na ratunek.''\n\n* '''Odcinek 6 – ''„Matstraszydło”'''''\n: ''Pi stwierdza, że ma dość matematyki i postanawia zostać sportowcem, nie wie jednak jaką wybrać sobie dyscyplinę. Wtedy przychodzi nowy rozkaz z Matplanety, który dotyczy tej właśnie dziedziny. Kosmici otrzymują graf przedstawiający 3 zbiory z częściami wspólnymi, na którym pod postacią punktów oznaczono 3 rodzaje dyscyplin sportowych, do których potrzeba: wody, sprzętu, lub więcej niż jednej osoby. Zadanie polega na ustaleniu jakie dyscypliny oznaczają poszczególne punkty. Kosmici odbywają wędrówkę po różnych obiektach sportowych – Sigma usiłuje rozwiązać graf, a Pi wybrać coś dla siebie, ale żadna z poznawanych dyscyplin mu nie podchodzi, dodatkowo cały czas straszy go jakiś tajemniczy duch. Na końcu odcinka okazuje się, że był to monitor usiłujący mu wybić z głowy ów niedorzeczny pomysł, aby Matplanetanin porzucił matematykę. Kosmita zostaje ukarany rozwiązywaniem dziesięciu [[Równanie|równań]].''\n\n* '''Odcinek 7 – ''„Zadanie z ryb”'''''\n: ''Statek kosmiczny ulega chwilowej awarii. Kosmici otrzymują od monitora zadanie z [[ryby|ryb]]. Mają w łodzi podwodnej szukać zbiorów ryb. Sigma ma za zadanie otrzymać [[suma zbiorów|sumę zbioru]] A i B oraz sumę zbioru A i C. Pi natomiast musi odszukać zbiór A oraz otrzymać [[Część wspólna|iloczyn zbioru]] B i C. Oboje w jeziorze A łowią ryby-cyfry 0, 4, 5 i 6. Gdy lądują w jeziorze B, Pi lekceważąc swojego kolegę opuszcza pokład [[okręt podwodny|łodzi podwodnej]] i rusza na spacer. Sigma zaś będąc sam w pojeździe łowi dla siebie i Pi dwie nowe ryby-cyfry 2 i 3. Potem z przerażeniem odkrywa, że jego najlepszy przyjaciel wraca potrojony przez podłą [[ośmiornice|ośmiornicę]]. W wyniku zamieszania kosmici zostają za karę rozdzieleni przez Monitora – Sigma wraca na statek, a Pi wraz z dwiema jego kopiami zostaje sam w łodzi podwodnej.''\n\n* '''Odcinek 8 – ''„Drugie danie z ryb”'''''\n: ''Druga część zadania z ryb. Sigma zostaje sam na statku, a Pi potrojony przez ośmiornicę w łodzi podwodnej. Po przemyśleniu sytuacji i pozbyciu się towarzyszy kosmici są znowu razem i mogą rozwiązać zadanie z ryb do końca. Potem otrzymują nowe zadanie do wykonania. Sigma otrzyma [[Część wspólna|iloczyn]] dwóch zbiorów ryb, a Pi sumę obu zbiorów. Niestety, Pi popełnia błąd, myli sumę zbiorów z iloczynem.''\n\n* '''Odcinek 9 – ''„Lot na planetę Duet”'''''\n: ''Po zjedzeniu placka [[czekolada|czekoladowego]] parę kosmitów ogarnia senność i obaj zasypiają. We śnie Pi i Sigma lądują na planecie Duet. Mają odwiedzić w pałacu Miętowego Groszka siedem komnat. Podczas pobytu w trzeciej komnacie kosmici postanawiają się troszkę zdrzemnąć.''\n\n* '''Odcinek 10 – ''„Królestwo Miętowego Groszka”'''''\n: ''Pi i Sigma po krótkim odpoczynku rozwiązują dalej zadania. Po zwiedzeniu ostatniej komnaty poznają Miętowego Groszka, króla planety Duet. Kosmici pokonują go jednym ruchem. Potem budzą się na statku wypoczęci i pełni energii. Tak kończy się historia Pi i Sigmy, pary kosmitów, których celem była pomoc w nauce matematyki.''\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{Filmweb|tytuł|286330|Przybysze z Matplanety}}\n* [http://www.youtube.com/watch?v=Jv1GqFZgHVA Czołówka]\n* [http://www.nostalgia.pl/przybysze-z-matplanety Strona o programie w \"Nostalgii, czyli portalu twojego dzieciństwa\"]\n* [https://vod.tvp.pl/dla-dzieci,24/przybysze-z-matplanety-odcinki,299103 Przybysze z Matplanety] w serwisie [[TVP VOD]]\n\n[[Kategoria:Polskie programy telewizyjne dla dzieci]]\n[[Kategoria:Telewizyjne programy emitowane w czasach PRL]]\n[[Kategoria:Telewizyjne programy popularnonaukowe]]","hash":"76f2ad16e873637befb9f55732572e2e7b91bea1b1b77e0777e1a262a520c7be","last_revision":"2024-04-25T16:50:52Z","first_revision":"2005-10-01T20:45:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.547971","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Przybysze z Matplanety – polski telewizyjny program edukacyjny przeznaczony dla widzów w wieku od 10 do 16 lat w TVP w latach 80. XX wieku (później kilkakrotnie powtarzany). Widz poznaje podstawy matematyki (działania na zbiorach, układy niedziesiątkowe). Bohaterami tego programu są dwa matematyczne znaki: Sigma (Σ), mądry i odważny, oraz jego przyjaciel Pi (Π), nieśmiały i tchórzliwy.\n\nPodróżują statkiem (przemalowanym modelem transportera \"Eagle\" z brytyjskiego serialu \"Cosmos 1999\" ang. \"Space: 1999\"). Ich celem jest pomoc ziemskim dzieciom w nauce matematyki.\n\nProgram powstawał w latach 1983–1984 a nadawany był w latach 1987–1990. Wykorzystano w nim nowatorską wówczas telewizyjną technikę trickową Blue box. Bohaterowie programu skakali po wielkich niebieskich kostkach, a obsługa studia zmagała się z tzw. wyżeraniem obrazka, polegającym na problemach z niebieskim tłem i oświetleniem niebieskich przedmiotów w studiu.\n\nWidowisko fantastyczno-naukowe dla uczniów klas VII–VIII szkoły podstawowej i klas I–IV liceum z elementami matematyki wyższej. Dwójka kosmitów – gapowaty i fajtłapowaty Pi oraz jego starszy, pomysłowy przyjaciel Sigma rozwiązują powierzone przez Monitora zadania matematyczne na zbiorach i układach niedziesiątkowych.\n\nSigma (Σ) – twórczy, mądry i odważny. Jest koloru jasnozielonego. Umie dobrze rozwiązywać zadania. Teleportuje się razem z Pi za pomocą matzaklęcia. Pi (Π) – młodszy przyjaciel Sigmy, nieśmiały i tchórzliwy. Nie lubi rozwiązywać zadań razem z Sigmą. Jest pomarańczowy. Monitor – dowódca Sigmy i Pi, mądry i twórczy. Wydaje polecenia i jest uprzejmy.\n\nDagmara Bilińska (w napisach Dagmar Bilińska) – jako Pi (Π) Tadeusz Kwinta – jako Sigma (Σ)\n\nProdukcja: TVP Kraków\n\nLata produkcji: 1983–1984\n\nRok premiery: 1987\n\nPomysłodawca programu: Ewa Urbańska\n\nReżyseria: Tadeusz Kwinta\n\nScenariusz, dialogi i realizacja TV: Ewa Urbańska\n\nScenografia, animacje i efekty specjalne: Jerzy Boduch\n\nTekst piosenki: Magdalena Wojtaszewska\n\nMuzyka: Rafał Błażejewski Marceli Latoszek (zespół Omni) Wykonanie piosenki tytułowej: Andrzej Zaucha\n\nOdcinek 1 – \"Pierwszy rozkaz z Matplanety\" Historia Pi i Sigmy zaczyna się, gdy są jeszcze niewidzialni. Potem zostają zmaterializowani dzięki Komputerowi. Otrzymują od Monitora zadanie: muszą odszukać sześć zbiorów. Oprócz tego otrzymują sześcienną kostkę zwaną szyfrem i lądują w stolicy Polski, Warszawie. Trafiają do domu pewnego chłopca. Niestety w trakcie szukania trzeciego zbioru szyfr zostaje uszkodzony.\n\nOdcinek 2 – \"Drugi rozkaz z Matplanety\" Druga część historii Pi i Sigmy zaczyna się od ponownego szukania trzeciego zbioru, wskutek którego szyfr został zniszczony. Kosmici po znalezieniu szóstego i ostatniego zbioru zostają uwięzieni przez chłopca w szklanym wazonie, z którego znikają. Chłopiec stwierdza, że obcy ludzie uciekli.\n\nOdcinek 3 – \"Krasnoludki z Matplanety\" Pi i Sigma po powrocie na statek otrzymują od Monitora nowe zadanie: mają pomóc chłopcu w zgromadzeniu elementów do ułożenia 2 zbiorów 5-elementowych. Jeden ma być zbiorem przedmiotów jadalnych (dla Ziemian, bo Matplanetanie nie jedzą nic), drugi – przedmiotów okrągłych. Trafiają na rynek, gdzie chłopiec wybrał się po zakupy. Pi zajmuje się szukaniem przedmiotów okrągłych, a lepszy z ziemiologii Sigma – jadalnych. Pod koniec odcinka okazuje się, że zebranych elementów jest o jeden mniej niż powinno – 9 zamiast 10. Obaj bowiem upatrzyli sobie do swojej części zadania dynię, którą Sigma zakwalifikował jako jadalną, a Pi okrągłą. Po krótkim sporze robią z niej wspólną część obu zbiorów.\n\nOdcinek 4 – \"Pechowy słoń\" Pi i Sigma się nudzą, ponieważ są zdenerwowani i zmęczeni. Nagle Pi dowiaduje się, że chłopcu zginął słoń. Oszukuje Sigmę, że nadszedł nowy rozkaz i obaj przyjaciele wyruszają go szukać. Po pomyślnej misji Monitor wzywa bohaterów wyznaczając im dokładnie to zadanie. Pi i Sigma wmawiają Monitorowi, że ma problem z obwodami, gdyż wydaje im wykonany już rozkaz ...\n\nOdcinek 5 – \"Magiczne promienie\" Para kosmitów otrzymuje nowy zbiór figur płaskich za pomocą urządzenia promieniotwórczego. Kosmici otrzymują od Monitora zadanie: mają odszukać zbiór pojazdów wodnych, lotnych i lądowych. Niestety, Pi przez pomyłkę zostaje napromieniowany i robi się duży. Sigma wyrusza mu na ratunek.\n\nOdcinek 6 – \"Matstraszydło\" Pi stwierdza, że ma dość matematyki i postanawia zostać sportowcem, nie wie jednak jaką wybrać sobie dyscyplinę. Wtedy przychodzi nowy rozkaz z Matplanety, który dotyczy tej właśnie dziedziny. Kosmici otrzymują graf przedstawiający 3 zbiory z częściami wspólnymi, na którym pod postacią punktów oznaczono 3 rodzaje dyscyplin sportowych, do których potrzeba: wody, sprzętu, lub więcej niż jednej osoby. Zadanie polega na ustaleniu jakie dyscypliny oznaczają poszczególne punkty. Kosmici odbywają wędrówkę po różnych obiektach sportowych – Sigma usiłuje rozwiązać graf, a Pi wybrać coś dla siebie, ale żadna z poznawanych dyscyplin mu nie podchodzi, dodatkowo cały czas straszy go jakiś tajemniczy duch. Na końcu odcinka okazuje się, że był to monitor usiłujący mu wybić z głowy ów niedorzeczny pomysł, aby Matplanetanin porzucił matematykę. Kosmita zostaje ukarany rozwiązywaniem dziesięciu równań.\n\nOdcinek 7 – \"Zadanie z ryb\" Statek kosmiczny ulega chwilowej awarii. Kosmici otrzymują od monitora zadanie z ryb. Mają w łodzi podwodnej szukać zbiorów ryb. Sigma ma za zadanie otrzymać sumę zbioru A i B oraz sumę zbioru A i C. Pi natomiast musi odszukać zbiór A oraz otrzymać iloczyn zbioru B i C. Oboje w jeziorze A łowią ryby-cyfry 0, 4, 5 i 6. Gdy lądują w jeziorze B, Pi lekceważąc swojego kolegę opuszcza pokład łodzi podwodnej i rusza na spacer. Sigma zaś będąc sam w pojeździe łowi dla siebie i Pi dwie nowe ryby-cyfry 2 i 3. Potem z przerażeniem odkrywa, że jego najlepszy przyjaciel wraca potrojony przez podłą ośmiornicę. W wyniku zamieszania kosmici zostają za karę rozdzieleni przez Monitora – Sigma wraca na statek, a Pi wraz z dwiema jego kopiami zostaje sam w łodzi podwodnej.\n\nOdcinek 8 – \"Drugie danie z ryb\" Druga część zadania z ryb. Sigma zostaje sam na statku, a Pi potrojony przez ośmiornicę w łodzi podwodnej. Po przemyśleniu sytuacji i pozbyciu się towarzyszy kosmici są znowu razem i mogą rozwiązać zadanie z ryb do końca. Potem otrzymują nowe zadanie do wykonania. Sigma otrzyma iloczyn dwóch zbiorów ryb, a Pi sumę obu zbiorów. Niestety, Pi popełnia błąd, myli sumę zbiorów z iloczynem.\n\nOdcinek 9 – \"Lot na planetę Duet\" Po zjedzeniu placka czekoladowego parę kosmitów ogarnia senność i obaj zasypiają. We śnie Pi i Sigma lądują na planecie Duet. Mają odwiedzić w pałacu Miętowego Groszka siedem komnat. Podczas pobytu w trzeciej komnacie kosmici postanawiają się troszkę zdrzemnąć.\n\nOdcinek 10 – \"Królestwo Miętowego Groszka\" Pi i Sigma po krótkim odpoczynku rozwiązują dalej zadania. Po zwiedzeniu ostatniej komnaty poznają Miętowego Groszka, króla planety Duet. Kosmici pokonują go jednym ruchem. Potem budzą się na statku wypoczęci i pełni energii. Tak kończy się historia Pi i Sigmy, pary kosmitów, których celem była pomoc w nauce matematyki.\n\nCzołówka Strona o programie w \"Nostalgii, czyli portalu twojego dzieciństwa\" Przybysze z Matplanety w serwisie TVP VOD\n\nKategoria:Polskie programy telewizyjne dla dzieci Kategoria:Telewizyjne programy emitowane w czasach PRL Kategoria:Telewizyjne programy popularnonaukowe\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Program telewizyjny infobox\n |nazwa = Przybysze z Matplanety\n |nazwa oryginalna = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |nazwa formatu = \n |rodzaj programu = [[program edukacyjny]]\n |kraj produkcji = {{Flaga|Polska}} [[Polska Rzeczpospolita Ludowa|PRL]]\n |język = [[język polski|polski]]\n |prowadzący = \n |wydawca = \n |jury = \n |data premiery = \n |lata emisji = 1987–1990\n |pora emisji = \n |liczba odcinków = 10\n |liczba sezonów = 1\n |czas trwania odcinka = \n |format nadawania = \n |produkcja = \n |reżyseria = \n |stacja telewizyjna = [[Telewizja Polska|TVP]]\n |nagrody = \n |commons = \n |wikicytaty = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Przybysze z Matplanety – polski telewizyjny program edukacyjny przeznaczony dla widzów w wieku od 10 do 16 lat w TVP w latach 80. XX wieku (później kilkakrotnie powtarzany).","translated_text":"Visitors from Matplaneta ⁇ Polish television educational program intended for viewers aged 10 to 16 in TVP in the 1980s (repeated several times later).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Widz poznaje podstawy matematyki (działania na zbiorach, układy niedziesiątkowe).","translated_text":"The viewer learns the basics of mathematics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bohaterami tego programu są dwa matematyczne znaki: Sigma (Σ), mądry i odważny, oraz jego przyjaciel Pi (Π), nieśmiały i tchórzliwy.","translated_text":"The heroes of this program are two mathematical characters: Sigma (Σ), wise and brave, and his friend Pi (Π), shy and cowardly.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Podróżują statkiem (przemalowanym modelem transportera \"Eagle\" z brytyjskiego serialu \"Cosmos 1999\" ang. \"Space: 1999\").","translated_text":"They are travelling on a ship (painted as an Eagle carrier from the British series Cosmos 1999).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ich celem jest pomoc ziemskim dzieciom w nauce matematyki.","translated_text":"Their goal is to help Earth children learn mathematics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Program powstawał w latach 1983–1984 a nadawany był w latach 1987–1990.","translated_text":"The programme was created between 1983 and 1984 and broadcast between 1987 and 1990.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wykorzystano w nim nowatorską wówczas telewizyjną technikę trickową Blue box.","translated_text":"It used the then groundbreaking Blue Box TV trick technique.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bohaterowie programu skakali po wielkich niebieskich kostkach, a obsługa studia zmagała się z tzw. wyżeraniem obrazka, polegającym na problemach z niebieskim tłem i oświetleniem niebieskich przedmiotów w studiu.","translated_text":"The show's heroes jumped on the big blue corners, and the studio staff struggled with the so-called image tearing, which involved problems with the blue background and the lighting of the blue objects in the studio.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Opis programu","translated_text":"Description of the programme","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Widowisko fantastyczno-naukowe dla uczniów klas VII–VIII szkoły podstawowej i klas I–IV liceum z elementami matematyki wyższej.","translated_text":"A fantastic science show for students of grade VII ⁇ VIII primary school and grade I ⁇ IV high school with elements of higher mathematics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dwójka kosmitów – gapowaty i fajtłapowaty Pi oraz jego starszy, pomysłowy przyjaciel Sigma rozwiązują powierzone przez Monitora zadania matematyczne na zbiorach i układach niedziesiątkowych.","translated_text":"Two aliens ⁇ Gapowates and Fajtlaplapwates Pi and his older, imaginative friend Sigma solve the mathematical tasks assigned by the Monitor on the sets and decimal systems.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bohaterowie","translated_text":"The heroes .","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sigma (Σ) – twórczy, mądry i odważny.","translated_text":"Sigma (Σ) ⁇ creative, wise and brave.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jest koloru jasnozielonego.","translated_text":"It's light green.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Umie dobrze rozwiązywać zadania.","translated_text":"He'll be good at his assignments.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Teleportuje się razem z Pi za pomocą matzaklęcia.","translated_text":"He's teleporting along with Pi using his spleen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pi (Π) – młodszy przyjaciel Sigmy, nieśmiały i tchórzliwy.","translated_text":"Pi is Sigma's younger friend, shy and cowardly.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nie lubi rozwiązywać zadań razem z Sigmą.","translated_text":"He doesn't like solving tasks with Sigma.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jest pomarańczowy.","translated_text":"It's orange.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Monitor – dowódca Sigmy i Pi, mądry i twórczy.","translated_text":"Sigma and Pi commander, wise and creative.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wydaje polecenia i jest uprzejmy.","translated_text":"He gives orders and he's kind.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Obsada","translated_text":"Area","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dagmara Bilińska (w napisach Dagmar Bilińska) – jako Pi (Π) Tadeusz Kwinta – jako Sigma (Σ)","translated_text":"Dagmara Bilinska (in the writings of Dagmar Bilinska) ⁇ as Pi (Π) Tadeusz Kwinta ⁇ as Sigma (Σ)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Autorzy programu","translated_text":"Authors of the programme","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Produkcja: TVP Kraków","translated_text":"Produced by TVP Krakow","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lata produkcji: 1983–1984","translated_text":"Production years: 1983 to 1984","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rok premiery: 1987","translated_text":"The year of its premiere: 1987","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pomysłodawca programu: Ewa Urbańska","translated_text":"The programme was conceived by Eva Urbanska.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Reżyseria: Tadeusz Kwinta","translated_text":"Directed by Tadeusz Kwinta","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Scenariusz, dialogi i realizacja TV: Ewa Urbańska","translated_text":"Screenplay, dialogues and TV production by Eva Urbańska","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Scenografia, animacje i efekty specjalne: Jerzy Boduch","translated_text":"Scenes, animations and special effects by Jerzy Boduch","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tekst piosenki: Magdalena Wojtaszewska","translated_text":"The lyrics are by Magdalena Wojtaszewska","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|autor=Paweł Piotrowicz|tytuł=Szlagiery nie tylko z Matplanety|url=https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp|opublikowany=muzyka.onet.pl|data=21 stycznia 2013|data dostępu=2020-09-08|język=}}","char_index":38,"name":"sperma","url":"https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199772,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:10.641019-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9345703125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Muzyka: Rafał Błażejewski Marceli Latoszek (zespół Omni)","translated_text":"Music by Rafał Błażejewski and Marceli Latoszek (band Omni)","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|autor=Paweł Piotrowicz|tytuł=Szlagiery nie tylko z Matplanety|url=https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp|opublikowany=muzyka.onet.pl|data=21 stycznia 2013|data dostępu=2020-09-08|język=}}","char_index":56,"name":"sperma","url":"https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199772,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:10.641019-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9345703125},{"content":"{{Cytuj |autor = Marek Horodniczy, Dawid Brykalski, Bartek Chaciński, Mariusz Gradowski, Michał Kirmuć |autor r = Michał Wilczyński |rozdział = Omni. Nekropolie i parabole |tytuł = Antologia polskiej muzyki elektronicznej |data = 2016 |data dostępu = 2021-04-13 |isbn = 978-83-7982-230-0 |miejsce = Warszawa |s = 79-81 |oclc = 1008888909}}","char_index":56,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Wykonanie piosenki tytułowej: Andrzej Zaucha","translated_text":"Performance of the title song by Andrzej Zaucha","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|autor=Paweł Piotrowicz|tytuł=Szlagiery nie tylko z Matplanety|url=https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp|opublikowany=muzyka.onet.pl|data=21 stycznia 2013|data dostępu=2020-09-08|język=}}","char_index":44,"name":"sperma","url":"https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199772,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:10.641019-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9345703125}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Lista odcinków","translated_text":"List of subparagraphs","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n!N/o\n!tytuł\n|-\n|1\n|''Pierwszy rozkaz z Matplanety''\n|-\n|2\n|''Drugi rozkaz z Matplanety''\n|-\n|3\n|''Krasnoludki z Matplanety''\n|-\n|4\n|''Pechowy słoń''\n|-\n|5\n|''Magiczne promienie''\n|-\n|6\n|''Matstraszydło''\n|-\n|7\n|''Zadanie z ryb''\n|-\n|8\n|''Drugie danie z ryb''\n|-\n|9\n|''Lot na planetę Duet''\n|-\n|10\n|''Królestwo miętowego groszka''\n|-\n|}"},{"type":"heading","text":"Opisy odcinków","translated_text":"Descriptions of the sections","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odcinek 1 – \"Pierwszy rozkaz z Matplanety\" Historia Pi i Sigmy zaczyna się, gdy są jeszcze niewidzialni.","translated_text":"The story of Pi and Sigma begins when they are still invisible.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Potem zostają zmaterializowani dzięki Komputerowi.","translated_text":"Then they're materialized by the computer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Otrzymują od Monitora zadanie: muszą odszukać sześć zbiorów.","translated_text":"They're being tasked by the Monitor to search for six harvests.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oprócz tego otrzymują sześcienną kostkę zwaną szyfrem i lądują w stolicy Polski, Warszawie.","translated_text":"In addition, they receive a six-sided cube called a cipher and land in Poland's capital, Warsaw.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Trafiają do domu pewnego chłopca.","translated_text":"They're going to a boy's house.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Niestety w trakcie szukania trzeciego zbioru szyfr zostaje uszkodzony.","translated_text":"Unfortunately, while searching for the third set, the cipher is damaged.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odcinek 2 – \"Drugi rozkaz z Matplanety\"","translated_text":"Episode 2 ⁇ \"Second Command from the Matplanet\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Druga część historii Pi i Sigmy zaczyna się od ponownego szukania trzeciego zbioru, wskutek którego szyfr został zniszczony.","translated_text":"The second part of the story of Pi and Sigma begins with a re-search for a third set, resulting in the cipher being destroyed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kosmici po znalezieniu szóstego i ostatniego zbioru zostają uwięzieni przez chłopca w szklanym wazonie, z którego znikają.","translated_text":"The aliens, after finding their sixth and final collection, are trapped by a boy in a glass vase, from which they disappear.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Chłopiec stwierdza, że obcy ludzie uciekli.","translated_text":"The boy says the aliens escaped.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odcinek 3 – \"Krasnoludki z Matplanety\"","translated_text":"Episode 3 ⁇ \"Ghosts from the Mat Planet\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pi i Sigma po powrocie na statek otrzymują od Monitora nowe zadanie: mają pomóc chłopcu w zgromadzeniu elementów do ułożenia 2 zbiorów 5-elementowych.","translated_text":"When Pi and Sigma return to the ship, they are given a new assignment by the Monitor: to help the boy assemble the elements to put together 2 sets of five elements.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jeden ma być zbiorem przedmiotów jadalnych (dla Ziemian, bo Matplanetanie nie jedzą nic), drugi – przedmiotów okrągłych.","translated_text":"One is to be a collection of edible objects (for the Earthmen, because the Matplanets eat nothing), the other is to be round objects.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Trafiają na rynek, gdzie chłopiec wybrał się po zakupy.","translated_text":"They go to the market, where the boy goes shopping.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pi zajmuje się szukaniem przedmiotów okrągłych, a lepszy z ziemiologii Sigma – jadalnych.","translated_text":"Pi looks for round objects, and he's better at sigma earth science.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pod koniec odcinka okazuje się, że zebranych elementów jest o jeden mniej niż powinno – 9 zamiast 10.","translated_text":"At the end of the episode, it turns out that the items collected are one less than they should be ⁇ 9 instead of 10.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obaj bowiem upatrzyli sobie do swojej części zadania dynię, którą Sigma zakwalifikował jako jadalną, a Pi okrągłą.","translated_text":"For both of them considered their part of the task a pumpkin, which Sigma classified as edible, and Pi as round.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po krótkim sporze robią z niej wspólną część obu zbiorów.","translated_text":"After a brief dispute, they make it a common part of both collections.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odcinek 4 – \"Pechowy słoń\"","translated_text":"I'm going to tell you what I'm doing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pi i Sigma się nudzą, ponieważ są zdenerwowani i zmęczeni.","translated_text":"Pi and Sigma are bored because they're nervous and tired.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nagle Pi dowiaduje się, że chłopcu zginął słoń.","translated_text":"Suddenly Pi learns that the boy was killed by an elephant.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oszukuje Sigmę, że nadszedł nowy rozkaz i obaj przyjaciele wyruszają go szukać.","translated_text":"He tricks Sigma into believing that a new order has come, and both of his friends go looking for him.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po pomyślnej misji Monitor wzywa bohaterów wyznaczając im dokładnie to zadanie.","translated_text":"After a successful mission, Monitor summons the heroes and assigns them the exact task.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pi i Sigma wmawiają Monitorowi, że ma problem z obwodami, gdyż wydaje im wykonany już rozkaz ...","translated_text":"Pi and Sigma tell the Monitor he's having a problem with the circuits because he's giving them an order already executed...","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odcinek 5 – \"Magiczne promienie\" Para kosmitów otrzymuje nowy zbiór figur płaskich za pomocą urządzenia promieniotwórczego.","translated_text":"Episode 5 ⁇ \"Magic Rays\" A pair of aliens receives a new set of flat figures using a radioactive device.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kosmici otrzymują od Monitora zadanie: mają odszukać zbiór pojazdów wodnych, lotnych i lądowych.","translated_text":"The astronauts are given a mission by the Monitor to search for a collection of water, air and land vehicles.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Niestety, Pi przez pomyłkę zostaje napromieniowany i robi się duży.","translated_text":"Unfortunately, Pi is accidentally radiated and becomes large.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sigma wyrusza mu na ratunek.","translated_text":"Sigma's going to rescue him.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odcinek 6 – \"Matstraszydło\"","translated_text":"It's all right. It's all right.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pi stwierdza, że ma dość matematyki i postanawia zostać sportowcem, nie wie jednak jaką wybrać sobie dyscyplinę.","translated_text":"Pi says he's tired of math and wants to be an athlete, but doesn't know which discipline to pursue.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wtedy przychodzi nowy rozkaz z Matplanety, który dotyczy tej właśnie dziedziny.","translated_text":"Then comes a new order from the Matplanet, which applies to this very area.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kosmici otrzymują graf przedstawiający 3 zbiory z częściami wspólnymi, na którym pod postacią punktów oznaczono 3 rodzaje dyscyplin sportowych, do których potrzeba: wody, sprzętu, lub więcej niż jednej osoby.","translated_text":"Astronauts are given a graph showing 3 sets of common parts in which three types of sporting disciplines are indicated by points: water, equipment, or more than one person.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zadanie polega na ustaleniu jakie dyscypliny oznaczają poszczególne punkty.","translated_text":"The task is to determine which disciplines each point represents.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kosmici odbywają wędrówkę po różnych obiektach sportowych – Sigma usiłuje rozwiązać graf, a Pi wybrać coś dla siebie, ale żadna z poznawanych dyscyplin mu nie podchodzi, dodatkowo cały czas straszy go jakiś tajemniczy duch.","translated_text":"The aliens walk through various sports facilities ⁇ Sigma tries to solve a graph, and Pi chooses something for himself, but none of the known disciplines suit him, and he is constantly terrorized by a mysterious ghost.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na końcu odcinka okazuje się, że był to monitor usiłujący mu wybić z głowy ów niedorzeczny pomysł, aby Matplanetanin porzucił matematykę.","translated_text":"At the end of the episode, it turns out that it was a monitor trying to get him out of his head with this ridiculous idea that Matplanetine should drop mathematics.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kosmita zostaje ukarany rozwiązywaniem dziesięciu równań.","translated_text":"Cosmite is punished by solving ten equations.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odcinek 7 – \"Zadanie z ryb\"","translated_text":"Section 7 ⁇ 'The fish task'","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Statek kosmiczny ulega chwilowej awarii.","translated_text":"The spaceship is temporarily failing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kosmici otrzymują od monitora zadanie z ryb.","translated_text":"The astronauts receive a fish task from the monitor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mają w łodzi podwodnej szukać zbiorów ryb.","translated_text":"They're supposed to be in the submarine looking for fish.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sigma ma za zadanie otrzymać sumę zbioru A i B oraz sumę zbioru A i C.","translated_text":"Sigma's task is to obtain the sum of sets A and B and the sum of sets A and C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pi natomiast musi odszukać zbiór A oraz otrzymać iloczyn zbioru B i C.","translated_text":"Pi, on the other hand, has to find the set A and get the multiples of the set B and C.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Oboje w jeziorze A łowią ryby-cyfry 0, 4, 5 i 6. Gdy lądują w jeziorze B, Pi lekceważąc swojego kolegę opuszcza pokład łodzi podwodnej i rusza na spacer.","translated_text":"Both in Lake A are fishing for numbers 0, 4, 5 and 6. When they land in Lake B, Pi, disregarding his colleague, leaves the boat and goes for a walk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sigma zaś będąc sam w pojeździe łowi dla siebie i Pi dwie nowe ryby-cyfry 2 i 3.","translated_text":"Sigma, alone in the vehicle, catches two new fish numbers 2 and 3 for himself and Pi.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Potem z przerażeniem odkrywa, że jego najlepszy przyjaciel wraca potrojony przez podłą ośmiornicę.","translated_text":"Then, terrified, he discovers that his best friend is being tripled by an evil octopus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W wyniku zamieszania kosmici zostają za karę rozdzieleni przez Monitora – Sigma wraca na statek, a Pi wraz z dwiema jego kopiami zostaje sam w łodzi podwodnej.","translated_text":"As a result of the confusion, the aliens are punished by the Monitor ⁇ Sigma returns to the ship, and Pi and his two replicas are left alone in the submarine.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odcinek 8 – \"Drugie danie z ryb\"","translated_text":"Section 8 ⁇ 'Other fish dishes'","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Druga część zadania z ryb.","translated_text":"The second part of the fish task.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sigma zostaje sam na statku, a Pi potrojony przez ośmiornicę w łodzi podwodnej.","translated_text":"Sigma is left alone on the ship, and Pi is tripled by an octopus in the submarine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po przemyśleniu sytuacji i pozbyciu się towarzyszy kosmici są znowu razem i mogą rozwiązać zadanie z ryb do końca.","translated_text":"After we think about the situation and get rid of the companions, the aliens are back together and can solve the fish task to the end.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Potem otrzymują nowe zadanie do wykonania.","translated_text":"Then they get a new assignment to do.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sigma otrzyma iloczyn dwóch zbiorów ryb, a Pi sumę obu zbiorów.","translated_text":"Sigma gets the sum of two sets of fish, and Pi gets the sum of both sets.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Niestety,","translated_text":"I'm sorry to hear that.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pi popełnia błąd, myli sumę zbiorów z iloczynem.","translated_text":"Pi makes a mistake, mistakes the sum of the sets with the coefficient.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odcinek 9 – \"Lot na planetę Duet\"","translated_text":"Episode 9 \"Flight to the Planet of the Duets\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po zjedzeniu placka czekoladowego parę kosmitów ogarnia senność i obaj zasypiają.","translated_text":"After eating a chocolate chip, a couple of aliens fall asleep and both fall asleep.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"We śnie Pi i Sigma lądują na planecie Duet.","translated_text":"In a dream, Pi and Sigma land on the planet Duet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mają odwiedzić w pałacu Miętowego Groszka siedem komnat.","translated_text":"They're supposed to visit the seven-room Meat Gross Palace.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Podczas pobytu w trzeciej komnacie kosmici postanawiają się troszkę zdrzemnąć.","translated_text":"During their stay in the third room, the aliens decide to take a nap.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Odcinek 10 – \"Królestwo Miętowego Groszka\" Pi i Sigma po krótkim odpoczynku rozwiązują dalej zadania.","translated_text":"After a short break, Pi and Sigma continue the task.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po zwiedzeniu ostatniej komnaty poznają Miętowego Groszka, króla planety Duet.","translated_text":"After visiting the last chamber, they'll meet the Honey Bunch, the king of the planet Duet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kosmici pokonują go jednym ruchem.","translated_text":"The aliens beat him with one move.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Potem budzą się na statku wypoczęci i pełni energii.","translated_text":"Then they wake up on the ship rested and full of energy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tak kończy się historia Pi i Sigmy, pary kosmitów, których celem była pomoc w nauce matematyki.","translated_text":"So ends the story of Pi and Sigma, a pair of aliens whose goal was to help with the science of mathematics.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Czołówka Strona o programie w \"Nostalgii, czyli portalu twojego dzieciństwa\"","translated_text":"Page headline on the program in \"Nostalgia, or the portal of your childhood\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przybysze z Matplanety w serwisie TVP VOD","translated_text":"Guests from Matplanet on TVP VOD","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Polskie programy telewizyjne dla dzieci Kategoria:Telewizyjne programy emitowane w czasach PRL Kategoria:Telewizyjne programy popularnonaukowe","translated_text":"Category:Polish children's television programmes Category:TV programmes broadcast in the PRL Category:Popular science television programmes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Tekst piosenki: Magdalena Wojtaszewska","translated_text":"The lyrics are by Magdalena Wojtaszewska","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|autor=Paweł Piotrowicz|tytuł=Szlagiery nie tylko z Matplanety|url=https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp|opublikowany=muzyka.onet.pl|data=21 stycznia 2013|data dostępu=2020-09-08|język=}}","char_index":38,"name":"sperma","url":"https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199772,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:10.641019-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9345703125}]},{"text":"Muzyka: Rafał Błażejewski Marceli Latoszek (zespół Omni)","translated_text":"Music by Rafał Błażejewski and Marceli Latoszek (band Omni)","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|autor=Paweł Piotrowicz|tytuł=Szlagiery nie tylko z Matplanety|url=https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp|opublikowany=muzyka.onet.pl|data=21 stycznia 2013|data dostępu=2020-09-08|język=}}","char_index":56,"name":"sperma","url":"https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199772,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:10.641019-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9345703125},{"content":"{{Cytuj |autor = Marek Horodniczy, Dawid Brykalski, Bartek Chaciński, Mariusz Gradowski, Michał Kirmuć |autor r = Michał Wilczyński |rozdział = Omni. Nekropolie i parabole |tytuł = Antologia polskiej muzyki elektronicznej |data = 2016 |data dostępu = 2021-04-13 |isbn = 978-83-7982-230-0 |miejsce = Warszawa |s = 79-81 |oclc = 1008888909}}","char_index":56,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Muzyka: Rafał Błażejewski Marceli Latoszek (zespół Omni) Wykonanie piosenki tytułowej: Andrzej Zaucha","translated_text":"Music by Rafał Błażejewski and Marceli Latoszek (band Omni) Performance of the title song by Andrzej Zaucha","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę|autor=Paweł Piotrowicz|tytuł=Szlagiery nie tylko z Matplanety|url=https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp|opublikowany=muzyka.onet.pl|data=21 stycznia 2013|data dostępu=2020-09-08|język=}}","char_index":101,"name":"sperma","url":"https://kultura.onet.pl/muzyka/gatunki/pop/szlagiery-nie-tylko-z-matplanety/4cxpnmp","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":199772,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:10.641019-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.9345703125}]}]} +{"title":"Écurey-en-Verdunois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Écurey-en-Verdunois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Écurey-en-Verdunois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55170\n |powierzchnia = 6,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 156\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Écurey-en-Verdunois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1990]] gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Écurey-en-Verdunois plasuje się na 889. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 851.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza|Ecurey-en-Verdunois]]","hash":"ac5bcc0bf588102ff72cb06ded17db7816851a60f482309fafa3d24c4e72ab25","last_revision":"2023-06-15T21:39:30Z","first_revision":"2005-10-01T20:45:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.608205","cross_lingual_links":{"ast":"Écurey-en-Verdunois","ca":"Écurey-en-Verdunois","ce":"ЕкуьгӀе-ан-ВегӀдуьнуа","ceb":"Écurey-en-Verdunois","de":"Écurey-en-Verdunois","diq":"Écurey-en-Verdunois","en":"Écurey-en-Verdunois","es":"Écurey-en-Verdunois","eu":"Écurey-en-Verdunois","fr":"Écurey-en-Verdunois","hu":"Écurey-en-Verdunois","it":"Écurey-en-Verdunois","kk":"Екюре-ан-Вердюнуа","ku":"Écurey-en-Verdunois","la":"Écurey-en-Verdunois","lb":"Écurey-en-Verdunois","ms":"Écurey-en-Verdunois","nl":"Écurey-en-Verdunois","oc":"Écurey-en-Verdunois","pms":"Écurey-en-Verdunois","pt":"Écurey-en-Verdunois","ro":"Écurey-en-Verdunois","sk":"Écurey-en-Verdunois","sv":"Écurey-en-Verdunois","tt":"Екюре-ан-Вердюнуа","uk":"Екюре-ан-Вердюнуа","uz":"Écurey-en-Verdunois","vec":"Écurey-en-Verdunois","vi":"Écurey-en-Verdunois","war":"Écurey-en-Verdunois","zh":"凡尔登地区埃屈雷","zh-min-nan":"Écurey-en-Verdunois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Écurey-en-Verdunois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Écurey-en-Verdunois plasuje się na 889. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 851.).\n\nEcurey-en-Verdunois\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Écurey-en-Verdunois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Écurey-en-Verdunois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55170\n |powierzchnia = 6,78 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 156\n |gęstość zaludnienia = 23 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Écurey-en-Verdunois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Écurey-en-Verdunois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 156 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 23 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Écurey-en-Verdunois plasuje się na 889. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 851.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 156 and a population density of 23 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Écurey-en-Verdunois Lotharingia, it ranks 889th in population and 851st in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ecurey-en-Verdunois","translated_text":"This appropriation is intended to cover expenditure relating to:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Eix","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Eix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Eix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55171\n |powierzchnia = 12,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 222\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°11′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Eix''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 222 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Eix plasuje się na 823. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 460.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n{{Okręg Verdun}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"f3f4a3c99c36ad4f6c49ea3ec4b1fb47c8c012935b03622dc4d383facc5337c5","last_revision":"2023-12-08T16:06:52Z","first_revision":"2005-10-01T20:45:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.670797","cross_lingual_links":{"ast":"Eix","ca":"Eix (Mosa)","ce":"Екс (Мез)","ceb":"Eix","de":"Eix","diq":"Eix","en":"Eix","es":"Eix","eu":"Eix","fr":"Eix","hu":"Eix","it":"Eix","kk":"Екс (Мез)","ku":"Eix","la":"Eix","lb":"Eix","ms":"Eix","nl":"Eix","oc":"Eix","pms":"Eix","pt":"Eix","ro":"Eix","sk":"Eix","sv":"Eix","szl":"Eix","tt":"Екс (Мез)","uk":"Екс (Мез)","uz":"Eix","vec":"Eix","vi":"Eix","war":"Eix","zh":"埃镇","zh-min-nan":"Eix"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Eix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 222 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Eix plasuje się na 823. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 460.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Eix\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Eix\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55171\n |powierzchnia = 12,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 222\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°11′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Eix – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Eix ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 222 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Eix plasuje się na 823. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 460.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 222 and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Eix it ranks 823rd in terms of population and 460th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Les Éparges","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Les Éparges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Les Éparges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55172\n |powierzchnia = 9,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 57\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°3′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Les Éparges''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Les Éparges plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 630.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza|Eparges]]","hash":"155dba60e59592211b216c348a65ed377625837c76b05ff46884f61ad54b4d79","last_revision":"2023-06-15T21:39:34Z","first_revision":"2005-10-01T20:45:28Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.729523","cross_lingual_links":{"ast":"Les Éparges","ca":"Les Éparges","ce":"Лез-ЕпагӀж","ceb":"Les Éparges","de":"Les Éparges","diq":"Les Éparges","en":"Les Éparges","es":"Les Éparges","eu":"Les Éparges","fa":"له اپارژ","fr":"Les Éparges","hu":"Les Éparges","it":"Les Éparges","kk":"Лез-Епарж","ku":"Les Éparges","la":"Les Éparges","lb":"Les Éparges","ms":"Les Éparges","nl":"Les Éparges","oc":"Les Éparges","pms":"Les Éparges","pt":"Les Éparges","ro":"Les Éparges","sk":"Les Éparges","sv":"Les Éparges","tt":"Лез-Епарж","uk":"Лез-Епарж","uz":"Les Éparges","vec":"Les Éparges","vi":"Les Éparges","war":"Les Éparges","zh":"莱塞帕尔日","zh-min-nan":"Les Éparges"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Les Éparges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Les Éparges plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 630.).\n\nEparges\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Les Éparges\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Les Éparges\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55172\n |powierzchnia = 9,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 57\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°3′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Les Éparges – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Les Éparges ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 57 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Les Éparges plasuje się na 988. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 630.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 57 inhabitants and a population density of 6 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lorraine, Les Éparges ranks 988th in population and 630th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Eparges","translated_text":"Containing by weight:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Épiez-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Épiez-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Épiez-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55173\n |powierzchnia = 7,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 37\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°33′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Épiez-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 37 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Épiez-sur-Meuse plasuje się na 1008. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza|Epiez-sur-Meuse]]","hash":"773d5cae6922f52143daef695a5f7d15ab22bea2e94d6c41cc14cba76b7a49d1","last_revision":"2023-06-15T21:39:36Z","first_revision":"2005-10-01T20:45:41Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.782411","cross_lingual_links":{"ast":"Épiez-sur-Meuse","ca":"Épiez-sur-Meuse","ce":"Епье-суьгӀ-Мез","ceb":"Épiez-sur-Meuse","de":"Épiez-sur-Meuse","diq":"Épiez-sur-Meuse","en":"Épiez-sur-Meuse","es":"Épiez-sur-Meuse","eu":"Épiez-sur-Meuse","fr":"Épiez-sur-Meuse","hu":"Épiez-sur-Meuse","it":"Épiez-sur-Meuse","kk":"Епье-сюр-Мез","ku":"Épiez-sur-Meuse","la":"Épiez-sur-Meuse","lb":"Épiez-sur-Meuse","ms":"Épiez-sur-Meuse","nl":"Épiez-sur-Meuse","oc":"Épiez-sur-Meuse","pms":"Épiez-sur-Meuse","pt":"Épiez-sur-Meuse","ro":"Épiez-sur-Meuse","sk":"Épiez-sur-Meuse","sv":"Épiez-sur-Meuse","tt":"Епье-сюр-Мез","uk":"Еп'є-сюр-Мез","uz":"Épiez-sur-Meuse","vec":"Épiez-sur-Meuse","vi":"Épiez-sur-Meuse","war":"Épiez-sur-Meuse","zh":"默兹河畔埃皮耶","zh-min-nan":"Épiez-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Épiez-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 37 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Épiez-sur-Meuse plasuje się na 1008. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).\n\nEpiez-sur-Meuse\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Épiez-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Épiez-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55173\n |powierzchnia = 7,4 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 37\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°33′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Épiez-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Épiez-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moza.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 37 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Épiez-sur-Meuse plasuje się na 1008.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 37 and a population density of 5 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Épiez-sur-Meuse in Lorraine, 1008 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 800.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 800.).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Epiez-sur-Meuse","translated_text":"It's a piece of cake.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Épinonville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Épinonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Épinonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Épinonville Vestiges de l'église Saint-Nicolas d'Ivoiry.JPG\n |opis zdjęcia = Pozostałości kościoła św. Mikołaja\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55174\n |powierzchnia = 14,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 100\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°17′N 5°5′E\n |commons = Category:Épinonville\n |www = \n}}\n'''Épinonville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 100 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Épinonville plasuje się na 945. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 368.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza|Epinonville]]","hash":"371ebc6d33f7d3e7ea31ace7c87123e407eed5890ad6773963aba8cc19a09fc8","last_revision":"2023-06-15T21:39:38Z","first_revision":"2005-10-01T20:45:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.850001","cross_lingual_links":{"ast":"Épinonville","ca":"Épinonville","ce":"Епинонвиль","ceb":"Épinonville","cs":"Épinonville","de":"Épinonville","diq":"Épinonville","en":"Épinonville","es":"Épinonville","eu":"Épinonville","fr":"Épinonville","hu":"Épinonville","it":"Épinonville","kk":"Епинонвиль","ku":"Épinonville","la":"Épinonville","lb":"Épinonville","ms":"Épinonville","nl":"Épinonville","oc":"Épinonville","pms":"Épinonville","pt":"Épinonville","ro":"Épinonville","sk":"Épinonville","sv":"Épinonville","tt":"Епинонвиль","uk":"Епінонвіль","uz":"Épinonville","vec":"Épinonville","vi":"Épinonville","war":"Épinonville","zh":"埃皮农维尔","zh-min-nan":"Épinonville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Épinonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 100 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Épinonville plasuje się na 945. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 368.).\n\nEpinonville\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Épinonville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Épinonville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = Épinonville Vestiges de l'église Saint-Nicolas d'Ivoiry.JPG\n |opis zdjęcia = Pozostałości kościoła św. Mikołaja\n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55174\n |powierzchnia = 14,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 100\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55270\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°17′N 5°5′E\n |commons = Category:Épinonville\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Épinonville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Épinonville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 100 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Épinonville plasuje się na 945. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 368.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 100 and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 Lotharingia municipalities, Épinonville is ranked 945th in population and 368th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Epinonville","translated_text":"I 'm going to Epinonville .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Érize-la-Brûlée","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Érize-la-Brûlée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Érize-la-Brûlée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55175\n |powierzchnia = 11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 187\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°51′N 5°16′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Érize-la-Brûlée''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Érize-la-Brûlée plasuje się na 858. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 535.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza|Erize-la-Brûlée]]","hash":"17c088ff431bf408d09dc84501774a98005d8628227ba603a051484684a46aab","last_revision":"2023-06-15T21:39:40Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.902277","cross_lingual_links":{"ast":"Érize-la-Brûlée","ca":"Érize-la-Brûlée","ce":"ЕгӀиз-ла-БгӀуьле","ceb":"Érize-la-Brûlée","de":"Érize-la-Brûlée","diq":"Érize-la-Brûlée","en":"Érize-la-Brûlée","es":"Érize-la-Brûlée","eu":"Érize-la-Brûlée","fr":"Érize-la-Brûlée","hu":"Érize-la-Brûlée","it":"Érize-la-Brûlée","kk":"Ериз-ла-Брюле","ku":"Érize-la-Brûlée","la":"Érize-la-Brûlée","lb":"Érize-la-Brûlée","ms":"Érize-la-Brûlée","nl":"Érize-la-Brûlée","oc":"Érize-la-Brûlée","pms":"Érize-la-Brûlée","pt":"Érize-la-Brûlée","ro":"Érize-la-Brûlée","sk":"Érize-la-Brûlée","sv":"Érize-la-Brûlée","tt":"Ериз-ла-Брюле","uk":"Ериз-ла-Брюле","uz":"Érize-la-Brûlée","vec":"Érize-la-Brûlée","vi":"Érize-la-Brûlée","war":"Érize-la-Brûlée","zh":"埃里兹拉布吕莱","zh-min-nan":"Érize-la-Brûlée"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Érize-la-Brûlée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Érize-la-Brûlée plasuje się na 858. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 535.).\n\nErize-la-Brûlée\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Érize-la-Brûlée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Érize-la-Brûlée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55175\n |powierzchnia = 11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 187\n |gęstość zaludnienia = 17 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°51′N 5°16′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Érize-la-Brûlée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Érize-la-Brûlée ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 17 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Érize-la-Brûlée plasuje się na 858.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 187 and a population density of 17 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Érize-la-Brûlée, 858 are in Lotharingia).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 535.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 535.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Erize-la-Brûlée","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the Official Journal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Legalna blondynka","wikicode":"{{Film infobox\n |tytuł = Legalna blondynka\n |oryginalny tytuł = Legally Blonde\n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |gatunek = [[Film komediowy|komedia]]\n |rok produkcji = \n |data premiery = [[13 lipca]] [[2001]]
[[1 lutego]] [[2002]] (Polska)\n |kraj produkcji = [[Stany Zjednoczone]]\n |język = angielski\n |czas trwania = 96 min\n |reżyseria = [[Robert Luketic]]\n |scenariusz = [[Amanda Brown]] (książka), [[Karen McCullah Lutz]], [[Kirsten Smith]]\n |główne role = [[Reese Witherspoon]]\n |muzyka = [[Rolfe Kent]]\n |zdjęcia = [[Anthony B. Richmond]]\n |scenografia = [[Missy Stewart]]\n |kostiumy = [[Sophie Carbonell]]\n |montaż = [[Anita Brandt-Burgoyne]]
[[Garth Craven]]\n |produkcja = [[Ric Kidney]]
[[Marc E. Platt]]\n |wytwórnia = [[Metro-Goldwyn-Mayer]]
[[Marc Platt Productions]]\n |dystrybucja = [[Metro-Goldwyn-Mayer|MGM]]\n |budżet = 18 000 000 [[Dolar amerykański|USD]]\n |przychody brutto = \n |poprzednik = \n |kontynuacja = ''[[Legalna blondynka 2]]'' (2003)\n |nagrody = \n |commons = \n |wikicytaty = Legalna blondynka\n |www = \n}}\n'''Legalna blondynka''' ([[język angielski|ang.]] ''Legally Blonde'') – [[Stany Zjednoczone|amerykański]] [[film fabularny]] z [[2001 w filmie|2001]] roku w reżyserii [[Robert Luketic|Roberta Luketica]]. Powstał na bazie książki [[Amanda Brown|Amandy Brown]] pod tytułem ''[[Prawnik Elle Woods]]''. Kilka lat później utworzono [[Legalna blondynka (musical)|musical]] oparty głównie na wersji filmowej.\n\n== Fabuła ==\nPiękna Elle Woods, pewna siebie, przyjazna, ale trochę rozpuszczona blondynka z amerykańskiego college’u, o idealnej urodzie, zadowolona z siebie oraz swojego życia, doznaje wstrząsu, kiedy chłopak z nią zrywa. Zakochana w nim dziewczyna aby go odzyskać, postanawia dostać się na studia prawnicze. Film w formie komediowej przedstawia perypetie, które spotykają ją na [[Uniwersytet Harvarda|Harvardzie]]. Dziewczyna zdaje wszystkie egzaminy i zostaje prawniczką oraz otrzymuje dobre stanowisko. Natomiast jej były chłopak, który wcześniej ją zostawił, też zdał, ale bez propozycji dalszej pracy. Zgodnie z hollywoodzkim paradygmatem, wszystko kończy się dobrze i szczęśliwie.\n\n== Obsada ==\n* [[Reese Witherspoon]] – Elle Woods\n* [[Luke Wilson]] – Emmett Richmond\n* [[Matthew Davis]] – Warner Huntington III\n* [[Selma Blair]] – Vivian Thelma Kensington\n* [[Victor Garber]] – profesor Callahan\n* [[Jennifer Coolidge]] – Paulette Bonafonté\n* [[Ali Larter]] – Brooke Taylor-Windhame\n* [[Jessica Cauffiel]] – Margot Sweeney\n* [[Holand Taylor]] – profesor Margaret Stromwell\n* [[Alanna Ubach]] – Serena McGuire\n* [[Linda Cardellini]] – Chutney Windham\n* [[Oz Perkins]] – David „Dorkey” Kidney\n* [[Bruce Thomas]] – listonosz\n* [[Meredith Scott Lynn]] – Enid Wexler\n* [[Raquel Welch]] – pani Windham-Vandermark\n* [[Samantha Lemole]] – Claire\n* [[Kelly Nyks]] – Aaron Mitchell\n\n== Nagrody i nominacje ==\n'''[[59. ceremonia wręczenia Złotych Globów|Złote Globy 2001]]'''\n* Najlepsza komedia/musical (nominacja)\n* Najlepsza aktorka w komedii/musicalu – [[Reese Witherspoon]] (nominacja)\n'''[[6. ceremonia wręczenia Satelitów|Nagroda Satelita 2001]]'''\n* Najlepsza muzyka – [[Rolfe Kent]] (nominacja)\n* Najlepsza aktorka w komedii/musicalu – [[Reese Witherspoon]] (nominacja)\n\n== Box office ==\n{| class=\"wikitable\"\n| Świat\n| U.S. Dollar| US$ 141 774 679\n|}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{IMDb|tytuł|0250494|Legalna blondynka}}\n* {{Filmweb|tytuł|31091|Legalna blondynka}}\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.stopklatka.pl/film/film.asp?fi=4204 | tytuł = Stopklatka | opublikowany = stopklatka.pl | archiwum = https://web.archive.org/web/20120411165251/http://www.stopklatka.pl/film/film.asp?fi=4204 | zarchiwizowano = 2012-04-11}}\n\n{{Robert Luketic}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Amerykańskie filmy z 2001 roku]]\n[[Kategoria:Amerykańskie filmy komediowe]]\n[[Kategoria:Filmy w reżyserii Roberta Luketica]]\n[[Kategoria:Filmy wytwórni Metro-Goldwyn-Mayer]]\n[[Kategoria:Filmy z serii Legalna blondynka]]\n[[Kategoria:Amerykańskie adaptacje filmowe]]","hash":"c0ce3f60738b4ca1a847c513f87cf830883fd376195f5e8b8e9365e51bc3780a","last_revision":"2024-02-15T11:11:53Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:16.956126","cross_lingual_links":{"an":"Legally Blonde","ar":"شقراء قانونيا (فيلم)","arz":"شقراء قانونيا","bg":"Професия блондинка","ca":"Una rossa molt legal","cs":"Pravá blondýnka","da":"Blondinens Hævn","de":"Natürlich blond (Film)","el":"Η εκδίκηση της ξανθιάς","en":"Legally Blonde","es":"Legally Blonde","fa":"قانوناً بلوند","fi":"Blondin kosto","fr":"La Revanche d'une blonde","gl":"Unha loura moi legal","ha":"Legally Blonde","he":"לא רק בלונדינית","hu":"Doktor Szöszi","hy":"Օրենքով շիկահերը","id":"Legally Blonde","it":"La rivincita delle bionde","ja":"キューティ・ブロンド","ko":"금발이 너무해","ms":"Legally Blonde","nl":"Legally Blonde","nb":"Lovlig blond","pt":"Legalmente Loira","ro":"Blonda de la drept","ru":"Блондинка в законе","simple":"Legally Blonde","sk":"Pravá blondínka","sq":"Ligjerisht bjonde","sr":"Правна плавуша","sv":"Legally Blonde","tr":"Bu Nasıl Sarışın","uk":"Білявка в законі","ur":"لیگیلی بلانڈ","zh":"律政俏佳人"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Legalna blondynka (ang. Legally Blonde) – amerykański film fabularny z 2001 roku w reżyserii Roberta Luketica. Powstał na bazie książki Amandy Brown pod tytułem Prawnik Elle Woods. Kilka lat później utworzono musical oparty głównie na wersji filmowej.\n\nPiękna Elle Woods, pewna siebie, przyjazna, ale trochę rozpuszczona blondynka z amerykańskiego college'u, o idealnej urodzie, zadowolona z siebie oraz swojego życia, doznaje wstrząsu, kiedy chłopak z nią zrywa. Zakochana w nim dziewczyna aby go odzyskać, postanawia dostać się na studia prawnicze. Film w formie komediowej przedstawia perypetie, które spotykają ją na Harvardzie. Dziewczyna zdaje wszystkie egzaminy i zostaje prawniczką oraz otrzymuje dobre stanowisko. Natomiast jej były chłopak, który wcześniej ją zostawił, też zdał, ale bez propozycji dalszej pracy. Zgodnie z hollywoodzkim paradygmatem, wszystko kończy się dobrze i szczęśliwie.\n\nReese Witherspoon – Elle Woods Luke Wilson – Emmett Richmond Matthew Davis – Warner Huntington III Selma Blair – Vivian Thelma Kensington Victor Garber – profesor Callahan Jennifer Coolidge – Paulette Bonafonté Ali Larter – Brooke Taylor-Windhame Jessica Cauffiel – Margot Sweeney Holand Taylor – profesor Margaret Stromwell Alanna Ubach – Serena McGuire Linda Cardellini – Chutney Windham Oz Perkins – David \"Dorkey\" Kidney Bruce Thomas – listonosz Meredith Scott Lynn – Enid Wexler Raquel Welch – pani Windham-Vandermark Samantha Lemole – Claire Kelly Nyks – Aaron Mitchell\n\nZłote Globy 2001 Najlepsza komedia/musical (nominacja) Najlepsza aktorka w komedii/musicalu – Reese Witherspoon (nominacja) Nagroda Satelita 2001 Najlepsza muzyka – Rolfe Kent (nominacja) Najlepsza aktorka w komedii/musicalu – Reese Witherspoon (nominacja)\n\nKategoria:Amerykańskie filmy z 2001 roku Kategoria:Amerykańskie filmy komediowe Kategoria:Filmy w reżyserii Roberta Luketica Kategoria:Filmy wytwórni Metro-Goldwyn-Mayer Kategoria:Filmy z serii Legalna blondynka Kategoria:Amerykańskie adaptacje filmowe\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Film infobox\n |tytuł = Legalna blondynka\n |oryginalny tytuł = Legally Blonde\n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |gatunek = [[Film komediowy|komedia]]\n |rok produkcji = \n |data premiery = [[13 lipca]] [[2001]]
[[1 lutego]] [[2002]] (Polska)\n |kraj produkcji = [[Stany Zjednoczone]]\n |język = angielski\n |czas trwania = 96 min\n |reżyseria = [[Robert Luketic]]\n |scenariusz = [[Amanda Brown]] (książka), [[Karen McCullah Lutz]], [[Kirsten Smith]]\n |główne role = [[Reese Witherspoon]]\n |muzyka = [[Rolfe Kent]]\n |zdjęcia = [[Anthony B. Richmond]]\n |scenografia = [[Missy Stewart]]\n |kostiumy = [[Sophie Carbonell]]\n |montaż = [[Anita Brandt-Burgoyne]]
[[Garth Craven]]\n |produkcja = [[Ric Kidney]]
[[Marc E. Platt]]\n |wytwórnia = [[Metro-Goldwyn-Mayer]]
[[Marc Platt Productions]]\n |dystrybucja = [[Metro-Goldwyn-Mayer|MGM]]\n |budżet = 18 000 000 [[Dolar amerykański|USD]]\n |przychody brutto = \n |poprzednik = \n |kontynuacja = ''[[Legalna blondynka 2]]'' (2003)\n |nagrody = \n |commons = \n |wikicytaty = Legalna blondynka\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Legalna blondynka (ang. Legally Blonde) – amerykański film fabularny z 2001 roku w reżyserii Roberta Luketica.","translated_text":"Legally Blonde is a 2001 American comedy film directed by Robert Luketica.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Powstał na bazie książki Amandy Brown pod tytułem Prawnik Elle Woods.","translated_text":"It's based on a book by Amanda Brown called Lawyer Elle Woods.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kilka lat później utworzono musical oparty głównie na wersji filmowej.","translated_text":"A few years later, a musical based mostly on the film version was created.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Fabuła","translated_text":"The plot","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piękna Elle Woods, pewna siebie, przyjazna, ale trochę rozpuszczona blondynka z amerykańskiego college'u, o idealnej urodzie, zadowolona z siebie oraz swojego życia, doznaje wstrząsu, kiedy chłopak z nią zrywa.","translated_text":"Pretty Elle Woods, confident, friendly, but somewhat dissolved American college blonde, with perfect beauty, content with herself and her life, is shocked when her boyfriend breaks up with her.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zakochana w nim dziewczyna aby go odzyskać, postanawia dostać się na studia prawnicze.","translated_text":"A girl in love with him decides to go to law school to get him back.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Film w formie komediowej przedstawia perypetie, które spotykają ją na Harvardzie.","translated_text":"The comedy film depicts her peripheral life at Harvard.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dziewczyna zdaje wszystkie egzaminy i zostaje prawniczką oraz otrzymuje dobre stanowisko.","translated_text":"The girl passes all the exams and becomes a lawyer and gets a good job.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Natomiast jej były chłopak, który wcześniej ją zostawił, też zdał, ale bez propozycji dalszej pracy.","translated_text":"Her ex-boyfriend, who left her earlier, passed, too, but without an offer of further employment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zgodnie z hollywoodzkim paradygmatem, wszystko kończy się dobrze i szczęśliwie.","translated_text":"According to the Hollywood paradigm, everything ends well and happily.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Obsada","translated_text":"Area","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Reese Witherspoon – Elle Woods Luke Wilson – Emmett Richmond Matthew Davis – Warner Huntington III Selma Blair – Vivian Thelma Kensington Victor Garber – profesor Callahan Jennifer Coolidge – Paulette Bonafonté Ali Larter – Brooke Taylor-Windhame Jessica Cauffiel – Margot Sweeney Holand Taylor – profesor Margaret Stromwell Alanna Ubach – Serena McGuire Linda Cardellini – Chutney Windham Oz Perkins – David \"Dorkey\" Kidney Bruce Thomas – listonosz Meredith Scott Lynn – Enid Wexler Raquel Welch – pani Windham-Vandermark Samantha","translated_text":"Reese Witherspoon ⁇ Elle Woods Luke Wilson ⁇ Emmett Richmond Matthew Davis ⁇ Warner Huntington III Selma Blair ⁇ Vivian Thelma Kensington Victor Garber ⁇ Professor Callahan Jennifer Coolidge ⁇ Paulette Bonafonté Ali Larter ⁇ Brooke Taylor-Windhame Jessica Cauffiel ⁇ Margot Sweeney Holand Taylor ⁇ Professor Margaret Stromwell Alanna Ubach ⁇ Serena McGuire Linda Cardellini ⁇ Chutney Windham Oz Perkins ⁇ David \"Dorkey\" Kidney Bruce Thomas ⁇ writer Meredith Scott Lynn ⁇ Enid Wexler Samantha Raquel Welch ⁇ Mrs Windham-Vandermark","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lemole – Claire Kelly Nyks – Aaron Mitchell","translated_text":"Lemole is Claire Kelly Nyks is Aaron Mitchell","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Nagrody i nominacje","translated_text":"Awards and nominations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Złote Globy 2001 Najlepsza komedia/musical (nominacja) Najlepsza aktorka w komedii/musicalu – Reese Witherspoon (nominacja) Nagroda Satelita 2001 Najlepsza muzyka – Rolfe Kent (nominacja) Najlepsza aktorka w komedii/musicalu – Reese Witherspoon (nominacja)","translated_text":"2001 Golden Globe Award for Best Actress in a Comedy/Musical (nomination) ⁇ Reese Witherspoon (nomination) 2001 Satellite Award for Best Musical ⁇ Rolfe Kent (nomination) Best Actress in a Comedy/Musical ⁇ Reese Witherspoon (nomination)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Box office","translated_text":"Box office","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\"\n| Świat\n| U.S. Dollar| US$ 141 774 679\n|}"},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Amerykańskie filmy z 2001 roku Kategoria:Amerykańskie filmy komediowe Kategoria:Filmy w reżyserii Roberta Luketica Kategoria:Filmy wytwórni Metro-Goldwyn-Mayer Kategoria:Filmy z serii Legalna blondynka Kategoria:Amerykańskie adaptacje filmowe","translated_text":"Category:American films from 2001 Category:American comedy films Category:Films directed by Robert Luketica Category:Metro-Goldwyn-Mayer films Category:Films from the Legal Blonde series Category:American film adaptations","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Érize-la-Petite","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Érize-la-Petite\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Érize-la-Petite\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55177\n |powierzchnia = 7,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°55′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Érize-la-Petite''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Érize-la-Petite plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 784.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza|Erize-la-Petite]]","hash":"ec69a6e4f22c6e94d3adb4f3c9ac75a25e92c62a0107d57a34b0b81f06bf0841","last_revision":"2023-06-15T21:39:42Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.011167","cross_lingual_links":{"ast":"Érize-la-Petite","ca":"Érize-la-Petite","ce":"ЕгӀиз-ла-Петит","ceb":"Érize-la-Petite","de":"Érize-la-Petite","diq":"Érize-la-Petite","en":"Érize-la-Petite","es":"Érize-la-Petite","eu":"Érize-la-Petite","fr":"Érize-la-Petite","hu":"Érize-la-Petite","it":"Érize-la-Petite","kk":"Ериз-ла-Петит","ku":"Érize-la-Petite","la":"Érize-la-Petite","lb":"Érize-la-Petite","ms":"Érize-la-Petite","nl":"Érize-la-Petite","oc":"Érize-la-Petite","pms":"Érize-la-Petite","pt":"Érize-la-Petite","ro":"Érize-la-Petite","sk":"Érize-la-Petite","sv":"Érize-la-Petite","tt":"Ериз-ла-Петит","uk":"Ериз-ла-Петіт","uz":"Érize-la-Petite","vec":"Érize-la-Petite","vi":"Érize-la-Petite","war":"Érize-la-Petite","zh":"小埃里兹","zh-min-nan":"Érize-la-Petite"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Érize-la-Petite – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Érize-la-Petite plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 784.).\n\nErize-la-Petite\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Érize-la-Petite\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Érize-la-Petite\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55177\n |powierzchnia = 7,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°55′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Érize-la-Petite – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Érize-la-Petite ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Érize-la-Petite plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 784.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 53 persons and a population density of 7 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia, Érize-la-Petite is ranked 992nd in terms of population and 784th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Erize-la-Petite","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the date of its publication in the Official Journal of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Érize-Saint-Dizier","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Érize-Saint-Dizier\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Érize-Saint-Dizier\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55178\n |powierzchnia = 12,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°49′N 5°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Érize-Saint-Dizier''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Érize-Saint-Dizier plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 457.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza|Erize-Saint-Dizier]]","hash":"bc1a4bb1622d2ee3b16c316a9c8594f02913ca92b242c1e7a086dbfefd714c51","last_revision":"2023-06-15T21:39:44Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.065241","cross_lingual_links":{"ast":"Érize-Saint-Dizier","ca":"Érize-Saint-Dizier","ce":"ЕгӀиз-Сен-Дизье","ceb":"Érize-Saint-Dizier","cs":"Érize-Saint-Dizier","de":"Érize-Saint-Dizier","diq":"Érize-Saint-Dizier","en":"Érize-Saint-Dizier","es":"Érize-Saint-Dizier","eu":"Érize-Saint-Dizier","fr":"Érize-Saint-Dizier","hu":"Érize-Saint-Dizier","it":"Érize-Saint-Dizier","kk":"Ериз-Сен-Дизье","ku":"Érize-Saint-Dizier","la":"Érize-Saint-Dizier","lb":"Érize-Saint-Dizier","ms":"Érize-Saint-Dizier","nl":"Érize-Saint-Dizier","oc":"Érize-Saint-Dizier","pms":"Érize-Saint-Dizier","pt":"Érize-Saint-Dizier","ro":"Érize-Saint-Dizier","sk":"Érize-Saint-Dizier","sv":"Érize-Saint-Dizier","tt":"Ериз-Сен-Дизье","uk":"Ериз-Сен-Дізьє","uz":"Érize-Saint-Dizier","vec":"Érize-Saint-Dizier","vi":"Érize-Saint-Dizier","war":"Érize-Saint-Dizier","zh":"埃里兹圣迪济耶","zh-min-nan":"Érize-Saint-Dizier"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Érize-Saint-Dizier – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Érize-Saint-Dizier plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 457.).\n\nErize-Saint-Dizier\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Érize-Saint-Dizier\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Érize-Saint-Dizier\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55178\n |powierzchnia = 12,38 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 161\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°49′N 5°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Érize-Saint-Dizier – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Érize-Saint-Dizier ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 161 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Érize-Saint-Dizier plasuje się na 884. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 457.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 161 and a population density of 13 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Érize-Saint-Dizier ranks 884th in population and 457th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Erize-Saint-Dizier","translated_text":"This Regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Erneville-aux-Bois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Erneville-aux-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Erneville-aux-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55179\n |powierzchnia = 28,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 200\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Erneville-aux-Bois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 200 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Erneville-aux-Bois plasuje się na 845. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 70.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"fc7f284b7e381e9c684be0329778404577d314888cb17fe25f7a3dd15e5c82dc","last_revision":"2023-06-15T21:39:46Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:16Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.122264","cross_lingual_links":{"ast":"Erneville-aux-Bois","ca":"Erneville-aux-Bois","ce":"ЕгӀневиль-о-Буа","ceb":"Erneville-aux-Bois","de":"Erneville-aux-Bois","diq":"Erneville-aux-Bois","en":"Erneville-aux-Bois","es":"Erneville-aux-Bois","eu":"Erneville-aux-Bois","fr":"Erneville-aux-Bois","hu":"Erneville-aux-Bois","it":"Erneville-aux-Bois","kk":"Ерневиль-о-Буа","ku":"Erneville-aux-Bois","la":"Erneville-aux-Bois","lb":"Erneville-aux-Bois","ms":"Erneville-aux-Bois","nl":"Erneville-aux-Bois","oc":"Erneville-aux-Bois","pms":"Erneville-aux-Bois","pt":"Erneville-aux-Bois","ro":"Erneville-aux-Bois","sk":"Erneville-aux-Bois","sv":"Erneville-aux-Bois","tt":"Ерневиль-о-Буа","uk":"Ерневіль-о-Буа","uz":"Erneville-aux-Bois","vec":"Erneville-aux-Bois","vi":"Erneville-aux-Bois","war":"Erneville-aux-Bois","zh":"埃尔讷维尔欧布瓦","zh-min-nan":"Erneville-aux-Bois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Erneville-aux-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 200 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Erneville-aux-Bois plasuje się na 845. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 70.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Erneville-aux-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Erneville-aux-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55179\n |powierzchnia = 28,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 200\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Erneville-aux-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Erneville-aux-Bois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 200 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Erneville-aux-Bois plasuje się na 845. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 70.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 200 and a population density of 7 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Erneville-aux-Bois, Erneville-aux-Bois is ranked 845th in population and 70th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Esnes-en-Argonne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Esnes-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Esnes-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55180\n |powierzchnia = 14,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 104\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°13′N 5°13′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Esnes-en-Argonne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Esnes-en-Argonne plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 345.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"1234800ec2810a967d25b078fa42d1430c73a2650e2181860c224e64fbd46b50","last_revision":"2023-06-15T21:39:47Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.172773","cross_lingual_links":{"ast":"Esnes-en-Argonne","ca":"Esnes-en-Argonne","ce":"Ен-ан-АгӀгонн","ceb":"Esnes-en-Argonne","cs":"Esnes-en-Argonne","de":"Esnes-en-Argonne","diq":"Esnes-en-Argonne","en":"Esnes-en-Argonne","es":"Esnes-en-Argonne","eu":"Esnes-en-Argonne","fr":"Esnes-en-Argonne","hr":"Esnes-en-Argonne","hu":"Esnes-en-Argonne","it":"Esnes-en-Argonne","kk":"Ен-ан-Аргонн","ku":"Esnes-en-Argonne","la":"Esnes-en-Argonne","lb":"Esnes-en-Argonne","ms":"Esnes-en-Argonne","nl":"Esnes-en-Argonne","oc":"Esnes-en-Argonne","pms":"Esnes-en-Argonne","pt":"Esnes-en-Argonne","ro":"Esnes-en-Argonne","sh":"Esnes-en-Argonne","sk":"Esnes-en-Argonne","sr":"Ен ан Аргон","sv":"Esnes-en-Argonne","tt":"Ен-ан-Аргонн","uk":"Ен-ан-Аргонн","uz":"Esnes-en-Argonne","vec":"Esnes-en-Argonne","vi":"Esnes-en-Argonne","war":"Esnes-en-Argonne","zh":"阿戈讷地区埃讷","zh-min-nan":"Esnes-en-Argonne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Esnes-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Esnes-en-Argonne plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 345.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Esnes-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Esnes-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55180\n |powierzchnia = 14,86 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 104\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°13′N 5°13′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Esnes-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Esnes-en-Argonne ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 104 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Esnes-en-Argonne plasuje się na 941. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 345.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 104 persons and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Esnes-en-Argonne, Esnes-en-Argonne is ranked 941st in population and 345th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Étraye","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Étraye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Étraye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55183\n |powierzchnia = 7,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°20′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Étraye''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Étraye plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 784.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza|Etraye]]","hash":"1b04ec483f2b20cacad748654a33735e7a74b1b2984d7735df1c6642b79a4fd6","last_revision":"2023-06-15T21:39:49Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.233126","cross_lingual_links":{"ast":"Étraye","ca":"Étraye","ce":"ЕтгӀе (Мез)","ceb":"Étraye","de":"Étraye","diq":"Étraye","en":"Étraye","es":"Étraye","eu":"Étraye","fr":"Étraye","hu":"Étraye","it":"Étraye","kk":"Етре (Мез)","ku":"Étraye","la":"Étraye","lb":"Étraye","ms":"Étraye","nl":"Étraye","oc":"Étraye","pms":"Étraye","pt":"Étraye","ro":"Étraye","sh":"Etraye (Meza)","sk":"Étraye","sr":"Етре (Меза)","sv":"Étraye","tt":"Етре (Мез)","uk":"Етре (Мез)","uz":"Étraye","vec":"Étraye","vi":"Étraye","war":"Étraye","zh":"埃特赖 (默兹省)","zh-min-nan":"Étraye"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Étraye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Étraye plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 784.).\n\nEtraye\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Étraye\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Étraye\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55183\n |powierzchnia = 7,57 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 53\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55150\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°20′N 5°23′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Étraye – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Étraye ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 53 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Étraye plasuje się na 992. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 784.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 53 people and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 communes in Lotharingia, Étraye is ranked 992nd in population and 784th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Etraye","translated_text":"Etraye","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Euville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Euville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Euville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55184\n |powierzchnia = 29,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1437\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°45′N 5°37′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Euville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1437 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Euville plasuje się na 280. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 61.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"fd910378e97e03851a77ff1947a9fd34ec1acc136e0fc147ed119575fea66bb6","last_revision":"2023-06-15T21:39:51Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.313263","cross_lingual_links":{"ast":"Euville","ca":"Euville","ce":"Евиль","ceb":"Euville","de":"Euville","diq":"Euville","en":"Euville","es":"Euville","eu":"Euville","fi":"Euville","fr":"Euville","hu":"Euville","it":"Euville","kk":"Евиль","ku":"Euville","la":"Euville","lb":"Euville","lld":"Euville","ms":"Euville","nl":"Euville (gemeente)","oc":"Euville","pms":"Euville","pt":"Euville","ro":"Euville","sh":"Euville","sk":"Euville","sr":"Евил","sv":"Euville","tt":"Евиль","uk":"Евіль","uz":"Euville","vec":"Euville","vi":"Euville","war":"Euville","zh":"厄维尔","zh-min-nan":"Euville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Euville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1437 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Euville plasuje się na 280. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 61.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Euville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Euville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55184\n |powierzchnia = 29,94 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1437\n |gęstość zaludnienia = 48 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°45′N 5°37′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Euville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Euville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 1437 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 48 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Euville plasuje się na 280.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1437 and a population density of 48 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharinga Euville, 280.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 61.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 61.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Èvres","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Èvres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Èvres\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55185\n |powierzchnia = 12,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 97\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°59′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Èvres''' – miejscowość i [[gmina (Francja)|gmina]] we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 97 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Èvres plasuje się na 948. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 471.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza|Evres]]","hash":"bfac00fae2c04500779a0601d3951be7885bd76d52744b9fc0034b44d399f835","last_revision":"2023-06-15T21:39:53Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.367282","cross_lingual_links":{"ast":"Èvres","ca":"Èvres","ce":"ЕвгӀ (Мез)","ceb":"Èvres","cs":"Èvres","de":"Èvres","diq":"Èvres","en":"Èvres","es":"Èvres","eu":"Èvres","fr":"Èvres","hu":"Èvres","it":"Èvres","kk":"Евр (Мез)","ku":"Èvres","la":"Èvres","lb":"Èvres","ms":"Èvres","nl":"Èvres","oc":"Èvres","pms":"Èvres","pt":"Èvres","ro":"Èvres","sh":"Evres (Meza)","sk":"Èvres","sr":"Евр (Меза)","sv":"Èvres","tt":"Евр (Мез)","uk":"Евр (Мез)","uz":"Èvres","vec":"Èvres","vi":"Èvres","war":"Èvres","zh":"埃夫尔 (默兹省)","zh-min-nan":"Èvres"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Èvres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 97 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Èvres plasuje się na 948. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 471.).\n\nEvres\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Èvres\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Èvres\n |jednostka = gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55185\n |powierzchnia = 12,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 97\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°59′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Èvres – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Èvres ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 97 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Èvres plasuje się na 948.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 97 and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Èvres is 948).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 471.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 471.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Evres","translated_text":"Evres","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fains-Véel","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fains-Véel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fains-Véel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Fains-Véel (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55186\n |powierzchnia = 18,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2447\n |gęstość zaludnienia = 134 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fains-Véel''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2447 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 134 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fains-Véel plasuje się na 178. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 227.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"d4dd9ddec700dbc9da6833228876f252ba25a34cabaefc664280145747561f22","last_revision":"2023-06-15T21:39:55Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.426029","cross_lingual_links":{"ast":"Fains-Véel","ca":"Fains-Véel","ce":"Фен-Веель","ceb":"Fains-Véel","de":"Fains-Véel","diq":"Fains-Véel","en":"Fains-Véel","eo":"Fains-Véel","es":"Fains-Véel","eu":"Fains-Véel","fr":"Fains-Véel","hu":"Fains-Véel","it":"Fains-Véel","kk":"Фен-Веель","ku":"Fains-Véel","la":"Fains-Véel","lb":"Fains-Véel","ms":"Fains-Véel","nl":"Fains-Véel","oc":"Fains-Véel","pms":"Fains-Véel","pt":"Fains-Véel","ro":"Fains-Véel","sh":"Fains-Véel","sk":"Fains-Véel","sr":"Фен Вел","sv":"Fains-Véel","szl":"Fains-Véel","tt":"Фен-Веель","uk":"Фен-Веель","ur":"فینس-وییل","uz":"Fains-Véel","vec":"Fains-Véel","vi":"Fains-Véel","war":"Fains-Véel","zh":"凡-韦勒","zh-min-nan":"Fains-Véel"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Fains-Véel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2447 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 134 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fains-Véel plasuje się na 178. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 227.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fains-Véel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fains-Véel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Fains-Véel (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55186\n |powierzchnia = 18,26 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 2447\n |gęstość zaludnienia = 134 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fains-Véel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Fains-Véel ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 2447 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 134 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fains-Véel plasuje się na 178.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 2447 and a population density of 134 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Fains-Véel, 178).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 227.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 227.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Flassigny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Flassigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Flassigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55188\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°28′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Flassigny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Flassigny plasuje się na 1003. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"123934e6bcb818917834a41b8ccc1ce515fd64da30327f0699f28adf26e75655","last_revision":"2023-06-15T21:39:57Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.478216","cross_lingual_links":{"ast":"Flassigny","ca":"Flassigny","ce":"Флассиньи","ceb":"Flassigny","de":"Flassigny","diq":"Flassigny","en":"Flassigny","es":"Flassigny","eu":"Flassigny","fi":"Flassigny","fr":"Flassigny","hu":"Flassigny","it":"Flassigny","kk":"Флассиньи","ku":"Flassigny","la":"Flassigny","lb":"Flassigny","ms":"Flassigny","nl":"Flassigny","oc":"Flassigny","pms":"Flassigny","pt":"Flassigny","ro":"Flassigny","sk":"Flassigny","sv":"Flassigny","tt":"Флассиньи","uk":"Флассіньї","uz":"Flassigny","vec":"Flassigny","vi":"Flassigny","war":"Flassigny","zh":"弗拉西尼","zh-min-nan":"Flassigny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Flassigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Flassigny plasuje się na 1003. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Flassigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Flassigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55188\n |powierzchnia = 7 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 42\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°28′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Flassigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Flassigny is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 42 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Flassigny plasuje się na 1003.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 42 and a population density of 6 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotaryngia Flassigna, 1003.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 833.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 833.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fleury-devant-Douaumont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fleury-devant-Douaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fleury-devant-Douaumont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55189\n |powierzchnia = 10,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5\n |gęstość zaludnienia = 0,5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fleury-devant-Douaumont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0,5 osoby/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fleury-devant-Douaumont plasuje się na 1031. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 586.).\n\nPodczas I wojny światowej miejscowość została zniszczona w walkach [[bitwa pod Verdun|bitwy o Verdun]]. Mieści się w niej obecnie muzeum bitwy [[Mémorial de Verdun]] i cmentarz wojskowy [[Ossuarium Douaumont]].\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Bitwa pod Verdun]]\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"0d3e54b2c2b48928ac0b8baf6230b7dab47e7332f717556efb71c1f8e87b6b66","last_revision":"2023-06-15T21:39:59Z","first_revision":"2005-10-01T20:46:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.532856","cross_lingual_links":{"arz":"فلورى ديفانت دوماون","ca":"Fleury-devant-Douaumont","ceb":"Fleury-devant-Douaumont","cs":"Fleury-devant-Douaumont","de":"Fleury-devant-Douaumont","diq":"Fleury-devant-Douaumont","en":"Fleury-devant-Douaumont","eo":"Fleury-devant-Douaumont","es":"Fleury-devant-Douaumont","eu":"Fleury-devant-Douaumont","fi":"Fleury-devant-Douaumont","fr":"Fleury-devant-Douaumont","hu":"Fleury-devant-Douaumont","id":"Fleury-devant-Douaumont","it":"Fleury-devant-Douaumont","ku":"Fleury-devant-Douaumont","la":"Fleury-devant-Douaumont","lb":"Fleury-devant-Douaumont","ms":"Fleury-devant-Douaumont","nl":"Fleury-devant-Douaumont","nb":"Fleury-devant-Douaumont","oc":"Fleury-devant-Douaumont","pms":"Fleury-devant-Douaumont","pt":"Fleury-devant-Douaumont","ro":"Fleury-devant-Douaumont","sk":"Fleury-devant-Douaumont","sv":"Fleury-devant-Douaumont","uk":"Флері-деван-Дуомон","uz":"Fleury-devant-Douaumont","vec":"Fleury-devant-Douaumont","vi":"Fleury-devant-Douaumont","vo":"Fleury-devant-Douaumont","war":"Fleury-devant-Douaumont","zh":"弗勒里德旺杜欧蒙","zh-min-nan":"Fleury-devant-Douaumont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Fleury-devant-Douaumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0,5 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fleury-devant-Douaumont plasuje się na 1031. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 586.).\n\nPodczas I wojny światowej miejscowość została zniszczona w walkach bitwy o Verdun. Mieści się w niej obecnie muzeum bitwy Mémorial de Verdun i cmentarz wojskowy Ossuarium Douaumont.\n\nKategoria:Bitwa pod Verdun Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fleury-devant-Douaumont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fleury-devant-Douaumont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55189\n |powierzchnia = 10,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 5\n |gęstość zaludnienia = 0,5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fleury-devant-Douaumont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Fleury-devant-Douaumont ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 5 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0,5 osoby/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fleury-devant-Douaumont plasuje się na 1031.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 5 and a population density of 0.5 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Fleury-devant-Douaumont, 1031.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 586.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 586.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Podczas I wojny światowej miejscowość została zniszczona w walkach bitwy o Verdun.","translated_text":"During World War I the village was destroyed in the battles of the Battle of Verdun.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mieści się w niej obecnie muzeum bitwy Mémorial de Verdun i cmentarz wojskowy Ossuarium Douaumont.","translated_text":"It now houses the Mémorial de Verdun Battle Museum and the Douaumont Ossuary Military Cemetery.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Bitwa pod Verdun Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Categories:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Foameix-Ornel","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Foameix-Ornel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Foameix-Ornel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55191\n |powierzchnia = 10,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 195\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Foameix-Ornel''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 195 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Foameix-Ornel plasuje się na 850. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 547.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"e786626d02051d17ec0a7cb9adcfb6f9a86c526d093e438d18cb28826ee1ade7","last_revision":"2023-06-15T21:40:01Z","first_revision":"2005-10-01T20:47:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.595244","cross_lingual_links":{"ast":"Foameix-Ornel","ca":"Foameix-Ornel","ce":"Фоаме-ОгӀнель","ceb":"Foameix-Ornel","de":"Foameix-Ornel","diq":"Foameix-Ornel","en":"Foameix-Ornel","es":"Foameix-Ornel","eu":"Foameix-Ornel","fr":"Foameix-Ornel","hu":"Foameix-Ornel","it":"Foameix-Ornel","kk":"Фоаме-Орнель","ku":"Foameix-Ornel","la":"Foameix-Ornel","lb":"Foameix-Ornel","ms":"Foameix-Ornel","nl":"Foameix-Ornel","oc":"Foameix-Ornel","pms":"Foameix-Ornel","pt":"Foameix-Ornel","ro":"Foameix-Ornel","sk":"Foameix-Ornel","sv":"Foameix-Ornel","tt":"Фоаме-Орнель","uk":"Фоаме-Орнель","uz":"Foameix-Ornel","vec":"Foameix-Ornel","vi":"Foameix-Ornel","war":"Foameix-Ornel","zh":"福阿梅-奥尔内勒","zh-min-nan":"Foameix-Ornel"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Foameix-Ornel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 195 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Foameix-Ornel plasuje się na 850. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 547.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Foameix-Ornel\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Foameix-Ornel\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55191\n |powierzchnia = 10,83 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 195\n |gęstość zaludnienia = 18 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Foameix-Ornel – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Foameix-Ornel ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 195 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 18 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Foameix-Ornel plasuje się na 850. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 547.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 195 and a population density of 18 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Foameix-Ornel ranks 850th in terms of population and 547th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fontaines-Saint-Clair","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fontaines-Saint-Clair\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fontaines-Saint-Clair\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55192\n |powierzchnia = 6,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 37\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fontaines-Saint-Clair''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 37 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fontaines-Saint-Clair plasuje się na 1008. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 908.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"bd41c6142d006e7fb4b3b98cd41e0cedb48f43a94582df4350cfd7c71559c08d","last_revision":"2023-06-15T21:40:03Z","first_revision":"2005-10-01T20:47:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.648232","cross_lingual_links":{"ast":"Fontaines-Saint-Clair","ca":"Fontaines-Saint-Clair","ce":"Фонтен-Сен-КлегӀ","ceb":"Fontaines-Saint-Clair","de":"Fontaines-Saint-Clair","diq":"Fontaines-Saint-Clair","en":"Fontaines-Saint-Clair","es":"Fontaines-Saint-Clair","eu":"Fontaines-Saint-Clair","fr":"Fontaines-Saint-Clair","hu":"Fontaines-Saint-Clair","it":"Fontaines-Saint-Clair","kk":"Фонтен-Сен-Клер","ku":"Fontaines-Saint-Clair","la":"Fontaines-Saint-Clair","lb":"Fontaines-Saint-Clair","ms":"Fontaines-Saint-Clair","nl":"Fontaines-Saint-Clair","oc":"Fontaines-Saint-Clair","pms":"Fontaines-Saint-Clair","pt":"Fontaines-Saint-Clair","ro":"Fontaines-Saint-Clair","sh":"Fontaines-Saint-Clair","sk":"Fontaines-Saint-Clair","sr":"Фонтен сен Клер","sv":"Fontaines-Saint-Clair","tt":"Фонтен-Сен-Клер","uk":"Фонтен-Сен-Клер","uz":"Fontaines-Saint-Clair","vec":"Fontaines-Saint-Clair","vi":"Fontaines-Saint-Clair","war":"Fontaines-Saint-Clair","zh":"方丹圣克莱尔","zh-min-nan":"Fontaines-Saint-Clair"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Fontaines-Saint-Clair – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 37 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fontaines-Saint-Clair plasuje się na 1008. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 908.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fontaines-Saint-Clair\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fontaines-Saint-Clair\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55192\n |powierzchnia = 6,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 37\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°22′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fontaines-Saint-Clair – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Fontaines-Saint-Clair ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 37 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fontaines-Saint-Clair plasuje się na 1008.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 37 people and a population density of 6 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Fontaines-Saint-Clair, 1008 are included).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 908.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 908.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Forges-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Forges-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Forges-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55193\n |powierzchnia = 15,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 140\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Forges-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 140 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Forges-sur-Meuse plasuje się na 905. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"fe2ef44808474a60377135903dfd2c948b398011c8640f75eb248529ee189c0d","last_revision":"2023-06-15T21:40:06Z","first_revision":"2005-10-01T20:47:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.709995","cross_lingual_links":{"ast":"Forges-sur-Meuse","ca":"Forges-sur-Meuse","ce":"ФогӀж-суьгӀ-Мез","ceb":"Forges-sur-Meuse","de":"Forges-sur-Meuse","diq":"Forges-sur-Meuse","en":"Forges-sur-Meuse","es":"Forges-sur-Meuse","eu":"Forges-sur-Meuse","fi":"Forges-sur-Meuse","fr":"Forges-sur-Meuse","hu":"Forges-sur-Meuse","it":"Forges-sur-Meuse","kk":"Форж-сюр-Мез","ku":"Forges-sur-Meuse","la":"Forges-sur-Meuse","lb":"Forges-sur-Meuse","ms":"Forges-sur-Meuse","nl":"Forges-sur-Meuse","oc":"Forges-sur-Meuse","pms":"Forges-sur-Meuse","pt":"Forges-sur-Meuse","ro":"Forges-sur-Meuse","sh":"Forges-sur-Meuse","sk":"Forges-sur-Meuse","sr":"Форж сир Мез","sv":"Forges-sur-Meuse","tt":"Форж-сюр-Мез","uk":"Форж-сюр-Мез","uz":"Forges-sur-Meuse","vec":"Forges-sur-Meuse","vi":"Forges-sur-Meuse","war":"Forges-sur-Meuse","zh":"默兹河畔福尔日","zh-min-nan":"Forges-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Forges-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 140 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Forges-sur-Meuse plasuje się na 905. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Forges-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Forges-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55193\n |powierzchnia = 15,56 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 140\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°16′N 5°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Forges-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Forges-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 140 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Forges-sur-Meuse plasuje się na 905. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 317.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 140 and a population density of 9 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Forges-sur-Meuse in Lorraine, it ranks 905th in population and 317th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Foucaucourt-sur-Thabas","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Foucaucourt-sur-Thabas\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Foucaucourt-sur-Thabas\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = France, Meuse, Foucaucourt-sur-Thabas (1).JPG\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55194\n |powierzchnia = 10,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 61\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°0′N 5°6′E\n |commons = Category:Foucaucourt-sur-Thabas\n |www = \n}}\n'''Foucaucourt-sur-Thabas''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 61 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Foucaucourt-sur-Thabas plasuje się na 984. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 593.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"aa52280b7838211565773acf9062f68cb64e16180876c4d0e434932701b301d6","last_revision":"2023-06-15T21:40:08Z","first_revision":"2005-10-01T20:47:26Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.779028","cross_lingual_links":{"ast":"Foucaucourt-sur-Thabas","ca":"Foucaucourt-sur-Thabas","ce":"ФукокугӀ-суьгӀ-Таба","ceb":"Foucaucourt-sur-Thabas","de":"Foucaucourt-sur-Thabas","diq":"Foucaucourt-sur-Thabas","en":"Foucaucourt-sur-Thabas","es":"Foucaucourt-sur-Thabas","eu":"Foucaucourt-sur-Thabas","fr":"Foucaucourt-sur-Thabas","hu":"Foucaucourt-sur-Thabas","it":"Foucaucourt-sur-Thabas","kk":"Фукокур-сюр-Таба","ku":"Foucaucourt-sur-Thabas","la":"Foucaucourt-sur-Thabas","lb":"Foucaucourt-sur-Thabas","ms":"Foucaucourt-sur-Thabas","nl":"Foucaucourt-sur-Thabas","oc":"Foucaucourt-sur-Thabas","pms":"Foucaucourt-sur-Thabas","pt":"Foucaucourt-sur-Thabas","ro":"Foucaucourt-sur-Thabas","sh":"Foucaucourt-sur-Thabas","sk":"Foucaucourt-sur-Thabas","sr":"Фукокур сир Табас","sv":"Foucaucourt-sur-Thabas","tt":"Фукокур-сюр-Таба","uk":"Фукокур-сюр-Таба","uz":"Foucaucourt-sur-Thabas","vec":"Foucaucourt-sur-Thabas","vi":"Foucaucourt-sur-Thabas","war":"Foucaucourt-sur-Thabas","zh":"塔巴河畔富科库尔","zh-min-nan":"Foucaucourt-sur-Thabas"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Foucaucourt-sur-Thabas – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 61 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Foucaucourt-sur-Thabas plasuje się na 984. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 593.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Foucaucourt-sur-Thabas\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Foucaucourt-sur-Thabas\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = France, Meuse, Foucaucourt-sur-Thabas (1).JPG\n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55194\n |powierzchnia = 10,17 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 61\n |gęstość zaludnienia = 6 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55250\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°0′N 5°6′E\n |commons = Category:Foucaucourt-sur-Thabas\n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Foucaucourt-sur-Thabas – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Foucaucourt-sur-Thabas ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 61 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 6 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Foucaucourt-sur-Thabas plasuje się na 984. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 593.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 61 people and a population density of 6 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Foucaucourt-sur-Thabas ranks 984th in population and 593rd in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fouchères-aux-Bois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fouchères-aux-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fouchères-aux-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55195\n |powierzchnia = 5,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 134\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°37′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fouchères-aux-Bois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 134 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fouchères-aux-Bois plasuje się na 911. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 958.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"9b82fc8abb55cd6cbce42845b2973273f45025259f77ddc95860135ffdf2bebb","last_revision":"2023-06-15T21:40:10Z","first_revision":"2005-10-01T20:47:31Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.833012","cross_lingual_links":{"ast":"Fouchères-aux-Bois","ca":"Fouchères-aux-Bois","ce":"ФушегӀ-о-Буа","ceb":"Fouchères-aux-Bois","de":"Fouchères-aux-Bois","diq":"Fouchères-aux-Bois","en":"Fouchères-aux-Bois","es":"Fouchères-aux-Bois","eu":"Fouchères-aux-Bois","fr":"Fouchères-aux-Bois","hu":"Fouchères-aux-Bois","it":"Fouchères-aux-Bois","kk":"Фушер-о-Буа","ku":"Fouchères-aux-Bois","la":"Fouchères-aux-Bois","lb":"Fouchères-aux-Bois","ms":"Fouchères-aux-Bois","nl":"Fouchères-aux-Bois","oc":"Fouchères-aux-Bois","pms":"Fouchères-aux-Bois","pt":"Fouchères-aux-Bois","ro":"Fouchères-aux-Bois","sh":"Fouchères-aux-Bois","sk":"Fouchères-aux-Bois","sr":"Фушер о Боа","sv":"Fouchères-aux-Bois","tt":"Фушер-о-Буа","uk":"Фушер-о-Буа","uz":"Fouchères-aux-Bois","vec":"Fouchères-aux-Bois","vi":"Fouchères-aux-Bois","war":"Fouchères-aux-Bois","zh":"富谢尔欧布瓦","zh-min-nan":"Fouchères-aux-Bois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Fouchères-aux-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 134 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fouchères-aux-Bois plasuje się na 911. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 958.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fouchères-aux-Bois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fouchères-aux-Bois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55195\n |powierzchnia = 5,58 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 134\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°37′N 5°15′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fouchères-aux-Bois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Fouchères-aux-Bois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 134 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fouchères-aux-Bois plasuje się na 911.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 134 and a population density of 24 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine Fouchères-aux-Bois, 911.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 958.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 958.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Frémeréville-sous-les-Côtes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frémeréville-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frémeréville-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55196\n |powierzchnia = 6,44 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 75\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Frémeréville-sous-les-Côtes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok [[1999]] gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Frémeréville-sous-les-Côtes plasuje się na 968. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 884.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"e33af09866bd92aba35fd9db6481cc7898518766396d5b3cc96e5cddabde3723","last_revision":"2023-06-15T21:40:12Z","first_revision":"2005-10-01T20:47:38Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.889204","cross_lingual_links":{"ast":"Frémeréville-sous-les-Côtes","ca":"Frémeréville-sous-les-Côtes","ce":"ФгӀемегӀевиль-су-ле-Кот","ceb":"Frémeréville-sous-les-Côtes","de":"Frémeréville-sous-les-Côtes","diq":"Frémeréville-sous-les-Côtes","en":"Frémeréville-sous-les-Côtes","es":"Frémeréville-sous-les-Côtes","eu":"Frémeréville-sous-les-Côtes","fr":"Frémeréville-sous-les-Côtes","hu":"Frémeréville-sous-les-Côtes","it":"Frémeréville-sous-les-Côtes","kk":"Фремеревиль-су-ле-Кот","ku":"Frémeréville-sous-les-Côtes","la":"Frémeréville-sous-les-Côtes","lb":"Frémeréville-sous-les-Côtes","ms":"Frémeréville-sous-les-Côtes","nl":"Frémeréville-sous-les-Côtes","oc":"Frémeréville-sous-les-Côtes","pms":"Frémeréville-sous-les-Côtes","pt":"Frémeréville-sous-les-Côtes","ro":"Frémeréville-sous-les-Côtes","sk":"Frémeréville-sous-les-Côtes","sv":"Frémeréville-sous-les-Côtes","tt":"Фремеревиль-су-ле-Кот","uk":"Фремеревіль-су-ле-Кот","uz":"Frémeréville-sous-les-Côtes","vec":"Frémeréville-sous-les-Côtes","vi":"Frémeréville-sous-les-Côtes","war":"Frémeréville-sous-les-Côtes","zh":"弗雷姆雷维尔苏莱科特","zh-min-nan":"Frémeréville-sous-les-Côtes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Frémeréville-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1999 gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Frémeréville-sous-les-Côtes plasuje się na 968. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 884.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Frémeréville-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Frémeréville-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55196\n |powierzchnia = 6,44 km²\n |rok = 1999\n |liczba ludności = 75\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Frémeréville-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Frémeréville-sous-les-Côtes ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1999 gminę zamieszkiwało 75 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Frémeréville-sous-les-Côtes plasuje się na 968.","translated_text":"According to 1999 data, the municipality had a population of 75 and a population density of 11 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Frémeréville-sous-les-Côtes, 968 are in Lorraine).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 884.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 884.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fresnes-au-Mont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fresnes-au-Mont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fresnes-au-Mont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55197\n |powierzchnia = 15,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 110\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°54′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fresnes-au-Mont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 110 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fresnes-au-Mont plasuje się na 935. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 310.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"4736adc646d6649cc6e2f413ea2cbfa7ed9622db13cfdf46412f5abc046f3fdd","last_revision":"2023-06-15T21:40:13Z","first_revision":"2005-10-01T20:47:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:17.940570","cross_lingual_links":{"ast":"Fresnes-au-Mont","ca":"Fresnes-au-Mont","ce":"ФгӀен-о-Мон","ceb":"Fresnes-au-Mont","de":"Fresnes-au-Mont","diq":"Fresnes-au-Mont","en":"Fresnes-au-Mont","es":"Fresnes-au-Mont","eu":"Fresnes-au-Mont","fr":"Fresnes-au-Mont","hu":"Fresnes-au-Mont","it":"Fresnes-au-Mont","kk":"Френ-о-Мон","ku":"Fresnes-au-Mont","la":"Fresnes-au-Mont","lb":"Fresnes-au-Mont","ms":"Fresnes-au-Mont","nl":"Fresnes-au-Mont","oc":"Fresnes-au-Mont","pms":"Fresnes-au-Mont","pt":"Fresnes-au-Mont","ro":"Fresnes-au-Mont","sk":"Fresnes-au-Mont","sv":"Fresnes-au-Mont","tt":"Френ-о-Мон","uk":"Френ-о-Мон","uz":"Fresnes-au-Mont","vec":"Fresnes-au-Mont","vi":"Fresnes-au-Mont","war":"Fresnes-au-Mont","zh":"弗雷讷欧蒙","zh-min-nan":"Fresnes-au-Mont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Fresnes-au-Mont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 110 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fresnes-au-Mont plasuje się na 935. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 310.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fresnes-au-Mont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fresnes-au-Mont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55197\n |powierzchnia = 15,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 110\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°54′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fresnes-au-Mont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Fresnes-au-Mont ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 110 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fresnes-au-Mont plasuje się na 935. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 310.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 110 and a population density of 7 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Fresnes-au-Mont in Lorraine, it is 935th in population and 310th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fresnes-en-Woëvre","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fresnes-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fresnes-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Fresnes-en-Woëvre (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55198\n |powierzchnia = 9,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 661\n |gęstość zaludnienia = 73 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°6′N 5°37′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fresnes-en-Woëvre''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 661 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 73 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fresnes-en-Woëvre plasuje się na 506. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 667.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"97a0a74ada499241e0191a6346b62f3f6d7aaf56430dc1ff3355e19e994d70fd","last_revision":"2023-06-15T21:40:15Z","first_revision":"2005-10-01T20:47:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.003127","cross_lingual_links":{"ast":"Fresnes-en-Woëvre","ca":"Fresnes-en-Woëvre","ce":"ФгӀен-ан-ВуавгӀ","ceb":"Fresnes-en-Woëvre","de":"Fresnes-en-Woëvre","diq":"Fresnes-en-Woëvre","en":"Fresnes-en-Woëvre","es":"Fresnes-en-Woëvre","eu":"Fresnes-en-Woëvre","fr":"Fresnes-en-Woëvre","hu":"Fresnes-en-Woëvre","it":"Fresnes-en-Woëvre","kk":"Френ-ан-Вуавр","ku":"Fresnes-en-Woëvre","la":"Fresnes-en-Woëvre","lb":"Fresnes-en-Woëvre","ms":"Fresnes-en-Woëvre","nl":"Fresnes-en-Woëvre","oc":"Fresnes-en-Woëvre","pms":"Fresnes-en-Woëvre","pt":"Fresnes-en-Woëvre","ro":"Fresnes-en-Woëvre","sk":"Fresnes-en-Woëvre (obec)","sv":"Fresnes-en-Woëvre","tt":"Френ-ан-Вуавр","uk":"Френ-ан-Вуавр","uz":"Fresnes-en-Woëvre","vec":"Fresnes-en-Woëvre","vi":"Fresnes-en-Woëvre","war":"Fresnes-en-Woëvre","zh":"瓦夫尔地区弗雷讷","zh-min-nan":"Fresnes-en-Woëvre"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Fresnes-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 661 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 73 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fresnes-en-Woëvre plasuje się na 506. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 667.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fresnes-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fresnes-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Fresnes-en-Woëvre (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55198\n |powierzchnia = 9,05 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 661\n |gęstość zaludnienia = 73 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°6′N 5°37′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fresnes-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Fresnes-en-Woëvre ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 661 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 73 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fresnes-en-Woëvre plasuje się na 506. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 667.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 661 inhabitants and a population density of 73 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Fresnes-en-Woëvre in Lorraine, it ranks 506th in population and 667th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Froidos","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Froidos\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Froidos\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55199\n |powierzchnia = 9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 81\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°3′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Froidos''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Froidos plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 668.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"d12f2611cb14ea486e4c2abd2aa4b68eceb929ad8445f59776f4cda745a63530","last_revision":"2023-06-15T21:40:17Z","first_revision":"2005-10-01T20:47:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.074330","cross_lingual_links":{"ast":"Froidos","ca":"Froidos","ce":"ФгӀуадо","ceb":"Froidos","de":"Froidos","diq":"Froidos","en":"Froidos","es":"Froidos","eu":"Froidos","fi":"Froidos","fr":"Froidos","hu":"Froidos","it":"Froidos","kk":"Фруадо","ku":"Froidos","la":"Froidos","lb":"Froidos","ms":"Froidos","nl":"Froidos","oc":"Froidos","pt":"Froidos","ro":"Froidos","sk":"Froidos","sv":"Froidos","tt":"Фруадо","uk":"Фруадо","uz":"Froidos","vec":"Froidos","vi":"Froidos","war":"Froidos","zh":"弗鲁瓦多","zh-min-nan":"Froidos"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Froidos – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Froidos plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 668.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Froidos\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Froidos\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55199\n |powierzchnia = 9 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 81\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°3′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Froidos – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Froidos ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 81 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Froidos plasuje się na 964. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 668.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 81 people and a population density of 9 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Froidos ranks 964th in population and 668th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fromeréville-les-Vallons","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fromeréville-les-Vallons\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fromeréville-les-Vallons\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55200\n |powierzchnia = 19,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 258\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°9′N 5°17′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fromeréville-les-Vallons''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 258 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fromeréville-les-Vallons plasuje się na 789. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 176.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"1998ad5a159488a7d80bdce69bd0cea7ee0e61ce3a689f23327c022f3a1bb597","last_revision":"2023-06-15T21:40:19Z","first_revision":"2005-10-01T20:47:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.129321","cross_lingual_links":{"ast":"Fromeréville-les-Vallons","ca":"Fromeréville-les-Vallons","ce":"ФгӀомегӀевиль-ле-Валлон","ceb":"Fromeréville-les-Vallons","cs":"Fromeréville-les-Vallons","de":"Fromeréville-les-Vallons","diq":"Fromeréville-les-Vallons","en":"Fromeréville-les-Vallons","es":"Fromeréville-les-Vallons","eu":"Fromeréville-les-Vallons","fr":"Fromeréville-les-Vallons","hu":"Fromeréville-les-Vallons","it":"Fromeréville-les-Vallons","kk":"Фромеревиль-ле-Валлон","ku":"Fromeréville-les-Vallons","la":"Fromeréville-les-Vallons","lb":"Fromeréville-les-Vallons","ms":"Fromeréville-les-Vallons","nl":"Fromeréville-les-Vallons","oc":"Fromeréville-les-Vallons","pms":"Fromeréville-les-Vallons","pt":"Fromeréville-les-Vallons","ro":"Fromeréville-les-Vallons","sk":"Fromeréville-les-Vallons","sv":"Fromeréville-les-Vallons","tt":"Фромеревиль-ле-Валлон","uk":"Фромеревіль-ле-Валлон","uz":"Fromeréville-les-Vallons","vec":"Fromeréville-les-Vallons","vi":"Fromeréville-les-Vallons","war":"Fromeréville-les-Vallons","zh":"弗罗姆雷维尔-莱瓦隆","zh-min-nan":"Fromeréville-les-Vallons"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Fromeréville-les-Vallons – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 258 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fromeréville-les-Vallons plasuje się na 789. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 176.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fromeréville-les-Vallons\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fromeréville-les-Vallons\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55200\n |powierzchnia = 19,85 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 258\n |gęstość zaludnienia = 13 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°9′N 5°17′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fromeréville-les-Vallons – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Fromeréville-les-Vallons ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 258 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 13 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fromeréville-les-Vallons plasuje się na 789. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 176.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 258 and a population density of 13 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Fromeréville-les-Vallons in Lorraine, it ranks 789th in terms of population and 176th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fromezey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fromezey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fromezey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55201\n |powierzchnia = 6,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 55\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°13′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Fromezey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 55 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Fromezey plasuje się na 990. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 914.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"26ac1d730fae042dee86dad104349785bd496a203a2fe6bc3a82286bee779d5a","last_revision":"2023-06-15T21:40:21Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.190377","cross_lingual_links":{"ast":"Fromezey","ca":"Fromezey","ce":"ФгӀомезе","ceb":"Fromezey","de":"Fromezey","diq":"Fromezey","en":"Fromezey","es":"Fromezey","eu":"Fromezey","fi":"Fromezey","fr":"Fromezey","hu":"Fromezey","it":"Fromezey","kk":"Фромезе","ku":"Fromezey","la":"Fromezey","lb":"Fromezey","ms":"Fromezey","nl":"Fromezey","oc":"Fromezey","pms":"Fromezey","pt":"Fromezey","ro":"Fromezey","sk":"Fromezey","sv":"Fromezey","tt":"Фромезе","uk":"Фромезе","uz":"Fromezey","vec":"Fromezey","vi":"Fromezey","war":"Fromezey","zh":"弗罗默泽","zh-min-nan":"Fromezey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Fromezey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 55 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fromezey plasuje się na 990. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 914.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Fromezey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Fromezey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55201\n |powierzchnia = 6,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 55\n |gęstość zaludnienia = 9 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°13′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fromezey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Fromezey ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moza.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 55 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 9 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Fromezey plasuje się na 990. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 914.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 55 people and a population density of 9 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Fromezey it ranks 990th in terms of population and 914th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Futeau","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Futeau\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Futeau\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55202\n |powierzchnia = 1,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 173\n |gęstość zaludnienia = 100 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°5′N 5°0′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Futeau''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 173 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 100 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Futeau plasuje się na 872. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1236.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"15bc2eed0ef9638cca824cacd3d2866353f25abcdb296aab6999acf5e0c9e2fa","last_revision":"2023-06-15T21:40:23Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.246583","cross_lingual_links":{"ast":"Futeau","ca":"Futeau","ce":"Фуьто","ceb":"Futeau","cs":"Futeau","de":"Futeau","diq":"Futeau","en":"Futeau","es":"Futeau","eu":"Futeau","fi":"Futeau","fr":"Futeau","hu":"Futeau","it":"Futeau","kk":"Фюто","ku":"Futeau","la":"Futeau","lb":"Futeau","ms":"Futeau","nl":"Futeau","oc":"Futeau","pms":"Futeau","pt":"Futeau","ro":"Futeau","sk":"Futeau","sv":"Futeau","tt":"Фюто","uk":"Фюто","uz":"Futeau","vec":"Futeau","vi":"Futeau","war":"Futeau","zh":"菲托","zh-min-nan":"Futeau"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Futeau – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 173 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 100 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Futeau plasuje się na 872. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1236.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Futeau\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Futeau\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55202\n |powierzchnia = 1,73 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 173\n |gęstość zaludnienia = 100 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55120\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°5′N 5°0′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Futeau – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Futeau ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 173 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 100 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Futeau plasuje się na 872. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1236.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 173 and a population density of 100 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Futeau is ranked 872nd in population and 1236th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Génicourt-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Génicourt-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Génicourt-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55204\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 216\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55320\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°2′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Génicourt-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 216 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Génicourt-sur-Meuse plasuje się na 829. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"882a129b624f324ade8c6a8a263f0819595c65afe168a7a174380b358a850107","last_revision":"2023-06-15T21:40:25Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.322576","cross_lingual_links":{"ast":"Génicourt-sur-Meuse","ca":"Génicourt-sur-Meuse","ce":"ЖеникугӀ-суьгӀ-Мез","ceb":"Génicourt-sur-Meuse","de":"Génicourt-sur-Meuse","diq":"Génicourt-sur-Meuse","en":"Génicourt-sur-Meuse","es":"Génicourt-sur-Meuse","eu":"Génicourt-sur-Meuse","fr":"Génicourt-sur-Meuse","hu":"Génicourt-sur-Meuse","it":"Génicourt-sur-Meuse","kk":"Женикур-сюр-Мез","ku":"Génicourt-sur-Meuse","la":"Génicourt-sur-Meuse","lb":"Génicourt-sur-Meuse","ms":"Génicourt-sur-Meuse","nl":"Génicourt-sur-Meuse","oc":"Génicourt-sur-Meuse","pms":"Génicourt-sur-Meuse","pt":"Génicourt-sur-Meuse","ro":"Génicourt-sur-Meuse","sh":"Génicourt-sur-Meuse","sk":"Génicourt-sur-Meuse","sr":"Женикур сир Мез","sv":"Génicourt-sur-Meuse","tt":"Женикур-сюр-Мез","uk":"Женікур-сюр-Мез","uz":"Génicourt-sur-Meuse","vec":"Génicourt-sur-Meuse","vi":"Génicourt-sur-Meuse","war":"Génicourt-sur-Meuse","zh":"默兹河畔热尼库尔","zh-min-nan":"Génicourt-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Génicourt-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 216 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Génicourt-sur-Meuse plasuje się na 829. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Génicourt-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Génicourt-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55204\n |powierzchnia = 8 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 216\n |gęstość zaludnienia = 27 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55320\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°2′N 5°26′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Génicourt-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Génicourt-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 216 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 27 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Génicourt-sur-Meuse plasuje się na 829.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 216 and a population density of 27 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Génicourt-sur-Meuse, 829.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 747.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 747.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gercourt-et-Drillancourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gercourt-et-Drillancourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gercourt-et-Drillancourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55206\n |powierzchnia = 13,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 152\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°17′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gercourt-et-Drillancourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gercourt-et-Drillancourt plasuje się na 893. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 386.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"06138b50e6986321ca220ef8a145e0c6b3319826b688a01cc1b1de4a5c787d55","last_revision":"2023-06-15T21:40:27Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.375225","cross_lingual_links":{"ast":"Gercourt-et-Drillancourt","ca":"Gercourt-et-Drillancourt","ce":"ЖегӀкугӀ-е-ДгӀиянкугӀ","ceb":"Gercourt-et-Drillancourt","de":"Gercourt-et-Drillancourt","diq":"Gercourt-et-Drillancourt","en":"Gercourt-et-Drillancourt","es":"Gercourt-et-Drillancourt","eu":"Gercourt-et-Drillancourt","fr":"Gercourt-et-Drillancourt","hu":"Gercourt-et-Drillancourt","it":"Gercourt-et-Drillancourt","kk":"Жеркур-е-Дриянкур","ku":"Gercourt-et-Drillancourt","la":"Gercourt-et-Drillancourt","lb":"Gercourt-et-Drillancourt","ms":"Gercourt-et-Drillancourt","nl":"Gercourt-et-Drillancourt","oc":"Gercourt-et-Drillancourt","pms":"Gercourt-et-Drillancourt","pt":"Gercourt-et-Drillancourt","ro":"Gercourt-et-Drillancourt","sk":"Gercourt-et-Drillancourt","sv":"Gercourt-et-Drillancourt","tt":"Жеркур-е-Дриянкур","uk":"Жеркур-е-Дріянкур","uz":"Gercourt-et-Drillancourt","vec":"Gercourt-et-Drillancourt","vi":"Gercourt-et-Drillancourt","war":"Gercourt-et-Drillancourt","zh":"热尔库尔和德里朗库尔","zh-min-nan":"Gercourt-et-Drillancourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Gercourt-et-Drillancourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gercourt-et-Drillancourt plasuje się na 893. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 386.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gercourt-et-Drillancourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gercourt-et-Drillancourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55206\n |powierzchnia = 13,82 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 152\n |gęstość zaludnienia = 11 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°17′N 5°14′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gercourt-et-Drillancourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Gercourt-et-Drillancourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 152 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 11 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gercourt-et-Drillancourt plasuje się na 893.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 152 people and a population density of 11 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Gercourt-et-Drillancourt, 893 are in place).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 386.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 386.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Géry","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Géry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Géry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55207\n |powierzchnia = 4,92 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 59\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°47′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Géry''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Géry plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1017.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"bbcaeb7306a0ac2ac4e9cd1371df457bcc758d45b498b948e9fa98b060d951be","last_revision":"2023-06-15T21:40:29Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.431037","cross_lingual_links":{"ast":"Géry","ca":"Géry","ce":"ЖегӀи","ceb":"Géry","cs":"Géry","de":"Géry","diq":"Géry","en":"Géry","es":"Géry","eu":"Géry","fr":"Géry","hu":"Géry","it":"Géry","kk":"Жери","ku":"Géry","la":"Géry","lb":"Géry","ms":"Géry","nl":"Géry","oc":"Géry","pms":"Géry","pt":"Géry","ro":"Géry","sh":"Géry","sk":"Géry","sr":"Жери","sv":"Géry","tt":"Жери","uk":"Жері","uz":"Géry","vec":"Géry","vi":"Géry","war":"Géry","zh":"热里","zh-min-nan":"Géry"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Géry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Géry plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1017.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Géry\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Géry\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55207\n |powierzchnia = 4,92 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 59\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°47′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Géry – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Géry ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 59 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Géry plasuje się na 986. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1017.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 59 people and a population density of 12 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Géry, it ranks 986th in terms of population and 1017th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gesnes-en-Argonne","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gesnes-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gesnes-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Gesnes-en-Argonne (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55208\n |powierzchnia = 7,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°4′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gesnes-en-Argonne''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gesnes-en-Argonne plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 808.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"606a4e54b8e138002c05c4b85a2be40058686e05d1eb37e88c24c147d75c5c74","last_revision":"2023-06-15T21:40:31Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.487826","cross_lingual_links":{"ast":"Gesnes-en-Argonne","ca":"Gesnes-en-Argonne","ce":"Жен-ан-АгӀгонн","ceb":"Gesnes-en-Argonne","cs":"Gesnes-en-Argonne","de":"Gesnes-en-Argonne","diq":"Gesnes-en-Argonne","en":"Gesnes-en-Argonne","es":"Gesnes-en-Argonne","eu":"Gesnes-en-Argonne","fr":"Gesnes-en-Argonne","hu":"Gesnes-en-Argonne","it":"Gesnes-en-Argonne","kk":"Жен-ан-Аргонн","ku":"Gesnes-en-Argonne","la":"Gesnes-en-Argonne","lb":"Gesnes-en-Argonne","ms":"Gesnes-en-Argonne","nl":"Gesnes-en-Argonne","oc":"Gesnes-en-Argonne","pms":"Gesnes-en-Argonne","pt":"Gesnes-en-Argonne","ro":"Gesnes-en-Argonne","sh":"Gesnes-en-Argonne","sk":"Gesnes-en-Argonne","sr":"Жен ан Аргон","sv":"Gesnes-en-Argonne","tt":"Жен-ан-Аргонн","uk":"Жен-ан-Аргонн","uz":"Gesnes-en-Argonne","vec":"Gesnes-en-Argonne","vi":"Gesnes-en-Argonne","war":"Gesnes-en-Argonne","zh":"阿戈讷地区热讷","zh-min-nan":"Gesnes-en-Argonne"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Gesnes-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gesnes-en-Argonne plasuje się na 994. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 808.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gesnes-en-Argonne\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gesnes-en-Argonne\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Gesnes-en-Argonne (Meuse).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55208\n |powierzchnia = 7,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 51\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55110\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°4′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gesnes-en-Argonne – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Gesnes-en-Argonne ⁇ a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 51 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gesnes-en-Argonne plasuje się na 994.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 51 and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Gesnes-en-Argonne, 994 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 808.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 808.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gimécourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gimécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gimécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55210\n |powierzchnia = 9,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°51′N 5°22′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gimécourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gimécourt plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 623.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"7199cc4a61edaf3283578deb0adc1610994e7687ea62391d6da00a753890fddb","last_revision":"2023-06-15T21:40:33Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.541172","cross_lingual_links":{"ast":"Gimécourt","ca":"Gimécourt","ce":"ЖимекугӀ","ceb":"Gimécourt","de":"Gimécourt","diq":"Gimécourt","en":"Gimécourt","es":"Gimécourt","eu":"Gimécourt","fi":"Gimécourt","fr":"Gimécourt","hu":"Gimécourt","it":"Gimécourt","kk":"Жимекур","ku":"Gimécourt","la":"Gimécourt","lb":"Gimécourt","ms":"Gimécourt","nl":"Gimécourt","oc":"Gimécourt","pms":"Gimécourt","pt":"Gimécourt","ro":"Gimécourt","sh":"Gimécourt","sk":"Gimécourt","sr":"Жимекур","sv":"Gimécourt","tt":"Жимекур","uk":"Жимекур","uz":"Gimécourt","vec":"Gimécourt","vi":"Gimécourt","war":"Gimécourt","zh":"日梅库尔","zh-min-nan":"Gimécourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Gimécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gimécourt plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 623.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gimécourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gimécourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55210\n |powierzchnia = 9,6 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 48\n |gęstość zaludnienia = 5 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55260\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°51′N 5°22′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gimécourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Gimécourt ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 48 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 5 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gimécourt plasuje się na 997. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 623.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 48 inhabitants and a population density of 5 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia Gimécourt ranks 997th in terms of population and 623rd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gincrey","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gincrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gincrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55211\n |powierzchnia = 10 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 70\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°15′N 5°34′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gincrey''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 70 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gincrey plasuje się na 975. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"da89257ba55dcc1622d45ae94b94dc0ae3d8eca3bba89006c3332dc38fc6cd7c","last_revision":"2023-06-15T21:40:35Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:35Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.603498","cross_lingual_links":{"ast":"Gincrey","ca":"Gincrey","ce":"ЖенкгӀе","ceb":"Gincrey","de":"Gincrey","diq":"Gincrey","en":"Gincrey","es":"Gincrey","eu":"Gincrey","fi":"Gincrey","fr":"Gincrey","hu":"Gincrey","it":"Gincrey","kk":"Женкре","ku":"Gincrey","la":"Gincrey","lb":"Gincrey","ms":"Gincrey","nl":"Gincrey","oc":"Gincrey","pms":"Gincrey","pt":"Gincrey","ro":"Gincrey","sh":"Gincrey","sk":"Gincrey","sr":"Жинкре","sv":"Gincrey","tt":"Женкре","uk":"Женкре","uz":"Gincrey","vec":"Gincrey","vi":"Gincrey","war":"Gincrey","zh":"然克雷","zh-min-nan":"Gincrey"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Gincrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 70 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gincrey plasuje się na 975. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gincrey\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gincrey\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55211\n |powierzchnia = 10 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 70\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°15′N 5°34′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gincrey – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Gincrey ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 70 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gincrey plasuje się na 975. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 70 and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 Lotharingian municipalities, Gincrey ranks 975th in population and 606th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Girauvoisin","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Girauvoisin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Girauvoisin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55212\n |powierzchnia = 5,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Girauvoisin''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Girauvoisin plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 998.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"bd050697de0e0b507e60aa56b73dc35a5d3cfc174c604361df331237ad90d6f2","last_revision":"2023-06-15T21:40:37Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.664372","cross_lingual_links":{"ast":"Girauvoisin","ca":"Girauvoisin","ce":"ЖигӀовуазен","ceb":"Girauvoisin","de":"Girauvoisin","diq":"Girauvoisin","en":"Girauvoisin","es":"Girauvoisin","eu":"Girauvoisin","fr":"Girauvoisin","hu":"Girauvoisin","it":"Girauvoisin","kk":"Жировуазен","ku":"Girauvoisin","la":"Girauvoisin","lb":"Girauvoisin","ms":"Girauvoisin","nl":"Girauvoisin","oc":"Girauvoisin","pms":"Girauvoisin","pt":"Girauvoisin","ro":"Girauvoisin","sh":"Girauvoisin","sk":"Girauvoisin","sr":"Жировоазен","sv":"Girauvoisin","tt":"Жировуазен","uk":"Жировуазен","uz":"Girauvoisin","vec":"Girauvoisin","vi":"Girauvoisin","war":"Girauvoisin","zh":"日罗瓦桑","zh-min-nan":"Girauvoisin"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Girauvoisin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Girauvoisin plasuje się na 973. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 998.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Girauvoisin\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Girauvoisin\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55212\n |powierzchnia = 5,14 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 72\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55200\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Girauvoisin – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Girauvoisin ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 72 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Girauvoisin plasuje się na 973.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 72 people and a population density of 14 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Girauvoisin is 973).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 998.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 998.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Givrauval","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Givrauval\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Givrauval\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55214\n |powierzchnia = 9,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 277\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°40′N 5°19′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Givrauval''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 277 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Givrauval plasuje się na 772. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 628.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"945b0c145fc348be70b1b226cfbbbec457a75f864fb324d334a45b8ca74090e4","last_revision":"2023-06-15T21:40:39Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.718969","cross_lingual_links":{"ast":"Givrauval","ca":"Givrauval","ce":"ЖивгӀоваль","ceb":"Givrauval","de":"Givrauval","diq":"Givrauval","en":"Givrauval","es":"Givrauval","eu":"Givrauval","fi":"Givrauval","fr":"Givrauval","hu":"Givrauval","it":"Givrauval","kk":"Живроваль","ku":"Givrauval","la":"Givrauval","lb":"Givrauval","ms":"Givrauval","nl":"Givrauval","oc":"Givrauval","pms":"Givrauval","pt":"Givrauval","ro":"Givrauval","sh":"Givrauval","sk":"Givrauval","sr":"Живровал","sv":"Givrauval","tt":"Живроваль","uk":"Живроваль","uz":"Givrauval","vec":"Givrauval","vi":"Givrauval","war":"Givrauval","zh":"日夫罗瓦勒","zh-min-nan":"Givrauval"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Givrauval – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 277 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Givrauval plasuje się na 772. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 628.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Givrauval\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Givrauval\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55214\n |powierzchnia = 9,55 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 277\n |gęstość zaludnienia = 29 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°40′N 5°19′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Givrauval – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Givrauval ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 277 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 29 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Givrauval plasuje się na 772.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 277 and a population density of 29 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lotharingia Givrauval is 772).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 628.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 628.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gondrecourt-le-Château","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gondrecourt-le-Château\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gondrecourt-le-Château\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Gondrecourt-le-Château (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55215\n |powierzchnia = 50,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1622\n |gęstość zaludnienia = 32 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°31′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gondrecourt-le-Château''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1622 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gondrecourt-le-Château plasuje się na 257. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 8.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"ea8b8def139175c50a617d88cef8baebf279f738c8994cab80d85e0a7d22888b","last_revision":"2023-06-15T21:40:41Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.773076","cross_lingual_links":{"ast":"Gondrecourt-le-Château","ca":"Gondrecourt-le-Château","ce":"ГондгӀекугӀ-ле-Шато","ceb":"Gondrecourt-le-Château","de":"Gondrecourt-le-Château","diq":"Gondrecourt-le-Château","en":"Gondrecourt-le-Château","eo":"Gondrecourt-le-Château","es":"Gondrecourt-le-Château","eu":"Gondrecourt-le-Château","fr":"Gondrecourt-le-Château","hu":"Gondrecourt-le-Château","it":"Gondrecourt-le-Château","kk":"Гондрекур-ле-Шато","ku":"Gondrecourt-le-Château","la":"Gondrecourt-le-Château","lb":"Gondrecourt-le-Château","lld":"Gondrecourt-le-Château","ms":"Gondrecourt-le-Château","nl":"Gondrecourt-le-Château","oc":"Gondrecourt-le-Château","pms":"Gondrecourt-le-Château","pt":"Gondrecourt-le-Château","ro":"Gondrecourt-le-Château","sh":"Gondrecourt-le-Château","sk":"Gondrecourt-le-Château (obec)","sr":"Гондрекур ле Шато","sv":"Gondrecourt-le-Château","tt":"Гондрекур-ле-Шато","uk":"Гондрекур-ле-Шато","uz":"Gondrecourt-le-Château","vec":"Gondrecourt-le-Château","vi":"Gondrecourt-le-Château","war":"Gondrecourt-le-Château","zh":"贡德勒库尔堡","zh-min-nan":"Gondrecourt-le-Château"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Gondrecourt-le-Château – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1622 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gondrecourt-le-Château plasuje się na 257. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 8.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gondrecourt-le-Château\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gondrecourt-le-Château\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville de Gondrecourt-le-Château (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55215\n |powierzchnia = 50,69 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 1622\n |gęstość zaludnienia = 32 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°31′N 5°30′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gondrecourt-le-Château – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Gondrecourt-le-Château ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 1622 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gondrecourt-le-Château plasuje się na 257. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 8.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 1622 and a population density of 32 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia Gondrecourt-le-Château ranks 257th in population and 8th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gouraincourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gouraincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gouraincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55216\n |powierzchnia = 5,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 40\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°39′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gouraincourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 40 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gouraincourt plasuje się na 1005. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 946.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"074427125739af68b0e1b9186058e91fb28d99e34338706820e89eed7cb1637b","last_revision":"2023-06-15T21:40:43Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:56Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.833929","cross_lingual_links":{"ast":"Gouraincourt","ca":"Gouraincourt","ce":"ГугӀенкугӀ","ceb":"Gouraincourt","de":"Gouraincourt","diq":"Gouraincourt","en":"Gouraincourt","es":"Gouraincourt","eu":"Gouraincourt","fi":"Gouraincourt","fr":"Gouraincourt","hu":"Gouraincourt","it":"Gouraincourt","kk":"Гуренкур","ku":"Gouraincourt","la":"Gouraincourt","lb":"Gouraincourt","ms":"Gouraincourt","nl":"Gouraincourt","oc":"Gouraincourt","pms":"Gouraincourt","pt":"Gouraincourt","ro":"Gouraincourt","sh":"Gouraincourt","sk":"Gouraincourt","sr":"Гуренкур","sv":"Gouraincourt","tt":"Гуренкур","uk":"Гуренкур","uz":"Gouraincourt","vec":"Gouraincourt","vi":"Gouraincourt","war":"Gouraincourt","zh":"古兰库尔","zh-min-nan":"Gouraincourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Gouraincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 40 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gouraincourt plasuje się na 1005. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 946.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gouraincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gouraincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55216\n |powierzchnia = 5,71 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 40\n |gęstość zaludnienia = 7 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55230\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°18′N 5°39′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gouraincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Gouraincourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 40 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 7 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gouraincourt plasuje się na 1005.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 40 and a population density of 7 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotaryngia Gouraincourt is placed at 1005.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 946.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 946.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Goussaincourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Goussaincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Goussaincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55217\n |powierzchnia = 10 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 120\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°29′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Goussaincourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Goussaincourt plasuje się na 925. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"1c689abbf6a9fe64d9efd5b484ffba70eaa0dce82aecc42bad391affa731f88a","last_revision":"2023-06-15T21:40:45Z","first_revision":"2005-10-01T20:48:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.897823","cross_lingual_links":{"ast":"Goussaincourt","ca":"Goussaincourt","ce":"ГуссенкугӀ","ceb":"Goussaincourt","de":"Goussaincourt","diq":"Goussaincourt","en":"Goussaincourt","es":"Goussaincourt","eu":"Goussaincourt","fr":"Goussaincourt","hu":"Goussaincourt","it":"Goussaincourt","kk":"Гуссенкур","ku":"Goussaincourt","la":"Goussaincourt","lb":"Goussaincourt","ms":"Goussaincourt","nl":"Goussaincourt","oc":"Goussaincourt","pms":"Goussaincourt","pt":"Goussaincourt","ro":"Goussaincourt","sk":"Goussaincourt","sv":"Goussaincourt","tt":"Гуссенкур","uk":"Гуссенкур","uz":"Goussaincourt","vec":"Goussaincourt","vi":"Goussaincourt","war":"Goussaincourt","zh":"古桑库尔 (默兹省)","zh-min-nan":"Goussaincourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Goussaincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Goussaincourt plasuje się na 925. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Goussaincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Goussaincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55217\n |powierzchnia = 10 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 120\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55140\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°29′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Goussaincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Goussaincourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 120 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Goussaincourt plasuje się na 925.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 120 and a population density of 12 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Goussaincourt stands at 925.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 606.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 606.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gremilly","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gremilly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gremilly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55218\n |powierzchnia = 13,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 27\n |gęstość zaludnienia = 2 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gremilly''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 27 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gremilly plasuje się na 1018. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 401.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"e933cdd903b276422fead052407d3ccd0a5257176a033df091331dd516f8a77b","last_revision":"2023-06-15T21:40:47Z","first_revision":"2005-10-01T20:49:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:18.956533","cross_lingual_links":{"ast":"Gremilly","ca":"Gremilly","ce":"ГгӀемии","ceb":"Gremilly","de":"Gremilly","diq":"Gremilly","en":"Gremilly","es":"Gremilly","eu":"Gremilly","fi":"Gremilly","fr":"Gremilly","hu":"Gremilly","it":"Gremilly","kk":"Гремии","ku":"Gremilly","la":"Gremilly","lb":"Gremilly","ms":"Gremilly","nl":"Gremilly","oc":"Gremilly","pms":"Gremilly","pt":"Gremilly","ro":"Gremilly","sk":"Gremilly","sv":"Gremilly","tt":"Гремии","uk":"Гремії","uz":"Gremilly","vec":"Gremilly","vi":"Gremilly","war":"Gremilly","zh":"格勒米伊","zh-min-nan":"Gremilly"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Gremilly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 27 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gremilly plasuje się na 1018. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 401.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gremilly\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gremilly\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55218\n |powierzchnia = 13,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 27\n |gęstość zaludnienia = 2 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gremilly – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Gremilly ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 27 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 2 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gremilly plasuje się na 1018. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 401.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 27 and a population density of 2 persons/km2 (among the 2335 municipalities of Lotharingia Gremilly, it ranks 1018th in terms of population and 401st in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Grimaucourt-en-Woëvre","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grimaucourt-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grimaucourt-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55219\n |powierzchnia = 5,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 83\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°10′N 5°33′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Grimaucourt-en-Woëvre''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Grimaucourt-en-Woëvre plasuje się na 962. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 963.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"814b81444bc498aa87b64beb71a1f5f6ea35d88f99483c7148b64b07f4aba24d","last_revision":"2023-06-15T21:40:49Z","first_revision":"2005-10-01T20:49:09Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.020143","cross_lingual_links":{"ast":"Grimaucourt-en-Woëvre","ca":"Grimaucourt-en-Woëvre","ce":"ГгӀимокугӀ-ан-ВуавгӀ","ceb":"Grimaucourt-en-Woëvre","de":"Grimaucourt-en-Woëvre","diq":"Grimaucourt-en-Woëvre","en":"Grimaucourt-en-Woëvre","es":"Grimaucourt-en-Woëvre","eu":"Grimaucourt-en-Woëvre","fr":"Grimaucourt-en-Woëvre","hu":"Grimaucourt-en-Woëvre","it":"Grimaucourt-en-Woëvre","kk":"Гримокур-ан-Вуавр","ku":"Grimaucourt-en-Woëvre","la":"Grimaucourt-en-Woëvre","lb":"Grimaucourt-en-Woëvre","ms":"Grimaucourt-en-Woëvre","nl":"Grimaucourt-en-Woëvre","oc":"Grimaucourt-en-Woëvre","pms":"Grimaucourt-en-Woëvre","pt":"Grimaucourt-en-Woëvre","ro":"Grimaucourt-en-Woëvre","sk":"Grimaucourt-en-Woëvre","sv":"Grimaucourt-en-Woëvre","tt":"Гримокур-ан-Вуавр","uk":"Гримокур-ан-Вуавр","uz":"Grimaucourt-en-Woëvre","vec":"Grimaucourt-en-Woëvre","vi":"Grimaucourt-en-Woëvre","war":"Grimaucourt-en-Woëvre","zh":"瓦夫尔地区格里莫库尔","zh-min-nan":"Grimaucourt-en-Woëvre"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Grimaucourt-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Grimaucourt-en-Woëvre plasuje się na 962. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 963.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grimaucourt-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grimaucourt-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55219\n |powierzchnia = 5,53 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 83\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°10′N 5°33′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Grimaucourt-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Grimaucourt-en-Woëvre ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 83 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Grimaucourt-en-Woëvre plasuje się na 962.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 83 inhabitants and a population density of 15 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Grimaucourt-en-Woëvre, 962 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 963.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 963.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Grimaucourt-près-Sampigny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grimaucourt-près-Sampigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grimaucourt-près-Sampigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55220\n |powierzchnia = 9,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 78\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Grimaucourt-près-Sampigny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 78 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Grimaucourt-près-Sampigny plasuje się na 967. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 617.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"c83d68a9fe42d58c97f37d4500dc1f1cf37234f465f159516c41fe9dda6593ec","last_revision":"2023-06-15T21:40:51Z","first_revision":"2005-10-01T20:49:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.075116","cross_lingual_links":{"ast":"Grimaucourt-près-Sampigny","ca":"Grimaucourt-près-Sampigny","ce":"ГгӀимокугӀ-пгӀе-Сампиньи","ceb":"Grimaucourt-près-Sampigny","de":"Grimaucourt-près-Sampigny","diq":"Grimaucourt-près-Sampigny","en":"Grimaucourt-près-Sampigny","es":"Grimaucourt-près-Sampigny","eu":"Grimaucourt-près-Sampigny","fr":"Grimaucourt-près-Sampigny","hu":"Grimaucourt-près-Sampigny","it":"Grimaucourt-près-Sampigny","kk":"Гримокур-пре-Сампиньи","ku":"Grimaucourt-près-Sampigny","la":"Grimaucourt-près-Sampigny","lb":"Grimaucourt-près-Sampigny","ms":"Grimaucourt-près-Sampigny","nl":"Grimaucourt-près-Sampigny","oc":"Grimaucourt-près-Sampigny","pms":"Grimaucourt-près-Sampigny","pt":"Grimaucourt-près-Sampigny","ro":"Grimaucourt-près-Sampigny","sk":"Grimaucourt-près-Sampigny","sv":"Grimaucourt-près-Sampigny","tt":"Гримокур-пре-Сампиньи","uk":"Гримокур-пре-Сампіньї","uz":"Grimaucourt-près-Sampigny","vec":"Grimaucourt-près-Sampigny","vi":"Grimaucourt-près-Sampigny","war":"Grimaucourt-près-Sampigny","zh":"桑皮尼附近格里莫库尔","zh-min-nan":"Grimaucourt-près-Sampigny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Grimaucourt-près-Sampigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 78 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Grimaucourt-près-Sampigny plasuje się na 967. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 617.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Grimaucourt-près-Sampigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Grimaucourt-près-Sampigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55220\n |powierzchnia = 9,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 78\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55500\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°48′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Grimaucourt-près-Sampigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Grimaucourt-près-Sampigny ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 78 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Grimaucourt-près-Sampigny plasuje się na 967. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 617.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 78 and a population density of 8 persons/km2 (out of 2335 municipalities in Lotharingia Grimaucourt-près-Sampigny, it ranks 967th in terms of population and 617th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Guerpont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Guerpont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Guerpont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55221\n |powierzchnia = 6,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 286\n |gęstość zaludnienia = 47 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°44′N 5°16′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Guerpont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 286 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Guerpont plasuje się na 763. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 916.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"298b8df6bc35a4da9b28f15b41b78f97b67b625c22a415b7d5aa26fd5d2795f9","last_revision":"2023-06-15T21:40:53Z","first_revision":"2005-10-01T20:49:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.130552","cross_lingual_links":{"ast":"Guerpont","ca":"Guerpont","ce":"ГегӀпон","ceb":"Guerpont","cs":"Guerpont","de":"Guerpont","diq":"Guerpont","en":"Guerpont","es":"Guerpont","eu":"Guerpont","fr":"Guerpont","hu":"Guerpont","it":"Guerpont","kk":"Герпон","ku":"Guerpont","la":"Guerpont","lb":"Guerpont","ms":"Guerpont","nl":"Guerpont","oc":"Guerpont","pms":"Guerpont","pt":"Guerpont","ro":"Guerpont","sk":"Guerpont","sv":"Guerpont","tt":"Герпон","uk":"Герпон","uz":"Guerpont","vec":"Guerpont","vi":"Guerpont","war":"Guerpont","zh":"盖尔蓬","zh-min-nan":"Guerpont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Guerpont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 286 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Guerpont plasuje się na 763. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 916.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Guerpont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Guerpont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55221\n |powierzchnia = 6,09 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 286\n |gęstość zaludnienia = 47 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°44′N 5°16′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Guerpont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Guerpont ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 286 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 47 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Guerpont plasuje się na 763. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 916.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 286 and a population density of 47 persons per km2 (out of 2335 municipalities in Lorraine, Guerpont is ranked 763rd in population and 916th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Gussainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gussainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gussainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55222\n |powierzchnia = 10,6 km²\n |rok = 2006\n |liczba ludności = 40\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°10′N 5°41′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Gussainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 14 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Gussainville plasuje się na 1028. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 377.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"74b656a71908043cc96983f5f196d611fc8066dba53bfae9c4cbedb4d4f3a144","last_revision":"2023-06-15T21:40:55Z","first_revision":"2005-10-01T20:49:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.192176","cross_lingual_links":{"ast":"Gussainville","ca":"Gussainville","ce":"Гуьссенвиль","ceb":"Gussainville","de":"Gussainville","diq":"Gussainville","en":"Gussainville","eo":"Gussainville","es":"Gussainville","eu":"Gussainville","fr":"Gussainville","hu":"Gussainville","it":"Gussainville","kk":"Гюссенвиль","ku":"Gussainville","la":"Gussainville","lb":"Gussainville","ms":"Gussainville","nl":"Gussainville","oc":"Gussainville","pms":"Gussainville","pt":"Gussainville","ro":"Gussainville","sk":"Gussainville","sv":"Gussainville","tt":"Гюссенвиль","uk":"Гюссенвіль","uz":"Gussainville","vec":"Gussainville","vi":"Gussainville","war":"Gussainville","zh":"居桑维尔","zh-min-nan":"Gussainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Gussainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 14 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gussainville plasuje się na 1028. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 377.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Gussainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Gussainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55222\n |powierzchnia = 10,6 km²\n |rok = 2006\n |liczba ludności = 40\n |gęstość zaludnienia = 38 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°10′N 5°41′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gussainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Gussainville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 14 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 1 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Gussainville plasuje się na 1028.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 14 people and a population density of 1 person/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Gussainville ranks at 1028).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 377.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 377.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haironville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haironville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haironville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55224\n |powierzchnia = 9,76 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 605\n |gęstość zaludnienia = 62 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°41′N 5°5′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Haironville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 605 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 62 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Haironville plasuje się na 533. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 616.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"dfb7147e25183c9e498b86acc77bcbdac790b46a359573c97d3fe26bc236856c","last_revision":"2023-06-15T21:40:57Z","first_revision":"2005-10-01T20:49:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.251520","cross_lingual_links":{"ast":"Haironville","ca":"Haironville","ce":"ЕгӀонвиль","ceb":"Haironville","de":"Haironville","diq":"Haironville","en":"Haironville","es":"Haironville","eu":"Haironville","fr":"Haironville","hu":"Haironville","it":"Haironville","kk":"Еронвиль","ku":"Haironville","la":"Haironville","lb":"Haironville","ms":"Haironville","nl":"Haironville","oc":"Haironville","pms":"Haironville","pt":"Haironville","ro":"Haironville","sh":"Haironville","sk":"Haironville","sr":"Еронвил","sv":"Haironville","tt":"Еронвиль","uk":"Еронвіль","uz":"Haironville","vec":"Haironville","vi":"Haironville","war":"Haironville","zh":"艾龙维尔","zh-min-nan":"Haironville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Haironville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 605 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 62 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haironville plasuje się na 533. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 616.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haironville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haironville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55224\n |powierzchnia = 9,76 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 605\n |gęstość zaludnienia = 62 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55000\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°41′N 5°5′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haironville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Haironville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the Moise department.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 605 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 62 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haironville plasuje się na 533.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 605 inhabitants and a population density of 62 inhabitants/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Haironville stands at 533).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 616.).","translated_text":"the place in terms of population and the area in terms of the place 616.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Halles-sous-les-Côtes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Halles-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Halles-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55225\n |powierzchnia = 5,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 136\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°27′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Halles-sous-les-Côtes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Halles-sous-les-Côtes plasuje się na 909. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 971.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"cf1338cb3b5b5f6ced1c994994fe8ad8323cb01a19f708dcf523ca5f2aab1eaf","last_revision":"2023-06-15T21:40:59Z","first_revision":"2005-10-01T20:49:36Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.308077","cross_lingual_links":{"ast":"Halles-sous-les-Côtes","ca":"Halles-sous-les-Côtes","ce":"Аль-су-ле-Кот","ceb":"Halles-sous-les-Côtes","de":"Halles-sous-les-Côtes","diq":"Halles-sous-les-Côtes","en":"Halles-sous-les-Côtes","es":"Halles-sous-les-Côtes","eu":"Halles-sous-les-Côtes","fr":"Halles-sous-les-Côtes","hu":"Halles-sous-les-Côtes","it":"Halles-sous-les-Côtes","kk":"Аль-су-ле-Кот","ku":"Halles-sous-les-Côtes","la":"Hallesii","lb":"Halles-sous-les-Côtes","ms":"Halles-sous-les-Côtes","nl":"Halles-sous-les-Côtes","oc":"Halles-sous-les-Côtes","pms":"Halles-sous-les-Côtes","pt":"Halles-sous-les-Côtes","ro":"Halles-sous-les-Côtes","sh":"Halles-sous-les-Côtes","sk":"Halles-sous-les-Côtes","sr":"Але су ле Кот","sv":"Halles-sous-les-Côtes","tt":"Аль-су-ле-Кот","uk":"Аль-су-ле-Кот","uz":"Halles-sous-les-Côtes","vec":"Halles-sous-les-Côtes","vi":"Halles-sous-les-Côtes","war":"Halles-sous-les-Côtes","zh":"阿勒苏莱科特","zh-min-nan":"Halles-sous-les-Côtes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Halles-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Halles-sous-les-Côtes plasuje się na 909. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 971.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Halles-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Halles-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55225\n |powierzchnia = 5,44 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 136\n |gęstość zaludnienia = 25 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55700\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°27′N 5°7′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Halles-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Halles-sous-les-Côtes ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 136 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 25 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Halles-sous-les-Côtes plasuje się na 909.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 136 and a population density of 25 persons/km2 (of the 2335 municipalities of the Lottery of Halles-sous-les-Côtes, 909 are located).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 971.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area at 971.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Han-devant-Pierrepont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Han-devant-Pierrepont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Han-devant-Pierrepont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55227\n |powierzchnia = 5,04 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 121\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°24′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Han-devant-Pierrepont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Han-devant-Pierrepont plasuje się na 924. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1008.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Briey}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"6ce18994f1e4aa0a41e9bbafe2c29d0320da389119a4bc634853c24c83eb8b22","last_revision":"2023-06-15T21:41:01Z","first_revision":"2005-10-01T20:49:49Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.366051","cross_lingual_links":{"ast":"Han-devant-Pierrepont","ca":"Han-devant-Pierrepont","ce":"Ан-деван-ПьегӀгӀпон","ceb":"Han-devant-Pierrepont","de":"Han-devant-Pierrepont","diq":"Han-devant-Pierrepont","en":"Han-devant-Pierrepont","es":"Han-devant-Pierrepont","fr":"Han-devant-Pierrepont","hu":"Han-devant-Pierrepont","it":"Han-devant-Pierrepont","kk":"Ан-деван-Пьеррпон","ku":"Han-devant-Pierrepont","la":"Hamnus","lb":"Han-devant-Pierrepont","mg":"Han-devant-Pierrepont","ms":"Han-devant-Pierrepont","nl":"Han-devant-Pierrepont","nb":"Han-devant-Pierrepont","oc":"Han-devant-Pierrepont","pms":"Han-devant-Pierrepont","pt":"Han-devant-Pierrepont","ru":"Ан-деван-Пьерпон","sh":"Han-devant-Pierrepont","sk":"Han-devant-Pierrepont","sr":"Ан деван Пјерпон","sv":"Han-devant-Pierrepont","tt":"Ан-деван-Пьерпон","uk":"Ан-деван-П'єррпон","uz":"Han-devant-Pierrepont","vec":"Han-devant-Pierrepont","vi":"Han-devant-Pierrepont","war":"Han-devant-Pierrepont","zh":"昂德旺皮埃尔蓬","zh-min-nan":"Han-devant-Pierrepont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Han-devant-Pierrepont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Han-devant-Pierrepont plasuje się na 924. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1008.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Han-devant-Pierrepont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Han-devant-Pierrepont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Briey|Briey]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55227\n |powierzchnia = 5,04 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 121\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 54620\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°24′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Han-devant-Pierrepont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Han-devant-Pierrepont ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 121 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Han-devant-Pierrepont plasuje się na 924.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 121 and a population density of 24 persons/km2 (of the 2335 municipalities in Lorraine Han-devant-Pierrepont is 924).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 1008.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 1008.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Han-lès-Juvigny","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Han-lès-Juvigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Han-lès-Juvigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55226\n |powierzchnia = 5,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°29′N 5°20′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Han-lès-Juvigny''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Han-lès-Juvigny plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 981.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"2d71d46a8529e1b481836b553bacfbe9139212c0f3a8eefc795fe2ba3abbc424","last_revision":"2023-06-15T21:41:03Z","first_revision":"2005-10-01T20:49:58Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.421586","cross_lingual_links":{"ast":"Han-lès-Juvigny","ca":"Han-lès-Juvigny","ce":"Ан-ле-Жувиньи","ceb":"Han-lès-Juvigny","de":"Han-lès-Juvigny","diq":"Han-lès-Juvigny","en":"Han-lès-Juvigny","es":"Han-lès-Juvigny","eu":"Han-lès-Juvigny","fr":"Han-lès-Juvigny","hu":"Han-lès-Juvigny","it":"Han-lès-Juvigny","kk":"Ан-ле-Жувиньи","ku":"Han-lès-Juvigny","la":"Han-lès-Juvigny","lb":"Han-lès-Juvigny","ms":"Han-lès-Juvigny","nl":"Han-lès-Juvigny","oc":"Han-lès-Juvigny","pms":"Han-lès-Juvigny","pt":"Han-lès-Juvigny","ro":"Han-lès-Juvigny","sh":"Han-lès-Juvigny","sk":"Han-lès-Juvigny","sr":"Ан ле Живињи","sv":"Han-lès-Juvigny","tt":"Ан-ле-Жувиньи","uk":"Ан-ле-Жувіньї","uz":"Han-lès-Juvigny","vec":"Han-lès-Juvigny","vi":"Han-lès-Juvigny","war":"Han-lès-Juvigny","zh":"昂莱瑞维尼","zh-min-nan":"Han-lès-Juvigny"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:43.807722","text":"Han-lès-Juvigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Han-lès-Juvigny plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 981.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Han-lès-Juvigny\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Han-lès-Juvigny\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55226\n |powierzchnia = 5,33 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 80\n |gęstość zaludnienia = 15 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55600\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°29′N 5°20′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Han-lès-Juvigny – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Han-lès-Juvigny ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moza.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 80 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 15 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Han-lès-Juvigny plasuje się na 965. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 981.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 80 and a population density of 15 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Han-lès-Juvigny is 965th in terms of population and 981st in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hannonville-sous-les-Côtes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hannonville-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hannonville-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville d'Hannonville-sous-les-Côtes (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55228\n |powierzchnia = 15,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 504\n |gęstość zaludnienia = 32 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Hannonville-sous-les-Côtes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 504 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hannonville-sous-les-Côtes plasuje się na 592. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 308.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"6b927832ba4f90a43caa1b0c64ea2ee55caf533398e9f2ac971373d1c4469247","last_revision":"2023-06-15T21:41:05Z","first_revision":"2005-10-01T20:50:08Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.484916","cross_lingual_links":{"ast":"Hannonville-sous-les-Côtes","ca":"Hannonville-sous-les-Côtes","ce":"Аннонвиль-су-ле-Кот","ceb":"Hannonville-sous-les-Côtes","de":"Hannonville-sous-les-Côtes","diq":"Hannonville-sous-les-Côtes","en":"Hannonville-sous-les-Côtes","es":"Hannonville-sous-les-Côtes","eu":"Hannonville-sous-les-Côtes","fr":"Hannonville-sous-les-Côtes","hu":"Hannonville-sous-les-Côtes","it":"Hannonville-sous-les-Côtes","kk":"Аннонвиль-су-ле-Кот","ku":"Hannonville-sous-les-Côtes","la":"Hannonville-sous-les-Côtes","lb":"Hannonville-sous-les-Côtes","ms":"Hannonville-sous-les-Côtes","nl":"Hannonville-sous-les-Côtes","oc":"Hannonville-sous-les-Côtes","pms":"Hannonville-sous-les-Côtes","pt":"Hannonville-sous-les-Côtes","ro":"Hannonville-sous-les-Côtes","sh":"Hannonville-sous-les-Côtes","sk":"Hannonville-sous-les-Côtes","sr":"Анонвил су л�� Кот","sv":"Hannonville-sous-les-Côtes","tt":"Аннонвиль-су-ле-Кот","uk":"Аннонвіль-су-ле-Кот","uz":"Hannonville-sous-les-Côtes","vec":"Hannonville-sous-les-Côtes","vi":"Hannonville-sous-les-Côtes","war":"Hannonville-sous-les-Côtes","zh":"阿农维尔苏莱科特","zh-min-nan":"Hannonville-sous-les-Côtes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Hannonville-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 504 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hannonville-sous-les-Côtes plasuje się na 592. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 308.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hannonville-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hannonville-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = Blason de la ville d'Hannonville-sous-les-Côtes (55).svg\n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55228\n |powierzchnia = 15,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 504\n |gęstość zaludnienia = 32 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hannonville-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Hannonville-sous-les-Côtes ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 504 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 32 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hannonville-sous-les-Côtes plasuje się na 592.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 504 and a population density of 32 persons per km2 (of the 2335 municipalities of Hannonville-sous-les-Côtes in Lotharingia, 592 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 308.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 308.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Han-sur-Meuse","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Han-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Han-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |4. jednostka administracyjna = [[Saint-Mihiel (kanton)|Saint-Mihiel]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55229\n |stanowisko zarządzającego = Mer\n |zarządzający = [[François Baudot]]\n |powierzchnia = 17,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 276\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°52′N 5°32′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Han-sur-Meuse''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 276 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Han-sur-Meuse plasuje się na 773. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 258.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"9d9e267d78a0e1e93506c3de4bae0bb2207434153af1a59226386820e1b0720d","last_revision":"2023-06-15T21:41:07Z","first_revision":"2005-10-01T20:50:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.545332","cross_lingual_links":{"ast":"Han-sur-Meuse","ca":"Han-sur-Meuse","ce":"Ан-суьгӀ-Мез","ceb":"Han-sur-Meuse","de":"Han-sur-Meuse","diq":"Han-sur-Meuse","en":"Han-sur-Meuse","es":"Han-sur-Meuse","eu":"Han-sur-Meuse","fr":"Han-sur-Meuse","hu":"Han-sur-Meuse","it":"Han-sur-Meuse","kk":"Ан-сюр-Мез","ku":"Han-sur-Meuse","la":"Hamum supra Mosam","lb":"Han-sur-Meuse","ms":"Han-sur-Meuse","nl":"Han-sur-Meuse","oc":"Han-sur-Meuse","pms":"Han-sur-Meuse","pt":"Han-sur-Meuse","ro":"Han-sur-Meuse","sh":"Han-sur-Meuse","sk":"Han-sur-Meuse","sr":"Ан сир Мез","sv":"Han-sur-Meuse","tt":"Ан-сюр-Мез","uk":"Ан-сюр-Мез","uz":"Han-sur-Meuse","vec":"Han-sur-Meuse","vi":"Han-sur-Meuse","war":"Han-sur-Meuse","zh":"默兹河畔昂","zh-min-nan":"Han-sur-Meuse"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Han-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 276 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Han-sur-Meuse plasuje się na 773. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 258.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Han-sur-Meuse\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Han-sur-Meuse\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |4. jednostka administracyjna = [[Saint-Mihiel (kanton)|Saint-Mihiel]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55229\n |stanowisko zarządzającego = Mer\n |zarządzający = [[François Baudot]]\n |powierzchnia = 17,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 276\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55300\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°52′N 5°32′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Han-sur-Meuse – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Han-sur-Meuse ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moze.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 276 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Han-sur-Meuse plasuje się na 773. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 258.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 276 and a population density of 16 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Han-sur-Meuse ranks 773rd in population and 258th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Harville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Harville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Harville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55232\n |powierzchnia = 5,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 132\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°6′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Harville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Harville plasuje się na 913. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 966.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"9d7371a3d22fb02f8cfbd075a34f4f0df145d2243ec839649ca3fd1d3386c541","last_revision":"2023-06-15T21:41:09Z","first_revision":"2005-10-01T20:50:30Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.607483","cross_lingual_links":{"ast":"Harville","ca":"Harville","ce":"АгӀвиль (Мез)","ceb":"Harville","de":"Harville","diq":"Harville","en":"Harville","es":"Harville","eu":"Harville","fr":"Harville","hu":"Harville","it":"Harville","kk":"Арвиль (Мез)","ku":"Harville","la":"Hairici Villa","lb":"Harville","ms":"Harville","nl":"Harville","oc":"Harville","pms":"Harville","pt":"Harville","ro":"Harville","sh":"Harville","sk":"Harville","sr":"Арвил","sv":"Harville","tt":"Арвиль (Мез)","uk":"Арвіль (Мез)","uz":"Harville","vec":"Harville","vi":"Harville","war":"Harville","zh":"阿尔维尔 (默兹省)","zh-min-nan":"Harville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Harville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Harville plasuje się na 913. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 966.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Harville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Harville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55232\n |powierzchnia = 5,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 132\n |gęstość zaludnienia = 24 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°6′N 5°44′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Harville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Harville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 132 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 24 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Harville plasuje się na 913.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 132 inhabitants and a population density of 24 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Harville stands at 913.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 966.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 966.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haudainville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haudainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haudainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55236\n |powierzchnia = 11,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 811\n |gęstość zaludnienia = 73 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°7′N 5°25′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Haudainville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 811 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 73 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Haudainville plasuje się na 431. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 528.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"2ba891969cae35d145a571bbe79f3490c7bf0b70a9827c246d4574109bde919d","last_revision":"2023-06-15T21:41:11Z","first_revision":"2005-10-01T20:50:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.667068","cross_lingual_links":{"ast":"Haudainville","ca":"Haudainville","ce":"Оденвиль","ceb":"Haudainville","de":"Haudainville","diq":"Haudainville","en":"Haudainville","es":"Haudainville","eu":"Haudainville","fr":"Haudainville","hu":"Haudainville","it":"Haudainville","kk":"Оденвиль","ku":"Haudainville","la":"Haudainville","lb":"Haudainville","ms":"Haudainville","nl":"Haudainville","oc":"Haudainville","pms":"Haudainville","pt":"Haudainville","ro":"Haudainville","sh":"Haudainville","sk":"Haudainville","sr":"Оденвил","sv":"Haudainville","tt":"Оденвиль","uk":"Оденвіль","uz":"Haudainville","vec":"Haudainville","vi":"Haudainville","war":"Haudainville","zh":"欧丹维尔","zh-min-nan":"Haudainville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Haudainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 811 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 73 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haudainville plasuje się na 431. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 528.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haudainville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haudainville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55236\n |powierzchnia = 11,11 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 811\n |gęstość zaludnienia = 73 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55100\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°7′N 5°25′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haudainville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Haudainville ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 811 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 73 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haudainville plasuje się na 431. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 528.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 811 and a population density of 73 persons/km2 (out of 2335 Lottery municipalities Haudainville ranks 431st in terms of population and 528th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haudiomont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haudiomont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haudiomont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55237\n |powierzchnia = 9,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 187\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°7′N 5°34′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Haudiomont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Haudiomont plasuje się na 858. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 644.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"be5363ade6176cb65fef357afd1ce3a1396b63d1390bca3a470a5638d473bdd5","last_revision":"2023-06-15T21:41:13Z","first_revision":"2005-10-01T20:50:39Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.722165","cross_lingual_links":{"ast":"Haudiomont","ca":"Haudiomont","ce":"Одьйомон","ceb":"Haudiomont","de":"Haudiomont","diq":"Haudiomont","en":"Haudiomont","es":"Haudiomont","eu":"Haudiomont","fi":"Haudiomont","fr":"Haudiomont","hu":"Haudiomont","it":"Haudiomont","kk":"Одьйомон","ku":"Haudiomont","la":"Haudiomont","lb":"Haudiomont","ms":"Haudiomont","nl":"Haudiomont","oc":"Haudiomont","pms":"Haudiomont","pt":"Haudiomont","ro":"Haudiomont","sh":"Haudiomont","sk":"Haudiomont","sr":"Одиомон","sv":"Haudiomont","tt":"Одьйомон","uk":"Одьйомон","uz":"Haudiomont","vec":"Haudiomont","vi":"Haudiomont","war":"Haudiomont","zh":"欧迪奥蒙","zh-min-nan":"Haudiomont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Haudiomont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haudiomont plasuje się na 858. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 644.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haudiomont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haudiomont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55237\n |powierzchnia = 9,35 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 187\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°7′N 5°34′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haudiomont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Haudiomont ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 187 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haudiomont plasuje się na 858.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 187 and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Haudiomont is placed at 858).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 644.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 644.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Haumont-près-Samogneux","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haumont-près-Samogneux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haumont-près-Samogneux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55239\n |powierzchnia = 10,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 0\n |gęstość zaludnienia = 0 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Haumont-près-Samogneux''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 0 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Haumont-près-Samogneux plasuje się na ostatnim miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 549.).\n\n== Historia ==\nGmina bez mieszkańców, to jedna z sześciu francuskich miejscowości nigdy nie odbudowanych po zniszczeniach z czasu [[I wojna światowa|I wojny światowej]]. Ogłoszono ją \"miejscowością, która zginęła za Francję\" i zdecydowano o jej zachowaniu w celu upamiętnienia wydarzeń, które się tu rozegrały. Gmina jest dziś administrowana przez trzyosobową radę desygnowaną przez prefekta departamentu [[Moza (departament)|Moza]].\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"8ebaf2a098ba32a88c9b79264b3ba680e1aa6317130b19db3a185f8380639d8a","last_revision":"2023-06-15T21:41:15Z","first_revision":"2005-10-01T20:50:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.775719","cross_lingual_links":{"arz":"اومون بخيسامونيو","ast":"Haumont-près-Samogneux","ca":"Haumont-près-Samogneux","ceb":"Haumont-près-Samogneux","de":"Haumont-près-Samogneux","diq":"Haumont-près-Samogneux","en":"Haumont-près-Samogneux","es":"Haumont-près-Samogneux","eu":"Haumont-près-Samogneux","fi":"Haumont-près-Samogneux","fr":"Haumont-près-Samogneux","hu":"Haumont-près-Samogneux","id":"Haumont-près-Samogneux","it":"Haumont-près-Samogneux","ku":"Haumont-près-Samogneux","la":"Haumont-près-Samogneux","lb":"Haumont-près-Samogneux","ms":"Haumont-près-Samogneux","nl":"Haumont-près-Samogneux","oc":"Haumont-près-Samogneux","pms":"Haumont-près-Samogneux","pt":"Haumont-près-Samogneux","ro":"Haumont-près-Samogneux","sh":"Haumont-près-Samogneux","simple":"Haumont-près-Samogneux","sk":"Haumont-près-Samogneux","sr":"Омон пре Самоње","sv":"Haumont-près-Samogneux","uk":"Омон-пре-Самоньє","uz":"Haumont-près-Samogneux","vec":"Haumont-près-Samogneux","vi":"Haumont-près-Samogneux","vo":"Haumont-près-Samogneux","war":"Haumont-près-Samogneux","zh":"萨莫尼厄附近欧蒙","zh-min-nan":"Haumont-près-Samogneux"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Haumont-près-Samogneux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 0 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haumont-près-Samogneux plasuje się na ostatnim miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 549.).\n\nGmina bez mieszkańców, to jedna z sześciu francuskich miejscowości nigdy nie odbudowanych po zniszczeniach z czasu I wojny światowej. Ogłoszono ją \"miejscowością, która zginęła za Francję\" i zdecydowano o jej zachowaniu w celu upamiętnienia wydarzeń, które się tu rozegrały. Gmina jest dziś administrowana przez trzyosobową radę desygnowaną przez prefekta departamentu Moza.\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Haumont-près-Samogneux\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Haumont-près-Samogneux\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55239\n |powierzchnia = 10,81 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 0\n |gęstość zaludnienia = 0 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Haumont-près-Samogneux – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Haumont-près-Samogneux ⁇ is a commune and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 0 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 0 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Haumont-près-Samogneux plasuje się na ostatnim miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 549.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had 0 inhabitants and a population density of 0 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Haumont-près-Samogneux in Lorraine, it ranks last in population and 549th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Historia","translated_text":"The story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Gmina bez mieszkańców, to jedna z sześciu francuskich miejscowości nigdy nie odbudowanych po zniszczeniach z czasu I wojny światowej.","translated_text":"The uninhabited commune is one of six French towns never rebuilt after World War I devastation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ogłoszono ją \"miejscowością, która zginęła za Francję\" i zdecydowano o jej zachowaniu w celu upamiętnienia wydarzeń, które się tu rozegrały.","translated_text":"It was proclaimed \"a city that died for France\" and it was decided to preserve it to commemorate the events that took place here.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Gmina jest dziś administrowana przez trzyosobową radę desygnowaną przez prefekta departamentu Moza.","translated_text":"The municipality is now administered by a three-member council appointed by the prefect of the department of Moza.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Les Hauts-de-Chée","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hauts-de-Chée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hauts-de-Chée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55123\n |powierzchnia = 50,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 802\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}\n'''Hauts-de-Chée''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 802 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hauts-de-Chée plasuje się na 438. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 10.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n\n\n{{DEFAULTSORT:Hauts-de-Chee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"23c4b1ed981e9a2729f1f8aec0dc823c9371f3137a1fa2d66bafaff2cb734006","last_revision":"2023-06-15T21:41:17Z","first_revision":"2005-10-01T20:50:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.832624","cross_lingual_links":{"ast":"Les Hauts-de-Chée","ca":"Les Hauts-de-Chée","ce":"Ле-О-де-Ше","ceb":"Les Hauts-de-Chée","de":"Les Hauts-de-Chée","diq":"Les Hauts-de-Chée","en":"Les Hauts-de-Chée","es":"Les Hauts-de-Chée","eu":"Les Hauts-de-Chée","fr":"Les Hauts-de-Chée","hu":"Les Hauts-de-Chée","it":"Les Hauts-de-Chée","kk":"Ле-О-де-Ше","ku":"Les Hauts-de-Chée","la":"Les Hauts-de-Chée","lb":"Les Hauts-de-Chée","ms":"Les Hauts-de-Chée","nl":"Les Hauts-de-Chée","oc":"Les Hauts-de-Chée","pms":"Les Hauts-de-Chée","pt":"Les Hauts-de-Chée","ro":"Les Hauts-de-Chée","sk":"Les Hauts-de-Chée","sv":"Les Hauts-de-Chée","tt":"Ле-О-де-Ше","uk":"Ле-О-де-Ше","uz":"Les Hauts-de-Chée","vec":"Les Hauts-de-Chée","vi":"Les Hauts-de-Chée","war":"Les Hauts-de-Chée","zh":"莱欧德谢","zh-min-nan":"Les Hauts-de-Chée"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Hauts-de-Chée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 802 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hauts-de-Chée plasuje się na 438. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 10.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hauts-de-Chée\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hauts-de-Chée\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55123\n |powierzchnia = 50,13 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 802\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = \n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = \n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hauts-de-Chée – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Hauts-de-Chée ⁇ is a village and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 802 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hauts-de-Chée plasuje się na 438. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 10.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 802 and a population density of 16 persons/km2 (out of 2335 municipalities in the Lotharingia Hauts-de-Chée, it ranks 438th in population and 10th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Heippes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Heippes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Heippes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55241\n |powierzchnia = 10,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 86\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55220\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°0′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Heippes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 86 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Heippes plasuje się na 959. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 553.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"2bb02a50792d81eeecffbb246179280154fff2e276a877a38d8288e2f00145a0","last_revision":"2023-06-15T21:41:19Z","first_revision":"2005-10-01T20:50:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.893956","cross_lingual_links":{"ast":"Heippes","ca":"Heippes","ce":"Епп (Мез)","ceb":"Heippes","cs":"Heippes","de":"Heippes","diq":"Heippes","en":"Heippes","es":"Heippes","eu":"Heippes","fi":"Heippes","fr":"Heippes","hu":"Heippes","it":"Heippes","kk":"Епп (Мез)","ku":"Heippes","la":"Heippes","lb":"Heippes","ms":"Heippes","nl":"Heippes","oc":"Heippes","pms":"Heippes","pt":"Heippes","ro":"Heippes","sh":"Heippes (Meza)","sk":"Heippes","sr":"Еп (Меза)","sv":"Heippes","tt":"Епп (Мез)","uk":"Епп (Мез)","uz":"Heippes","vec":"Heippes","vi":"Heippes","war":"Heippes","zh":"埃普 (默兹省)","zh-min-nan":"Heippes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Heippes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 86 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Heippes plasuje się na 959. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 553.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Heippes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Heippes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55241\n |powierzchnia = 10,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 86\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55220\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°0′N 5°18′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Heippes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Heippes ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 86 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Heippes plasuje się na 959. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 553.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 86 and a population density of 8 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Heippes is ranked 959th in terms of population and 553rd in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hennemont","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hennemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hennemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55242\n |powierzchnia = 10,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 105\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°8′N 5°40′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Hennemont''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hennemont plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 570.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"6d00f578d6e13c1f0697131d15d5f3e991c4e81a4e353ff48477317e810b1208","last_revision":"2023-06-15T21:41:21Z","first_revision":"2005-10-01T20:51:01Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:19.951146","cross_lingual_links":{"ast":"Hennemont","ca":"Hennemont","ce":"Еннмон","ceb":"Hennemont","de":"Hennemont","diq":"Hennemont","en":"Hennemont","es":"Hennemont","eu":"Hennemont","fr":"Hennemont","hu":"Hennemont","it":"Hennemont","kk":"Еннмон","ku":"Hennemont","la":"Hennemont","lb":"Hennemont","ms":"Hennemont","nl":"Hennemont","oc":"Hennemont","pms":"Hennemont","pt":"Hennemont","ro":"Hennemont","sh":"Hennemont","sk":"Hennemont","sr":"Анемон","sv":"Hennemont","tt":"Еннмон","uk":"Еннмон","uz":"Hennemont","vec":"Hennemont","vi":"Hennemont","war":"Hennemont","zh":"埃讷蒙","zh-min-nan":"Hennemont"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Hennemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hennemont plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 570.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hennemont\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hennemont\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55242\n |powierzchnia = 10,5 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 105\n |gęstość zaludnienia = 10 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55160\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°8′N 5°40′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hennemont – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Hennemont ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 105 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 10 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hennemont plasuje się na 940. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 570.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 105 and a population density of 10 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia, Hennemont is ranked 940th in population and 570th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Herbeuville","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Herbeuville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Herbeuville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55243\n |powierzchnia = 6,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 135\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°3′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Herbeuville''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Herbeuville plasuje się na 910. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 854.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"6b203b8bfc35baad5b90f277ede77606d9b9850f665a800150c9efbe236eee82","last_revision":"2023-06-15T21:41:23Z","first_revision":"2005-10-01T20:51:07Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.004092","cross_lingual_links":{"ast":"Herbeuville","ca":"Herbeuville","ce":"ЕгӀбевиль (Мез)","ceb":"Herbeuville","de":"Herbeuville","diq":"Herbeuville","en":"Herbeuville","es":"Herbeuville","eu":"Herbeuville","fi":"Herbeuville","fr":"Herbeuville","hu":"Herbeuville","it":"Herbeuville","kk":"Ербевиль (Мез)","ku":"Herbeuville","la":"Herbeuville","lb":"Herbeuville","ms":"Herbeuville","nl":"Herbeuville","oc":"Herbeuville","pms":"Herbeuville","pt":"Herbeuville","ro":"Herbeuville","sh":"Herbeuville","sk":"Herbeuville","sr":"Ербевил","sv":"Herbeuville","tt":"Ербевиль (Мез)","uk":"Ербевіль (Мез)","uz":"Herbeuville","vec":"Herbeuville","vi":"Herbeuville","war":"Herbeuville","zh":"埃尔伯维尔","zh-min-nan":"Herbeuville"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Herbeuville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Herbeuville plasuje się na 910. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 854.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Herbeuville\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Herbeuville\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55243\n |powierzchnia = 6,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 135\n |gęstość zaludnienia = 20 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°3′N 5°38′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Herbeuville – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Herbeuville ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 135 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 20 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Herbeuville plasuje się na 910. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 854.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 135 and a population density of 20 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Herbeuville is ranked 910th in population and 854th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Herméville-en-Woëvre","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Herméville-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Herméville-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55244\n |powierzchnia = 14,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 236\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°11′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Herméville-en-Woëvre''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Herméville-en-Woëvre plasuje się na 810. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 350.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Verdun}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"f0895fd97e5ac6450ccb1d62d7af71bd587a66d34fe2253be6d5d880650862a4","last_revision":"2023-06-15T21:41:25Z","first_revision":"2005-10-01T20:51:11Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.063077","cross_lingual_links":{"ast":"Herméville-en-Woëvre","ca":"Herméville-en-Woëvre","ce":"ЕгӀмевиль-ан-ВуавгӀ","ceb":"Herméville-en-Woëvre","de":"Herméville-en-Woëvre","diq":"Herméville-en-Woëvre","en":"Herméville-en-Woëvre","es":"Herméville-en-Woëvre","eu":"Herméville-en-Woëvre","fr":"Herméville-en-Woëvre","hu":"Herméville-en-Woëvre","it":"Herméville-en-Woëvre","kk":"Ермевиль-ан-Вуавр","ku":"Herméville-en-Woëvre","la":"Herméville-en-Woëvre","lb":"Herméville-en-Woëvre","ms":"Herméville-en-Woëvre","nl":"Herméville-en-Woëvre","oc":"Herméville-en-Woëvre","pms":"Herméville-en-Woëvre","pt":"Herméville-en-Woëvre","ro":"Herméville-en-Woëvre","sk":"Herméville-en-Woëvre","sv":"Herméville-en-Woëvre","tt":"Ермевиль-ан-Вуавр","uk":"Ермевіль-ан-Вуавр","uz":"Herméville-en-Woëvre","vec":"Herméville-en-Woëvre","vi":"Herméville-en-Woëvre","war":"Herméville-en-Woëvre","zh":"瓦夫尔地区埃梅维尔","zh-min-nan":"Herméville-en-Woëvre"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Herméville-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Herméville-en-Woëvre plasuje się na 810. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 350.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Herméville-en-Woëvre\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Herméville-en-Woëvre\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Verdun|Verdun]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55244\n |powierzchnia = 14,75 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 236\n |gęstość zaludnienia = 16 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55400\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 49°11′N 5°35′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Herméville-en-Woëvre – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Herméville-en-Woëvre ⁇ is a commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 236 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 16 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Herméville-en-Woëvre plasuje się na 810. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 350.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 236 and a population density of 16 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Herméville-en-Woëvre is ranked 810th in terms of population and 350th in terms of area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Heudicourt-sous-les-Côtes","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Heudicourt-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Heudicourt-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55245\n |powierzchnia = 14,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 169\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°56′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Heudicourt-sous-les-Côtes''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 169 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Heudicourt-sous-les-Côtes plasuje się na 876. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 376.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"c3c3beac30f4a8cf13e462a61db0b080a4db1175484bd2cbb980fbc0f6941537","last_revision":"2023-06-15T21:41:27Z","first_revision":"2005-10-01T20:51:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.119119","cross_lingual_links":{"ast":"Heudicourt-sous-les-Côtes","ca":"Heudicourt-sous-les-Côtes","ce":"ЕдикугӀ-су-ле-Кот","ceb":"Heudicourt-sous-les-Côtes","de":"Heudicourt-sous-les-Côtes","diq":"Heudicourt-sous-les-Côtes","en":"Heudicourt-sous-les-Côtes","es":"Heudicourt-sous-les-Côtes","eu":"Heudicourt-sous-les-Côtes","fr":"Heudicourt-sous-les-Côtes","hu":"Heudicourt-sous-les-Côtes","it":"Heudicourt-sous-les-Côtes","kk":"Едикур-су-ле-Кот","ku":"Heudicourt-sous-les-Côtes","la":"Heudicourt-sous-les-Côtes","lb":"Heudicourt-sous-les-Côtes","ms":"Heudicourt-sous-les-Côtes","nl":"Heudicourt-sous-les-Côtes","oc":"Heudicourt-sous-les-Côtes","pms":"Heudicourt-sous-les-Côtes","pt":"Heudicourt-sous-les-Côtes","ro":"Heudicourt-sous-les-Côtes","sk":"Heudicourt-sous-les-Côtes","sv":"Heudicourt-sous-les-Côtes","tt":"Едикур-су-ле-Кот","uk":"Едікур-су-ле-Кот","uz":"Heudicourt-sous-les-Côtes","vec":"Heudicourt-sous-les-Côtes","vi":"Heudicourt-sous-les-Côtes","war":"Heudicourt-sous-les-Côtes","zh":"厄迪库尔苏莱科特","zh-min-nan":"Heudicourt-sous-les-Côtes"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Heudicourt-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 169 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Heudicourt-sous-les-Côtes plasuje się na 876. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 376.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Heudicourt-sous-les-Côtes\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Heudicourt-sous-les-Côtes\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55245\n |powierzchnia = 14,08 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 169\n |gęstość zaludnienia = 12 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55210\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°56′N 5°42′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Heudicourt-sous-les-Côtes – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Heudicourt-sous-les-Côtes ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 169 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 12 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Heudicourt-sous-les-Côtes plasuje się na 876. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 376.).","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 169 and a population density of 12 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Heudicourt-sous-les-Côtes, it ranks 876th in population and 376th in area).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Hévilliers","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hévilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hévilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55246\n |powierzchnia = 10,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°36′N 5°20′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Hévilliers''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Hévilliers plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 585.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Bar-le-Duc}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"87c2231ab112398fbe86aa6c10fa812ad08dde51c9dede596b5d9c1b27b510d1","last_revision":"2023-06-15T21:41:29Z","first_revision":"2005-10-01T20:51:20Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.179971","cross_lingual_links":{"ast":"Hévilliers","ca":"Hévilliers","ce":"Евилье","ceb":"Hévilliers","de":"Hévilliers","diq":"Hévilliers","en":"Hévilliers","es":"Hévilliers","eu":"Hévilliers","fr":"Hévilliers","hu":"Hévilliers","it":"Hévilliers","kk":"Евилье","ku":"Hévilliers","la":"Hévilliers","lb":"Hévilliers","ms":"Hévilliers","nl":"Hévilliers","oc":"Hévilliers","pms":"Hévilliers","pt":"Hévilliers","ro":"Hévilliers","sk":"Hévilliers","sv":"Hévilliers","szl":"Hévilliers","tt":"Евилье","uk":"Евільє","uz":"Hévilliers","vec":"Hévilliers","vi":"Hévilliers","war":"Hévilliers","zh":"埃维利耶","zh-min-nan":"Hévilliers"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Hévilliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hévilliers plasuje się na 901. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 585.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Hévilliers\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Hévilliers\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Bar-le-Duc|Bar-le-Duc]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55246\n |powierzchnia = 10,29 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 144\n |gęstość zaludnienia = 14 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55290\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°36′N 5°20′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Hévilliers – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Hévilliers ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwały 144 osoby, a gęstość zaludnienia wynosiła 14 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Hévilliers plasuje się na 901.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 144 and a population density of 14 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Lotharingia Hévilliers, 901 are in the municipality).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 585.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area in 585.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Horville-en-Ornois","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Horville-en-Ornois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Horville-en-Ornois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55247\n |powierzchnia = 7,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 58\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°30′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Horville-en-Ornois''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 58 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Horville-en-Ornois plasuje się na 987. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 812.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"8bd8c78b57a3fa54c8778fbb202123e4515c67218c81707a3d78151032efba2b","last_revision":"2023-06-15T21:41:31Z","first_revision":"2005-10-01T20:51:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.240377","cross_lingual_links":{"ast":"Horville-en-Ornois","ca":"Horville-en-Ornois","ce":"ОгӀвиль-ан-ОгӀнуа","ceb":"Horville-en-Ornois","de":"Horville-en-Ornois","diq":"Horville-en-Ornois","en":"Horville-en-Ornois","es":"Horville-en-Ornois","eu":"Horville-en-Ornois","fr":"Horville-en-Ornois","hu":"Horville-en-Ornois","it":"Horville-en-Ornois","kk":"Орвиль-ан-Орнуа","ku":"Horville-en-Ornois","la":"Horville-en-Ornois","lb":"Horville-en-Ornois","ms":"Horville-en-Ornois","nl":"Horville-en-Ornois","oc":"Horville-en-Ornois","pms":"Horville-en-Ornois","pt":"Horville-en-Ornois","ro":"Horville-en-Ornois","sk":"Horville-en-Ornois","sv":"Horville-en-Ornois","tt":"Орвиль-ан-Орнуа","uk":"Орвіль-ан-Орнуа","uz":"Horville-en-Ornois","vec":"Horville-en-Ornois","vi":"Horville-en-Ornois","war":"Horville-en-Ornois","zh":"奥尔努瓦地区奥维尔","zh-min-nan":"Horville-en-Ornois"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Horville-en-Ornois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 58 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Horville-en-Ornois plasuje się na 987. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 812.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Horville-en-Ornois\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Horville-en-Ornois\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55247\n |powierzchnia = 7,25 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 58\n |gęstość zaludnienia = 8 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°30′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Horville-en-Ornois – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Horville-en-Ornois ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 58 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 8 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Horville-en-Ornois plasuje się na 987.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 58 inhabitants and a population density of 8 persons/km2 (of the 2335 municipalities of Horville-en-Ornois, 987 are in Lotharingia).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 812.).","translated_text":"place in terms of population and place in terms of area in place 812).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Houdelaincourt","wikicode":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Houdelaincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Houdelaincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55248\n |powierzchnia = 16,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 358\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°33′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}\n'''Houdelaincourt''' – miejscowość i gmina we [[Francja|Francji]], w regionie [[Grand Est]], w departamencie [[Moza (departament)|Moza]].\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 358 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin [[Lotaryngia|Lotaryngii]] Houdelaincourt plasuje się na 698. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 295.).\n\n== Bibliografia ==\n* {{Insee}}\n\n{{Okręg Commercy}}\n\n[[Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza]]","hash":"52ca3c154a13e3d796f92fcff43a7646b3b5fb0489d8a36d4fc4e10348e95d5a","last_revision":"2023-06-15T21:41:33Z","first_revision":"2005-10-01T20:51:29Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.303176","cross_lingual_links":{"ast":"Houdelaincourt","ca":"Houdelaincourt","ce":"УделенкугӀ","ceb":"Houdelaincourt","de":"Houdelaincourt","diq":"Houdelaincourt","en":"Houdelaincourt","es":"Houdelaincourt","eu":"Houdelaincourt","fi":"Houdelaincourt","fr":"Houdelaincourt","hu":"Houdelaincourt","it":"Houdelaincourt","kk":"Уделенкур","ku":"Houdelaincourt","la":"Houdelaincourt","lb":"Houdelaincourt","ms":"Houdelaincourt","nl":"Houdelaincourt","oc":"Houdelaincourt","pms":"Houdelaincourt","pt":"Houdelaincourt","ro":"Houdelaincourt","sk":"Houdelaincourt","sv":"Houdelaincourt","tt":"Уделенкур","uk":"Уделенкур","uz":"Houdelaincourt","vec":"Houdelaincourt","vi":"Houdelaincourt","war":"Houdelaincourt","zh":"乌德兰库尔","zh-min-nan":"Houdelaincourt"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Houdelaincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.\n\nWedług danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 358 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Houdelaincourt plasuje się na 698. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 295.).\n\nKategoria:Miejscowości w departamencie Moza\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Jednostka administracyjna infobox\n |nazwa = Houdelaincourt\n |nazwa oryginalna = \n |dopełniacz nazwy = gminy Houdelaincourt\n |jednostka = miejscowość i gmina\n |zdjęcie = \n |opis zdjęcia = \n |alt zdjęcia = \n |herb = \n |flaga = \n |hymn = \n |dewiza = \n |państwo = Grand Est\n |1. jednostka administracyjna = \n |2. jednostka administracyjna = [[Moza (departament)|Moza]]\n |3. jednostka administracyjna = [[Okręg Commercy|Commercy]]\n |siedziba = \n |nazwa kodu statystycznego = [[Institut national de la statistique et des études économiques|INSEE]]\n |kod statystyczny = 55248\n |powierzchnia = 16,27 km²\n |rok = 1990\n |liczba ludności = 358\n |gęstość zaludnienia = 22 os./km²\n |numer kierunkowy = \n |kod pocztowy = 55130\n |tablice rejestracyjne = \n |adres urzędu = \n |plan = \n |mapa = \n |nazwa mapy = Francji\n |kod mapy = Moza\n |współrzędne = 48°33′N 5°28′E\n |commons = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Houdelaincourt – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Grand Est, w departamencie Moza.","translated_text":"Houdelaincourt ⁇ is a town and commune in the Grand Est region of France, in the department of Moise.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 358 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 22 osób/km² (wśród 2335 gmin Lotaryngii Houdelaincourt plasuje się na 698.","translated_text":"According to 1990 data, the municipality had a population of 358 and a population density of 22 persons/km2 (out of the 2335 municipalities of Lotharingia Houdelaincourt stands at 698).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 295.).","translated_text":"the place in terms of population and the place in terms of area 295.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Miejscowości w departamencie Moza","translated_text":"Category:Locations in the department of Moza","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Antoni Sebastian Dembowski","wikicode":"{{Inne znaczenia|biskupa włocławskiego|[[Antoni Dembowski|Inne osoby o tym imieniu i nazwisku]]}}\n{{Duchowny infobox\n |imię i nazwisko = Antoni Sebastian Dembowski\n |imię i nazwisko org = \n |tytuł = \n |grafika = Antoni Sebastian Dembowski.PNG\n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |herb = Jelita herb.svg\n |dewiza = \n |dewiza - j. polski = \n |kraj działania = \n |data urodzenia = [[2 lutego]] [[1682]]\n |miejsce urodzenia = [[Zambrów]]\n |data śmierci = [[17 września]] [[1763]]\n |miejsce śmierci = Bętków pod Wolborzem\n |miejsce pochówku = \n |1. funkcja = Biskup płocki\n |1. funkcja - okres = 1737–1752\n |2. funkcja = Biskup kujawski\n |2. funkcja - okres = 1752–1763\n |wyznanie = [[katolicyzm]]\n |kościół = [[Kościół łaciński|rzymskokatolicki]]\n |inkardynacja = \n |data ślubów zakonnych = \n |data diakonatu = \n |data ordynacji = \n |data święceń = \n |data nominacji = \n |data sakry = 6 maja 1737\n |data patriarchatu = \n |data kreacji = \n |papież kreujący = \n |kościół tytularny = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = {{order|OOB}}\n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |wikinews = \n |www = \n}}\n{{Sukcesja apostolska infobox\n |tytuł = biskup\n |data konsekracji = 6 maja 1737\n |miejscowość konsekracji = \n |miejsce konsekracji = \n |konsekrator = [[Stanisław Józef Hozjusz]]\n |współkonsekratorzy = [[Franciszek Antoni Kobielski]]
[[Adam Franciszek Ksawery Rostkowski]]\n |biskupi konsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Mikołaj Dembowski]]|1742}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Jan Chryzostom Krasiński]]|1748}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Ludwik Ignacy Riaucour]]|1749}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Jan Dembowski (biskup kujawsko-pomorski)|Jan Dembowski]]|1760}}\n |biskupi współkonsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Mikołaj Ignacy Wyżycki]]|1737}}\n{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Jerzy Mikołaj Hylzen]]|1746}}\n{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Władysław Aleksander Łubieński]]|1758}}\n{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Józef Andrzej Załuski]]|1759}}\n}}\n'''Antoni Sebastian Dembowski''' herbu [[Jelita (herb szlachecki)|Jelita]] (ur. [[2 lutego]] [[1682]] w [[Zambrów|Zambrowie]], zm. [[17 września]] [[1763]] w Bętkowie pod Wolborzem) – polski duchowny katolicki, [[biskupi płoccy|biskup płocki]] i [[Biskupi włocławscy|kujawski]], prezydent [[Trybunał Skarbowy Koronny|Trybunału Skarbowego Koronnego]] w 1742 rokuTrybunał Skarbu Koronnego z Duchem S. wszystkim na dobre wychodzący, kazaniem w Poniedziałek świąteczny podczas wotywy na zaczęciu tegoż J. O. Trybunału w kościele farnym Radomskim pokazany. JJ. WW. PP. utriusque subsellii senatus et equestris ordinis kommissarzom z powinną wielkich imion rekognicyą dedykowany przez X. Samuela od S. Floryana Sch. Piar. ordynaryusza Katedr. Krak. y Kommissarskiego kaznodzieję Roku 1742. W Warszawie w druk. JKM. y Rzpltey XX. Schol. Piarum fol., 10 ark.” WYSOCKI Samuel, Warszawa 1742, [b.n.s.], [[Referendarz koronny|referendarz wielki koronny]] w latach 1730–1735, regent kancelarii koronnej do 1730 rokuUrzędnicy centralni i nadworni Polski XIV-XVIII wieku, Kórnik 1992, s. 165., chorąży płocki w [[1725]] roku, proboszcz sochaczewski w [[1735]] roku[[Szymon Konarski (heraldyk)| Szymon Konarski]], Kanoniczki warszawskie, Paryż 1952, s. 113., starosta płocki, tymbarski, będziński w 1733 rokuKonfederacya generalna omnium ordinum Regni et Magni Ducatus Lithuaniae na konwokacyi generalney Warszawskiej uchwalona [...] 27 (słow. [...] kwietnia [...] 1733, s. 46., publicysta i komediopisarz.\n\n== Życiorys ==\nSyn [[Florian Dembowski|Floriana Dembowskiego]], sędziego ziemskiego płockiego (szlachcica herbu Jelita) i Ewy z Ciechanowieckich. Brat [[Mikołaj Dembowski|Mikołaja Dembowskiego]], [[biskupi kamienieccy|biskupa kamienieckiego]] i [[Jan Dembowski (biskup kujawsko-pomorski)|Jana Dembowskiego]], [[biskupi włocławscy|biskupa sufragana włocławskiego]]. Wykształcenie uzyskał u jezuitów w [[Pułtusk]]u, [[Płock]]u i Warszawie. Po ukończeniu nauk dostał się do kancelarii ziemskiej w Czersku. Przez pewien czas (lata 1700–1705) przebywał na dworze kanclerza wielkiego koronnego, a zarazem biskupa warmińskiego [[Andrzej Chryzostom Załuski|Andrzeja Chryzostoma Załuskiego]]. We wrześniu roku 1705, za udział w tajnych układach z Rosją i Prusami, został aresztowany przez Sasów i uwięziony razem z kanclerzem w czasie pobytu w Dreźnie. Po uwolnieniu był sekretarzem podkanclerza [[Jan Sebastian Szembek|Jana Szembeka]]. W czasie walk pomiędzy [[August II Mocny|Augustem II]] a [[Stanisław Leszczyński|Stanisławem Leszczyńskim]] zdecydowany i wierny stronnik obozu saskiego. W roku 1713 wyjechał do Wiednia jako sekretarz poselstwa przy Krzysztofie Szembeku, biskupie inflanckim. Zwiedził m.in. Niemcy, Włochy, Francję i Holandię. W roku 1716 został sekretarzem królewskim i przeniósł się wraz z dworem królewskim do Saksonii. W roku 1725 ożenił się z Salomeą Zuzanną Rupniewską. Otrzymał szereg godności dworskich; w 1730 roku został referendarzem koronnym. Poseł na sejm 1729 roku z [[województwo płockie (I Rzeczpospolita)|województwa płockiego]]Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, t. III, Poznań 1856, s. 300.. Był posłem z [[ziemia warszawska|ziemi warszawskiej]] na sejm 1730 rokuTeka Gabryela Junoszy Podoskiego, t. IV, Poznań 1856, s. 16.. Poseł województwa płockiego na [[sejm konwokacyjny 1733]] rokuKuryer Polski. 1733, nr 169,supplement, [b.n.s.].. Był członkiem [[konfederacja generalna 1733|konfederacji generalnej]] zawiązanej [[27 kwietnia]] [[1733]] roku na tym sejmie. Po śmierci Augusta II popierał kandydaturę [[August III Sas|Augusta III]]. Po przeforsowaniu tej kandydatury pełnił przy królu obowiązki referendarskie. Był starostą tymbarskim, będzińskim i płockim.\n\nKsiędzem został dopiero w wieku 53 lat (1735), po śmierci żony Salomei. W 1735 roku podpisał uchwałę Rady Generalnej [[konfederacja warszawska (1733)|konfederacji warszawskiej]]Uchwała Rady Generalnej Konfederacji, 1735, s. 21.. 6 maja 1737 został biskupem płockim, a potem biskupem kujawskim (18 grudnia 1752), lecz nie zrezygnował z pracy politycznej.\n\n10 lipca 1737 roku podpisał we [[Wschowa|Wschowie]] [[konkordat]] ze [[Watykan|Stolicą Apostolską]]Vetera monumenta Poloniae et Lithuaniae gentiumque finitimarum historiam illustrantia maximam partem nondum edita ex tabulariis Vaticanis, deprompta collecta ac serie chronologica disposita. T. 4, Ab Innocentio PP. XII usque ad Pium PP. VI 1697-1775.P.1-2, wydał Augustyn Theiner, Rzym 1864, s. 126..\n\nW roku 1748 odznaczony [[Order Orła Białego|Orderem Orła Białego]]Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705-2008, 2008, s. 177.. W działalności duszpasterskiej rozpowszechniał kult [[Pasja|Męki Pańskiej]]. Występował przeciwko [[Wolnomularstwo|masonerii]]. W życiu publicznym wspierał politykę dynastii saskiej.\n\nJego synem był [[Stefan Florian Dembowski]] (1728-1802).\n\n== Twórczość ==\n=== Ważniejsze utwory ===\n* ''List poufny'', wyd. 1731-1734 (broszura przeciw S. Leszczyńskiemu)\n* ''Refleksje przyjaciela nad Przestrogą braterską'', wyd. 1731-1734 (broszura przeciw S. Leszczyńskiemu)\n* ''Mowa... przy zaczęciu sądów relacyjnych'', 1735, wyd. J. Daneykowicz Ostrowski „Swada polska i łacińska”, t. 1, Lublin 1745\n* ''Recta dioecesoes Plocensis visitandae ratio'', Warszawa 1739\n* ok. 1740 Dembowski naszkicował 10-arkuszową książkę, którą następnie J.B. Steinhäuser rozszerzył w traktat pt. ''De l’état et du gouvernement politique de la République'', 1744 (wyciąg z tego traktatu został wydany pt. ''Mémoires sur le gouvernement de la Pologne'', Mannheim 1759; wznow.: Amsterdam 1770), przekł. niemiecki: ''Grundriss der heutigen Staatsverfassung von Polen. Unter der Aufsicht des Verfassers aus dem Französischen übersetzt und mit Zusätzen vermehret'', Frankfurt am Main 1763\n* ''Mowa... na sejmie 1740'', wyd. J. Daneykowicz Ostrowski „Swada polska i łacińska”, t. 1, Lublin 1745\n* ''Le Mal endémique des francs-maçons'', wyd. 8 czerwca 1745 (broszura)\n* ''Refleksja z sumariuszem trzech części dowodów o przyjściu Mesjasza'' w książce F.A. Kobielski „Światło na oświecenie narodu niewiernego, to jest kazania w synagogach żydowskich miane”, Lwów 1746\n* ''Punkt honoru'', 1749 (satyra)\n* ''Statuta episcopatus Cujaviensis'', Warszawa, 1756\n* ''Komedie polskie'', rękopis w Bibliotece Załuskich\n* ''Wspomnienia'', fragm. ogłoszony, ''Dziennik Warszawski'' 1854, nr 253-255\n\n=== Przekłady ===\n* ''Godzinki męki Pana naszego Jezusa Chrystusa z proroctw i z pisma Starego Testamentu złożone, a na wzór godzin kościelnych rozłożone, przetłumaczone po polsku'', Gdańsk 1743 (w jęz. polskim i łacińskim)\n\n=== Materiały ===\n* Autobiografia, Biblioteka Krasińskich, rękopis 3967\n* Materiały rękopiśmienne, Biblioteka Czartoryskich, Teki Szembeka, 446-520; Arch. Drezdeńskie; Biblioteka Jagiellońska, rękopis nr 6287\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* ''Bibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut'', t. 2 Piśmiennictwo Staropolskie, [[Państwowy Instytut Wydawniczy]], Warszawa 1964, s. 125–126\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [https://polona.pl/search/?query=Antoni_Sebastian_Dembowski&filters=creator:%22Dembowski,_Antoni_Sebastian_(1682--1763)%22,public:1,hasTextContent:0 Dzieła (w tym rękopisy) Antoniego Sebastiana Dembowskiego] w bibliotece [[Polona]]\n\n{{Biskupi włocławscy}}\n{{Biskupi płoccy}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Dembowski, Antoni Sebastian}}\n[[Kategoria:Biskupi płoccy]]\n[[Kategoria:Biskupi włocławscy]]\n[[Kategoria:Chorążowie płoccy]]\n[[Kategoria:Członkowie konfederacji generalnej 1733]]\n[[Kategoria:Dembowscy herbu Jelita|Antoni Sebastian]]\n[[Kategoria:Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Konfederaci warszawscy (1733)]]\n[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Zambrowie]]\n[[Kategoria:Ludzie związani z Sochaczewem (I Rzeczpospolita)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (I Rzeczpospolita)]]\n[[Kategoria:Pochowani w bazylice katedralnej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny we Włocławku]]\n[[Kategoria:Polscy komediopisarze XVIII wieku]]\n[[Kategoria:Posłowie na sejm zwyczajny 1729]]\n[[Kategoria:Posłowie na sejm zwyczajny 1730]]\n[[Kategoria:Posłowie na sejm konwokacyjny 1733]]\n[[Kategoria:Posłowie na Sejm I Rzeczypospolitej (województwo płockie)]]\n[[Kategoria:Posłowie na Sejm I Rzeczypospolitej (ziemia warszawska)]]\n[[Kategoria:Prezydenci Trybunału Skarbowego Koronnego]]\n[[Kategoria:Publicyści I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Referendarze wielcy koronni]]\n[[Kategoria:Sekretarze Augusta II Mocnego]]\n[[Kategoria:Senatorowie duchowni I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Senatorowie za panowania Augusta III Sasa]]\n[[Kategoria:Starostowie będzińscy]]\n[[Kategoria:Starostowie płoccy]]\n[[Kategoria:Starostowie tymbarscy]]\n[[Kategoria:Sygnatariusze konkordatu wschowskiego 1737]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1682]]\n[[Kategoria:Urzędnicy ziemscy I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1763]]","hash":"a08db318a714fd1e1eb3c31225915ee5d3cabec339907c49e839e8ec2ccd6446","last_revision":"2024-02-22T19:53:21Z","first_revision":"2005-10-01T21:01:44Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.361353","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Antoni Sebastian Dembowski herbu Jelita (ur. 2 lutego 1682 w Zambrowie, zm. 17 września 1763 w Bętkowie pod Wolborzem) – polski duchowny katolicki, biskup płocki i kujawski, prezydent Trybunału Skarbowego Koronnego w 1742 roku, referendarz wielki koronny w latach 1730–1735, regent kancelarii koronnej do 1730 roku, chorąży płocki w 1725 roku, proboszcz sochaczewski w 1735 roku, starosta płocki, tymbarski, będziński w 1733 roku, publicysta i komediopisarz.\n\nSyn Floriana Dembowskiego, sędziego ziemskiego płockiego (szlachcica herbu Jelita) i Ewy z Ciechanowieckich. Brat Mikołaja Dembowskiego, biskupa kamienieckiego i Jana Dembowskiego, biskupa sufragana włocławskiego. Wykształcenie uzyskał u jezuitów w Pułtusku, Płocku i Warszawie. Po ukończeniu nauk dostał się do kancelarii ziemskiej w Czersku. Przez pewien czas (lata 1700–1705) przebywał na dworze kanclerza wielkiego koronnego, a zarazem biskupa warmińskiego Andrzeja Chryzostoma Załuskiego. We wrześniu roku 1705, za udział w tajnych układach z Rosją i Prusami, został aresztowany przez Sasów i uwięziony razem z kanclerzem w czasie pobytu w Dreźnie. Po uwolnieniu był sekretarzem podkanclerza Jana Szembeka. W czasie walk pomiędzy Augustem II a Stanisławem Leszczyńskim zdecydowany i wierny stronnik obozu saskiego. W roku 1713 wyjechał do Wiednia jako sekretarz poselstwa przy Krzysztofie Szembeku, biskupie inflanckim. Zwiedził m.in. Niemcy, Włochy, Francję i Holandię. W roku 1716 został sekretarzem królewskim i przeniósł się wraz z dworem królewskim do Saksonii. W roku 1725 ożenił się z Salomeą Zuzanną Rupniewską. Otrzymał szereg godności dworskich; w 1730 roku został referendarzem koronnym. Poseł na sejm 1729 roku z województwa płockiego. Był posłem z ziemi warszawskiej na sejm 1730 roku. Poseł województwa płockiego na sejm konwokacyjny 1733 roku. Był członkiem konfederacji generalnej zawiązanej 27 kwietnia 1733 roku na tym sejmie. Po śmierci Augusta II popierał kandydaturę Augusta III. Po przeforsowaniu tej kandydatury pełnił przy królu obowiązki referendarskie. Był starostą tymbarskim, będzińskim i płockim.\n\nKsiędzem został dopiero w wieku 53 lat (1735), po śmierci żony Salomei. W 1735 roku podpisał uchwałę Rady Generalnej konfederacji warszawskiej. 6 maja 1737 został biskupem płockim, a potem biskupem kujawskim (18 grudnia 1752), lecz nie zrezygnował z pracy politycznej.\n\n10 lipca 1737 roku podpisał we Wschowie konkordat ze Stolicą Apostolską.\n\nW roku 1748 odznaczony Orderem Orła Białego. W działalności duszpasterskiej rozpowszechniał kult Męki Pańskiej. Występował przeciwko masonerii. W życiu publicznym wspierał politykę dynastii saskiej.\n\nJego synem był Stefan Florian Dembowski (1728-1802).\n\nList poufny, wyd. 1731-1734 (broszura przeciw S. Leszczyńskiemu) Refleksje przyjaciela nad Przestrogą braterską, wyd. 1731-1734 (broszura przeciw S. Leszczyńskiemu) Mowa... przy zaczęciu sądów relacyjnych, 1735, wyd. J. Daneykowicz Ostrowski \"Swada polska i łacińska\", t. 1, Lublin 1745 Recta dioecesoes Plocensis visitandae ratio, Warszawa 1739 ok. 1740 Dembowski naszkicował 10-arkuszową książkę, którą następnie J.B. Steinhäuser rozszerzył w traktat pt. De l'état et du gouvernement politique de la République, 1744 (wyciąg z tego traktatu został wydany pt. Mémoires sur le gouvernement de la Pologne, Mannheim 1759; wznow.: Amsterdam 1770), przekł. niemiecki: Grundriss der heutigen Staatsverfassung von Polen. Unter der Aufsicht des Verfassers aus dem Französischen übersetzt und mit Zusätzen vermehret, Frankfurt am Main 1763 Mowa... na sejmie 1740, wyd. J. Daneykowicz Ostrowski \"Swada polska i łacińska\", t. 1, Lublin 1745 Le Mal endémique des francs-maçons, wyd. 8 czerwca 1745 (broszura) Refleksja z sumariuszem trzech części dowodów o przyjściu Mesjasza w książce F.A. Kobielski \"Światło na oświecenie narodu niewiernego, to jest kazania w synagogach żydowskich miane\", Lwów 1746 Punkt honoru, 1749 (satyra) Statuta episcopatus Cujaviensis, Warszawa, 1756 Komedie polskie, rękopis w Bibliotece Załuskich Wspomnienia, fragm. ogłoszony, Dziennik Warszawski 1854, nr 253-255\n\nGodzinki męki Pana naszego Jezusa Chrystusa z proroctw i z pisma Starego Testamentu złożone, a na wzór godzin kościelnych rozłożone, przetłumaczone po polsku, Gdańsk 1743 (w jęz. polskim i łacińskim)\n\nAutobiografia, Biblioteka Krasińskich, rękopis 3967 Materiały rękopiśmienne, Biblioteka Czartoryskich, Teki Szembeka, 446-520; Arch. Drezdeńskie; Biblioteka Jagiellońska, rękopis nr 6287\n\nBibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut, t. 2 Piśmiennictwo Staropolskie, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1964, s. 125–126\n\nDzieła (w tym rękopisy) Antoniego Sebastiana Dembowskiego w bibliotece Polona\n\nKategoria:Biskupi płoccy Kategoria:Biskupi włocławscy Kategoria:Chorążowie płoccy Kategoria:Członkowie konfederacji generalnej 1733 Antoni Sebastian Kategoria:Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej Kategoria:Konfederaci warszawscy (1733) Kategoria:Ludzie urodzeni w Zambrowie Kategoria:Ludzie związani z Sochaczewem (I Rzeczpospolita) Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (I Rzeczpospolita) Kategoria:Pochowani w bazylice katedralnej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny we Włocławku Kategoria:Polscy komediopisarze XVIII wieku Kategoria:Posłowie na sejm zwyczajny 1729 Kategoria:Posłowie na sejm zwyczajny 1730 Kategoria:Posłowie na sejm konwokacyjny 1733 Kategoria:Posłowie na Sejm I Rzeczypospolitej (województwo płockie) Kategoria:Posłowie na Sejm I Rzeczypospolitej (ziemia warszawska) Kategoria:Prezydenci Trybunału Skarbowego Koronnego Kategoria:Publicyści I Rzeczypospolitej Kategoria:Referendarze wielcy koronni Kategoria:Sekretarze Augusta II Mocnego Kategoria:Senatorowie duchowni I Rzeczypospolitej Kategoria:Senatorowie za panowania Augusta III Sasa Kategoria:Starostowie będzińscy Kategoria:Starostowie płoccy Kategoria:Starostowie tymbarscy Kategoria:Sygnatariusze konkordatu wschowskiego 1737 Kategoria:Urodzeni w 1682 Kategoria:Urzędnicy ziemscy I Rzeczypospolitej Kategoria:Zmarli w 1763\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Duchowny infobox\n |imię i nazwisko = Antoni Sebastian Dembowski\n |imię i nazwisko org = \n |tytuł = \n |grafika = Antoni Sebastian Dembowski.PNG\n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |herb = Jelita herb.svg\n |dewiza = \n |dewiza - j. polski = \n |kraj działania = \n |data urodzenia = [[2 lutego]] [[1682]]\n |miejsce urodzenia = [[Zambrów]]\n |data śmierci = [[17 września]] [[1763]]\n |miejsce śmierci = Bętków pod Wolborzem\n |miejsce pochówku = \n |1. funkcja = Biskup płocki\n |1. funkcja - okres = 1737–1752\n |2. funkcja = Biskup kujawski\n |2. funkcja - okres = 1752–1763\n |wyznanie = [[katolicyzm]]\n |kościół = [[Kościół łaciński|rzymskokatolicki]]\n |inkardynacja = \n |data ślubów zakonnych = \n |data diakonatu = \n |data ordynacji = \n |data święceń = \n |data nominacji = \n |data sakry = 6 maja 1737\n |data patriarchatu = \n |data kreacji = \n |papież kreujący = \n |kościół tytularny = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = {{order|OOB}}\n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |wikinews = \n |www = \n}}"},{"type":"infobox","content":"{{Sukcesja apostolska infobox\n |tytuł = biskup\n |data konsekracji = 6 maja 1737\n |miejscowość konsekracji = \n |miejsce konsekracji = \n |konsekrator = [[Stanisław Józef Hozjusz]]\n |współkonsekratorzy = [[Franciszek Antoni Kobielski]]
[[Adam Franciszek Ksawery Rostkowski]]\n |biskupi konsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Mikołaj Dembowski]]|1742}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Jan Chryzostom Krasiński]]|1748}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Ludwik Ignacy Riaucour]]|1749}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Jan Dembowski (biskup kujawsko-pomorski)|Jan Dembowski]]|1760}}\n |biskupi współkonsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Mikołaj Ignacy Wyżycki]]|1737}}\n{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Jerzy Mikołaj Hylzen]]|1746}}\n{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Władysław Aleksander Łubieński]]|1758}}\n{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Józef Andrzej Załuski]]|1759}}\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Antoni Sebastian Dembowski herbu Jelita (ur. 2 lutego 1682 w Zambrowie, zm. 17 września 1763 w Bętkowie pod Wolborzem) – polski duchowny katolicki, biskup płocki i kujawski, prezydent Trybunału Skarbowego Koronnego w 1742 roku, referendarz wielki koronny w latach 1730–1735, regent kancelarii koronnej do 1730 roku, chorąży płocki w 1725 roku, proboszcz sochaczewski w 1735 roku, starosta płocki, tymbarski, będziński w 1733 roku, publicysta i komediopisarz.","translated_text":"Antoni Sebastian Dembowski Coat of Arms of Jelita (born 2 February 1682 in Zambrowie, died 17 September 1763 in Bętkowie pod Wolborzem) ⁇ Polish Catholic clergyman, Bishop of Płocka and Kujawski, President of the Crown Court in 1742, Grand Crown Regent in the years 1730-1735, Regent of the Crown Chancellery until 1730, Sick of the plague in 1725, Prosecutor of Płocka in 1735, Mayor of Płocka, Tymbarsky, Bydgoszcz in 1733, public and comedy writer.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Trybunał Skarbu Koronnego z Duchem S. wszystkim na dobre wychodzący, kazaniem w Poniedziałek świąteczny podczas wotywy na zaczęciu tegoż J. O. Trybunału w kościele farnym Radomskim pokazany. JJ. WW. PP. utriusque subsellii senatus et equestris ordinis kommissarzom z powinną wielkich imion rekognicyą dedykowany przez X. Samuela od S. Floryana Sch. Piar. ordynaryusza Katedr. Krak. y Kommissarskiego kaznodzieję Roku 1742. W Warszawie w druk. JKM. y Rzpltey XX. Schol. Piarum fol., 10 ark.” WYSOCKI Samuel, Warszawa 1742, [b.n.s.]","char_index":226,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Urzędnicy centralni i nadworni Polski XIV-XVIII wieku, Kórnik 1992, s. 165.","char_index":314,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[Szymon Konarski (heraldyk)| Szymon Konarski]], Kanoniczki warszawskie, Paryż 1952, s. 113.","char_index":378,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Konfederacya generalna omnium ordinum Regni et Magni Ducatus Lithuaniae na konwokacyi generalney Warszawskiej uchwalona [...] 27 (słow. [...] kwietnia [...] 1733, s. 46.","char_index":429,"name":"Konfederacya","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Syn Floriana Dembowskiego, sędziego ziemskiego płockiego (szlachcica herbu Jelita) i Ewy z Ciechanowieckich.","translated_text":"The son of Florian Dembowski, judge of the earthly plateau (noble of the coat of arms of Jelita) and Eve of Ciechanowiec.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Brat Mikołaja Dembowskiego, biskupa kamienieckiego i Jana Dembowskiego, biskupa sufragana włocławskiego.","translated_text":"Brother of Mikołaj Dembowski, bishop of Stones and Jan Dembowski, bishop of Suffragan of Wrocław.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wykształcenie uzyskał u jezuitów w Pułtusku, Płocku i Warszawie.","translated_text":"He was educated by the Jesuits in Pułtusk, Płock and Warsaw.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po ukończeniu nauk dostał się do kancelarii ziemskiej w Czersku.","translated_text":"After completing his studies, he joined a real estate firm in the Czech Republic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez pewien czas (lata 1700–1705) przebywał na dworze kanclerza wielkiego koronnego, a zarazem biskupa warmińskiego Andrzeja Chryzostoma Załuskiego.","translated_text":"For some time (year 1700 ⁇ 1705) he stayed at the court of the great chancellor of the crown, and at the same time the bishop of Warsaw Andrzej Chryzostom Załuski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"We wrześniu roku 1705, za udział w tajnych układach z Rosją i Prusami, został aresztowany przez Sasów i uwięziony razem z kanclerzem w czasie pobytu w Dreźnie.","translated_text":"In September 1705, for participating in secret treaties with Russia and Prussia, he was arrested by the Saxons and imprisoned along with the chancellor during his stay in Dresden.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po uwolnieniu był sekretarzem podkanclerza Jana Szembeka.","translated_text":"After his release, he was the secretary of Vice Chancellor Jan Szembchenko.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W czasie walk pomiędzy Augustem II a Stanisławem Leszczyńskim zdecydowany i wierny stronnik obozu saskiego.","translated_text":"During the battles between Augustus II and Stanisław Leszczyński, a determined and loyal supporter of the Saxon camp.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W roku 1713 wyjechał do Wiednia jako sekretarz poselstwa przy Krzysztofie Szembeku, biskupie inflanckim.","translated_text":"In 1713 he traveled to Vienna as secretary of the embassy under Christoph Szembek, an Inflanc bishop.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zwiedził m.in. Niemcy, Włochy, Francję i Holandię.","translated_text":"He has visited Germany, Italy, France and the Netherlands.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W roku 1716 został sekretarzem królewskim i przeniósł się wraz z dworem królewskim do Saksonii.","translated_text":"In 1716 he became royal secretary and moved with the royal court to Saxony.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W roku 1725 ożenił się z Salomeą Zuzanną Rupniewską.","translated_text":"In 1725 he married Salome Zuzanna Rupniewska.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Otrzymał szereg godności dworskich; w 1730 roku został referendarzem koronnym.","translated_text":"He received a number of court honors; in 1730 he was made a coronation referendum.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Poseł na sejm 1729 roku z województwa płockiego.","translated_text":"He was a delegate to the Sejm of 1729 from the Province of Płocko.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, t. III, Poznań 1856, s. 300.","char_index":47,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Był posłem z ziemi warszawskiej na sejm 1730 roku.","translated_text":"He was a member of Parliament from Warsaw's land at the 1730 Sejm.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, t. IV, Poznań 1856, s. 16.","char_index":49,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Poseł województwa płockiego na sejm konwokacyjny 1733 roku.","translated_text":"He sent the regimental prefecture to the 1733 convocation.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Kuryer Polski. 1733, nr 169,supplement, [b.n.s.].","char_index":58,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Był członkiem konfederacji generalnej zawiązanej 27 kwietnia 1733 roku na tym sejmie.","translated_text":"He was a member of the General Confederation established on 27 April 1733 at this session.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Konfederacya generalna omnium ordinum Regni et Magni Ducatus Lithuaniae na konwokacyi generalney Warszawskiej uchwalona [...] 27 (słow. [...] kwietnia [...] 1733, s. 46.","char_index":84,"name":"Konfederacya","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Po śmierci Augusta II popierał kandydaturę Augusta III.","translated_text":"After the death of Augustus II, he supported Augustus III's candidacy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po przeforsowaniu tej kandydatury pełnił przy królu obowiązki referendarskie.","translated_text":"After his candidacy was upheld, he held a referendum before the king.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Był starostą tymbarskim, będzińskim i płockim.","translated_text":"He was mayor of Timbur, Baden, and Pleiades.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Księdzem został dopiero w wieku 53 lat (1735), po śmierci żony Salomei.","translated_text":"He did not become a priest until he was 53 years old (1735), after the death of his wife, Salome.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1735 roku podpisał uchwałę Rady Generalnej konfederacji warszawskiej.","translated_text":"In 1735 he signed the Resolution of the General Council of the Warsaw Confederation.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Uchwała Rady Generalnej Konfederacji, 1735, s. 21.","char_index":70,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"6 maja 1737 został biskupem płockim, a potem biskupem kujawskim (18 grudnia 1752), lecz nie zrezygnował z pracy politycznej.","translated_text":"On 6 May 1737 he was appointed bishop of Plovdiv, and then bishop of Kujów (December 18, 1752), but he did not give up his political career.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"10 lipca 1737 roku podpisał we Wschowie konkordat ze Stolicą Apostolską.","translated_text":"On July 10, 1737, he signed the Concordat with the Apostolic See.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Vetera monumenta Poloniae et Lithuaniae gentiumque finitimarum historiam illustrantia maximam partem nondum edita ex tabulariis Vaticanis, deprompta collecta ac serie chronologica disposita. T. 4, Ab Innocentio PP. XII usque ad Pium PP. VI 1697-1775.P.1-2, wydał Augustyn Theiner, Rzym 1864, s. 126.","char_index":71,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W roku 1748 odznaczony Orderem Orła Białego.","translated_text":"In 1748, he received the Order of the White Eagle.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705-2008, 2008, s. 177.","char_index":43,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"W działalności duszpasterskiej rozpowszechniał kult Męki Pańskiej.","translated_text":"In his pastoral work, he promoted the cult of the Lord's Passion.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Występował przeciwko masonerii.","translated_text":"He spoke out against Freemasonry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W życiu publicznym wspierał politykę dynastii saskiej.","translated_text":"In public life, he supported the politics of the Sasanian dynasty.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jego synem był Stefan Florian Dembowski (1728-1802).","translated_text":"His son was Stefan Florian Dembowski (1728-1802).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Twórczość","translated_text":"Creativity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Ważniejsze utwory","translated_text":"More important songs","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"List poufny, wyd.","translated_text":"The confidential letter, Ed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1731-1734 (broszura przeciw S. Leszczyńskiemu) Refleksje przyjaciela nad Przestrogą braterską, wyd.","translated_text":"1731-1734 (brochure against S. Leszczyński) Reflections of a friend on the Brotherhood Watch, ed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"1731-1734 (broszura przeciw S. Leszczyńskiemu) Mowa... przy zaczęciu sądów relacyjnych, 1735, wyd.","translated_text":"1731-1734 (brochure against S. Leszczyński) Speech... at the beginning of the relational courts, 1735, ed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"J. Daneykowicz Ostrowski \"Swada polska i łacińska\", t. 1, Lublin 1745 Recta dioecesoes Plocensis visitandae ratio, Warszawa 1739 ok. 1740 Dembowski naszkicował 10-arkuszową książkę, którą następnie J.B.","translated_text":"J. Daneykowicz Ostrowski \"Swada polska i łacińska\", vol. 1, Lublin 1745 Recta dioecesoes Plocensis visitandae ratio, Warsaw 1739 c. 1740 Dembowski drew a 10-page book, which was later published by J.B.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Steinhäuser rozszerzył w traktat pt.","translated_text":"Steinhäuser extended the treaty to:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"De l'état et du gouvernement politique de la République, 1744 (wyciąg z tego traktatu został wydany pt. Mémoires sur le gouvernement de la Pologne, Mannheim 1759; wznow.: Amsterdam 1770), przekł.","translated_text":"De l'état et du gouvernement politique de la République, 1744 (extract of this treaty was published as Mémoires sur le gouvernement de la Pologne, Mannheim 1759; re: Amsterdam 1770), p.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"niemiecki: Grundriss der heutigen Staatsverfassung von Polen.","translated_text":"In addition, the Commission considers that, in the light of the findings of the preliminary ruling of the Court of Justice of the European Union, the Court of Justice of the European Union (hereinafter: 'the Court of Justice'), the Court of Justice of the European Union (hereinafter: 'the Court of Justice'), the Court of Justice of the European Union (hereinafter: 'the Court of First Instance') and the Court of Justice of the European Union (hereinafter: 'the Court of First Instance'), the Court of First Instance of the European Union (hereinafter: 'the Court of First Instance', the Court of First Instance of the European Union (hereinafter: 'the Court of First Instance'), the Court of First Instance of the European Union (hereinafter: 'the Court of First Instance'), the Court of First Instance of the European Union (hereinafter: 'the Court of First Instance') have failed to fulfil their obligations.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Unter der Aufsicht des Verfassers aus dem Französischen übersetzt und mit Zusätzen vermehret, Frankfurt am Main 1763 Mowa... na sejmie 1740, wyd.","translated_text":"It is also important to note that the Commission's proposals for a directive on the protection of intellectual property rights and the protection of intellectual property rights in the Member States are not in line with the objectives of the directive.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"J. Daneykowicz Ostrowski \"Swada polska i łacińska\", t. 1, Lublin 1745 Le Mal endémique des francs-maçons, wyd.","translated_text":"It is also important to note that the Commission's proposal for a directive on the protection of intellectual property rights in the Member States does not preclude the adoption of a directive on the protection of intellectual property rights in the Member States.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"8 czerwca 1745 (broszura)","translated_text":"8 June 1745 (brochure)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Refleksja z sumariuszem trzech części dowodów o przyjściu Mesjasza w książce F.A. Kobielski \"Światło na oświecenie narodu niewiernego, to jest kazania w synagogach żydowskich miane\", Lwów 1746 Punkt honoru, 1749 (satyra) Statuta episcopatus Cujaviensis, Warszawa, 1756 Komedie polskie, rękopis w Bibliotece Załuskich Wspomnienia, fragm.","translated_text":"Reflection with a summary of three parts of the evidence of the coming of the Messiah in F.A. Kobielski's book \"Light for the Enlightenment of the Unbelieving Nation, That Is Preaching in the Jewish Synagogue Names\", Lwów 1746 Point of Honor, 1749 (satire) Statuta episcopatus Cujaviensis, Warsaw, 1756 Polish Comedy, manuscript in the Library of the Załuski Memories, frag.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"ogłoszony, Dziennik Warszawski 1854, nr 253-255","translated_text":"published in the Diary of Warsaw, 1854, no. 253-255","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przekłady","translated_text":"Translations","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Godzinki męki Pana naszego Jezusa Chrystusa z proroctw i z pisma Starego Testamentu złożone, a na wzór godzin kościelnych rozłożone, przetłumaczone po polsku, Gdańsk 1743 (w jęz.","translated_text":"The hours of torment of our Lord Jesus Christ from the prophecies and from the Old Testament texts composed, and according to the pattern of church hours, translated into Polish, Gdańsk 1743 (language: Gdańsk 1743).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"polskim i łacińskim)","translated_text":"Polish and Latin)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Materiały","translated_text":"Manufacture in which all the materials used are:","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Autobiografia, Biblioteka Krasińskich, rękopis 3967 Materiały rękopiśmienne, Biblioteka Czartoryskich, Teki Szembeka, 446-520; Arch. Drezdeńskie; Biblioteka Jagiellońska, rękopis nr 6287","translated_text":"Autobiography, Biblioteka Krasińskich, manuscript 3967 Manuscript materials, Biblioteka Czartoryskich, Teki Szembeka, 446-520; Arch. of Dresden; Biblioteka Jagiellonian, manuscript number 6287","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bibliografia Literatury Polskiej – Nowy Korbut, t. 2 Piśmiennictwo Staropolskie, Państwowy Instytut Wydawniczy, Warszawa 1964, s. 125–126","translated_text":"Bibliography of Polish Literature ⁇ New Korbut, p. 2 Old Polish Literature, the State Publishing Institute, Warsaw 1964, p. 125 ⁇ 126","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dzieła (w tym rękopisy) Antoniego Sebastiana Dembowskiego w bibliotece Polona","translated_text":"Works (including manuscripts) by Anton Sebastian Dembowski in the Polon Library","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Biskupi płoccy Kategoria:Biskupi włocławscy Kategoria:Chorążowie płoccy Kategoria:","translated_text":"The following is a list of the official languages of the European Union.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Członkowie konfederacji generalnej 1733 Antoni Sebastian Kategoria:","translated_text":"Members of the General Confederation of 1733 Antoni Sebastian Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej Kategoria:Konfederaci warszawscy (1733)","translated_text":"Catholic clergy ⁇ nobility and Commonwealth Category:Confederates of Warsaw (1733)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Ludzie urodzeni w Zambrowie Kategoria:Ludzie związani z Sochaczewem (I Rzeczpospolita)","translated_text":"Category:People born in Zambrov Category:People associated with Sochaczew (I Rzeczpospolita)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (I Rzeczpospolita)","translated_text":"Category:Members of the Order of the White Eagle (I Republic)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Pochowani w bazylice katedralnej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny we Włocławku Kategoria:Polscy komediopisarze XVIII wieku Kategoria:Posłowie na sejm zwyczajny 1729 Kategoria:Posłowie na sejm zwyczajny 1730 Kategoria:Posłowie na sejm konwokacyjny 1733 Kategoria:Posłowie na Sejm I Rzeczypospolitej (województwo płockie) Kategoria:Posłowie na Sejm I Rzeczypospolitej (ziemia warszawska)","translated_text":"Categories:Cathedral of the Assumption of the Blessed Virgin Mary in Włocławk Categories:Polish comedy writers of the 18th century Categories:Cathedral of the Sejm of 1729 Categories:Cathedral of the Sejm of 1730 Categories:Cathedral of the Sejm of 1733 Categories:Cathedral of the Sejm of the Republic of Poland Categories:Cathedral of the Republic of Poland","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Prezydenci Trybunału Skarbowego Koronnego Kategoria:Publicyści I Rzeczypospolitej Kategoria:Referendarze wielcy koronni Kategoria:Sekretarze Augusta II Mocnego Kategoria:Senatorowie duchowni I Rzeczypospolitej Kategoria:","translated_text":"Category:Chairs of the Crown Court Category:Publicans and the Commonwealth Category:Referents of the great crowns Category:Secretaries of Augustus II Strong Category:Clergy and the Commonwealth Senators Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Senatorowie za panowania Augusta III Sasa Kategoria:Starostowie będzińscy Kategoria:Starostowie płoccy Kategoria:Starostowie tymbarscy Kategoria:Sygnatariusze konkordatu wschowskiego 1737 Kategoria:Urodzeni w 1682 Kategoria:Urzędnicy ziemscy I Rzeczypospolitej Kategoria:Zmarli w 1763","translated_text":"Senators during the reign of Augustus III Sasa Categories:Governors of the future Categories:Governors of the future Categories:Governors of the future Categories:Governors of the future Categories:Governors of the future Categories:Governors of the future Categories:Governors of the future Categories:Governors of the future Categories:Governors of the future","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Antoni Sebastian Dembowski herbu Jelita (ur. 2 lutego 1682 w Zambrowie, zm. 17 września 1763 w Bętkowie pod Wolborzem) – polski duchowny katolicki, biskup płocki i kujawski, prezydent Trybunału Skarbowego Koronnego w 1742 roku, referendarz wielki koronny w latach 1730–1735, regent kancelarii koronnej do 1730 roku, chorąży płocki w 1725 roku, proboszcz sochaczewski w 1735 roku, starosta płocki, tymbarski, będziński w 1733 roku, publicysta i komediopisarz.","translated_text":"Antoni Sebastian Dembowski Coat of Arms of Jelita (born 2 February 1682 in Zambrowie, died 17 September 1763 in Bętkowie pod Wolborzem) ⁇ Polish Catholic clergyman, Bishop of Płocka and Kujawski, President of the Crown Court in 1742, Grand Crown Regent in the years 1730-1735, Regent of the Crown Chancellery until 1730, Sick of the plague in 1725, Prosecutor of Płocka in 1735, Mayor of Płocka, Tymbarsky, Bydgoszcz in 1733, public and comedy writer.","citations":[{"content":"Trybunał Skarbu Koronnego z Duchem S. wszystkim na dobre wychodzący, kazaniem w Poniedziałek świąteczny podczas wotywy na zaczęciu tegoż J. O. Trybunału w kościele farnym Radomskim pokazany. JJ. WW. PP. utriusque subsellii senatus et equestris ordinis kommissarzom z powinną wielkich imion rekognicyą dedykowany przez X. Samuela od S. Floryana Sch. Piar. ordynaryusza Katedr. Krak. y Kommissarskiego kaznodzieję Roku 1742. W Warszawie w druk. JKM. y Rzpltey XX. Schol. Piarum fol., 10 ark.” WYSOCKI Samuel, Warszawa 1742, [b.n.s.]","char_index":226,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Urzędnicy centralni i nadworni Polski XIV-XVIII wieku, Kórnik 1992, s. 165.","char_index":314,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[[Szymon Konarski (heraldyk)| Szymon Konarski]], Kanoniczki warszawskie, Paryż 1952, s. 113.","char_index":378,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Konfederacya generalna omnium ordinum Regni et Magni Ducatus Lithuaniae na konwokacyi generalney Warszawskiej uchwalona [...] 27 (słow. [...] kwietnia [...] 1733, s. 46.","char_index":429,"name":"Konfederacya","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W roku 1725 ożenił się z Salomeą Zuzanną Rupniewską. Otrzymał szereg godności dworskich; w 1730 roku został referendarzem koronnym. Poseł na sejm 1729 roku z województwa płockiego.","translated_text":"In 1725 he married Salome Zuzanna Rupniewska. He received a number of court honors; in 1730 he was made a coronation referendum. He was a delegate to the Sejm of 1729 from the Province of Płocko.","citations":[{"content":"Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, t. III, Poznań 1856, s. 300.","char_index":179,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Otrzymał szereg godności dworskich; w 1730 roku został referendarzem koronnym. Poseł na sejm 1729 roku z województwa płockiego. Był posłem z ziemi warszawskiej na sejm 1730 roku.","translated_text":"He received a number of court honors; in 1730 he was made a coronation referendum. He was a delegate to the Sejm of 1729 from the Province of Płocko. He was a member of Parliament from Warsaw's land at the 1730 Sejm.","citations":[{"content":"Teka Gabryela Junoszy Podoskiego, t. IV, Poznań 1856, s. 16.","char_index":177,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Poseł na sejm 1729 roku z województwa płockiego. Był posłem z ziemi warszawskiej na sejm 1730 roku. Poseł województwa płockiego na sejm konwokacyjny 1733 roku.","translated_text":"He was a delegate to the Sejm of 1729 from the Province of Płocko. He was a member of Parliament from Warsaw's land at the 1730 Sejm. He sent the regimental prefecture to the 1733 convocation.","citations":[{"content":"Kuryer Polski. 1733, nr 169,supplement, [b.n.s.].","char_index":158,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Był posłem z ziemi warszawskiej na sejm 1730 roku. Poseł województwa płockiego na sejm konwokacyjny 1733 roku. Był członkiem konfederacji generalnej zawiązanej 27 kwietnia 1733 roku na tym sejmie.","translated_text":"He was a member of Parliament from Warsaw's land at the 1730 Sejm. He sent the regimental prefecture to the 1733 convocation. He was a member of the General Confederation established on 27 April 1733 at this session.","citations":[{"content":"Konfederacya generalna omnium ordinum Regni et Magni Ducatus Lithuaniae na konwokacyi generalney Warszawskiej uchwalona [...] 27 (słow. [...] kwietnia [...] 1733, s. 46.","char_index":195,"name":"Konfederacya","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Księdzem został dopiero w wieku 53 lat (1735), po śmierci żony Salomei. W 1735 roku podpisał uchwałę Rady Generalnej konfederacji warszawskiej.","translated_text":"He did not become a priest until he was 53 years old (1735), after the death of his wife, Salome. In 1735 he signed the Resolution of the General Council of the Warsaw Confederation.","citations":[{"content":"Uchwała Rady Generalnej Konfederacji, 1735, s. 21.","char_index":142,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"10 lipca 1737 roku podpisał we Wschowie konkordat ze Stolicą Apostolską.","translated_text":"On July 10, 1737, he signed the Concordat with the Apostolic See.","citations":[{"content":"Vetera monumenta Poloniae et Lithuaniae gentiumque finitimarum historiam illustrantia maximam partem nondum edita ex tabulariis Vaticanis, deprompta collecta ac serie chronologica disposita. T. 4, Ab Innocentio PP. XII usque ad Pium PP. VI 1697-1775.P.1-2, wydał Augustyn Theiner, Rzym 1864, s. 126.","char_index":71,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W roku 1748 odznaczony Orderem Orła Białego.","translated_text":"In 1748, he received the Order of the White Eagle.","citations":[{"content":"Kawalerowie i statuty Orderu Orła Białego 1705-2008, 2008, s. 177.","char_index":43,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Mikołaj Rey (ziemianin)","wikicode":"{{Polityk infobox\n |polityk = Mikołaj Stanisław Rey \n |grafika = Mikołaj Rey (-1911).jpg\n |opis grafiki = Mikołaj Rey (przed 1911)\n |data urodzenia = [[15 lutego]] [[1866]] \n |miejsce urodzenia = [[Przyborów (województwo podkarpackie)|Przyborów]]\n |data śmierci = [[27 maja]] [[1932]]\n |miejsce śmierci = [[Przyborów (województwo podkarpackie)|Przyborów]]\n |funkcja = [[Rada Państwa (Austria)|poseł do Rady Państwa]] \n |partia =\n |od = [[1911]]\n |do = [[1918]]\n |poprzednik = \n |następca =\n |odznaczenia =\n |commons =\n |quote =\n}}\n'''Mikołaj Stanisław Karol Rey''' (ur. [[15 lutego]] [[1866]] w [[Przyborów (województwo podkarpackie)|Przyborowiu]], zm. [[27 maja]] [[1932]] tamże) – [[hrabia]], polski ziemianin, działacz ruchu ludowego.\n\n== Życiorys ==\nPochodził z rodziny ziemiańskiej, był synem hrabiego [[Stanisław Michał Rey|Stanisława]] i Wilhelminy z Głogowskich, bratankiem działacza politycznego i ziemianina [[Mieczysław Rey|Mieczysława]]. Egzamin dojrzałości zdał w [[I Liceum Ogólnokształcące im. Bartłomieja Nowodworskiego w Krakowie|Gimnazjum Św. Anny]] w [[Kraków|Krakowie]], w latach 1883-1888 studiował prawo na [[Uniwersytet Jagielloński|Uniwersytecie Jagiellońskim]], dochodząc do tytułu [[doktor (stopień naukowy)|doktora]] praw. Odbył roczną służbę w armii austriackiej, przypuszczalnie uzyskał również wykształcenie rolnicze. Posiadał dobra ziemskie w powiecie pilzneńskim i rohatyńskim; w Przyborowiu prowadził doświadczalne pole hodowlane ziemniaków, w Głowaczowej gorzelnię.\n\nZaangażował się w działalność samorządową i gospodarczą. Był członkiem Towarzystwa Gospodarskiego we [[Lwów|Lwowie]] (jako reprezentant oddziału rohatyńskiego), wiceprezesem i prezesem Rady Powiatowej w [[Pilzno (Polska)|Pilźnie]], prezesem Towarzystwa Rolniczego w [[Dębica|Dębicy]]. Należał także do Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego we Lwowie i szeregu innych organizacji, działał charytatywnie (m.in. ufundował szkoły w Głowaczowej i Chotowej). W 1908 wstąpił do [[Polskie Stronnictwo Ludowe (1895–1913)|Polskiego Stronnictwa Ludowego]], kierowanego przez [[Jan Stapiński|Jana Stapińskiego]]; z ramienia PSL uzyskał w 1911 mandat poselski do [[Rada Państwa (Austria)|austriackiej Rady Państwa]], gdzie należał do Koła Polskiego. Cieszył się poważaniem [[Wincenty Witos|Wincentego Witosa]], ale inni działacze, m.in. [[Józef Putek]], wskazywali na arystokratyczne pochodzenie Reya i podejrzewali go o sprzyjanie [[Narodowa Demokracja|endekom]]. W 1914 był w gronie działaczy, którzy przeszli do opozycji względem Stapińskiego i powołali nowe stronnictwo – [[Polskie Stronnictwo Ludowe „Piast” (1913–1931)|PSL „Piast”]]; zasiadał w Radzie Naczelnej tego ugrupowania do 1919. Po konflikcie z biskupem tarnowskim [[Leon Wałęga|Leonem Wałęgą]] Mikołaj Rey złożył mandat poselski w czerwcu 1914, ale kontynuował działalność w Kole Polskim. Głosował m.in. za wnioskiem [[Włodzimierz Tetmajer|Włodzimierza Tetmajera]] na temat powstania wolnej Polski, zjednoczonej i z dostępem do morza (16 maja 1917). W 1914 ofiarował 50 tysięcy koron na [[Legiony Polskie (1914–1918)|Legiony Polskie]].\n\nWspólnie z Tetmajerem (z którym był zaprzyjaźniony) został wydelegowany przez PSL „Piast' na konferencję pokojową w Paryżu po zakończeniu [[I wojna światowa|I wojny światowej]] i wszedł w skład [[Komitet Narodowy Polski (1917–1919)|Komitetu Narodowego Polskiego]]. Rey pełnił w polskiej delegacji funkcję jednego z ekspertów ds. politycznych i dyplomatycznych. Po 1919 nie prowadził działalności politycznej. Działał w Towarzystwie „Własna Strzecha” i kontynuował działalność charytatywną. Został pochowany w [[Straszęcin]]ie.\n\nOgłosił kilka broszur o tematyce społecznej, m.in. ''Sprawa agrarna'' (1897), ''Kwestia bytu własności większej w naszym kraju'' (1901), na łamach „Przyjaciela Ludu” ukazywały się również jego wystąpienia poselskie. W 1924 opublikował wspomnienia ''Założenie „Piasta”. W dziesięcioletnią rocznicę'' (ze wstępem Włodzimierza Tetmajera), a w 1928 ''Memoriał gen. [[Tadeusz Rozwadowski| Tadeusza Rozwadowskiego]] w sprawie granic wschodnich'' (z własnym wstępem, na łamach „Czasu”).\n\n== Życie prywatne ==\nBył od 1894 żonaty z Marią z Bobrowskich (ur. 1870, zm. 1948). Miał troje dzieci – córkę [[Helena Jabłonowska|Helenę, zamężną Jabłonowską]] (ur. 1895, zm. 1977), synów Tadeusza (ur. 1897, zm. 1967) i Andrzeja (ur. 1902, zm. 1973).\n\n== Bibliografia ==\n* Alina Szklarska-Lohmannowa: ''[https://www.ipsb.nina.gov.pl/a/biografia/mikolaj-rey-1932 Rey Mikołaj (1866–1932)]'', w: ''[[Polski Słownik Biograficzny]]'', tom XXXI, 1988–1989\n* {{Cytuj książkę | autor = [[Jerzy Sewer Dunin-Borkowski]] | tytuł = Almanach Błękitny | miejsce = Warszawa | data = 1908 | url = https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/5740/edition/5489/content?ref=desc | strony = 796}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [https://polona.pl/search/?filters=creator:%22Rey,_Miko%C5%82aj_(1866--1932)%22,public:0 Publikacje Mikołaja Stanisława Karola Reya] w serwisie [https://polona.pl/ Polona.pl]\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Rey, Mikołaj Stanisław Karol}}\n[[Kategoria:Absolwenci i studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego (okres zaborów)]]\n[[Kategoria:Absolwenci Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego]]\n[[Kategoria:Działacze ziemiańscy II Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Galicyjscy ziemianie]]\n[[Kategoria:Politycy Polskiego Stronnictwa Ludowego (1895–1913)]]\n[[Kategoria:Politycy PSL „Piast”]]\n[[Kategoria:Polscy działacze społeczni]]\n[[Kategoria:Polscy hrabiowie Cesarstwa Austrii]]\n[[Kategoria:Polscy posłowie do Rady Państwa w Wiedniu]]\n[[Kategoria:Polscy prawnicy]]\n[[Kategoria:Posłowie do Rady Państwa w Wiedniu XII kadencji]]\n[[Kategoria:Reyowie herbu Oksza|Mikołaj Rey]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1866]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1932]]","hash":"faf252835e28af7f284707b4b046e1fef2845e58447ce31fbef0aaada4ebe3d9","last_revision":"2022-04-28T10:36:59Z","first_revision":"2005-10-01T21:02:14Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.423176","cross_lingual_links":{"cs":"Mikołaj Rey (politik)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Mikołaj Stanisław Karol Rey (ur. 15 lutego 1866 w Przyborowiu, zm. 27 maja 1932 tamże) – hrabia, polski ziemianin, działacz ruchu ludowego.\n\nPochodził z rodziny ziemiańskiej, był synem hrabiego Stanisława i Wilhelminy z Głogowskich, bratankiem działacza politycznego i ziemianina Mieczysława. Egzamin dojrzałości zdał w Gimnazjum Św. Anny w Krakowie, w latach 1883-1888 studiował prawo na Uniwersytecie Jagiellońskim, dochodząc do tytułu doktora praw. Odbył roczną służbę w armii austriackiej, przypuszczalnie uzyskał również wykształcenie rolnicze. Posiadał dobra ziemskie w powiecie pilzneńskim i rohatyńskim; w Przyborowiu prowadził doświadczalne pole hodowlane ziemniaków, w Głowaczowej gorzelnię.\n\nZaangażował się w działalność samorządową i gospodarczą. Był członkiem Towarzystwa Gospodarskiego we Lwowie (jako reprezentant oddziału rohatyńskiego), wiceprezesem i prezesem Rady Powiatowej w Pilźnie, prezesem Towarzystwa Rolniczego w Dębicy. Należał także do Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego we Lwowie i szeregu innych organizacji, działał charytatywnie (m.in. ufundował szkoły w Głowaczowej i Chotowej). W 1908 wstąpił do Polskiego Stronnictwa Ludowego, kierowanego przez Jana Stapińskiego; z ramienia PSL uzyskał w 1911 mandat poselski do austriackiej Rady Państwa, gdzie należał do Koła Polskiego. Cieszył się poważaniem Wincentego Witosa, ale inni działacze, m.in. Józef Putek, wskazywali na arystokratyczne pochodzenie Reya i podejrzewali go o sprzyjanie endekom. W 1914 był w gronie działaczy, którzy przeszli do opozycji względem Stapińskiego i powołali nowe stronnictwo – PSL \"Piast\"; zasiadał w Radzie Naczelnej tego ugrupowania do 1919. Po konflikcie z biskupem tarnowskim Leonem Wałęgą Mikołaj Rey złożył mandat poselski w czerwcu 1914, ale kontynuował działalność w Kole Polskim. Głosował m.in. za wnioskiem Włodzimierza Tetmajera na temat powstania wolnej Polski, zjednoczonej i z dostępem do morza (16 maja 1917). W 1914 ofiarował 50 tysięcy koron na Legiony Polskie.\n\nWspólnie z Tetmajerem (z którym był zaprzyjaźniony) został wydelegowany przez PSL \"Piast' na konferencję pokojową w Paryżu po zakończeniu I wojny światowej i wszedł w skład Komitetu Narodowego Polskiego. Rey pełnił w polskiej delegacji funkcję jednego z ekspertów ds. politycznych i dyplomatycznych. Po 1919 nie prowadził działalności politycznej. Działał w Towarzystwie \"Własna Strzecha\" i kontynuował działalność charytatywną. Został pochowany w Straszęcinie.\n\nOgłosił kilka broszur o tematyce społecznej, m.in. Sprawa agrarna (1897), Kwestia bytu własności większej w naszym kraju (1901), na łamach \"Przyjaciela Ludu\" ukazywały się również jego wystąpienia poselskie. W 1924 opublikował wspomnienia Założenie \"Piasta\". W dziesięcioletnią rocznicę (ze wstępem Włodzimierza Tetmajera), a w 1928 Memoriał gen. Tadeusza Rozwadowskiego w sprawie granic wschodnich (z własnym wstępem, na łamach \"Czasu\").\n\nBył od 1894 żonaty z Marią z Bobrowskich (ur. 1870, zm. 1948). Miał troje dzieci – córkę Helenę, zamężną Jabłonowską (ur. 1895, zm. 1977), synów Tadeusza (ur. 1897, zm. 1967) i Andrzeja (ur. 1902, zm. 1973).\n\nAlina Szklarska-Lohmannowa: Rey Mikołaj (1866–1932), w: Polski Słownik Biograficzny, tom XXXI, 1988–1989\n\nPublikacje Mikołaja Stanisława Karola Reya w serwisie Polona.pl\n\nKategoria:Absolwenci i studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego (okres zaborów) Kategoria:Absolwenci Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego Kategoria:Działacze ziemiańscy II Rzeczypospolitej Kategoria:Galicyjscy ziemianie Kategoria:Politycy Polskiego Stronnictwa Ludowego (1895–1913) Kategoria:Politycy PSL \"Piast\" Kategoria:Polscy działacze społeczni Kategoria:Polscy hrabiowie Cesarstwa Austrii Kategoria:Polscy posłowie do Rady Państwa w Wiedniu Kategoria:Polscy prawnicy Kategoria:Posłowie do Rady Państwa w Wiedniu XII kadencji Mikołaj Rey Kategoria:Urodzeni w 1866 Kategoria:Zmarli w 1932\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Polityk infobox\n |polityk = Mikołaj Stanisław Rey \n |grafika = Mikołaj Rey (-1911).jpg\n |opis grafiki = Mikołaj Rey (przed 1911)\n |data urodzenia = [[15 lutego]] [[1866]] \n |miejsce urodzenia = [[Przyborów (województwo podkarpackie)|Przyborów]]\n |data śmierci = [[27 maja]] [[1932]]\n |miejsce śmierci = [[Przyborów (województwo podkarpackie)|Przyborów]]\n |funkcja = [[Rada Państwa (Austria)|poseł do Rady Państwa]] \n |partia =\n |od = [[1911]]\n |do = [[1918]]\n |poprzednik = \n |następca =\n |odznaczenia =\n |commons =\n |quote =\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Mikołaj Stanisław Karol Rey (ur. 15 lutego 1866 w Przyborowiu, zm. 27 maja 1932 tamże) – hrabia, polski ziemianin, działacz ruchu ludowego.","translated_text":"Mikołaj Stanisław Karol Rey (born 15 February 1866 in Przyborów, died 27 May 1932) was a Polish landowner and activist.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pochodził z rodziny ziemiańskiej, był synem hrabiego Stanisława i Wilhelminy z Głogowskich, bratankiem działacza politycznego i ziemianina Mieczysława.","translated_text":"He came from a landed family, was the son of Count Stanisław and Wilhelmina of Głogowskie, nephew of political activist and landowner Mieczysław.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Egzamin dojrzałości zdał w Gimnazjum Św. Anny w Krakowie, w latach 1883-1888 studiował prawo na Uniwersytecie Jagiellońskim, dochodząc do tytułu doktora praw.","translated_text":"In 1883-1888 he studied law at the Jagiellonian University, obtaining a doctorate in law.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Odbył roczną służbę w armii austriackiej, przypuszczalnie uzyskał również wykształcenie rolnicze.","translated_text":"He served in the Austrian army for a year, and he was probably also educated as a farmer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Posiadał dobra ziemskie w powiecie pilzneńskim i rohatyńskim; w Przyborowiu prowadził doświadczalne pole hodowlane ziemniaków, w Głowaczowej gorzelnię.","translated_text":"He owned land in the Pilznese and Rohatine countryside; in Przyborów he ran an experimental potato farming field, in the Głowacza grill.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Zaangażował się w działalność samorządową i gospodarczą.","translated_text":"He was involved in local government and economic activities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Był członkiem Towarzystwa Gospodarskiego we Lwowie (jako reprezentant oddziału rohatyńskiego), wiceprezesem i prezesem Rady Powiatowej w Pilźnie, prezesem Towarzystwa Rolniczego w Dębicy.","translated_text":"He was a member of the Economic Society in Lviv (as a representative of the Rohatyn branch), vice-president and president of the World Council in Pilzna, president of the Agricultural Society in Dębica.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Należał także do Towarzystwa Kredytowego Ziemskiego we Lwowie i szeregu innych organizacji, działał charytatywnie (m.in. ufundował szkoły w Głowaczowej i Chotowej).","translated_text":"He was also a member of the Land Credit Society in Lviv and a number of other organizations, he was active in charitable activities (including founding schools in Głowacza and Chotowa).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1908 wstąpił do Polskiego Stronnictwa Ludowego, kierowanego przez Jana Stapińskiego; z ramienia PSL uzyskał w 1911 mandat poselski do austriackiej Rady Państwa, gdzie należał do Koła Polskiego.","translated_text":"In 1908 he joined the Polish People's Party, led by Jan Stapiński; in 1911 he was elected to the Austrian Council of State as a member of the Polish Congress.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Cieszył się poważaniem Wincentego Witosa, ale inni działacze, m.in. Józef Putek, wskazywali na arystokratyczne pochodzenie Reya i podejrzewali go o sprzyjanie endekom.","translated_text":"He enjoyed the respect of Vicente Vitos, but other activists, including Józef Putek, pointed to Rey's aristocratic origins and suspected him of supporting indigenous peoples.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1914 był w gronie działaczy, którzy przeszli do opozycji względem Stapińskiego i powołali nowe stronnictwo – PSL \"Piast\"; zasiadał w Radzie Naczelnej tego ugrupowania do 1919.","translated_text":"In 1914 he was among the activists who joined the opposition to Stapiński and formed the new party ⁇ PSL \"Piast\"; he served on the General Council of this group until 1919.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po konflikcie z biskupem tarnowskim Leonem Wałęgą Mikołaj Rey złożył mandat poselski w czerwcu 1914, ale kontynuował działalność w Kole Polskim.","translated_text":"After a conflict with Tarnow bishop Leon Wałęga, Mikołaj Rey submitted his parliamentary mandate in June 1914, but continued his activities in the Polish Railway.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Głosował m.in. za wnioskiem Włodzimierza Tetmajera na temat powstania wolnej Polski, zjednoczonej i z dostępem do morza (16 maja 1917).","translated_text":"He voted, among other things, for the proposal of Władimir Tetmajer on the creation of a free, united Poland with access to the sea (16 May 1917).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1914 ofiarował 50 tysięcy koron na Legiony Polskie.","translated_text":"In 1914, he donated 50,000 crowns to the Polish Legions.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wspólnie z Tetmajerem (z którym był zaprzyjaźniony) został wydelegowany przez PSL \"Piast' na konferencję pokojową w Paryżu po zakończeniu I wojny światowej i wszedł w skład Komitetu Narodowego Polskiego.","translated_text":"Together with Tetmajer (with whom he was a friend) he was delegated by PSL \"Piast\" to a peace conference in Paris after the end of World War I and joined the Polish National Committee.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rey pełnił w polskiej delegacji funkcję jednego z ekspertów ds. politycznych i dyplomatycznych.","translated_text":"Rey was one of the political and diplomatic experts in the Polish delegation.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po 1919 nie prowadził działalności politycznej.","translated_text":"After 1919, he did not engage in political activity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Działał w Towarzystwie \"Własna Strzecha\" i kontynuował działalność charytatywną.","translated_text":"He was active in the Society of \"Own Strzecha\" and continued his charitable activities.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Został pochowany w Straszęcinie.","translated_text":"He was buried in the Trembling.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ogłosił kilka broszur o tematyce społecznej, m.in. Sprawa agrarna (1897),","translated_text":"He published several pamphlets on social topics, including The Agricultural Case (1897),","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kwestia bytu własności większej w naszym kraju (1901), na łamach \"Przyjaciela Ludu\" ukazywały się również jego wystąpienia poselskie.","translated_text":"The issue of greater property ownership in our country (1901) was also highlighted by his parliamentary speeches in the pages of \"Friend of the People\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1924 opublikował wspomnienia Założenie \"Piasta\".","translated_text":"In 1924, he published his memoirs The Establishment of the Belt.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W dziesięcioletnią rocznicę (ze wstępem Włodzimierza Tetmajera), a w 1928 Memoriał gen. Tadeusza Rozwadowskiego w sprawie granic wschodnich (z własnym wstępem, na łamach \"Czasu\").","translated_text":"On the tenth anniversary (with the introduction of Władimir Tetmajer), and in 1928 the Memorial of General Tadeusz Rozwadowski on the Eastern Borders (with his own introduction, in the \"Time\" page).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życie prywatne","translated_text":"Personal life","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Był od 1894 żonaty z Marią z Bobrowskich (ur. 1870, zm. 1948).","translated_text":"He was married from 1894 to Maria of Bobrowski (born 1870, died 1948).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miał troje dzieci – córkę Helenę, zamężną Jabłonowską (ur. 1895, zm. 1977), synów Tadeusza (ur. 1897, zm. 1967) i Andrzeja (ur. 1902, zm. 1973).","translated_text":"He had three children ⁇ daughter Helena, married to Jablonowska (born 1895, died 1977), sons Tadeusz (born 1897, died 1967) and Andrzej (born 1902, died 1973).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Alina Szklarska-Lohmannowa: Rey Mikołaj (1866–1932), w: Polski Słownik Biograficzny, tom XXXI, 1988–1989","translated_text":"Alina Szklarska-Lohmannowa: Rey Mikołaj (1866 ⁇ 1932), in: Polish Biographical Dictionary, volume XXXI, 1988 ⁇ 1989","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | autor = [[Jerzy Sewer Dunin-Borkowski]] | tytuł = Almanach Błękitny | miejsce = Warszawa | data = 1908 | url = https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/5740/edition/5489/content?ref=desc | strony = 796}}","char_index":104,"name":null,"url":"https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/5740/edition/5489/content?ref=desc","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":119310,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:11.493480-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.623046875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Publikacje Mikołaja Stanisława Karola Reya w serwisie Polona.pl","translated_text":"Published by Mikołaj Stanisław Karol Rey on the website Polona.pl","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Absolwenci i studenci Uniwersytetu Jagiellońskiego (okres zaborów)","translated_text":"Category:Graduates and students of the Jagiellonian University (period of studies)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Absolwenci Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Jagiellońskiego Kategoria:Działacze ziemiańscy II Rzeczypospolitej Kategoria:Galicyjscy ziemianie Kategoria:Politycy Polskiego Stronnictwa Ludowego (1895–1913)","translated_text":"Category:Graduates of the Faculty of Law and Administration of the Jagiellonian University Category:Earthworkers of the Second Republic Category:Galician earthworkers Category:Politicians of the Polish People's Party (1895 ⁇ 1913)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Politycy PSL \"Piast\" Kategoria:Polscy działacze społeczni Kategoria:Polscy hrabiowie Cesarstwa Austrii Kategoria:Polscy posłowie do Rady Państwa w Wiedniu Kategoria:Polscy prawnicy Kategoria:Posłowie do Rady Państwa w Wiedniu XII kadencji Mikołaj Rey Kategoria:Urodzeni w 1866 Kategoria:Zmarli w 1932","translated_text":"Categories:Politicians PSL \"Fields\" Categories:Polish social activists Categories:Polish counts of the Austrian Empire Categories:Polish Members of the Council of State in Vienna Categories:Polish lawyers Categories:Members of the Council of State in Vienna XII term of office Mikołaj Rey Categories:Born in 1866 Categories:Died in 1932","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Alina Szklarska-Lohmannowa: Rey Mikołaj (1866–1932), w: Polski Słownik Biograficzny, tom XXXI, 1988–1989","translated_text":"Alina Szklarska-Lohmannowa: Rey Mikołaj (1866 ⁇ 1932), in: Polish Biographical Dictionary, volume XXXI, 1988 ⁇ 1989","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | autor = [[Jerzy Sewer Dunin-Borkowski]] | tytuł = Almanach Błękitny | miejsce = Warszawa | data = 1908 | url = https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/5740/edition/5489/content?ref=desc | strony = 796}}","char_index":104,"name":null,"url":"https://www.sbc.org.pl/dlibra/publication/5740/edition/5489/content?ref=desc","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":119310,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:11.493480-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.623046875}]}]} +{"title":"Antoni Dembowski","wikicode":"{{Ujednoznacznienie}}\n* [[Antoni Sebastian Dembowski]] (1682–1763) – biskup płocki i kujawski\n* [[Antoni Michał Dembowski]] (zm. 1784) – chorąży czerwonogrodzki, stolnik czerwonogrodzki, poseł na Sejm I Rzeczypospolitej","hash":"9460bf182768bafa3362ebbe647ae43dfb3aa79caefa99b9c25228dc51d61f58","last_revision":"2021-11-07T08:16:21Z","first_revision":"2005-10-01T21:02:19Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.482808","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Antoni Sebastian Dembowski (1682–1763) – biskup płocki i kujawski Antoni Michał Dembowski (zm. 1784) – chorąży czerwonogrodzki, stolnik czerwonogrodzki, poseł na Sejm I Rzeczypospolitej\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Antoni Sebastian Dembowski (1682–1763) – biskup płocki i kujawski Antoni Michał Dembowski (zm. 1784) – chorąży czerwonogrodzki, stolnik czerwonogrodzki, poseł na Sejm I Rzeczypospolitej","translated_text":"Antoni Sebastian Dembowski (1682 ⁇ 1763) ⁇ Bishop of Plovdiv and Kujawski Antoni Michał Dembowski (born 1784) ⁇ sick with scarlet fever, chairman of scarlet fever, member of the Sejm of the First Republic","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"PSL-Piast","wikicode":"#PATRZ [[Polskie Stronnictwo Ludowe „Piast” (1913–1931)]]","hash":"20c721fd6fe783ccfb28a8d3527410515c0256a682c42be2da3185d1202305dd","last_revision":"2016-09-11T13:22:40Z","first_revision":"2005-10-01T21:03:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.546161","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"PATRZ Polskie Stronnictwo Ludowe \"Piast\" (1913–1931)\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"PATRZ Polskie Stronnictwo Ludowe \"Piast\" (1913–1931)","translated_text":"PATRZ Polish People's Party \"Piast\" (1913 ⁇ 1931)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Nóż Morgulu","wikicode":"#PATRZ[[Lista artefaktów Śródziemia#Nóż Morgulu]]","hash":"3094acdae761ebb2e47334e7182d05bb0c9f3e27af637164fd39dede61dbade7","last_revision":"2012-02-28T13:18:47Z","first_revision":"2005-10-01T21:11:25Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.604222","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"PATRZLista artefaktów Śródziemia#Nóż Morgulu\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"PATRZLista artefaktów Śródziemia#Nóż Morgulu","translated_text":"A list of artifacts from the Middle-earth","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"James Stirling (architekt)","wikicode":"{{inne znaczenia|architekta|[[James Stirling (matematyk)|matematyka o tym samym imieniu i nazwisku]]}}\n\n{{Artysta infobox\n |imię i nazwisko = James Stirling\n |imię i nazwisko org = \n |pseudonim = \n |grafika = \n |opis grafiki = James Stirling\n |pełne imię i nazwisko = \n |data urodzenia = 22 kwietnia 1926\n |miejsce urodzenia = [[Glasgow]]\n |data śmierci = 25 czerwca 1992\n |miejsce śmierci = [[Londyn]]\n |narodowość = Wielka Brytania\n |język = \n |Alma Mater = \n |dziedzina sztuki = Architektura\n |epoka = eklektyczny postmodernizm\n |muzeum artysty = \n |ważne dzieła = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = \n |nagrody = \n |commons = James Stirling\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |www = \n}}\n[[Plik:Stuttgart HochschuleFuerMusikUndDarstellendeKunst.jpg|thumb|250px|J. Stirling i M. Wilford:
Państwowa Akademia Muzyki i Sztuk Pięknych w [[Stuttgart|Stuttgarcie]]]]\n\n'''James Frazer Stirling''' (ur. [[22 kwietnia]] [[1926]] w [[Glasgow]] – niekiedy podaje się rok [[1924]], zm. [[25 czerwca]] [[1992]] w [[Londyn]]ie) – [[Wielka Brytania|brytyjski]] [[architekt]], przedstawiciel [[postmodernizm (architektura)|postmodernizmu]], laureat [[Nagroda Pritzkera|Nagrody Pritzkera]] z 1981.\n\n== Młodość ==\nJames Stirling studiował architekturę w latach 1945–1950 na Uniwersytecie w [[Liverpool]]u. W 1956 założył z Jamesem Gowanem biuro ''Stirling and Gowan''. Twórczość Stirlinga w tym okresie utrzymywała się w formach [[późny modernizm|późnego modernizmu]], niekiedy była wyraźnie [[brutalizm|brutalistyczna]]. Najbardziej znaną realizacją biura jest wydział inżynierii Uniwersytetu w [[Leicester]]ze o charakterystycznych techniczno-geometrycznych formach. Charakter ten przejawia się też w często stosowanych przez Stirlinga linearnych przedstawieniach [[izometria|izometrycznych]] i perspektywach ''z lotu ptaka''. Od 1963 Stirling sam prowadził biuro.\n\n== Kariera ==\nW 1971 partnerem Stirlinga został [[Michael Wilford]], już od roku 1960 współpracownik biura. W latach 70. XX w. styl Stirlinga zaczął się silnie zmieniać i zwracać ku [[eklektyzm (architektura)|eklektycznemu]] [[postmodernizm (architektura)|postmodernizmowi]]. Stirling chętnie stosował cytaty ze stylów historycznych, jak i architektury regionalnej.\n\nPo śmierci Stirlinga w 1992 biuro przejął Michael Wilford. W ten sposób zrealizowano liczne nieukończone projekty, m.in. Państwową Akademię Muzyki i Sztuk Pięknych w Stuttgarcie.\n\nImieniem Stirlinga nazwano przyznawaną od 1996 [[Nagroda imienia Stirlinga|brytyjską nagrodę architektoniczną]].\n\n== Główne dzieła ==\n* wydział inżynierii Uniwersytetu w [[Leicester]]ze, 1959-1963\n* biblioteka wydziału historii [[University of Cambridge|Uniwersytetu Cambridge]], 1964-1967\n* akademik Uniwersytetu St Andrews, 1964-1968\n* akademik Queen’s College w [[Uniwersytet Oksfordzki|Oksfordzie]] (Florey Building), 1966-1971\n* budynki mieszkalne w Runcorn New Town, 1967-1976\n* budynek działu edukacji firmy Olivetti w [[Haslemere]], 1969-1972\n* rozbudowa Rice University w Houston w [[Teksas]]ie\n* Centrum Sztuk Wizualnych [[Cornell University]] w [[Ithaca (Nowy Jork)|Ithace]] w stanie [[Nowy Jork (stan)|Nowy Jork]], 1983-1988\n* Galeria Państwowa i Teatr Kameralny w [[Stuttgart|Stuttgarcie]], 1979-1984\n* Arthur M Sackler Museum [[Harvard University]] w [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]] w stanie [[Massachusetts]], 1979-1985\n* [[Fogg Museum]] w [[Cambridge (Massachusetts)|Cambridge]] w stanie [[Massachusetts]], 1979-1985\n* Centrum Naukowe w [[Berlin]]ie, 1979-1988\n* Clore Gallery (rozbudowa Tate Gallery dla pomieszczenia zbiorów obrazów [[William Turner|Williama Turnera]]) w [[Londyn]]ie, 1980-1985\n* biurowiec i fabryka [[B. Braun Melsungen|B. Braun Melsungen AG]] w [[Melsungen]], 1980-1990 (z [[Walter Nägeli|Walterem Nägelim]])\n* Tate Gallery w [[Liverpool]]u, 1984-1988\n* Państwowa Akademia Muzyki i Sztuk Pięknych w Stuttgarcie, 1993-1994 (realizacja pośmiertna przez M. Willforda)\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{Cytuj stronę | url = http://www.pritzkerprize.com/laureates/1981/index.html | tytuł = Nagroda Pritzkera – James Stirling | opublikowany = pritzkerprize.com | archiwum = https://web.archive.org/web/20090831073002/http://www.pritzkerprize.com/laureates/1981/index.html | zarchiwizowano = 2009-08-31}}\n* {{ArchINFORM|arch|293}}\n\n{{Nagroda Pritzkera}}\n{{Praemium Imperiale - architektura}}\n{{Royal Gold Medal}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Stirling, James}}\n[[Kategoria:Angielscy architekci]]\n[[Kategoria:Laureaci Nagrody Pritzkera]]\n[[Kategoria:Laureaci Praemium Imperiale]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1926]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1992]]\n[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Glasgow]]\n[[Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu w Liverpoolu]]","hash":"6da0b0bc2ecfd61360802d53798f68fee6be96293fe6d4b7ae83f6531b8f2221","last_revision":"2023-02-10T20:46:14Z","first_revision":"2005-10-01T21:12:45Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.655975","cross_lingual_links":{"ar":"جيمس ستيرلنغ","arz":"جيمس ستيرلنج (مهندس)","az":"Ceyms Stirlinq (memar)","bg":"Джеймс Стърлинг","ckb":"جەیمز ستیرلینگ","cs":"James Stirling (architekt)","de":"James Stirling (Architekt)","el":"Τζέιμς Στέρλινγκ (αρχιτέκτονας)","en":"James Stirling (architect)","es":"James Stirling (arquitecto)","eu":"James Stirling","fa":"جیمز استرلینگ (معمار)","fi":"James Stirling (arkkitehti)","fr":"James Stirling (architecte)","gl":"James Frazer Stirling","he":"ג'יימס סטירלינג (ארכיטקט)","hr":"James Stirling","hu":"James Stirling (építész)","hy":"Ջեյմս Սթիրլինգ","id":"James Stirling","it":"James Stirling (architetto)","ja":"ジェームズ・スターリング (建築家)","ko":"제임스 스털링 (건축가)","mk":"Џејмс Стерлинг","nl":"James Stirling (architect)","pt":"James Stirling","ro":"James Stirling (arhitect)","ru":"Стирлинг, Джеймс Фрейзер","sh":"James Stirling","sk":"James Stirling (architekt)","sr":"Џејмс Стерлинг","sv":"James Stirling (arkitekt)","tr":"James Stirling (mimar)","uk":"Джеймс Стерлінг","vi":"James Stirling (kiến trúc sư)","zh":"詹姆斯·斯特林 (建筑师)","zh-min-nan":"James Stirling"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"James Frazer Stirling (ur. 22 kwietnia 1926 w Glasgow – niekiedy podaje się rok 1924, zm. 25 czerwca 1992 w Londynie) – brytyjski architekt, przedstawiciel postmodernizmu, laureat Nagrody Pritzkera z 1981.\n\nJames Stirling studiował architekturę w latach 1945–1950 na Uniwersytecie w Liverpoolu. W 1956 założył z Jamesem Gowanem biuro Stirling and Gowan. Twórczość Stirlinga w tym okresie utrzymywała się w formach późnego modernizmu, niekiedy była wyraźnie brutalistyczna. Najbardziej znaną realizacją biura jest wydział inżynierii Uniwersytetu w Leicesterze o charakterystycznych techniczno-geometrycznych formach. Charakter ten przejawia się też w często stosowanych przez Stirlinga linearnych przedstawieniach izometrycznych i perspektywach z lotu ptaka. Od 1963 Stirling sam prowadził biuro.\n\nW 1971 partnerem Stirlinga został Michael Wilford, już od roku 1960 współpracownik biura. W latach 70. XX w. styl Stirlinga zaczął się silnie zmieniać i zwracać ku eklektycznemu postmodernizmowi. Stirling chętnie stosował cytaty ze stylów historycznych, jak i architektury regionalnej.\n\nPo śmierci Stirlinga w 1992 biuro przejął Michael Wilford. W ten sposób zrealizowano liczne nieukończone projekty, m.in. Państwową Akademię Muzyki i Sztuk Pięknych w Stuttgarcie.\n\nImieniem Stirlinga nazwano przyznawaną od 1996 brytyjską nagrodę architektoniczną.\n\nwydział inżynierii Uniwersytetu w Leicesterze, 1959-1963 biblioteka wydziału historii Uniwersytetu Cambridge, 1964-1967 akademik Uniwersytetu St Andrews, 1964-1968 akademik Queen's College w Oksfordzie (Florey Building), 1966-1971 budynki mieszkalne w Runcorn New Town, 1967-1976 budynek działu edukacji firmy Olivetti w Haslemere, 1969-1972 rozbudowa Rice University w Houston w Teksasie Centrum Sztuk Wizualnych Cornell University w Ithace w stanie Nowy Jork, 1983-1988 Galeria Państwowa i Teatr Kameralny w Stuttgarcie, 1979-1984 Arthur M Sackler Museum Harvard University w Cambridge w stanie Massachusetts, 1979-1985 Fogg Museum w Cambridge w stanie Massachusetts, 1979-1985 Centrum Naukowe w Berlinie, 1979-1988 Clore Gallery (rozbudowa Tate Gallery dla pomieszczenia zbiorów obrazów Williama Turnera) w Londynie, 1980-1985 biurowiec i fabryka B. Braun Melsungen AG w Melsungen, 1980-1990 (z Walterem Nägelim) Tate Gallery w Liverpoolu, 1984-1988 Państwowa Akademia Muzyki i Sztuk Pięknych w Stuttgarcie, 1993-1994 (realizacja pośmiertna przez M. Willforda)\n\nKategoria:Angielscy architekci Kategoria:Laureaci Nagrody Pritzkera Kategoria:Laureaci Praemium Imperiale Kategoria:Urodzeni w 1926 Kategoria:Zmarli w 1992 Kategoria:Ludzie urodzeni w Glasgow Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu w Liverpoolu\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Artysta infobox\n |imię i nazwisko = James Stirling\n |imię i nazwisko org = \n |pseudonim = \n |grafika = \n |opis grafiki = James Stirling\n |pełne imię i nazwisko = \n |data urodzenia = 22 kwietnia 1926\n |miejsce urodzenia = [[Glasgow]]\n |data śmierci = 25 czerwca 1992\n |miejsce śmierci = [[Londyn]]\n |narodowość = Wielka Brytania\n |język = \n |Alma Mater = \n |dziedzina sztuki = Architektura\n |epoka = eklektyczny postmodernizm\n |muzeum artysty = \n |ważne dzieła = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = \n |nagrody = \n |commons = James Stirling\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"James Frazer Stirling (ur. 22 kwietnia 1926 w Glasgow – niekiedy podaje się rok 1924, zm. 25 czerwca 1992 w Londynie) – brytyjski architekt, przedstawiciel postmodernizmu, laureat Nagrody Pritzkera z 1981.","translated_text":"James Frazer Stirling (born 22 April 1926 in Glasgow ⁇ sometimes given as 1924, died 25 June 1992 in London) was a British architect, representative of postmodernism, winner of the 1981 Pritzker Prize.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Młodość","translated_text":"Youth","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"James Stirling studiował architekturę w latach 1945–1950 na Uniwersytecie w Liverpoolu.","translated_text":"James Stirling studied architecture at Liverpool University between 1945 and 1950.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1956 założył z Jamesem Gowanem biuro Stirling and Gowan.","translated_text":"In 1956, he and James Gowan founded Stirling and Gowan.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Twórczość Stirlinga w tym okresie utrzymywała się w formach późnego modernizmu, niekiedy była wyraźnie brutalistyczna.","translated_text":"Stirling's work during this period retained late modernist forms, sometimes clearly brutalistic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Najbardziej znaną realizacją biura jest wydział inżynierii Uniwersytetu w Leicesterze o charakterystycznych techniczno-geometrycznych formach.","translated_text":"The most well-known implementation of the office is the engineering department of the University of Leicester with its distinctive technical and geometric shapes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Charakter ten przejawia się też w często stosowanych przez Stirlinga linearnych przedstawieniach izometrycznych i perspektywach z lotu ptaka.","translated_text":"This character is also reflected in Stirling's frequently used linear isometric representations and bird-flying perspectives.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od 1963 Stirling sam prowadził biuro.","translated_text":"Since 1963, Stirling has been running the office on his own.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Kariera","translated_text":"Career","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1971 partnerem Stirlinga został Michael Wilford, już od roku 1960 współpracownik biura.","translated_text":"In 1971, Stirling's partner was Michael Wilford, who had been with the firm since 1960.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 70. XX w. styl Stirlinga zaczął się silnie zmieniać i zwracać ku eklektycznemu postmodernizmowi.","translated_text":"In the 1970s, Stirling's style began to shift to eclectic postmodernism.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stirling chętnie stosował cytaty ze stylów historycznych, jak i architektury regionalnej.","translated_text":"Stirling liked to use quotes from historical styles as well as regional architecture.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po śmierci Stirlinga w 1992 biuro przejął Michael Wilford.","translated_text":"After Stirling's death in 1992, Michael Wilford took over the office.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W ten sposób zrealizowano liczne nieukończone projekty, m.in. Państwową Akademię Muzyki i Sztuk Pięknych w Stuttgarcie.","translated_text":"In this way, many unfinished projects were realized, including the State Academy of Music and Fine Arts in Stuttgart.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Imieniem Stirlinga nazwano przyznawaną od 1996 brytyjską nagrodę architektoniczną.","translated_text":"Stirling was named after the British Architectural Award, which has been awarded since 1996.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Główne dzieła","translated_text":"Main works","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"wydział inżynierii Uniwersytetu w Leicesterze, 1959-1963 biblioteka wydziału historii Uniwersytetu Cambridge, 1964-1967 akademik Uniwersytetu St Andrews, 1964-1968 akademik Queen's College w Oksfordzie (Florey Building), 1966-1971 budynki mieszkalne w Runcorn New Town, 1967-1976 budynek działu edukacji firmy Olivetti w Haslemere, 1969-1972 rozbudowa Rice University w Houston w Teksasie Centrum Sztuk Wizualnych Cornell University w Ithace w stanie Nowy Jork, 1983-1988 Galeria Państwowa i Teatr Kameralny w Stuttgarcie, 1979-1984 Arthur M Sackler Museum Harvard University w Cambridge w stanie Massachusetts, 1979-1985 Fogg Museum w Cambridge w stanie Massachusetts, 1979-1985 Centrum Naukowe w Berlinie, 1979-1988 Clore Gallery (rozbudowa Tate Gallery dla pomieszczenia zbiorów obrazów Williama Turnera) w Londynie, 1980-1985 biurowiec i fabryka B.","translated_text":"Faculty of Engineering at the University of Leicester, 1959-1963 library of the history department of the University of Cambridge, 1964-1967 academic of the University of St Andrews, 1964-1968 academic of Queen's College, Oxford (Florey Building), 1966-1971 residential buildings in Runcorn New Town, 1967-1976 building of the Olivetti Education Department in Haslemere, 1969-1972 expansion of Rice University in Houston, Texas Center for the Visual Arts at Cornell University in Ithaca, New York, 1983-1988 State Gallery and Chamber Theatre in Stuttgart, 1979-1984 Arthur M. Sackler Museum at the University of Cambridge in Massachusetts, 1979-1985 Fogg University in Massachusetts, 1979-1985 Harvard Center for the Arts in Berlin, 1979-1985 expansion of the Gallery of Fine Arts at Cornell University in Ithaca, New York, and the Tate Gallery in London.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Braun Melsungen AG w Melsungen, 1980-1990 (z Walterem Nägelim) Tate Gallery w Liverpoolu, 1984-1988 Państwowa Akademia Muzyki i Sztuk Pięknych w Stuttgarcie, 1993-1994 (realizacja pośmiertna przez M. Willforda)","translated_text":"Braun Melsungen AG in Melsungen, 1980-1990 (with Walter Nägel) Tate Gallery in Liverpool, 1984-1988 State Academy of Music and Fine Arts in Stuttgart, 1993-1994 (posthumously completed by M. Willford)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Angielscy architekci Kategoria:Laureaci Nagrody Pritzkera Kategoria:Laureaci Praemium Imperiale Kategoria:Urodzeni w 1926 Kategoria:Zmarli w 1992 Kategoria:Ludzie urodzeni w Glasgow Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu w Liverpoolu","translated_text":"Category:English architects Category:Pritzker Prize laureates Category:Imperial Prize laureates Category:Born in 1926 Category:died in 1992 Category:People born in Glasgow Category:Graduates of the University of Liverpool","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Świat Gier Komputerowych","wikicode":"{{dopracować|źródła=2020-09}}\n{{Czasopismo infobox\n |tytuł = Świat Gier Komputerowych\n |tytuł oryginalny = \n |podtytuł = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |częstotliwość = miesięcznik\n |państwo = Polska\n |wariant flagi = \n |adres = Bydgoszcz\n |wydawca = Egmont Polska\n |organ prasowy = \n |tematyka = gry komputerowe\n |język = polski\n |pierwszy numer = 14 grudnia 1992 (numer zerowy)\n |ostatni numer = lipiec 2003\n |redaktor naczelny = Piotr Pieńkowski\n |stali współpracownicy = \n |nakład = \n |sprzedaż = \n |format = \n |liczba stron = \n |ISSN = 1230-8773\n |eISSN = \n |OCLC = 68742783\n |DOI = \n |odznaczenia = \n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |www = \n}}\n'''Świat Gier Komputerowych''' – wydawane w [[Bydgoszcz]]y [[czasopismo]] zajmujące się tematyką [[Gra komputerowa|gier komputerowych]], wydawane w latach 1992–2003. Przeznaczone było głównie dla graczy starszych stażem, pisane w znacznie bardziej formalnym stylu niż np. konkurencyjne „[[Top Secret]]” i „[[CD-Action]]”. W 2018 roku został wydany specjalny, jednorazowy numer czasopisma z okazji imprezy [[Pixel (czasopismo)|Pixel Heaven 2018]]{{cytuj stronę | url = https://www.pixelheavenfest.com/swiat-gier-komputerowych/ | tytuł = Świat Gier Komputerowych | data dostępu = 2018-06-15 | opublikowany = Pixel Heaven 2018}}.\n\n== Redakcja ==\nPierwszym redaktorem naczelnym był Mirosław Domosud (grudzień 1992–kwiecień 1993), ale już 9 kwietnia 1993 zastąpił go [[Piotr Pieńkowski]] (podpisujący się czasami: Gracz, Hazard, KAT, Życzliwy, Naczelnik) i pozostał na tym stanowisku do ostatniego numeru tego czasopisma. Główny redaktorem graficznym przez cały czas życia pisma był Krzysztof Wirszyło.\n\nZ redakcją współpracowali między innymi: Jarosław Chrostowski (Yavor), Tomasz Flanc, Szymon Grabowski (Frodo Baggins, Wyklęty i Zapomniany), Jacek Ilczuk, Maciej Klimkiewicz, Sebastian Kłomski (Kłomczuch), Tomasz Kokoszczyński, Tomasz Kulbacki, Dariusz Lewkowski, Tomasz Łoboda, Krzysztof Nowicki, Piotr Orcholski (Bazyl), [[Jacek Piekara]], Jacek Ryć, Tomasz Nowicki (Antygracz), Mariusz Kończak (Czaki), Jan Morwiński (Dengar), Karol Szmyt (Diaz), Michał Nowakowski (Elektryczny, Jezekal Badass), Wojciech Stawski (Heinz Futerał, Niedźwiedź, Woderman), Bartosz Stawski (Mały Misio), Michał J. Adamczak (ManJak), Łukasz Młotkowski (Miagi), Piotr Gontarek (PiGoN), Arkadiusz Matczyński i Adam Gregrowicz.\n\n== Historia ==\nPierwszym wydawcą pisma było wydawnictwo [[ALFIN]]. Pierwotnie Świat Gier Komputerowych okazał się jako ośmiostronicowy dodatek do miesięcznika [[Amigowiec]]{{Cytuj |autor = PWH \"Alfin\" |tytuł = Amigowiec 24 (1992/12) |data = 1992-12 |data dostępu = 2023-09-27 |url = http://archive.org/details/amigowiec-24}}. Nazwa miała brzmieć 'Świat Gier', lecz takiego tytułu nie udało się zarejestrować. \n\nCena pierwszego samodzielnego numeru (64 strony, w tym kolorowa wkładka) wynosiła 20 000 zł. Przez pierwsze trzy lata skład komputerowy odbywał się na [[Amiga 4000|Amigach 4000]]. Od numeru (5–6/93) uruchomiono sklep wysyłkowy, który z powodzeniem działał parę lat. Z racji opóźnień w cyklu wydawniczym w 1993 roku wydano 5 numerów podwójnych, a w 1994, 1996 i 2003 po jednym.\n\nOd czwartego numeru (5–6/93) [[Piotr Pieńkowski]] pisał comiesięczny felieton \"Między nami graczami\". W tym też numerze zaszły pierwsze zmiany graficzne. Podniesiono cenę do 25 000 zł. Od (11–12/93) redakcja zaczęła publikować ramki z ocenami (globalną i procentową) przy recenzjach gier.\n\nW numerze styczniowym 1994 zaszły kolejne zmiany szaty graficznej. Wprowadzono wtedy różnobarwne oznaczenia poszczególnych działów. W numerze marcowym zadebiutował [[Jacek Piekara]], który napisał cykl felietonów 'Małe jest piękne'. Miesiąc później premierę miał dział 'Tanie i legalnie' (później 'Na każdą kieszeń'), poświęcony grom shareware i public domain. Redakcja w tym czasie zorganizowała turniej [[Sensible Soccer (seria)|Sensible Soccer]] w [[Świecie|Świeciu]]. W maju nastąpił kolejny debiut – tym razem Piotra Bilskiego (Aliena), który wygrał konkurs na recenzję ulubionej gry, zorganizowany przez ŚGK. Później, pisarz [[Jacek Piekara]] rozpoczął publikację artykułów o tematyce [[Gra fabularna|RPG]], które były argumentem do stworzenia w piśmie osobnego działu poświęconemu temu zagadnieniu. Pojawiał się również zalążek działu 'W przygotowaniu'. W numerze 23 pojawiła się pierwsza relacja z targów [[European Computer Trade Show|ECTS]]. Przedstawicielem pisma była Katarzyna Kentzer.\n\nOd numeru (3–4/96) „Świat Gier Komputerowych” zmienił wydawcę na [[IMAGO]]. Niecałe trzy lata później, od numeru (1/99) wydawcą został [[Egmont Polska]]. W czerwcu 1996 do redakcji dołączył Michał Adamczak (ManJAk), autor cyklu felietonów „Świat według ManJAka”, a w listopadzie 1997 roku Michał Nowakowski (Elektryczny), piszący na początku pod pseudonimem „Jezekal Badass”. Zorganizował między innymi rubrykę „Bez prądu”, opisującą [[gra fabularna|gry fabularne]]. W czerwcu 2000 w 'Świecie Gier Komputerowych' zadebiutował [[Marcin Przybyłek]], obecnie znany polski pisarz science-fiction. W sierpniu 2001 do zespołu dołączył Bartosz Lewandowski (baRTeS). W czerwcu 2002 roku z redakcji odszedł „Elektryczny” podejmując się próby reaktywacji miesięcznika „Top Secret”. Wieloletnim współpracownikiem redakcji był [[Michał Śledziński]] (Śledziu), twórca komiksowej pary postaci [[Fido i Mel|Fida i Mela]]. W piśmie ukazywały się również komiksy [[Andrzej Janicki (rysownik)|Andrzeja Janickiego]].\n\nW lutym 1999 pismo zaczyna wychodzić w dwóch wersjach, z płytą CD i bez. W październiku 2000 pismo znacząco się zmieniło pod wpływem '(r)ewolucji październikowej'; zrezygnowano wtedy również z wydawania wersji bez płyty.\n\nW 2003 roku wydawca [[Egmont Polska]] zrezygnował z kontynuowania ŚGK, była redakcja zaczęła tworzyć „Nowy Świat Gier Komputerowych” (nŚGK) którego wydawcą został Dom Mediowy Sukces. W wyniku postępowania sądowego w sprawie naruszenia praw autorskich do tytułu, wytoczonego przez [[Egmont Polska|Egmont]], miesięcznik przestał się ukazywać; ostatecznie do sprzedaży trafiły zaledwie dwa numery.\n\nAktualnie, pod nazwą „Świat Gier Komputerowych: Wydanie Specjalne” ukazuje się kwartalnik wydawany przez [[Egmont Polska|Egmont]] z niemal całkowicie nowym zespołem redakcyjnym.\n\nCzęść byłej redakcji „Świata Gier Komputerowych” zaczęła uczestniczyć w tworzeniu gry komputerowej ''Hellion – The Mystery of Inqusition''. Piotr Pieńkowski wraz z niektórymi redaktorami dawnego magazynu prowadzi [[Portal internetowy#Wortal|wortal]] poświęcony grom komputerowym o nazwie Gamelog – Strefa Gier Komputerowych. Istnieje też portal FSGK.pl – strona tworzona przez współpracowników i sympatyków nieistniejącego już miesięcznika{{Cytuj stronę | url = https://fsgk.pl/wordpress/redakcja/ | tytuł = O nas | opublikowany = FSGK.pl | data dostępu = 2020-02-06}}.\n\n== Stałe działy w Świecie Gier Komputerowych ==\n* Bez Prądu – recenzje i omówienia różnego rodzaju gier karcianych oraz fabularnych\n* Film – recenzje i omówienia filmów\n* Frakcja 3D\n* Grao Story – cykl miniopowiadań pisanych przez [[Marcin Przybyłek|Marcina Przybyłka]]\n* Kantyna – dział poświęcony grom taktycznym i strategicznym\n* Listy\n* Między Nami Graczami – felietony redaktora naczelnego ukazujące się od numeru 5-6/93, aż do końca istnienia pisma\n* S.O.S – porady od graczy dla graczy\n* Sprzęt\n* Świat według ManJAka – cykl felietonów o tematyce ogólnej\n* Tawerna – dział poświęcony wszelkiego typu grom komputerowym osadzonym w świecie fantasy\n* Triki\n\n== Złote Dyski ==\nOd 1994 roku przyznawane były coroczne nagrody redakcji, tzw. Złote Dyski.\n\n=== Rok 1998 ===\n* Najlepsza gra polska: ''[[Reah: Zmierz się z nieznanym|Reah]]''\n* Najlepsza gra zagraniczna: ''[[StarCraft]]''\n* Najlepsza gra strategiczna: ''[[StarCraft]]''\n* Najlepsza gra RPG: ''[[Fallout]]''\n* Najlepsza gra przygodowa: ''[[Blade Runner (gra z 1997)|Blade Runner]]''\n* Najlepsza gra zręcznościowa: ''[[Half-Life]]''\n* Najlepsza gra symulacyjna: ''[[Wing Commander: Prophercy]]''\n* Najlepsza gra logiczna: ''[[Zagadki Lwa Leona]]''\n* Najlepszy dodatek/rozszerzenie: ''[[Mysteries of the Sith]]''\n* Najlepszy program multimedialny: ''[[Encyklopedia Multimedialna PWN]]''\n* Najlepszy sprzęt: [[Sidewinder Force Feedback Pro]]\n* Najlepszy wydawca/dystrybutor: [[TopWare Interactive]]\n* Najgorsza gra roku: ''[[Streets of Simcity]]''\n\n=== Rok 1999 ===\n* Najlepsza gra polska: ''[[Mortyr]]''\n* Najlepsza gra zagraniczna: ''[[Obcy kontra Predator|Alien vs. Predator]]''\n* Najlepsza gra strategiczna: ''[[Homeworld]]''\n* Najlepsza gra RPG: ''[[Baldur’s Gate (gra komputerowa)|Baldur’s Gate]]''\n* Najlepsza gra przygodowa: ''[[The Nomad Soul]]''\n* Najlepsza gra zręcznościowa: ''[[Obcy kontra Predator|Alien vs. Predator]]''\n* Najlepsza gra symulacyjna: ''[[X-Wing Alliance]]''\n* Najlepsza gra logiczna: nie przyznano (za mało pretendentów)\n* Najlepszy dodatek/rozszerzenie: ''[[StarCraft: Brood War]]''\n* Najlepszy program multimedialny: rodzina programów ''[[Bellevue Investments|Magix]]''\n* Najlepszy sprzęt: [[Sound Blaster Live!]]\n* Najlepszy wydawca/dystrybutor: [[CDP|CD Projekt]]\n* Najgorsza gra roku: ''[[Biosys]]''\n\n=== Rok 2000 ===\n* Najlepsza gra polska: ''[[Crime Cities]]''\n* Najlepsza gra zagraniczna: ''[[Baldur’s Gate II: Cienie Amn|Baldur's Gate 2: Shadows of Amn]]''\n* Najlepsza gra strategiczna: ''[[Shogun: Total War]]''\n* Najlepsza gra RPG: ''[[Baldur’s Gate II: Cienie Amn|Baldur's Gate 2: Shadows of Amn]]''\n* Najlepsza gra przygodowa: ''[[The Longest Journey: Najdłuższa podróż|The Longest Journey]]''\n* Najlepsza gra zręcznościowa: ''[[Soldier of Fortune]]''\n* Najlepsza gra symulacyjna: ''[[Grand Prix 3]]''\n* Najlepsza gra logiczna: ''[[Lemmingi: Rewolucja|Lemmingi Rewolucja]]''\n* Najlepszy dodatek/rozszerzenie: ''[[Homeworld: Cataclysm]]''\n* Najlepsza gra multiplayer: ''[[Unreal Tournament]]''\n* Najlepszy wydawca/dystrybutor: [[CDP|CD Projekt]]\n* Najgorsza gra roku: ''[[Asterix i Obelix Kontra Cezar]]''\n\n=== Rok 2001 ===\n* Najlepsza gra polska: ''[[Schizm: Prawdziwe wyzwanie]]''\n* Najlepsza gra zagraniczna: ''[[Arcanum: Przypowieść o maszynach i magyi]]''\n* Najlepsza gra strategiczna: ''[[Europa Universalis II]]''\n* Najlepsza gra RPG: ''Arcanum: Przypowieść o maszynach i magyi''\n* Najlepsza gra przygodowa: ''[[Alone in the Dark: Koszmar powraca]]''\n* Najlepsza gra zręcznościowa: ''[[Operation Flashpoint: Cold War Crisis]]''\n* Najlepsza gra symulacyjna: ''[[Colin McRae Rally 2.0]]''\n* Najlepsza gra logiczna: ''[[Sheep (gra komputerowa)|Sheep]]''\n* Najlepszy dodatek/rozszerzenie: ''[[Shogun: Total War#Shogun: Total War – The Mongol Invasion|Shogun: Total War – The Mongol Invasion]]''\n* Najlepsza gra multiplayer: ''[[Tribes 2]]''\n* Najlepszy wydawca/dystrybutor: [[Play-It]]\n* Najgorsza gra roku: ''[[Hooligans: Europejska zadyma]]''\n\n=== Rok 2002 ===\n* Najlepsza gra polska: ''[[Another War]]''\n* Najlepsza gra zagraniczna: ''[[Warcraft III: Reign of Chaos]]''\n* Najlepsza gra strategiczna: ''[[Medieval: Total War]]''\n* Najlepsza gra RPG: ''[[Icewind Dale]]''\n* Najlepsza gra przygodowa: ''[[Syberia (gra komputerowa)|Syberia]]''\n* Najlepsza gra zręcznościowa: ''[[Mafia (gra komputerowa)|Mafia]]''\n* Najlepsza gra symulacyjna: ''[[Il-2 Sturmovik (gra komputerowa)|Il-2 Sturmovik]]''\n* Najlepsza gra logiczna: ''[[Chessmaster|Chessmaster 9000]]''\n* Najlepszy dodatek/rozszerzenie: ''Aliens Versus Predator 2: Primal Hunt''\n* Najlepsza gra multiplayer: ''[[Battlefield 1942]]''\n* Najlepszy wydawca/dystrybutor: [[CDP|CD Projekt]]\n* Najgorsza gra roku: ''[[Planeta Małp (gra komputerowa)|Planeta Małp]]''\n\n== Przypisy ==\n\n[https://katalogi.bn.org.pl/discovery/jfulldisplay?docid=alma991003820549705066&context=L&vid=48OMNIS_NLOP:48OMNIS_NLOP&lang=pl&adaptor=Local%20Search%20Engine&tab=jsearch_slot&query=any,contains,1230-8773&offset=0&journals=any,1230-8773 Czasopismo w katalogu Biblioteki Narodowej]\n\n\n{{Polskojęzyczne dziennikarstwo gier komputerowych}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Czasopisma w języku polskim]]\n[[Kategoria:Czasopisma wydawane do 2003]]\n[[Kategoria:Czasopisma wydawane od 1992]]\n[[Kategoria:Miesięczniki wydawane w Bydgoszczy]]\n[[Kategoria:Niewydawane miesięczniki polskie]]\n[[Kategoria:Polskie czasopisma o grach komputerowych]]","hash":"d87bf4f67b5361ec3241d7008409b12d92107d62aa193f4477a2af79c267c111","last_revision":"2024-01-12T21:21:50Z","first_revision":"2005-10-01T21:16:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.713089","cross_lingual_links":{"en":"Świat Gier Komputerowych","vi":"Świat Gier Komputerowych"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Świat Gier Komputerowych – wydawane w Bydgoszczy czasopismo zajmujące się tematyką gier komputerowych, wydawane w latach 1992–2003. Przeznaczone było głównie dla graczy starszych stażem, pisane w znacznie bardziej formalnym stylu niż np. konkurencyjne \"Top Secret\" i \"CD-Action\". W 2018 roku został wydany specjalny, jednorazowy numer czasopisma z okazji imprezy Pixel Heaven 2018.\n\nPierwszym redaktorem naczelnym był Mirosław Domosud (grudzień 1992–kwiecień 1993), ale już 9 kwietnia 1993 zastąpił go Piotr Pieńkowski (podpisujący się czasami: Gracz, Hazard, KAT, Życzliwy, Naczelnik) i pozostał na tym stanowisku do ostatniego numeru tego czasopisma. Główny redaktorem graficznym przez cały czas życia pisma był Krzysztof Wirszyło.\n\nZ redakcją współpracowali między innymi: Jarosław Chrostowski (Yavor), Tomasz Flanc, Szymon Grabowski (Frodo Baggins, Wyklęty i Zapomniany), Jacek Ilczuk, Maciej Klimkiewicz, Sebastian Kłomski (Kłomczuch), Tomasz Kokoszczyński, Tomasz Kulbacki, Dariusz Lewkowski, Tomasz Łoboda, Krzysztof Nowicki, Piotr Orcholski (Bazyl), Jacek Piekara, Jacek Ryć, Tomasz Nowicki (Antygracz), Mariusz Kończak (Czaki), Jan Morwiński (Dengar), Karol Szmyt (Diaz), Michał Nowakowski (Elektryczny, Jezekal Badass), Wojciech Stawski (Heinz Futerał, Niedźwiedź, Woderman), Bartosz Stawski (Mały Misio), Michał J. Adamczak (ManJak), Łukasz Młotkowski (Miagi), Piotr Gontarek (PiGoN), Arkadiusz Matczyński i Adam Gregrowicz.\n\nPierwszym wydawcą pisma było wydawnictwo ALFIN. Pierwotnie Świat Gier Komputerowych okazał się jako ośmiostronicowy dodatek do miesięcznika Amigowiec. Nazwa miała brzmieć 'Świat Gier', lecz takiego tytułu nie udało się zarejestrować.\n\nCena pierwszego samodzielnego numeru (64 strony, w tym kolorowa wkładka) wynosiła 20 000 zł. Przez pierwsze trzy lata skład komputerowy odbywał się na Amigach 4000. Od numeru (5–6/93) uruchomiono sklep wysyłkowy, który z powodzeniem działał parę lat. Z racji opóźnień w cyklu wydawniczym w 1993 roku wydano 5 numerów podwójnych, a w 1994, 1996 i 2003 po jednym.\n\nOd czwartego numeru (5–6/93) Piotr Pieńkowski pisał comiesięczny felieton \"Między nami graczami\". W tym też numerze zaszły pierwsze zmiany graficzne. Podniesiono cenę do 25 000 zł. Od (11–12/93) redakcja zaczęła publikować ramki z ocenami (globalną i procentową) przy recenzjach gier.\n\nW numerze styczniowym 1994 zaszły kolejne zmiany szaty graficznej. Wprowadzono wtedy różnobarwne oznaczenia poszczególnych działów. W numerze marcowym zadebiutował Jacek Piekara, który napisał cykl felietonów 'Małe jest piękne'. Miesiąc później premierę miał dział 'Tanie i legalnie' (później 'Na każdą kieszeń'), poświęcony grom shareware i public domain. Redakcja w tym czasie zorganizowała turniej Sensible Soccer w Świeciu. W maju nastąpił kolejny debiut – tym razem Piotra Bilskiego (Aliena), który wygrał konkurs na recenzję ulubionej gry, zorganizowany przez ŚGK. Później, pisarz Jacek Piekara rozpoczął publikację artykułów o tematyce RPG, które były argumentem do stworzenia w piśmie osobnego działu poświęconemu temu zagadnieniu. Pojawiał się również zalążek działu 'W przygotowaniu'. W numerze 23 pojawiła się pierwsza relacja z targów ECTS. Przedstawicielem pisma była Katarzyna Kentzer.\n\nOd numeru (3–4/96) \"Świat Gier Komputerowych\" zmienił wydawcę na IMAGO. Niecałe trzy lata później, od numeru (1/99) wydawcą został Egmont Polska. W czerwcu 1996 do redakcji dołączył Michał Adamczak (ManJAk), autor cyklu felietonów \"Świat według ManJAka\", a w listopadzie 1997 roku Michał Nowakowski (Elektryczny), piszący na początku pod pseudonimem \"Jezekal Badass\". Zorganizował między innymi rubrykę \"Bez prądu\", opisującą gry fabularne. W czerwcu 2000 w 'Świecie Gier Komputerowych' zadebiutował Marcin Przybyłek, obecnie znany polski pisarz science-fiction. W sierpniu 2001 do zespołu dołączył Bartosz Lewandowski (baRTeS). W czerwcu 2002 roku z redakcji odszedł \"Elektryczny\" podejmując się próby reaktywacji miesięcznika \"Top Secret\". Wieloletnim współpracownikiem redakcji był Michał Śledziński (Śledziu), twórca komiksowej pary postaci Fida i Mela. W piśmie ukazywały się również komiksy Andrzeja Janickiego.\n\nW lutym 1999 pismo zaczyna wychodzić w dwóch wersjach, z płytą CD i bez. W październiku 2000 pismo znacząco się zmieniło pod wpływem '(r)ewolucji październikowej'; zrezygnowano wtedy również z wydawania wersji bez płyty.\n\nW 2003 roku wydawca Egmont Polska zrezygnował z kontynuowania ŚGK, była redakcja zaczęła tworzyć \"Nowy Świat Gier Komputerowych\" (nŚGK) którego wydawcą został Dom Mediowy Sukces. W wyniku postępowania sądowego w sprawie naruszenia praw autorskich do tytułu, wytoczonego przez Egmont, miesięcznik przestał się ukazywać; ostatecznie do sprzedaży trafiły zaledwie dwa numery.\n\nAktualnie, pod nazwą \"Świat Gier Komputerowych: Wydanie Specjalne\" ukazuje się kwartalnik wydawany przez Egmont z niemal całkowicie nowym zespołem redakcyjnym.\n\nCzęść byłej redakcji \"Świata Gier Komputerowych\" zaczęła uczestniczyć w tworzeniu gry komputerowej Hellion – The Mystery of Inqusition. Piotr Pieńkowski wraz z niektórymi redaktorami dawnego magazynu prowadzi wortal poświęcony grom komputerowym o nazwie Gamelog – Strefa Gier Komputerowych. Istnieje też portal FSGK.pl – strona tworzona przez współpracowników i sympatyków nieistniejącego już miesięcznika.\n\nBez Prądu – recenzje i omówienia różnego rodzaju gier karcianych oraz fabularnych Film – recenzje i omówienia filmów Frakcja 3D Grao Story – cykl miniopowiadań pisanych przez Marcina Przybyłka Kantyna – dział poświęcony grom taktycznym i strategicznym Listy Między Nami Graczami – felietony redaktora naczelnego ukazujące się od numeru 5-6/93, aż do końca istnienia pisma S.O.S – porady od graczy dla graczy Sprzęt Świat według ManJAka – cykl felietonów o tematyce ogólnej Tawerna – dział poświęcony wszelkiego typu grom komputerowym osadzonym w świecie fantasy Triki\n\nOd 1994 roku przyznawane były coroczne nagrody redakcji, tzw. Złote Dyski.\n\nNajlepsza gra polska: Reah Najlepsza gra zagraniczna: StarCraft Najlepsza gra strategiczna: StarCraft Najlepsza gra RPG: Fallout Najlepsza gra przygodowa: Blade Runner Najlepsza gra zręcznościowa: Half-Life Najlepsza gra symulacyjna: Wing Commander: Prophercy Najlepsza gra logiczna: Zagadki Lwa Leona Najlepszy dodatek/rozszerzenie: Mysteries of the Sith Najlepszy program multimedialny: Encyklopedia Multimedialna PWN Najlepszy sprzęt: Sidewinder Force Feedback Pro Najlepszy wydawca/dystrybutor: TopWare Interactive Najgorsza gra roku: Streets of Simcity\n\nNajlepsza gra polska: Mortyr Najlepsza gra zagraniczna: Alien vs. Predator Najlepsza gra strategiczna: Homeworld Najlepsza gra RPG: Baldur's Gate Najlepsza gra przygodowa: The Nomad Soul Najlepsza gra zręcznościowa: Alien vs. Predator Najlepsza gra symulacyjna: X-Wing Alliance Najlepsza gra logiczna: nie przyznano (za mało pretendentów) Najlepszy dodatek/rozszerzenie: StarCraft: Brood War Najlepszy program multimedialny: rodzina programów Magix Najlepszy sprzęt: Sound Blaster Live! Najlepszy wydawca/dystrybutor: CD Projekt Najgorsza gra roku: Biosys\n\nNajlepsza gra polska: Crime Cities Najlepsza gra zagraniczna: Baldur's Gate 2: Shadows of Amn Najlepsza gra strategiczna: Shogun: Total War Najlepsza gra RPG: Baldur's Gate 2: Shadows of Amn Najlepsza gra przygodowa: The Longest Journey Najlepsza gra zręcznościowa: Soldier of Fortune Najlepsza gra symulacyjna: Grand Prix 3 Najlepsza gra logiczna: Lemmingi Rewolucja Najlepszy dodatek/rozszerzenie: Homeworld: Cataclysm Najlepsza gra multiplayer: Unreal Tournament Najlepszy wydawca/dystrybutor: CD Projekt Najgorsza gra roku: Asterix i Obelix Kontra Cezar\n\nNajlepsza gra polska: Schizm: Prawdziwe wyzwanie Najlepsza gra zagraniczna: Arcanum: Przypowieść o maszynach i magyi Najlepsza gra strategiczna: Europa Universalis II Najlepsza gra RPG: Arcanum: Przypowieść o maszynach i magyi Najlepsza gra przygodowa: Alone in the Dark: Koszmar powraca Najlepsza gra zręcznościowa: Operation Flashpoint: Cold War Crisis Najlepsza gra symulacyjna: Colin McRae Rally 2.0 Najlepsza gra logiczna: Sheep Najlepszy dodatek/rozszerzenie: Shogun: Total War – The Mongol Invasion Najlepsza gra multiplayer: Tribes 2 Najlepszy wydawca/dystrybutor: Play-It Najgorsza gra roku: Hooligans: Europejska zadyma\n\nNajlepsza gra polska: Another War Najlepsza gra zagraniczna: Warcraft III: Reign of Chaos Najlepsza gra strategiczna: Medieval: Total War Najlepsza gra RPG: Icewind Dale Najlepsza gra przygodowa: Syberia Najlepsza gra zręcznościowa: Mafia Najlepsza gra symulacyjna: Il-2 Sturmovik Najlepsza gra logiczna: Chessmaster 9000 Najlepszy dodatek/rozszerzenie: Aliens Versus Predator 2: Primal Hunt Najlepsza gra multiplayer: Battlefield 1942 Najlepszy wydawca/dystrybutor: CD Projekt Najgorsza gra roku: Planeta Małp\n\nKategoria:Czasopisma w języku polskim Kategoria:Czasopisma wydawane do 2003 Kategoria:Czasopisma wydawane od 1992 Kategoria:Miesięczniki wydawane w Bydgoszczy Kategoria:Niewydawane miesięczniki polskie Kategoria:Polskie czasopisma o grach komputerowych\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Czasopismo infobox\n |tytuł = Świat Gier Komputerowych\n |tytuł oryginalny = \n |podtytuł = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |częstotliwość = miesięcznik\n |państwo = Polska\n |wariant flagi = \n |adres = Bydgoszcz\n |wydawca = Egmont Polska\n |organ prasowy = \n |tematyka = gry komputerowe\n |język = polski\n |pierwszy numer = 14 grudnia 1992 (numer zerowy)\n |ostatni numer = lipiec 2003\n |redaktor naczelny = Piotr Pieńkowski\n |stali współpracownicy = \n |nakład = \n |sprzedaż = \n |format = \n |liczba stron = \n |ISSN = 1230-8773\n |eISSN = \n |OCLC = 68742783\n |DOI = \n |odznaczenia = \n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Świat Gier Komputerowych – wydawane w Bydgoszczy czasopismo zajmujące się tematyką gier komputerowych, wydawane w latach 1992–2003.","translated_text":"World of Computer Games ⁇ a magazine on computer games published in Bydgoszcz in 1992 ⁇ 2003.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przeznaczone było głównie dla graczy starszych stażem, pisane w znacznie bardziej formalnym stylu niż np. konkurencyjne \"Top Secret\" i \"CD-Action\".","translated_text":"It was intended primarily for older players, written in a much more formal style than the competing Top Secret and CD-Action.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2018 roku został wydany specjalny, jednorazowy numer czasopisma z okazji imprezy Pixel Heaven 2018.","translated_text":"In 2018, a special, one-off issue of the magazine was published for the Pixel Heaven 2018 event.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.pixelheavenfest.com/swiat-gier-komputerowych/ | tytuł = Świat Gier Komputerowych | data dostępu = 2018-06-15 | opublikowany = Pixel Heaven 2018}}","char_index":100,"name":null,"url":"https://www.pixelheavenfest.com/swiat-gier-komputerowych/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8333,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:13.119234-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Redakcja","translated_text":"The editorial board","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pierwszym redaktorem naczelnym był Mirosław Domosud (grudzień 1992–kwiecień 1993), ale już 9 kwietnia 1993 zastąpił go Piotr Pieńkowski (podpisujący się czasami: Gracz, Hazard, KAT, Życzliwy, Naczelnik) i pozostał na tym stanowisku do ostatniego numeru tego czasopisma.","translated_text":"The first editor-in-chief was Mirosław Domosud (December 1992 ⁇ April 1993), but already on 9 April 1993 he was replaced by Piotr Pieńkowski (sometimes signed: Player, Hazard, KAT, Życzliwy, Naczelnik) and remained in this position until the last issue of this magazine.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Główny redaktorem graficznym przez cały czas życia pisma był Krzysztof Wirszyło.","translated_text":"The editor-in-chief was Krzysztof Wirszyło.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Z redakcją współpracowali między innymi: Jarosław Chrostowski (Yavor), Tomasz Flanc, Szymon Grabowski (Frodo Baggins, Wyklęty i Zapomniany), Jacek Ilczuk, Maciej Klimkiewicz, Sebastian Kłomski (Kłomczuch), Tomasz Kokoszczyński, Tomasz Kulbacki, Dariusz Lewkowski, Tomasz Łoboda, Krzysztof Nowicki, Piotr Orcholski (Bazyl), Jacek Piekara, Jacek Ryć, Tomasz Nowicki (Antygracz), Mariusz Kończak (Czaki), Jan Morwiński (Dengar), Karol Szmyt (Diaz), Michał Nowakowski (Elektryczny, Jezekal Badass), Wojciech Stawski (Heinz Futerał, Niedźwiedź, Woderman), Bartosz Stawski (Mały Misio), Michał J. Adamczak (ManJak), Łukasz Młotkowski (Miagi), Piotr Gontarek (PiGoN), Arkadiusz Matczyński i Adam Gregrowicz.","translated_text":"The editors included: Jarosław Chrostowski (Yavor), Tomasz Flanc, Szymon Grabowski (Frodo Baggins, Wyklęty and Forgotten), Jacek Ilczuk, Maciej Klimkiewicz, Sebastian Kłomski (Kłomczuch), Tomasz Kokczyński, Tomasz Kulbacki, Dariusz Lewkowski, Tomasz Łoboda, Krzysztof Nowicki, Piotr Orcholski (Basel), Jacek Piekara, Jacek Ryć, Tomasz Nowicki (Antygracz), Mariusz Kończak (Czacki), Jan Morwiński (Dengar), Karol Szmyt (Diaz), Michałakowski (Elektroderny, Jezek Bad Adam), Wojciech Stałkowski (Heidel, Adam), Gryzman and J.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Historia","translated_text":"The story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pierwszym wydawcą pisma było wydawnictwo ALFIN.","translated_text":"The first publisher of the paper was ALFIN.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pierwotnie Świat Gier Komputerowych okazał się jako ośmiostronicowy dodatek do miesięcznika Amigowiec.","translated_text":"Originally, the World of Computer Games appeared as an eight-page supplement to the monthly Amigowiec.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = PWH \"Alfin\" |tytuł = Amigowiec 24 (1992/12) |data = 1992-12 |data dostępu = 2023-09-27 |url = http://archive.org/details/amigowiec-24}}","char_index":101,"name":null,"url":"http://archive.org/details/amigowiec-24","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":207199,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:13.218939-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1253662109375}],"citations_needed":[]},{"text":"Nazwa miała brzmieć 'Świat Gier', lecz takiego tytułu nie udało się zarejestrować.","translated_text":"The name was supposed to be \"World of Games\", but the title was never registered.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Cena pierwszego samodzielnego numeru (64 strony, w tym kolorowa wkładka) wynosiła 20 000 zł.","translated_text":"The price of the first standalone issue (64 pages, including a colour insert) was PLN 20 000.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez pierwsze trzy lata skład komputerowy odbywał się na Amigach 4000.","translated_text":"For the first three years, the computer assembly took place on the Amiga 4000.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od numeru (5–6/93) uruchomiono sklep wysyłkowy, który z powodzeniem działał parę lat.","translated_text":"From the number (5 ⁇ 6/93) a mail-order shop was opened, which operated successfully for a few years.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z racji opóźnień w cyklu wydawniczym w 1993 roku wydano 5 numerów podwójnych, a w 1994, 1996 i 2003 po jednym.","translated_text":"Due to delays in the publication cycle, five double issues were published in 1993 and one after another in 1994, 1996 and 2003.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od czwartego numeru (5–6/93) Piotr Pieńkowski pisał comiesięczny felieton \"Między nami graczami\".","translated_text":"From the fourth issue (5 ⁇ 6/93) Piotr Pieńkowski wrote a monthly pamphlet \"Between us players\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W tym też numerze zaszły pierwsze zmiany graficzne.","translated_text":"That's also where the first graphic changes were made.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Podniesiono cenę do 25 000 zł.","translated_text":"The price has been raised to PLN 25,000.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od (11–12/93) redakcja zaczęła publikować ramki z ocenami (globalną i procentową) przy recenzjach gier.","translated_text":"Since 11 ⁇ 12/93, the editorial office has started publishing rating frames (global and percentage) for game reviews.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W numerze styczniowym 1994 zaszły kolejne zmiany szaty graficznej.","translated_text":"In the January 1994 issue, there were further changes in the graphic design.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wprowadzono wtedy różnobarwne oznaczenia poszczególnych działów.","translated_text":"Different colour labels were then introduced for each department.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W numerze marcowym zadebiutował Jacek Piekara, który napisał cykl felietonów 'Małe jest piękne'.","translated_text":"In the March issue, Jacek Piekara debuted, who wrote a series of pamphlets 'Little is Beautiful'.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miesiąc później premierę miał dział 'Tanie i legalnie' (później 'Na każdą kieszeń'), poświęcony grom shareware i public domain.","translated_text":"A month after its premiere, it had a section entitled \"Tany and Legally\" (later titled \"In Every Pocket\"), dedicated to a collection of shareware and public domain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Redakcja w tym czasie zorganizowała turniej Sensible Soccer w Świeciu.","translated_text":"At the time, the editorial board organized the World Sensible Soccer Tournament.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W maju nastąpił kolejny debiut – tym razem Piotra Bilskiego (Aliena), który wygrał konkurs na recenzję ulubionej gry, zorganizowany przez ŚGK.","translated_text":"In May, there was another debut ⁇ this time Piotr Bilski (Aliena), who won the competition to review his favorite game, organized by ŚGK.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Później, pisarz Jacek Piekara rozpoczął publikację artykułów o tematyce RPG, które były argumentem do stworzenia w piśmie osobnego działu poświęconemu temu zagadnieniu.","translated_text":"Later, writer Jacek Piekara began publishing articles on the subject of RPGs, which were the argument for creating a separate chapter dedicated to the subject in writing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pojawiał się również zalążek działu 'W przygotowaniu'.","translated_text":"The 'Preparation' section was also included.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W numerze 23 pojawiła się pierwsza relacja z targów ECTS.","translated_text":"The first report from the ECTS fairs appeared in issue 23.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przedstawicielem pisma była Katarzyna Kentzer.","translated_text":"The letter was delivered by Katarzyna Kentzer.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od numeru (3–4/96) \"Świat Gier Komputerowych\" zmienił wydawcę na IMAGO.","translated_text":"From the issue (3 ⁇ 4/96) \"The World of Computer Games\" changed the publisher to IMAGO.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Niecałe trzy lata później, od numeru (1/99) wydawcą został Egmont Polska.","translated_text":"Less than three years later, Egmont Polska became the publisher of the issue (1/99).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W czerwcu 1996 do redakcji dołączył Michał Adamczak (ManJAk), autor cyklu felietonów \"Świat według ManJAka\", a w listopadzie 1997 roku Michał Nowakowski (Elektryczny), piszący na początku pod pseudonimem \"Jezekal Badass\".","translated_text":"In June 1996 he was joined by Mikhail Adamczak (ManJAk), author of the series of pamphlets \"The World According to ManJAk\", and in November 1997 by Mikhail Nowakowski (Electrical), initially writing under the pseudonym \"Jezekal Badass\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zorganizował między innymi rubrykę \"Bez prądu\", opisującą gry fabularne.","translated_text":"Among other things, he organized a section entitled \"Without Electricity\", describing fairy tales.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W czerwcu 2000 w 'Świecie Gier Komputerowych' zadebiutował Marcin Przybyłek, obecnie znany polski pisarz science-fiction.","translated_text":"In June 2000, Marcin Przybyłek, now a well-known Polish science fiction writer, made his debut in the World of Computer Games.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W sierpniu 2001 do zespołu dołączył Bartosz Lewandowski (baRTeS).","translated_text":"In August 2001, Bartosz Lewandowski (baRTeS) joined the team.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W czerwcu 2002 roku z redakcji odszedł \"Elektryczny\" podejmując się próby reaktywacji miesięcznika \"Top Secret\".","translated_text":"In June 2002, he resigned as editor of Electric to attempt to revive the monthly Top Secret.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wieloletnim współpracownikiem redakcji był Michał Śledziński (Śledziu), twórca komiksowej pary postaci Fida i Mela.","translated_text":"The long-time editor was Michał Śledziński (Śledziu), creator of the comic book pair of Fida and Mela characters.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W piśmie ukazywały się również komiksy Andrzeja Janickiego.","translated_text":"The letter also featured comic books by Andrzej Janicki.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W lutym 1999 pismo zaczyna wychodzić w dwóch wersjach, z płytą CD i bez.","translated_text":"In February 1999, the manuscript began to appear in two versions, CD and non-CD.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W październiku 2000 pismo znacząco się zmieniło pod wpływem '(r)ewolucji październikowej'; zrezygnowano wtedy również z wydawania wersji bez płyty.","translated_text":"In October 2000, the spelling changed significantly under the influence of the \"October Revolution\"; the non-album version was also discontinued.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 2003 roku wydawca Egmont Polska zrezygnował z kontynuowania ŚGK, była redakcja zaczęła tworzyć \"Nowy Świat Gier Komputerowych\" (nŚGK) którego wydawcą został Dom Mediowy Sukces.","translated_text":"In 2003, the publisher Egmont Polska resigned from the continuation of SGK, the former editorial began to create \"New World of Computer Games\" (nŚGK) whose publisher became Dom Mediawy Sukces.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W wyniku postępowania sądowego w sprawie naruszenia praw autorskich do tytułu, wytoczonego przez Egmont, miesięcznik przestał się ukazywać; ostatecznie do sprzedaży trafiły zaledwie dwa numery.","translated_text":"As a result of a copyright infringement lawsuit brought by Egmont, the magazine ceased to be available and only two issues were sold.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Aktualnie, pod nazwą \"Świat Gier Komputerowych: Wydanie Specjalne\" ukazuje się kwartalnik wydawany przez Egmont z niemal całkowicie nowym zespołem redakcyjnym.","translated_text":"Currently, under the title \"The World of Computer Games: A Special Edition\", a quarterly edition by Egmont with an almost entirely new editorial team appears.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Część byłej redakcji \"Świata Gier Komputerowych\" zaczęła uczestniczyć w tworzeniu gry komputerowej Hellion – The Mystery of Inqusition.","translated_text":"Part of the former edition of the World of Computer Games began to participate in the creation of the computer game Hellion ⁇ The Mystery of Inqusition.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Piotr Pieńkowski wraz z niektórymi redaktorami dawnego magazynu prowadzi wortal poświęcony grom komputerowym o nazwie Gamelog – Strefa Gier Komputerowych.","translated_text":"Piotr Pieńkowski, together with some editors of the former magazine, runs a newsletter dedicated to a computer game called Gamelog ⁇ Computer Game Zone.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Istnieje też portal FSGK.pl – strona tworzona przez współpracowników i sympatyków nieistniejącego już miesięcznika.","translated_text":"There is also a portal FSGK.pl ⁇ website created by colleagues and supporters of the now defunct monthly.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = https://fsgk.pl/wordpress/redakcja/ | tytuł = O nas | opublikowany = FSGK.pl | data dostępu = 2020-02-06}}","char_index":114,"name":null,"url":"https://fsgk.pl/wordpress/redakcja/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":261821,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:14.156517-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.79296875}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Stałe działy w Świecie Gier Komputerowych","translated_text":"Permanent departments in the world of computer games","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bez Prądu – recenzje i omówienia różnego rodzaju gier karcianych oraz fabularnych Film – recenzje i omówienia filmów Frakcja 3D Grao Story – cykl miniopowiadań pisanych przez Marcina Przybyłka Kantyna – dział poświęcony grom taktycznym i strategicznym Listy Między Nami Graczami – felietony redaktora naczelnego ukazujące się od numeru 5-6/93, aż do końca istnienia pisma S.O.S – porady od graczy dla graczy Sprzęt Świat według ManJAka – cykl felietonów o tematyce ogólnej Tawerna – dział poświęcony wszelkiego typu grom komputerowym osadzonym w świecie fantasy Triki","translated_text":"Without Power ⁇ reviews and discussions of various types of card games and storyboards Film ⁇ reviews and discussions of films 3D Game Faction Story ⁇ a series of mini-series written by Martin Arrival Kantyn ⁇ a section devoted to the tactical and strategic set of Letters Between Us Players ⁇ a cheerful editor-in-chief appearing from issue 5-6/93, until the end of S.O.S. ⁇ advice from players for players World According to Man FELICIA ⁇ a series on the general theme Tavern ⁇ a section devoted to all types of game set in a fantasy world","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Złote Dyski","translated_text":"Gold Discs","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od 1994 roku przyznawane były coroczne nagrody redakcji, tzw. Złote Dyski.","translated_text":"Since 1994, there have been annual editorial awards, the so-called Golden Discs.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Rok 1998","translated_text":"The year 1998","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Najlepsza gra polska: Reah Najlepsza gra zagraniczna: StarCraft Najlepsza gra strategiczna: StarCraft Najlepsza gra RPG: Fallout Najlepsza gra przygodowa: Blade Runner Najlepsza gra zręcznościowa: Half-Life Najlepsza gra symulacyjna: Wing Commander: Prophercy Najlepsza gra logiczna: Zagadki Lwa Leona Najlepszy dodatek/rozszerzenie: Mysteries of the Sith Najlepszy program multimedialny: Encyklopedia Multimedialna PWN Najlepszy sprzęt: Sidewinder Force Feedback Pro Najlepszy wydawca/dystrybutor: TopWare Interactive Najgorsza gra roku: Streets of Simcity","translated_text":"Best Polish game: Reah Best foreign game: StarCraft Best strategic game: StarCraft Best RPG game: Fallout Best adventure game: Blade Runner Best artillery game: Half-Life Best simulation game: Wing Commander: Prophets Best logic game: The Mysteries of Leon Best addition/extension: Mysteries of the Sith Best multimedia program: Encyclopaedia Multimedia PWN Best equipment: Prowinder Force Feedback Best publisher/distributor: Ware Interactive game of the year: Streets of Simcity Topors","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Rok 1999","translated_text":"The year 1999","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Najlepsza gra polska: Mortyr Najlepsza gra zagraniczna: Alien vs.","translated_text":"Best Polish game: Mortyr Best foreign game: Alien vs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Predator Najlepsza gra strategiczna: Homeworld Najlepsza gra RPG: Baldur's Gate Najlepsza gra przygodowa: The Nomad Soul Najlepsza gra zręcznościowa: Alien vs.","translated_text":"Predator The best strategy game: Homeworld The best RPG: Baldur's Gate The best adventure game: The Nomad Soul The best arcade game: Alien vs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Predator Najlepsza gra symulacyjna: X-Wing Alliance Najlepsza gra logiczna: nie przyznano (za mało pretendentów)","translated_text":"Predator Best simulation game: X-Wing Alliance Best logic game: not awarded (too few contestants)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Najlepszy dodatek/rozszerzenie: StarCraft: Brood War Najlepszy program multimedialny: rodzina programów Magix Najlepszy sprzęt: Sound Blaster Live!","translated_text":"Best add-on/extension: StarCraft: Brood War Best multimedia program: Magix family of programs Best equipment: Sound Blaster Live!","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Najlepszy wydawca/dystrybutor: CD Projekt Najgorsza gra roku: Biosys","translated_text":"Best publisher/distributor: CD Project Worst game of the year: Biosys","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Rok 2000","translated_text":"The year 2000","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Najlepsza gra polska: Crime Cities Najlepsza gra zagraniczna: Baldur's Gate 2: Shadows of Amn Najlepsza gra strategiczna: Shogun: Total War Najlepsza gra RPG: Baldur's Gate 2: Shadows of Amn Najlepsza gra przygodowa: The Longest Journey Najlepsza gra zręcznościowa: Soldier of Fortune Najlepsza gra symulacyjna: Grand Prix 3 Najlepsza gra logiczna: Lemmingi Rewolucja Najlepszy dodatek/rozszerzenie: Homeworld: Cataclysm Najlepsza gra multiplayer: Unreal Tournament Najlepszy wydawca/dystrybutor: CD Projekt Najgorsza gra roku:","translated_text":"Best Polish game: Crime Cities Best foreign game: Baldur's Gate 2: Shadows of Amn Best strategic game: Shogun: Total War Best RPG game: Baldur's Gate 2: Shadows of Amn Best adventure game: The Longest Journey Best arcade game: Soldier of Fortune Best simulation game: Grand Prix 3 Best logic game: Lemmingi Revolution Best addition/distribution: Homeworld: Cataclysm Best multiplayer: Unreal Tournament Best publisher/distributor: CD Project Worst game of the year:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Asterix i Obelix Kontra Cezar","translated_text":"Asterix and Obelix Against Caesar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Rok 2001","translated_text":"The year 2001","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Najlepsza gra polska: Schizm: Prawdziwe wyzwanie Najlepsza gra zagraniczna: Arcanum: Przypowieść o maszynach i magyi Najlepsza gra strategiczna: Europa Universalis II Najlepsza gra RPG: Arcanum: Przypowieść o maszynach i magyi Najlepsza gra przygodowa: Alone in the Dark: Koszmar powraca Najlepsza gra zręcznościowa: Operation Flashpoint: Cold War Crisis Najlepsza gra symulacyjna: Colin McRae Rally 2.0 Najlepsza gra logiczna: Sheep Najlepszy dodatek/rozszerzenie: Shogun: Total War – The Mongol Invasion Najlepsza gra multiplayer:","translated_text":"Best Polish game: Schism: Real challenge Best foreign game: Arcanum: Story of machines and magic Best strategic game: Europa Universalis II Best RPG game: Arcanum: Story of machines and magic Best adventure game: Alone in the Dark: Nightmare returns Best artillery game: Operation Flashpoint: Cold War Crisis Best simulation game: Colin McRae Rally 2.0 Best logic game: Sheep Best add-on/extension: Shogun: Total War ⁇ The Mongol Invasion Best multiplayer game:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tribes 2 Najlepszy wydawca/dystrybutor: Play-It Najgorsza gra roku: Hooligans: Europejska zadyma","translated_text":"Tribes 2 Best publisher/distributor: Play-It Worst game of the year: Hooligans: European Smoke","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Rok 2002","translated_text":"The year 2002","level":3,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Najlepsza gra polska: Another War Najlepsza gra zagraniczna: Warcraft III: Reign of Chaos Najlepsza gra strategiczna: Medieval: Total War Najlepsza gra RPG: Icewind Dale Najlepsza gra przygodowa: Syberia Najlepsza gra zręcznościowa: Mafia Najlepsza gra symulacyjna: Il-2 Sturmovik Najlepsza gra logiczna: Chessmaster 9000 Najlepszy dodatek/rozszerzenie: Aliens Versus Predator 2: Primal Hunt Najlepsza gra multiplayer: Battlefield 1942 Najlepszy wydawca/dystrybutor: CD Projekt Najgorsza gra roku: Planeta Małp","translated_text":"The best Polish game: Another War The best foreign game: Warcraft III: Reign of Chaos The best strategy game: Medieval: Total War The best RPG: Icewind Dale The best adventure game: Siberia The best arcade game: Mafia The best simulation game: Il-2 Storm The best logic game: Chessmaster 9000 The best add-on/extension: Aliens Versus Predator 2: Primal Hunt The best multiplayer game: Battlefield 1942 The best publisher/distributor: CD Project The worst game of the year: Planet of the Apes","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Czasopisma w języku polskim Kategoria:Czasopisma wydawane do 2003 Kategoria:Czasopisma wydawane od 1992 Kategoria:Miesięczniki wydawane w Bydgoszczy Kategoria:Niewydawane miesięczniki polskie Kategoria:Polskie czasopisma o grach komputerowych","translated_text":"Category:Publications in Polish Category:Publications published until 2003 Category:Publications published since 1992 Category:Months published in Bydgoszcz Category:Unpublished Polish monthlies Category:Polish magazines on computer games","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Świat Gier Komputerowych – wydawane w Bydgoszczy czasopismo zajmujące się tematyką gier komputerowych, wydawane w latach 1992–2003. Przeznaczone było głównie dla graczy starszych stażem, pisane w znacznie bardziej formalnym stylu niż np. konkurencyjne \"Top Secret\" i \"CD-Action\". W 2018 roku został wydany specjalny, jednorazowy numer czasopisma z okazji imprezy Pixel Heaven 2018.","translated_text":"World of Computer Games ⁇ a magazine on computer games published in Bydgoszcz in 1992 ⁇ 2003. It was intended primarily for older players, written in a much more formal style than the competing Top Secret and CD-Action. In 2018, a special, one-off issue of the magazine was published for the Pixel Heaven 2018 event.","citations":[{"content":"{{cytuj stronę | url = https://www.pixelheavenfest.com/swiat-gier-komputerowych/ | tytuł = Świat Gier Komputerowych | data dostępu = 2018-06-15 | opublikowany = Pixel Heaven 2018}}","char_index":380,"name":null,"url":"https://www.pixelheavenfest.com/swiat-gier-komputerowych/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":8333,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:13.119234-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (6 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Pierwszym wydawcą pisma było wydawnictwo ALFIN. Pierwotnie Świat Gier Komputerowych okazał się jako ośmiostronicowy dodatek do miesięcznika Amigowiec.","translated_text":"The first publisher of the paper was ALFIN. Originally, the World of Computer Games appeared as an eight-page supplement to the monthly Amigowiec.","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = PWH \"Alfin\" |tytuł = Amigowiec 24 (1992/12) |data = 1992-12 |data dostępu = 2023-09-27 |url = http://archive.org/details/amigowiec-24}}","char_index":149,"name":null,"url":"http://archive.org/details/amigowiec-24","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":207199,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:13.218939-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":1,"source_quality_raw_score":0.1253662109375}]},{"text":"Część byłej redakcji \"Świata Gier Komputerowych\" zaczęła uczestniczyć w tworzeniu gry komputerowej Hellion – The Mystery of Inqusition. Piotr Pieńkowski wraz z niektórymi redaktorami dawnego magazynu prowadzi wortal poświęcony grom komputerowym o nazwie Gamelog – Strefa Gier Komputerowych. Istnieje też portal FSGK.pl – strona tworzona przez współpracowników i sympatyków nieistniejącego już miesięcznika.","translated_text":"Part of the former edition of the World of Computer Games began to participate in the creation of the computer game Hellion ⁇ The Mystery of Inqusition. Piotr Pieńkowski, together with some editors of the former magazine, runs a newsletter dedicated to a computer game called Gamelog ⁇ Computer Game Zone. There is also a portal FSGK.pl ⁇ website created by colleagues and supporters of the now defunct monthly.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = https://fsgk.pl/wordpress/redakcja/ | tytuł = O nas | opublikowany = FSGK.pl | data dostępu = 2020-02-06}}","char_index":405,"name":null,"url":"https://fsgk.pl/wordpress/redakcja/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":261821,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:14.156517-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.79296875}]}]} +{"title":"Jan Dembowski (biskup kujawsko-pomorski)","wikicode":"{{Inne znaczenia|2=inne osoby nazywające się [[Jan Dembowski]]}}\n{{Duchowny infobox\n |imię i nazwisko = Jan Dembowski\n |imię i nazwisko org = \n |tytuł = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |herb = Jelita herb.svg\n |dewiza = \n |dewiza - j. polski = \n |kraj działania = \n |data urodzenia = [[29 grudnia]] [[1700]]\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = [[25 lipca]] [[1790]]\n |miejsce śmierci = \n |miejsce pochówku = \n |1. funkcja = Biskup pomocniczy kujawsko-pomorski\n |1. funkcja - okres = 1759–1788\n |2. funkcja = \n |2. funkcja - okres = \n |wyznanie = [[katolicyzm]]\n |kościół = [[Kościół łaciński|rzymskokatolicki]]\n |inkardynacja = \n |data ślubów zakonnych = \n |data diakonatu = \n |data ordynacji = \n |data święceń = \n |data nominacji = 24 września 1759\n |data sakry = 2 lutego 1760\n |data patriarchatu = \n |data kreacji = \n |papież kreujący = \n |kościół tytularny = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = \n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |wikinews = \n |www = \n}}{{Sukcesja apostolska infobox\n |tytuł = biskup\n |data konsekracji = 2 lutego 1760\n |miejscowość konsekracji = \n |miejsce konsekracji = \n |konsekrator = [[Antoni Sebastian Dembowski]]\n |współkonsekratorzy = [[Antoni Kazimierz Ostrowski]]
[[Marcin Załuski (1700–1768)|Marcin Załuski]]\n |biskupi konsekrowani = \n |biskupi współkonsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Cyprian Kazimierz Wolicki]]|1766}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Jan Dembowski (biskup kamieniecki)|Jan Józef Dembowski]]|1775}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Józef Olechowski]]|1786}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Marcin Chyczewski]]|1789}}\n}}\n'''Jan Dembowski''' herbu [[Jelita (herb szlachecki)|Jelita]]Herbarz polski, t. IV, Warszawa 1901, s. 237-248. (ur. [[29 grudnia]] [[1700]] roku – zm. [[25 lipca]] [[1790]] rokuKrzysztof R. Prokop, Wiadomości do biografii biskupów oraz opatów i ksień z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów z osiemnastowiecznej prasy warszawskiej doby saskiej i stanisławowskiej (1729-1795), w: Archiwa, Biblioteki I Muzea Kościelne, t. 86, 2006, s. 298-299.) – polski duchowny [[katolicyzm|katolicki]], [[biskup]] pomocniczy kujawsko-pomorski.\n\n== Życiorys ==\nJan Dembowski był synem [[Florian Dembowski|Floriana Dembowskiego]], sędziego Ziemi Płockiej. Jego starsi bracia [[Antoni Sebastian Dembowski|Antoni Sebastian]] i [[Mikołaj Dembowski|Mikołaj]] także zostali biskupami; Jan Dembowski wybrał karierę duchowną w dojrzałym wieku, wcześniej służył jako oficer w regimencie królowej. W 1744 otrzymał godność kanonika pułtuskiego, następnie został kustoszem kapituły płockiej oraz kanonikiem i oficjałem włocławskim. We wrześniu 1759 został mianowany biskupem pomocniczym diecezji kujawsko-pomorskiej, ze stolicą tytularną [[Lambesis|Lambaesis]]; przyjął sakrę biskupią 2 lutego 1760. Ordynariuszem kujawsko-pomorskim był w tym czasie jego brat Antoni (zm. 1763), później [[Antoni Kazimierz Ostrowski]] i [[Józef Ignacy Rybiński]]. W podeszłym wieku Dembowski zrezygnował z urzędu biskupiego (w lipcu 1788).\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj|autor = [[Piotr Nitecki]] |tytuł = Biskupi Kościoła w Polsce w latach 965 - 1999 |data = 2000 |isbn = 83-211-1311-7 |inni = [[Henryk Gulbinowicz]] (przedm.) |miejsce = Warszawa |wydawca = „Pax” |oclc = 189782455 }}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Dembowski, Jan}}\n[[Kategoria:Biskupi koadiutorzy i pomocniczy I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Biskupi tytularni Lambaesis]]\n[[Kategoria:Biskupi włocławscy]]\n[[Kategoria:Dembowscy herbu Jelita|Jan]]\n[[Kategoria:Duchowni diecezji włocławskiej (I Rzeczpospolita)]]\n[[Kategoria:Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Kanonicy pułtuskiej kapituły kolegiackiej]]\n[[Kategoria:Kanonicy włocławskiej kapituły katedralnej]]\n[[Kategoria:Ludzie związani z Płockiem (I Rzeczpospolita)]]\n[[Kategoria:Ludzie związani z Pułtuskiem (I Rzeczpospolita)]]\n[[Kategoria:Ludzie związani z Włocławkiem (I Rzeczpospolita)]]\n[[Kategoria:Pochowani w bazylice katedralnej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny we Włocławku]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1700]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1790]]","hash":"1c7f35ca5d8fb298989257b6c3cfbb71250112c00fba9cb1d62cbeb6be1b23b0","last_revision":"2022-08-12T10:48:51Z","first_revision":"2005-10-01T21:18:15Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.781390","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jan Dembowski herbu Jelita (ur. 29 grudnia 1700 roku – zm. 25 lipca 1790 roku) – polski duchowny katolicki, biskup pomocniczy kujawsko-pomorski.\n\nJan Dembowski był synem Floriana Dembowskiego, sędziego Ziemi Płockiej. Jego starsi bracia Antoni Sebastian i Mikołaj także zostali biskupami; Jan Dembowski wybrał karierę duchowną w dojrzałym wieku, wcześniej służył jako oficer w regimencie królowej. W 1744 otrzymał godność kanonika pułtuskiego, następnie został kustoszem kapituły płockiej oraz kanonikiem i oficjałem włocławskim. We wrześniu 1759 został mianowany biskupem pomocniczym diecezji kujawsko-pomorskiej, ze stolicą tytularną Lambaesis; przyjął sakrę biskupią 2 lutego 1760. Ordynariuszem kujawsko-pomorskim był w tym czasie jego brat Antoni (zm. 1763), później Antoni Kazimierz Ostrowski i Józef Ignacy Rybiński. W podeszłym wieku Dembowski zrezygnował z urzędu biskupiego (w lipcu 1788).\n\nKategoria:Biskupi koadiutorzy i pomocniczy I Rzeczypospolitej Kategoria:Biskupi tytularni Lambaesis Kategoria:Biskupi włocławscy Jan Kategoria:Duchowni diecezji włocławskiej (I Rzeczpospolita) Kategoria:Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej Kategoria:Kanonicy pułtuskiej kapituły kolegiackiej Kategoria:Kanonicy włocławskiej kapituły katedralnej Kategoria:Ludzie związani z Płockiem (I Rzeczpospolita) Kategoria:Ludzie związani z Pułtuskiem (I Rzeczpospolita) Kategoria:Ludzie związani z Włocławkiem (I Rzeczpospolita) Kategoria:Pochowani w bazylice katedralnej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny we Włocławku Kategoria:Urodzeni w 1700 Kategoria:Zmarli w 1790\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Duchowny infobox\n |imię i nazwisko = Jan Dembowski\n |imię i nazwisko org = \n |tytuł = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |herb = Jelita herb.svg\n |dewiza = \n |dewiza - j. polski = \n |kraj działania = \n |data urodzenia = [[29 grudnia]] [[1700]]\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = [[25 lipca]] [[1790]]\n |miejsce śmierci = \n |miejsce pochówku = \n |1. funkcja = Biskup pomocniczy kujawsko-pomorski\n |1. funkcja - okres = 1759–1788\n |2. funkcja = \n |2. funkcja - okres = \n |wyznanie = [[katolicyzm]]\n |kościół = [[Kościół łaciński|rzymskokatolicki]]\n |inkardynacja = \n |data ślubów zakonnych = \n |data diakonatu = \n |data ordynacji = \n |data święceń = \n |data nominacji = 24 września 1759\n |data sakry = 2 lutego 1760\n |data patriarchatu = \n |data kreacji = \n |papież kreujący = \n |kościół tytularny = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = \n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |wikinews = \n |www = \n}}"},{"type":"infobox","content":"{{Sukcesja apostolska infobox\n |tytuł = biskup\n |data konsekracji = 2 lutego 1760\n |miejscowość konsekracji = \n |miejsce konsekracji = \n |konsekrator = [[Antoni Sebastian Dembowski]]\n |współkonsekratorzy = [[Antoni Kazimierz Ostrowski]]
[[Marcin Załuski (1700–1768)|Marcin Załuski]]\n |biskupi konsekrowani = \n |biskupi współkonsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Cyprian Kazimierz Wolicki]]|1766}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Jan Dembowski (biskup kamieniecki)|Jan Józef Dembowski]]|1775}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Józef Olechowski]]|1786}}{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Marcin Chyczewski]]|1789}}\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jan Dembowski herbu Jelita (ur. 29 grudnia 1700 roku – zm. 25 lipca 1790 roku) – polski duchowny katolicki, biskup pomocniczy kujawsko-pomorski.","translated_text":"Jan Dembowski coat of arms of Jelita (born 29 December 1700 ⁇ died 25 July 1790) ⁇ Polish Catholic clergyman, auxiliary bishop of Kujawsko-Pomorsko.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Herbarz polski, t. IV, Warszawa 1901, s. 237-248.","char_index":26,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Krzysztof R. Prokop, Wiadomości do biografii biskupów oraz opatów i ksień z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów z osiemnastowiecznej prasy warszawskiej doby saskiej i stanisławowskiej (1729-1795), w: Archiwa, Biblioteki I Muzea Kościelne, t. 86, 2006, s. 298-299.","char_index":77,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jan Dembowski był synem Floriana Dembowskiego, sędziego Ziemi Płockiej.","translated_text":"Jan Dembowski was the son of Florian Dembowski, a judge of the Land of Flanders.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jego starsi bracia Antoni Sebastian i Mikołaj także zostali biskupami; Jan Dembowski wybrał karierę duchowną w dojrzałym wieku, wcześniej służył jako oficer w regimencie królowej.","translated_text":"His older brothers Anthony Sebastian and Nicholas also became bishops; John Dembowski chose a clerical career as an adult, having previously served as an officer in the Queen's Regiment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1744 otrzymał godność kanonika pułtuskiego, następnie został kustoszem kapituły płockiej oraz kanonikiem i oficjałem włocławskim.","translated_text":"In 1744 he received the dignity of canon of Płotsk, then became curator of the Płotsk chapter and canonist and Wrocław official.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"We wrześniu 1759 został mianowany biskupem pomocniczym diecezji kujawsko-pomorskiej, ze stolicą tytularną Lambaesis; przyjął sakrę biskupią 2 lutego 1760.","translated_text":"In September 1759 he was appointed auxiliary bishop of the diocese of Kujawsko-Pomorsko, with the titular capital of Lambaesis; he was consecrated bishop on 2 February 1760.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ordynariuszem kujawsko-pomorskim był w tym czasie jego brat Antoni (zm. 1763), później Antoni Kazimierz Ostrowski i Józef Ignacy Rybiński.","translated_text":"At that time, his brother Antoni (born 1763), later Antoni Kazimierz Ostrowski and Józef Ignacy Rybiński were cousins.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W podeszłym wieku Dembowski zrezygnował z urzędu biskupiego (w lipcu 1788).","translated_text":"In his old age, Dembowski resigned as bishop (in July 1788).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Biskupi koadiutorzy i pomocniczy I Rzeczypospolitej Kategoria:Biskupi tytularni Lambaesis Kategoria:Biskupi włocławscy Jan Kategoria:","translated_text":"Categories:Co-educational and auxiliary bishops of the Republic of Lithuania Categories:Lambaesis titular bishops Categories:Bishops of Lithuania Categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Duchowni diecezji włocławskiej (I Rzeczpospolita)","translated_text":"Clergy of the Diocese of Wrocław (I Republic)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:","translated_text":"The following categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej Kategoria:Kanonicy pułtuskiej kapituły kolegiackiej Kategoria:Kanonicy włocławskiej kapituły katedralnej Kategoria:Ludzie związani z Płockiem (I Rzeczpospolita)","translated_text":"Catholic clergy ⁇ Nobility and Commonwealth Category:Catholics of the Polish Collegiate Chapter Category:Catholics of the Polish Cathedral Chapter Category:People associated with the Polish (and Commonwealth)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Ludzie związani z Pułtuskiem (I Rzeczpospolita)","translated_text":"Category:People associated with Pultus (and the Republic)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Ludzie związani z Włocławkiem (I Rzeczpospolita)","translated_text":"Category:People associated with Włocławek (and the Czech Republic)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Pochowani w bazylice katedralnej Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny we Włocławku Kategoria:Urodzeni w 1700 Kategoria:Zmarli w 1790","translated_text":"Category: Buried in the Cathedral Basilica of the Assumption of the Blessed Virgin Mary in Włocławek Category:Born in 1700 Category:Died in 1790","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Jan Dembowski herbu Jelita (ur. 29 grudnia 1700 roku – zm. 25 lipca 1790 roku) – polski duchowny katolicki, biskup pomocniczy kujawsko-pomorski.","translated_text":"Jan Dembowski coat of arms of Jelita (born 29 December 1700 ⁇ died 25 July 1790) ⁇ Polish Catholic clergyman, auxiliary bishop of Kujawsko-Pomorsko.","citations":[{"content":"Herbarz polski, t. IV, Warszawa 1901, s. 237-248.","char_index":26,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Krzysztof R. Prokop, Wiadomości do biografii biskupów oraz opatów i ksień z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów z osiemnastowiecznej prasy warszawskiej doby saskiej i stanisławowskiej (1729-1795), w: Archiwa, Biblioteki I Muzea Kościelne, t. 86, 2006, s. 298-299.","char_index":77,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Wątek tkacki","wikicode":"{{dopracować|źródła=2013-07 }}\n[[Plik:Kette und Schuß.jpg|thumb|250px|Wątek - nitki poziome. Osnowa - nitki pionowe]]\n'''Wątek''' – element struktury tkaniny.\n\nWątek jest jednym z dwóch układów nitek tworzących [[tkanina|tkaninę]]. Jest to układ nitek ułożony w tkaninie poprzecznie. Wprowadzany przez [[mechanizm przerzutowy]] pomiędzy nitki [[osnowa (tkactwo)|osnowy]], według założonego [[splot (tkactwo)|splotu]] i następnie dociśnięty do [[krawędź tkaniny|krawędzi tkaniny]] przez [[bidło|mechanizm bidłowy]], tworzy element tkaniny. Po zmianie położenia nitek osnowy cykl wprowadzania wątku jest powtarzany. Wielokrotne powtarzanie tego cyklu nazywa się tkaniem. \n\nW tkaninach ubraniowych, [[wełna|wełnianych]] i wełnopodobnych na wątek najczęściej stosuje się taki sam rodzaj [[przędza|przędzy]] jak na osnowę. W tkaninach [[Bawełna (włókno)|bawełnianych]] i [[len|lnianych]] w celu uzyskania dodatkowych efektów czy właściwości stosuje się inne przędze na osnowę i inne na wątek. Na przykład w tkaninach ścierkowych czy obrusowych stosuje się osnowy z nitkowanej przędzy bawełnianej i wątek z przędzy lnianej pojedynczej.\n\n== Przygotowanie ==\nW zależności od tego, w jaki typ krosien wyposażona jest tkalnia, wątek musi być odpowiednio przygotowany.\n\nDla tkalni wyposażonej w krosna czółenkowe wątek jest nawijany na specjalne cewki (''cewienie''), które potem umieszczone będą w [[czółenko|czółenku]] ręcznie lub przez automat do wymiany cewek. Wątek dla krosien czółenkowych przygotowywany jest w oddziale przygotowawczym [[tkalnia|tkalni]]. Dział ten przygotowuje również drugi układ tworzący tkaninę - osnowę. Do przygotowania wątku stosuje się maszyny zwane cewiarkami:\n*cewiarki lejkowe - tworzą nawoje bezcewkowe do krosien ręcznych i mechanicznych z ręczną wymianą wątku. Obecnie już nie produkowane i prawie nie stosowane.\n*cewiarki automatyczne - tworzą nawoje na specjalnych cewkach drewnianych lub z tworzywa sztucznego, przeznaczone do krosien z automatyczną wymianą cewek.\n\nDla tkalni wyposażonej w krosna bezczółenkowe nie ma potrzeby specjalnego przygotowania wątku. Jest on pobierany z typowych, krzyżowych nawojów stożkowych, stosowanych powszechnie w przemyśle włókienniczym. Jedynym zabiegiem jest przewijanie przędzy w celu poprawienia jakości nawojów, zmniejszenia ilości zrywów, usunięcia zgrubień i pocienień przędzy, itp.\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Tkactwo]]","hash":"16b5bfd89986bb223393fbccc4fb43256fcea1b2fe222cadb0d01ef0703544cd","last_revision":"2022-07-27T20:58:27Z","first_revision":"2005-10-01T21:20:03Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.835398","cross_lingual_links":{"ar":"لحمة","az":"Arğac","ba":"Арҡау","be":"Уток","ca":"Trama (tèxtil)","cs":"Útek","cv":"Ураçа","de":"Schussfaden","eml":"Trâma","en":"Weft","eo":"Vefto","es":"Trama (textil)","eu":"Bilbe","fi":"Kude","fr":"Fil de trame","he":"שתי וערב","io":"Wefto","is":"Ívaf","it":"Trama (tessitura)","kn":"ಹಾಸು ಮತ್ತು ಹೊಕ್ಕು","lt":"Ataudai","min":"Banang lungsi","mk":"Јаток","ms":"Lungsin dan pakan","nl":"Inslag (textiel)","pt":"Trama (tecelagem)","ru":"Уток","sv":"Inslag (vävning)","ta":"ஊடு நூல்","th":"เส้นพุ่ง","tr":"Argaç","uk":"Утік (ткацтво)","uz":"Arqoq","vi":"Sợi mành (dệt)"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Wątek – element struktury tkaniny.\n\nWątek jest jednym z dwóch układów nitek tworzących tkaninę. Jest to układ nitek ułożony w tkaninie poprzecznie. Wprowadzany przez mechanizm przerzutowy pomiędzy nitki osnowy, według założonego splotu i następnie dociśnięty do krawędzi tkaniny przez mechanizm bidłowy, tworzy element tkaniny. Po zmianie położenia nitek osnowy cykl wprowadzania wątku jest powtarzany. Wielokrotne powtarzanie tego cyklu nazywa się tkaniem.\n\nW tkaninach ubraniowych, wełnianych i wełnopodobnych na wątek najczęściej stosuje się taki sam rodzaj przędzy jak na osnowę. W tkaninach bawełnianych i lnianych w celu uzyskania dodatkowych efektów czy właściwości stosuje się inne przędze na osnowę i inne na wątek. Na przykład w tkaninach ścierkowych czy obrusowych stosuje się osnowy z nitkowanej przędzy bawełnianej i wątek z przędzy lnianej pojedynczej.\n\nW zależności od tego, w jaki typ krosien wyposażona jest tkalnia, wątek musi być odpowiednio przygotowany.\n\nDla tkalni wyposażonej w krosna czółenkowe wątek jest nawijany na specjalne cewki (cewienie), które potem umieszczone będą w czółenku ręcznie lub przez automat do wymiany cewek. Wątek dla krosien czółenkowych przygotowywany jest w oddziale przygotowawczym tkalni. Dział ten przygotowuje również drugi układ tworzący tkaninę - osnowę. Do przygotowania wątku stosuje się maszyny zwane cewiarkami: cewiarki lejkowe - tworzą nawoje bezcewkowe do krosien ręcznych i mechanicznych z ręczną wymianą wątku. Obecnie już nie produkowane i prawie nie stosowane. cewiarki automatyczne - tworzą nawoje na specjalnych cewkach drewnianych lub z tworzywa sztucznego, przeznaczone do krosien z automatyczną wymianą cewek.\n\nDla tkalni wyposażonej w krosna bezczółenkowe nie ma potrzeby specjalnego przygotowania wątku. Jest on pobierany z typowych, krzyżowych nawojów stożkowych, stosowanych powszechnie w przemyśle włókienniczym. Jedynym zabiegiem jest przewijanie przędzy w celu poprawienia jakości nawojów, zmniejszenia ilości zrywów, usunięcia zgrubień i pocienień przędzy, itp.\n\nKategoria:Tkactwo\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wątek – element struktury tkaniny.","translated_text":"Wire ⁇ is an element of the fabric structure.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wątek jest jednym z dwóch układów nitek tworzących tkaninę.","translated_text":"The thread is one of the two strands of thread that make up the fabric.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jest to układ nitek ułożony w tkaninie poprzecznie.","translated_text":"It's a wire system arranged across the fabric.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wprowadzany przez mechanizm przerzutowy pomiędzy nitki osnowy, według założonego splotu i następnie dociśnięty do krawędzi tkaniny przez mechanizm bidłowy, tworzy element tkaniny.","translated_text":"It is inserted by a transition mechanism between the support strands, according to the established fence, and then pressed to the edge of the fabric by the knitting mechanism, forming an element of the fabric.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po zmianie położenia nitek osnowy cykl wprowadzania wątku jest powtarzany.","translated_text":"Once the position of the wire has been changed, the thread insertion cycle shall be repeated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wielokrotne powtarzanie tego cyklu nazywa się tkaniem.","translated_text":"Repeated repetition of this cycle is called weaving.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W tkaninach ubraniowych, wełnianych i wełnopodobnych na wątek najczęściej stosuje się taki sam rodzaj przędzy jak na osnowę.","translated_text":"In clothing, wool and yarn-like fabrics, the same type of yarn is most often used.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W tkaninach bawełnianych i lnianych w celu uzyskania dodatkowych efektów czy właściwości stosuje się inne przędze na osnowę i inne na wątek.","translated_text":"In cotton and flax fabrics, other threads for knitting and other threads for knitting are used to obtain additional effects or properties.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na przykład w tkaninach ścierkowych czy obrusowych stosuje się osnowy z nitkowanej przędzy bawełnianej i wątek z przędzy lnianej pojedynczej.","translated_text":"For example, in lace or embroidery fabrics, single-woven cotton yarn and single-woven linen yarn are used.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przygotowanie","translated_text":"Preparation","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W zależności od tego, w jaki typ krosien wyposażona jest tkalnia, wątek musi być odpowiednio przygotowany.","translated_text":"Depending on the type of yarn the fabric is fitted with, the yarn must be properly prepared.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dla tkalni wyposażonej w krosna czółenkowe wątek jest nawijany na specjalne cewki (cewienie), które potem umieszczone będą w czółenku ręcznie lub przez automat do wymiany cewek.","translated_text":"In the case of a textile mill equipped with a yarn cross-section, the yarn is threaded onto special tubes (tubes) which are then placed in the yarn manually or automatically to replace the yarn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wątek dla krosien czółenkowych przygotowywany jest w oddziale przygotowawczym tkalni.","translated_text":"The yarn for the yolks shall be prepared in the tissue preparation unit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dział ten przygotowuje również drugi układ tworzący tkaninę - osnowę.","translated_text":"This section also prepares the second tissue-forming system, the braid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do przygotowania wątku stosuje się maszyny zwane cewiarkami: cewiarki lejkowe - tworzą nawoje bezcewkowe do krosien ręcznych i mechanicznych z ręczną wymianą wątku.","translated_text":"For the preparation of the wire, machines called plumbing machines are used: leaching plumbing - forming non-plumbing fertilizers for manual and mechanical crushers with manual exchange of the wire.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obecnie już nie produkowane i prawie nie stosowane.","translated_text":"It is no longer manufactured and hardly used.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"cewiarki automatyczne - tworzą nawoje na specjalnych cewkach drewnianych lub z tworzywa sztucznego, przeznaczone do krosien z automatyczną wymianą cewek.","translated_text":"automatic tubes - forming manure on special wooden or plastic tubes intended for automatically swapping seeds.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dla tkalni wyposażonej w krosna bezczółenkowe nie ma potrzeby specjalnego przygotowania wątku.","translated_text":"For a textile mill equipped with a cellular crusher, no special preparation of yarn is required.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jest on pobierany z typowych, krzyżowych nawojów stożkowych, stosowanych powszechnie w przemyśle włókienniczym.","translated_text":"It is derived from the typical cross-sectional fertilisers commonly used in the textile industry.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jedynym zabiegiem jest przewijanie przędzy w celu poprawienia jakości nawojów, zmniejszenia ilości zrywów, usunięcia zgrubień i pocienień przędzy, itp.","translated_text":"The only treatment is to wrap the yarn in order to improve the quality of the manure, reduce the amount of weed, remove the scratches and shades of the yarn, etc.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Tkactwo","translated_text":"Categories:Food and drink","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Łapalice","wikicode":"{{Polska miejscowość infobox\n |nazwa = Łapalice\n |rodzaj miejscowości = wieś\n |zdjęcie = Łapalice – zamek.JPG\n |opis zdjęcia = Zamek w Łapalicach\n |alt zdjęcia = \n |województwo = pomorskie\n |powiat = [[Powiat kartuski|kartuski]]\n |gmina = [[Kartuzy (gmina)|Kartuzy]]\n |sołectwo = \n |miejscowość podstawowa = \n |wysokość = \n |liczba ludności = 787\n |rok = 2005\n |strefa numeracyjna = 58\n |kod pocztowy = 83-300{{r|poczta}}\n |tablice rejestracyjne = GKA\n |SIMC = 0163386\n |kod mapy = Kartuzy (gmina)\n |współrzędne = 54°20'46\"N 18°07'45\"E{{PRNG Miejscowości|71342|data=2023-11-05}}\n |commons = Category:Łapalice\n |www = http://zameklapalice.pl/\n}}\n'''Łapalice''' ([[Język kaszubski|kaszub.]] ''Łapalëce'', [[Język niemiecki|niem.]] ''Lappalitz'' ) – [[wieś]] [[Kaszuby|kaszubska]] w [[Polska|Polsce]], położona w [[województwo pomorskie|województwie pomorskim]], w [[powiat kartuski|powiecie kartuskim]], w [[Kartuzy (gmina)|gminie Kartuzy]], \n\nWieś położona nad [[Jezioro Łapalickie|Jeziorem Łapalickim]], w pobliżu wzniesienia [[Chochowatka]] (215,1 m n.p.m.), niedaleko [[Chmielno (województwo pomorskie)|Chmielna]] na terenie [[Kaszubski Park Krajobrazowy|Kaszubskiego Parku Krajobrazowego]]. Przez Łapalice przebiega [[droga wojewódzka nr 211]].\n\n'''W obszar wsi wchodzi:'''\n{|class=\"wikitable collapsible collapsed\" width=\"60%\"\n!colspan=3 style=\"text-align:cnter\"|Integralne części wsi Łapalice{{r|R2013|teryt}}\n|-\n! SIMC !! Nazwa !! Rodzaj \n|-\n|0163535 || [[Kozłowy Staw]] || część wsi\n|} \n\nDawna wieś królewska w starostwie mirachowskim w [[województwo pomorskie (I Rzeczpospolita)|województwie pomorskim]] w II połowie XVI wiekuMapy województwa pomorskiego w drugiej połowie XVI w. : rozmieszczenie własności ziemskiej, sieć parafialna / Marian Biskup, Andrzej Tomczak. Toruń 1955, s. 94.. W latach [[Podział administracyjny Polski (1944–1975)#1957–1975|1945–1975]] miejscowość administracyjnie należała do tzw. dużego [[Województwo gdańskie (1945–1975)|województwa gdańskiego]], a w latach [[Podział administracyjny Polski (1975–1998)|1975-1998]] do tzw. małego [[Województwo gdańskie (1975–1998)|województwa gdańskiego]].\n\nW [[zabór pruski|zaborze pruskim]] i podczas [[Okupacja niemiecka ziem polskich (1939–1945)|okupacji niemieckiej]] wieś nosiła nazwę [[język niemiecki|niemiecką]] ''Lappalitz''.\n\n== Zamek ==\n{{Osobny artykuł|Zamek w Łapalicach}}\nWieś jest znana z powodu rozpoczętej w 1979 roku budowy zamku, należącego do gdańskiego rzeźbiarza Piotra Kazimierczaka. Z powodu braku środków właściciel nie ukończył budowy[https://www.morizon.pl/blog/zamek-w-lapalicach-historia/ Zamek w Łapalicach – samowola budowlana, która przyciąga turystów z całego świata]. \nPrace budowlane rozpoczęto na podstawie pozwolenia na budowę domu jednorodzinnego z pracownią. Jednak ostatecznie ceglany obiekt ze 170 m² urósł do 5-6 tys. m² i zaczął przypominać renesansową rezydencję, zyskując miano największej samowoli budowlanej na Kaszubach. Budowlę prowadzono bez projektu, a w trakcie realizacji wzbogacono o wieże, kaplicę, basen czy nieckę jeziora. Budowa została wstrzymana z powodu wstrzymania dostaw prądu przez zakład energetyczny, a następnie uszkodzenia przez powódź w 2001 firmy meblarskiej Kazimierczaka, będącej źródłem finansowania inwestycji. Do tego dołożyły się problemy z wypłacalnością, wierzycielami i nadzorem budowlanym{{Cytuj stronę | url = http://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,23711355,w-podkartuskich-lapalicach-mamy-zamek-godny-stobnicy-ale-wciaz.html | tytuł = Kaszubski zamek straszy... brudem i śmieciami. Ale i tak przyciąga turystów | nazwisko = Tokarczyk | imię = Michał | data = 2018-07-25 | data dostępu = 2018-08-01}}.\n\nW 2006 roku powiatowy inspektor nadzoru budowlanego w Kartuzach nakazał rozbiórkę budowli, ponieważ inwestor nie przedstawił nowej dokumentacji projektowej, natomiast ta, na podstawie której uzyskano pozwolenie na budowę, różniła się od tego, co powstało. Zamku jednak nie zburzono. W 2013 roku wydano decyzję o zaniechaniu dalszych robót na zamku w Łapalicach[http://pruszczgdanski.naszemiasto.pl/artykul/zamek-w-lapalicach-zamieni-sie-w-hogwart-milosnicy-pottera,3302971,art,t,id,tm.html Zamek w Łapalicach zamieni się w Hogwart ? Miłośnicy Pottera zastanawiają się nad kupnem zamku]. Nigdy niedokończony obiekt ma 12 wież, cztery skrzydła, 365 okien, miejsce na basen i fontannę[https://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,25900841,zamek-w-lapalicach-tlumy-turystow-wiekszosc-bez-maseczek.html Łapalice. Tłumy turystów na zamku-widmo, a większość bez maseczek].\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy|\n''Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części'' ({{Dziennik Ustaw|2013|200}})\n[http://www.stat.gov.pl/broker/access/performSearch.jspa?searchString=&level=miejsc&wojewodztwo=&powiat=&gmina=&miejscowosc=&advanced=true GUS. Rejestr TERYT]\n{{Poczta Polska|2013|s=687|data dostępu=2020-12-22}}\n}}\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{SgKP|V|79|Lapalice alias Łapalice}} \n* [http://www.kpk.org.pl/ Kaszubski Park Krajobrazowy]\n\n{{Gmina Kartuzy}}\n[[Kategoria:Łapalice]]\n[[Kategoria:Wsie starostwa mirachowskiego]]","hash":"cb1dfa589423d66f70387612b3e0b6f99f2787e49294694701ffc08524228018","last_revision":"2024-02-25T17:39:59Z","first_revision":"2005-10-01T21:24:23Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.892000","cross_lingual_links":{"azb":"واپالیتسه","ce":"Лапалице","ceb":"Łapalice","csb":"Łapalëce","de":"Łapalice","en":"Łapalice","fa":"واپالیتسه","fr":"Łapalice","nl":"Łapalice","tt":"Лапалице","uk":"Лапалиці","zh-min-nan":"Łapalice"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Łapalice (kaszub. Łapalëce, niem. Lappalitz ) – wieś kaszubska w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim, w gminie Kartuzy,\n\nWieś położona nad Jeziorem Łapalickim, w pobliżu wzniesienia Chochowatka (215,1 m n.p.m.), niedaleko Chmielna na terenie Kaszubskiego Parku Krajobrazowego. Przez Łapalice przebiega droga wojewódzka nr 211.\n\nW obszar wsi wchodzi:\n\nDawna wieś królewska w starostwie mirachowskim w województwie pomorskim w II połowie XVI wieku. W latach 1945–1975 miejscowość administracyjnie należała do tzw. dużego województwa gdańskiego, a w latach 1975-1998 do tzw. małego województwa gdańskiego.\n\nW zaborze pruskim i podczas okupacji niemieckiej wieś nosiła nazwę niemiecką Lappalitz.\n\nWieś jest znana z powodu rozpoczętej w 1979 roku budowy zamku, należącego do gdańskiego rzeźbiarza Piotra Kazimierczaka. Z powodu braku środków właściciel nie ukończył budowy. Prace budowlane rozpoczęto na podstawie pozwolenia na budowę domu jednorodzinnego z pracownią. Jednak ostatecznie ceglany obiekt ze 170 m² urósł do 5-6 tys. m² i zaczął przypominać renesansową rezydencję, zyskując miano największej samowoli budowlanej na Kaszubach. Budowlę prowadzono bez projektu, a w trakcie realizacji wzbogacono o wieże, kaplicę, basen czy nieckę jeziora. Budowa została wstrzymana z powodu wstrzymania dostaw prądu przez zakład energetyczny, a następnie uszkodzenia przez powódź w 2001 firmy meblarskiej Kazimierczaka, będącej źródłem finansowania inwestycji. Do tego dołożyły się problemy z wypłacalnością, wierzycielami i nadzorem budowlanym.\n\nW 2006 roku powiatowy inspektor nadzoru budowlanego w Kartuzach nakazał rozbiórkę budowli, ponieważ inwestor nie przedstawił nowej dokumentacji projektowej, natomiast ta, na podstawie której uzyskano pozwolenie na budowę, różniła się od tego, co powstało. Zamku jednak nie zburzono. W 2013 roku wydano decyzję o zaniechaniu dalszych robót na zamku w Łapalicach. Nigdy niedokończony obiekt ma 12 wież, cztery skrzydła, 365 okien, miejsce na basen i fontannę.\n\nKaszubski Park Krajobrazowy\n\nKategoria:Łapalice Kategoria:Wsie starostwa mirachowskiego\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Polska miejscowość infobox\n |nazwa = Łapalice\n |rodzaj miejscowości = wieś\n |zdjęcie = Łapalice – zamek.JPG\n |opis zdjęcia = Zamek w Łapalicach\n |alt zdjęcia = \n |województwo = pomorskie\n |powiat = [[Powiat kartuski|kartuski]]\n |gmina = [[Kartuzy (gmina)|Kartuzy]]\n |sołectwo = \n |miejscowość podstawowa = \n |wysokość = \n |liczba ludności = 787\n |rok = 2005\n |strefa numeracyjna = 58\n |kod pocztowy = 83-300{{r|poczta}}\n |tablice rejestracyjne = GKA\n |SIMC = 0163386\n |kod mapy = Kartuzy (gmina)\n |współrzędne = 54°20'46\"N 18°07'45\"E{{PRNG Miejscowości|71342|data=2023-11-05}}\n |commons = Category:Łapalice\n |www = http://zameklapalice.pl/\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Łapalice (kaszub.","translated_text":"Fingers crossed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Łapalëce, niem.","translated_text":"Catch them, they don't.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Lappalitz ) – wieś kaszubska w Polsce, położona w województwie pomorskim, w powiecie kartuskim, w gminie Kartuzy,","translated_text":"Lappalitz) ⁇ Kaszubska village in Poland, situated in the Pomeranian region, in the Carthusian region, in the municipality of Kartozy,","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wieś położona nad Jeziorem Łapalickim, w pobliżu wzniesienia Chochowatka (215,1 m n.p.m.), niedaleko Chmielna na terenie Kaszubskiego Parku Krajobrazowego.","translated_text":"A village situated on Lake Lapalick, near Chochowatka elevation (215.1 m above sea level), near Chmielna on the territory of the Kaszubsky Landscape Park.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez Łapalice przebiega droga wojewódzka nr 211.","translated_text":"There's a 211 road that runs through the Catcher in the Rye.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W obszar wsi wchodzi:","translated_text":"The rural area includes:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{|class=\"wikitable collapsible collapsed\" width=\"60%\"\n!colspan=3 style=\"text-align:cnter\"|Integralne części wsi Łapalice{{r|R2013|teryt}}\n|-\n! SIMC !! Nazwa !! Rodzaj \n|-\n|0163535 || [[Kozłowy Staw]] || część wsi\n|}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dawna wieś królewska w starostwie mirachowskim w województwie pomorskim w II połowie XVI wieku.","translated_text":"A former royal village in Mirachow municipality in Pomerania in the second half of the 16th century.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie XVI w. : rozmieszczenie własności ziemskiej, sieć parafialna / Marian Biskup, Andrzej Tomczak. Toruń 1955, s. 94.","char_index":94,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"W latach 1945–1975 miejscowość administracyjnie należała do tzw. dużego województwa gdańskiego, a w latach 1975-1998 do tzw. małego województwa gdańskiego.","translated_text":"In the years 1945-1975 the village administratively belonged to the so-called large Gdańsk district, and in the years 1975-1998 to the so-called small Gdańsk district.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W zaborze pruskim i podczas okupacji niemieckiej wieś nosiła nazwę niemiecką Lappalitz.","translated_text":"During the Prussian occupation and the German occupation, the village was known as Lappalitz.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zamek","translated_text":"The castle","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wieś jest znana z powodu rozpoczętej w 1979 roku budowy zamku, należącego do gdańskiego rzeźbiarza Piotra Kazimierczaka.","translated_text":"The village is known for the construction of the castle, which belonged to the Gdansk sculptor Piotr Kazimierzak, started in 1979.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z powodu braku środków właściciel nie ukończył budowy.","translated_text":"Due to lack of funds, the owner did not complete the construction.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[https://www.morizon.pl/blog/zamek-w-lapalicach-historia/ Zamek w Łapalicach – samowola budowlana, która przyciąga turystów z całego świata]","char_index":53,"name":null,"url":"https://www.morizon.pl/blog/zamek-w-lapalicach-historia/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":243928,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:15.307974-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.783203125}],"citations_needed":[]},{"text":"Prace budowlane rozpoczęto na podstawie pozwolenia na budowę domu jednorodzinnego z pracownią.","translated_text":"Construction work was started on the basis of a building permit for a single-family home with a workshop.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jednak ostatecznie ceglany obiekt ze 170 m² urósł do 5-6 tys. m² i zaczął przypominać renesansową rezydencję, zyskując miano największej samowoli budowlanej na Kaszubach.","translated_text":"However, eventually the brick building from 170 m2 grew to 5-6 thousand m2 and began to resemble a Renaissance residence, earning the title of the largest self-contained building in Kashubah.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Budowlę prowadzono bez projektu, a w trakcie realizacji wzbogacono o wieże, kaplicę, basen czy nieckę jeziora.","translated_text":"The construction was carried out without a design, and in the process was enriched with towers, a chapel, a pool, or a lake.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Budowa została wstrzymana z powodu wstrzymania dostaw prądu przez zakład energetyczny, a następnie uszkodzenia przez powódź w 2001 firmy meblarskiej Kazimierczaka, będącej źródłem finansowania inwestycji.","translated_text":"Construction was halted due to a power supply interruption by the power plant and subsequent flood damage in 2001 to the furniture company Kazimierczak, which was the source of funding for the investment.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do tego dołożyły się problemy z wypłacalnością, wierzycielami i nadzorem budowlanym.","translated_text":"Added to this were problems with solvency, creditors, and construction supervision.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,23711355,w-podkartuskich-lapalicach-mamy-zamek-godny-stobnicy-ale-wciaz.html | tytuł = Kaszubski zamek straszy... brudem i śmieciami. Ale i tak przyciąga turystów | nazwisko = Tokarczyk | imię = Michał | data = 2018-07-25 | data dostępu = 2018-08-01}}","char_index":83,"name":null,"url":"http://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,23711355,w-podkartuskich-lapalicach-mamy-zamek-godny-stobnicy-ale-wciaz.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":9970,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:16.547049-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (26 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 2006 roku powiatowy inspektor nadzoru budowlanego w Kartuzach nakazał rozbiórkę budowli, ponieważ inwestor nie przedstawił nowej dokumentacji projektowej, natomiast ta, na podstawie której uzyskano pozwolenie na budowę, różniła się od tego, co powstało.","translated_text":"In 2006, the county building inspector in Kartaš ordered the building to be demolished because the investor had not submitted any new project documentation, whereas the one on which the building permit was obtained was different from the one produced.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zamku jednak nie zburzono.","translated_text":"But the castle was not destroyed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 2013 roku wydano decyzję o zaniechaniu dalszych robót na zamku w Łapalicach.","translated_text":"In 2013, a decision was made to abandon further work on the Łapalicach castle.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[http://pruszczgdanski.naszemiasto.pl/artykul/zamek-w-lapalicach-zamieni-sie-w-hogwart-milosnicy-pottera,3302971,art,t,id,tm.html Zamek w Łapalicach zamieni się w Hogwart ? Miłośnicy Pottera zastanawiają się nad kupnem zamku]","char_index":77,"name":null,"url":"http://pruszczgdanski.naszemiasto.pl/artykul/zamek-w-lapalicach-zamieni-sie-w-hogwart-milosnicy-pottera,3302971,art,t,id,tm.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":5457,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:17.100113-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (80 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Nigdy niedokończony obiekt ma 12 wież, cztery skrzydła, 365 okien, miejsce na basen i fontannę.","translated_text":"The never-finished structure has 12 towers, four wings, 365 windows, a swimming pool and a fountain.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[https://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,25900841,zamek-w-lapalicach-tlumy-turystow-wiekszosc-bez-maseczek.html Łapalice. Tłumy turystów na zamku-widmo, a większość bez maseczek]","char_index":94,"name":null,"url":"https://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,25900841,zamek-w-lapalicach-tlumy-turystow-wiekszosc-bez-maseczek.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":9964,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:17.165614-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (26 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kaszubski Park Krajobrazowy","translated_text":"The Kashubi Landscape Park","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Łapalice Kategoria:Wsie starostwa mirachowskiego","translated_text":"This is a list of notable people who were born in the United States of America.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Dawna wieś królewska w starostwie mirachowskim w województwie pomorskim w II połowie XVI wieku.","translated_text":"A former royal village in Mirachow municipality in Pomerania in the second half of the 16th century.","citations":[{"content":"Mapy województwa pomorskiego w drugiej połowie XVI w. : rozmieszczenie własności ziemskiej, sieć parafialna / Marian Biskup, Andrzej Tomczak. Toruń 1955, s. 94.","char_index":94,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wieś jest znana z powodu rozpoczętej w 1979 roku budowy zamku, należącego do gdańskiego rzeźbiarza Piotra Kazimierczaka. Z powodu braku środków właściciel nie ukończył budowy.","translated_text":"The village is known for the construction of the castle, which belonged to the Gdansk sculptor Piotr Kazimierzak, started in 1979. Due to lack of funds, the owner did not complete the construction.","citations":[{"content":"[https://www.morizon.pl/blog/zamek-w-lapalicach-historia/ Zamek w Łapalicach – samowola budowlana, która przyciąga turystów z całego świata]","char_index":174,"name":null,"url":"https://www.morizon.pl/blog/zamek-w-lapalicach-historia/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":243928,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:15.307974-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.783203125}]},{"text":"Budowlę prowadzono bez projektu, a w trakcie realizacji wzbogacono o wieże, kaplicę, basen czy nieckę jeziora. Budowa została wstrzymana z powodu wstrzymania dostaw prądu przez zakład energetyczny, a następnie uszkodzenia przez powódź w 2001 firmy meblarskiej Kazimierczaka, będącej źródłem finansowania inwestycji. Do tego dołożyły się problemy z wypłacalnością, wierzycielami i nadzorem budowlanym.","translated_text":"The construction was carried out without a design, and in the process was enriched with towers, a chapel, a pool, or a lake. Construction was halted due to a power supply interruption by the power plant and subsequent flood damage in 2001 to the furniture company Kazimierczak, which was the source of funding for the investment. Added to this were problems with solvency, creditors, and construction supervision.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,23711355,w-podkartuskich-lapalicach-mamy-zamek-godny-stobnicy-ale-wciaz.html | tytuł = Kaszubski zamek straszy... brudem i śmieciami. Ale i tak przyciąga turystów | nazwisko = Tokarczyk | imię = Michał | data = 2018-07-25 | data dostępu = 2018-08-01}}","char_index":399,"name":null,"url":"http://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,23711355,w-podkartuskich-lapalicach-mamy-zamek-godny-stobnicy-ale-wciaz.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":9970,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:16.547049-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (26 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W 2006 roku powiatowy inspektor nadzoru budowlanego w Kartuzach nakazał rozbiórkę budowli, ponieważ inwestor nie przedstawił nowej dokumentacji projektowej, natomiast ta, na podstawie której uzyskano pozwolenie na budowę, różniła się od tego, co powstało. Zamku jednak nie zburzono. W 2013 roku wydano decyzję o zaniechaniu dalszych robót na zamku w Łapalicach.","translated_text":"In 2006, the county building inspector in Kartaš ordered the building to be demolished because the investor had not submitted any new project documentation, whereas the one on which the building permit was obtained was different from the one produced. But the castle was not destroyed. In 2013, a decision was made to abandon further work on the Łapalicach castle.","citations":[{"content":"[http://pruszczgdanski.naszemiasto.pl/artykul/zamek-w-lapalicach-zamieni-sie-w-hogwart-milosnicy-pottera,3302971,art,t,id,tm.html Zamek w Łapalicach zamieni się w Hogwart ? Miłośnicy Pottera zastanawiają się nad kupnem zamku]","char_index":360,"name":null,"url":"http://pruszczgdanski.naszemiasto.pl/artykul/zamek-w-lapalicach-zamieni-sie-w-hogwart-milosnicy-pottera,3302971,art,t,id,tm.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":5457,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:17.100113-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (80 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Zamku jednak nie zburzono. W 2013 roku wydano decyzję o zaniechaniu dalszych robót na zamku w Łapalicach. Nigdy niedokończony obiekt ma 12 wież, cztery skrzydła, 365 okien, miejsce na basen i fontannę.","translated_text":"But the castle was not destroyed. In 2013, a decision was made to abandon further work on the Łapalicach castle. The never-finished structure has 12 towers, four wings, 365 windows, a swimming pool and a fountain.","citations":[{"content":"[https://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,25900841,zamek-w-lapalicach-tlumy-turystow-wiekszosc-bez-maseczek.html Łapalice. Tłumy turystów na zamku-widmo, a większość bez maseczek]","char_index":200,"name":null,"url":"https://trojmiasto.wyborcza.pl/trojmiasto/7,35612,25900841,zamek-w-lapalicach-tlumy-turystow-wiekszosc-bez-maseczek.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html;charset=UTF-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":9964,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:17.165614-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (26 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Jan Dembowski (biskup kamieniecki)","wikicode":"{{Inne znaczenia|2=inne osoby nazywające się [[Jan Dembowski]]}}\n{{Duchowny infobox\n |imię i nazwisko = Jan Józef Dembowski\n |imię i nazwisko org = \n |tytuł = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |herb = Jelita herb.svg\n |dewiza = \n |dewiza - j. polski = \n |kraj działania = \n |data urodzenia = [[14 grudnia]] [[1729]]\n |miejsce urodzenia = [[Warszawa]]\n |data śmierci = [[13 września]] [[1809]]\n |miejsce śmierci = \n |miejsce pochówku = \n |1. funkcja = Biskup kamieniecki\n |1. funkcja - okres = 1795–1809\n |2. funkcja = \n |2. funkcja - okres = \n |wyznanie = [[katolicyzm]]\n |kościół = [[Kościół łaciński|rzymskokatolicki]]\n |inkardynacja = \n |data ślubów zakonnych = \n |data diakonatu = \n |data ordynacji = \n |data święceń = \n |data nominacji = 11 września 1775\n |data sakry = 5 listopada 1775Krzysztof R. Prokop, Wiadomości do biografii biskupów oraz opatów i ksień z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów z osiemnastowiecznej prasy warszawskiej doby saskiej i stanisławowskiej (1729-1795), w: Archiwa, Biblioteki I Muzea Kościelne, t. 86, 2006, s. 299.\n |data patriarchatu = \n |data kreacji = \n |papież kreujący = \n |kościół tytularny = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = {{order|PL-OŚS|1}}\n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |wikinews = \n |www = \n}}{{Sukcesja apostolska infobox\n |tytuł = biskup\n |data konsekracji = 5 listopada 1775\n |miejscowość konsekracji = \n |miejsce konsekracji = \n |konsekrator = [[Antoni Kazimierz Ostrowski]]\n |współkonsekratorzy = [[Jan Dembowski (biskup kujawsko-pomorski)|Jan Józef Dembowski]]
[[Ignacy Augustyn Kozierowski]]\n |biskupi konsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Marcin Chyczewski]]|1789}}\n |biskupi współkonsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Kasper Józef Szajowski]]|1782}}\n{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Feliks Łukasz Lewiński]]|1795}}\n}}\n'''Jan Józef Dembowski''' herbu [[Jelita (herb szlachecki)|Jelita]]Herbarz polski, t. IV, Warszawa 1901, s. 237-248.(ur. [[14 grudnia]] [[1729]] w [[Warszawa|Warszawie]][http://www.sejm-wielki.pl/b/4.341.248 dane biograficzne na stronie Sejmu Wielkiego], zm. [[13 września]] [[1809]]) – polski duchowny [[katolicyzm|katolicki]], [[biskup]] kamieniecki.\n\n== Życiorys ==\nSyn Antoniego Sebastiana Dembowskiego, starosty tymbarskiego, płockiego i będzińskiego (1724-1735), regenta kancelarii koronnej, referendarza świeckiego koronnego, a w końcu biskupa płockiego i kujawskiego. Był człowiekiem świeckim, starostą będzińskim przez 40 lat (1735-1775)\"Będzin 1358-2008\", tom II \"Od pradziejów do rozbiorów\", Będzin 2008, s. 169-170 i szambelanem króla [[Stanisław August Poniatowski|Stanisława Augusta]] w 1765 rokuAntoni Magier, Estetyka miasta stołecznego Warszawy, 1963, s. 434.. Przyjął [[Sakrament święceń|święcenia kapłańskie]] po śmierci żony Józefy z Potulickich. We wrześniu 1775 został mianowany biskupem koadiutorem [[Adam Stanisław Krasiński (biskup kamieniecki)|Adam Stanisława Krasińskiego]] w [[Kamieniec Podolski|Kamieńcu Podolskim]], ze stolicą tytularną Drasus. Był członkiem konfederacji [[Sejm Czteroletni|Sejmu Czteroletniego]]Kalendarzyk narodowy y obcy na rok ... 1792. ..., Warszawa 1791, s. 308.. Krasiński, będący już w podeszłym wieku (ponad 80 lat) zrezygnował z urzędu biskupa w [[1795]], ale władze rosyjskie blokowały objęcie diecezji przez Dembowskiego; nastąpiło to dopiero w 1798. Wkrótce Dembowski został usunięty z terenu diecezji. Tytuł biskupi nosił do końca życia; po jego śmierci przez kilka lat biskupstwo pozostawało nieobsadzone. Pochowany w [[Katedra Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Kamieńcu Podolskim|katedrze w Kamieńcu Podolskim]]Krzysztof Rafał Prokop, Nekropolie biskupie w nowożytnej Rzeczypospolitej (XVI–XVIII w.), Kraków-Warszawa 2020, s. 132..\n\nW 1779 został kawalerem [[Order Świętego Stanisława|Orderu Świętego Stanisława]]Zbigniew Dunin-Wilczyński, Order Św. Stanisława, Warszawa 2006 s. 186..\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* [[Piotr Nitecki]], ''Biskupi Kościoła w Polsce w latach 965 - 1999'', {{ISBN|83-211-1311-7}}, Warszawa 2000.\n* Praca zbiorowa, \"Będzin 1358-2008\", tom II \"Od pradziejów do rozbiorów\", Będzin 2008.\n\n{{Biskupi kamienieccy}}\n\n{{SORTUJ:Dembowski, Jan}}\n[[Kategoria:Biskupi kamienieccy]]\n[[Kategoria:Biskupi koadiutorzy i pomocniczy I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Członkowie konfederacji Sejmu Czteroletniego]]\n[[Kategoria:Dembowscy herbu Jelita|Jan Dembowski (biskup kamieniecki)]]\n[[Kategoria:Duchowni diecezji kamienieckiej (I Rzeczpospolita)]]\n[[Kategoria:Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Warszawie]]\n[[Kategoria:Ludzie związani z Będzinem]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stanisława (I Rzeczpospolita)]]\n[[Kategoria:Pochowani w katedrze Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Kamieńcu Podolskim]]\n[[Kategoria:Starostowie będzińscy]]\n[[Kategoria:Szambelanowie Stanisława Augusta Poniatowskiego]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1729]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1809]]","hash":"f58ccf42b8a9511c20fa53aa11789acc90994df78a811ce52a733aabed179b14","last_revision":"2023-06-22T07:29:42Z","first_revision":"2005-10-01T21:43:21Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:20.946855","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Jan Józef Dembowski herbu Jelita(ur. 14 grudnia 1729 w Warszawie, zm. 13 września 1809) – polski duchowny katolicki, biskup kamieniecki.\n\nSyn Antoniego Sebastiana Dembowskiego, starosty tymbarskiego, płockiego i będzińskiego (1724-1735), regenta kancelarii koronnej, referendarza świeckiego koronnego, a w końcu biskupa płockiego i kujawskiego. Był człowiekiem świeckim, starostą będzińskim przez 40 lat (1735-1775) i szambelanem króla Stanisława Augusta w 1765 roku. Przyjął święcenia kapłańskie po śmierci żony Józefy z Potulickich. We wrześniu 1775 został mianowany biskupem koadiutorem Adam Stanisława Krasińskiego w Kamieńcu Podolskim, ze stolicą tytularną Drasus. Był członkiem konfederacji Sejmu Czteroletniego. Krasiński, będący już w podeszłym wieku (ponad 80 lat) zrezygnował z urzędu biskupa w 1795, ale władze rosyjskie blokowały objęcie diecezji przez Dembowskiego; nastąpiło to dopiero w 1798. Wkrótce Dembowski został usunięty z terenu diecezji. Tytuł biskupi nosił do końca życia; po jego śmierci przez kilka lat biskupstwo pozostawało nieobsadzone. Pochowany w katedrze w Kamieńcu Podolskim.\n\nW 1779 został kawalerem Orderu Świętego Stanisława.\n\nPiotr Nitecki, Biskupi Kościoła w Polsce w latach 965 - 1999, , Warszawa 2000. Praca zbiorowa, \"Będzin 1358-2008\", tom II \"Od pradziejów do rozbiorów\", Będzin 2008.\n\nKategoria:Biskupi kamienieccy Kategoria:Biskupi koadiutorzy i pomocniczy I Rzeczypospolitej Kategoria:Członkowie konfederacji Sejmu Czteroletniego Jan Dembowski (biskup kamieniecki) Kategoria:Duchowni diecezji kamienieckiej (I Rzeczpospolita) Kategoria:Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej Kategoria:Ludzie urodzeni w Warszawie Kategoria:Ludzie związani z Będzinem Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stanisława (I Rzeczpospolita) Kategoria:Pochowani w katedrze Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Kamieńcu Podolskim Kategoria:Starostowie będzińscy Kategoria:Szambelanowie Stanisława Augusta Poniatowskiego Kategoria:Urodzeni w 1729 Kategoria:Zmarli w 1809\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Duchowny infobox\n |imię i nazwisko = Jan Józef Dembowski\n |imię i nazwisko org = \n |tytuł = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |alt grafiki = \n |herb = Jelita herb.svg\n |dewiza = \n |dewiza - j. polski = \n |kraj działania = \n |data urodzenia = [[14 grudnia]] [[1729]]\n |miejsce urodzenia = [[Warszawa]]\n |data śmierci = [[13 września]] [[1809]]\n |miejsce śmierci = \n |miejsce pochówku = \n |1. funkcja = Biskup kamieniecki\n |1. funkcja - okres = 1795–1809\n |2. funkcja = \n |2. funkcja - okres = \n |wyznanie = [[katolicyzm]]\n |kościół = [[Kościół łaciński|rzymskokatolicki]]\n |inkardynacja = \n |data ślubów zakonnych = \n |data diakonatu = \n |data ordynacji = \n |data święceń = \n |data nominacji = 11 września 1775\n |data sakry = 5 listopada 1775Krzysztof R. Prokop, Wiadomości do biografii biskupów oraz opatów i ksień z ziem Rzeczypospolitej Obojga Narodów z osiemnastowiecznej prasy warszawskiej doby saskiej i stanisławowskiej (1729-1795), w: Archiwa, Biblioteki I Muzea Kościelne, t. 86, 2006, s. 299.\n |data patriarchatu = \n |data kreacji = \n |papież kreujący = \n |kościół tytularny = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = {{order|PL-OŚS|1}}\n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n |wikinews = \n |www = \n}}"},{"type":"infobox","content":"{{Sukcesja apostolska infobox\n |tytuł = biskup\n |data konsekracji = 5 listopada 1775\n |miejscowość konsekracji = \n |miejsce konsekracji = \n |konsekrator = [[Antoni Kazimierz Ostrowski]]\n |współkonsekratorzy = [[Jan Dembowski (biskup kujawsko-pomorski)|Jan Józef Dembowski]]
[[Ignacy Augustyn Kozierowski]]\n |biskupi konsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Marcin Chyczewski]]|1789}}\n |biskupi współkonsekrowani = {{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Kasper Józef Szajowski]]|1782}}\n{{Sukcesja apostolska infobox/wiersz|[[Feliks Łukasz Lewiński]]|1795}}\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jan Józef Dembowski herbu Jelita(ur. 14 grudnia 1729 w Warszawie, zm. 13 września 1809) – polski duchowny katolicki, biskup kamieniecki.","translated_text":"Jan Józef Dembowski coat of arms of Jelita (born 14 December 1729 in Warsaw, died 13 September 1809) is a Polish Catholic priest and a stone bishop.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Herbarz polski, t. IV, Warszawa 1901, s. 237-248.","char_index":32,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.sejm-wielki.pl/b/4.341.248 dane biograficzne na stronie Sejmu Wielkiego]","char_index":64,"name":null,"url":"http://www.sejm-wielki.pl/b/4.341.248","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-2","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":61358,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:17.494057-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.499755859375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Syn Antoniego Sebastiana Dembowskiego, starosty tymbarskiego, płockiego i będzińskiego (1724-1735), regenta kancelarii koronnej, referendarza świeckiego koronnego, a w końcu biskupa płockiego i kujawskiego.","translated_text":"He was the son of Antoni Sebastian Dembowski, mayor of Timbur, Płock and Bydgoszcz (1724-1735), regent of the Crown Office, secular referendum of the Crown, and finally bishop of Płock and Kujawski.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Był człowiekiem świeckim, starostą będzińskim przez 40 lat (1735-1775) i szambelanem króla Stanisława Augusta w 1765 roku.","translated_text":"He was a secular man, mayor of Bydgoszcz for 40 years (1735-1775) and chamberlain to King Stanisław Augustus in 1765.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"\"Będzin 1358-2008\", tom II \"Od pradziejów do rozbiorów\", Będzin 2008, s. 169-170","char_index":70,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Antoni Magier, Estetyka miasta stołecznego Warszawy, 1963, s. 434.","char_index":121,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Przyjął święcenia kapłańskie po śmierci żony Józefy z Potulickich.","translated_text":"He was ordained to the priesthood after the death of Joseph of Potulicka's wife.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"We wrześniu 1775 został mianowany biskupem koadiutorem Adam Stanisława Krasińskiego w Kamieńcu Podolskim, ze stolicą tytularną Drasus.","translated_text":"In September 1775, he was appointed coadjutor bishop of Adam Stanisław Krasiński in Kamieńc Podolski, with the titular capital of Drasus.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Był członkiem konfederacji Sejmu Czteroletniego.","translated_text":"He was a member of the Confederate Four-Year-Old Sejm.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Kalendarzyk narodowy y obcy na rok ... 1792. ..., Warszawa 1791, s. 308.","char_index":47,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Krasiński, będący już w podeszłym wieku (ponad 80 lat) zrezygnował z urzędu biskupa w 1795, ale władze rosyjskie blokowały objęcie diecezji przez Dembowskiego; nastąpiło to dopiero w 1798.","translated_text":"Krasiński, now in his 80s, resigned as bishop in 1795, but the Russian authorities blocked Dembowski's occupation of the diocese until 1798.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wkrótce Dembowski został usunięty z terenu diecezji.","translated_text":"Soon Dembowski was removed from the territory of the diocese.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tytuł biskupi nosił do końca życia; po jego śmierci przez kilka lat biskupstwo pozostawało nieobsadzone.","translated_text":"He held the title of bishop for the rest of his life; for several years after his death the diocese remained unoccupied.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Pochowany w katedrze w Kamieńcu Podolskim.","translated_text":"He's buried in the cathedral in Stone Podolsky.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Krzysztof Rafał Prokop, Nekropolie biskupie w nowożytnej Rzeczypospolitej (XVI–XVIII w.), Kraków-Warszawa 2020, s. 132.","char_index":41,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1779 został kawalerem Orderu Świętego Stanisława.","translated_text":"In 1779 he was made a Knight of the Order of St. Stanisław.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Zbigniew Dunin-Wilczyński, Order Św. Stanisława, Warszawa 2006 s. 186.","char_index":50,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Piotr Nitecki, Biskupi Kościoła w Polsce w latach 965 - 1999, , Warszawa 2000.","translated_text":"Piotr Nitecki, Bishop of the Church in Poland from 965 to 1999, Warsaw 2000.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Praca zbiorowa, \"Będzin 1358-2008\", tom II \"Od pradziejów do rozbiorów\", Będzin 2008.","translated_text":"The collective work, \"Będzin 1358-2008\", volume II \"From prey to decay\", \"Będzin 2008\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Biskupi kamienieccy Kategoria:Biskupi koadiutorzy i pomocniczy I Rzeczypospolitej Kategoria:","translated_text":"Category:Stone bishops Category:Co-ordinating and auxiliary bishops and the Commonwealth Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Członkowie konfederacji Sejmu Czteroletniego Jan Dembowski (biskup kamieniecki)","translated_text":"Members of the confederation of the Four-year-old Sejm Jan Dembowski (stone bishop)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:","translated_text":"The following categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Duchowni diecezji kamienieckiej (I Rzeczpospolita)","translated_text":"Clergy of the Diocese of Stones (I Republic)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:","translated_text":"The following categories:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Duchowni katoliccy – szlachta I Rzeczypospolitej Kategoria:Ludzie urodzeni w Warszawie Kategoria:Ludzie związani z Będzinem Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stanisława (I Rzeczpospolita)","translated_text":"Catholic clergy ⁇ nobility and the Republic Category:People born in Warsaw Category:People associated with the Order of St. Stanisław (I Republic)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Pochowani w katedrze Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Kamieńcu Podolskim Kategoria:Starostowie będzińscy Kategoria:Szambelanowie Stanisława Augusta Poniatowskiego Kategoria:Urodzeni w 1729 Kategoria:Zmarli w 1809","translated_text":"Category: Buried in the Cathedral of the Holy Apostles Peter and Paul in Stones Podolski Category:Mayors of the future Category:Chambers of Stanisław August Poniatowski Category:Born in 1729 Category:died in 1809","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Jan Józef Dembowski herbu Jelita(ur. 14 grudnia 1729 w Warszawie, zm. 13 września 1809) – polski duchowny katolicki, biskup kamieniecki.","translated_text":"Jan Józef Dembowski coat of arms of Jelita (born 14 December 1729 in Warsaw, died 13 September 1809) is a Polish Catholic priest and a stone bishop.","citations":[{"content":"Herbarz polski, t. IV, Warszawa 1901, s. 237-248.","char_index":32,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[http://www.sejm-wielki.pl/b/4.341.248 dane biograficzne na stronie Sejmu Wielkiego]","char_index":64,"name":null,"url":"http://www.sejm-wielki.pl/b/4.341.248","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=iso-8859-2","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":61358,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:17.494057-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.499755859375}]},{"text":"Syn Antoniego Sebastiana Dembowskiego, starosty tymbarskiego, płockiego i będzińskiego (1724-1735), regenta kancelarii koronnej, referendarza świeckiego koronnego, a w końcu biskupa płockiego i kujawskiego. Był człowiekiem świeckim, starostą będzińskim przez 40 lat (1735-1775) i szambelanem króla Stanisława Augusta w 1765 roku.","translated_text":"He was the son of Antoni Sebastian Dembowski, mayor of Timbur, Płock and Bydgoszcz (1724-1735), regent of the Crown Office, secular referendum of the Crown, and finally bishop of Płock and Kujawski. He was a secular man, mayor of Bydgoszcz for 40 years (1735-1775) and chamberlain to King Stanisław Augustus in 1765.","citations":[{"content":"\"Będzin 1358-2008\", tom II \"Od pradziejów do rozbiorów\", Będzin 2008, s. 169-170","char_index":277,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Antoni Magier, Estetyka miasta stołecznego Warszawy, 1963, s. 434.","char_index":328,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Przyjął święcenia kapłańskie po śmierci żony Józefy z Potulickich. We wrześniu 1775 został mianowany biskupem koadiutorem Adam Stanisława Krasińskiego w Kamieńcu Podolskim, ze stolicą tytularną Drasus. Był członkiem konfederacji Sejmu Czteroletniego.","translated_text":"He was ordained to the priesthood after the death of Joseph of Potulicka's wife. In September 1775, he was appointed coadjutor bishop of Adam Stanisław Krasiński in Kamieńc Podolski, with the titular capital of Drasus. He was a member of the Confederate Four-Year-Old Sejm.","citations":[{"content":"Kalendarzyk narodowy y obcy na rok ... 1792. ..., Warszawa 1791, s. 308.","char_index":249,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wkrótce Dembowski został usunięty z terenu diecezji. Tytuł biskupi nosił do końca życia; po jego śmierci przez kilka lat biskupstwo pozostawało nieobsadzone. Pochowany w katedrze w Kamieńcu Podolskim.","translated_text":"Soon Dembowski was removed from the territory of the diocese. He held the title of bishop for the rest of his life; for several years after his death the diocese remained unoccupied. He's buried in the cathedral in Stone Podolsky.","citations":[{"content":"Krzysztof Rafał Prokop, Nekropolie biskupie w nowożytnej Rzeczypospolitej (XVI–XVIII w.), Kraków-Warszawa 2020, s. 132.","char_index":199,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W 1779 został kawalerem Orderu Świętego Stanisława.","translated_text":"In 1779 he was made a Knight of the Order of St. Stanisław.","citations":[{"content":"Zbigniew Dunin-Wilczyński, Order Św. Stanisława, Warszawa 2006 s. 186.","char_index":50,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Vrh Dinare","wikicode":"{{Góra infobox\n |nazwa = Vrh Dinare\n |nazwa oryginalna = \n |grafika = Dinara Knin Croatia.jpg\n |opis grafiki = \n |państwo = HRV\n |położenie = [[żupania szybenicko-knińska]]\n |pasmo = [[Góry Dynarskie]]\n |wysokość = 1831\n |wybitność = \n |współrzędne = 44°03′49″N 16°23′05″E\n |kod mapy = żupania szybenicko-knińska\n |commons = \n}}\n'''Vrh Dinare''', '''Dinara''' lub '''Sinjal''' – najwyższy szczyt [[Chorwacja|Chorwacji]] o wysokości 1831 m n.p.m., zlokalizowany w [[Góry Dynarskie|Górach Dynarskich]], w paśmie [[Dinara]] (Vrh Dinare jest symbolem tego masywu, leżącego pomiędzy [[Chorwacja|Chorwacją]], a [[Bośnia i Hercegowina|Bośnią i Hercegowiną]]).\n\nDinara jest wyraźnie odseparowana: przełączą Derala (965 m) na północnym zachodzie od [[Ilica|Ilicy]] a przełączą Privija (1230 m) na południowym wschodzie od masywu [[Veliki Troglav|Velikiego Troglava]]. Na północnym wschodzie rozpościera się pole krasowe Grahovsko Polje w Bośni, a od południowego zachodu wypłaszczenie, na którym ulokowało się miasteczko [[Knin]], oraz dolina rzeki [[Krčić]] i [[Suho Polje (Bośnia i Hercegowina)|Suho Polje]].\n\nPołudniowo-zachodnia ściana masywu wznosi się 1400 metrów ponad otoczeniem z 700-metrowej wysokości i 6-kilometrowej szerokości klifem w najwyższych partiach.\n\n== Bibliografia ==\n* [http://www.summitpost.org/mountain/rock/151472/dinara.html Dinara]\n\n[[Kategoria:Szczyty Gór Dynarskich]]\n[[Kategoria:Szczyty Chorwacji]]","hash":"b416a1483af93b498d11c7d4fc118732ba009c14bc4fdecc6e7017170cfb0227","last_revision":"2023-12-30T13:25:29Z","first_revision":"2005-10-01T21:47:33Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.001329","cross_lingual_links":{"cs":"Sinjal","eu":"Dinara (tontorra)","fr":"Dinara (sommet)","hr":"Dinara (vrh)","lld":"Sinjal","sk":"Sinjal","sl":"Sinjal"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Vrh Dinare, Dinara lub Sinjal – najwyższy szczyt Chorwacji o wysokości 1831 m n.p.m., zlokalizowany w Górach Dynarskich, w paśmie Dinara (Vrh Dinare jest symbolem tego masywu, leżącego pomiędzy Chorwacją, a Bośnią i Hercegowiną).\n\nDinara jest wyraźnie odseparowana: przełączą Derala (965 m) na północnym zachodzie od Ilicy a przełączą Privija (1230 m) na południowym wschodzie od masywu Velikiego Troglava. Na północnym wschodzie rozpościera się pole krasowe Grahovsko Polje w Bośni, a od południowego zachodu wypłaszczenie, na którym ulokowało się miasteczko Knin, oraz dolina rzeki Krčić i Suho Polje.\n\nPołudniowo-zachodnia ściana masywu wznosi się 1400 metrów ponad otoczeniem z 700-metrowej wysokości i 6-kilometrowej szerokości klifem w najwyższych partiach.\n\nDinara\n\nKategoria:Szczyty Gór Dynarskich Kategoria:Szczyty Chorwacji\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Góra infobox\n |nazwa = Vrh Dinare\n |nazwa oryginalna = \n |grafika = Dinara Knin Croatia.jpg\n |opis grafiki = \n |państwo = HRV\n |położenie = [[żupania szybenicko-knińska]]\n |pasmo = [[Góry Dynarskie]]\n |wysokość = 1831\n |wybitność = \n |współrzędne = 44°03′49″N 16°23′05″E\n |kod mapy = żupania szybenicko-knińska\n |commons = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Vrh Dinare, Dinara lub Sinjal – najwyższy szczyt Chorwacji o wysokości 1831 m n.p.m., zlokalizowany w Górach Dynarskich, w paśmie Dinara (Vrh Dinare jest symbolem tego masywu, leżącego pomiędzy Chorwacją, a Bośnią i Hercegowiną).","translated_text":"Vrh Dinare, Dinara or Sinjal ⁇ is the highest peak of Croatia at 1831 m above sea level, located in the Dynar Mountains, in the Dinar Basin (Vrh Dinare is the symbol of this mass lying between Croatia and Bosnia and Herzegovina).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dinara jest wyraźnie odseparowana: przełączą Derala (965 m) na północnym zachodzie od Ilicy a przełączą Privija (1230 m) na południowym wschodzie od masywu Velikiego Troglava.","translated_text":"Dinara is clearly separated: it passes through Derala (965 m) to the northwest of Ilica and passes through Privija (1230 m) to the southeast of Veliký Troglav massif.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Na północnym wschodzie rozpościera się pole krasowe Grahovsko Polje w Bośni, a od południowego zachodu wypłaszczenie, na którym ulokowało się miasteczko Knin, oraz dolina rzeki Krčić i Suho Polje.","translated_text":"Grahovsko Polje in Bosnia lies to the north-east, and to the south-west the plain on which the town of Knin was located, as well as the valley of the Krčić and Suho Polje rivers.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Południowo-zachodnia ściana masywu wznosi się 1400 metrów ponad otoczeniem z 700-metrowej wysokości i 6-kilometrowej szerokości klifem w najwyższych partiach.","translated_text":"The south-western wall of the massif rises 1,400 meters above the surroundings from a 700-meter-high and 6-kilometer-wide cliff in the highest batches.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dinara","translated_text":"The dinar","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Szczyty Gór Dynarskich Kategoria:Szczyty Chorwacji","translated_text":"Category:Peak of the Dynastic Mountains Category:Peak of Croatia","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Pseudopodium","wikicode":"{{ujednoznacznienie}}\n* [[Nibynóżki|nibynóżka]], pseudopodium – wypustka cytoplazmatyczna u [[pierwotniaki|pierwotniaków]]\n* [[Pseudopodium (botanika)|pseudopodium]] – gałązka wynosząca w górę [[zarodnia|zarodnię]] u [[torfowcowate|torfowców]] i [[naleźliny|naleźlinów]]","hash":"5b73ead353c096a1a27cbabaabbe68645793767c2ab62a1023e1b5d34410c7e3","last_revision":"2023-12-25T10:22:46Z","first_revision":"2005-10-01T21:53:05Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.062330","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"nibynóżka, pseudopodium – wypustka cytoplazmatyczna u pierwotniaków pseudopodium – gałązka wynosząca w górę zarodnię u torfowców i naleźlinów\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"nibynóżka, pseudopodium – wypustka cytoplazmatyczna u pierwotniaków pseudopodium – gałązka wynosząca w górę zarodnię u torfowców i naleźlinów","translated_text":"the stem, pseudopodium ⁇ cytoplasmic release in primates pseudopodium ⁇ branching upward from the trunk of the tortoise and larvae","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Bregenz","wikicode":"{{ujednoznacznienie}}\nAustria:\n* [[Powiat Bregencja|Bregenz]] – powiat w kraju związkowym Vorarlberg ([[język polski|pol.]] '''Bregencja''')\n* [[Bregencja|Bregenz]] – miasto w kraju związkowym Vorarlberg, w powiecie Bregencja ([[język polski|pol.]] '''Bregencja''')\n\nInne:\n* [[Księstwo Bregencji|Bregenz]] – księstwo\n* [[Stadt Bregenz]] – statek","hash":"28709645dc10192b8296298992691995725fdd20259049fb7078ce7ec4860406","last_revision":"2019-12-31T17:54:09Z","first_revision":"2005-10-01T21:53:22Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.127290","cross_lingual_links":{"bs":"Bregenz (višeznačna odrednica)","ceb":"Bregenz","de":"Bregenz (Begriffsklärung)","fr":"Brégence (homonymie)","nl":"Bregenz","ru":"Брегенц (значения)","szl":"Bregenz"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Austria: Bregenz – powiat w kraju związkowym Vorarlberg (pol. Bregencja) Bregenz – miasto w kraju związkowym Vorarlberg, w powiecie Bregencja (pol. Bregencja)\n\nInne: Bregenz – księstwo Stadt Bregenz – statek\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Austria: Bregenz – powiat w kraju związkowym Vorarlberg (pol.","translated_text":"Austria: Bregenz ⁇ county in the federal state of Vorarlberg (Poland).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bregencja) Bregenz – miasto w kraju związkowym Vorarlberg, w powiecie Bregencja (pol.","translated_text":"Bregenz is a town in the federal state of Vorarlberg, in the province of Bregenz (Poland).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bregencja)","translated_text":"It's a big deal.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Inne: Bregenz – księstwo Stadt Bregenz – statek","translated_text":"Other: Bregenz ⁇ duchy of Stadt Bregenz ⁇ ship","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tadeusz Dembowski (polityk)","wikicode":"[[Plik:Tadeusz Dembowski.PNG|thumb|Tadeusz Dembowski, drzeworyt z rysunku według portretu olejnego]]\n'''Tadeusz Dembowski''' herbu [[Jelita (herb szlachecki)|Jelita]]Herbarz polski, t. IV, Warszawa 1901, s. 237-248.(ur. [[1738]], zm. [[15 kwietnia]] [[1809]]) – [[Polska|polski]] polityk, starosta jankowskiJanina Muszyńska, Uczestnicy insurekcji 1794 r. w zaborze pruskim, Poznań 1937, s. 14..\n\nBył członkiem [[Komisja Wojskowa Obojga Narodów|Komisji Wojskowej Obojga Narodów]] w [[1788]] rokuWacław Szczygielski, Debata parlamentarna nad wyłonieniem składu Komisji Wojskowej w grudniu 1788 r., w: Przegląd Nauk Historycznych 2011, R. X, NR 1, s. 107.. Był komisarzem cywilnym w tej komisji z Prowincji Wielkopolskiej w [[1792]] rokuCiąg dalszy Kalendarzyka narodowego i obcego na rok ... 1792 czyli II część, z konstytycyami od roku 1788 dnia 6 października do roku 1791 dnia 23 grudnia przez daty oznaczonemi, [1792], s. 542..\n\nUczestnik [[insurekcja kościuszkowska|powstania kościuszkowskiego]], członek [[Rada Najwyższa Narodowa|Rady Najwyższej Narodowej]]. Członek [[Izba Najwyższa Wojenna i Administracji Publicznej|Izby Najwyższej Wojennej i Administracji Publicznej]] w [[1806]] roku[[Barbara Grochulska]], Księstwo Warszawskie, Warszawa 1966, s. 52.. Od [[5 października]] [[1807]] do [[12 kwietnia]] [[1809]] [[Minister Skarbu (Księstwo Warszawskie)|minister skarbu]] [[Księstwo Warszawskie|Księstwa Warszawskiego]]. Członek [[Zgromadzenie Przyjaciół Konstytucji Rządowej|Zgromadzenia Przyjaciół Konstytucji Rządowej]][[Adam Skałkowski]], Towarzystwo przyjaciół konstytucji 3 maja, [[Kórnik]], [[1930]], s. 69..\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Rząd Stanisława Małachowskiego}}\n{{Rząd Ludwika Szymona Gutakowskiego}}\n{{Rząd Józefa Poniatowskiego}}\n{{Rząd Stanisława Kostki Potockiego}}\n{{Rada Ministrów Księstwa Warszawskiego}}\n{{Minister skarbu Księstwa Warszawskiego}}\n{{Członkowie Rady Najwyższej Narodowej 1794}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Dembowski, Tadeusz}}\n[[Kategoria:Członkowie Izby Najwyższej Wojennej i Administracji Publicznej]]\n[[Kategoria:Członkowie Rady Najwyższej Narodowej]]\n[[Kategoria:Członkowie stanu rycerskiego I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Członkowie Zgromadzenia Przyjaciół Konstytucji Rządowej]]\n[[Kategoria:Dembowscy herbu Jelita|Tadeusz]]\n[[Kategoria:Komisarze Komisji Wojskowej Obojga Narodów]]\n[[Kategoria:Ministrowie Księstwa Warszawskiego]]\n[[Kategoria:Starostowie niegrodowi (województwo inowrocławskie)]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1738]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1809]]","hash":"ebcd452037db7111e868199a9fab8d58a1c0c1373d09c5e31f70bae0141b5e7d","last_revision":"2024-02-15T07:13:23Z","first_revision":"2005-10-01T22:06:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.182229","cross_lingual_links":{"ru":"Дембовский, Тадеуш"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Tadeusz Dembowski herbu Jelita(ur. 1738, zm. 15 kwietnia 1809) – polski polityk, starosta jankowski.\n\nBył członkiem Komisji Wojskowej Obojga Narodów w 1788 roku. Był komisarzem cywilnym w tej komisji z Prowincji Wielkopolskiej w 1792 roku.\n\nUczestnik powstania kościuszkowskiego, członek Rady Najwyższej Narodowej. Członek Izby Najwyższej Wojennej i Administracji Publicznej w 1806 roku. Od 5 października 1807 do 12 kwietnia 1809 minister skarbu Księstwa Warszawskiego. Członek Zgromadzenia Przyjaciół Konstytucji Rządowej.\n\nKategoria:Członkowie Izby Najwyższej Wojennej i Administracji Publicznej Kategoria:Członkowie Rady Najwyższej Narodowej Kategoria:Członkowie stanu rycerskiego I Rzeczypospolitej Kategoria:Członkowie Zgromadzenia Przyjaciół Konstytucji Rządowej Tadeusz Kategoria:Komisarze Komisji Wojskowej Obojga Narodów Kategoria:Ministrowie Księstwa Warszawskiego Kategoria:Starostowie niegrodowi (województwo inowrocławskie) Kategoria:Urodzeni w 1738 Kategoria:Zmarli w 1809\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tadeusz Dembowski herbu Jelita(ur. 1738, zm. 15 kwietnia 1809) – polski polityk, starosta jankowski.","translated_text":"Tadeusz Dembowski, coat of arms of Jelita (born 1738, died 15 April 1809) was a Polish politician.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Herbarz polski, t. IV, Warszawa 1901, s. 237-248.","char_index":30,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Janina Muszyńska, Uczestnicy insurekcji 1794 r. w zaborze pruskim, Poznań 1937, s. 14.","char_index":99,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Był członkiem Komisji Wojskowej Obojga Narodów w 1788 roku.","translated_text":"He was a member of the Military Commission of the Two Nations in 1788.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Wacław Szczygielski, Debata parlamentarna nad wyłonieniem składu Komisji Wojskowej w grudniu 1788 r., w: Przegląd Nauk Historycznych 2011, R. X, NR 1, s. 107.","char_index":58,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Był komisarzem cywilnym w tej komisji z Prowincji Wielkopolskiej w 1792 roku.","translated_text":"He was a civil commissioner in this commission from the Province of Wielkopolska in 1792.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"Ciąg dalszy Kalendarzyka narodowego i obcego na rok ... 1792 czyli II część, z konstytycyami od roku 1788 dnia 6 października do roku 1791 dnia 23 grudnia przez daty oznaczonemi, [1792], s. 542.","char_index":76,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Uczestnik powstania kościuszkowskiego, członek Rady Najwyższej Narodowej.","translated_text":"Participated in the church uprising, member of the Supreme National Council.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Członek Izby Najwyższej Wojennej i Administracji Publicznej w 1806 roku.","translated_text":"Member of the Supreme War Chamber and Public Administration in 1806.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Barbara Grochulska]], Księstwo Warszawskie, Warszawa 1966, s. 52.","char_index":71,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Od 5 października 1807 do 12 kwietnia 1809 minister skarbu Księstwa Warszawskiego.","translated_text":"From 5 October 1807 to 12 April 1809 Minister of the Treasury of the Duchy of Warsaw.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Członek Zgromadzenia Przyjaciół Konstytucji Rządowej.","translated_text":"He's a member of the Friends of the Constitution.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"[[Adam Skałkowski]], Towarzystwo przyjaciół konstytucji 3 maja, [[Kórnik]], [[1930]], s. 69.","char_index":52,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Członkowie Izby Najwyższej Wojennej i Administracji Publicznej Kategoria:Członkowie Rady Najwyższej Narodowej Kategoria:","translated_text":"Category:Members of the Supreme War Chamber and the Public Administration Category:Members of the Supreme National Council Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Członkowie stanu rycerskiego I Rzeczypospolitej Kategoria:","translated_text":"Members of the knighthood and the commonwealth category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Członkowie Zgromadzenia Przyjaciół Konstytucji Rządowej Tadeusz Kategoria:Komisarze Komisji Wojskowej Obojga Narodów Kategoria:Ministrowie Księstwa Warszawskiego Kategoria:Starostowie niegrodowi (województwo inowrocławskie) Kategoria:Urodzeni w 1738 Kategoria:Zmarli w 1809","translated_text":"Members of the Assembly of the Friends of the Governmental Constitution Tadeusz Category:Commissioners of the Military Commission of the Two Nations Category:Ministers of the Duchy of Warsaw Category:Garden Stewards (now-Wrocław Province) Category:Born in 1738 Category:Died in 1809","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Tadeusz Dembowski herbu Jelita(ur. 1738, zm. 15 kwietnia 1809) – polski polityk, starosta jankowski.","translated_text":"Tadeusz Dembowski, coat of arms of Jelita (born 1738, died 15 April 1809) was a Polish politician.","citations":[{"content":"Herbarz polski, t. IV, Warszawa 1901, s. 237-248.","char_index":30,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Janina Muszyńska, Uczestnicy insurekcji 1794 r. w zaborze pruskim, Poznań 1937, s. 14.","char_index":99,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Był członkiem Komisji Wojskowej Obojga Narodów w 1788 roku.","translated_text":"He was a member of the Military Commission of the Two Nations in 1788.","citations":[{"content":"Wacław Szczygielski, Debata parlamentarna nad wyłonieniem składu Komisji Wojskowej w grudniu 1788 r., w: Przegląd Nauk Historycznych 2011, R. X, NR 1, s. 107.","char_index":58,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Był członkiem Komisji Wojskowej Obojga Narodów w 1788 roku. Był komisarzem cywilnym w tej komisji z Prowincji Wielkopolskiej w 1792 roku.","translated_text":"He was a member of the Military Commission of the Two Nations in 1788. He was a civil commissioner in this commission from the Province of Wielkopolska in 1792.","citations":[{"content":"Ciąg dalszy Kalendarzyka narodowego i obcego na rok ... 1792 czyli II część, z konstytycyami od roku 1788 dnia 6 października do roku 1791 dnia 23 grudnia przez daty oznaczonemi, [1792], s. 542.","char_index":136,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Uczestnik powstania kościuszkowskiego, członek Rady Najwyższej Narodowej. Członek Izby Najwyższej Wojennej i Administracji Publicznej w 1806 roku.","translated_text":"Participated in the church uprising, member of the Supreme National Council. Member of the Supreme War Chamber and Public Administration in 1806.","citations":[{"content":"[[Barbara Grochulska]], Księstwo Warszawskie, Warszawa 1966, s. 52.","char_index":145,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Członek Izby Najwyższej Wojennej i Administracji Publicznej w 1806 roku. Od 5 października 1807 do 12 kwietnia 1809 minister skarbu Księstwa Warszawskiego. Członek Zgromadzenia Przyjaciół Konstytucji Rządowej.","translated_text":"Member of the Supreme War Chamber and Public Administration in 1806. From 5 October 1807 to 12 April 1809 Minister of the Treasury of the Duchy of Warsaw. He's a member of the Friends of the Constitution.","citations":[{"content":"[[Adam Skałkowski]], Towarzystwo przyjaciół konstytucji 3 maja, [[Kórnik]], [[1930]], s. 69.","char_index":208,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Maria Dembowska (bibliograf)","wikicode":"{{Naukowiec infobox\n |imię i nazwisko = Maria Dembowska\n |grafika = Prof. Maria Dembowska.jpg\n |opis grafiki = Zdjęcie z 1979 – archiwum Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich\n |państwo = \n |wariant flagi = \n |data urodzenia = 15 listopada 1914\n |miejsce urodzenia = [[Łódź]]\n |data śmierci = 26 czerwca 2008\n |miejsce śmierci = [[Warszawa]]\n |stopień lub tytuł naukowy = profesor\n |jakich nauk = humanistycznych\n |specjalność = bibliotekoznawstwo i informacja naukowo-techniczna\n |almamater = [[Uniwersytet Warszawski]]\n |aktywność zawodowa = Nauczyciel akademicki\n |jednostka1 typ = Uczelnia\n |jednostka1 nazwa = [[Uniwersytet Łódzki]]
[[Uniwersytet Warszawski]]
[[Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie|Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Olsztynie]]\n |funkcja = \n |stanowisko1 = \n |okres zatr1 = \n |doktorat data = [[1960]]\n |doktorat uczelnia = \n |doktorat dyscyplina = \n |habilitacja data = [[1965]]\n |habilitacja uczelnia = \n |habilitacja dyscyplina = \n |profesura data = [[1973]]\n |status pan = \n |status pau = \n |funkcja pan typ = \n |funkcja pan nazwa = \n |honoriscausa data1 = \n |honoriscausa uczelnia1 = \n |odznaczenia = {{order|OOP|KO}} {{order|OOP|KK}} {{order|KZ|Z}} {{order|MPL10}}
{{order|ZDK}}\n |commons = Category:Maria Dembowska\n |wikicytaty = \n |www = \n}}\n[[Plik:Maria Dembowska grób.JPG|thumb|240px|Grób Marii Dembowskej na [[Cmentarz ewangelicko-reformowany w Warszawie|cmentarzu ewangelicko-reformowanym w Warszawie]]]]\n'''Maria Henryka Dembowska''' (ur. [[15 listopada]] [[1914]] w [[Łódź|Łodzi]], zm. [[26 czerwca]] [[2008]] w [[Warszawa|Warszawie]]) – polska bibliograf, bibliotekoznawca, specjalista z zakresu dokumentacji i informacji naukowej, naukoznawstwa; w latach 1966–1975 dyrektor Biblioteki [[Polska Akademia Nauk|Polskiej Akademii Nauk]] w [[Warszawa|Warszawie]].\n\n== Praca zawodowa i naukowa ==\nW 1939 ukończyła studia na [[Uniwersytet Warszawski|Uniwersytecie Warszawskim]]. W czasie [[II wojna światowa|II wojny światowej]] brała udział w [[tajne nauczanie|tajnym nauczaniu]], po [[powstanie warszawskie|powstaniu warszawskim]] uczestniczyła w akcji ratowania warszawskich zbiorów bibliotecznych. Po wojnie pracowała w Państwowym Instytucie Książki w Łodzi jako adiunkt (i kierownik Wydziału Dokumentacji); jednocześnie współpracowała z pierwszą [[Katedra Informatologii i Bibliologii Uniwersytetu Łódzkiego|Katedrą Bibliotekoznawstwa]] powołaną na Uniwersytecie Łódzkim pod kierownictwem prof. [[Jan Muszkowski|Jana Muszkowskiego]] i była jego asystentką- wolontariuszką. Od 1949 związała się z [[Biblioteka Narodowa (Warszawa)|Biblioteką Narodową]], gdzie w latach 1949–1957 kierowała Zakładem Bibliografii Retrospektywnej, organizując warsztat polskiej narodowej bibliografii (''Bibliografia polska 1901–1939'') oraz Pracownią Problemów Dokumentacji i Informacji Naukowej. W 1960 obroniła doktorat, w 1965 habilitowała się. W czasie pracy na stanowisku dyrektora Biblioteki PAN została profesorem nadzwyczajnym (1973).\n\nW latach 1974–1981 i 1984–1986 była profesorem w Zakładzie Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej [[Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie|Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie]]. Wypromowała 43 magistrów i czterech doktorów{{Cytuj |autor = Jadwiga Sadowska |tytuł = Dembowska Maria Henryka W: Słownik pracowników książki polskiej. Suplement III |data = 2010 |isbn = 9788361464488 |miejsce = Warszawa |wydawca = Wydawnictwo SBP |s = 60-62}}.\n\nJako dyrektor Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie zainicjowała opracowanie ''Słownika polskich towarzystw naukowych''{{Cytuj |tytuł = Słownik polskich towarzystw naukowych |data dostępu = 2020-03-22 |opublikowany = rtn.pan.pl |url = http://www.rtn.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=68&Itemid=47&lang=pl}} oraz bibliografii naukoznawstwa.\n\nRedagowała lub współredagowała: \n\n* „Biuletyn Instytutu Bibliograficznego” (w latach 1956–1964, wraz z [[Helena Hleb-Koszańska|Heleną Hleb-Koszańską]] i [[Henryk Sawoniak|Henrykiem Sawoniakiem]]),\n\n* „Biuletyn Informacyjny Biblioteki Narodowej” (1958–1962),\n\n* „[[Przegląd Biblioteczny]]” (w latach 1969–1978).\n\nByła inicjatorką utworzenia [[Nagroda Naukowa SBP im. Adama Łysakowskiego|Nagrody Naukowej im. Adama Łysakowskiego]], pierwszą przewodniczącą Komisji ds. tej nagrody i jej sponsorem. W [[Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich|Stowarzyszeniu Bibliotekarzy Polskich]] pełniła funkcję Sekretarza Generalnego Zarządu Głównego (1957–1960, 1960–1963), otrzymała w 1985 tytuł członka honorowego tej organizacji{{Cytuj |tytuł = Członkowie honorowi - Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich - Ogólnopolski portal bibliotekarski |data dostępu = 2020-03-22 |opublikowany = sbp.pl |url = http://www.sbp.pl/sbp/godnosc_czlonka_honorowego}}.\n\nZmarła w Warszawie, pochowana na [[Cmentarz ewangelicko-reformowany w Warszawie|cmentarzu ewangelicko-reformowanym]] (kwatera 4-3-8){{Cytuj |tytuł = Wykaz miejsc spoczynku - Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich - Ogólnopolski portal bibliotekarski |data dostępu = 2020-05-15 |opublikowany = sbp.pl |url = http://www.sbp.pl/sbp/historia_sbp/wykaz_miejsc_spoczynku}}.\n\n== Publikacje ==\nŁącznie ogłosiła ponad 180 publikacji''Maria Dembowska. W kręgu bibliografii, bibliotekoznawstwa i informacji naukowej. Księga jubileuszowa w 70-lecie pracy zawodowej'', pod red. J. Sadowskiej. Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2007., m.in.:\n\n*''Terminologia bibliograficzna.'' „Biuletyn Instytutu Bibliograficznego”, 1954, t. 4, nr 5.\n\n*''Metoda Bibliografii polskiej [[Karol Józef Teofil Estreicher|Karola Estreichera]]'' (1954; wyd. 2 rozszerzone i uzupełnione 1970, wyd. 3 w 2001 r.); w 1960 na podstawie tej pracy uzyskała stopień naukowy doktora na Wydziale Humanistycznym [[Uniwersytet Łódzki|Uniwersytetu Łódzkiego]], inicjatorem przygotowania rozprawy był [[Adam Łysakowski]], promotorem w przewodzie doktorskim – [[Helena Więckowska]], recenzentem rozprawy – [[Aleksander Birkenmajer]].\n*''Dokumentacja i informacja naukowa : zarys problematyki i kierunki rozwoju''. Warszawa : SBP, 1965 (rozprawa habilitacyjna).\n*''Problemy bibliotek naukowych : z zagadnień informacji naukowej''. Warszawa : Biblioteka PAN, 1971.\n*''Informacja naukowa w Polsce : rozwój, stan obecny i perspektywy''. Warszawa Biblioteka PAN, 1973.\n*''Nauka o informacji naukowej (informatologia) : organizacja i problematyka badań w Polsce''. Warszawa : IINTE, 1991.\n*''Bibliotekarstwo polskie 1925–1951 w świetle korespondencji jego współtwórców. Wyboru z listów Adama Łysakowskiego, Mariana Łodyńskiego, Józefa Grycza i Heleny Hleb-Koszańskiej dokonała, wstępem, przypisami i indeksem opatrzyła Maria Dembowska''. Warszawa : SBP, 1995 {{ISBN|83-85778-36-5}}.\n*''Bibliologia, bibliografia, bibliotekoznawstwo, informacja naukowa : wybór prac''. Warszawa : Biblioteka PAN, 1999 {{ISBN|83-901688-6-3}}.\n\n== Ordery i odznaczenia ==\n* Krzyż Oficerski [[Order Odrodzenia Polski|Orderu Odrodzenia Polski]] (1987)\n*Krzyż Kawalerski [[Order Odrodzenia Polski|Orderu Odrodzenia Polski]] (1976)\n*Złoty [[Krzyż Zasługi]] (1968)\n*[[Medal 10-lecia Polski Ludowej]] (19 stycznia 1955){{Monitor Polski|1955|101|1400}} - Uchwała Rady Państwa z dnia 19 stycznia 1955 r. nr 0/196 - na wniosek Ministra Kultury i Sztuki.\n* [[Odznaka „Zasłużony Działacz Kultury”]] (1964)\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{encyklopedia PWN|id = 3891647|tytuł=Dembowska Maria|data dostępu=2020-03-14}}\n* [[Barbara Sosińska-Kalata]], ''Maria Dembowska 1914–2008''. „Przegląd Biblioteczny” 2008 nr 4, s. 555''–''559; PL {{ISSN| 0033-202X}}.\n* ''Maria Dembowska. W kręgu bibliografii, bibliotekoznawstwa i informacji naukowej. Księga jubileuszowa w 70-lecie pracy zawodowej'', pod red. [[Jadwiga Sadowska (bibliotekoznawca)|J. Sadowskiej]]. Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2007 {{ISBN|978-83-7009-608-3}}.\n* ''Słownik biograficzny profesorów Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie'', Wydawnictwo UWM, Olsztyn 2004.\n*Jadwiga Sadowska, ''Dembowska Maria Henryka''. W: ''Słownik pracowników książki polskiej. Suplement III''. Warszawa, Wydawnictwo SBP, 2010. {{ISBN|9788361464488}}.\n* [https://archive.ph/20080705064237/http://www.ebib.info/content/view/1431/75/ nekrolog]\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Dembowska, Maria}}\n[[Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Warszawskiego]]\n[[Kategoria:Bibliotekarze Biblioteki Narodowej w Warszawie]]\n[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Łodzi]]\n[[Kategoria:Ludzie związani z Wyższą Szkołą Pedagogiczną w Olsztynie]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (Polska Ludowa)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (Polska Ludowa)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Medalem 10-lecia Polski Ludowej]]\n[[Kategoria:Odznaczeni odznaką „Zasłużony Działacz Kultury”]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (Polska Ludowa)]]\n[[Kategoria:Pochowani na cmentarzu ewangelicko-reformowanym w Warszawie]]\n[[Kategoria:Polscy bibliolodzy]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1914]]\n[[Kategoria:Wykładowcy Uniwersytetu Łódzkiego]]\n[[Kategoria:Zmarli w 2008]]","hash":"05fd0dc07d96386562ce454e2a3866ca4622833099899f41201299d36e0460cc","last_revision":"2023-12-29T21:23:22Z","first_revision":"2005-10-01T22:21:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.239561","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Maria Henryka Dembowska (ur. 15 listopada 1914 w Łodzi, zm. 26 czerwca 2008 w Warszawie) – polska bibliograf, bibliotekoznawca, specjalista z zakresu dokumentacji i informacji naukowej, naukoznawstwa; w latach 1966–1975 dyrektor Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie.\n\nW 1939 ukończyła studia na Uniwersytecie Warszawskim. W czasie II wojny światowej brała udział w tajnym nauczaniu, po powstaniu warszawskim uczestniczyła w akcji ratowania warszawskich zbiorów bibliotecznych. Po wojnie pracowała w Państwowym Instytucie Książki w Łodzi jako adiunkt (i kierownik Wydziału Dokumentacji); jednocześnie współpracowała z pierwszą Katedrą Bibliotekoznawstwa powołaną na Uniwersytecie Łódzkim pod kierownictwem prof. Jana Muszkowskiego i była jego asystentką- wolontariuszką. Od 1949 związała się z Biblioteką Narodową, gdzie w latach 1949–1957 kierowała Zakładem Bibliografii Retrospektywnej, organizując warsztat polskiej narodowej bibliografii (Bibliografia polska 1901–1939) oraz Pracownią Problemów Dokumentacji i Informacji Naukowej. W 1960 obroniła doktorat, w 1965 habilitowała się. W czasie pracy na stanowisku dyrektora Biblioteki PAN została profesorem nadzwyczajnym (1973).\n\nW latach 1974–1981 i 1984–1986 była profesorem w Zakładzie Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie. Wypromowała 43 magistrów i czterech doktorów.\n\nJako dyrektor Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie zainicjowała opracowanie Słownika polskich towarzystw naukowych oraz bibliografii naukoznawstwa.\n\nRedagowała lub współredagowała:\n\n\"Biuletyn Instytutu Bibliograficznego\" (w latach 1956–1964, wraz z Heleną Hleb-Koszańską i Henrykiem Sawoniakiem),\n\n\"Biuletyn Informacyjny Biblioteki Narodowej\" (1958–1962),\n\n\"Przegląd Biblioteczny\" (w latach 1969–1978).\n\nByła inicjatorką utworzenia Nagrody Naukowej im. Adama Łysakowskiego, pierwszą przewodniczącą Komisji ds. tej nagrody i jej sponsorem. W Stowarzyszeniu Bibliotekarzy Polskich pełniła funkcję Sekretarza Generalnego Zarządu Głównego (1957–1960, 1960–1963), otrzymała w 1985 tytuł członka honorowego tej organizacji.\n\nZmarła w Warszawie, pochowana na cmentarzu ewangelicko-reformowanym (kwatera 4-3-8).\n\nŁącznie ogłosiła ponad 180 publikacji, m.in.:\n\nTerminologia bibliograficzna. \"Biuletyn Instytutu Bibliograficznego\", 1954, t. 4, nr 5.\n\nMetoda Bibliografii polskiej Karola Estreichera (1954; wyd. 2 rozszerzone i uzupełnione 1970, wyd. 3 w 2001 r.); w 1960 na podstawie tej pracy uzyskała stopień naukowy doktora na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Łódzkiego, inicjatorem przygotowania rozprawy był Adam Łysakowski, promotorem w przewodzie doktorskim – Helena Więckowska, recenzentem rozprawy – Aleksander Birkenmajer. Dokumentacja i informacja naukowa : zarys problematyki i kierunki rozwoju. Warszawa : SBP, 1965 (rozprawa habilitacyjna). Problemy bibliotek naukowych : z zagadnień informacji naukowej. Warszawa : Biblioteka PAN, 1971. Informacja naukowa w Polsce : rozwój, stan obecny i perspektywy. Warszawa Biblioteka PAN, 1973. Nauka o informacji naukowej (informatologia) : organizacja i problematyka badań w Polsce. Warszawa : IINTE, 1991. Bibliotekarstwo polskie 1925–1951 w świetle korespondencji jego współtwórców. Wyboru z listów Adama Łysakowskiego, Mariana Łodyńskiego, Józefa Grycza i Heleny Hleb-Koszańskiej dokonała, wstępem, przypisami i indeksem opatrzyła Maria Dembowska. Warszawa : SBP, 1995 . Bibliologia, bibliografia, bibliotekoznawstwo, informacja naukowa : wybór prac. Warszawa : Biblioteka PAN, 1999 .\n\nKrzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski (1987) Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (1976) Złoty Krzyż Zasługi (1968) Medal 10-lecia Polski Ludowej (19 stycznia 1955) Odznaka \"Zasłużony Działacz Kultury\" (1964)\n\nBarbara Sosińska-Kalata, Maria Dembowska 1914–2008. \"Przegląd Biblioteczny\" 2008 nr 4, s. 555–559; PL . Maria Dembowska. W kręgu bibliografii, bibliotekoznawstwa i informacji naukowej. Księga jubileuszowa w 70-lecie pracy zawodowej, pod red. J. Sadowskiej. Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2007 . Słownik biograficzny profesorów Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, Wydawnictwo UWM, Olsztyn 2004. Jadwiga Sadowska, Dembowska Maria Henryka. W: Słownik pracowników książki polskiej. Suplement III. Warszawa, Wydawnictwo SBP, 2010. . nekrolog\n\nKategoria:Absolwenci Uniwersytetu Warszawskiego Kategoria:Bibliotekarze Biblioteki Narodowej w Warszawie Kategoria:Ludzie urodzeni w Łodzi Kategoria:Ludzie związani z Wyższą Szkołą Pedagogiczną w Olsztynie Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (Polska Ludowa) Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (Polska Ludowa) Kategoria:Odznaczeni Medalem 10-lecia Polski Ludowej Kategoria:Odznaczeni odznaką \"Zasłużony Działacz Kultury\" Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (Polska Ludowa) Kategoria:Pochowani na cmentarzu ewangelicko-reformowanym w Warszawie Kategoria:Polscy bibliolodzy Kategoria:Urodzeni w 1914 Kategoria:Wykładowcy Uniwersytetu Łódzkiego Kategoria:Zmarli w 2008\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Naukowiec infobox\n |imię i nazwisko = Maria Dembowska\n |grafika = Prof. Maria Dembowska.jpg\n |opis grafiki = Zdjęcie z 1979 – archiwum Stowarzyszenia Bibliotekarzy Polskich\n |państwo = \n |wariant flagi = \n |data urodzenia = 15 listopada 1914\n |miejsce urodzenia = [[Łódź]]\n |data śmierci = 26 czerwca 2008\n |miejsce śmierci = [[Warszawa]]\n |stopień lub tytuł naukowy = profesor\n |jakich nauk = humanistycznych\n |specjalność = bibliotekoznawstwo i informacja naukowo-techniczna\n |almamater = [[Uniwersytet Warszawski]]\n |aktywność zawodowa = Nauczyciel akademicki\n |jednostka1 typ = Uczelnia\n |jednostka1 nazwa = [[Uniwersytet Łódzki]]
[[Uniwersytet Warszawski]]
[[Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie|Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Olsztynie]]\n |funkcja = \n |stanowisko1 = \n |okres zatr1 = \n |doktorat data = [[1960]]\n |doktorat uczelnia = \n |doktorat dyscyplina = \n |habilitacja data = [[1965]]\n |habilitacja uczelnia = \n |habilitacja dyscyplina = \n |profesura data = [[1973]]\n |status pan = \n |status pau = \n |funkcja pan typ = \n |funkcja pan nazwa = \n |honoriscausa data1 = \n |honoriscausa uczelnia1 = \n |odznaczenia = {{order|OOP|KO}} {{order|OOP|KK}} {{order|KZ|Z}} {{order|MPL10}}
{{order|ZDK}}\n |commons = Category:Maria Dembowska\n |wikicytaty = \n |www = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Maria Henryka Dembowska (ur. 15 listopada 1914 w Łodzi, zm. 26 czerwca 2008 w Warszawie) – polska bibliograf, bibliotekoznawca, specjalista z zakresu dokumentacji i informacji naukowej, naukoznawstwa; w latach 1966–1975 dyrektor Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie.","translated_text":"Maria Henryka Dembowska (born 15 November 1914 in Łódź, died 26 June 2008 in Warsaw) ⁇ Polish bibliographer, librarian, specialist in the field of scientific documentation and information, scientific research; in 1966 ⁇ 1975 director of the Library of the Polish Academy of Sciences in Warsaw.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Praca zawodowa i naukowa","translated_text":"Professional and scientific work","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1939 ukończyła studia na Uniwersytecie Warszawskim.","translated_text":"In 1939 she graduated from the University of Warsaw.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W czasie II wojny światowej brała udział w tajnym nauczaniu, po powstaniu warszawskim uczestniczyła w akcji ratowania warszawskich zbiorów bibliotecznych.","translated_text":"During World War II she took part in secret teaching, after the establishment of Warsaw she participated in the campaign to save the library collections of Warsaw.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po wojnie pracowała w Państwowym Instytucie Książki w Łodzi jako adiunkt (i kierownik Wydziału Dokumentacji); jednocześnie współpracowała z pierwszą Katedrą Bibliotekoznawstwa powołaną na Uniwersytecie Łódzkim pod kierownictwem prof. Jana Muszkowskiego i była jego asystentką- wolontariuszką.","translated_text":"After the war she worked at the State Book Institute in Łódź as an adjunct (and head of the Department of Documentation); at the same time she worked with the first Department of Library Science established at the University of Łódź under the direction of Prof. Jan Muszkowski and was his assistant-volunteer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od 1949 związała się z Biblioteką Narodową, gdzie w latach 1949–1957 kierowała Zakładem Bibliografii Retrospektywnej, organizując warsztat polskiej narodowej bibliografii (Bibliografia polska 1901–1939) oraz Pracownią Problemów Dokumentacji i Informacji Naukowej.","translated_text":"Since 1949 she has been associated with the National Library, where in the years 1949-1957 she directed the Institute of Retrospective Bibliography, organizing a workshop of Polish national bibliography (Polish Bibliography 1901-1939), and the Workshop on Problems of Documentation and Scientific Information.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1960 obroniła doktorat, w 1965 habilitowała się.","translated_text":"In 1960, she earned her Ph.D. and in 1965, she was certified.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W czasie pracy na stanowisku dyrektora Biblioteki PAN została profesorem nadzwyczajnym (1973).","translated_text":"During her tenure as Director of the PAN Library, she became an Extraordinary Professor (1973).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W latach 1974–1981 i 1984–1986 była profesorem w Zakładzie Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie.","translated_text":"In the years 1974 ⁇ 1981 and 1984 ⁇ 1986 she was a professor at the Faculty of Library Science and Scientific Information of the Pedagogical Higher School in Olsztyn.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wypromowała 43 magistrów i czterech doktorów.","translated_text":"She promoted 43 master's degrees and four doctorates.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = Jadwiga Sadowska |tytuł = Dembowska Maria Henryka W: Słownik pracowników książki polskiej. Suplement III |data = 2010 |isbn = 9788361464488 |miejsce = Warszawa |wydawca = Wydawnictwo SBP |s = 60-62}}","char_index":44,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Jako dyrektor Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie zainicjowała opracowanie Słownika polskich towarzystw naukowych oraz bibliografii naukoznawstwa.","translated_text":"As the director of the Library of the Polish Academy of Sciences in Warsaw, she initiated the development of the Dictionary of Polish scientific societies and the bibliography of scientific research.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj |tytuł = Słownik polskich towarzystw naukowych |data dostępu = 2020-03-22 |opublikowany = rtn.pan.pl |url = http://www.rtn.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=68&Itemid=47&lang=pl}}","char_index":123,"name":null,"url":"http://www.rtn.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=68&Itemid=47&lang=pl","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:18.340044-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Redagowała lub współredagowała:","translated_text":"She edited or co-edited:","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Biuletyn Instytutu Bibliograficznego\" (w latach 1956–1964, wraz z Heleną Hleb-Koszańską i Henrykiem Sawoniakiem),","translated_text":"\"Bulletin of the Bibliographic Institute\" (between 1956 and 1964, together with Helena Hleb-Koszanska and Henryk Sawoniaki),","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Biuletyn Informacyjny Biblioteki Narodowej\" (1958–1962),","translated_text":"\"Information Bulletin of the National Library\" (1958 ⁇ 1962),","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"\"Przegląd Biblioteczny\" (w latach 1969–1978).","translated_text":"This is the case in the 'Library Review' (1969­1978).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Była inicjatorką utworzenia Nagrody Naukowej im. Adama Łysakowskiego, pierwszą przewodniczącą Komisji ds. tej nagrody i jej sponsorem.","translated_text":"She was the initiator of the creation of the Adam Lysakovsky Prize, the first chairman of the Commission for this award and its sponsor.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W Stowarzyszeniu Bibliotekarzy Polskich pełniła funkcję Sekretarza Generalnego Zarządu Głównego (1957–1960, 1960–1963), otrzymała w 1985 tytuł członka honorowego tej organizacji.","translated_text":"In the Association of Polish Librarians she served as Secretary General of the General Board (1957 ⁇ 1960, 1960 ⁇ 1963), received the title of honorary member of this organization in 1985.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj |tytuł = Członkowie honorowi - Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich - Ogólnopolski portal bibliotekarski |data dostępu = 2020-03-22 |opublikowany = sbp.pl |url = http://www.sbp.pl/sbp/godnosc_czlonka_honorowego}}","char_index":177,"name":null,"url":"http://www.sbp.pl/sbp/godnosc_czlonka_honorowego","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:18.914172-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Zmarła w Warszawie, pochowana na cmentarzu ewangelicko-reformowanym (kwatera 4-3-8).","translated_text":"She died in Warsaw, buried in an evangelical-reformed cemetery (quarter 4-3-8).","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj |tytuł = Wykaz miejsc spoczynku - Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich - Ogólnopolski portal bibliotekarski |data dostępu = 2020-05-15 |opublikowany = sbp.pl |url = http://www.sbp.pl/sbp/historia_sbp/wykaz_miejsc_spoczynku}}","char_index":83,"name":null,"url":"http://www.sbp.pl/sbp/historia_sbp/wykaz_miejsc_spoczynku","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:28.954466-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Publikacje","translated_text":"Publications and publications","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Łącznie ogłosiła ponad 180 publikacji, m.in.:","translated_text":"In total, she has published more than 180 publications, including:","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"''Maria Dembowska. W kręgu bibliografii, bibliotekoznawstwa i informacji naukowej. Księga jubileuszowa w 70-lecie pracy zawodowej'', pod red. J. Sadowskiej. Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2007.","char_index":37,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Terminologia bibliograficzna.","translated_text":"This is a bibliographic terminology.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Biuletyn Instytutu Bibliograficznego\", 1954, t. 4, nr 5.","translated_text":"\"Bulletin of the Bibliographic Institute\", 1954, p. 4, No. 5","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Metoda Bibliografii polskiej Karola Estreichera (1954; wyd.","translated_text":"The method of the Polish Bibliography of Karl Estreicher (1954; ed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"2 rozszerzone i uzupełnione 1970, wyd.","translated_text":"2 extended and supplemented in 1970, ed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"3 w 2001 r.); w 1960 na podstawie tej pracy uzyskała stopień naukowy doktora na Wydziale Humanistycznym Uniwersytetu Łódzkiego, inicjatorem przygotowania rozprawy był Adam Łysakowski, promotorem w przewodzie doktorskim – Helena Więckowska, recenzentem rozprawy – Aleksander Birkenmajer.","translated_text":"3 in 2001); in 1960 she obtained her doctoral degree at the Faculty of Humanities of the University of Łódź, the initiator of the preparation of the dissertation was Adam Łysakowski, promoter of the doctoral dissertation Helena Więckowska, reviewer of the dissertation Alexander Birkenmajer.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dokumentacja i informacja naukowa : zarys problematyki i kierunki rozwoju.","translated_text":"Scientific documentation and information: outline of issues and directions for development.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Warszawa : SBP, 1965 (rozprawa habilitacyjna).","translated_text":"Warsaw: SBP, 1965 (habilitation trial).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Problemy bibliotek naukowych : z zagadnień informacji naukowej.","translated_text":"The problems of scientific libraries: with scientific information issues.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Warszawa : Biblioteka PAN, 1971.","translated_text":"Warsaw: PAN library, 1971.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Informacja naukowa w Polsce : rozwój, stan obecny i perspektywy.","translated_text":"Scientific information in Poland: developments, current situation and prospects.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Warszawa Biblioteka PAN, 1973.","translated_text":"Warsaw of the PAN Library, 1973.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nauka o informacji naukowej (informatologia) : organizacja i problematyka badań w Polsce.","translated_text":"Science of scientific information (informatology): the organisation and problems of research in Poland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Warszawa : IINTE, 1991.","translated_text":"Warsaw: IINTE, 1991.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bibliotekarstwo polskie 1925–1951 w świetle korespondencji jego współtwórców.","translated_text":"Polish Library 1925 ⁇ 1951 in the light of correspondence from its co-founders.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wyboru z listów Adama Łysakowskiego, Mariana Łodyńskiego, Józefa Grycza i Heleny Hleb-Koszańskiej dokonała, wstępem, przypisami i indeksem opatrzyła Maria Dembowska.","translated_text":"The selection from the letters of Adam Lysakovsky, Marian Łódński, Józef Grycz and Helena Hleb-Koszańska was made by Maria Dembowska with the introduction, footnotes and index.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Warszawa : SBP, 1995 .","translated_text":"Warsaw: SBP, 1995 .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Bibliologia, bibliografia, bibliotekoznawstwo, informacja naukowa : wybór prac.","translated_text":"Bibliology, bibliography, library science, scientific information: the choice of work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Warszawa : Biblioteka PAN, 1999 .","translated_text":"Warsaw: PAN library, 1999 .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Ordery i odznaczenia","translated_text":"Orders and awards","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski (1987) Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (1976) Złoty Krzyż Zasługi (1968)","translated_text":"Officer's Cross of the Order of the Polish Renaissance (1987) Knight's Cross of the Order of the Polish Renaissance (1976) Gold Cross of Merit (1968)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Medal 10-lecia Polski Ludowej (19 stycznia 1955)","translated_text":"Medal of the 10th anniversary of the People's Republic of Poland (19 January 1955)","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Monitor Polski|1955|101|1400}} - Uchwała Rady Państwa z dnia 19 stycznia 1955 r. nr 0/196 - na wniosek Ministra Kultury i Sztuki.","char_index":48,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Odznaka \"Zasłużony Działacz Kultury\" (1964)","translated_text":"Award of \"Merited Cultural Activist\" (1964)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Barbara Sosińska-Kalata, Maria Dembowska 1914–2008.","translated_text":"Barbara Sosńska-Kalata, born Maria Dembowska from 1914 to 2008.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"Przegląd Biblioteczny\" 2008 nr 4, s. 555–559; PL . Maria Dembowska.","translated_text":"It is therefore necessary to ensure that the Commission is able to carry out its tasks in accordance with the principles laid down in Article 107 (1) TFEU.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W kręgu bibliografii, bibliotekoznawstwa i informacji naukowej.","translated_text":"In the circle of bibliography, library research and scientific information.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Księga jubileuszowa w 70-lecie pracy zawodowej, pod red. J. Sadowskiej.","translated_text":"An anniversary book in 70 years of professional work, edited by J. Sadowskaya.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2007 .","translated_text":"Warsaw: National Library, 2007 .","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Słownik biograficzny profesorów Uniwersytetu Warmińsko-Mazurskiego w Olsztynie, Wydawnictwo UWM, Olsztyn 2004.","translated_text":"Biographical dictionary of the professors of the University of Warmian-Mazursk in Olsztyn, UWM publishing house, Olsztyn 2004.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jadwiga Sadowska, Dembowska Maria Henryka.","translated_text":"This is Jadwig Sadowska, Dembowska Maria Henryka.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W: Słownik pracowników książki polskiej.","translated_text":"W: The dictionary of the employees of the Polish book.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Suplement III.","translated_text":"Supplement III.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Warszawa, Wydawnictwo SBP, 2010. . nekrolog","translated_text":"Warsaw, SBP Publishing House, 2010. . obituary","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Absolwenci Uniwersytetu Warszawskiego Kategoria:Bibliotekarze Biblioteki Narodowej w Warszawie Kategoria:Ludzie urodzeni w Łodzi Kategoria:Ludzie związani z Wyższą Szkołą Pedagogiczną w Olsztynie Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (Polska Ludowa) Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Oficerskim Orderu Odrodzenia Polski (Polska Ludowa) Kategoria:Odznaczeni Medalem 10-lecia Polski Ludowej Kategoria:Odznaczeni odznaką \"Zasłużony Działacz Kultury\" Kategoria:Odznaczeni Złotym Krzyżem Zasługi (Polska Ludowa) Kategoria:Pochowani na cmentarzu ewangelicko-reformowanym w Warszawie Kategoria:Polscy bibliolodzy Kategoria:Urodzeni w 1914 Kategoria:Wykładowcy Uniwersytetu Łódzkiego Kategoria:Zmarli w 2008","translated_text":"Category:University of Warsaw Graduates Category:Librarians of the National Library in Warsaw Category:People born in Łódź Category:People associated with the Higher Pedagogical School in Olsztyn Category:Dedicated with the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta (Polish People's Republic) Category:Dedicated with the Officer's Cross of the Order of Polonia Restituta (Polish People's Republic) Category:Dedicated with the Medal of the 10th Anniversary of the Polish People's Republic Category:Dedicated with the \"Divorce of Culture Award\" Category:Divorce of the Order of Polonia Restituta (Polish People's Republic) Category:Divorce of the Order of Polonia Restituta (Polish People's Republic) Category:Divorce of the Order of Polonia Restituta (Polish People's Republic) Category:Divorce of the Order of Polonia Restituta (Polish People's Republic) Category:Divorce of the Order of Polonia Restituta (Polish People's Republic) Category:Divorce of Poland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"W latach 1974–1981 i 1984–1986 była profesorem w Zakładzie Bibliotekoznawstwa i Informacji Naukowej Wyższej Szkoły Pedagogicznej w Olsztynie. Wypromowała 43 magistrów i czterech doktorów.","translated_text":"In the years 1974 ⁇ 1981 and 1984 ⁇ 1986 she was a professor at the Faculty of Library Science and Scientific Information of the Pedagogical Higher School in Olsztyn. She promoted 43 master's degrees and four doctorates.","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = Jadwiga Sadowska |tytuł = Dembowska Maria Henryka W: Słownik pracowników książki polskiej. Suplement III |data = 2010 |isbn = 9788361464488 |miejsce = Warszawa |wydawca = Wydawnictwo SBP |s = 60-62}}","char_index":186,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Jako dyrektor Biblioteki Polskiej Akademii Nauk w Warszawie zainicjowała opracowanie Słownika polskich towarzystw naukowych oraz bibliografii naukoznawstwa.","translated_text":"As the director of the Library of the Polish Academy of Sciences in Warsaw, she initiated the development of the Dictionary of Polish scientific societies and the bibliography of scientific research.","citations":[{"content":"{{Cytuj |tytuł = Słownik polskich towarzystw naukowych |data dostępu = 2020-03-22 |opublikowany = rtn.pan.pl |url = http://www.rtn.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=68&Itemid=47&lang=pl}}","char_index":123,"name":null,"url":"http://www.rtn.pan.pl/index.php?option=com_content&view=article&id=68&Itemid=47&lang=pl","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:18.340044-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Była inicjatorką utworzenia Nagrody Naukowej im. Adama Łysakowskiego, pierwszą przewodniczącą Komisji ds. tej nagrody i jej sponsorem. W Stowarzyszeniu Bibliotekarzy Polskich pełniła funkcję Sekretarza Generalnego Zarządu Głównego (1957–1960, 1960–1963), otrzymała w 1985 tytuł członka honorowego tej organizacji.","translated_text":"She was the initiator of the creation of the Adam Lysakovsky Prize, the first chairman of the Commission for this award and its sponsor. In the Association of Polish Librarians she served as Secretary General of the General Board (1957 ⁇ 1960, 1960 ⁇ 1963), received the title of honorary member of this organization in 1985.","citations":[{"content":"{{Cytuj |tytuł = Członkowie honorowi - Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich - Ogólnopolski portal bibliotekarski |data dostępu = 2020-03-22 |opublikowany = sbp.pl |url = http://www.sbp.pl/sbp/godnosc_czlonka_honorowego}}","char_index":312,"name":null,"url":"http://www.sbp.pl/sbp/godnosc_czlonka_honorowego","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:18.914172-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Zmarła w Warszawie, pochowana na cmentarzu ewangelicko-reformowanym (kwatera 4-3-8).","translated_text":"She died in Warsaw, buried in an evangelical-reformed cemetery (quarter 4-3-8).","citations":[{"content":"{{Cytuj |tytuł = Wykaz miejsc spoczynku - Stowarzyszenie Bibliotekarzy Polskich - Ogólnopolski portal bibliotekarski |data dostępu = 2020-05-15 |opublikowany = sbp.pl |url = http://www.sbp.pl/sbp/historia_sbp/wykaz_miejsc_spoczynku}}","char_index":83,"name":null,"url":"http://www.sbp.pl/sbp/historia_sbp/wykaz_miejsc_spoczynku","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:28.954466-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Łącznie ogłosiła ponad 180 publikacji, m.in.:","translated_text":"In total, she has published more than 180 publications, including:","citations":[{"content":"''Maria Dembowska. W kręgu bibliografii, bibliotekoznawstwa i informacji naukowej. Księga jubileuszowa w 70-lecie pracy zawodowej'', pod red. J. Sadowskiej. Warszawa: Biblioteka Narodowa, 2007.","char_index":37,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Krzyż Oficerski Orderu Odrodzenia Polski (1987) Krzyż Kawalerski Orderu Odrodzenia Polski (1976) Złoty Krzyż Zasługi (1968) Medal 10-lecia Polski Ludowej (19 stycznia 1955)","translated_text":"Officer's Cross of the Order of the Polish Renaissance (1987) Knight's Cross of the Order of the Polish Renaissance (1976) Gold Cross of Merit (1968) Medal of the 10th anniversary of the People's Republic of Poland (19 January 1955)","citations":[{"content":"{{Monitor Polski|1955|101|1400}} - Uchwała Rady Państwa z dnia 19 stycznia 1955 r. nr 0/196 - na wniosek Ministra Kultury i Sztuki.","char_index":172,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Leon Dembowski","wikicode":"{{Ujednoznacznienie}}\n* [[Leon Dembowski (polityk)|Leon Dembowski]] ([[1789]]-[[1878]]) – polski polityk\n* [[Leon Dembowski (malarz)|Leon Dembowski]] ([[1823]]-[[1904]]) – malarz","hash":"461b17138ab04f5c7588889e1fc9bea168c0d1e01043d762e49645386aece8ab","last_revision":"2020-01-04T13:35:53Z","first_revision":"2005-10-01T22:26:57Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.302439","cross_lingual_links":{"ru":"Дембовский, Леон"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Leon Dembowski (1789-1878) – polski polityk Leon Dembowski (1823-1904) – malarz\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Leon Dembowski (1789-1878) – polski polityk Leon Dembowski (1823-1904) – malarz","translated_text":"Leon Dembowski (1789-1878) Polish politician Leon Dembowski (1823-1904) painter","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Kategoria:Ludzie związani z Kielcami","wikicode":"{{Commonscat|People of Kielce}}\n[[Plik:POL Kielce COA.svg|left|50px]] [[Plik:P vip.png|60px]] W tej kategorii opisane są osoby związane z miastem [[Kielce]].\n\n[[Kategoria:Biografie według miejscowości w województwie świętokrzyskim|Kielce]]\n[[Kategoria:Kielce]]","hash":"2c78fa4193b2201991869b2e3319433fac4c658a7dd6567377a056ecdbaeef70","last_revision":"2019-11-07T17:13:58Z","first_revision":"2005-10-01T22:30:55Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.362830","cross_lingual_links":{"ar":"تصنيف:أشخاص من كيلسي","azb":"بؤلمه:کیلتس دوغوملولار","be":"Катэгорыя:Постаці Кельцаў","be-x-old":"Катэгорыя:Асобы Кельцаў","bg":"Категория:Личности (Келце)","ca":"Categoria:Persones de Kielce","de":"Kategorie:Person (Kielce)","en":"Category:People from Kielce","es":"Categoría:Personas de Kielce","fa":"رده:اهالی کیلتسه","hu":"Kategória:Kielceiek","it":"Categoria:Persone legate a Kielce","ja":"Category:キェルツェ出身の人物","mk":"Категорија:Луѓе од Келце","nb":"Kategori:Personer fra Kielce","ro":"Categorie:Oameni din Kielce","ru":"Категория:Персоналии:Кельце","sv":"Kategori:Personer från Kielce","uk":"Категорія:Персоналії:Кельці"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"W tej kategorii opisane są osoby związane z miastem Kielce.\n\nKielce Kategoria:Kielce\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W tej kategorii opisane są osoby związane z miastem Kielce.","translated_text":"This category describes persons associated with Kielce.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kielce Kategoria:Kielce","translated_text":"Cells Categories:Cells","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Tadeusz Dembowski","wikicode":"{{Ujednoznacznienie}}\n* [[Tadeusz Dembowski (polityk)|Tadeusz Dembowski]] ([[1738]]–[[1809]]) – polski działacz polityczny i powstaniec\n* [[Tadeusz Dembowski (lekarz)|Tadeusz Dembowski]] ([[1856]]–[[1930]]) – lekarz","hash":"05c0c5ddcbc8527a03e8738837e5c0b83c9640ef78ce400af2605aa66cc05ce8","last_revision":"2020-01-01T18:02:04Z","first_revision":"2005-10-01T22:32:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.416056","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Tadeusz Dembowski (1738–1809) – polski działacz polityczny i powstaniec Tadeusz Dembowski (1856–1930) – lekarz\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Tadeusz Dembowski (1738–1809) – polski działacz polityczny i powstaniec Tadeusz Dembowski (1856–1930) – lekarz","translated_text":"Tadeusz Dembowski (1738 ⁇ 1809) ⁇ Polish politician and revolutionary Tadeusz Dembowski (1856 ⁇ 1930) ⁇ doctor","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Florian Dembowski","wikicode":"{{Szlachcic infobox\n |imię = Florian Dembowski\n |wszystkie imiona = \n |imię oryginalne = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |herb = Jelita herb.svg\n |opis herbu = [[Jelita (herb szlachecki)|Jelita]]\n |tytuł = \n |dynastia = \n |rodzina = \n |data urodzenia = [[1647]]\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = [[13 maja]] [[1735]]\n |miejsce śmierci = [[Warszawa]]\n |ojciec = \n |matka = \n |mąż = \n |żona = \n |dzieci = [[Mikołaj Dembowski]], [[Jan Dembowski (biskup kujawsko-pomorski)|Jan Dembowski]], [[Antoni Sebastian Dembowski]]\n |rodzeństwo = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = \n |commons = \n}}\n'''Florian Dembowski''' na Kosmaczowie herbu [[Jelita (herb szlachecki)|Jelita]] (ur. w [[1647]] roku – zm. [[13 maja]] [[1735]] roku w [[Warszawa|Warszawie]]) – sędzia ziemski płocki w [[1729]] roku, podsędek płocki w [[1720]] roku, cześnik płocki w [[1710]] roku, wiceregent, burgrabia grodzki i komornik ziemski płocki w [[1680]] roku.\n\n21 lub 23 listopada 1680 roku ożenił się z Ewą Świeyko Ciechanowiecką (1660-1758), tercjarką reformatów[[Szymon Konarski (heraldyk)| Szymon Konarski]], Kanoniczki warszawskie, Paryż 1952, s. 113.. Ojciec trzech [[biskup|biskupów]] - [[Antoni Sebastian Dembowski|Antoniego Sebastiana]] ([[biskupi płoccy|biskupa płockiego]]), [[Mikołaj Dembowski|Mikołaja]] ([[biskupi kamienieccy|biskupa kamienieckiego]]) oraz [[Jan Dembowski (biskup kujawsko-pomorski)|Jana]] ([[biskupi kujawscy|biskupa kujawskiego]]).\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{SORTUJ:Dembowski, Florian}}\n[[Kategoria:Burgrabiowie grodzcy]]\n[[Kategoria:Cześnicy płoccy]]\n[[Kategoria:Członkowie stanu rycerskiego I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Dembowscy herbu Jelita|Florian Dembowski]]\n[[Kategoria:Komornicy sądu ziemskiego (województwo płockie)]]\n[[Kategoria:Ludzie związani z Warszawą (I Rzeczpospolita)]]\n[[Kategoria:Podsędkowie płoccy]]\n[[Kategoria:Sędziowie ziemscy płoccy]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1647]]\n[[Kategoria:Urzędnicy ziemscy I Rzeczypospolitej]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1735]]","hash":"d1d8d60c62ee0ca0e4977f45b4fea59eab557a7de796d3557103b5ca8d00f211","last_revision":"2024-01-20T17:37:06Z","first_revision":"2005-10-01T22:50:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.477207","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Florian Dembowski na Kosmaczowie herbu Jelita (ur. w 1647 roku – zm. 13 maja 1735 roku w Warszawie) – sędzia ziemski płocki w 1729 roku, podsędek płocki w 1720 roku, cześnik płocki w 1710 roku, wiceregent, burgrabia grodzki i komornik ziemski płocki w 1680 roku.\n\n21 lub 23 listopada 1680 roku ożenił się z Ewą Świeyko Ciechanowiecką (1660-1758), tercjarką reformatów. Ojciec trzech biskupów - Antoniego Sebastiana (biskupa płockiego), Mikołaja (biskupa kamienieckiego) oraz Jana (biskupa kujawskiego).\n\nKategoria:Burgrabiowie grodzcy Kategoria:Cześnicy płoccy Kategoria:Członkowie stanu rycerskiego I Rzeczypospolitej Florian Dembowski Kategoria:Komornicy sądu ziemskiego (województwo płockie) Kategoria:Ludzie związani z Warszawą (I Rzeczpospolita) Kategoria:Podsędkowie płoccy Kategoria:Sędziowie ziemscy płoccy Kategoria:Urodzeni w 1647 Kategoria:Urzędnicy ziemscy I Rzeczypospolitej Kategoria:Zmarli w 1735\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Szlachcic infobox\n |imię = Florian Dembowski\n |wszystkie imiona = \n |imię oryginalne = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |herb = Jelita herb.svg\n |opis herbu = [[Jelita (herb szlachecki)|Jelita]]\n |tytuł = \n |dynastia = \n |rodzina = \n |data urodzenia = [[1647]]\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = [[13 maja]] [[1735]]\n |miejsce śmierci = [[Warszawa]]\n |ojciec = \n |matka = \n |mąż = \n |żona = \n |dzieci = [[Mikołaj Dembowski]], [[Jan Dembowski (biskup kujawsko-pomorski)|Jan Dembowski]], [[Antoni Sebastian Dembowski]]\n |rodzeństwo = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |odznaczenia = \n |commons = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Florian Dembowski na Kosmaczowie herbu Jelita (ur. w 1647 roku – zm. 13 maja 1735 roku w Warszawie) – sędzia ziemski płocki w 1729 roku, podsędek płocki w 1720 roku, cześnik płocki w 1710 roku, wiceregent, burgrabia grodzki i komornik ziemski płocki w 1680 roku.","translated_text":"Florian Dembowski on Kosmaczów of the coat of arms of Jelita (born 1647 ⁇ died 13 May 1735 in Warsaw) ⁇ judge of the earthen court in 1729, sub-judge of the earthen court in 1720, member of the earthen court in 1710, vice-regent, burgrave of the grotto and chamberlain of the earthen court in 1680.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"21 lub 23 listopada 1680 roku ożenił się z Ewą Świeyko Ciechanowiecką (1660-1758), tercjarką reformatów.","translated_text":"On 21 or 23 November 1680 he married Eva Świecko Ciechanowiecka (1660-1758), a reformed tertiary.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"[[Szymon Konarski (heraldyk)| Szymon Konarski]], Kanoniczki warszawskie, Paryż 1952, s. 113.","char_index":103,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Ojciec trzech biskupów - Antoniego Sebastiana (biskupa płockiego), Mikołaja (biskupa kamienieckiego) oraz Jana (biskupa kujawskiego).","translated_text":"He was the father of three bishops - Anthony Sebastian (Bishop of Palau), Nicholas (Bishop of Stones) and John (Bishop of Kujaw).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Burgrabiowie grodzcy Kategoria:Cześnicy płoccy Kategoria:","translated_text":"This article is intended to provide a comprehensive overview of and topical guide to:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Członkowie stanu rycerskiego I Rzeczypospolitej Florian Dembowski Kategoria:Komornicy sądu ziemskiego (województwo płockie) Kategoria:Ludzie związani z Warszawą (I Rzeczpospolita)","translated_text":"Members of the knighthood of the Republic of Poland Florian Dembowski Category:Consuls of the earthly court (Fłockie województwo) Category:People associated with Warsaw (I Republic of Poland)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Podsędkowie płoccy Kategoria:Sędziowie ziemscy płoccy Kategoria:Urodzeni w 1647 Kategoria:Urzędnicy ziemscy I Rzeczypospolitej Kategoria:Zmarli w 1735","translated_text":"Category:Local clergy Category:Local clergy Category:Local judges Category:Born in 1647 Category:Local and public officials Category:died in 1735","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"21 lub 23 listopada 1680 roku ożenił się z Ewą Świeyko Ciechanowiecką (1660-1758), tercjarką reformatów.","translated_text":"On 21 or 23 November 1680 he married Eva Świecko Ciechanowiecka (1660-1758), a reformed tertiary.","citations":[{"content":"[[Szymon Konarski (heraldyk)| Szymon Konarski]], Kanoniczki warszawskie, Paryż 1952, s. 113.","char_index":103,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Prędkość średnia","wikicode":"'''Prędkość średnia''' – iloraz [[droga (fizyka)|drogi]] i [[czas]]u, w którym droga ta została pokonana. [[Prędkość]] średnia wyrażona jest wzorem{{odn|Resnick|Halliday|1999|s=47–49}}\n:: v_{sr} = \\frac s t,\n\ngdzie:\n: s – droga pokonana przez ciało w czasie t.\n\nPrędkość taką można obliczyć dzieląc wskazania licznika przejechanych kilometrów przez czas pokonania tej drogi. W [[Ruch jednostajny|ruchu jednostajnym]] [[prędkość|prędkość chwilowa]], z jaką porusza się ciało, jest równa prędkości średniej.\n\n== Średnia prędkość wektorowa ==\nWektor prędkości średniej oblicza się dzieląc wektor przesunięcia przez czas, w którym to przesunięcie nastąpiło{{odn|Resnick|Halliday|1999|s=44–45}}:\n:: \\vec v_{sr} = \\frac{\\vec r_k-\\vec r_0}{t} = \\frac{\\vec{\\Delta r}}{t},\n\ngdzie:\n: \\vec r_0 – wektor położenia początkowego (w chwili t = 0),\n: \\vec r_k – wektor położenia końcowego (w chwili t),\n: t – czas w którym nastąpiła zmiana położenia.\n\nŚrednia prędkość wektorowa ma wartość mniejszą lub równą prędkości średniej. Obie prędkości są równe tylko wówczas, gdy analizowany ruch jest ruchem prostoliniowym odbywającym się bez zmiany zwrotu ruchu (bez zawracania).\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj książkę |nazwisko = Resnick |imię = Robert |autor link = Robert Resnick |nazwisko2 = Halliday |imię2 = David |tytuł = [[Podstawy fizyki]] |wydawca = [[Wydawnictwo Naukowe PWN]] |data = 1999 |isbn = 83-01-09323-4 |odn = tak}}\n\n{{Kinematyka}}\n\n[[Kategoria:Prędkość|Ś]]","hash":"ae040f5d4012fcf1116dff46a60c15110e10d2104f7f8485e389df18c896ef2c","last_revision":"2024-03-17T18:41:04Z","first_revision":"2005-10-01T22:51:27Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.535202","cross_lingual_links":{"cv":"Вăтам хăвăртлăх","en":"Average speed","et":"Keskmine kiirus","ht":"Vitès mwayèn","hu":"Átlagsebesség","ru":"Средняя скорость","sr":"Srednja brzina","uz":"O‘rtacha tezlik"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Prędkość średnia – iloraz drogi i czasu, w którym droga ta została pokonana. Prędkość średnia wyrażona jest wzorem v_{sr} = \\frac s t,\n\ngdzie: s – droga pokonana przez ciało w czasie t.\n\nPrędkość taką można obliczyć dzieląc wskazania licznika przejechanych kilometrów przez czas pokonania tej drogi. W ruchu jednostajnym prędkość chwilowa, z jaką porusza się ciało, jest równa prędkości średniej.\n\nWektor prędkości średniej oblicza się dzieląc wektor przesunięcia przez czas, w którym to przesunięcie nastąpiło: \\vec v_{sr} = \\frac{\\vec r_k-\\vec r_0}{t} = \\frac{\\vec{\\Delta r}}{t},\n\ngdzie: \\vec r_0 – wektor położenia początkowego (w chwili t = 0), \\vec r_k – wektor położenia końcowego (w chwili t), t – czas w którym nastąpiła zmiana położenia.\n\nŚrednia prędkość wektorowa ma wartość mniejszą lub równą prędkości średniej. Obie prędkości są równe tylko wówczas, gdy analizowany ruch jest ruchem prostoliniowym odbywającym się bez zmiany zwrotu ruchu (bez zawracania).\n\nŚ\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Prędkość średnia – iloraz drogi i czasu, w którym droga ta została pokonana.","translated_text":"The average speed of the road and the time in which it was completed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Prędkość średnia wyrażona jest wzorem v_{sr} = \\frac s t,","translated_text":"The mean velocity is expressed as v_{sr} = \\frac s t,","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"gdzie: s – droga pokonana przez ciało w czasie t.","translated_text":"where: s ⁇ the path taken by the body during t.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Prędkość taką można obliczyć dzieląc wskazania licznika przejechanych kilometrów przez czas pokonania tej drogi.","translated_text":"This speed can be calculated by dividing the mileage meter by the time the road is travelled.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W ruchu jednostajnym prędkość chwilowa, z jaką porusza się ciało, jest równa prędkości średniej.","translated_text":"In one-way motion, the instantaneous velocity at which the body moves is equal to the average velocity.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Średnia prędkość wektorowa","translated_text":"Average vector velocity","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wektor prędkości średniej oblicza się dzieląc wektor przesunięcia przez czas, w którym to przesunięcie nastąpiło: \\vec v_{sr} = \\frac{\\vec r_k-\\vec r_0}{t} = \\frac{\\vec{\\Delta r}}{t},","translated_text":"The mean velocity vector is calculated by dividing the shift vector by the time the shift occurred: \\vec v_{sr} = \\frac{\\vec r_k-\\vec r_0}{t} = \\frac{\\vec{\\\\Delta r}}{t},","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"gdzie: \\vec r_0 – wektor położenia początkowego (w chwili t = 0), \\vec r_k – wektor położenia końcowego (w chwili t), t – czas w którym nastąpiła zmiana położenia.","translated_text":"where: \\vec r_0 ⁇ initial position vector (at the time t = 0), \\vec r_k ⁇ final position vector (at the time t), t ⁇ time when the position change occurred.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Średnia prędkość wektorowa ma wartość mniejszą lub równą prędkości średniej.","translated_text":"The mean vector velocity is less than or equal to the mean velocity.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Obie prędkości są równe tylko wówczas, gdy analizowany ruch jest ruchem prostoliniowym odbywającym się bez zmiany zwrotu ruchu (bez zawracania).","translated_text":"The two velocities are equal only if the motion analysed is a straight line motion occurring without a change in the reversal of the motion (without reversal).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Ś","translated_text":"I 'm sorry .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Peering","wikicode":"'''Peering''' – wymiana ruchu pomiędzy dostawcami usług internetowych ([[Dostawca usług internetowych|ISP]]) na zasadach partnerskich.\n\nPeering składa się z trzech elementów:\n* fizycznego połączenia pomiędzy sieciami,\n* protokołu umożliwiającego wymianę ruchu między sieciami,\n* umowy peeringowej\n\nDostawcy usług internetowych łączą swoje sieci za pomocą '''punktów połączeń''' (ang. peering point), następnie zawierają umowę peeringową, która dokładnie precyzuje zasady wymiany przez nich ruchu. Dzięki peeringowi informacja w [[Internet|Internecie]] może wędrować krótszą drogą, a co za tym idzie szybciej. Zmniejsza to obciążenie łączy i umożliwia efektywniejsze ich wykorzystanie.\n\n== Historia ==\nNa początku Internet składał się z pojedynczej [[sieć szkieletowa|sieci szkieletowej]], którą był [[ARPANET]], a później [[NSFNet]]. Wszystkie inne sieci były podłączone bezpośrednio do niej i nie istniała potrzeba peeringu.\n\nWspółczesny Internet nie posiada jednego, głównego szkieletu. Składa się z wielu sieci szkieletowych należących do różnych [[Dostawca usług internetowych|dostawców usług internetowych]]. Sieci te są ze sobą połączone za pomocą [[Internet Exchange Point|punktów wymiany ruchu internetowego]] (ang. Internet eXchange Point, IXP), lub za pomocą indywidualnych połączeń pomiędzy dwoma, lub więcej sieciami.\n\nW praktyce duzi operatorzy wymieniają zazwyczaj ze sobą ruch bezpośrednio, mniejsi korzystają najczęściej z usług IXP.\n\n== Zobacz też ==\n* [[Peer-to-peer]]\n\n[[Kategoria:Architektura Internetu]]","hash":"b9a9598bee97fc6de9cb48213881cf19848e0500019c9d347866be0d62cd695b","last_revision":"2018-08-31T23:00:01Z","first_revision":"2005-10-01T22:57:02Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.601717","cross_lingual_links":{"ar":"قران الإنترنت","cs":"Peering","de":"Peering","en":"Peering","es":"Peering","fr":"Peering","it":"Peering","ja":"ピアリング","ko":"피어링","nl":"Peering","pt":"Peering","ro":"Peering","ru":"Пиринг","uk":"Піринг","zh":"Peering"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Peering – wymiana ruchu pomiędzy dostawcami usług internetowych (ISP) na zasadach partnerskich.\n\nPeering składa się z trzech elementów: fizycznego połączenia pomiędzy sieciami, protokołu umożliwiającego wymianę ruchu między sieciami, umowy peeringowej\n\nDostawcy usług internetowych łączą swoje sieci za pomocą punktów połączeń (ang. peering point), następnie zawierają umowę peeringową, która dokładnie precyzuje zasady wymiany przez nich ruchu. Dzięki peeringowi informacja w Internecie może wędrować krótszą drogą, a co za tym idzie szybciej. Zmniejsza to obciążenie łączy i umożliwia efektywniejsze ich wykorzystanie.\n\nNa początku Internet składał się z pojedynczej sieci szkieletowej, którą był ARPANET, a później NSFNet. Wszystkie inne sieci były podłączone bezpośrednio do niej i nie istniała potrzeba peeringu.\n\nWspółczesny Internet nie posiada jednego, głównego szkieletu. Składa się z wielu sieci szkieletowych należących do różnych dostawców usług internetowych. Sieci te są ze sobą połączone za pomocą punktów wymiany ruchu internetowego (ang. Internet eXchange Point, IXP), lub za pomocą indywidualnych połączeń pomiędzy dwoma, lub więcej sieciami.\n\nW praktyce duzi operatorzy wymieniają zazwyczaj ze sobą ruch bezpośrednio, mniejsi korzystają najczęściej z usług IXP.\n\nPeer-to-peer\n\nKategoria:Architektura Internetu\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Peering – wymiana ruchu pomiędzy dostawcami usług internetowych (ISP) na zasadach partnerskich.","translated_text":"Peering ⁇ Exchange of traffic between Internet service providers (ISPs) on a partnership basis.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Peering składa się z trzech elementów: fizycznego połączenia pomiędzy sieciami, protokołu umożliwiającego wymianę ruchu między sieciami, umowy peeringowej","translated_text":"Peering consists of three elements: a physical connection between networks, a protocol for exchanging traffic between networks, a peering agreement","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dostawcy usług internetowych łączą swoje sieci za pomocą punktów połączeń (ang. peering point), następnie zawierają umowę peeringową, która dokładnie precyzuje zasady wymiany przez nich ruchu.","translated_text":"Internet service providers shall connect their networks by means of peering points and then enter into a peer agreement which precisely specifies the rules for exchanging traffic between them.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dzięki peeringowi informacja w Internecie może wędrować krótszą drogą, a co za tym idzie szybciej.","translated_text":"Thanks to peer-to-peer, information on the Internet can travel the shortest path, and therefore the fastest.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zmniejsza to obciążenie łączy i umożliwia efektywniejsze ich wykorzystanie.","translated_text":"This reduces the load on the connectors and allows them to be used more efficiently.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Historia","translated_text":"The story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Na początku Internet składał się z pojedynczej sieci szkieletowej, którą był ARPANET, a później NSFNet.","translated_text":"At first, the Internet consisted of a single skeletal network, which was the ARPANET, and then the NSFNet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wszystkie inne sieci były podłączone bezpośrednio do niej i nie istniała potrzeba peeringu.","translated_text":"All the other networks were directly connected to it and there was no need for peering.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Współczesny Internet nie posiada jednego, głównego szkieletu.","translated_text":"The modern Internet does not have a single main skeleton.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Składa się z wielu sieci szkieletowych należących do różnych dostawców usług internetowych.","translated_text":"It consists of many skeletal networks belonging to different internet service providers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sieci te są ze sobą połączone za pomocą punktów wymiany ruchu internetowego (ang. Internet eXchange Point, IXP), lub za pomocą indywidualnych połączeń pomiędzy dwoma, lub więcej sieciami.","translated_text":"These networks are connected by Internet eXchange Point (IXP) or by individual connections between two or more networks.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W praktyce duzi operatorzy wymieniają zazwyczaj ze sobą ruch bezpośrednio, mniejsi korzystają najczęściej z usług IXP.","translated_text":"In practice, large operators usually exchange traffic directly with each other, while smaller operators use IXP services most often.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Peer-to-peer","translated_text":"Peer-to-peer","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Architektura Internetu","translated_text":"Category:Architecture of the Internet","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Józef Dembowski","wikicode":"{{ujednoznacznienie}}\n* [[Józef Dembowski (malarz)|Józef Dembowski]] (zm. ok. [[1831]]) – malarz\n* [[Józef Dembowski (wojskowy)|Józef Dembowski]] (zm. [[1831]]) – wojskowy, ziemianin","hash":"2feecd61f53a01243ef2585934d11c094692e125fd7c4668b2d9a833fc9c82ed","last_revision":"2020-01-02T20:58:22Z","first_revision":"2005-10-01T23:03:43Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.664858","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Józef Dembowski (zm. ok. 1831) – malarz Józef Dembowski (zm. 1831) – wojskowy, ziemianin\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Józef Dembowski (zm. ok. 1831) – malarz Józef Dembowski (zm. 1831) – wojskowy, ziemianin","translated_text":"Józef Dembowski (born about 1831) ⁇ painter Józef Dembowski (born 1831) ⁇ military, earthworker","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Aleksander Izrael Łazariewicz Helphand","wikicode":"#PATRZ [[Aleksandr Parvus]]","hash":"014302adb7fedf772e684fef6332531ee3260859ee6734299ffb113679ee1991","last_revision":"2015-10-24T23:58:51Z","first_revision":"2005-10-01T23:09:52Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.718995","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"PATRZ Aleksandr Parvus\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"PATRZ Aleksandr Parvus","translated_text":"The father of Alexander Parvus .","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Fryderyk IV Oldenburg","wikicode":"{{Dopracować|źródła=2015-06}}\n{{Władca infobox\n |władca = Fryderyk IV Oldenburg\n |imiona = \n |grafika = Frederik den 4.jpg\n |opis grafiki = \n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = [[Władcy Danii|król Danii]] i [[Władcy Norwegii|Norwegii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = [[25 sierpnia]] [[1699]]\n |1. do = [[12 października]] [[1730]]\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Chrystian V|Chrystian V Oldenburg]]\n |1. następca = [[Chrystian VI Oldenburg]]\n |dynastia = [[Oldenburgowie]]\n |data urodzenia = [[11 października]] [[1671]]\n |miejsce urodzenia = [[Kopenhaga]]\n |data śmierci = [[12 października]] [[1730]]\n |miejsce śmierci = [[Odense]]\n |przyczyna śmierci = \n |miejsce spoczynku = [[Katedra w Roskilde]]\n |ojciec = [[Chrystian V|Chrystian V Oldenburg]]\n |matka = [[Karolina Amelia heska]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Ludwika meklemburska]] (ur. 1667 - zm. 1721)
[[Anna Zofia Reventlow]] (ur. 1693 - zm. 1743)\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = \n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|WK}} {{order|OŚAP}}\n |commons = Category:Frederik IV of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}\n'''Fryderyk IV''', Frederik IV (ur. [[11 października]] [[1671]] w [[Kopenhaga|Kopenhadze]], zm. [[12 października]] [[1730]]) – król [[Królestwo Danii i Norwegii|Danii i Norwegii]] od 1699, syn i następca [[Chrystian V|Chrystiana V]].\n\n== Życiorys ==\nFryderyk IV był jednym z najzdolniejszych władców duńskich. Potrafił zapewnić swemu krajowi dobrobyt i szacunek innych narodów, mimo przeciwności, jakie spotkały jego stolicę. (Kopenhaga bardzo ucierpiała w wyniku plagi dżumy).\n\nW młodości planowano ożenić go z [[Teresa Kunegunda Sobieska|Teresą Kunegundą Sobieską]] i związać politykę Danii i Rzeczypospolitej (oraz Francji), lecz na drodze stanęło odmienne wyznanie królewny.\n\nSam osobiście nie zainteresowany żadną nauką, popierał jej rozwój i rozumiał jej znaczenie i potrzeby. Wspierał również rozwój sztuki. Za jego panowania Danię, będącą wówczas jeszcze na marginesie zainteresowań europejskich artystów, odwiedził ze swą operową trupą [[Reinhard Keiser]], a w samej Danii tworzył znakomity kompozytor [[Dietrich Buxtehude]]. W 1706 [[Hendrik Krock]] (1677-1738) został jego [[Nadworny malarz|nadwornym malarzem]].\n\nFryderyk odznaczał się również odwagą osobistą i talentem wojskowym. Osobiście dowodził w [[Bitwa pod Gadebusch|bitwie pod Gadebusch]] w grudniu 1712 roku. Zwyciężył wówczas jego szwedzki nieprzyjaciel [[Karol XII]], lecz było to w pewnym sensie [[pyrrusowe zwycięstwo]].\n\nDzięki rozsądnemu postępowaniu, któremu można by zarzucić jedynie liczne miłostki króla i związane z tym skandale, Fryderyk znacznie umocnił i udoskonalił w kraju [[Absolutyzm władzy|absolutyzm]], który wprowadził w XVII wieku [[Fryderyk III Oldenburg]].\n\n[[5 grudnia]] [[1695]] poślubił [[Ludwika meklemburska|Ludwikę meklemburską]] ([[1667]]-[[1721]]). Mieli wspólnie piątkę dzieci:\n* Chrystiana ([[1697]]-[[1698]])\n* Chrystiana ([[1699]]-[[1746]]), późniejszego króla Danii [[Chrystian VI Oldenburg|Chrystiana VI]]\n* Fryderyka Karola ([[1701]]-[[1702]])\n* Jerzego (ur. i zm. [[1704]])\n* Karolinę Amelię ([[1706]]-[[1782]]), która nigdy nie wyszła za mąż.\n\nW [[1712]] Fryderyk IV popełnił bigamię biorąc za żonę [[Anna Zofia Reventlow|Annę Zofię Reventlow]] (1693-1743). W 1721, tuż po śmierci królowej Ludwiki, para wzięła oficjalny ślub. Mieli trójkę dzieci:\n* Chrystianę Amalię ([[1723]]-[[1724]])\n* Frederyka Christiana ([[1726]]-[[1727]])\n* Karola ([[1728]]-[[1729]]).\n\n== Drzewo genealogiczne ==\n
{{ahnentafel-compact4\n|style=font-size: 90%; line-height: 150%;\n|border=1\n|boxstyle=padding-top: 0; padding-bottom: 0;\n|1= '''Fryderyk IV Oldenburg'''\n|2= [[Chrystian V]]\n|3= [[Karolina Amelia heska]]\n|4= [[Fryderyk III Oldenburg]]\n|5= [[Zofia Amelia brunszwicka]]\n|6= [[Wilhelm VI Sprawiedliwy|Wilhelm VI]]\n|7= Jadwiga Zofia brandenburska \n|8= [[Chrystian IV Oldenburg]]\n|9= [[Anna Katarzyna Hohenzollern]]\n|10=[[Jerzy (książę Brunszwiku-Lüneburga)|Jerzy]]\n|11=[[Anna Eleonora Hessen-Darmstadt]]\n|12=[[Wilhelm V Hessen-Kassel]]\n|13=[[Amalia Elżbieta Hanau-Münzenberg]]\n|14=[[Jerzy Wilhelm Hohenzollern]]\n|15=[[Elżbieta Charlotta Wittelsbach]]\n}}
\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* [https://polona.pl/search/?query=author:Fryderyk_IV&filters=creator:%22Fryderyk_IV_(kr%C3%B3l_Danii_i_Norwegii_;_1671--1730)%22,creator:%22Fryderyk__IV__(kr%C3%B3l_Danii_i_Norwegii_;__1671--1730)%22,creator:%22Fryderyk_IV_(kr%C3%B3l_Danii_i_Norwegii_;_1671--1730)_Autor%22,public:1,hasTextContent:0&advanced=1 Fryderyk IV Oldenburg – dokumenty] w bibliotece [[Polona]]\n\n{{Władcy Norwegii}}\n{{Królowie Danii}}\n{{Władcy Islandii}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:III wojna północna|*]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie)]]\n[[Kategoria:Oldenburgowie]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1671]]\n[[Kategoria:Władcy Danii]]\n[[Kategoria:Władcy Norwegii]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1730]]\n[[Kategoria:Władcy Oldenburga]]\n[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Kopenhadze]]","hash":"2a91947fc313d5962dd417f3adf90688d537ddbcb45e237536a5176b31e580ea","last_revision":"2023-12-20T10:58:43Z","first_revision":"2005-10-01T23:13:50Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.773574","cross_lingual_links":{"af":"Frederik IV van Denemarke","ar":"فريدريك الرابع ملك الدنمارك","arz":"فريدريك الرابع ملك الدنمارك","az":"IV Fridrix (Danimarka kralı)","azb":"دؤردونجو فردریک (دانمارک)","be":"Фрэдэрык IV","bg":"Фредерик IV","br":"Frederik IV","ca":"Frederic IV de Dinamarca","cs":"Frederik IV. Dánský","da":"Frederik 4.","de":"Friedrich IV. (Dänemark und Norwegen)","el":"Φρειδερίκος Δ΄ της Δανίας","en":"Frederick IV of Denmark","eo":"Frederiko la 4-a (Danio-Norvegio)","es":"Federico IV de Dinamarca","et":"Frederik IV","eu":"Frederiko IV.a Danimarkakoa","fa":"فردریک چهارم","fi":"Fredrik IV","fr":"Frédéric IV (roi de Danemark)","frr":"Frederik IV. (Denemark)","he":"פרדריק הרביעי, מלך דנמרק","hr":"Fridrik IV., kralj Danske i Norveške","hu":"IV. Frigyes dán király","id":"Frederik IV dari Denmark","is":"Friðrik 4. Danakonungur","it":"Federico IV di Danimarca","ja":"フレデリク4世 (デンマーク王)","ka":"ფრედერიკ IV","ko":"프레데리크 4세","lt":"Frederikas IV","mr":"डेन्मार्कचा चौथा फ्रेडरिक","nl":"Frederik IV van Denemarken","nn":"Fredrik IV av Danmark-Noreg","nb":"Frederik IV av Danmark og Norge","pt":"Frederico IV da Dinamarca","ro":"Frederic al IV-lea al Danemarcei","ru":"Фредерик IV","sco":"Frederick IV o Denmark","sl":"Friderik IV. Danski","sr":"Фредерик IV Дански","sv":"Fredrik IV av Danmark","th":"พระเจ้าเฟรเดอริกที่ 4 แห่งเดนมาร์ก","tr":"IV. Frederik","uk":"Фредерік IV","vi":"Frederik IV của Đan Mạch","zh":"腓特烈四世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Fryderyk IV, Frederik IV (ur. 11 października 1671 w Kopenhadze, zm. 12 października 1730) – król Danii i Norwegii od 1699, syn i następca Chrystiana V.\n\nFryderyk IV był jednym z najzdolniejszych władców duńskich. Potrafił zapewnić swemu krajowi dobrobyt i szacunek innych narodów, mimo przeciwności, jakie spotkały jego stolicę. (Kopenhaga bardzo ucierpiała w wyniku plagi dżumy).\n\nW młodości planowano ożenić go z Teresą Kunegundą Sobieską i związać politykę Danii i Rzeczypospolitej (oraz Francji), lecz na drodze stanęło odmienne wyznanie królewny.\n\nSam osobiście nie zainteresowany żadną nauką, popierał jej rozwój i rozumiał jej znaczenie i potrzeby. Wspierał również rozwój sztuki. Za jego panowania Danię, będącą wówczas jeszcze na marginesie zainteresowań europejskich artystów, odwiedził ze swą operową trupą Reinhard Keiser, a w samej Danii tworzył znakomity kompozytor Dietrich Buxtehude. W 1706 Hendrik Krock (1677-1738) został jego nadwornym malarzem.\n\nFryderyk odznaczał się również odwagą osobistą i talentem wojskowym. Osobiście dowodził w bitwie pod Gadebusch w grudniu 1712 roku. Zwyciężył wówczas jego szwedzki nieprzyjaciel Karol XII, lecz było to w pewnym sensie pyrrusowe zwycięstwo.\n\nDzięki rozsądnemu postępowaniu, któremu można by zarzucić jedynie liczne miłostki króla i związane z tym skandale, Fryderyk znacznie umocnił i udoskonalił w kraju absolutyzm, który wprowadził w XVII wieku Fryderyk III Oldenburg.\n\n5 grudnia 1695 poślubił Ludwikę meklemburską (1667-1721). Mieli wspólnie piątkę dzieci: Chrystiana (1697-1698) Chrystiana (1699-1746), późniejszego króla Danii Chrystiana VI Fryderyka Karola (1701-1702) Jerzego (ur. i zm. 1704) Karolinę Amelię (1706-1782), która nigdy nie wyszła za mąż.\n\nW 1712 Fryderyk IV popełnił bigamię biorąc za żonę Annę Zofię Reventlow (1693-1743). W 1721, tuż po śmierci królowej Ludwiki, para wzięła oficjalny ślub. Mieli trójkę dzieci: Chrystianę Amalię (1723-1724) Frederyka Christiana (1726-1727) Karola (1728-1729).\n\nFryderyk IV Oldenburg – dokumenty w bibliotece Polona\n\n* Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Oldenburgowie Kategoria:Urodzeni w 1671 Kategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Norwegii Kategoria:Zmarli w 1730 Kategoria:Władcy Oldenburga Kategoria:Ludzie urodzeni w Kopenhadze\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Władca infobox\n |władca = Fryderyk IV Oldenburg\n |imiona = \n |grafika = Frederik den 4.jpg\n |opis grafiki = \n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = [[Władcy Danii|król Danii]] i [[Władcy Norwegii|Norwegii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = [[25 sierpnia]] [[1699]]\n |1. do = [[12 października]] [[1730]]\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Chrystian V|Chrystian V Oldenburg]]\n |1. następca = [[Chrystian VI Oldenburg]]\n |dynastia = [[Oldenburgowie]]\n |data urodzenia = [[11 października]] [[1671]]\n |miejsce urodzenia = [[Kopenhaga]]\n |data śmierci = [[12 października]] [[1730]]\n |miejsce śmierci = [[Odense]]\n |przyczyna śmierci = \n |miejsce spoczynku = [[Katedra w Roskilde]]\n |ojciec = [[Chrystian V|Chrystian V Oldenburg]]\n |matka = [[Karolina Amelia heska]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Ludwika meklemburska]] (ur. 1667 - zm. 1721)
[[Anna Zofia Reventlow]] (ur. 1693 - zm. 1743)\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = \n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|WK}} {{order|OŚAP}}\n |commons = Category:Frederik IV of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fryderyk IV, Frederik IV (ur. 11 października 1671 w Kopenhadze, zm. 12 października 1730) – król Danii i Norwegii od 1699, syn i następca Chrystiana V.","translated_text":"Frederick IV, Frederick IV (born 11 October 1671 in Copenhagen, died 12 October 1730) ⁇ King of Denmark and Norway since 1699, son and successor of Chrystian V.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fryderyk IV był jednym z najzdolniejszych władców duńskich.","translated_text":"Frederick IV was one of Denmark's most capable rulers.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Potrafił zapewnić swemu krajowi dobrobyt i szacunek innych narodów, mimo przeciwności, jakie spotkały jego stolicę.","translated_text":"He was able to secure the prosperity of his country and the respect of other nations, despite the adversities of his capital.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(Kopenhaga bardzo ucierpiała w wyniku plagi dżumy).","translated_text":"(Copenhagen suffered greatly from the plague of the plague.)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W młodości planowano ożenić go z Teresą Kunegundą Sobieską i związać politykę Danii i Rzeczypospolitej (oraz Francji), lecz na drodze stanęło odmienne wyznanie królewny.","translated_text":"As a young man, he was planned to marry Theresa Kunegunda Sobiesk and tie the politics of Denmark and the Commonwealth (and France), but a different royal confession arose along the way.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Sam osobiście nie zainteresowany żadną nauką, popierał jej rozwój i rozumiał jej znaczenie i potrzeby.","translated_text":"He was not personally interested in any science, but he supported its development and understood its importance and needs.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wspierał również rozwój sztuki.","translated_text":"He also supported the development of art.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Za jego panowania Danię, będącą wówczas jeszcze na marginesie zainteresowań europejskich artystów, odwiedził ze swą operową trupą Reinhard Keiser, a w samej Danii tworzył znakomity kompozytor Dietrich Buxtehude.","translated_text":"During his reign, he visited Denmark, which at the time was still marginal to European artists, with his operatic corps Reinhard Keiser, and in Denmark alone he produced the brilliant composer Dietrich Buxtehude.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1706 Hendrik Krock (1677-1738) został jego nadwornym malarzem.","translated_text":"In 1706 Hendrik Krock (1677-1738) became his second-in-command.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fryderyk odznaczał się również odwagą osobistą i talentem wojskowym.","translated_text":"Frederick was also noted for his personal courage and military talent.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Osobiście dowodził w bitwie pod Gadebusch w grudniu 1712 roku.","translated_text":"He personally commanded the Battle of Gadebusch in December 1712.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zwyciężył wówczas jego szwedzki nieprzyjaciel Karol XII, lecz było to w pewnym sensie pyrrusowe zwycięstwo.","translated_text":"He defeated his Swedish enemy, King Charles XII, but in a sense it was a pyrrhic victory.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dzięki rozsądnemu postępowaniu, któremu można by zarzucić jedynie liczne miłostki króla i związane z tym skandale, Fryderyk znacznie umocnił i udoskonalił w kraju absolutyzm, który wprowadził w XVII wieku Fryderyk III Oldenburg.","translated_text":"Because of his prudent course of action, which could only be blamed on the king's many mistresses and the scandals involved, Frederick greatly strengthened and perfected the absolutism introduced in the country by Frederick III Oldenburg in the 17th century.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"5 grudnia 1695 poślubił Ludwikę meklemburską (1667-1721).","translated_text":"On December 5, 1695, he married Louis of Mecklenburg (1667-1721).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mieli wspólnie piątkę dzieci: Chrystiana (1697-1698)","translated_text":"They had five children together: Chrystian (1697-1698)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Chrystiana (1699-1746), późniejszego króla Danii Chrystiana VI Fryderyka Karola (1701-1702) Jerzego (ur. i zm. 1704) Karolinę Amelię (1706-1782), która nigdy nie wyszła za mąż.","translated_text":"Chrystian (1699-1746), later King of Denmark Chrystian VI Frederick Charles (1701-1702) George (died 1704) Caroline Amelia (1706-1782), who never married.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1712 Fryderyk IV popełnił bigamię biorąc za żonę Annę Zofię Reventlow (1693-1743).","translated_text":"In 1712, Frederick IV committed bigamy by marrying Anna Sophia Reventlow (1693-1743).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1721, tuż po śmierci królowej Ludwiki, para wzięła oficjalny ślub.","translated_text":"In 1721, just after the death of Queen Louis, the couple officially married.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mieli trójkę dzieci: Chrystianę Amalię (1723-1724) Frederyka Christiana (1726-1727) Karola (1728-1729).","translated_text":"They had three children: Chrystia Amalia (1723-1724) and Frederick Christian (1726-1727) and Charles (1728-1729).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Drzewo genealogiczne","translated_text":"Family tree","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fryderyk IV Oldenburg – dokumenty w bibliotece Polona","translated_text":"Frederick IV Oldenburg ⁇ documents in the library of Poland","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"* Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Oldenburgowie Kategoria:Urodzeni w 1671 Kategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Norwegii Kategoria:Zmarli w 1730 Kategoria:Władcy Oldenburga Kategoria:Ludzie urodzeni w Kopenhadze","translated_text":"* Category:Dedicated to the Order of the Elephant Category:Dedicated to the Order of St. Andrew (Russian Empire) Category:Oldenburgs Category:Born in 1671 Category:Rulers of Denmark Category:Rulers of Norway Category:died in 1730 Category:Rulers of Oldenburg Category:People born in Copenhagen","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chrystian VII Oldenburg","wikicode":"{{Władca infobox\n |władca = Chrystian VII Oldenburg\n |imiona = \n |grafika = Christianviidenmark.jpg\n |opis grafiki = \n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = król [[Królestwo Danii i Norwegii|Danii i Norwegii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = [[1766]]\n |1. do = [[1808]]\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Fryderyk V Oldenburg]]\n |1. następca = [[Fryderyk VI Oldenburg]]\n |dynastia = [[Oldenburgowie]]\n |data urodzenia = [[29 stycznia]] [[1749]]\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = [[13 marca]] [[1808]]\n |miejsce śmierci = \n |przyczyna śmierci = \n |miejsce spoczynku = \n |ojciec = [[Fryderyk V Oldenburg]]\n |matka = [[Ludwika Hanowerska]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Karolina Matylda Hanowerska]]\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = [[Fryderyk VI Oldenburg|Fryderyk]]
[[Luiza Augusta Oldenburg|Luiza]]\n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|KW}} {{order|DK-OW}} {{order|DK-OM}} {{order|DK-OCVII}} {{order|KOS}}\n |commons = Category:Christian VII of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}\n'''Chrystian VII''' (''Christian VII''), (ur. [[29 stycznia]] [[1749]] w [[Kopenhaga|Kopenhadze]], zm. [[13 marca]] [[1808]] w [[Rendsburg]]u) – [[Królestwo Danii i Norwegii|król Danii i Norwegii]] w latach 1766–1808 oraz książę [[Szlezwik-Holsztyn|Szlezwiku-Holsztynu]]. \n\n== Życiorys ==\nBył synem [[Fryderyk V Oldenburg|Fryderyka V]] i jego pierwszej żony, [[Ludwika Hanowerska|Luizy]], córki [[Jerzy II Hanowerski|Jerzego II]], króla Wielkiej Brytanii. Został królem po śmierci ojca, 13 stycznia 1766 roku. W tym samym roku, 8 listopada, poślubił [[Karolina Matylda Hanowerska|Karolinę Matyldę]], siostrę [[Jerzy III Hanowerski|Jerzego III]], króla Wielkiej Brytanii{{Encyklopedia Britannica |id = biography/Christian-VII |tytuł = Christian VII |data dostępu = 2021-03-27}}[https://www.jstor.org/stable/550699 W. F. Reddaway, ''King Christian VII'', \"The English Historical Review\" 31 (1916): 59-84.]{{Cytuj |tytuł = Christian 7 |data = 2020-10-27 |data dostępu = 2021-03-27 |opublikowany = Store norske leksikon |url = http://snl.no/Christian_7 |język = nb}}. Z ich związku urodziło się dwoje dzieci: następca tronu [[Fryderyk VI Oldenburg|Fryderyk VI]] i córka [[Luiza Augusta]].\n\nChrystian VII przez większość życia był chory psychicznie, prawdopodobnie na [[schizofrenia|schizofrenię]]. Z powodu choroby przez większość panowania był królem jedynie formalnie, a rzeczywistą władzę sprawowali regenci. Nie jest jednak do końca jasne, kiedy Chrystian przestał być zdolny do rządzenia krajem{{Cytuj |autor = W. F. Reddaway |tytuł = King Christian VII |czasopismo = The English Historical Review |data = 1916 |data dostępu = 2021-02-20 |issn = 0013-8266 |wolumin = 31 |numer = 121 |s = 59–84 |jstor=550699}}. \n\nW latach 1770–1771 jedną z kluczowych postaci w Danii był niemiecki lekarz, [[Johann Friedrich Struensee]], mianowany przez króla doradcą i ministrem. W czasach pełnienia przez niego urzędu podjęto szereg reform inspirowanych ideami oświeceniowymi. Według wielu badaczy Struensee od początku swojej działalności wykorzystywał słabość Chrystiana VII i za pomocą odpowiednich dekretów uzyskał w państwie pozycję ''de facto'' regenta; pojawia się jednak również pogląd, że w pierwszym okresie wpływów Struenseego król był dość sprawny umysłowo, a reformy przypisywane ministrowi były przynajmniej częściowo jego dziełem. \n\nUważa się, że Struensee miał romans z królową [[Karolina Matylda Hanowerska|Karoliną]], a księżniczka Luiza Augusta była w istocie jego córką. W styczniu 1772 roku minister został aresztowany, a niedługo później stracony pod zarzutami m.in. spisku przeciw królowi i dążenia do nielegalnego przejęcia władzy. Upadek niedawnego faworyta królewskiego był spowodowany niezadowoleniem szlachty z jego rządów. Do stronnictwa przeciwników ministra należała także królowa-matka [[Juliana Maria brunszwicka|Juliana]]Thomas Munck, ''The Danish Reformers'', in: ''Enlightened Absolutism: Reform and Reformers in Later Eighteenth-Century Europe'', H. M. Scott (ed.), Palgrave Macmillan 1990, s. 252.. \n\nW wyniku skandalu król pod naciskiem swojego otoczenia rozwiódł się z żoną, która opuściła Danię i wyjechała do [[Księstwo Brunszwiku i Lüneburga|Księstwa Hanoweru]]John Laursen, ''Spinoza in Denmark and the Fall of Struensee, 1770-1772'', \"Journal of the History of Ideas\" 61 (2000): 189- 202.. \n\nOd 1772 do 1784 roku władzę w zastępstwie króla sprawowali królowa-matka i [[Ove Høegh-Guldberg]], a od 1784 roku następca tronu książę [[Fryderyk VI Oldenburg|Fryderyk]] i hrabia [[Andreas Peter Bernstorff|Andreas Bernstorff]], który do swojej śmierci w 1797 r. pełnił ''de facto'' funkcję premiera{{Encyklopedia Britannica |id = biography/Frederick-VI |tytuł = Frederick VI |data dostępu = 2022-09-30}}Thomas Munck, ''The Danish Reformers'', in: ''Enlightened Absolutism: Reform and Reformers in Later Eighteenth-Century Europe'', H. M. Scott (ed.), Palgrave Macmillan 1990, s. 254.. Chrystian VII zmarł w 1808 roku w [[Rendsburg]]u w wieku 59 lat.\n\nRomans żony Chrystiana VII z Johannem Struensee stanowi kanwę fabuły filmu ''[[Kochanek królowej]]'' z 2012 roku. Postać Chrystiana w filmie gra [[Mikkel Boe Følsgaard]]. Natomiast w role Johanna Struensee oraz Królowej [[Karolina Matylda Hanowerska|Karoliny Matyldy]] wcielili się Mads Mikkelsen oraz Alicia Vikander''[https://www.filmweb.pl/film/Kochanek+kr%C3%B3lowej-2012-508839 Kochanek królowej]'', Filmweb [dostęp 2021-03-27].\n\nBył suwerenem i posiadaczem duńskich orderów [[Order Danebroga|Danebroga]], [[Order Słonia|Słonia]], [[Order Wierności (Dania)|Wierności]], [[Order Matyldy|Matyldy]] i [[Order Chrystiana VII|Chrystiana VII]]{{Cytuj książkę | autor = H.F. Grandjean | tytuł = De Kgl. Danske Ridderordener. Personalhistorisk festskrift | miejsce = Kopenhaga | data = 1903 | język = da | strony = 103-104, 116-118}} oraz odznaczonym szwedzkim [[Order Królewski Serafinów|Orderem Serafinów]]{{Cytuj książkę | autor = Jan René Westh | tytuł = Ordenen de l'Union Parfaite 1732–1770 | wydawca = Ordenshistorisk Forslag | miejsce = Kopenhaga | data = 2003 | język = da | strony = 33 | isbn = 8798713213}}.\n\n== Genealogia ==\n{| class=\"wikitable\" style=\"font-size:85%; text-align:center\"\n|-\n|'''Prapradziadkowie'''\n|colspan=\"1\"|\nkról Danii i Norwegii
[[Chrystian V]]
\n∞1667
\n[[Karolina Amelia heska|Karolina Amelia Heska]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Gustav Adolf Mecklenburg]]
\n∞1654
\n[[Magdalene Sibylle Holstein-Gottorp]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Jerzy Albert Hohenzollern]]
\n∞1651
\n[[Maria Elisabeth Holstein-Glücksburg]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Albert Fryderyk Wolfstein]]
\n∞
\n[[Zofia Luiza Castell-Remlingen]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Ernest August (elektor Hanoweru)|Ernest Hanowerski]]
\n∞1658
\n[[Zofia Wittelsbach]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Jerzy Wilhelm Brunswick-Lüneburg]]
\n∞
\n[[Eleonore d'Esmier d'Olbreuse]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Albert V Hohenzollern]]
\n∞1651
\n[[Zofia Małgorzata Oettingen-Oettingen]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Jan Jerzy Wettyn]]
\n∞
\n[[Joanna Sayn-Wittgenstein]]\n|-\n|'''Pradziadkowie'''\n|colspan=\"2\"|\n[[Fryderyk IV Oldenburg]]
\n∞1695
\n[[Ludwika meklemburska|Ludwika Meklemburska]]\n|colspan=\"2\"|\n[[Krystian Henryk Hohenzollern]]
\n∞1687
\n[[Zofia Krystyna Wolfstein]]\n|colspan=\"2\"|\n[[Jerzy I Hanowerski]]
\n∞1682
\n[[Zofia Dorota z Celle]]\n|colspan=\"2\"|\n[[Jan Fryderyk Hohenzollern]]
\n∞1681
\n[[Eleonore Erdmuthe Wettyn]]\n|-\n|'''Dziadkowie'''\n|colspan=\"4\"|\n[[Chrystian VI Oldenburg]]
\n∞1721
\n[[Zofia Magdalena|Zofia Magdalena Hohenzollern]]\n|colspan=\"4\"|\n[[Jerzy II Hanowerski]]
\n∞1705
\n[[Karolina z Ansbachu|Karolina Hohenzollern]]\n|-\n|'''Rodzice'''\n|colspan=\"8\"|\n[[Fryderyk V Oldenburg]]
\n∞1743
\n[[Ludwika Hanowerska]]\n|-\n!colspan=\"9\"| Chrystian VII Oldenburg (1749-1808), król Danii i Norwegii\n|}\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Królowie Danii}}\n{{Władcy Islandii}}\n{{Władcy Norwegii}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystiana VII]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Matyldy]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Wierności (Dania)]]\n[[Kategoria:Oldenburgowie]]\n[[Kategoria:Władcy Danii]]\n[[Kategoria:Władcy Norwegii]]\n[[Kategoria:Władcy Szlezwika-Holsztynu]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1749]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1808]]\n[[Kategoria:Władcy Oldenburga]]\n[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Kopenhadze]]","hash":"811085b2f3418b913dcf96288e6e123e895a69cf3a086a1aa5c745d8866fbebf","last_revision":"2024-03-16T10:33:31Z","first_revision":"2005-10-01T23:17:24Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.826403","cross_lingual_links":{"af":"Christiaan VII van Denemarke","ar":"كريستيان السابع ملك الدنمارك","arz":"كريستيان السابع ملك الدنمارك","ast":"Cristian VII","az":"VII Kristian (Danimarka kralı)","azb":"یئدینجی کریستیان (دانمارک)","be":"Крысціян VII (кароль Даніі)","bg":"Кристиан VII","br":"Christian VII","ca":"Cristià VII","cs":"Kristián VII.","cy":"Cristian VII, brenin Denmarc","da":"Christian 7.","de":"Christian VII. (Dänemark und Norwegen)","el":"Χριστιανός Ζ΄ της Δανίας","en":"Christian VII of Denmark","eo":"Kristiano la 7-a (Danio)","es":"Cristián VII de Dinamarca","et":"Christian VII","eu":"Kristian VII.a Danimarkakoa","fa":"کریستیان هفتم","fi":"Kristian VII","fr":"Christian VII","frr":"Christian VII. (Denemark)","fy":"Kristiaan VII fan Denemark","gl":"Cristián VII de Dinamarca","he":"כריסטיאן השביעי, מלך דנמרק","hu":"VII. Keresztély dán király","id":"Christian VII dari Denmark","io":"Christian la 7ma di Dania","is":"Kristján 7.","it":"Cristiano VII di Danimarca","ja":"クリスチャン7世 (デンマーク王)","ka":"კრისტიან VII","ko":"크리스티안 7세","la":"Christianus VII (rex Daniae)","lt":"Kristijonas VII","lv":"Kristiāns VII","ms":"Christian VII dari Denmark","nl":"Christiaan VII van Denemarken","nn":"Kristian VII av Danmark-Noreg","nb":"Christian VII av Danmark og Norge","pt":"Cristiano VII da Dinamarca","ro":"Christian al VII-lea al Danemarcei","ru":"Кристиан VII","sco":"Christian VII o Denmark","simple":"Christian VII of Denmark","sl":"Kristijan VII. Danski","sr":"Кристијан VII Дански","sv":"Kristian VII av Danmark","th":"พระเจ้าคริสเตียนที่ 7 แห่งเดนมาร์ก","tr":"VII. Christian","uk":"Кристіан VII","vi":"Christian VII của Đan Mạch","zh":"克里斯蒂安七世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Chrystian VII (Christian VII), (ur. 29 stycznia 1749 w Kopenhadze, zm. 13 marca 1808 w Rendsburgu) – król Danii i Norwegii w latach 1766–1808 oraz książę Szlezwiku-Holsztynu.\n\nBył synem Fryderyka V i jego pierwszej żony, Luizy, córki Jerzego II, króla Wielkiej Brytanii. Został królem po śmierci ojca, 13 stycznia 1766 roku. W tym samym roku, 8 listopada, poślubił Karolinę Matyldę, siostrę Jerzego III, króla Wielkiej Brytanii. Z ich związku urodziło się dwoje dzieci: następca tronu Fryderyk VI i córka Luiza Augusta.\n\nChrystian VII przez większość życia był chory psychicznie, prawdopodobnie na schizofrenię. Z powodu choroby przez większość panowania był królem jedynie formalnie, a rzeczywistą władzę sprawowali regenci. Nie jest jednak do końca jasne, kiedy Chrystian przestał być zdolny do rządzenia krajem.\n\nW latach 1770–1771 jedną z kluczowych postaci w Danii był niemiecki lekarz, Johann Friedrich Struensee, mianowany przez króla doradcą i ministrem. W czasach pełnienia przez niego urzędu podjęto szereg reform inspirowanych ideami oświeceniowymi. Według wielu badaczy Struensee od początku swojej działalności wykorzystywał słabość Chrystiana VII i za pomocą odpowiednich dekretów uzyskał w państwie pozycję de facto regenta; pojawia się jednak również pogląd, że w pierwszym okresie wpływów Struenseego król był dość sprawny umysłowo, a reformy przypisywane ministrowi były przynajmniej częściowo jego dziełem.\n\nUważa się, że Struensee miał romans z królową Karoliną, a księżniczka Luiza Augusta była w istocie jego córką. W styczniu 1772 roku minister został aresztowany, a niedługo później stracony pod zarzutami m.in. spisku przeciw królowi i dążenia do nielegalnego przejęcia władzy. Upadek niedawnego faworyta królewskiego był spowodowany niezadowoleniem szlachty z jego rządów. Do stronnictwa przeciwników ministra należała także królowa-matka Juliana.\n\nW wyniku skandalu król pod naciskiem swojego otoczenia rozwiódł się z żoną, która opuściła Danię i wyjechała do Księstwa Hanoweru.\n\nOd 1772 do 1784 roku władzę w zastępstwie króla sprawowali królowa-matka i Ove Høegh-Guldberg, a od 1784 roku następca tronu książę Fryderyk i hrabia Andreas Bernstorff, który do swojej śmierci w 1797 r. pełnił de facto funkcję premiera. Chrystian VII zmarł w 1808 roku w Rendsburgu w wieku 59 lat.\n\nRomans żony Chrystiana VII z Johannem Struensee stanowi kanwę fabuły filmu Kochanek królowej z 2012 roku. Postać Chrystiana w filmie gra Mikkel Boe Følsgaard. Natomiast w role Johanna Struensee oraz Królowej Karoliny Matyldy wcielili się Mads Mikkelsen oraz Alicia Vikander.\n\nBył suwerenem i posiadaczem duńskich orderów Danebroga, Słonia, Wierności, Matyldy i Chrystiana VII oraz odznaczonym szwedzkim Orderem Serafinów.\n\nKategoria:Odznaczeni Orderem Chrystiana VII Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów Kategoria:Odznaczeni Orderem Matyldy Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Wierności (Dania) Kategoria:Oldenburgowie Kategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Norwegii Kategoria:Władcy Szlezwika-Holsztynu Kategoria:Urodzeni w 1749 Kategoria:Zmarli w 1808 Kategoria:Władcy Oldenburga Kategoria:Ludzie urodzeni w Kopenhadze\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Władca infobox\n |władca = Chrystian VII Oldenburg\n |imiona = \n |grafika = Christianviidenmark.jpg\n |opis grafiki = \n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = król [[Królestwo Danii i Norwegii|Danii i Norwegii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = [[1766]]\n |1. do = [[1808]]\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Fryderyk V Oldenburg]]\n |1. następca = [[Fryderyk VI Oldenburg]]\n |dynastia = [[Oldenburgowie]]\n |data urodzenia = [[29 stycznia]] [[1749]]\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = [[13 marca]] [[1808]]\n |miejsce śmierci = \n |przyczyna śmierci = \n |miejsce spoczynku = \n |ojciec = [[Fryderyk V Oldenburg]]\n |matka = [[Ludwika Hanowerska]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Karolina Matylda Hanowerska]]\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = [[Fryderyk VI Oldenburg|Fryderyk]]
[[Luiza Augusta Oldenburg|Luiza]]\n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|KW}} {{order|DK-OW}} {{order|DK-OM}} {{order|DK-OCVII}} {{order|KOS}}\n |commons = Category:Christian VII of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chrystian VII (Christian VII), (ur. 29 stycznia 1749 w Kopenhadze, zm. 13 marca 1808 w Rendsburgu) – król Danii i Norwegii w latach 1766–1808 oraz książę Szlezwiku-Holsztynu.","translated_text":"Chrystian VII (Christian VII), (born 29 January 1749 in Copenhagen, died 13 March 1808 in Rendsburg) was king of Denmark and Norway from 1766 to 1808 and prince of Schleswig-Holstein.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Był synem Fryderyka V i jego pierwszej żony, Luizy, córki Jerzego II, króla Wielkiej Brytanii.","translated_text":"He was the son of Frederick V and his first wife, Louise, daughter of King George II of Great Britain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Został królem po śmierci ojca, 13 stycznia 1766 roku.","translated_text":"He became king after the death of his father on January 13, 1766.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W tym samym roku, 8 listopada, poślubił Karolinę Matyldę, siostrę Jerzego III, króla Wielkiej Brytanii.","translated_text":"That same year, on November 8, he married Caroline Matilda, sister of King George III of Great Britain.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Encyklopedia Britannica |id = biography/Christian-VII |tytuł = Christian VII |data dostępu = 2021-03-27}}","char_index":102,"name":":1","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[https://www.jstor.org/stable/550699 W. F. Reddaway, ''King Christian VII'', \"The English Historical Review\" 31 (1916): 59-84.]","char_index":102,"name":null,"url":"https://www.jstor.org/stable/550699","source_text":null,"source_code_content_type":"","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:38.988606-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj |tytuł = Christian 7 |data = 2020-10-27 |data dostępu = 2021-03-27 |opublikowany = Store norske leksikon |url = http://snl.no/Christian_7 |język = nb}}","char_index":102,"name":":2","url":"http://snl.no/Christian_7","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":68505,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:39.028149-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.927734375}],"citations_needed":[]},{"text":"Z ich związku urodziło się dwoje dzieci: następca tronu Fryderyk VI i córka Luiza Augusta.","translated_text":"The couple had two children: the heir to the throne, Frederick VI, and the daughter of Louis Auguste.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj |tytuł = Christian 7 |data = 2020-10-27 |data dostępu = 2021-03-27 |opublikowany = Store norske leksikon |url = http://snl.no/Christian_7 |język = nb}}","char_index":89,"name":":2","url":"http://snl.no/Christian_7","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":68505,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:39.028149-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.927734375}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chrystian VII przez większość życia był chory psychicznie, prawdopodobnie na schizofrenię.","translated_text":"Chrystian VII was mentally ill for most of his life, probably with schizophrenia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z powodu choroby przez większość panowania był królem jedynie formalnie, a rzeczywistą władzę sprawowali regenci.","translated_text":"Because of illness, for most of his reign, he was only a formal king, and the real power was exercised by the regents.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nie jest jednak do końca jasne, kiedy Chrystian przestał być zdolny do rządzenia krajem.","translated_text":"However, it is not entirely clear when Chrystian ceased to be able to rule the country.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = W. F. Reddaway |tytuł = King Christian VII |czasopismo = The English Historical Review |data = 1916 |data dostępu = 2021-02-20 |issn = 0013-8266 |wolumin = 31 |numer = 121 |s = 59–84 |jstor=550699}}","char_index":87,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W latach 1770–1771 jedną z kluczowych postaci w Danii był niemiecki lekarz, Johann Friedrich Struensee, mianowany przez króla doradcą i ministrem.","translated_text":"In the 1770s and 1771s, one of the key figures in Denmark was a German physician, Johann Friedrich Struensee, appointed by the king as an adviser and minister.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W czasach pełnienia przez niego urzędu podjęto szereg reform inspirowanych ideami oświeceniowymi.","translated_text":"During his tenure, a number of reforms inspired by Enlightenment ideas were undertaken.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Według wielu badaczy Struensee od początku swojej działalności wykorzystywał słabość Chrystiana VII i za pomocą odpowiednich dekretów uzyskał w państwie pozycję de facto regenta; pojawia się jednak również pogląd, że w pierwszym okresie wpływów Struenseego król był dość sprawny umysłowo, a reformy przypisywane ministrowi były przynajmniej częściowo jego dziełem.","translated_text":"According to many researchers, from the beginning of his career, Struensee exploited the weakness of Chrystian VII and, by means of the relevant decrees, obtained the de facto position of regent in the state; however, it is also believed that in the first period of Struensee's influence, the king was quite mentally competent and that the reforms attributed to the minister were at least partly his work.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = W. F. Reddaway |tytuł = King Christian VII |czasopismo = The English Historical Review |data = 1916 |data dostępu = 2021-02-20 |issn = 0013-8266 |wolumin = 31 |numer = 121 |s = 59–84 |jstor=550699}}","char_index":363,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Uważa się, że Struensee miał romans z królową Karoliną, a księżniczka Luiza Augusta była w istocie jego córką.","translated_text":"Struensee is believed to have had an affair with Queen Caroline, and Princess Louise Augusta was actually his daughter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W styczniu 1772 roku minister został aresztowany, a niedługo później stracony pod zarzutami m.in. spisku przeciw królowi i dążenia do nielegalnego przejęcia władzy.","translated_text":"In January 1772, the minister was arrested and shortly thereafter executed on charges including conspiracy against the king and attempting to seize power illegally.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = W. F. Reddaway |tytuł = King Christian VII |czasopismo = The English Historical Review |data = 1916 |data dostępu = 2021-02-20 |issn = 0013-8266 |wolumin = 31 |numer = 121 |s = 59–84 |jstor=550699}}","char_index":163,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Upadek niedawnego faworyta królewskiego był spowodowany niezadowoleniem szlachty z jego rządów.","translated_text":"The recent fall of the royal favourite was caused by the discontent of the nobility of his reigns.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do stronnictwa przeciwników ministra należała także królowa-matka Juliana.","translated_text":"Among the minister's opponents was the Queen-Mother Julian.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Thomas Munck, ''The Danish Reformers'', in: ''Enlightened Absolutism: Reform and Reformers in Later Eighteenth-Century Europe'', H. M. Scott (ed.), Palgrave Macmillan 1990, s. 252.","char_index":73,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W wyniku skandalu król pod naciskiem swojego otoczenia rozwiódł się z żoną, która opuściła Danię i wyjechała do Księstwa Hanoweru.","translated_text":"As a result of the scandal, the king, under pressure from his entourage, divorced his wife, who left Denmark and moved to the Principality of Hanover.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"John Laursen, ''Spinoza in Denmark and the Fall of Struensee, 1770-1772'', \"Journal of the History of Ideas\" 61 (2000): 189- 202.","char_index":129,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od 1772 do 1784 roku władzę w zastępstwie króla sprawowali królowa-matka i Ove Høegh-Guldberg, a od 1784 roku następca tronu książę Fryderyk i hrabia Andreas Bernstorff, który do swojej śmierci w 1797 r. pełnił de facto funkcję premiera.","translated_text":"From 1772 to 1784 the king was succeeded by the Queen Mother and Ove Høegh-Guldberg, and from 1784 by Prince Frederick and Count Andreas Bernstorff, who served as de facto prime minister until his death in 1797.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Encyklopedia Britannica |id = biography/Frederick-VI |tytuł = Frederick VI |data dostępu = 2022-09-30}}","char_index":236,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Thomas Munck, ''The Danish Reformers'', in: ''Enlightened Absolutism: Reform and Reformers in Later Eighteenth-Century Europe'', H. M. Scott (ed.), Palgrave Macmillan 1990, s. 254.","char_index":236,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Chrystian VII zmarł w 1808 roku w Rendsburgu w wieku 59 lat.","translated_text":"Chrystian VII died in 1808 in Rendsburg at the age of 59.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Encyklopedia Britannica |id = biography/Christian-VII |tytuł = Christian VII |data dostępu = 2021-03-27}}","char_index":59,"name":":1","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Romans żony Chrystiana VII z Johannem Struensee stanowi kanwę fabuły filmu Kochanek królowej z 2012 roku.","translated_text":"The novel of the wife of Chrystian VII and Johan Struensee is the plot of the 2012 film The Queen's Lover.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Postać Chrystiana w filmie gra Mikkel Boe Følsgaard.","translated_text":"The character of Christian in the film is played by Mikkel Boe Følsgaard.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Natomiast w role Johanna Struensee oraz Królowej Karoliny Matyldy wcielili się Mads Mikkelsen oraz Alicia Vikander.","translated_text":"Johan Struensee and Queen Caroline Matilda were portrayed by Mads Mikkelsen and Alicia Vikander.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"''[https://www.filmweb.pl/film/Kochanek+kr%C3%B3lowej-2012-508839 Kochanek królowej]'', Filmweb [dostęp 2021-03-27]","char_index":114,"name":null,"url":"https://www.filmweb.pl/film/Kochanek+kr%C3%B3lowej-2012-508839","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:39.701849-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Był suwerenem i posiadaczem duńskich orderów Danebroga, Słonia, Wierności, Matyldy i Chrystiana VII oraz odznaczonym szwedzkim Orderem Serafinów.","translated_text":"He was a sovereign and holder of the Danish orders of Danebroog, Elephant, Faithfulness, Matilda and Chrystian VII and a recipient of the Swedish Order of Seraphim.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | autor = Jan René Westh | tytuł = Ordenen de l'Union Parfaite 1732–1770 | wydawca = Ordenshistorisk Forslag | miejsce = Kopenhaga | data = 2003 | język = da | strony = 33 | isbn = 8798713213}}","char_index":73,"name":"rw","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj książkę | autor = H.F. Grandjean | tytuł = De Kgl. Danske Ridderordener. Personalhistorisk festskrift | miejsce = Kopenhaga | data = 1903 | język = da | strony = 103-104, 116-118}}","char_index":99,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj książkę | autor = Jan René Westh | tytuł = Ordenen de l'Union Parfaite 1732–1770 | wydawca = Ordenshistorisk Forslag | miejsce = Kopenhaga | data = 2003 | język = da | strony = 33 | isbn = 8798713213}}","char_index":144,"name":"rw","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Genealogia","translated_text":"Family history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"font-size:85%; text-align:center\"\n|-\n|'''Prapradziadkowie'''\n|colspan=\"1\"|\nkról Danii i Norwegii
[[Chrystian V]]
\n∞1667
\n[[Karolina Amelia heska|Karolina Amelia Heska]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Gustav Adolf Mecklenburg]]
\n∞1654
\n[[Magdalene Sibylle Holstein-Gottorp]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Jerzy Albert Hohenzollern]]
\n∞1651
\n[[Maria Elisabeth Holstein-Glücksburg]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Albert Fryderyk Wolfstein]]
\n∞
\n[[Zofia Luiza Castell-Remlingen]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Ernest August (elektor Hanoweru)|Ernest Hanowerski]]
\n∞1658
\n[[Zofia Wittelsbach]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Jerzy Wilhelm Brunswick-Lüneburg]]
\n∞
\n[[Eleonore d'Esmier d'Olbreuse]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Albert V Hohenzollern]]
\n∞1651
\n[[Zofia Małgorzata Oettingen-Oettingen]]\n|colspan=\"1\"|\n[[Jan Jerzy Wettyn]]
\n∞
\n[[Joanna Sayn-Wittgenstein]]\n|-\n|'''Pradziadkowie'''\n|colspan=\"2\"|\n[[Fryderyk IV Oldenburg]]
\n∞1695
\n[[Ludwika meklemburska|Ludwika Meklemburska]]\n|colspan=\"2\"|\n[[Krystian Henryk Hohenzollern]]
\n∞1687
\n[[Zofia Krystyna Wolfstein]]\n|colspan=\"2\"|\n[[Jerzy I Hanowerski]]
\n∞1682
\n[[Zofia Dorota z Celle]]\n|colspan=\"2\"|\n[[Jan Fryderyk Hohenzollern]]
\n∞1681
\n[[Eleonore Erdmuthe Wettyn]]\n|-\n|'''Dziadkowie'''\n|colspan=\"4\"|\n[[Chrystian VI Oldenburg]]
\n∞1721
\n[[Zofia Magdalena|Zofia Magdalena Hohenzollern]]\n|colspan=\"4\"|\n[[Jerzy II Hanowerski]]
\n∞1705
\n[[Karolina z Ansbachu|Karolina Hohenzollern]]\n|-\n|'''Rodzice'''\n|colspan=\"8\"|\n[[Fryderyk V Oldenburg]]
\n∞1743
\n[[Ludwika Hanowerska]]\n|-\n!colspan=\"9\"| Chrystian VII Oldenburg (1749-1808), król Danii i Norwegii\n|}"},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystiana VII Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów Kategoria:Odznaczeni Orderem Matyldy Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Wierności (Dania) Kategoria:Oldenburgowie Kategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Norwegii Kategoria:Władcy Szlezwika-Holsztynu Kategoria:Urodzeni w 1749 Kategoria:Zmarli w 1808 Kategoria:Władcy Oldenburga Kategoria:Ludzie urodzeni w Kopenhadze","translated_text":"Category:Dedicated to the Order of Chrystianus VII Category:Dedicated to the Order of Danebroga Category:Dedicated to the Royal Order of Seraphim Category:Dedicated to the Order of Matilda Category:Dedicated to the Order of the Elephant Category:Dedicated to the Order of Loyalty (Denmark) Category:Oldenburgs Category:Rulers of Denmark Category:Rulers of Norway Category:Rulers of Schleswig-Holstein Category:Born in 1749 Category:Died in 1808 Category:Rulers of Oldenburg Category:People born in Copenhagen","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Był synem Fryderyka V i jego pierwszej żony, Luizy, córki Jerzego II, króla Wielkiej Brytanii. Został królem po śmierci ojca, 13 stycznia 1766 roku. W tym samym roku, 8 listopada, poślubił Karolinę Matyldę, siostrę Jerzego III, króla Wielkiej Brytanii.","translated_text":"He was the son of Frederick V and his first wife, Louise, daughter of King George II of Great Britain. He became king after the death of his father on January 13, 1766. That same year, on November 8, he married Caroline Matilda, sister of King George III of Great Britain.","citations":[{"content":"{{Encyklopedia Britannica |id = biography/Christian-VII |tytuł = Christian VII |data dostępu = 2021-03-27}}","char_index":251,"name":":1","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"[https://www.jstor.org/stable/550699 W. F. Reddaway, ''King Christian VII'', \"The English Historical Review\" 31 (1916): 59-84.]","char_index":251,"name":null,"url":"https://www.jstor.org/stable/550699","source_text":null,"source_code_content_type":"","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:38.988606-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj |tytuł = Christian 7 |data = 2020-10-27 |data dostępu = 2021-03-27 |opublikowany = Store norske leksikon |url = http://snl.no/Christian_7 |język = nb}}","char_index":251,"name":":2","url":"http://snl.no/Christian_7","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":68505,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:39.028149-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.927734375}]},{"text":"Został królem po śmierci ojca, 13 stycznia 1766 roku. W tym samym roku, 8 listopada, poślubił Karolinę Matyldę, siostrę Jerzego III, króla Wielkiej Brytanii. Z ich związku urodziło się dwoje dzieci: następca tronu Fryderyk VI i córka Luiza Augusta.","translated_text":"He became king after the death of his father on January 13, 1766. That same year, on November 8, he married Caroline Matilda, sister of King George III of Great Britain. The couple had two children: the heir to the throne, Frederick VI, and the daughter of Louis Auguste.","citations":[{"content":"{{Cytuj |tytuł = Christian 7 |data = 2020-10-27 |data dostępu = 2021-03-27 |opublikowany = Store norske leksikon |url = http://snl.no/Christian_7 |język = nb}}","char_index":247,"name":":2","url":"http://snl.no/Christian_7","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":68505,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:39.028149-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":5,"source_quality_raw_score":0.927734375}]},{"text":"Chrystian VII przez większość życia był chory psychicznie, prawdopodobnie na schizofrenię. Z powodu choroby przez większość panowania był królem jedynie formalnie, a rzeczywistą władzę sprawowali regenci. Nie jest jednak do końca jasne, kiedy Chrystian przestał być zdolny do rządzenia krajem.","translated_text":"Chrystian VII was mentally ill for most of his life, probably with schizophrenia. Because of illness, for most of his reign, he was only a formal king, and the real power was exercised by the regents. However, it is not entirely clear when Chrystian ceased to be able to rule the country.","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = W. F. Reddaway |tytuł = King Christian VII |czasopismo = The English Historical Review |data = 1916 |data dostępu = 2021-02-20 |issn = 0013-8266 |wolumin = 31 |numer = 121 |s = 59–84 |jstor=550699}}","char_index":292,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W latach 1770–1771 jedną z kluczowych postaci w Danii był niemiecki lekarz, Johann Friedrich Struensee, mianowany przez króla doradcą i ministrem. W czasach pełnienia przez niego urzędu podjęto szereg reform inspirowanych ideami oświeceniowymi. Według wielu badaczy Struensee od początku swojej działalności wykorzystywał słabość Chrystiana VII i za pomocą odpowiednich dekretów uzyskał w państwie pozycję de facto regenta; pojawia się jednak również pogląd, że w pierwszym okresie wpływów Struenseego król był dość sprawny umysłowo, a reformy przypisywane ministrowi były przynajmniej częściowo jego dziełem.","translated_text":"In the 1770s and 1771s, one of the key figures in Denmark was a German physician, Johann Friedrich Struensee, appointed by the king as an adviser and minister. During his tenure, a number of reforms inspired by Enlightenment ideas were undertaken. According to many researchers, from the beginning of his career, Struensee exploited the weakness of Chrystian VII and, by means of the relevant decrees, obtained the de facto position of regent in the state; however, it is also believed that in the first period of Struensee's influence, the king was quite mentally competent and that the reforms attributed to the minister were at least partly his work.","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = W. F. Reddaway |tytuł = King Christian VII |czasopismo = The English Historical Review |data = 1916 |data dostępu = 2021-02-20 |issn = 0013-8266 |wolumin = 31 |numer = 121 |s = 59–84 |jstor=550699}}","char_index":608,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Uważa się, że Struensee miał romans z królową Karoliną, a księżniczka Luiza Augusta była w istocie jego córką. W styczniu 1772 roku minister został aresztowany, a niedługo później stracony pod zarzutami m.in. spisku przeciw królowi i dążenia do nielegalnego przejęcia władzy.","translated_text":"Struensee is believed to have had an affair with Queen Caroline, and Princess Louise Augusta was actually his daughter. In January 1772, the minister was arrested and shortly thereafter executed on charges including conspiracy against the king and attempting to seize power illegally.","citations":[{"content":"{{Cytuj |autor = W. F. Reddaway |tytuł = King Christian VII |czasopismo = The English Historical Review |data = 1916 |data dostępu = 2021-02-20 |issn = 0013-8266 |wolumin = 31 |numer = 121 |s = 59–84 |jstor=550699}}","char_index":274,"name":":0","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W styczniu 1772 roku minister został aresztowany, a niedługo później stracony pod zarzutami m.in. spisku przeciw królowi i dążenia do nielegalnego przejęcia władzy. Upadek niedawnego faworyta królewskiego był spowodowany niezadowoleniem szlachty z jego rządów. Do stronnictwa przeciwników ministra należała także królowa-matka Juliana.","translated_text":"In January 1772, the minister was arrested and shortly thereafter executed on charges including conspiracy against the king and attempting to seize power illegally. The recent fall of the royal favourite was caused by the discontent of the nobility of his reigns. Among the minister's opponents was the Queen-Mother Julian.","citations":[{"content":"Thomas Munck, ''The Danish Reformers'', in: ''Enlightened Absolutism: Reform and Reformers in Later Eighteenth-Century Europe'', H. M. Scott (ed.), Palgrave Macmillan 1990, s. 252.","char_index":334,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"W wyniku skandalu król pod naciskiem swojego otoczenia rozwiódł się z żoną, która opuściła Danię i wyjechała do Księstwa Hanoweru.","translated_text":"As a result of the scandal, the king, under pressure from his entourage, divorced his wife, who left Denmark and moved to the Principality of Hanover.","citations":[{"content":"John Laursen, ''Spinoza in Denmark and the Fall of Struensee, 1770-1772'', \"Journal of the History of Ideas\" 61 (2000): 189- 202.","char_index":129,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Od 1772 do 1784 roku władzę w zastępstwie króla sprawowali królowa-matka i Ove Høegh-Guldberg, a od 1784 roku następca tronu książę Fryderyk i hrabia Andreas Bernstorff, który do swojej śmierci w 1797 r. pełnił de facto funkcję premiera.","translated_text":"From 1772 to 1784 the king was succeeded by the Queen Mother and Ove Høegh-Guldberg, and from 1784 by Prince Frederick and Count Andreas Bernstorff, who served as de facto prime minister until his death in 1797.","citations":[{"content":"{{Encyklopedia Britannica |id = biography/Frederick-VI |tytuł = Frederick VI |data dostępu = 2022-09-30}}","char_index":236,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"Thomas Munck, ''The Danish Reformers'', in: ''Enlightened Absolutism: Reform and Reformers in Later Eighteenth-Century Europe'', H. M. Scott (ed.), Palgrave Macmillan 1990, s. 254.","char_index":236,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Od 1772 do 1784 roku władzę w zastępstwie króla sprawowali królowa-matka i Ove Høegh-Guldberg, a od 1784 roku następca tronu książę Fryderyk i hrabia Andreas Bernstorff, który do swojej śmierci w 1797 r. pełnił de facto funkcję premiera. Chrystian VII zmarł w 1808 roku w Rendsburgu w wieku 59 lat.","translated_text":"From 1772 to 1784 the king was succeeded by the Queen Mother and Ove Høegh-Guldberg, and from 1784 by Prince Frederick and Count Andreas Bernstorff, who served as de facto prime minister until his death in 1797. Chrystian VII died in 1808 in Rendsburg at the age of 59.","citations":[{"content":"{{Encyklopedia Britannica |id = biography/Christian-VII |tytuł = Christian VII |data dostępu = 2021-03-27}}","char_index":297,"name":":1","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Romans żony Chrystiana VII z Johannem Struensee stanowi kanwę fabuły filmu Kochanek królowej z 2012 roku. Postać Chrystiana w filmie gra Mikkel Boe Følsgaard. Natomiast w role Johanna Struensee oraz Królowej Karoliny Matyldy wcielili się Mads Mikkelsen oraz Alicia Vikander.","translated_text":"The novel of the wife of Chrystian VII and Johan Struensee is the plot of the 2012 film The Queen's Lover. The character of Christian in the film is played by Mikkel Boe Følsgaard. Johan Struensee and Queen Caroline Matilda were portrayed by Mads Mikkelsen and Alicia Vikander.","citations":[{"content":"''[https://www.filmweb.pl/film/Kochanek+kr%C3%B3lowej-2012-508839 Kochanek królowej]'', Filmweb [dostęp 2021-03-27]","char_index":273,"name":null,"url":"https://www.filmweb.pl/film/Kochanek+kr%C3%B3lowej-2012-508839","source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:39.701849-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Był suwerenem i posiadaczem duńskich orderów Danebroga, Słonia, Wierności, Matyldy i Chrystiana VII oraz odznaczonym szwedzkim Orderem Serafinów.","translated_text":"He was a sovereign and holder of the Danish orders of Danebroog, Elephant, Faithfulness, Matilda and Chrystian VII and a recipient of the Swedish Order of Seraphim.","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | autor = Jan René Westh | tytuł = Ordenen de l'Union Parfaite 1732–1770 | wydawca = Ordenshistorisk Forslag | miejsce = Kopenhaga | data = 2003 | język = da | strony = 33 | isbn = 8798713213}}","char_index":73,"name":"rw","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj książkę | autor = H.F. Grandjean | tytuł = De Kgl. Danske Ridderordener. Personalhistorisk festskrift | miejsce = Kopenhaga | data = 1903 | język = da | strony = 103-104, 116-118}}","char_index":99,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj książkę | autor = Jan René Westh | tytuł = Ordenen de l'Union Parfaite 1732–1770 | wydawca = Ordenshistorisk Forslag | miejsce = Kopenhaga | data = 2003 | język = da | strony = 33 | isbn = 8798713213}}","char_index":144,"name":"rw","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Chrystian VIII Oldenburg","wikicode":"{{Władca infobox\n |władca = Chrystian VIII Oldenburg\n |imiona = \n |grafika = Christianviiidenmark.jpg\n |opis grafiki = \n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = [[Władcy Norwegii|król Norwegii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = maj [[1814]]\n |1. do = październik [[1814]]\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Fryderyk VI Oldenburg]]\n |1. następca = [[Karol XIII]]\n |2. tytuł = [[Władcy Danii|król Danii]]\n |2. od = [[3 grudnia]] [[1839]]\n |2. do = [[20 stycznia]] [[1848]]\n |2. jako = \n |2. kogo = \n |2. koronacja = \n |2. poprzednik = [[Fryderyk VI Oldenburg]]\n |2. następca = [[Fryderyk VII|Fryderyk VII Oldenburg]]\n |dynastia = [[Oldenburgowie]]\n |data urodzenia = [[18 września]] [[1786]]\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = [[20 stycznia]] [[1848]]\n |miejsce śmierci = \n |przyczyna śmierci = \n |miejsce spoczynku = \n |ojciec = [[Fryderyk Oldenburg]]\n |matka = [[Zofia z Meklemburgii-Schwerinu]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Charlotta Fryderyka z Meklemburgii-Schwerinu]]
[[Karolina Amelia (królowa Danii)|Karolina Amelia Oldenburg]]\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = [[Fryderyk VII|Fryderyk VII Oldenburg]]\n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|WK}} {{order|ODD|HO}} {{order|KOS}} {{order|OŚAP}} {{order|OŚH}} {{order|ODiZKPFL}} {{order|OCO}} {{order|OZR|H}} {{order|OŚJH}} {{order|BTO}} {{order|OCh|KW}} {{order|ZA|KW}} {{order|OSE|WK}} {{order|OKWW|KW}} {{order|OŚSA|KW}} {{order|OL|WW}} {{order|LH|KW}}\n |commons = Category:Christian VIII of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}\n'''Chrystian VIII Fryderyk''' (''Christian VIII Frederik''), (ur. [[18 września]] [[1786]] w [[Kopenhaga|Kopenhadze]], zm. [[20 stycznia]] [[1848]] tamże) – [[władcy Danii|król Danii]] i [[Księstwo Saksonii-Lauenburga|książę Saksonii-Lauenburga]] 1839–1848 oraz [[władcy Norwegii|król Norwegii]] w 1814 jako '''Christian Fryderyk'''\n\n== Życiorys ==\nSyn księcia [[Fryderyk Oldenburg|Fryderyka]] i [[Zofia z Meklemburgii-Schwerinu|Zofii]], jego dziadkami byli: król Danii i Norwegii [[Fryderyk V Oldenburg]] i [[Juliana Maria brunszwicka]] oraz Ludwik z Meklemburgii-Schwerin i Charlotta Zofia z Saksonii-Coburga-Saalfeld.\n\nW 1810 poślubił swoją kuzynkę – Charlottę Fryderykę z Meklemburgii-Schwerin, córkę [[Fryderyk Franciszek I|Fryderyka Franciszka I]] – wielkiego [[książę|księcia]] Meklemburgii-Schwerinu i jego żony – Ludwiki, księżnej [[Saksonia-Gotha|Saksonii-Gothy]]. Z tego małżeństwa urodził się [[Fryderyk VII]]. Drugą żoną Christiana była [[Karolina Amelia (królowa Danii)|Karolina Amelia Oldenburg]], z którą nie miał dzieci.\n\nW maju 1814 roku obrany na króla [[Królestwo Norwegii (1814)|niezależnej Norwegii]], w październiku tego roku stracił tron norweski na rzecz [[Karol XIII|Karola XIII]] (jako Karola II w Norwegii).\n\n== Odznaczenia ==\n* [[Order Słonia|Wielki Mistrz Orderu Słonia]] (odznaczony w 1787)Johann Heinrich Friedrich Berlien: ''[https://books.google.dk/books?id=-BAZAAAAYAAJ&hl=pl&source=gbs_navlinks_s Der Elephanten-Orden und seine Ritter]''. Kopenhaga: Berlingschen Officin, 1846, s. 116\n* [[Order Danebroga|Wielki Mistrz Orderu Danebroga]] (Wielki Komandor od 1828)Th. Hauch-Fausbøll: ''De Kgl. Danske Ridderordener og Medailler. Biografisk billedgalleri''. Kopenhaga, 1929, s. 155\n* [[Order Danebroga|Krzyż Srebrny Orderu Danebroga]]\n* [[Order Królewski Serafinów]] (Szwecja){{r|jhf}}\n* [[Order Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie)|Order Świętego Andrzeja]] (Rosja){{r|jhf}}\n* [[Order Świętego Huberta]] (Bawaria){{r|jhf}}\n* [[Order Domowy i Zasługi Księcia Piotra Fryderyka Ludwika|Order Domowy Oldenburg]]{{r|jhf}}\n* [[Order Orła Czarnego]] (Prusy){{r|jhf}}\n* [[Order Złotego Runa]] (Hiszpania){{r|jhf}}\n* [[Order Świętego Jerzego (Hanower)]]{{r|jhf}}\n* [[Wstęga Trzech Orderów]] (Portugalia):\n** [[Order Chrystusa (Portugalia)|Krzyż Wielki Orderu Chrystusa]]{{r|jhf}}\n** [[Order Avis|Krzyż Wielki Orderu św. Benedykta z Avis]]{{r|jhf}}\n** [[Order Świętego Jakuba od Miecza (Portugalia)|Krzyż Wielki Orderu św. Jakuba od Miecza]]{{r|jhf}}\n* [[Order Korony Wirtemberskiej|Krzyż Wielki Orderu Korony]] (Wirtembergia){{r|jhf}}\n* [[Order Świętego Stefana|Krzyż Wielki Orderu św. Stefana]] (Węgry){{r|jhf}}\n* [[Order Leopolda (Belgia)|Wielka Wstęga Orderu Leopolda]] (Belgia){{r|jhf}}\n* [[Legia Honorowa|Krzyż Wielki Orderu Legii Honorowej]] (Francja){{r|jhf}}\n\n{| class=\"wikitable\" style=\"background:000000; font-size:85%; text-align:center\"\n|- bgcolor=\"#FF0000\"\n!colspan=\"9\"|\n|-\n|'''Prapradziadkowie'''\n|colspan=\"1\"|\nkról Danii i Norwegii
[[Fryderyk IV Oldenburg]] (1671-1730)
\n∞1695
\n[[Ludwika meklemburska]] (1667-1721)\n|colspan=\"1\"|\n[[Krystian Henryk Hohenzollern]] (1661-1708)
\n∞1687
\n[[Zofia Krystyna Wolfstein]] (1667-1737)\n|colspan=\"1\"|\n[[Ferdynand Albrecht I z Brunszwiku-Lüneburga]]
(1636-1687)
\n∞1667
\n[[Krystyna Wilhelmina z Hesji-Eschwege]]
(1648–1702)
\n|colspan=\"1\"|\n[[Ludwik Rudolf z Brunszwiku-Lüneburga]]
(1671-1735)
\n∞1690
\n[[Krystyna Luiza Oettingen]]
(1671-1747)
\n|colspan=\"1\"|\n[[Fryderyk z Meklemburgii-Grabow]]
(1638–1688)
\n∞1671
\n[[Krystyna Wilhelmina z Hesji-Homburg]]
(1653-1722)
\n|colspan=\"1\"|\n[[Adolf Fryderyk II z Meklemburgii]]
(1658-1708)
\n∞1684
\n[[Maria z Meklemburgii-Güstrow]]
(1659-1701))
\n|colspan=\"1\"|\n[[Jan Ernest IV]]
(1658-1729)
\n∞1690
\n[[Charlotta Joanna Waldeck-Wildungen]]
(1644-1699)
\n|colspan=\"1\"|\n[[Ludwik Fryderyk I z Schwarzburga-Rudolstadt]]
(1667-1718)
\n∞1691
\n[[Anna Zofia z Saksonii-Gothy-Altenburga]]
(1670-1728)
\n|-\n|'''Pradziadkowie'''\n|colspan=\"2\"|\nkról Danii i Norwegii
[[Chrystian VI Oldenburg]] (1699-1746)
\n∞1721
\n[[Zofia Magdalena|Zofia Magdalena Hohenzollern]] (1700-1770)\n|colspan=\"2\"|\n[[Ferdynand Albrecht II z Brunszwiku-Lüneburga]]
(1680-1735)
\n∞1712
\n[[Antonina Amalia z Brunszwiku-Wolfenbüttel]]
(1696–1762)\n|colspan=\"2\"|\n[[Chrystian Ludwik II Meklemburski]]
(1683-1756)
\n∞1714
\n[[Gustawa Karolina z Meklemburgii-Strelitz]]
(1694−1748)
\n|colspan=\"2\"|\n[[Franciszek Jozjasz]]
(1697-1764)
\n∞1723
\n[[Anna Zofia Schwarzburg-Rudolstadt]]
(1700-1780)
\n|-\n|'''Dziadkowie'''\n|colspan=\"4\"|\nKról Danii
[[Fryderyk V Oldenburg]]
(1723-1766)
\n∞1752
\n[[Juliana Maria brunszwicka]]
(1729-1796)
\n|colspan=\"4\"|\n[[Ludwik z Meklemburgii-Schwerin]]
(1725-1778)
\n∞1755
\n[[Charlotta Zofia z Saksonii-Koburg-Saalfeld]]
(1731-1810)
\n|-\n|'''Rodzice'''\n|colspan=\"8\"|\n[[Fryderyk Oldenburg]]
(1753-1805)\n∞1774
\n[[Zofia z Meklemburgii-Schwerinu]]
(1758-1794)\n|- bgcolor=\"#D00C30\"\n|colspan=\"9\"|\n'''Chrystian VIII Oldenburg (1786-1848), ''król Danii i Norwegii'''''\n|}\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Królowie Danii}}\n{{Władcy Islandii}}\n{{Władcy Norwegii}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Domowym i Zasługi Księcia Piotra Fryderyka Ludwika]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Leopolda (Belgia)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Avis (Portugalia)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Korony Wirtemberskiej]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czarnego]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Huberta]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jakuba od Miecza (Portugalia)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jerzego (Hanower)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stefana]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Złotego Runa]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Wstęgą Trzech Orderów]]\n[[Kategoria:Oldenburgowie]]\n[[Kategoria:Władcy Danii]]\n[[Kategoria:Władcy Norwegii]]\n[[Kategoria:Władcy Saksonii-Lauenburga]]\n[[Kategoria:Władcy Szlezwika-Holsztynu]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1786]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1848]]","hash":"b170855a1d7b0443d22a6d03b265686ec0ff91b426edc461b8416cf942ed2b5d","last_revision":"2023-12-20T10:58:47Z","first_revision":"2005-10-01T23:20:00Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.887055","cross_lingual_links":{"af":"Christiaan VIII van Denemarke","ar":"كريستيان الثامن ملك الدنمارك","arz":"كريستيان التامن ملك الدنمارك","az":"VIII Kristian (Danimarka kralı)","be":"Крысціян VIII","bg":"Кристиан Фредерик","br":"Christian VIII","ca":"Cristià VIII de Dinamarca","cs":"Kristián VIII.","da":"Christian 8.","de":"Christian VIII.","el":"Χριστιανός Η΄ της Δανίας","en":"Christian VIII of Denmark","eo":"Kristiano la 8-a (Danio)","es":"Cristián VIII de Dinamarca","eu":"Kristian VIII.a Danimarkakoa","fa":"کریستیان هشتم","fi":"Kristian VIII","fr":"Christian VIII","frr":"Christian VIII. (Denemark)","fy":"Kristiaan VIII fan Denemark","he":"כריסטיאן השמיני, מלך דנמרק","hu":"VIII. Keresztély dán király","id":"Christian VIII dari Denmark","io":"Christian la 8ma di Dania","is":"Kristján 8.","it":"Cristiano VIII di Danimarca","ja":"クリスチャン8世 (デンマーク王)","ka":"კრისტიან VIII","ko":"크리스티안 8세","la":"Christianus VIII (rex Daniae)","lt":"Kristijonas VIII","lv":"Kristians VIII Oldenburgs","mk":"Кристијан VIII Дански","mr":"डेन्मार्कचा आठवा क्रिस्चियन","nl":"Christiaan VIII van Denemarken","nn":"Kristian Fredrik av Noreg","nb":"Christian Frederik","pt":"Cristiano VIII da Dinamarca","ro":"Christian al VIII-lea al Danemarcei","ru":"Кристиан VIII","sco":"Christian VIII o Denmark","sl":"Kristijan VIII. Danski","sr":"Кристијан VIII Дански","sv":"Kristian VIII av Danmark","th":"พระเจ้าคริสเตียนที่ 8 แห่งเดนมาร์ก","tr":"VIII. Christian","uk":"Кристіан VIII","vi":"Christian VIII của Đan Mạch","zh":"克里斯蒂安八世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Chrystian VIII Fryderyk (Christian VIII Frederik), (ur. 18 września 1786 w Kopenhadze, zm. 20 stycznia 1848 tamże) – król Danii i książę Saksonii-Lauenburga 1839–1848 oraz król Norwegii w 1814 jako Christian Fryderyk\n\nSyn księcia Fryderyka i Zofii, jego dziadkami byli: król Danii i Norwegii Fryderyk V Oldenburg i Juliana Maria brunszwicka oraz Ludwik z Meklemburgii-Schwerin i Charlotta Zofia z Saksonii-Coburga-Saalfeld.\n\nW 1810 poślubił swoją kuzynkę – Charlottę Fryderykę z Meklemburgii-Schwerin, córkę Fryderyka Franciszka I – wielkiego księcia Meklemburgii-Schwerinu i jego żony – Ludwiki, księżnej Saksonii-Gothy. Z tego małżeństwa urodził się Fryderyk VII. Drugą żoną Christiana była Karolina Amelia Oldenburg, z którą nie miał dzieci.\n\nW maju 1814 roku obrany na króla niezależnej Norwegii, w październiku tego roku stracił tron norweski na rzecz Karola XIII (jako Karola II w Norwegii).\n\nWielki Mistrz Orderu Słonia (odznaczony w 1787) Wielki Mistrz Orderu Danebroga (Wielki Komandor od 1828) Krzyż Srebrny Orderu Danebroga Order Królewski Serafinów (Szwecja) Order Świętego Andrzeja (Rosja) Order Świętego Huberta (Bawaria) Order Domowy Oldenburg Order Orła Czarnego (Prusy) Order Złotego Runa (Hiszpania) Order Świętego Jerzego (Hanower) Wstęga Trzech Orderów (Portugalia): Krzyż Wielki Orderu Chrystusa Krzyż Wielki Orderu św. Benedykta z Avis Krzyż Wielki Orderu św. Jakuba od Miecza Krzyż Wielki Orderu Korony (Wirtembergia) Krzyż Wielki Orderu św. Stefana (Węgry) Wielka Wstęga Orderu Leopolda (Belgia) Krzyż Wielki Orderu Legii Honorowej (Francja)\n\nKategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga Kategoria:Odznaczeni Orderem Domowym i Zasługi Księcia Piotra Fryderyka Ludwika Kategoria:Odznaczeni Orderem Leopolda (Belgia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Avis (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Korony Wirtemberskiej Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czarnego Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Huberta Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jakuba od Miecza (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jerzego (Hanower) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stefana Kategoria:Odznaczeni Orderem Złotego Runa Kategoria:Odznaczeni Wstęgą Trzech Orderów Kategoria:Oldenburgowie Kategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Norwegii Kategoria:Władcy Saksonii-Lauenburga Kategoria:Władcy Szlezwika-Holsztynu Kategoria:Urodzeni w 1786 Kategoria:Zmarli w 1848\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Władca infobox\n |władca = Chrystian VIII Oldenburg\n |imiona = \n |grafika = Christianviiidenmark.jpg\n |opis grafiki = \n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = [[Władcy Norwegii|król Norwegii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = maj [[1814]]\n |1. do = październik [[1814]]\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Fryderyk VI Oldenburg]]\n |1. następca = [[Karol XIII]]\n |2. tytuł = [[Władcy Danii|król Danii]]\n |2. od = [[3 grudnia]] [[1839]]\n |2. do = [[20 stycznia]] [[1848]]\n |2. jako = \n |2. kogo = \n |2. koronacja = \n |2. poprzednik = [[Fryderyk VI Oldenburg]]\n |2. następca = [[Fryderyk VII|Fryderyk VII Oldenburg]]\n |dynastia = [[Oldenburgowie]]\n |data urodzenia = [[18 września]] [[1786]]\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = [[20 stycznia]] [[1848]]\n |miejsce śmierci = \n |przyczyna śmierci = \n |miejsce spoczynku = \n |ojciec = [[Fryderyk Oldenburg]]\n |matka = [[Zofia z Meklemburgii-Schwerinu]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Charlotta Fryderyka z Meklemburgii-Schwerinu]]
[[Karolina Amelia (królowa Danii)|Karolina Amelia Oldenburg]]\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = [[Fryderyk VII|Fryderyk VII Oldenburg]]\n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|WK}} {{order|ODD|HO}} {{order|KOS}} {{order|OŚAP}} {{order|OŚH}} {{order|ODiZKPFL}} {{order|OCO}} {{order|OZR|H}} {{order|OŚJH}} {{order|BTO}} {{order|OCh|KW}} {{order|ZA|KW}} {{order|OSE|WK}} {{order|OKWW|KW}} {{order|OŚSA|KW}} {{order|OL|WW}} {{order|LH|KW}}\n |commons = Category:Christian VIII of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chrystian VIII Fryderyk (Christian VIII Frederik), (ur. 18 września 1786 w Kopenhadze, zm. 20 stycznia 1848 tamże) – król Danii i książę Saksonii-Lauenburga 1839–1848 oraz król Norwegii w 1814 jako Christian Fryderyk","translated_text":"Christian VIII Frederik (born 18 September 1786 in Copenhagen, died 20 January 1848 there) ⁇ King of Denmark and Prince of Saxony-Lauenburg 1839 ⁇ 1848 and King of Norway in 1814 as Christian Frederick","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Syn księcia Fryderyka i Zofii, jego dziadkami byli: król Danii i Norwegii Fryderyk V Oldenburg i Juliana Maria brunszwicka oraz Ludwik z Meklemburgii-Schwerin i Charlotta Zofia z Saksonii-Coburga-Saalfeld.","translated_text":"The son of Prince Frederick and Sophia, his grandparents were: King Frederick V of Denmark and Norway Oldenburg and Julian Maria of Brunswick and Louis of Mecklenburg-Schwerin and Charlotte Sophia of Saxony-Coburg-Saalfeld.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1810 poślubił swoją kuzynkę – Charlottę Fryderykę z Meklemburgii-Schwerin, córkę Fryderyka Franciszka I – wielkiego księcia Meklemburgii-Schwerinu i jego żony – Ludwiki, księżnej Saksonii-Gothy.","translated_text":"In 1810 he married his cousin Charlotte Frederick of Mecklenburg-Schwerin, daughter of Frederick Francis I, Grand Duke of Mecklenburg-Schwerin and his wife Louise, Princess of Saxony-Goth.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z tego małżeństwa urodził się Fryderyk VII.","translated_text":"Frederick VII was born from this marriage.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Drugą żoną Christiana była Karolina Amelia Oldenburg, z którą nie miał dzieci.","translated_text":"Christian's second wife was Caroline Amelia Oldenburg, with whom he had no children.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W maju 1814 roku obrany na króla niezależnej Norwegii, w październiku tego roku stracił tron norweski na rzecz Karola XIII (jako Karola II w Norwegii).","translated_text":"Defended as king of independent Norway in May 1814, he lost the Norwegian throne to Charles XIII (as Charles II of Norway) in October of that year.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Odznaczenia","translated_text":"Declarations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wielki Mistrz Orderu Słonia (odznaczony w 1787)","translated_text":"Grand Master of the Order of the Elephant (awarded in 1787)","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Johann Heinrich Friedrich Berlien: ''[https://books.google.dk/books?id=-BAZAAAAYAAJ&hl=pl&source=gbs_navlinks_s Der Elephanten-Orden und seine Ritter]''. Kopenhaga: Berlingschen Officin, 1846, s. 116","char_index":47,"name":"jhf","url":"https://books.google.dk/books?id=-BAZAAAAYAAJ&hl=pl&source=gbs_navlinks_s","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-2","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":43579,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:49.730040-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.4833984375}],"citations_needed":[]},{"text":"Wielki Mistrz Orderu Danebroga (Wielki Komandor od 1828) Krzyż Srebrny Orderu Danebroga Order Królewski Serafinów (Szwecja)","translated_text":"Grand Master of the Order of the Dannebrog (Great Commander since 1828) Silver Cross of the Order of the Dannebrog Royal Order of Seraphim (Sweden)","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"Th. Hauch-Fausbøll: ''De Kgl. Danske Ridderordener og Medailler. Biografisk billedgalleri''. Kopenhaga, 1929, s. 155","char_index":56,"name":"thf","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":123,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Order Świętego Andrzeja (Rosja) Order Świętego Huberta (Bawaria)","translated_text":"Order of Saint Andrew (Russia) Order of Saint Hubert (Bavaria)","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{r|jhf}}","char_index":31,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":64,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Order Domowy Oldenburg Order Orła Czarnego (Prusy)","translated_text":"Order of the House of Oldenburg Order of the Black Eagle","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{r|jhf}}","char_index":22,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":50,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Order Złotego Runa (Hiszpania)","translated_text":"Order of the Golden Rune (Spain)","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{r|jhf}}","char_index":30,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Order Świętego Jerzego (Hanower) Wstęga Trzech Orderów (Portugalia): Krzyż Wielki Orderu Chrystusa Krzyż Wielki Orderu św. Benedykta z Avis Krzyż Wielki Orderu św. Jakuba od Miecza Krzyż Wielki Orderu Korony (Wirtembergia) Krzyż Wielki Orderu św. Stefana (Węgry) Wielka Wstęga Orderu Leopolda (Belgia) Krzyż Wielki Orderu Legii Honorowej (Francja)","translated_text":"The Order of St. George (Hanower) Three Order Rises (Portugal): Cross of the Grand Order of Christ Cross of the Grand Order of St. Benedict of Avis Cross of the Grand Order of St. James of the Sword Cross of the Grand Order of the Crown (Wirtemberg) Cross of the Grand Order of St. Stephen (Hungary) Grand Rise of the Order of Leopold (Belgium) Cross of the Grand Order of the Legion of Honor (France)","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{r|jhf}}","char_index":32,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":98,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":139,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":180,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":222,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":262,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":301,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":347,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"background:000000; font-size:85%; text-align:center\"\n|- bgcolor=\"#FF0000\"\n!colspan=\"9\"|\n|-\n|'''Prapradziadkowie'''\n|colspan=\"1\"|\nkról Danii i Norwegii
[[Fryderyk IV Oldenburg]] (1671-1730)
\n∞1695
\n[[Ludwika meklemburska]] (1667-1721)\n|colspan=\"1\"|\n[[Krystian Henryk Hohenzollern]] (1661-1708)
\n∞1687
\n[[Zofia Krystyna Wolfstein]] (1667-1737)\n|colspan=\"1\"|\n[[Ferdynand Albrecht I z Brunszwiku-Lüneburga]]
(1636-1687)
\n∞1667
\n[[Krystyna Wilhelmina z Hesji-Eschwege]]
(1648–1702)
\n|colspan=\"1\"|\n[[Ludwik Rudolf z Brunszwiku-Lüneburga]]
(1671-1735)
\n∞1690
\n[[Krystyna Luiza Oettingen]]
(1671-1747)
\n|colspan=\"1\"|\n[[Fryderyk z Meklemburgii-Grabow]]
(1638–1688)
\n∞1671
\n[[Krystyna Wilhelmina z Hesji-Homburg]]
(1653-1722)
\n|colspan=\"1\"|\n[[Adolf Fryderyk II z Meklemburgii]]
(1658-1708)
\n∞1684
\n[[Maria z Meklemburgii-Güstrow]]
(1659-1701))
\n|colspan=\"1\"|\n[[Jan Ernest IV]]
(1658-1729)
\n∞1690
\n[[Charlotta Joanna Waldeck-Wildungen]]
(1644-1699)
\n|colspan=\"1\"|\n[[Ludwik Fryderyk I z Schwarzburga-Rudolstadt]]
(1667-1718)
\n∞1691
\n[[Anna Zofia z Saksonii-Gothy-Altenburga]]
(1670-1728)
\n|-\n|'''Pradziadkowie'''\n|colspan=\"2\"|\nkról Danii i Norwegii
[[Chrystian VI Oldenburg]] (1699-1746)
\n∞1721
\n[[Zofia Magdalena|Zofia Magdalena Hohenzollern]] (1700-1770)\n|colspan=\"2\"|\n[[Ferdynand Albrecht II z Brunszwiku-Lüneburga]]
(1680-1735)
\n∞1712
\n[[Antonina Amalia z Brunszwiku-Wolfenbüttel]]
(1696–1762)\n|colspan=\"2\"|\n[[Chrystian Ludwik II Meklemburski]]
(1683-1756)
\n∞1714
\n[[Gustawa Karolina z Meklemburgii-Strelitz]]
(1694−1748)
\n|colspan=\"2\"|\n[[Franciszek Jozjasz]]
(1697-1764)
\n∞1723
\n[[Anna Zofia Schwarzburg-Rudolstadt]]
(1700-1780)
\n|-\n|'''Dziadkowie'''\n|colspan=\"4\"|\nKról Danii
[[Fryderyk V Oldenburg]]
(1723-1766)
\n∞1752
\n[[Juliana Maria brunszwicka]]
(1729-1796)
\n|colspan=\"4\"|\n[[Ludwik z Meklemburgii-Schwerin]]
(1725-1778)
\n∞1755
\n[[Charlotta Zofia z Saksonii-Koburg-Saalfeld]]
(1731-1810)
\n|-\n|'''Rodzice'''\n|colspan=\"8\"|\n[[Fryderyk Oldenburg]]
(1753-1805)\n∞1774
\n[[Zofia z Meklemburgii-Schwerinu]]
(1758-1794)\n|- bgcolor=\"#D00C30\"\n|colspan=\"9\"|\n'''Chrystian VIII Oldenburg (1786-1848), ''król Danii i Norwegii'''''\n|}"},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga Kategoria:Odznaczeni Orderem Domowym i Zasługi Księcia Piotra Fryderyka Ludwika Kategoria:Odznaczeni Orderem Leopolda (Belgia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Avis (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Korony Wirtemberskiej Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czarnego Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Huberta Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jakuba od Miecza (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jerzego (Hanower) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stefana Kategoria:Odznaczeni Orderem Złotego Runa Kategoria:Odznaczeni Wstęgą Trzech Orderów Kategoria:Oldenburgowie Kategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Norwegii Kategoria:Władcy Saksonii-Lauenburga Kategoria:Władcy Szlezwika-Holsztynu Kategoria:Urodzeni w 1786 Kategoria:Zmarli w 1848","translated_text":"Category:Honoured with the Grand Cross of the Legion of Honour Category:Honoured with the Order of the Crown of Denmark Category:Honoured with the Royal Order and Merits of Prince Peter Frederick Louis Category:Honoured with the Order of Leopold (Belgium) Category:Honoured with the Order of Avis (Portugal) Category:Honoured with the Order of Christ (Portugal) Category:Honoured with the Order of the Crown of Wirtemberg Category:Honoured with the Royal Order of the Seraphim Category:Honoured with the Order of the Golden Fleece Category:Honoured Order of the Golden Fleece Category:Honoured Order of the Golden Fleece (Portugal) Category:Honoured Order of the Holy Roman Empire Category:Honoured Order of the Holy Roman Empire Category:Honoured Order of the Holy Roman Empire Category:Honoured Order of the Holy Roman Empire Category:Honoured Order of the Holy Roman Empire Category:Honoured Order of the Holy Roman Empire Category:Honoured Order of the Holy Roman Empire Category:Honoured Order of the Holy Roman Empire Category:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Wielki Mistrz Orderu Słonia (odznaczony w 1787)","translated_text":"Grand Master of the Order of the Elephant (awarded in 1787)","citations":[{"content":"Johann Heinrich Friedrich Berlien: ''[https://books.google.dk/books?id=-BAZAAAAYAAJ&hl=pl&source=gbs_navlinks_s Der Elephanten-Orden und seine Ritter]''. Kopenhaga: Berlingschen Officin, 1846, s. 116","char_index":47,"name":"jhf","url":"https://books.google.dk/books?id=-BAZAAAAYAAJ&hl=pl&source=gbs_navlinks_s","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=ISO-8859-2","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":43579,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:49.730040-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":3,"source_quality_raw_score":0.4833984375}]},{"text":"Wielki Mistrz Orderu Słonia (odznaczony w 1787) Wielki Mistrz Orderu Danebroga (Wielki Komandor od 1828) Krzyż Srebrny Orderu Danebroga Order Królewski Serafinów (Szwecja)","translated_text":"Grand Master of the Order of the Elephant (awarded in 1787) Grand Master of the Order of the Dannebrog (Great Commander since 1828) Silver Cross of the Order of the Dannebrog Royal Order of Seraphim (Sweden)","citations":[{"content":"Th. Hauch-Fausbøll: ''De Kgl. Danske Ridderordener og Medailler. Biografisk billedgalleri''. Kopenhaga, 1929, s. 155","char_index":104,"name":"thf","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":171,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wielki Mistrz Orderu Słonia (odznaczony w 1787) Wielki Mistrz Orderu Danebroga (Wielki Komandor od 1828) Krzyż Srebrny Orderu Danebroga Order Królewski Serafinów (Szwecja) Order Świętego Andrzeja (Rosja) Order Świętego Huberta (Bawaria)","translated_text":"Grand Master of the Order of the Elephant (awarded in 1787) Grand Master of the Order of the Dannebrog (Great Commander since 1828) Silver Cross of the Order of the Dannebrog Royal Order of Seraphim (Sweden) Order of Saint Andrew (Russia) Order of Saint Hubert (Bavaria)","citations":[{"content":"{{r|jhf}}","char_index":203,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":236,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Wielki Mistrz Orderu Danebroga (Wielki Komandor od 1828) Krzyż Srebrny Orderu Danebroga Order Królewski Serafinów (Szwecja) Order Świętego Andrzeja (Rosja) Order Świętego Huberta (Bawaria) Order Domowy Oldenburg Order Orła Czarnego (Prusy)","translated_text":"Grand Master of the Order of the Dannebrog (Great Commander since 1828) Silver Cross of the Order of the Dannebrog Royal Order of Seraphim (Sweden) Order of Saint Andrew (Russia) Order of Saint Hubert (Bavaria) Order of the House of Oldenburg Order of the Black Eagle","citations":[{"content":"{{r|jhf}}","char_index":211,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":239,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Order Świętego Andrzeja (Rosja) Order Świętego Huberta (Bawaria) Order Domowy Oldenburg Order Orła Czarnego (Prusy) Order Złotego Runa (Hiszpania)","translated_text":"Order of Saint Andrew (Russia) Order of Saint Hubert (Bavaria) Order of the House of Oldenburg Order of the Black Eagle Order of the Golden Rune (Spain)","citations":[{"content":"{{r|jhf}}","char_index":146,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Order Domowy Oldenburg Order Orła Czarnego (Prusy) Order Złotego Runa (Hiszpania) Order Świętego Jerzego (Hanower) Wstęga Trzech Orderów (Portugalia): Krzyż Wielki Orderu Chrystusa Krzyż Wielki Orderu św. Benedykta z Avis Krzyż Wielki Orderu św. Jakuba od Miecza Krzyż Wielki Orderu Korony (Wirtembergia) Krzyż Wielki Orderu św. Stefana (Węgry) Wielka Wstęga Orderu Leopolda (Belgia) Krzyż Wielki Orderu Legii Honorowej (Francja)","translated_text":"Order of the House of Oldenburg Order of the Black Eagle Order of the Golden Rune (Spain) The Order of St. George (Hanower) Three Order Rises (Portugal): Cross of the Grand Order of Christ Cross of the Grand Order of St. Benedict of Avis Cross of the Grand Order of St. James of the Sword Cross of the Grand Order of the Crown (Wirtemberg) Cross of the Grand Order of St. Stephen (Hungary) Grand Rise of the Order of Leopold (Belgium) Cross of the Grand Order of the Legion of Honor (France)","citations":[{"content":"{{r|jhf}}","char_index":114,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":180,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":221,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":262,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":304,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":344,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":383,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|jhf}}","char_index":429,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Fryderyk VII","wikicode":"{{Władca infobox\n |władca = Fryderyk VII Oldenburg\n |imiona = \n |grafika = Friedrichviidenmark.jpg\n |opis grafiki = \n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = [[Władcy Danii|król Danii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = [[20 stycznia]] [[1848]]\n |1. do = [[15 listopada]] [[1863]]\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Chrystian VIII Oldenburg]]\n |1. następca = [[Chrystian IX|Chrystian IX Glücksburg]]\n |dynastia = [[Oldenburgowie]]\n |data urodzenia = [[6 października]] [[1808]]\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = [[15 listopada]] [[1863]]\n |miejsce śmierci = \n |przyczyna śmierci = \n |miejsce spoczynku = \n |ojciec = [[Chrystian VIII Oldenburg]]\n |matka = [[Charlotta Fryderyka Mecklenburg-Schwerin]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Wilhelmina Oldenburg]]
Karolina Mecklenburg-Strelitz
Luiza Rasmussen\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = \n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|WK}} {{order|ODD|KW}} {{order|ODD|HO}} {{order|KOKXIII}} {{order|KOS}} {{order|KOM|KKW}} {{order|OŚAP}} {{order|OŚAN}} {{order|ŚA|1}} {{order|CiKOOB}} {{order|OZR|H}} {{order|OŚJ}} {{order|OLZH}} {{order|OCO}} {{order|OCzO|KW}} {{order|OŚSA|KW}} {{order|OWW|KW}} {{order|OŚO|KW}} {{order|BR-OPI|KW}} {{order|BTO}} {{order|OCh|KW}} {{order|ZA|KW}} {{order|OSE|WK}} {{order|LH|KW}} {{order|LH|WO}} {{order|ODiZKPFL}} {{order|OAN}} {{order|OŚJH}} {{order|OG}}\n |commons = Category:Frederik VII of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}\n'''Fryderyk VII''' ([[język duński|duń]]. ''Frederik VII'') (ur. [[6 października]] [[1808]] na [[Amalienborg|zamku Amalienborg]] w [[Kopenhaga|Kopenhadze]], zm. [[15 listopada]] [[1863]] w zamku Glücksburg) – król [[Dania|Danii]], [[Księstwo Saksonii-Lauenburga|książę Saksonii-Lauenburga]] w latach 1848-1863.\n\n== Życiorys ==\nKsiążę Fryderyk był synem króla Danii [[Chrystian VIII Oldenburg|Chrystiana VIII]] i Charlotty Fryderyki Mecklenburg-Schwerin. Po rozwodzie rodziców [[31 marca]] [[1810]] był wychowywany przez różnych królewskich krewnych. W [[1820]] roku został wysłany przez swojego wuja króla duńskiego [[Fryderyk VI Oldenburg|Fryderyka VI]] w podróż za granicę do [[Francja|Francji]], [[Włochy|Włoch]] i [[Szwajcaria|Szwajcarii]]. Podczas podróży uczył się języków, pobierał nauki polityczne oraz uczył się zagadnień z dziedziny wojskowości.\n\nWstąpił na tron w [[1848]]. Rok później zrezygnował z [[monarchia absolutna|władzy absolutnej]], podpisując konstytucję wprowadzającą w Danii ustrój [[monarchia parlamentarna|monarchii parlamentarnej]]. Zwolennik floty handlowej i handlu z Wielką Brytanią. Popierał lokaty kapitału krajowego w inwestycje na terenie Szwecji i Norwegii. Toczył w latach 1848-1850 wojnę z księstwami [[Szlezwik]]u i [[Holsztyn]]a popieranymi przez Prusy, zakończoną realizacją jej celu politycznego – potwierdzeniem unii obydwu księstw z Danią. Król Fryderyk VII zdołał zagwarantować nietykalność granic Danii oraz prawo dziedziczenia tronu (Dania, Szlezwik, Holsztyn), wobec własnej bezdzietności, przez szwagra [[Chrystian IX|Chrystiana IX]].\n\nPierwszą żoną Fryderyka w 1828 roku została jego kuzynka drugiego stopnia Wilhelmina Maria (1808-1891), córka króla Danii Fryderyka VI. To małżeństwo wzmacniało prawa przyszłego Fryderyka VII do tronu. Małżeństwo nie było jednak szczęśliwe i w 1837 roku orzeczono rozwód. Cztery lata później Fryderyk wziął za żonę Karolinę Charlottę Mariannę von Mecklenburg-Strelitz, jednak i to małżeństwo zakończyło się rozwodem w 1846 roku{{Cytuj stronę | url = http://genealogy.euweb.cz/oldenburg/oldenburg3.html | tytuł = Genealogia rodu Oldenburgów | język = en | data dostępu = 2015-09-25}}. Uważa się, że przyczyną rozpadu obu związków było pijaństwo Fryderyka i jego ciągłe zdrady{{Cytuj książkę | autor = Władysław Czapliński | tytuł = Dzieje Danii nowożytnej (1500-1975) | wydawca = PWN | data = 1982 | strony = 180 | isbn = 83-01-03818-7}}.\n\nW [[1850]] roku Fryderyk VII poślubił Christine Louise Danner (1815–1874) właściwie Rasmussen. Było to trzecie małżeństwo króla, ale pierwsze morganatyczne. Luiza ani jej ewentualne dzieci nie mieli praw dynastycznych. Jednak ani z tego, ani z dwóch poprzednich małżeństw Fryderyk nie doczekał się potomstwa.\n\n== Odznaczenia ==\n; Duńskie{{Cytuj książkę | autor = Lars Stevnsborg | tytuł = Kongeriget Danmarks ordener medaljer og hæderstegn | wydawca = Syddansk Universitetsforlag | data = 2005 | strony = 794-795 | isbn = 87-7838-911-9}}{{Cytuj stronę | url = https://archive.ph/20150405174950/http://www.kongernessamling.dk/en/rosenborg/object/miniature-orders/ | tytuł = Frederik VII’s miniature orders | opublikowany = kongernessamling.dk | język = en | data dostępu = 2015-04-05}}\n* [[Order Słonia]]\n* [[Order Danebroga|Wielki Komandor Orderu Danebroga]]\n* [[Order Danebroga|Krzyż Wielki Orderu Danebroga]]\n* [[Order Danebroga|Odznaka Honorowa Orderu Danebroga]]\n; Zagraniczne{{r|kdo|ks}}\n* [[Order Karola XIII]] ([[Szwecja|Królestwo Szwecji]])\n* [[Order Królewski Serafinów]] (Królestwo Szwecji)\n* [[Order Miecza|Krzyż Wielki Orderu Miecza]] (Królestwo Szwecji)\n* [[Order Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie)|Order Świętego Andrzeja]] ([[Imperium Rosyjskie]])\n* [[Order Świętego Aleksandra Newskiego]] (Imperium Rosyjskie)\n* [[Order Świętej Anny|Wielka Wstęga Orderu Świętej Anny]] (Imperium Rosyjskie)\n* [[Order Orła Białego (Imperium Rosyjskie)|Order Orła Białego]] (Imperium Rosyjskie)\n* [[Order Złotego Runa]] ([[Hiszpania|Królestwo Hiszpanii]])\n* [[Order Świętego Januarego]] ([[Królestwo Obojga Sycylii]])\n* [[Order Lwa Złotego (Hesja)|Order Lwa Złotego]] ([[Elektorat Hesji]])\n* [[Order Orła Czarnego]] ([[Królestwo Prus]])\n* [[Order Orła Czerwonego|Krzyż Wielki Orderu Orła Czerwonego]] (Królestwo Prus)\n* [[Order Świętego Stefana|Krzyż Wielki Orderu Świętego Stefana]] ([[Królestwo Węgier (1526–1867)|Królestwo Węgier]])\n* [[Order Wojskowy Wilhelma|Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Wilhelma]] ([[Holandia|Królestwo Niderlandów]])\n* [[Order Świętego Olafa|Krzyż Wielki Orderu Świętego Olafa]] ([[Norwegia|Królestwo Norwegii]])\n* [[Order Piotra I|Krzyż Wielki Orderu Piotra I]] ([[Cesarstwo Brazylii]])\n* [[Wstęga Trzech Orderów]] ([[Portugalia|Królestwo Portugalii]])\n** [[Order Chrystusa (Portugalia)|Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Chrystusa]]\n** [[Order Avis|Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Avis]]\n** [[Order Świętego Jakuba od Miecza (Portugalia)|Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Świętego Jakuba od Miecza]]\n* [[Legia Honorowa|Krzyż Wielki Orderu Legii Honorowej]] ([[II Cesarstwo Francuskie|Cesarstwo Francuskie]])\n* [[Legia Honorowa|Wielki Oficer Orderu Legii Honorowej]] (Cesarstwo Francuskie)\n* [[Order Domowy i Zasługi Księcia Piotra Fryderyka Ludwika]] ([[Wielkie Księstwo Oldenburga]])\n* [[Order Alberta Niedźwiedzia]] ([[Księstwo Anhalt]])\n* [[Order Świętego Jerzego (Hanower)|Order Świętego Jerzego]] ([[Księstwo Brunszwiku i Lüneburga|Królestwo Hanoweru]])\n* [[Order Gwelfów|Krzyż Wielki Orderu Gwelfów]] (Królestwo Hanoweru)\n\n== Genealogia ==\n{| class=\"wikitable\" style=\"background:000000; font-size:85%; text-align:center\"\n|- bgcolor=\"#FF0000\"\n!colspan=\"9\"|\n|-\n|'''Prapradziadkowie'''\n|colspan=\"1\"|\nkról Danii i Norwegii
[[Chrystian VI Oldenburg]] (1699-1746)
\n∞1721
\n[[Zofia Magdalena|Zofia Magdalena Hohenzollern]] (1700-1770)\n|colspan=\"1\"|\nFerdynand Albert II Brunswick-Wolfenbüttel
(1680-1735)
\n∞1712
\nAntoinette Amalia Brunswick-Lüneburg
(1696–1762)\n|colspan=\"2\"|\n[[Chrystian Ludwik II Meklemburski|Chrystian Ludwik II Mecklenburg-Schwerin]]
(1683-1756)
\n∞1714
\nGustawa Karolina Mecklenburg-Strelitz
(1694−1748)
\n|colspan=\"2\"|\nFranciszek Josias Sachsen-Coburg-Saalfeld
(1697-1764)
\n∞1723
\nAnna Zofia Schwarzburg-Rudolstadt
(1700-1780)
\n|colspan=\"1\"|\nFryderyk II Sachsen-Gotha-Altenburg
(1676-1732)
\n∞1695
\n[[Magdalena Augusta z Anhaltu-Zerbst|Magdalena Augusta Anhalt-Zerbst]]
(1679–1740)
\n|colspan=\"1\"|\nHenryk I Reuß zu Schleiz
(1695-1744)
\n∞1721
\nJuliana Dorota Löwenstein-Wertheim-Virneburg
(1694-1734)
\n|-\n|'''Pradziadkowie'''\n|colspan=\"2\"|\nKról Danii i Norwegii
[[Fryderyk V Oldenburg]]
(1723-1766)
\n∞1752
\n[[Juliana Maria brunszwicka|Julia Maria Brunswick-Wolfenbüttel]]
(1729-1796)
\n|colspan=\"4\"|\nLudwik Mecklenburg-Schwerin
(1725-1778)
\n∞1755
\nCharlotta Zofia Sachsen-Koburg-Saalfeld
(1731-1810)
\n|colspan=\"2\"|\nJan August Sachsen-Gotha-Altenburg
(1704-1767)
\n∞1752
\nLuiza Reuß zu Schleiz
(1726-1773)
\n|-\n|'''Dziadkowie'''\n|colspan=\"4\"|\n[[Fryderyk Oldenburg]]
(1753-1805)
\n∞1774
\n[[Zofia z Meklemburgii-Schwerinu|Zofia Mecklenburg-Schwerin]]
(1758-1794)\n|colspan=\"4\"|\n[[Fryderyk Franciszek I|Fryderyk Franciszek I Mecklenburg-Schwerin]]
(1756-1837)
\n∞1775
\nLuiza Sachsen-Gotha
(1756–1808)
\n|-\n|'''Rodzice'''\n|colspan=\"8\"|\nkról Danii [[Chrystian VIII Oldenburg]]
(1786-1848)
\n∞1810
\nCharlotta Fryderyka Mecklenburg-Schwerin
(1784-1840)\n|- bgcolor=\"#D00C30\"\n|colspan=\"9\"|\n'''Fryderyk VII Oldenburg (1808-1863), ''król Danii'''''\n|}\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Królowie Danii}}\n{{Władcy Islandii}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Oldenburgowie]]\n[[Kategoria:Władcy Danii]]\n[[Kategoria:Władcy Saksonii-Lauenburga]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Avis (Portugalia)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Gwelfów]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Karola XIII]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Miecza]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (Imperium Rosyjskie)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czarnego]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czerwonego]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Piotra I]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Aleksandra Newskiego (Imperium Rosyjskie)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jakuba od Miecza (Portugalia)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Januarego]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Olafa]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stefana]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętej Anny]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Wojskowym Wilhelma]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Złotego Runa]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Wstęgą Trzech Orderów]]\n[[Kategoria:Wielcy Oficerowie Legii Honorowej]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Alberta Niedźwiedzia]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Domowym i Zasługi Księcia Piotra Fryderyka Ludwika]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Złotego (Hesja)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jerzego (Hanower)]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1808]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1863]]","hash":"cf546855ae79f036a8a9372eadffe59cc0a8dc3adcdf8420b83b6c05f89480c6","last_revision":"2024-02-29T21:46:39Z","first_revision":"2005-10-01T23:23:17Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:21.952119","cross_lingual_links":{"af":"Frederik VII van Denemarke","an":"Frederico VII de Dinamarca","ar":"فريدريك السابع ملك الدنمارك","arz":"فريدريك السابع ملك الدنمارك","ast":"Federicu VII","az":"VII Fridrix (Danimarka kralı)","azb":"یئدینجی فردریک (دانمارک)","be":"Фрэдэрык VII (кароль Даніі)","bg":"Фредерик VII","bs":"Fridrik VII, kralj Danske","ca":"Frederic VII de Dinamarca","cs":"Frederik VII.","da":"Frederik 7.","de":"Friedrich VII. (Dänemark)","el":"Φρειδερίκος Ζ΄ της Δανίας","en":"Frederick VII of Denmark","eo":"Frederiko la 7-a (Danio)","es":"Federico VII de Dinamarca","et":"Frederik VII","eu":"Frederiko VII.a Danimarkakoa","fa":"فردریک هفتم دانمارک","fi":"Fredrik VII","fr":"Frédéric VII (roi de Danemark)","frr":"Frederik VII. (Denemark)","he":"פרדריק השביעי, מלך דנמרק","hr":"Fridrik VII. Danski","hu":"VII. Frigyes dán király","id":"Frederik VII dari Denmark","io":"Frederik la 7ma di Dania","is":"Friðrik 7. Danakonungur","it":"Federico VII di Danimarca","ja":"フレデリク7世 (デンマーク王)","ka":"ფრედერიკ VII","ko":"프레데리크 7세","la":"Fridericus VII (rex Daniae)","lt":"Frederikas VII","nl":"Frederik VII van Denemarken","nn":"Fredrik VII av Danmark","nb":"Frederik VII av Danmark","pt":"Frederico VII da Dinamarca","ro":"Frederic al VII-lea al Danemarcei","ru":"Фредерик VII","sco":"Frederick VII o Denmark","sl":"Friderik VII. Danski","sr":"Фредерик VII Дански","sv":"Fredrik VII av Danmark","th":"พระเจ้าเฟรเดอริกที่ 7 แห่งเดนมาร์ก","tr":"VII. Frederik","uk":"Фредерік VII","vi":"Frederik VII của Đan Mạch","zh":"腓特烈七世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Fryderyk VII (duń. Frederik VII) (ur. 6 października 1808 na zamku Amalienborg w Kopenhadze, zm. 15 listopada 1863 w zamku Glücksburg) – król Danii, książę Saksonii-Lauenburga w latach 1848-1863.\n\nKsiążę Fryderyk był synem króla Danii Chrystiana VIII i Charlotty Fryderyki Mecklenburg-Schwerin. Po rozwodzie rodziców 31 marca 1810 był wychowywany przez różnych królewskich krewnych. W 1820 roku został wysłany przez swojego wuja króla duńskiego Fryderyka VI w podróż za granicę do Francji, Włoch i Szwajcarii. Podczas podróży uczył się języków, pobierał nauki polityczne oraz uczył się zagadnień z dziedziny wojskowości.\n\nWstąpił na tron w 1848. Rok później zrezygnował z władzy absolutnej, podpisując konstytucję wprowadzającą w Danii ustrój monarchii parlamentarnej. Zwolennik floty handlowej i handlu z Wielką Brytanią. Popierał lokaty kapitału krajowego w inwestycje na terenie Szwecji i Norwegii. Toczył w latach 1848-1850 wojnę z księstwami Szlezwiku i Holsztyna popieranymi przez Prusy, zakończoną realizacją jej celu politycznego – potwierdzeniem unii obydwu księstw z Danią. Król Fryderyk VII zdołał zagwarantować nietykalność granic Danii oraz prawo dziedziczenia tronu (Dania, Szlezwik, Holsztyn), wobec własnej bezdzietności, przez szwagra Chrystiana IX.\n\nPierwszą żoną Fryderyka w 1828 roku została jego kuzynka drugiego stopnia Wilhelmina Maria (1808-1891), córka króla Danii Fryderyka VI. To małżeństwo wzmacniało prawa przyszłego Fryderyka VII do tronu. Małżeństwo nie było jednak szczęśliwe i w 1837 roku orzeczono rozwód. Cztery lata później Fryderyk wziął za żonę Karolinę Charlottę Mariannę von Mecklenburg-Strelitz, jednak i to małżeństwo zakończyło się rozwodem w 1846 roku. Uważa się, że przyczyną rozpadu obu związków było pijaństwo Fryderyka i jego ciągłe zdrady.\n\nW 1850 roku Fryderyk VII poślubił Christine Louise Danner (1815–1874) właściwie Rasmussen. Było to trzecie małżeństwo króla, ale pierwsze morganatyczne. Luiza ani jej ewentualne dzieci nie mieli praw dynastycznych. Jednak ani z tego, ani z dwóch poprzednich małżeństw Fryderyk nie doczekał się potomstwa.\n\nDuńskie Order Słonia Wielki Komandor Orderu Danebroga Krzyż Wielki Orderu Danebroga Odznaka Honorowa Orderu Danebroga Zagraniczne Order Karola XIII (Królestwo Szwecji) Order Królewski Serafinów (Królestwo Szwecji) Krzyż Wielki Orderu Miecza (Królestwo Szwecji) Order Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie) Order Świętego Aleksandra Newskiego (Imperium Rosyjskie) Wielka Wstęga Orderu Świętej Anny (Imperium Rosyjskie) Order Orła Białego (Imperium Rosyjskie) Order Złotego Runa (Królestwo Hiszpanii) Order Świętego Januarego (Królestwo Obojga Sycylii) Order Lwa Złotego (Elektorat Hesji) Order Orła Czarnego (Królestwo Prus) Krzyż Wielki Orderu Orła Czerwonego (Królestwo Prus) Krzyż Wielki Orderu Świętego Stefana (Królestwo Węgier) Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Wilhelma (Królestwo Niderlandów) Krzyż Wielki Orderu Świętego Olafa (Królestwo Norwegii) Krzyż Wielki Orderu Piotra I (Cesarstwo Brazylii) Wstęga Trzech Orderów (Królestwo Portugalii) Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Chrystusa Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Avis Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Świętego Jakuba od Miecza Krzyż Wielki Orderu Legii Honorowej (Cesarstwo Francuskie) Wielki Oficer Orderu Legii Honorowej (Cesarstwo Francuskie) Order Domowy i Zasługi Księcia Piotra Fryderyka Ludwika (Wielkie Księstwo Oldenburga) Order Alberta Niedźwiedzia (Księstwo Anhalt) Order Świętego Jerzego (Królestwo Hanoweru) Krzyż Wielki Orderu Gwelfów (Królestwo Hanoweru)\n\nKategoria:Oldenburgowie Kategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Saksonii-Lauenburga Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej Kategoria:Odznaczeni Orderem Avis (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Gwelfów Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga Kategoria:Odznaczeni Orderem Karola XIII Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów Kategoria:Odznaczeni Orderem Miecza Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czarnego Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czerwonego Kategoria:Odznaczeni Orderem Piotra I Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Aleksandra Newskiego (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jakuba od Miecza (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Januarego Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Olafa Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stefana Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętej Anny Kategoria:Odznaczeni Orderem Wojskowym Wilhelma Kategoria:Odznaczeni Orderem Złotego Runa Kategoria:Odznaczeni Wstęgą Trzech Orderów Kategoria:Wielcy Oficerowie Legii Honorowej Kategoria:Odznaczeni Orderem Alberta Niedźwiedzia Kategoria:Odznaczeni Orderem Domowym i Zasługi Księcia Piotra Fryderyka Ludwika Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Złotego (Hesja) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jerzego (Hanower) Kategoria:Urodzeni w 1808 Kategoria:Zmarli w 1863\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Władca infobox\n |władca = Fryderyk VII Oldenburg\n |imiona = \n |grafika = Friedrichviidenmark.jpg\n |opis grafiki = \n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = [[Władcy Danii|król Danii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = [[20 stycznia]] [[1848]]\n |1. do = [[15 listopada]] [[1863]]\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Chrystian VIII Oldenburg]]\n |1. następca = [[Chrystian IX|Chrystian IX Glücksburg]]\n |dynastia = [[Oldenburgowie]]\n |data urodzenia = [[6 października]] [[1808]]\n |miejsce urodzenia = \n |data śmierci = [[15 listopada]] [[1863]]\n |miejsce śmierci = \n |przyczyna śmierci = \n |miejsce spoczynku = \n |ojciec = [[Chrystian VIII Oldenburg]]\n |matka = [[Charlotta Fryderyka Mecklenburg-Schwerin]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Wilhelmina Oldenburg]]
Karolina Mecklenburg-Strelitz
Luiza Rasmussen\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = \n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|WK}} {{order|ODD|KW}} {{order|ODD|HO}} {{order|KOKXIII}} {{order|KOS}} {{order|KOM|KKW}} {{order|OŚAP}} {{order|OŚAN}} {{order|ŚA|1}} {{order|CiKOOB}} {{order|OZR|H}} {{order|OŚJ}} {{order|OLZH}} {{order|OCO}} {{order|OCzO|KW}} {{order|OŚSA|KW}} {{order|OWW|KW}} {{order|OŚO|KW}} {{order|BR-OPI|KW}} {{order|BTO}} {{order|OCh|KW}} {{order|ZA|KW}} {{order|OSE|WK}} {{order|LH|KW}} {{order|LH|WO}} {{order|ODiZKPFL}} {{order|OAN}} {{order|OŚJH}} {{order|OG}}\n |commons = Category:Frederik VII of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fryderyk VII (duń.","translated_text":"It is not a matter of public policy, but of public policy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Frederik VII) (ur. 6 października 1808 na zamku Amalienborg w Kopenhadze, zm. 15 listopada 1863 w zamku Glücksburg) – król Danii, książę Saksonii-Lauenburga w latach 1848-1863.","translated_text":"Frederick VII (born 6 October 1808 at Amalienborg Castle in Copenhagen, died 15 November 1863 at Glücksburg Castle) was King of Denmark, Duke of Saxony-Lauenburg from 1848 to 1863.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Książę Fryderyk był synem króla Danii Chrystiana VIII i Charlotty Fryderyki Mecklenburg-Schwerin.","translated_text":"Prince Frederick was the son of King Chrystian VIII of Denmark and Charlotte of Frederick Mecklenburg-Schwerin.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po rozwodzie rodziców 31 marca 1810 był wychowywany przez różnych królewskich krewnych.","translated_text":"After his parents' divorce on March 31, 1810, he was raised by various royal relatives.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1820 roku został wysłany przez swojego wuja króla duńskiego Fryderyka VI w podróż za granicę do Francji, Włoch i Szwajcarii.","translated_text":"In 1820, he was sent by his uncle, King Frederick VI of Denmark, to travel abroad to France, Italy and Switzerland.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Podczas podróży uczył się języków, pobierał nauki polityczne oraz uczył się zagadnień z dziedziny wojskowości.","translated_text":"During his travels, he studied languages, political science, and military matters.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wstąpił na tron w 1848.","translated_text":"He ascended the throne in 1848.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rok później zrezygnował z władzy absolutnej, podpisując konstytucję wprowadzającą w Danii ustrój monarchii parlamentarnej.","translated_text":"A year later he resigned from absolute power, signing a constitution introducing a parliamentary monarchy in Denmark.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zwolennik floty handlowej i handlu z Wielką Brytanią.","translated_text":"Freeman of the merchant fleet and trade with Great Britain.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Popierał lokaty kapitału krajowego w inwestycje na terenie Szwecji i Norwegii.","translated_text":"It supported national capital injections for investments in Sweden and Norway.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Toczył w latach 1848-1850 wojnę z księstwami Szlezwiku i Holsztyna popieranymi przez Prusy, zakończoną realizacją jej celu politycznego – potwierdzeniem unii obydwu księstw z Danią.","translated_text":"Between 1848 and 1850 it waged a war with the Dukes of Schleswig and Holstein, supported by Prussia, which ended its political goal by confirming the union of the two principalities with Denmark.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Król Fryderyk VII zdołał zagwarantować nietykalność granic Danii oraz prawo dziedziczenia tronu (Dania, Szlezwik, Holsztyn), wobec własnej bezdzietności, przez szwagra Chrystiana IX.","translated_text":"King Frederick VII was able to guarantee the inviolability of Denmark's borders and the right to inherit the throne (Denmark, Schleswig, Holstein), despite his own childlessness, through the brother-in-law of Chrystian IX.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pierwszą żoną Fryderyka w 1828 roku została jego kuzynka drugiego stopnia Wilhelmina Maria (1808-1891), córka króla Danii Fryderyka VI.","translated_text":"Frederick's first wife in 1828 was his second cousin Wilhelmina Maria (1808-1891), daughter of King Frederick VI of Denmark.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"To małżeństwo wzmacniało prawa przyszłego Fryderyka VII do tronu.","translated_text":"This marriage strengthened the rights of future King Frederick VII to the throne.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Małżeństwo nie było jednak szczęśliwe i w 1837 roku orzeczono rozwód.","translated_text":"However, the marriage was not happy, and in 1837 a divorce was granted.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Cztery lata później Fryderyk wziął za żonę Karolinę Charlottę Mariannę von Mecklenburg-Strelitz, jednak i to małżeństwo zakończyło się rozwodem w 1846 roku.","translated_text":"Four years later, Frederick married Caroline Charlotte Marianne von Mecklenburg-Strelitz, but the marriage ended in divorce in 1846.","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://genealogy.euweb.cz/oldenburg/oldenburg3.html | tytuł = Genealogia rodu Oldenburgów | język = en | data dostępu = 2015-09-25}}","char_index":155,"name":"kf","url":"http://genealogy.euweb.cz/oldenburg/oldenburg3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23396,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:49.907082-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.701171875}],"citations_needed":[]},{"text":"Uważa się, że przyczyną rozpadu obu związków było pijaństwo Fryderyka i jego ciągłe zdrady.","translated_text":"It is believed that Frederick's drunkenness and his constant betrayal led to the breakdown of both relationships.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | autor = Władysław Czapliński | tytuł = Dzieje Danii nowożytnej (1500-1975) | wydawca = PWN | data = 1982 | strony = 180 | isbn = 83-01-03818-7}}","char_index":90,"name":"kg","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1850 roku Fryderyk VII poślubił Christine Louise Danner (1815–1874) właściwie Rasmussen.","translated_text":"In 1850, Frederick VII married Christine Louise Danner (1815-1874), who was actually Rasmussen.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Było to trzecie małżeństwo króla, ale pierwsze morganatyczne.","translated_text":"It was the king's third marriage, but the first morganatic.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Luiza ani jej ewentualne dzieci nie mieli praw dynastycznych.","translated_text":"Neither Louise nor her children had any dynastic rights.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jednak ani z tego, ani z dwóch poprzednich małżeństw Fryderyk nie doczekał się potomstwa.","translated_text":"However, neither this nor his two previous marriages produced any offspring for Frederick.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Odznaczenia","translated_text":"Declarations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Duńskie Order Słonia Wielki Komandor Orderu Danebroga Krzyż Wielki Orderu Danebroga Odznaka Honorowa Orderu Danebroga Zagraniczne Order Karola XIII (Królestwo Szwecji) Order Królewski Serafinów (Królestwo Szwecji) Krzyż Wielki Orderu Miecza (Królestwo Szwecji) Order Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie) Order Świętego Aleksandra Newskiego (Imperium Rosyjskie) Wielka Wstęga Orderu Świętej Anny (Imperium Rosyjskie) Order Orła Białego (Imperium Rosyjskie) Order Złotego Runa (Królestwo Hiszpanii)","translated_text":"Danish Order of the Elephant Grand Commander of the Order of the Dannebrog Grand Cross of the Order of the Dannebrog Order of Honour of the Order of the Dannebrog Foreign Order of Charles XIII (Kingdom of Sweden) Royal Order of Seraphim (Kingdom of Sweden) Cross of the Grand Order of the Sword (Kingdom of Sweden) Order of Saint Andrew (Russian Empire) Order of Saint Alexander the New (Russian Empire) Great Increase Order of Saint Anne (Russian Empire) Order of the White Eagle (Russian Empire) Order of the Golden Rune (Kingdom of Spain)","trailing_whitespace":" ","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | autor = Lars Stevnsborg | tytuł = Kongeriget Danmarks ordener medaljer og hæderstegn | wydawca = Syddansk Universitetsforlag | data = 2005 | strony = 794-795 | isbn = 87-7838-911-9}}","char_index":7,"name":"kdo","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = https://archive.ph/20150405174950/http://www.kongernessamling.dk/en/rosenborg/object/miniature-orders/ | tytuł = Frederik VII’s miniature orders | opublikowany = kongernessamling.dk | język = en | data dostępu = 2015-04-05}}","char_index":7,"name":"ks","url":"https://archive.ph/20150405174950/http://www.kongernessamling.dk/en/rosenborg/object/miniature-orders/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:50.257603-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|kdo|ks}}","char_index":129,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]},{"text":"Order Świętego Januarego (Królestwo Obojga Sycylii)","translated_text":"Order of Saint January (Kingdom of the Two Sicilies)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Order Lwa Złotego (Elektorat Hesji)","translated_text":"Order of the Golden Lion (Electorate of Hesse)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Order Orła Czarnego (Królestwo Prus) Krzyż Wielki Orderu Orła Czerwonego (Królestwo Prus) Krzyż Wielki Orderu Świętego Stefana (Królestwo Węgier) Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Wilhelma (Królestwo Niderlandów) Krzyż Wielki Orderu Świętego Olafa (Królestwo Norwegii) Krzyż Wielki Orderu Piotra I (Cesarstwo Brazylii) Wstęga Trzech Orderów (Królestwo Portugalii) Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Chrystusa Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Avis Krzyż Wielki Orderu Wojskowego Świętego Jakuba od Miecza Krzyż Wielki Orderu Legii Honorowej (Cesarstwo Francuskie) Wielki Oficer Orderu Legii Honorowej (Cesarstwo Francuskie) Order Domowy i Zasługi Księcia Piotra Fryderyka Ludwika (Wielkie Księstwo Oldenburga) Order Alberta Niedźwiedzia (Księstwo Anhalt) Order Świętego Jerzego (Królestwo Hanoweru) Krzyż Wielki Orderu Gwelfów (Królestwo Hanoweru)","translated_text":"Order of the Black Eagle (Kingdom of Prussia) Cross of the Grand Order of the Red Eagle (Kingdom of Prussia) Cross of the Grand Order of St. Stephen (Kingdom of Hungary) Cross of the Grand Order of the Military Order of William the Conqueror (Kingdom of the Netherlands) Cross of the Grand Order of St. Olaf (Kingdom of Norway) Cross of the Grand Order of St. Peter I (Emperor of Brazil) Cross of the Three Orders (Kingdom of Portugal) Cross of the Grand Order of the Military Order of St. Stephen (Kingdom of Hungary) Cross of the Grand Order of the Military Order of St. William the Conqueror (Kingdom of the Netherlands) Cross of the Grand Order of St. Olaf (Kingdom of Norway) Cross of the Grand Order of St. Peter the Great (Emperor of Brazil) Cross of the Three Orders (Kingdom of Portugal) Cross of the Grand Order of the Military Order of Christ (Kingdom of Hungary) Cross of the Grand Order of the Military Order of St. Louis (Kingdom of the Netherlands) Cross of the Grand Order of St. Louis (Kingdom of France) Order","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Genealogia","translated_text":"Family history","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"background:000000; font-size:85%; text-align:center\"\n|- bgcolor=\"#FF0000\"\n!colspan=\"9\"|\n|-\n|'''Prapradziadkowie'''\n|colspan=\"1\"|\nkról Danii i Norwegii
[[Chrystian VI Oldenburg]] (1699-1746)
\n∞1721
\n[[Zofia Magdalena|Zofia Magdalena Hohenzollern]] (1700-1770)\n|colspan=\"1\"|\nFerdynand Albert II Brunswick-Wolfenbüttel
(1680-1735)
\n∞1712
\nAntoinette Amalia Brunswick-Lüneburg
(1696–1762)\n|colspan=\"2\"|\n[[Chrystian Ludwik II Meklemburski|Chrystian Ludwik II Mecklenburg-Schwerin]]
(1683-1756)
\n∞1714
\nGustawa Karolina Mecklenburg-Strelitz
(1694−1748)
\n|colspan=\"2\"|\nFranciszek Josias Sachsen-Coburg-Saalfeld
(1697-1764)
\n∞1723
\nAnna Zofia Schwarzburg-Rudolstadt
(1700-1780)
\n|colspan=\"1\"|\nFryderyk II Sachsen-Gotha-Altenburg
(1676-1732)
\n∞1695
\n[[Magdalena Augusta z Anhaltu-Zerbst|Magdalena Augusta Anhalt-Zerbst]]
(1679–1740)
\n|colspan=\"1\"|\nHenryk I Reuß zu Schleiz
(1695-1744)
\n∞1721
\nJuliana Dorota Löwenstein-Wertheim-Virneburg
(1694-1734)
\n|-\n|'''Pradziadkowie'''\n|colspan=\"2\"|\nKról Danii i Norwegii
[[Fryderyk V Oldenburg]]
(1723-1766)
\n∞1752
\n[[Juliana Maria brunszwicka|Julia Maria Brunswick-Wolfenbüttel]]
(1729-1796)
\n|colspan=\"4\"|\nLudwik Mecklenburg-Schwerin
(1725-1778)
\n∞1755
\nCharlotta Zofia Sachsen-Koburg-Saalfeld
(1731-1810)
\n|colspan=\"2\"|\nJan August Sachsen-Gotha-Altenburg
(1704-1767)
\n∞1752
\nLuiza Reuß zu Schleiz
(1726-1773)
\n|-\n|'''Dziadkowie'''\n|colspan=\"4\"|\n[[Fryderyk Oldenburg]]
(1753-1805)
\n∞1774
\n[[Zofia z Meklemburgii-Schwerinu|Zofia Mecklenburg-Schwerin]]
(1758-1794)\n|colspan=\"4\"|\n[[Fryderyk Franciszek I|Fryderyk Franciszek I Mecklenburg-Schwerin]]
(1756-1837)
\n∞1775
\nLuiza Sachsen-Gotha
(1756–1808)
\n|-\n|'''Rodzice'''\n|colspan=\"8\"|\nkról Danii [[Chrystian VIII Oldenburg]]
(1786-1848)
\n∞1810
\nCharlotta Fryderyka Mecklenburg-Schwerin
(1784-1840)\n|- bgcolor=\"#D00C30\"\n|colspan=\"9\"|\n'''Fryderyk VII Oldenburg (1808-1863), ''król Danii'''''\n|}"},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Oldenburgowie Kategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Saksonii-Lauenburga Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej Kategoria:Odznaczeni Orderem Avis (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Gwelfów Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga Kategoria:Odznaczeni Orderem Karola XIII Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów Kategoria:Odznaczeni Orderem Miecza Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czarnego Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czerwonego Kategoria:Odznaczeni Orderem Piotra I Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Aleksandra Newskiego (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jakuba od Miecza (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Januarego Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Olafa Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stefana Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętej Anny Kategoria:Odznaczeni Orderem Wojskowym Wilhelma Kategoria:Odznaczeni Orderem Złotego Runa Kategoria:Odznaczeni Wstęgą Trzech Orderów Kategoria:Wielcy Oficerowie Legii Honorowej Kategoria:Odznaczeni Orderem Alberta Niedźwiedzia Kategoria:Odznaczeni Orderem Domowym i Zasługi Księcia Piotra Fryderyka Ludwika Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Złotego (Hesja) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Jerzego (Hanower) Kategoria:Urodzeni w 1808 Kategoria:Zmarli w 1863","translated_text":"Category:Governors of Denmark Category:Governors of Saxony-Lauenburg Category:Governors of the Order of Charles XIII Category:Governors of the Grand Cross of the Legion of Honour Category:Governors of the Order of Avis (Portugal) Category:Governors of the Order of Christ (Portugal) Category:Governors of the Order of Merit Category:Governors of the Order of Merit Category:Governors of the Order of Merit Category:Governors of the Order of Merit Category:Governors of the Order of Merit Category:Governors of the Holy Roman Empire Category:Governors of the Order of Merit Category:Governors of the Order of Merit Category:Governors of the Holy Roman Empire Category:Governors of the Order of Merit Category:Governors of the Order of Merit Category:Governors of the Order of Merit Category:Governors of the Holy Roman Empire Category:Governors of the Order of Merit Category:Governors","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"To małżeństwo wzmacniało prawa przyszłego Fryderyka VII do tronu. Małżeństwo nie było jednak szczęśliwe i w 1837 roku orzeczono rozwód. Cztery lata później Fryderyk wziął za żonę Karolinę Charlottę Mariannę von Mecklenburg-Strelitz, jednak i to małżeństwo zakończyło się rozwodem w 1846 roku.","translated_text":"This marriage strengthened the rights of future King Frederick VII to the throne. However, the marriage was not happy, and in 1837 a divorce was granted. Four years later, Frederick married Caroline Charlotte Marianne von Mecklenburg-Strelitz, but the marriage ended in divorce in 1846.","citations":[{"content":"{{Cytuj stronę | url = http://genealogy.euweb.cz/oldenburg/oldenburg3.html | tytuł = Genealogia rodu Oldenburgów | język = en | data dostępu = 2015-09-25}}","char_index":291,"name":"kf","url":"http://genealogy.euweb.cz/oldenburg/oldenburg3.html","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":23396,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:49.907082-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":4,"source_quality_raw_score":0.701171875}]},{"text":"Małżeństwo nie było jednak szczęśliwe i w 1837 roku orzeczono rozwód. Cztery lata później Fryderyk wziął za żonę Karolinę Charlottę Mariannę von Mecklenburg-Strelitz, jednak i to małżeństwo zakończyło się rozwodem w 1846 roku. Uważa się, że przyczyną rozpadu obu związków było pijaństwo Fryderyka i jego ciągłe zdrady.","translated_text":"However, the marriage was not happy, and in 1837 a divorce was granted. Four years later, Frederick married Caroline Charlotte Marianne von Mecklenburg-Strelitz, but the marriage ended in divorce in 1846. It is believed that Frederick's drunkenness and his constant betrayal led to the breakdown of both relationships.","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | autor = Władysław Czapliński | tytuł = Dzieje Danii nowożytnej (1500-1975) | wydawca = PWN | data = 1982 | strony = 180 | isbn = 83-01-03818-7}}","char_index":317,"name":"kg","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Duńskie Order Słonia Wielki Komandor Orderu Danebroga Krzyż Wielki Orderu Danebroga Odznaka Honorowa Orderu Danebroga Zagraniczne Order Karola XIII (Królestwo Szwecji) Order Królewski Serafinów (Królestwo Szwecji) Krzyż Wielki Orderu Miecza (Królestwo Szwecji) Order Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie) Order Świętego Aleksandra Newskiego (Imperium Rosyjskie) Wielka Wstęga Orderu Świętej Anny (Imperium Rosyjskie) Order Orła Białego (Imperium Rosyjskie) Order Złotego Runa (Królestwo Hiszpanii)","translated_text":"Danish Order of the Elephant Grand Commander of the Order of the Dannebrog Grand Cross of the Order of the Dannebrog Order of Honour of the Order of the Dannebrog Foreign Order of Charles XIII (Kingdom of Sweden) Royal Order of Seraphim (Kingdom of Sweden) Cross of the Grand Order of the Sword (Kingdom of Sweden) Order of Saint Andrew (Russian Empire) Order of Saint Alexander the New (Russian Empire) Great Increase Order of Saint Anne (Russian Empire) Order of the White Eagle (Russian Empire) Order of the Golden Rune (Kingdom of Spain)","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę | autor = Lars Stevnsborg | tytuł = Kongeriget Danmarks ordener medaljer og hæderstegn | wydawca = Syddansk Universitetsforlag | data = 2005 | strony = 794-795 | isbn = 87-7838-911-9}}","char_index":7,"name":"kdo","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{Cytuj stronę | url = https://archive.ph/20150405174950/http://www.kongernessamling.dk/en/rosenborg/object/miniature-orders/ | tytuł = Frederik VII’s miniature orders | opublikowany = kongernessamling.dk | język = en | data dostępu = 2015-04-05}}","char_index":7,"name":"ks","url":"https://archive.ph/20150405174950/http://www.kongernessamling.dk/en/rosenborg/object/miniature-orders/","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":55424,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:50.257603-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (66 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"{{r|kdo|ks}}","char_index":129,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Chrystian IX","wikicode":"{{Dopracować|nierzetelne=2022-11}}{{Władca infobox\n |władca = Chrystian IX Glücksburg\n |imiona = \n |grafika = 1818 Christian-05.jpg\n |opis grafiki = \n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = [[Władcy Danii|Król Danii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = 15 listopada 1863\n |1. do = 29 stycznia 1906\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Fryderyk VII|Fryderyk VII Oldenburg]]\n |1. następca = [[Fryderyk VIII|Fryderyk VIII Glücksburg]]\n |dynastia = [[Glücksburgowie]]\n |data urodzenia = 8 kwietnia 1818\n |miejsce urodzenia = w Zamku Gottorf ([[Szlezwik (miasto)|Szlezwik]])\n |data śmierci = 29 stycznia 1906\n |miejsce śmierci = [[Kopenhaga]]\n |przyczyna śmierci = \n |data pogrzebu = \n |miejsce spoczynku = \n |ojciec = [[Fryderyk Wilhelm ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga]]\n |matka = [[Luiza Karolina z Hesji-Kassel]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Luiza z Hesji-Kassel]]\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = [[Fryderyk VIII]]
[[Aleksandra Duńska|Aleksandra]]
[[Jerzy I Grecki|Wilhelm]]
[[Maria Romanowa (1847–1928)|Dagmara]]
[[Thyra Glücksburg (księżna Hanoweru i Cumberland)|Thyra]]
[[Waldemar (książę Danii)|Waldemar]]\n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|WK}} {{order|ODD|HO}} {{order|OAN}} {{order|OWB}} {{order|OBI}} {{order|OL|WW}} {{order|BR-OPI|KW}} {{order|LH|KW}} {{order|OZ|KW}} {{order|OZ|KS}} {{order|OKam|KW}} {{order|OLZH}} {{order|OLH}} {{order|OA}} {{order|OSML|KKWM}} {{order|OCOM}} {{order|OŚKM|KW}} {{order|OZLN}} {{order|OLN|KKW}} {{order|LN}} {{order|OŚO|KW}} {{order|OCh|KW}} {{order|WOWM|KW}} {{order|OVV|KW}} {{order|OCO}} {{order|OCzO|KW}} {{order|OGR|KW}} {{order|OŚAP}} {{order|OŚAN}} {{order|CiKOOB}} {{order|ŚA|1}} {{order|SEOD}} {{order|OSB}} {{order|OT|KW}} {{order|OZR|H}} {{order|KOS}} {{order|OP}} {{order|OŁ|KW}} {{order|OŚSA|KW}} {{order|NI|WW}} {{order|ODKW}} {{order|GB-KŁW}}\n |commons = Category:Christian IX of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}\n'''Chrystian IX ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga''', niem. Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (ur. [[8 kwietnia]] [[1818]] w zamku [[Gottorp]] w [[Szlezwik (miasto)|Szlezwiku]], zm. [[29 stycznia]] [[1906]] w [[Kopenhaga|Kopenhadze]]) – książę [[Szlezwik-Holsztyn|Szlezwiku-Holsztynu]], król [[Dania|Danii]] oraz [[Księstwo Saksonii-Lauenburga|książę Saksonii-Lauenburga]] do 1864. Założyciel dynastii [[Glücksburgowie|Glücksburg]].\n\nSyn [[Fryderyk Wilhelm ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga|Fryderyka Wilhelma ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga]] i [[Luiza Karolina z Hesji-Kassel|Luizy]]. Przez swoją matkę był prawnukiem króla [[Fryderyk V Oldenburg|Fryderyka V]].\n\nZostał królem po śmierci [[Fryderyk VII|Fryderyka VII]]. W 1864, po [[wojna duńska (1864)|II wojnie o Szlezwik]] z [[Austria|Austrią]] i [[Królestwo Prus|Prusami]], król stracił księstwo Szlezwik-Holsztyn. W 1901 powołał rząd oparty na większości w demokratycznie wybieranej niższej izbie parlamentu.\n[[Plik:Christian IX of Denmark.jpg|thumb|150px|left|Chrystian IX]]\nW 1842 poślubił [[Luiza z Hesji-Kassel|Luizę z Hesji-Kassel]], księżniczkę heską, siostrzenicę [[Chrystian VIII Oldenburg|Chrystiana VIII Oldenburga]] (ur. 7 września 1817, zm. 29 września 1898), z którą miał sześcioro dzieci:\n\n* [[Fryderyk VIII|Fryderyk]] (1843-1912) – król Danii\n* [[Aleksandra Duńska|Aleksandra]] (1844-1925) – królowa [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]], żona [[Edward VII|Edwarda VII]]\n* [[Jerzy I Grecki|Wilhelm]] (1845-1913) – król [[Grecja|Grecji]] jako Jerzy I\n* [[Maria Romanowa (1847–1928)|Dagmara]] (1847-1928) – cesarzowa [[Rosja|Rosji]] jako Maria Fiodorowna, żona [[Aleksander III Romanow|Aleksandra III]]\n* [[Thyra Glücksburg (księżna Hanoweru i Cumberland)|Thyra]] (1853-1933) – żona księcia [[Ernest August (książę Cumberland)|Ernesta Augusta Hanowerskiego]]\n* [[Waldemar (książę Danii)|Waldemar]] (1858-1939) – ożenił się z [[Maria Orleańska (1865–1909)|Marią Orleańską]];\n\nZ uwagi na to, że jego potomkowie panują (lub panowali) na wielu europejskich tronach królewskich lub książęcych m.in. Danii, Rosji, Wielkiej Brytanii, Grecji – nazywany „ojcem Europy” lub „teściem Europy”.\n\n== Odznaczenia ==\nLista pełna do 1883 roku{{Cytuj pismo | tytuł = De kongelige danske Ridderordener | czasopismo = Kongelig Dansk Hof- og Stats- Calender for aar 1871 | strony = 2, 97 | język = da | url = http://omsd.dk/MemberService/Members/da/BooksRef1_da.aspx}}''[https://dis-danmark.dk/bibliotek/900758.pdf Kongelig Dansk Hof- og Statskalender]''. Kopenhaga: 1883, s. 2:\n{{układ wielokolumnowy|szerokość=300px|\n* [[Order Słonia]] (1861)\n* [[Order Danebroga|Wielki Komandor Orderu Danebroga]] (1869)\n* [[Order Danebroga|Srebrny Krzyż Orderu Danebroga]]\n* [[Order Alberta Niedźwiedzia]] I kl. (Anhalt)\n* [[Order Wierności (Badenia)|Order Wierności]] I klasy Badenia)\n* [[Order Bertholda I]] I klasy (Badenia)\n* [[Order Leopolda (Belgia)|Order Leopolda]] I klasy (Belgia)\n* [[Order Piotra I]] I klasy (Brazylia)\n* [[Legia Honorowa|Order Legii Honorowej]] I klasy (Francja)\n* [[Order Zbawiciela]] I klasy (Grecja)\n* [[Order Zbawiciela]] V klasy (Grecja)\n* [[Order Kamehamehy I]] I klasy (Hawaje)\n* [[Order Lwa Złotego (Hesja)|Order Lwa Złotego]] I klasy (Hesja)\n* [[Order Ludwika (Hesja)|Order Ludwika]] I klasy (Hesja)\n* [[Order Annuncjaty]] (Włochy)\n* [[Order Orła Meksykańskiego]] I klasy (Meksyk)\n* [[Order Świętego Karola (Monako)|Order Świętego Karola]] I klasy (Monako)\n* [[Order Domowy Nassauski Lwa Złotego|Order Lwa Złotego]] (Nassau)\n* [[Order Lwa Niderlandzkiego]] I klasy (Holandia)\n* [[Order Świętego Olafa]] I klasy (Norwegia)\n* [[Order Chrystusa (Portugalia)|Order Chrystusa]] I klasy (Portugalia)\n* [[Order Wieży i Miecza]] I klasy (Portugalia)\n* [[Order Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny z Vila Viçosa|Order Vila Viçosa]] I klasy (Portugalia)\n* [[Order Orła Czarnego]] (Prusy)\n* [[Order Orła Czerwonego]] I klasy (Prusy)\n* [[Order Gwiazdy Rumunii|Order Gwiazdy]] I klasy (Rumunia)\n* [[Order Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie)|Order Świętego Andrzeja]] (Rosja)\n* [[Order Świętego Aleksandra Newskiego]] (Rosja)\n* [[Order Orła Białego (Imperium Rosyjskie)|Order Orła Białego (Rosja)]]\n* [[Order Świętej Anny]] I klasy (Rosja)\n* [[Order Ernestyński]] I klasy (Saksonia)\n* [[Order Sokoła Białego]] I klasy (Saksonia-Weimar)\n* [[Order Krzyża Takowy]] I klasy (Serbia)\n* [[Order Złotego Runa]] (Hiszpania)\n* [[Order Królewski Serafinów]] (Szwecja)\n* [[Order Podwiązki]] (Wlk. Brytania)\n* [[Order Łaźni]] I klasy (Wlk. Brytania)\n* [[Order Sławy (Tunezja)|Order Sławy]] z diamentami (Tunezja)\n* [[Order Świętego Stefana]] I klasy (Węgry)\n* [[Order Korony Wendyjskiej]] I klasy (1872, Meklemburgia-Strelitz){{Cytuj stronę | url = http://www.mecklenburg-strelitz.org/order-of-the-wendish-crown.html#.Vlyba4Ota2c | tytuł = Order of the Wendish Crown | opublikowany = mecklenburg-strelitz.org | język = en | data dostępu = 2015-11-30}}\n* [[Order Lwa Norweskiego]] (1904, Norwegia){{Cytuj | url = http://www.kongehuset.no/artikkel.html?tid=27601&sek=27053 | tytuł = Den Norske Løve | opublikowany = kongehuset.no | data dostępu = 2018-11-13}}\n}}\n\n{| class=\"wikitable\" style=\"background:000000; font-size:85%; text-align:center\"\n|- bgcolor=\"#FF0000\"\n!colspan=\"9\"|\n|-\n|'''Prapradziadkowie'''\n|colspan=\"1\"|\n[[Piotr August ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Beck]]
(1697-1775)
\n∞1723
\n[[Zofia z Hesji-Philippsthal]]
(1695-1728)\n|colspan=\"1\"|\n[[Albert Dohna-Schlobitten-Leistenau]]
(1698-1752)
\n∞1736
\n[[Zofia ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Beck]]
(1698-1768)\n|colspan=\"1\"|\n[[Jerzy Adam III Schlieben]]
(1688-1737)
\n∞1720
\n[[Katarzyna Finckenstein-Schönberg]]
(1700-1728)\n|colspan=\"1\"|\nAhasverus Ernest Lehndorff
(1688-1727)
\n∞1719
\nMaria Luiza Wallenrodt
(1697-1773)\n|colspan=\"1\"|\nKról Danii i Norwegii
[[Chrystian VI Oldenburg]] (1699-1746)
\n∞1721
\n[[Zofia Magdalena|Zofia Magdalena Hohenzollern]] (1700-1770)\n|colspan=\"2\"|\nKról Wielkiej Brytanii
[[Jerzy II Hanowerski]] (1683-1760)
\n∞1705
\n[[Karolina z Ansbachu|Karolina Hohenzollern]] (1683-1737)\n|colspan=\"1\"|\n[[Wilhelm VIII Heski]]
(1682-1760)
\n∞1717
\n[[Dorota Wilhelmina z Saksonii-Zeitz]]
(1691-1743)\n|-\n|'''Pradziadkowie'''\n|colspan=\"2\"|\n[[Karol Anton ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Beck]]
(1727-1759)
\n∞1754
\n[[Fryderyka Dohna-Schlobitten]]
(1738-1786)
\n|colspan=\"2\"|\n[[Karol Leopold Schlieben]]
(1723-1788)
\n∞1747
\n[[Maria Eleonora Lehndorff]]
(1722-1800)
\n|colspan=\"2\"|\nKról Danii
[[Fryderyk V Oldenburg]]
(1723-1766)
\n∞1743
\n[[Ludwika Hanowerska]]
(1724-1751)
\n|colspan=\"2\"|\n[[Maria Hanowerska (1722–1772)|Maria Hanowerska]]
(1722-1772)
\n∞1740
\n[[Fryderyk II Heski]]
(1720-1785)
\n|-\n|'''Dziadkowie'''\n|colspan=\"4\"|\n[[Fryderyk Karol ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Beck]]
(1757-1816)
\n∞1780
\n[[Fryderyka Amalia Schlieben]]
(1757-1827)
\n|colspan=\"4\"|\n[[Luiza Oldenburg]]
(1750-1831)
\n∞1766
\n[[Karol z Hesji-Kassel]]
(1744-1836)
\n|-\n|'''Rodzice'''\n|colspan=\"8\"|\n[[Fryderyk Wilhelm ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga]]
(1785-1831)
\n∞1810
\n[[Luiza Karolina z Hesji-Kassel]]
(1789-1867)
\n|- bgcolor=\"#D00C30\"\n|colspan=\"9\"|\n'''Chrystian IX Glücksburg (1818-1906), ''król Danii'''''\n|}\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n{{Królowie Danii}}\n{{Władcy Islandii}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Władcy Danii]]\n[[Kategoria:Władcy Szlezwika-Holsztynu]]\n[[Kategoria:Władcy Saksonii-Lauenburga]]\n[[Kategoria:Glücksburgowie]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Królewskim Łańcuchem Wiktoriańskim]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Alberta Niedźwiedzia]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Annuncjaty]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Bertholda I]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Domowym Nassauskim Lwa Złotego]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Ernestyńskim]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Gwiazdy Rumunii]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Kamehamehy I]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Korony Wendyjskiej]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Krzyża Takowy]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Ludwika]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Leopolda (Belgia)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Niderlandzkiego]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Norweskiego]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Złotego (Hesja)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Łaźni]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny z Vila Viçosa]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (Imperium Rosyjskie)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czarnego]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czerwonego]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Meksykańskiego]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Piotra I]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Podwiązki]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Sławy (Tunezja)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Sokoła Białego]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Aleksandra Newskiego (Imperium Rosyjskie)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Karola (Monako)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Olafa]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stefana]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętej Anny]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętych Maurycego i Łazarza]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Wierności (Badenia)]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Wieży i Miecza]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Zbawiciela]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Złotego Runa]]\n[[Kategoria:Duńscy wolnomularze]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1818]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1906]]","hash":"7b0440d26f2677b4a99df4299d71d0df42a41fac02a786326e2e355cda085cba","last_revision":"2024-02-25T00:05:01Z","first_revision":"2005-10-01T23:24:47Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:22.009320","cross_lingual_links":{"af":"Christiaan IX van Denemarke","an":"Cristián IX de Dinamarca","ang":"Christian IX Dēna Cyning","ar":"كريستيان التاسع ملك الدنمارك","arz":"كريستيان التاسع ملك الدنمارك","az":"IX Kristian (Danimarka kralı)","azb":"دوققوزونجو کریستیان (دانمارک)","be":"Крысціян IX","bg":"Кристиан IX","br":"Christian IX","bs":"Kristijan IX, kralj Danske","ca":"Cristià IX","cs":"Kristián IX.","da":"Christian 9.","de":"Christian IX.","el":"Χριστιανός Θ΄ της Δανίας","en":"Christian IX of Denmark","eo":"Kristiano la 9-a (Danio)","es":"Cristián IX de Dinamarca","et":"Christian IX","eu":"Kristian IX.a Danimarkakoa","fa":"کریستیان نهم","fi":"Kristian IX","fr":"Christian IX","frr":"Christian IX. (Denemark)","gl":"Cristián IX de Dinamarca","he":"כריסטיאן התשיעי, מלך דנמרק","hr":"Kristijan IX.","hu":"IX. Keresztély dán király","hy":"Քրիստիան IX","id":"Christian IX dari Denmark","io":"Christian la 9ma di Dania","is":"Kristján 9.","it":"Cristiano IX di Danimarca","ja":"クリスチャン9世 (デンマーク王)","ka":"კრისტიან IX","kaa":"Kristian IX","kk":"IX Кристиан","ko":"크리스티안 9세","la":"Christianus IX (rex Daniae)","lt":"Kristijonas IX","mk":"Кристијан IX Дански","ms":"Christian IX dari Denmark","nl":"Christiaan IX van Denemarken","nn":"Kristian IX av Danmark","nb":"Christian IX av Danmark","pt":"Cristiano IX da Dinamarca","ro":"Christian al IX-lea al Danemarcei","ru":"Кристиан IX","sco":"Christian IX o Denmark","simple":"Christian IX of Denmark","sk":"Kristián IX.","sl":"Kristijan IX. Danski","sr":"Кристијан IX Дански","sv":"Kristian IX av Danmark","th":"พระเจ้าคริสเตียนที่ 9 แห่งเดนมาร์ก","tr":"IX. Christian","uk":"Кристіан IX","vi":"Christian IX của Đan Mạch","zh":"克里斯蒂安九世","zh-yue":"基斯頓九世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Chrystian IX ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga, niem. Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (ur. 8 kwietnia 1818 w zamku Gottorp w Szlezwiku, zm. 29 stycznia 1906 w Kopenhadze) – książę Szlezwiku-Holsztynu, król Danii oraz książę Saksonii-Lauenburga do 1864. Założyciel dynastii Glücksburg.\n\nSyn Fryderyka Wilhelma ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga i Luizy. Przez swoją matkę był prawnukiem króla Fryderyka V.\n\nZostał królem po śmierci Fryderyka VII. W 1864, po II wojnie o Szlezwik z Austrią i Prusami, król stracił księstwo Szlezwik-Holsztyn. W 1901 powołał rząd oparty na większości w demokratycznie wybieranej niższej izbie parlamentu.\n\nW 1842 poślubił Luizę z Hesji-Kassel, księżniczkę heską, siostrzenicę Chrystiana VIII Oldenburga (ur. 7 września 1817, zm. 29 września 1898), z którą miał sześcioro dzieci:\n\nFryderyk (1843-1912) – król Danii Aleksandra (1844-1925) – królowa Wielkiej Brytanii, żona Edwarda VII Wilhelm (1845-1913) – król Grecji jako Jerzy I Dagmara (1847-1928) – cesarzowa Rosji jako Maria Fiodorowna, żona Aleksandra III Thyra (1853-1933) – żona księcia Ernesta Augusta Hanowerskiego Waldemar (1858-1939) – ożenił się z Marią Orleańską;\n\nZ uwagi na to, że jego potomkowie panują (lub panowali) na wielu europejskich tronach królewskich lub książęcych m.in. Danii, Rosji, Wielkiej Brytanii, Grecji – nazywany \"ojcem Europy\" lub \"teściem Europy\".\n\nLista pełna do 1883 roku:\n\nKategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Szlezwika-Holsztynu Kategoria:Władcy Saksonii-Lauenburga Kategoria:Glücksburgowie Kategoria:Odznaczeni Królewskim Łańcuchem Wiktoriańskim Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej Kategoria:Odznaczeni Orderem Alberta Niedźwiedzia Kategoria:Odznaczeni Orderem Annuncjaty Kategoria:Odznaczeni Orderem Bertholda I Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga Kategoria:Odznaczeni Orderem Domowym Nassauskim Lwa Złotego Kategoria:Odznaczeni Orderem Ernestyńskim Kategoria:Odznaczeni Orderem Gwiazdy Rumunii Kategoria:Odznaczeni Orderem Kamehamehy I Kategoria:Odznaczeni Orderem Korony Wendyjskiej Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów Kategoria:Odznaczeni Orderem Krzyża Takowy Kategoria:Odznaczeni Orderem Ludwika Kategoria:Odznaczeni Orderem Leopolda (Belgia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Niderlandzkiego Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Norweskiego Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Złotego (Hesja) Kategoria:Odznaczeni Orderem Łaźni Kategoria:Odznaczeni Orderem Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny z Vila Viçosa Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czarnego Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czerwonego Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Meksykańskiego Kategoria:Odznaczeni Orderem Piotra I Kategoria:Odznaczeni Orderem Podwiązki Kategoria:Odznaczeni Orderem Sławy (Tunezja) Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Sokoła Białego Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Aleksandra Newskiego (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Karola (Monako) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Olafa Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stefana Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętej Anny Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętych Maurycego i Łazarza Kategoria:Odznaczeni Orderem Wierności (Badenia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Wieży i Miecza Kategoria:Odznaczeni Orderem Zbawiciela Kategoria:Odznaczeni Orderem Złotego Runa Kategoria:Duńscy wolnomularze Kategoria:Urodzeni w 1818 Kategoria:Zmarli w 1906\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Władca infobox\n |władca = Chrystian IX Glücksburg\n |imiona = \n |grafika = 1818 Christian-05.jpg\n |opis grafiki = \n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = [[Władcy Danii|Król Danii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = 15 listopada 1863\n |1. do = 29 stycznia 1906\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Fryderyk VII|Fryderyk VII Oldenburg]]\n |1. następca = [[Fryderyk VIII|Fryderyk VIII Glücksburg]]\n |dynastia = [[Glücksburgowie]]\n |data urodzenia = 8 kwietnia 1818\n |miejsce urodzenia = w Zamku Gottorf ([[Szlezwik (miasto)|Szlezwik]])\n |data śmierci = 29 stycznia 1906\n |miejsce śmierci = [[Kopenhaga]]\n |przyczyna śmierci = \n |data pogrzebu = \n |miejsce spoczynku = \n |ojciec = [[Fryderyk Wilhelm ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga]]\n |matka = [[Luiza Karolina z Hesji-Kassel]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Luiza z Hesji-Kassel]]\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = [[Fryderyk VIII]]
[[Aleksandra Duńska|Aleksandra]]
[[Jerzy I Grecki|Wilhelm]]
[[Maria Romanowa (1847–1928)|Dagmara]]
[[Thyra Glücksburg (księżna Hanoweru i Cumberland)|Thyra]]
[[Waldemar (książę Danii)|Waldemar]]\n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|WK}} {{order|ODD|HO}} {{order|OAN}} {{order|OWB}} {{order|OBI}} {{order|OL|WW}} {{order|BR-OPI|KW}} {{order|LH|KW}} {{order|OZ|KW}} {{order|OZ|KS}} {{order|OKam|KW}} {{order|OLZH}} {{order|OLH}} {{order|OA}} {{order|OSML|KKWM}} {{order|OCOM}} {{order|OŚKM|KW}} {{order|OZLN}} {{order|OLN|KKW}} {{order|LN}} {{order|OŚO|KW}} {{order|OCh|KW}} {{order|WOWM|KW}} {{order|OVV|KW}} {{order|OCO}} {{order|OCzO|KW}} {{order|OGR|KW}} {{order|OŚAP}} {{order|OŚAN}} {{order|CiKOOB}} {{order|ŚA|1}} {{order|SEOD}} {{order|OSB}} {{order|OT|KW}} {{order|OZR|H}} {{order|KOS}} {{order|OP}} {{order|OŁ|KW}} {{order|OŚSA|KW}} {{order|NI|WW}} {{order|ODKW}} {{order|GB-KŁW}}\n |commons = Category:Christian IX of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chrystian IX ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga, niem.","translated_text":"Chrystian IX from Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, Germany","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (ur. 8 kwietnia 1818 w zamku Gottorp w Szlezwiku, zm. 29 stycznia 1906 w Kopenhadze) – książę Szlezwiku-Holsztynu, król Danii oraz książę Saksonii-Lauenburga do 1864.","translated_text":"Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (born 8 April 1818 at Gottorp Castle in Schleswig, died 29 January 1906 in Copenhagen) ⁇ Prince of Schleswig-Holstein, King of Denmark and Prince of Saxony-Lauenburg until 1864.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Założyciel dynastii Glücksburg.","translated_text":"The founder of the Glücksburg dynasty.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Syn Fryderyka Wilhelma ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga i Luizy.","translated_text":"He was the son of Frederick Wilhelm of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg and Louise.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez swoją matkę był prawnukiem króla Fryderyka V.","translated_text":"Through his mother, he was a great-grandson of King Frederick V.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Został królem po śmierci Fryderyka VII.","translated_text":"He became king after the death of Frederick VII.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1864, po II wojnie o Szlezwik z Austrią i Prusami, król stracił księstwo Szlezwik-Holsztyn.","translated_text":"In 1864, after the Second Schleswig War with Austria and Prussia, the king lost the Duchy of Schleswig-Holstein.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1901 powołał rząd oparty na większości w demokratycznie wybieranej niższej izbie parlamentu.","translated_text":"In 1901 he appointed a majority government in the democratically elected lower house of parliament.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1842 poślubił Luizę z Hesji-Kassel, księżniczkę heską, siostrzenicę Chrystiana VIII Oldenburga (ur. 7 września 1817, zm. 29 września 1898), z którą miał sześcioro dzieci:","translated_text":"In 1842 he married Louise of Hesse-Kassel, Princess of Hesse, niece of Christian VIII Oldenburg (born 7 September 1817, died 29 September 1898), with whom he had six children:","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Fryderyk (1843-1912) – król Danii Aleksandra (1844-1925) – królowa Wielkiej Brytanii, żona Edwarda VII Wilhelm (1845-1913) – król Grecji jako Jerzy I Dagmara (1847-1928) – cesarzowa Rosji jako Maria Fiodorowna, żona Aleksandra III Thyra (1853-1933) – żona księcia Ernesta Augusta Hanowerskiego Waldemar (1858-1939) – ożenił się z Marią Orleańską;","translated_text":"Frederick (1843-1912) ⁇ King Alexander of Denmark (1844-1925) ⁇ Queen of Great Britain, wife of Edward VII Wilhelm (1845-1913) ⁇ King of Greece as George I Dagmar (1847-1928) ⁇ Empress of Russia as Mary Fyodorovna, wife of Alexander III Thyr (1853-1933) ⁇ wife of Prince Ernest Augustus of Hanover Waldemar (1858-1939) ⁇ married Mary of Orléans;","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Z uwagi na to, że jego potomkowie panują (lub panowali) na wielu europejskich tronach królewskich lub książęcych m.in. Danii, Rosji, Wielkiej Brytanii, Grecji – nazywany \"ojcem Europy\" lub \"teściem Europy\".","translated_text":"Because his descendants reigned (or ruled) on many European royal or princely thrones, including Denmark, Russia, Britain, Greece ⁇ he is called the \"father of Europe\" or \"the father-in-law of Europe\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Odznaczenia","translated_text":"Declarations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lista pełna do 1883 roku:","translated_text":"Full list to 1883:","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj pismo | tytuł = De kongelige danske Ridderordener | czasopismo = Kongelig Dansk Hof- og Stats- Calender for aar 1871 | strony = 2, 97 | język = da | url = http://omsd.dk/MemberService/Members/da/BooksRef1_da.aspx}}","char_index":24,"name":null,"url":"http://omsd.dk/MemberService/Members/da/BooksRef1_da.aspx","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":4509,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:50.934374-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (99 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"''[https://dis-danmark.dk/bibliotek/900758.pdf Kongelig Dansk Hof- og Statskalender]''. Kopenhaga: 1883, s. 2","char_index":24,"name":"kal1883","url":"https://dis-danmark.dk/bibliotek/900758.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:51.353669-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"table","content":"{| class=\"wikitable\" style=\"background:000000; font-size:85%; text-align:center\"\n|- bgcolor=\"#FF0000\"\n!colspan=\"9\"|\n|-\n|'''Prapradziadkowie'''\n|colspan=\"1\"|\n[[Piotr August ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Beck]]
(1697-1775)
\n∞1723
\n[[Zofia z Hesji-Philippsthal]]
(1695-1728)\n|colspan=\"1\"|\n[[Albert Dohna-Schlobitten-Leistenau]]
(1698-1752)
\n∞1736
\n[[Zofia ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Beck]]
(1698-1768)\n|colspan=\"1\"|\n[[Jerzy Adam III Schlieben]]
(1688-1737)
\n∞1720
\n[[Katarzyna Finckenstein-Schönberg]]
(1700-1728)\n|colspan=\"1\"|\nAhasverus Ernest Lehndorff
(1688-1727)
\n∞1719
\nMaria Luiza Wallenrodt
(1697-1773)\n|colspan=\"1\"|\nKról Danii i Norwegii
[[Chrystian VI Oldenburg]] (1699-1746)
\n∞1721
\n[[Zofia Magdalena|Zofia Magdalena Hohenzollern]] (1700-1770)\n|colspan=\"2\"|\nKról Wielkiej Brytanii
[[Jerzy II Hanowerski]] (1683-1760)
\n∞1705
\n[[Karolina z Ansbachu|Karolina Hohenzollern]] (1683-1737)\n|colspan=\"1\"|\n[[Wilhelm VIII Heski]]
(1682-1760)
\n∞1717
\n[[Dorota Wilhelmina z Saksonii-Zeitz]]
(1691-1743)\n|-\n|'''Pradziadkowie'''\n|colspan=\"2\"|\n[[Karol Anton ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Beck]]
(1727-1759)
\n∞1754
\n[[Fryderyka Dohna-Schlobitten]]
(1738-1786)
\n|colspan=\"2\"|\n[[Karol Leopold Schlieben]]
(1723-1788)
\n∞1747
\n[[Maria Eleonora Lehndorff]]
(1722-1800)
\n|colspan=\"2\"|\nKról Danii
[[Fryderyk V Oldenburg]]
(1723-1766)
\n∞1743
\n[[Ludwika Hanowerska]]
(1724-1751)
\n|colspan=\"2\"|\n[[Maria Hanowerska (1722–1772)|Maria Hanowerska]]
(1722-1772)
\n∞1740
\n[[Fryderyk II Heski]]
(1720-1785)
\n|-\n|'''Dziadkowie'''\n|colspan=\"4\"|\n[[Fryderyk Karol ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Beck]]
(1757-1816)
\n∞1780
\n[[Fryderyka Amalia Schlieben]]
(1757-1827)
\n|colspan=\"4\"|\n[[Luiza Oldenburg]]
(1750-1831)
\n∞1766
\n[[Karol z Hesji-Kassel]]
(1744-1836)
\n|-\n|'''Rodzice'''\n|colspan=\"8\"|\n[[Fryderyk Wilhelm ze Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga]]
(1785-1831)
\n∞1810
\n[[Luiza Karolina z Hesji-Kassel]]
(1789-1867)
\n|- bgcolor=\"#D00C30\"\n|colspan=\"9\"|\n'''Chrystian IX Glücksburg (1818-1906), ''król Danii'''''\n|}"},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Szlezwika-Holsztynu Kategoria:Władcy Saksonii-Lauenburga Kategoria:Glücksburgowie Kategoria:Odznaczeni Królewskim Łańcuchem Wiktoriańskim Kategoria:Odznaczeni Krzyżem Wielkim Legii Honorowej Kategoria:Odznaczeni Orderem Alberta Niedźwiedzia Kategoria:Odznaczeni Orderem Annuncjaty Kategoria:Odznaczeni Orderem Bertholda I Kategoria:Odznaczeni Orderem Chrystusa (Portugalia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga Kategoria:Odznaczeni Orderem Domowym Nassauskim Lwa Złotego Kategoria:Odznaczeni Orderem Ernestyńskim Kategoria:Odznaczeni Orderem Gwiazdy Rumunii Kategoria:Odznaczeni Orderem Kamehamehy I Kategoria:Odznaczeni Orderem Korony Wendyjskiej Kategoria:Odznaczeni Orderem Królewskim Serafinów Kategoria:Odznaczeni Orderem Krzyża Takowy Kategoria:Odznaczeni Orderem Ludwika Kategoria:Odznaczeni Orderem Leopolda (Belgia) Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Niderlandzkiego Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Norweskiego Kategoria:Odznaczeni Orderem Lwa Złotego (Hesja) Kategoria:Odznaczeni Orderem Łaźni Kategoria:Odznaczeni Orderem Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Marii Panny z Vila Viçosa Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Białego (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czarnego Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Czerwonego Kategoria:Odznaczeni Orderem Orła Meksykańskiego Kategoria:Odznaczeni Orderem Piotra I Kategoria:Odznaczeni Orderem Podwiązki Kategoria:Odznaczeni Orderem Sławy (Tunezja) Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Sokoła Białego Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Aleksandra Newskiego (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Andrzeja (Imperium Rosyjskie) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Karola (Monako) Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Olafa Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętego Stefana Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętej Anny Kategoria:Odznaczeni Orderem Świętych Maurycego i Łazarza Kategoria:Odznaczeni Orderem Wierności (Badenia)","translated_text":"Category:Rulers of Denmark Category:Rulers of Czechoslovakia-Holland Category:Rulers of Saxony-Lauenburg Category:Rulers of the Order of Berthold I Category:Rulers of the Order of Christ (Portugal) Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the Order of Merit Category:Rulers of the","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Odznaczeni Orderem Wieży i Miecza Kategoria:Odznaczeni Orderem Zbawiciela Kategoria:Odznaczeni Orderem Złotego Runa Kategoria:Duńscy wolnomularze Kategoria:Urodzeni w 1818 Kategoria:Zmarli w 1906","translated_text":"Category:Dedicated to the Order of the Tower and the Sword Category:Dedicated to the Order of the Saviour Category:Dedicated to the Order of the Golden Fleece Category:Danish Freemasonry Category:Born in 1818 Category:Died in 1906","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Lista pełna do 1883 roku:","translated_text":"Full list to 1883:","citations":[{"content":"{{Cytuj pismo | tytuł = De kongelige danske Ridderordener | czasopismo = Kongelig Dansk Hof- og Stats- Calender for aar 1871 | strony = 2, 97 | język = da | url = http://omsd.dk/MemberService/Members/da/BooksRef1_da.aspx}}","char_index":24,"name":null,"url":"http://omsd.dk/MemberService/Members/da/BooksRef1_da.aspx","source_text":null,"source_code_content_type":"text/html; charset=utf-8","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":4509,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:50.934374-05:00","source_download_error":null,"source_extract_error":"Text is too short (99 words)","source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"''[https://dis-danmark.dk/bibliotek/900758.pdf Kongelig Dansk Hof- og Statskalender]''. Kopenhaga: 1883, s. 2","char_index":24,"name":"kal1883","url":"https://dis-danmark.dk/bibliotek/900758.pdf","source_text":null,"source_code_content_type":"application/pdf","source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":"2024-12-07T14:52:51.353669-05:00","source_download_error":"Download is empty","source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Michał Janiszewski","wikicode":"{{ujednoznacznienie}}\n* [[Michał Janiszewski (1926–2016)|Michał Janiszewski]] (1926–2016) – generał LWP\n* [[Michał Janiszewski (polityk)|Michał Janiszewski]] (ur. 1954) – polski polityk\n\n== Zobacz też ==\n* [[Michaił Janiszewski]]","hash":"de6bb49ac46bdcce416651a45dc10e000d5163f2b682649617374bc8135f715e","last_revision":"2023-03-07T00:12:44Z","first_revision":"2005-10-01T23:27:54Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:22.065199","cross_lingual_links":null,"cross_lingual_links_access_date":null,"text":"Michał Janiszewski (1926–2016) – generał LWP Michał Janiszewski (ur. 1954) – polski polityk\n\nMichaił Janiszewski\n","elements":[{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Michał Janiszewski (1926–2016) – generał LWP Michał Janiszewski (ur. 1954) – polski polityk","translated_text":"Michał Janiszewski (1926 ⁇ 2016) ⁇ General of the LWP Michał Janiszewski (born 1954) ⁇ Polish politician","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Zobacz też","translated_text":"See also","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Michaił Janiszewski","translated_text":"The Commission shall adopt delegated acts in accordance with the opinion of the European Parliament and of the Council.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Chrystian VI Oldenburg","wikicode":"{{Władca infobox\n |władca = Chrystian VI Oldenburg\n |imiona = \n |grafika = Christian 6.jpg\n |opis grafiki = Chrystian VI Oldenburg\n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = [[Władcy Danii|król Danii]] i [[Władcy Norwegii|Norwegii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = [[1730]]\n |1. do = [[1746]]\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Fryderyk IV Oldenburg]]\n |1. następca = [[Fryderyk V Oldenburg]]\n |dynastia = [[Oldenburgowie]]\n |data urodzenia = [[30 listopada]] [[1699]]\n |miejsce urodzenia = [[Kopenhaga]]\n |data śmierci = [[6 sierpnia]] [[1746]]\n |miejsce śmierci = [[Hørsholm]]\n |przyczyna śmierci = \n |miejsce spoczynku = [[Katedra w Roskilde]]\n |ojciec = [[Fryderyk IV Oldenburg]]\n |matka = [[Ludwika meklemburska]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Zofia Magdalena]]\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = \n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|KW}} {{order|DK-OW}}\n |commons = Category:Christian VI of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}\n'''Chrystian VI''', ''Christian VI'' (ur. [[30 listopada]] [[1699]] w [[Kopenhaga|Kopenhadze]], zm. [[6 sierpnia]] [[1746]] w [[Hørsholm]]) – król [[Królestwo Danii i Norwegii|Danii i Norwegii]] 1730–1746.\n\n== Życiorys ==\nW przeciwieństwie do lubiącego zabawę i sztukę ojca, Christian VI był wielkim dewotem, oddanym [[pietyzm]]owi. [[Kopenhaga]] stała się smutnym kontemplującym miastem. W 1735 w trosce o pobożność poddanych Król wydał zarządzenie o nazwie ''[[sabbatsforordning]]'' zobowiązujące ich do udziału w niedzielnych nabożeństwach. W niedzielę nie można było nawet spacerować, nie mówiąc już o pracy. Z kolei w 1739 roku wprowadzono powszechny obowiązek uczęszczania do szkół podstawowych. Jednak ten nakaz pozostawał martwą literą. Rozporządzenie to miało ten sam sens jak pruski [[obowiązek szkolny|przymus szkolny]] z 1717 roku, lecz nie przyniósł specjalnych rezultatów.\n\nTrzeba jednak zauważyć, że za jego rządów nastąpił bezprecedensowy rozwój budownictwa, związany z potrzebami dworu. Również królowa patronowała tym „budowlanym przedsięwzięciom”. Między wzniesionymi przez nich budynkami znajdowały się: zamek [[Christiansborg]] (zbudowany w latach 1732–1742, spłonął w 1794, po czym go przebudowano), Pałac [[Hirschholm]] w północnej Zelandii, miasto [[Hørsholm]] (budynki stworzone w 1737–1739, rozebrane w 1812) i [[Eremitage]] (wybudowany 1734–1736, istnieje do dziś).\n\nNa dworze Christiana VI dużą rolę odgrywali ludzie nie pełniący oficjalnych funkcji. Należeli do nich kapelan królewski [[Johannes Bartholomaeus Bluhme]] (1681–1753) i daleki krewny Christiana VI władca maleńkiego państewka niemieckiego hrabia [[Christian Ernst Stolberg-Wernigerode]] (1691–1771). Wśród ministrów za Christiana VI Niemców wyparli rodowici Duńczycy tacy jak kanclerz [[Iver Rosenkrantz]] (1674–1745) i sekretarz do spraw wojennych [[Poul Vendelbo Løvenhørn]] (1686–1740).\n\n7 sierpnia 1721 poślubił [[Zofia Magdalena|Zofię Magdalenę]] brandenburską (1700–1770). Miał z nią dwójkę dzieci:\n* Fryderyka (1723–1766), przyszłego król Danii [[Fryderyk V Oldenburg|Fryderyk V]],\n* [[Ludwika Oldenburg|Ludwikę]] (1726–1756), która poślubiła ks. [[Ernest Fryderyk III (książę Saksonii-Hildburghausen)|Ernesta Fryderyka III]] z Saksonii-Hildburghausen.\n\nBył suwerenem i posiadaczem duńskich orderów [[Order Danebroga|Danebroga]], [[Order Słonia|Słonia]] i [[Order Wierności (Dania)|Wierności]]{{Cytuj książkę |autor = Jan René Westh |tytuł = Ordenen de l’Union Parfaite 1732–1770 |wydawca = Ordenshistorisk Forslag |miejsce = Kopenhaga |data = 2003 |język = da |strony = 33 |isbn = 8798713213}}.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* [[Władysław Czapliński (historyk)|Władysław Czapliński]], ''Dzieje Danii nowożytnej 1500–1975'', Warszawa 1982, s. 110–112.\n\n{{Królowie Danii}}\n{{Władcy Islandii}}\n{{Władcy Norwegii}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Oldenburgowie]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Wierności (Dania)]]\n[[Kategoria:Władcy Danii]]\n[[Kategoria:Władcy Norwegii]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1699]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1746]]\n[[Kategoria:Władcy Oldenburga]]\n[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Kopenhadze]]","hash":"d3507562a448438ca5a29c3088e950767436e2d3c7687b59eccb2cfa8267ca12","last_revision":"2023-12-20T10:58:53Z","first_revision":"2005-10-01T23:28:34Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:22.119297","cross_lingual_links":{"af":"Christiaan VI van Denemarke","ar":"كريستيان السادس ملك الدنمارك","arz":"كريستيان السادس ملك الدنمارك","az":"VI Kristian (Danimarka kralı)","azb":"آلتینجی کریستیان (دانمارک)","be":"Крысціян VI","bg":"Кристиан VI","ca":"Cristià VI","cs":"Kristián VI.","da":"Christian 6.","de":"Christian VI. (Dänemark und Norwegen)","el":"Χριστιανός ΣΤ΄ της Δανίας","en":"Christian VI of Denmark","eo":"Kristiano la 6-a (Danio)","es":"Cristián VI de Dinamarca","et":"Christian VI","eu":"Kristian VI.a Danimarkakoa","fa":"کریستیان ششم","fi":"Kristian VI","fo":"Kristian 6.","fr":"Christian VI","frr":"Christian VI. (Denemark)","fy":"Kristiaan VI fan Denemark","he":"כריסטיאן השישי, מלך דנמרק","hu":"VI. Keresztély dán király","id":"Christian VI dari Denmark","is":"Kristján 6.","it":"Cristiano VI di Danimarca","ja":"クリスチャン6世 (デンマーク王)","ka":"კრისტიან VI","ko":"크리스티안 6세","lt":"Kristijonas VI","nl":"Christiaan VI van Denemarken","nn":"Kristian VI av Danmark-Noreg","nb":"Christian VI av Danmark og Norge","pt":"Cristiano VI da Dinamarca","ro":"Christian al VI-lea al Danemarcei","ru":"Кристиан VI","sco":"Christian VI o Denmark","sl":"Kristijan VI. Danski","sr":"Кристијан VI Дански","sv":"Kristian VI av Danmark","th":"พระเจ้าคริสเตียนที่ 6 แห่งเดนมาร์ก","tr":"VI. Christian","uk":"Кристіан VI","vi":"Christian VI của Đan Mạch","zh":"克里斯蒂安六世"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Chrystian VI, Christian VI (ur. 30 listopada 1699 w Kopenhadze, zm. 6 sierpnia 1746 w Hørsholm) – król Danii i Norwegii 1730–1746.\n\nW przeciwieństwie do lubiącego zabawę i sztukę ojca, Christian VI był wielkim dewotem, oddanym pietyzmowi. Kopenhaga stała się smutnym kontemplującym miastem. W 1735 w trosce o pobożność poddanych Król wydał zarządzenie o nazwie sabbatsforordning zobowiązujące ich do udziału w niedzielnych nabożeństwach. W niedzielę nie można było nawet spacerować, nie mówiąc już o pracy. Z kolei w 1739 roku wprowadzono powszechny obowiązek uczęszczania do szkół podstawowych. Jednak ten nakaz pozostawał martwą literą. Rozporządzenie to miało ten sam sens jak pruski przymus szkolny z 1717 roku, lecz nie przyniósł specjalnych rezultatów.\n\nTrzeba jednak zauważyć, że za jego rządów nastąpił bezprecedensowy rozwój budownictwa, związany z potrzebami dworu. Również królowa patronowała tym \"budowlanym przedsięwzięciom\". Między wzniesionymi przez nich budynkami znajdowały się: zamek Christiansborg (zbudowany w latach 1732–1742, spłonął w 1794, po czym go przebudowano), Pałac Hirschholm w północnej Zelandii, miasto Hørsholm (budynki stworzone w 1737–1739, rozebrane w 1812) i Eremitage (wybudowany 1734–1736, istnieje do dziś).\n\nNa dworze Christiana VI dużą rolę odgrywali ludzie nie pełniący oficjalnych funkcji. Należeli do nich kapelan królewski Johannes Bartholomaeus Bluhme (1681–1753) i daleki krewny Christiana VI władca maleńkiego państewka niemieckiego hrabia Christian Ernst Stolberg-Wernigerode (1691–1771). Wśród ministrów za Christiana VI Niemców wyparli rodowici Duńczycy tacy jak kanclerz Iver Rosenkrantz (1674–1745) i sekretarz do spraw wojennych Poul Vendelbo Løvenhørn (1686–1740).\n\n7 sierpnia 1721 poślubił Zofię Magdalenę brandenburską (1700–1770). Miał z nią dwójkę dzieci: Fryderyka (1723–1766), przyszłego król Danii Fryderyk V, Ludwikę (1726–1756), która poślubiła ks. Ernesta Fryderyka III z Saksonii-Hildburghausen.\n\nBył suwerenem i posiadaczem duńskich orderów Danebroga, Słonia i Wierności.\n\nWładysław Czapliński, Dzieje Danii nowożytnej 1500–1975, Warszawa 1982, s. 110–112.\n\nKategoria:Oldenburgowie Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Wierności (Dania) Kategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Norwegii Kategoria:Urodzeni w 1699 Kategoria:Zmarli w 1746 Kategoria:Władcy Oldenburga Kategoria:Ludzie urodzeni w Kopenhadze\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Władca infobox\n |władca = Chrystian VI Oldenburg\n |imiona = \n |grafika = Christian 6.jpg\n |opis grafiki = Chrystian VI Oldenburg\n |herb = \n |opis herbu = \n |faksymile = \n |opis faksymile = \n |dewiza = \n |1. tytuł = [[Władcy Danii|król Danii]] i [[Władcy Norwegii|Norwegii]]\n |1. sukcesja = \n |1. od = [[1730]]\n |1. do = [[1746]]\n |1. koronacja = \n |1. poprzednik = [[Fryderyk IV Oldenburg]]\n |1. następca = [[Fryderyk V Oldenburg]]\n |dynastia = [[Oldenburgowie]]\n |data urodzenia = [[30 listopada]] [[1699]]\n |miejsce urodzenia = [[Kopenhaga]]\n |data śmierci = [[6 sierpnia]] [[1746]]\n |miejsce śmierci = [[Hørsholm]]\n |przyczyna śmierci = \n |miejsce spoczynku = [[Katedra w Roskilde]]\n |ojciec = [[Fryderyk IV Oldenburg]]\n |matka = [[Ludwika meklemburska]]\n |rodzeństwo = \n |1. związek = żona\n |1. związek z = [[Zofia Magdalena]]\n |1. związek od = \n |1. związek do = \n |1. dzieci = \n |moneta = \n |opis monety = \n |odznaczenia = {{order|OS}} {{order|ODD|KW}} {{order|DK-OW}}\n |commons = Category:Christian VI of Denmark\n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Chrystian VI, Christian VI (ur. 30 listopada 1699 w Kopenhadze, zm. 6 sierpnia 1746 w Hørsholm) – król Danii i Norwegii 1730–1746.","translated_text":"Chrystian VI, Christian VI (born 30 November 1699 in Copenhagen, died 6 August 1746 in Hørsholm) ⁇ King of Denmark and Norway 1730 ⁇ 1746.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W przeciwieństwie do lubiącego zabawę i sztukę ojca, Christian VI był wielkim dewotem, oddanym pietyzmowi.","translated_text":"Unlike his father, who enjoyed entertainment and art, Christian VI was a great devotee of piety.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kopenhaga stała się smutnym kontemplującym miastem.","translated_text":"Copenhagen has become a sad contemplative city.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1735 w trosce o pobożność poddanych Król wydał zarządzenie o nazwie sabbatsforordning zobowiązujące ich do udziału w niedzielnych nabożeństwach.","translated_text":"In 1735 the King issued a decree, called sabbatsforordning, requiring his subjects to attend Sunday worship.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W niedzielę nie można było nawet spacerować, nie mówiąc już o pracy.","translated_text":"On Sundays, you couldn't even go for a walk, let alone work.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Z kolei w 1739 roku wprowadzono powszechny obowiązek uczęszczania do szkół podstawowych.","translated_text":"In turn, in 1739 the universal obligation to attend primary schools was introduced.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jednak ten nakaz pozostawał martwą literą.","translated_text":"However, that warrant remained a dead letter.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rozporządzenie to miało ten sam sens jak pruski przymus szkolny z 1717 roku, lecz nie przyniósł specjalnych rezultatów.","translated_text":"This regulation had the same meaning as the Prussian compulsory schooling of 1717, but it did not produce any special results.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Trzeba jednak zauważyć, że za jego rządów nastąpił bezprecedensowy rozwój budownictwa, związany z potrzebami dworu.","translated_text":"It should be noted, however, that during his reign, construction was unprecedented in meeting the needs of the court.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Również królowa patronowała tym \"budowlanym przedsięwzięciom\".","translated_text":"The queen also sponsored these \"building projects\".","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Między wzniesionymi przez nich budynkami znajdowały się: zamek Christiansborg (zbudowany w latach 1732–1742, spłonął w 1794, po czym go przebudowano), Pałac Hirschholm w północnej Zelandii, miasto Hørsholm (budynki stworzone w 1737–1739, rozebrane w 1812) i Eremitage (wybudowany 1734–1736, istnieje do dziś).","translated_text":"Among the buildings they erected were Christiansborg Castle (built in 1732 ⁇ 1742, burned in 1794, then rebuilt), Hirschholm Palace in North Zealand, the city of Hørsholm (built in 1737 ⁇ 1739, demolished in 1812) and Eremitage (built in 1734 ⁇ 1736, still in existence today).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Na dworze Christiana VI dużą rolę odgrywali ludzie nie pełniący oficjalnych funkcji.","translated_text":"At the court of Christian VI, people who were not in official positions played a major role.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Należeli do nich kapelan królewski Johannes Bartholomaeus Bluhme (1681–1753) i daleki krewny Christiana VI władca maleńkiego państewka niemieckiego hrabia Christian Ernst Stolberg-Wernigerode (1691–1771).","translated_text":"Among them were the royal chaplain Johannes Bartholomaeus Bluhme (1681 ⁇ 1753) and the distant relative of Christian VI, the ruler of the small estate of the German count Christian Ernst Stolberg-Wernigerode (1691 ⁇ 1771).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wśród ministrów za Christiana VI Niemców wyparli rodowici Duńczycy tacy jak kanclerz Iver Rosenkrantz (1674–1745) i sekretarz do spraw wojennych Poul Vendelbo Løvenhørn (1686–1740).","translated_text":"Among the ministers under Christian VI of Germany were native Danes such as Chancellor Iver Rosenkrantz (1674 ⁇ 1745) and Secretary of War Poul Vendelbo Løvenhørn (1686 ⁇ 1740).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"7 sierpnia 1721 poślubił Zofię Magdalenę brandenburską (1700–1770).","translated_text":"On 7 August 1721, he married Sophia Magdalene of Brandenburg (1700 ⁇ 1770).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Miał z nią dwójkę dzieci: Fryderyka (1723–1766), przyszłego król Danii Fryderyk V, Ludwikę (1726–1756), która poślubiła ks. Ernesta Fryderyka III z Saksonii-Hildburghausen.","translated_text":"He had two children with her: Frederick (1723-1766), the future King Frederick V of Denmark, and Louis (1726-1756), who married Prince Ernest Frederick III of Saxony-Hildburghausen.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Był suwerenem i posiadaczem duńskich orderów Danebroga, Słonia i Wierności.","translated_text":"He was the sovereign and holder of the Danish orders of Danebroog, Elephant and Loyalty.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę |autor = Jan René Westh |tytuł = Ordenen de l’Union Parfaite 1732–1770 |wydawca = Ordenshistorisk Forslag |miejsce = Kopenhaga |data = 2003 |język = da |strony = 33 |isbn = 8798713213}}","char_index":74,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Władysław Czapliński, Dzieje Danii nowożytnej 1500–1975, Warszawa 1982, s. 110–112.","translated_text":"Władysław Czapliński, History of modern Denmark 1500 ⁇ 1975, Warsaw 1982, p. 110 ⁇ 112.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Oldenburgowie Kategoria:Odznaczeni Orderem Danebroga Kategoria:Odznaczeni Orderem Słonia Kategoria:Odznaczeni Orderem Wierności (Dania) Kategoria:Władcy Danii Kategoria:Władcy Norwegii Kategoria:Urodzeni w 1699 Kategoria:Zmarli w 1746 Kategoria:Władcy Oldenburga Kategoria:Ludzie urodzeni w Kopenhadze","translated_text":"Category:Oldensburgers Category:Dedicated with the Order of the Danebroog Category:Dedicated with the Order of the Elephant Category:Dedicated with the Order of Loyalty (Denmark) Category:Rulers of Denmark Category:Rulers of Norway Category:Born in 1699 Category:Died in 1746 Category:Rulers of Oldenburg Category:People born in Copenhagen","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Był suwerenem i posiadaczem duńskich orderów Danebroga, Słonia i Wierności.","translated_text":"He was the sovereign and holder of the Danish orders of Danebroog, Elephant and Loyalty.","citations":[{"content":"{{Cytuj książkę |autor = Jan René Westh |tytuł = Ordenen de l’Union Parfaite 1732–1770 |wydawca = Ordenshistorisk Forslag |miejsce = Kopenhaga |data = 2003 |język = da |strony = 33 |isbn = 8798713213}}","char_index":74,"name":null,"url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Bąblowiec (rodzaj)","wikicode":"{{Zwierzę infobox\n |nazwa zwyczajowa = Bąblowiec\n |nazwa łacińska = ''Echinococcus''\n |TSN = 1059442\n |zoolog = [[Karl Rudolphi|Rudolphi]], 1801\n |okres istnienia = \n |grafika = Echinococcus granulosus.JPG\n |opis grafiki = [[Tasiemiec bąblowcowy]] (''E. granulosus'')\n |podkrólestwo = [[Zwierzęta dwubocznie symetryczne|Bilateria]]\n{{Wstaw takson|[[pierwouste]]}}\n |nadtyp = [[Platyzoa]]\n |typ = [[płazińce]]\n |nadgromada = [[Neodermata]]\n |gromada = [[tasiemce]]\n |rząd = [[Cyclophyllidea]]\n |rodzina = [[Taeniidae]]\n |rodzaj = '''bąblowiec'''\n |synonimy = \n |wikispecies = Echinococcus\n |commons = Category:Echinococcus\n}}\n'''Bąblowiec''' (''Echinococcus'') – [[Rodzaj (biologia)|rodzaj]] [[tasiemce|tasiemców]] (Cestoda) z rodziny [[Taeniidae]], wywołujących [[Choroba pasożytnicza|chorobę]] zwaną [[Bąblowica|bąblowicą]] (echinokokoza, {{Łac.|echinococcosis}}).\n\n== Systematyka ==\nDo rodzaju zalicza się następujące gatunki:\n* ''[[Echinococcus canadensis]]''\n* ''[[Echinococcus equinus]]''\n* ''[[Echinococcus felidis]]''\n* ''Echinococcus granulosus'' – [[tasiemiec bąblowcowy]]\n* ''Echinococcus multilocularis'' – [[bąblowiec wielojamowy]]\n* ''[[Echinococcus oligarthrus]]''\n* ''[[Echinococcus ortleppi]]''\n* ''[[Echinococcus shiquicus]]''\n* ''[[Echinococcus vogeli]]''\n\n== Przypisy ==\n\n{{cytuj |url = https://www.cfsph.iastate.edu/Factsheets/pdfs/echinococcosis.pdf |tytuł = Echinococcosis |opublikowany = The Center for Food Security & Public Health |data = 2020 |data dostępu = 2024-03-14 |język = en |dostęp = o}}\n{{cytuj |pmid = 17156584 |tytuł = A molecular phylogeny of the genus Echinococcus inferred from complete mitochondrial genomes |autor = M. Nakao, D.P. McManus, P.M. Schantz, P.S. Craig, A. Ito |czasopismo = Parasitology |wolumin = 134 (Pt 5) |data = 2007 |doi = 10.1017/S0031182006001934 |język = en |dostęp = z}}\n{{Parazytologia2011|strony=219–229}}\n{{cytuj |autor = Jakub Gawor, Anna Borecka, Andrzej Malczewski |tytuł = Zarażenie lisów bąblowcem wielojamowym jako potencjalne zagrożenie dla ludzi w Polsce |czasopismo = Życie Weterynaryjne |numer = 1 |wolumin = 83 |s = 24–27 |data = 2008 |url = http://www.vetpol.org.pl/www_old/ZW2008/2008_01_02.pdf |archiwum = http://web.archive.org/web/20160304210117/http://www.vetpol.org.pl/www_old/ZW2008/2008_01_02.pdf |zarchiwizowano = 2016-03-04 |dostęp = o}}\n\n\n== Linki zewnętrzne ==\n* {{Cytuj stronę |url = http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.01.04_ECHINOCOCCOSIS.pdf |tytuł = Echinococcosis / Hydatiosis |praca = OIE Terrestrial Manual 2008 |archiwum = https://web.archive.org/web/20140222043607/http://www.oie.int/fileadmin/Home/eng/Health_standards/tahm/2.01.04_ECHINOCOCCOSIS.pdf |zarchiwizowano = 2014-02-22}}\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n[[Kategoria:Taeniidae]]","hash":"180fbd3da40448ef3cbb64b77a3d9b40ddab7df0e0b7c7dfde579f34c5f63b1f","last_revision":"2024-03-19T13:44:41Z","first_revision":"2005-10-01T23:29:32Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:22.183320","cross_lingual_links":{"arz":"المشوكه","bg":"Ехинококи","cs":"Echinococcus","de":"Echinococcus","en":"Echinococcus","es":"Echinococcus","et":"Ehhinokokk","fa":"اکینوکوکوس","fi":"Ekinokokit","fr":"Echinococcus","hy":"Էխինոկոկ","id":"Echinococcus","it":"Echinococcus","ja":"エキノコックス","lt":"Echinokokas","ms":"Echinococcus","nl":"Echinococcus","pt":"Echinococcus","ro":"Echinococ","ru":"Эхинококки","tg":"Эхинокок","tr":"Echinococcus","uk":"Ехінокок","uz":"Exinokokk","zh":"包生絛蟲屬"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Bąblowiec (Echinococcus) – rodzaj tasiemców (Cestoda) z rodziny Taeniidae, wywołujących chorobę zwaną bąblowicą (echinokokoza, ).\n\nDo rodzaju zalicza się następujące gatunki: Echinococcus canadensis Echinococcus equinus Echinococcus felidis Echinococcus granulosus – tasiemiec bąblowcowy Echinococcus multilocularis – bąblowiec wielojamowy Echinococcus oligarthrus Echinococcus ortleppi Echinococcus shiquicus Echinococcus vogeli\n\nKategoria:Taeniidae\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Zwierzę infobox\n |nazwa zwyczajowa = Bąblowiec\n |nazwa łacińska = ''Echinococcus''\n |TSN = 1059442\n |zoolog = [[Karl Rudolphi|Rudolphi]], 1801\n |okres istnienia = \n |grafika = Echinococcus granulosus.JPG\n |opis grafiki = [[Tasiemiec bąblowcowy]] (''E. granulosus'')\n |podkrólestwo = [[Zwierzęta dwubocznie symetryczne|Bilateria]]\n{{Wstaw takson|[[pierwouste]]}}\n |nadtyp = [[Platyzoa]]\n |typ = [[płazińce]]\n |nadgromada = [[Neodermata]]\n |gromada = [[tasiemce]]\n |rząd = [[Cyclophyllidea]]\n |rodzina = [[Taeniidae]]\n |rodzaj = '''bąblowiec'''\n |synonimy = \n |wikispecies = Echinococcus\n |commons = Category:Echinococcus\n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bąblowiec (Echinococcus) – rodzaj tasiemców (Cestoda) z rodziny Taeniidae, wywołujących chorobę zwaną bąblowicą (echinokokoza, ).","translated_text":"Echinococcus is a genus of ticks (Cestoda) in the family Taeniidae, causing a disease called echinococcus.","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"","char_index":128,"name":"Parazytologia2011","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":128,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Systematyka","translated_text":"The systematics","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Do rodzaju zalicza się następujące gatunki: Echinococcus canadensis Echinococcus equinus Echinococcus felidis Echinococcus granulosus – tasiemiec bąblowcowy Echinococcus multilocularis – bąblowiec wielojamowy Echinococcus oligarthrus Echinococcus ortleppi Echinococcus shiquicus Echinococcus vogeli","translated_text":"The following species are included in the genus: Echinococcus canadensis Echinococcus equinus Echinococcus felidis Echinococcus granulosus ⁇ bubbling beetle Echinococcus multilocularis ⁇ multicoloured bubble beetle Echinococcus oligarthrus Echinococcus ortleppi Echinococcus shiquicus Echinococcus vogeli","trailing_whitespace":"","citations":[{"content":"","char_index":67,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":88,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":88,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":109,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":133,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":133,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":156,"name":"Parazytologia2011","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":184,"name":"Parazytologia2011","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":184,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":184,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":208,"name":"vetpol","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":233,"name":"Parazytologia2011","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":233,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":233,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":255,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":255,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":278,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":278,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":298,"name":"Parazytologia2011","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":298,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":298,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Linki zewnętrzne","translated_text":"External links","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Taeniidae","translated_text":"Other species: Taeniidae","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[{"text":"Bąblowiec (Echinococcus) – rodzaj tasiemców (Cestoda) z rodziny Taeniidae, wywołujących chorobę zwaną bąblowicą (echinokokoza, ).","translated_text":"Echinococcus is a genus of ticks (Cestoda) in the family Taeniidae, causing a disease called echinococcus.","citations":[{"content":"","char_index":128,"name":"Parazytologia2011","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":128,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]},{"text":"Do rodzaju zalicza się następujące gatunki: Echinococcus canadensis Echinococcus equinus Echinococcus felidis Echinococcus granulosus – tasiemiec bąblowcowy Echinococcus multilocularis – bąblowiec wielojamowy Echinococcus oligarthrus Echinococcus ortleppi Echinococcus shiquicus Echinococcus vogeli","translated_text":"The following species are included in the genus: Echinococcus canadensis Echinococcus equinus Echinococcus felidis Echinococcus granulosus ⁇ bubbling beetle Echinococcus multilocularis ⁇ multicoloured bubble beetle Echinococcus oligarthrus Echinococcus ortleppi Echinococcus shiquicus Echinococcus vogeli","citations":[{"content":"","char_index":67,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":88,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":88,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":109,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":133,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":133,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":156,"name":"Parazytologia2011","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":184,"name":"Parazytologia2011","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":184,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":184,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":208,"name":"vetpol","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":233,"name":"Parazytologia2011","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":233,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":233,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":255,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":255,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":278,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":278,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":298,"name":"Parazytologia2011","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":298,"name":"CFSPH","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null},{"content":"","char_index":298,"name":"Nakao2007","url":null,"source_text":null,"source_code_content_type":null,"source_code_num_bytes":null,"source_code_num_chars":null,"source_download_date":null,"source_download_error":null,"source_extract_error":null,"source_snippet":null,"source_quality_label":null,"source_quality_raw_score":null}]}]} +{"title":"Centralne Biuro Analiz i Statystyki","wikicode":"{{Nazwa wschodnioazjatycka infobox\n |nazwa = Centralne Biuro Analiz i Statystyki\n |rodzaj = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |zh:pismo uproszczone = \n |zh:pismo tradycyjne = 中國國民黨中央執行委員會調查統計局\n |zh:transkrypcja hanyu pinyin = Zhōngguó Guómíndǎng Zhōngyāng Zhíxíng Wěiyuánhuì Diàochá Tǒngjì Jú\n |zh:transkrypcja Wade-Giles = \n |zh:transkrypcja jyutping = \n |zh:transkrypcja poj = \n |zh:nazwa skrócona = 中統\n |zh:IPA = \n |zh:audio = \n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}\n'''Centralne Biuro Analiz i Statystyki''' ({{chińskie|trad=中國國民黨中央執行委員會調查統計局|hp=Zhōngguó Guómíndǎng Zhōngyāng Zhíxíng Wěiyuánhuì Diàochá Tǒngjì Jú}}) – istniejące w latach 1932–1946 służby specjalne [[Kuomintang]]u{{odn|Wakeman|2003|s=207}}. Równolegle funkcjonowało też '''Biuro Analiz i Statystyki''' Narodowej Rady Wojskowej [[Republika Chińska (1912–1949)|Republiki Chińskiej]], zorganizowane i kierowane przez [[Dai Li (generał)|Dai Li]]{{odn|Wakeman|2003|s=253}}.\n\nW praktyce oba Biura (a zwłaszcza to należące do Narodowej Rady Wojskowej, zwane ''Jūntǒng'') stanowiły budzące postrach „[[szwadron śmierci|szwadrony śmierci]]”{{odn|Wakeman|2003|s=157}}, które porywały i mordowały wszelkich przeciwników rządu [[Czang Kaj-szek]]a: nie tylko działaczy KPCh, ale nieraz przypadkowych robotników i studentów{{odn|Wakeman|2003|s=161}}. Ze szczególnym okrucieństwem agenci ''Jūntǒng'' znęcali się nad młodymi kobietami{{odn|Wakeman|2003|s=166}}. Dodatkowo statystyczna funkcja Biura dawała Dai Li prawne podstawy do kontrolowania przez jego pracowników akt wszystkich prowadzących jakąkolwiek dokumentację instytucji państwowych, ze szkołami i szpitalami włącznie.\n\n== Przypisy ==\n{{Przypisy}}\n\n== Bibliografia ==\n* {{Cytuj |autor = Roger Faligot, Remi Kauffer |tytuł = Tajne Służby Chin 1927–1987 (kulisy wywiadu i kontrwywiadu) |wydawca = Bellona, Warszawska Oficyna Wydawnicza Gryf |miejsce=Warszawa |data=1994}}\n* {{Cytuj |autor = Normam Polmar, Thomas B. Allen |tytuł = Księga Szpiegów |wydawca = Wydawnictwo Magnum |miejsce = Warszawa |data = 2000}}\n* {{Cytuj |autor = Frederic Wakeman |tytuł = Spymaster: Dai Li and the Chinese Secret Service |data = 2003 |isbn = 978-0-520-23407-9 |wydawca = University of California Press |url = https://books.google.pl/books?id=o3ckDQAAQBAJ&pg=PA166 |język = en |odn=tak}}\n{{Kontrola autorytatywna}}\n[[Kategoria:Chińskie służby specjalne]]\n[[Kategoria:Historia Chin 1912–1949]]\n[[Kategoria:Policja polityczna]]\n[[Kategoria:Biały terror]]","hash":"b4ac6dc64baf8a58947c8648a447be7504ebf2ef3c9e4bcc276c8127ceb2384f","last_revision":"2022-04-10T20:27:19Z","first_revision":"2005-10-02T00:06:59Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:22.238091","cross_lingual_links":{"en":"Central Bureau of Investigation and Statistics","zh":"中國國民黨中央執行委員會調查統計局"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Centralne Biuro Analiz i Statystyki () – istniejące w latach 1932–1946 służby specjalne Kuomintangu. Równolegle funkcjonowało też Biuro Analiz i Statystyki Narodowej Rady Wojskowej Republiki Chińskiej, zorganizowane i kierowane przez Dai Li.\n\nW praktyce oba Biura (a zwłaszcza to należące do Narodowej Rady Wojskowej, zwane Jūntǒng) stanowiły budzące postrach \"szwadrony śmierci\", które porywały i mordowały wszelkich przeciwników rządu Czang Kaj-szeka: nie tylko działaczy KPCh, ale nieraz przypadkowych robotników i studentów. Ze szczególnym okrucieństwem agenci Jūntǒng znęcali się nad młodymi kobietami. Dodatkowo statystyczna funkcja Biura dawała Dai Li prawne podstawy do kontrolowania przez jego pracowników akt wszystkich prowadzących jakąkolwiek dokumentację instytucji państwowych, ze szkołami i szpitalami włącznie.\n\nKategoria:Chińskie służby specjalne Kategoria:Historia Chin 1912–1949 Kategoria:Policja polityczna Kategoria:Biały terror\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Nazwa wschodnioazjatycka infobox\n |nazwa = Centralne Biuro Analiz i Statystyki\n |rodzaj = \n |grafika = \n |opis grafiki = \n |zh:pismo uproszczone = \n |zh:pismo tradycyjne = 中國國民黨中央執行委員會調查統計局\n |zh:transkrypcja hanyu pinyin = Zhōngguó Guómíndǎng Zhōngyāng Zhíxíng Wěiyuánhuì Diàochá Tǒngjì Jú\n |zh:transkrypcja Wade-Giles = \n |zh:transkrypcja jyutping = \n |zh:transkrypcja poj = \n |zh:nazwa skrócona = 中統\n |zh:IPA = \n |zh:audio = \n |commons = \n |wikiźródła = \n |wikicytaty = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Centralne Biuro Analiz i Statystyki () – istniejące w latach 1932–1946 służby specjalne Kuomintangu.","translated_text":"The Central Bureau of Analysis and Statistics () ⁇ existed in the years 1932 ⁇ 1946 special services of the Kuomintang.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Równolegle funkcjonowało też Biuro Analiz i Statystyki Narodowej Rady Wojskowej Republiki Chińskiej, zorganizowane i kierowane przez Dai Li.","translated_text":"The Office for National Analysis and Statistics of the Military Council of the Republic of China, organized and headed by Dai Li, also operated in parallel.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W praktyce oba Biura (a zwłaszcza to należące do Narodowej Rady Wojskowej, zwane Jūntǒng) stanowiły budzące postrach \"szwadrony śmierci\", które porywały i mordowały wszelkich przeciwników rządu Czang Kaj-szeka: nie tylko działaczy KPCh, ale nieraz przypadkowych robotników i studentów.","translated_text":"In practice, both Offices (especially those belonging to the National Military Council, called Jūntǒng) were fear-inspiring \"death squads\" that kidnapped and murdered all opponents of the Chang Kai-shek government: not only CCP activists, but sometimes casual workers and students.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ze szczególnym okrucieństwem agenci Jūntǒng znęcali się nad młodymi kobietami.","translated_text":"With particular cruelty, Jūntǒng agents abused young women.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Dodatkowo statystyczna funkcja Biura dawała Dai Li prawne podstawy do kontrolowania przez jego pracowników akt wszystkich prowadzących jakąkolwiek dokumentację instytucji państwowych, ze szkołami i szpitalami włącznie.","translated_text":"In addition, the Bureau's statistical function provided a legal basis for Dai Li's staff to monitor the records of all public institutions, including schools and hospitals.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Przypisy","translated_text":"Additions","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Chińskie służby specjalne Kategoria:Historia Chin 1912–1949 Kategoria:Policja polityczna Kategoria:Biały terror","translated_text":"Chinese special services Category:History of China 1912 ⁇ 1949 Category:Political police Category:White terror","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Lew Włodzimirski","wikicode":"{{Żołnierz infobox\n |imię i nazwisko = Lew Włodzimirski\n |imię i nazwisko org = {{k|ru|Лев Влодзимирский}}\n |pełne imię i nazwisko = \n |pseudonim = \n |zwycięstwa = \n |rodzaj wojsk = paramilitarny\n |grafika = \n |opis grafiki = \n |stopień grafika = CCCP army Rank general-lejtnant infobox.svg\n |stopień = [[generał porucznik]]\n |data urodzenia = [[10 stycznia]] [[1905]]\n |miejsce urodzenia = [[Barnauł]]\n |data śmierci = [[23 grudnia]] [[1953]]\n |miejsce śmierci = [[Moskwa]]\n |lata służby = \n |siły zbrojne = [[Plik:Emblema NKVD.svg|20px]] [[NKWD]]
[[Plik:MVD Badge (Solid Colors).svg|20px]] [[Ministerstwo Spraw Wewnętrznych ZSRR|MWD]]\n |jednostki = \n |stanowiska = \n |wojny i bitwy = \n |późniejsza praca = \n |odznaczenia = {{order|OL (ZSRR)}} {{order|OCzSz}} {{order|OCzSz}} {{order|OCzSzP}} {{order|OCzG}} {{order|ZH}}\n |commons = \n}}\n'''Lew Emilianowicz (Emiljewicz) Włodzimirski''' ([[język rosyjski|ros.]] Лев Емельянович (Эмильевич) Влодзимирский, ur. {{data|1905-01-10}} w [[Barnauł|Barnaule]], zm. [[23 grudnia]] [[1953]] w [[Moskwa|Moskwie]]) – [[generał porucznik]], wieloletni funkcjonariusz [[Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich|radzieckich]] organów bezpieczeństwa [[OGPU]]/[[Główny Zarząd Bezpieczeństwa Państwowego|Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego (ros. GUGB)]]-[[NKWD]]/[[Ludowy Komisariat Bezpieczeństwa Państwowego|Ludowego Komisariatu Bezpieczeństwa Państwowego]]/[[Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR|Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego]]/[[Ministerstwo Spraw Wewnętrznych ZSRR|MWD]], m.in. szef Służby Śledczej [[Ludowy Komisariat Bezpieczeństwa Państwowego|Ludowego Komisariatu Bezpieczeństwa Państwowego]].\n\n== Życiorys ==\nWedług rodzinnej legendy przodkowi Włodzimirskiego byli polskimi rewolucjonistami zesłanymi na uralskie stepy. Jego ojciec był rotmistrzem, matka pochodziła z rodziny kozackiej. Skończył szkołę średnią w [[Zarajsk]]u, w 1924 wieczorowe kursy ogólnokształcące, a w 1930 wieczorową radziecką szkołę partyjną w [[Piatigorsk]]u. Służbę w organach bezpieczeństwa państwowego rozpoczął w maju 1928 roku, w jednym z 12 okręgów Zjednoczonego Państwowego Zarządu Politycznego (ros. OGPU). Następnie do kwietnia [[1930]] r. służył w jego administracji, a do lipca 1934 w administracji okręgu północnokaukaskiego OGPU. Od lipca 1934 roku do 1937 roku w Tajnym Oddziale Politycznym (ros. SPO) Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego Kaukaskiego NKWD. W maju 1938 roku został przeniesiony do centrali NKWD na [[Łubianka (Moskwa)|Łubiance]], gdzie służył w Tajnym Wydziale Politycznym [[Główny Zarząd Bezpieczeństwa Państwowego|Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego (ros. GUGB)]] przy Ludowym Komisariacie Spraw Wewnętrznych (NKWD), do 22 grudnia 1938 roku. (''Po nadaniu pionom GZBP numeracji, Tajny Wydział Polityczny stał się Wydziałem 2''). W 1939 w Głównym Zarządzie Ekonomicznym, następnie przeniesiony do kontrwywiadu, gdzie pełnił funkcję pierwszego zastępcy szefa Wydziału 3 [[Główny Zarząd Bezpieczeństwa Państwowego|Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego]]. W lipcu 1939 na polecenie [[Józef Stalin|Stalina]] i [[Ławrientij Beria|Berii]] wraz z innymi funkcjonariuszami NKWD zamordował ambasadora ZSRR w [[Chiny|Chinach]], [[Iwan Bowkun-Ługaniec|Iwana Bowkun-Ługańca]] i jego żonę. Po reorganizacji organów bezpieczeństwa i wywiadu w lutym 1941 roku, czego wynikiem było utworzenie odrębnego pionu o nazwie [[Ludowy Komisariat Bezpieczeństwa Państwowego]] (ros. NKGB), Włodzimirski został szefem Służby Śledczej LKBP, później do maja 1946 roku pracował w jednym z Zarządów LKBP (od 1946 roku [[Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR|Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR]]).\n\nOd sierpnia do połowy listopada 1946 roku był szefem Zarządu, następnie do marca 1953 roku pełnił obowiązki szefa Głównego Zarządu Kadr przy SM [[Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich|ZSRR]]. Ostatnim jego stanowiskiem w MBP była funkcja szefa Służby Śledczej przy jednym z zarządów.\n\nPo aresztowaniu [[Ławrientij Beria|Ławrientija Berii]], Włodzimirski został zwolniony z [[Ministerstwo Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR|Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego]] 17 lipca 1953 roku. Tego samego dnia został aresztowany. Rozstrzelano go 23 grudnia 1953 roku.\n\n== Odznaczenia ==\n* [[Order Lenina]] (30 kwietnia 1946)\n* [[Order Czerwonego Sztandaru]] (dwukrotnie - 26 kwietnia 1940 i 3 listopada 1944)\n* [[Order Czerwonego Sztandaru Pracy]] (21 lutego 1942)\n* [[Order Czerwonej Gwiazdy]] (22 lipca 1937)\n* [[Order „Znak Honoru”]] (20 września 1943)\n* Odznaka \"Honorowy Funkcjonariusz Czeki/OGPU\" (30 kwietnia 1939)\n\n== Bibliografia ==\n* [[Nikita Pietrow]], ''Psy Stalina'', Warszawa 2012.\n* Donald Rayfield, ''Stalin i jego oprawcy'', Warszawa 2009.\n* http://hrono.ru/biograf/bio_we/vlodzimir_le.php (ros.)\n* https://web.archive.org/web/20140701171221/http://pomnipro.ru/memorypage2804/biography (ros.)\n* http://www.people.su/23583 (ros.)\n* [http://old.memo.ru/history/nkvd/kto/biogr/gb79.htm Krótka biografia na stronie Stowarzyszenia Memoriał (ros.)]\n\n{{SORTUJ:Włodzimirski, Lew}}\n[[Kategoria:Radzieccy generałowie porucznicy]]\n[[Kategoria:Funkcjonariusze NKWD]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Czerwonego Sztandaru]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Czerwonego Sztandaru Pracy]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Czerwonej Gwiazdy]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem Lenina]]\n[[Kategoria:Odznaczeni Orderem „Znak Honoru”]]\n[[Kategoria:Straceni przez rozstrzelanie]]\n[[Kategoria:Straceni przez organa ZSRR]]\n[[Kategoria:Rosjanie pochodzenia polskiego]]\n[[Kategoria:Ludzie urodzeni w Barnaule]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1905]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1953]]","hash":"61cdc83c3824a16f5055fba1f13e107e5249b6d762a7a05a98fb26df5af81a8c","last_revision":"2023-05-31T14:08:06Z","first_revision":"2005-10-02T00:07:06Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:22.294164","cross_lingual_links":{"en":"Lev Vlodzimirsky","ja":"レフ・ヴロジミルスキー","ru":"Влодзимирский, Лев Емельянович","uk":"Влодзімірський Лев Омелянович","zh":"列夫·叶梅利亚诺维奇·弗洛德济米尔斯基"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Lew Emilianowicz (Emiljewicz) Włodzimirski (ros. Лев Емельянович (Эмильевич) Влодзимирский, ur. w Barnaule, zm. 23 grudnia 1953 w Moskwie) – generał porucznik, wieloletni funkcjonariusz radzieckich organów bezpieczeństwa OGPU/Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego (ros. GUGB)-NKWD/Ludowego Komisariatu Bezpieczeństwa Państwowego/Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego/MWD, m.in. szef Służby Śledczej Ludowego Komisariatu Bezpieczeństwa Państwowego.\n\nWedług rodzinnej legendy przodkowi Włodzimirskiego byli polskimi rewolucjonistami zesłanymi na uralskie stepy. Jego ojciec był rotmistrzem, matka pochodziła z rodziny kozackiej. Skończył szkołę średnią w Zarajsku, w 1924 wieczorowe kursy ogólnokształcące, a w 1930 wieczorową radziecką szkołę partyjną w Piatigorsku. Służbę w organach bezpieczeństwa państwowego rozpoczął w maju 1928 roku, w jednym z 12 okręgów Zjednoczonego Państwowego Zarządu Politycznego (ros. OGPU). Następnie do kwietnia 1930 r. służył w jego administracji, a do lipca 1934 w administracji okręgu północnokaukaskiego OGPU. Od lipca 1934 roku do 1937 roku w Tajnym Oddziale Politycznym (ros. SPO) Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego Kaukaskiego NKWD. W maju 1938 roku został przeniesiony do centrali NKWD na Łubiance, gdzie służył w Tajnym Wydziale Politycznym Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego (ros. GUGB) przy Ludowym Komisariacie Spraw Wewnętrznych (NKWD), do 22 grudnia 1938 roku. (Po nadaniu pionom GZBP numeracji, Tajny Wydział Polityczny stał się Wydziałem 2). W 1939 w Głównym Zarządzie Ekonomicznym, następnie przeniesiony do kontrwywiadu, gdzie pełnił funkcję pierwszego zastępcy szefa Wydziału 3 Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego. W lipcu 1939 na polecenie Stalina i Berii wraz z innymi funkcjonariuszami NKWD zamordował ambasadora ZSRR w Chinach, Iwana Bowkun-Ługańca i jego żonę. Po reorganizacji organów bezpieczeństwa i wywiadu w lutym 1941 roku, czego wynikiem było utworzenie odrębnego pionu o nazwie Ludowy Komisariat Bezpieczeństwa Państwowego (ros. NKGB), Włodzimirski został szefem Służby Śledczej LKBP, później do maja 1946 roku pracował w jednym z Zarządów LKBP (od 1946 roku Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR).\n\nOd sierpnia do połowy listopada 1946 roku był szefem Zarządu, następnie do marca 1953 roku pełnił obowiązki szefa Głównego Zarządu Kadr przy SM ZSRR. Ostatnim jego stanowiskiem w MBP była funkcja szefa Służby Śledczej przy jednym z zarządów.\n\nPo aresztowaniu Ławrientija Berii, Włodzimirski został zwolniony z Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego 17 lipca 1953 roku. Tego samego dnia został aresztowany. Rozstrzelano go 23 grudnia 1953 roku.\n\nOrder Lenina (30 kwietnia 1946) Order Czerwonego Sztandaru (dwukrotnie - 26 kwietnia 1940 i 3 listopada 1944) Order Czerwonego Sztandaru Pracy (21 lutego 1942) Order Czerwonej Gwiazdy (22 lipca 1937) Order \"Znak Honoru\" (20 września 1943) Odznaka \"Honorowy Funkcjonariusz Czeki/OGPU\" (30 kwietnia 1939)\n\nNikita Pietrow, Psy Stalina, Warszawa 2012. Donald Rayfield, Stalin i jego oprawcy, Warszawa 2009. (ros.) (ros.) (ros.) Krótka biografia na stronie Stowarzyszenia Memoriał (ros.)\n\nKategoria:Radzieccy generałowie porucznicy Kategoria:Funkcjonariusze NKWD Kategoria:Odznaczeni Orderem Czerwonego Sztandaru Kategoria:Odznaczeni Orderem Czerwonego Sztandaru Pracy Kategoria:Odznaczeni Orderem Czerwonej Gwiazdy Kategoria:Odznaczeni Orderem Lenina Kategoria:Odznaczeni Orderem \"Znak Honoru\" Kategoria:Straceni przez rozstrzelanie Kategoria:Straceni przez organa ZSRR Kategoria:Rosjanie pochodzenia polskiego Kategoria:Ludzie urodzeni w Barnaule Kategoria:Urodzeni w 1905 Kategoria:Zmarli w 1953\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Żołnierz infobox\n |imię i nazwisko = Lew Włodzimirski\n |imię i nazwisko org = {{k|ru|Лев Влодзимирский}}\n |pełne imię i nazwisko = \n |pseudonim = \n |zwycięstwa = \n |rodzaj wojsk = paramilitarny\n |grafika = \n |opis grafiki = \n |stopień grafika = CCCP army Rank general-lejtnant infobox.svg\n |stopień = [[generał porucznik]]\n |data urodzenia = [[10 stycznia]] [[1905]]\n |miejsce urodzenia = [[Barnauł]]\n |data śmierci = [[23 grudnia]] [[1953]]\n |miejsce śmierci = [[Moskwa]]\n |lata służby = \n |siły zbrojne = [[Plik:Emblema NKVD.svg|20px]] [[NKWD]]
[[Plik:MVD Badge (Solid Colors).svg|20px]] [[Ministerstwo Spraw Wewnętrznych ZSRR|MWD]]\n |jednostki = \n |stanowiska = \n |wojny i bitwy = \n |późniejsza praca = \n |odznaczenia = {{order|OL (ZSRR)}} {{order|OCzSz}} {{order|OCzSz}} {{order|OCzSzP}} {{order|OCzG}} {{order|ZH}}\n |commons = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Lew Emilianowicz (Emiljewicz) Włodzimirski (ros.","translated_text":"He is also a member of the Swedish Academy of Sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Лев Емельянович (Эмильевич) Влодзимирский, ur. w Barnaule, zm. 23 grudnia 1953 w Moskwie) – generał porucznik, wieloletni funkcjonariusz radzieckich organów bezpieczeństwa OGPU/Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego (ros.","translated_text":"Lev Емельянович (Эмильевич) Влодзимирский, born in Barnaule, 23 December 1953 in Moscow)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"GUGB)-NKWD/Ludowego Komisariatu Bezpieczeństwa Państwowego/Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego/MWD, m.in. szef Służby Śledczej Ludowego Komisariatu Bezpieczeństwa Państwowego.","translated_text":"GUGB) - NKWD/Public Security Commission/Ministry of Public Security/MWD, including head of the Public Security Commission's Investigative Service.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Życiorys","translated_text":"A life story","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Według rodzinnej legendy przodkowi Włodzimirskiego byli polskimi rewolucjonistami zesłanymi na uralskie stepy.","translated_text":"According to family legend, the ancestors of Włodymirski were Polish revolutionaries sent to the Ural steppes.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Jego ojciec był rotmistrzem, matka pochodziła z rodziny kozackiej.","translated_text":"His father was a brigadier, his mother came from a Cossack family.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Skończył szkołę średnią w Zarajsku, w 1924 wieczorowe kursy ogólnokształcące, a w 1930 wieczorową radziecką szkołę partyjną w Piatigorsku.","translated_text":"He graduated from high school in Zarazh, in 1924 evening general education courses, and in 1930 evening Soviet party school in Piatigorsk.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Służbę w organach bezpieczeństwa państwowego rozpoczął w maju 1928 roku, w jednym z 12 okręgów Zjednoczonego Państwowego Zarządu Politycznego (ros.","translated_text":"He began his service in the state security authorities in May 1928, in one of the 12 districts of the United States Politburo (r.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"OGPU).","translated_text":"OGPU).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Następnie do kwietnia 1930 r. służył w jego administracji, a do lipca 1934 w administracji okręgu północnokaukaskiego OGPU.","translated_text":"Then until April 1930 he served in its administration, and until July 1934 in the administration of the North Caucasus OGPU district.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Od lipca 1934 roku do 1937 roku w Tajnym Oddziale Politycznym (ros.","translated_text":"From July 1934 to 1937 in the Secret Political Department (r.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"SPO) Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego Kaukaskiego NKWD.","translated_text":"It is the responsibility of the National Security Agency of the Caucasus NKVD.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W maju 1938 roku został przeniesiony do centrali NKWD na Łubiance, gdzie służył w Tajnym Wydziale Politycznym Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego (ros.","translated_text":"In May 1938, he was transferred to the headquarters of the NKVD in Ljubljana, where he served in the Secret Political Department of the General Administration of State Security (r.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"GUGB) przy Ludowym Komisariacie Spraw Wewnętrznych (NKWD), do 22 grudnia 1938 roku.","translated_text":"GUGB) at the People's Commissariat for Internal Affairs (NKWD) until 22 December 1938.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(Po nadaniu pionom GZBP numeracji, Tajny Wydział Polityczny stał się Wydziałem 2).","translated_text":"(After the GZBP's pioneers were numbered, the Secret Political Department became Division 2).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1939 w Głównym Zarządzie Ekonomicznym, następnie przeniesiony do kontrwywiadu, gdzie pełnił funkcję pierwszego zastępcy szefa Wydziału 3 Głównego Zarządu Bezpieczeństwa Państwowego.","translated_text":"In 1939 he joined the General Economic Administration, then transferred to the counterintelligence, where he served as first deputy head of Section 3 of the General Administration of State Security.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W lipcu 1939 na polecenie Stalina i Berii wraz z innymi funkcjonariuszami NKWD zamordował ambasadora ZSRR w Chinach, Iwana Bowkun-Ługańca i jego żonę.","translated_text":"In July 1939, on the orders of Stalin and Beria, along with other NKVD officers, he murdered the Soviet ambassador to China, Ivan Bowkun-Lugansk, and his wife.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po reorganizacji organów bezpieczeństwa i wywiadu w lutym 1941 roku, czego wynikiem było utworzenie odrębnego pionu o nazwie Ludowy Komisariat Bezpieczeństwa Państwowego (ros.","translated_text":"After the reorganization of the security and intelligence authorities in February 1941, which resulted in the creation of a separate branch called the People's Commissariat of State Security (r.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"NKGB), Włodzimirski został szefem Służby Śledczej LKBP, później do maja 1946 roku pracował w jednym z Zarządów LKBP (od 1946 roku Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego ZSRR).","translated_text":"NKGB), Włodzimirski became the head of the Investigative Service of the LKBP, later until May 1946 he worked in one of the LKBP Board of Directors (since 1946 Ministry of State Security of the USSR).","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Od sierpnia do połowy listopada 1946 roku był szefem Zarządu, następnie do marca 1953 roku pełnił obowiązki szefa Głównego Zarządu Kadr przy SM ZSRR.","translated_text":"From August to mid-November 1946 he was head of the Management Board, then until March 1953 he held the duties of head of the General Management of Cadres at the SM of the USSR.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Ostatnim jego stanowiskiem w MBP była funkcja szefa Służby Śledczej przy jednym z zarządów.","translated_text":"His last position at MBP was as head of the Investigative Service on one of the boards.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po aresztowaniu Ławrientija Berii, Włodzimirski został zwolniony z Ministerstwa Bezpieczeństwa Państwowego 17 lipca 1953 roku.","translated_text":"After the arrest of Lavrentii Beria, Włodzimirski was dismissed from the Ministry of State Security on July 17, 1953.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tego samego dnia został aresztowany.","translated_text":"He was arrested the same day.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Rozstrzelano go 23 grudnia 1953 roku.","translated_text":"He was shot down on December 23, 1953.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Odznaczenia","translated_text":"Declarations","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Order Lenina (30 kwietnia 1946)","translated_text":"Order of Lenin (April 30, 1946)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Order Czerwonego Sztandaru (dwukrotnie - 26 kwietnia 1940 i 3 listopada 1944)","translated_text":"Order of the Red Banner (twice - 26 April 1940 and 3 November 1944)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Order Czerwonego Sztandaru Pracy (21 lutego 1942)","translated_text":"Order of the Red Banner of Labour (21 February 1942)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Order Czerwonej Gwiazdy (22 lipca 1937) Order \"Znak Honoru\" (20 września 1943) Odznaka \"Honorowy Funkcjonariusz Czeki/OGPU\" (30 kwietnia 1939)","translated_text":"Order of the Red Star (22 July 1937) Order of the Badge of Honour (20 September 1943) Order of Honorary Officer of the Czech Republic/OPCW (30 April 1939)","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Nikita Pietrow, Psy Stalina, Warszawa 2012.","translated_text":"It's not like I don't know what I'm doing.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Donald Rayfield, Stalin i jego oprawcy, Warszawa 2009.","translated_text":"Donald Rayfield, Stalin and his oppressors, Warsaw 2009.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"(ros.) (ros.) (ros.)","translated_text":"(Laughter) (Laughter) (Laughter)","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Krótka biografia na stronie Stowarzyszenia Memoriał (ros.)","translated_text":"A brief biography is available on the website of the Memorial Association.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Radzieccy generałowie porucznicy Kategoria:Funkcjonariusze NKWD Kategoria:Odznaczeni Orderem Czerwonego Sztandaru Kategoria:Odznaczeni Orderem Czerwonego Sztandaru Pracy Kategoria:Odznaczeni Orderem Czerwonej Gwiazdy Kategoria:Odznaczeni Orderem Lenina Kategoria:Odznaczeni Orderem \"Znak Honoru\"","translated_text":"Category:Russian lieutenant generals Category:NKVD officers Category:Degraded with the Order of the Red Banner Category:Degraded with the Order of the Red Banner of Labor Category:Degraded with the Order of the Red Star Category:Degraded with the Order of Lenin Category:Degraded with the Order of the \"Sign of Honor\"","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kategoria:Straceni przez rozstrzelanie Kategoria:Straceni przez organa ZSRR Kategoria:Rosjanie pochodzenia polskiego Kategoria:Ludzie urodzeni w Barnaule Kategoria:Urodzeni w 1905 Kategoria:Zmarli w 1953","translated_text":"Category:Lost by shooting Category:Lost by the Soviet Union Category:Russians of Polish origin Category:People born in Barnaule Category:Born in 1905 Category:Died in 1953","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]} +{"title":"Dmitrij Bystrolotow","wikicode":"{{Biogram infobox\n |imię i nazwisko = Dmitrij Bystrolotow\n |imię i nazwisko org = {{k|ru|Дмитрий Александрович Быстролётов}}\n |grafika = Bystroletov's Spain citexenship.jpg\n |opis grafiki = Sfałszowany hiszpański paszport Bystrolotowa, wystawiony na nazwisko Eugenio Leroy\n |alt grafiki = \n |pełne imię i nazwisko = Dmitrij Aleksandrowicz Bystrolotow\n |data urodzenia = [[4 stycznia]] [[1901]]\n |miejsce urodzenia = [[gubernia taurydzka]]\n |data śmierci = [[3 marca]] [[1975]]\n |miejsce śmierci = [[Moskwa]]\n |zawód = wywiadowca\n |odznaczenia = \n |commons = \n}}\n'''Dmitrij Aleksandrowicz Bystrolotow''' (ros. Дмитрий Александрович Быстролётов, ps. Hans i Andriej; ur. {{data|1901-01-04}} w [[Gubernia taurydzka|guberni taurydzkiej]], zm. [[3 marca]] [[1975]] w [[Moskwa|Moskwie]]) – pracownik [[Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich|radzieckiego]] [[Służby specjalne|wywiadu zagranicznego]], jeden z czołowych agentów wywiadu nielegalnego. Należał do grupy szczególnie zasłużonych dla wywiadu zagranicznego NKWD (INO), których portrety zawieszono w tajnej izbie pamięci w siedzibie [[I Zarząd Główny KGB|Pierwszego Zarządu Głównego KGB]] w Jasieniewie, obecnej centrali [[Służba Wywiadu Zagranicznego Federacji Rosyjskiej|Służby Wywiadu Zagranicznego Federacji Rosyjskiej]].\n\n== Pochodzenie ==\nUrodzony w krymskiej wiosce Akczora w 1901 r., był nieślubnym synem Kozaczki z [[Kubań|Kubania]] i nieznanego ojca. Sam utrzymywał, że jego ojcem był Aleksander Nikołajewicz Tołstoj, brat powieściopisarza [[Aleksiej Tołstoj (1883–1945)|Aleksieja Tołstoja]].\n\n== Tułaczka ==\nW 1919 r. skończył szkołę i zamustrował się na Rion, remontowany wówczas w [[Noworosyjsk]]u. Po wieloletniej tułaczce, podczas której m.in. służył we flocie handlowej, ukrywając się na różnych statkach dostał się do [[Turcja|Turcji]]. Stamtąd po ciężkiej chorobie pod koniec 1922 r. za pomocą [[Międzynarodowy Ruch Czerwonego Krzyża i Czerwonego Półksiężyca|Czerwonego Krzyża]] przedostał się do [[Czechosłowacja|Czechosłowacji]]. Po krótkim pobycie w tym kraju postanowił wrócić do ojczyzny (już wówczas [[Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich|ZSRR]]) i zgłosił się do miejscowego konsula, z pomocą którego wyjechał do [[Petersburg|Leningradu]], gdzie po przyjeździe rozpoczął służbę we [[Flota Bałtycka|Flocie Bałtyckiej]]. Tam po pewnym czasie trafił do obozu jenieckiego w Wielkich Łukach i do [[Sewastopol]]a. Następnie w drodze z Sewastopola do Batumi spotkał dwóch komunistów, którzy opowiadali, jak rewolucja powinna odbudować kraj. Zachęcony do wspierania sprawy przez niszczenie jej wrogów, podjął długą i niebezpieczną podróż przez [[Carstwo Bułgarii|Bułgarię]], [[Królestwo Jugosławii|Jugosławię]] i [[Królestwo Węgier (1920–1946)|Węgry]] do [[Praga|Pragi]], gdzie, jak mu powiedziano, koncentrowała się walka podziemna. Po przybyciu do Pragi i odmowie współpracy miejscowego radzieckiego konsula, Bystrolotow zamieszkał w schronisku dla uchodźców i podjął pracę na cmentarzu. W tym okresie zaczął studiować medycynę na uniwersytecie i wkrótce stał się główną postacią związków studenckich, tym samym zwracając na siebie uwagę praskiej rezydentury [[OGPU]].\n\n== Współpraca z rezydenturą OGPU ==\nBystrolotow początkowo nie pracował dla OGPU, lecz był wykorzystywany w różnych intrygach przeciwko miejscowym ośrodkom emigracyjnym przez agenturę tej instytucji. W 1924 r. kilkakrotnie został aresztowany i groziła mu deportacja, lecz miejscowy rezydent OGPU Dnieprow ułatwił mu podjęcie pracy w radzieckiej misji handlowej i zarekomendował jako kandydata na pracownika kadrowego.\n\n== Praca w OGPU ==\n[[Plik:Bystroletov's British Passport.jpg|thumb|Brytyjski paszport Bystrolotowa na nazwisko Robert Hubner Granville]]\n[[Plik:Bystroletov's Chekhoslovakia Passport.jpg|thumb|Czechosłowacki paszport Bystrolotowa na nazwisko Robert Kelly]]\n[[Plik:Bystroletov's Greek Passport.jpg|thumb|Grecki paszport Bystrolotowa na nazwisko Aleksandras Gallas]]\nW kwietniu 1925 r. Bystrolotow został wysłany do [[Moskwa|Moskwy]], rzekomo w roli delegata na I Kongres Studentów Proletariackich. Tam przeprowadził z nim rozmowy przyszły naczelnik [[I Zarząd Główny KGB|INO]] OGPU [[Artur Artuzow]]. Po odpowiednim przeszkoleniu Bystrolotow wrócił do [[Praga|Pragi]], gdzie prowadził działalność wywiadowczą w obiektach [[przemysł]]owych, jak zakłady [[Škoda Transportation|Škoda]]. Wówczas zaczął swoje werbunki, co ułatwiała mu znajomość kilku języków. W Pradze w 1927 r. poznał 29-letnią pracownicę ambasady [[Francja|francuskiej]], której w OGPU nadano pseudonim Laroche. Przez następne dwa lata dostarczała kochankowi [[szyfr]]y dyplomatyczne i kopie tajnej korespondencji placówki. W 1928 r. Bystrolotow ukończył studia i otrzymał [[Doktor (stopień naukowy)|doktorat]] z prawa, awansował także na szefa sekcji informacyjnej misji handlowej. Kolejnym udanym jego werbunkiem był Anglik, syn dyplomaty wyższej rangi, który był zatrudniony jako nauczyciel urzędników Ministerstwa Spraw Zagranicznych (''[[Foreign and Commonwealth Office|Foreign Office]]'') wyjeżdżających na placówkę do [[Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich|Związku Radzieckiego]]. Kandydat na agenta pracował w szkole języków obcych prowadzonej przez generała Inostrancera w jego mieszkaniu, które Bystrolotow poddał obserwacji, by zidentyfikować wszystkich przychodzących. Wśród nich znalazł się porucznik Królewskiej [[Marynarka Wojenna|Marynarki Wojennej]] (''Royal Navy''), wraz z żoną, wyznaczony na placówkę do Moskwy.\n\n== Sprawa Arno ==\nPod koniec 1929 roku próbował zwerbować sekretarza Związku Przemysłów Czeskich, wręczając mu niezbyt dyskretnie plik banknotów. Zdenerwowany i urażony Czech napluł mu w oczy i wybiegł z budynku. Skompromitowany Bystrolotow musiał opuścić Pragę. Po pewnym czasie pojawił się w [[Niemcy|Niemczech]] w roli nielegała o pseudonimie Andriej (później Hans). Po zdobyciu paszportu od gdańskiego fałszerza Bystrolotow wcielił się w greckiego biznesmena o nazwisku Alexander S. Gallas i wraz z radzieckim nielegałem o ps. Kin prowadził tzw. sprawę Arno, polegającą na próbie zwerbowania [[Kapitan (ranga)|kapitana]] [[Ernest Oldham|Ernesta Hollowaya Oldhama]], Anglika pracującego w Ministerstwie Spraw Zagranicznych (''Foreign Office'') [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]]. Zajmując się tą sprawą, podróżował za nim kolejno do [[Budapeszt]]u, [[Paryż]]a i [[Londyn]]u, gdzie podając się za węgierskiego szlachcica i uwodząc jego żonę, uzyskał informacje, że jej mąż jest alkoholikiem z długami. Już wkrótce Arno (kpt. Ernest H. Oldham) dostarczał tak cenne informacje, że w listopadzie 1932 roku centrala [[OGPU]] nagrodziła go pistoletem z inskrypcją „Za nieugiętą walkę z kontrrewolucją od Prezydium OGPU”.\n\nRok później Arno został zwolniony z pracy w MSZ po nieudanym leczeniu oraz próbie uduszenia żony (w centrali INO-OGPU nosiła pseudonim Madam), a następnie popełnił samobójstwo. Tuż po jego śmierci [[kontrwywiad]] brytyjski rozpoczął śledztwo w sprawie jego wysokich dochodów, lecz dzięki dezinformacji radzieckiego wywiadu oraz pracy samego Bystrolotowa [[Security Service|MI5]] był przekonany, że ma do czynienia ze szpiegiem niemieckim. Po śmierci Arno i rozpoczęciu śledztwa w jego sprawie Bystrolotow musiał opuścić [[Londyn]].\n\n== Genewa i Berlin ==\nPo opuszczeniu [[Wielka Brytania|Wielkiej Brytanii]] Bystrolotow przyjechał do [[Szwajcaria|Szwajcarii]], gdzie odniósł wiele kolejnych sukcesów wraz z [[Boris Bazarow|Borisem Bazarowem]] (ps. „Kin”) oraz innym radzieckim wywiadowcą, [[Theodor Mally|Theodorem Mallym]], w werbowaniu osób pracujących w brytyjskim MSZ. W połowie lat trzydziestych przeniósł się do [[Berlin]]a, gdzie także odnosił sukcesy.\n\n== Czystki stalinowskie i aresztowanie ==\nPod koniec lat trzydziestych Bystrolotow wrócił do [[Moskwa|Moskwy]], gdzie właśnie w [[Armia Czerwona|Armii Czerwonej]], [[Główny Zarząd Wywiadowczy|GRU]] i [[NKWD]] przetaczała się tzw. czystka stalinowska. Nagle zmarł ówczesny naczelnik wywiadu zagranicznego (INO) [[Abram Słucki]] – został zaproszony do gabinetu zastępcy ówczesnego szefa NKWD [[Nikołaj Jeżow|Nikołaja Jeżowa]], [[Michaił Frinowski|Michaiła Frinowskiego]], potem wyniesiono jego ciało, oświadczając, że zmarł na zawał serca. Prawdopodobnie został otruty kwasem cyjanowodorowym. Mniej więcej w tym samym czasie odbywał się proces pokazowy [[Gienrich Jagoda|Gienricha Jagody]], byłego szefa NKWD, który przyznał się do współpracy z wywiadami [[III Rzesza|Niemiec]], [[Cesarstwo Wielkiej Japonii|Japonii]] i [[II Rzeczpospolita|Polski]] oraz do otrucia swego byłego przełożonego, szefa [[OGPU]] [[Wiaczesław Mienżynski|Wiaczesława Mienżynskiego]] i próby otrucia swojego następcy Nikołaja Jeżowa. Do końca 1938 r. kolejni naczelnicy INO padli ofiarami czystki – [[Zelman Pasow]] i [[Siergiej Szpigelglas]] zostali uznani za wrogów ludu i rozstrzelani w piwnicach Łubianki.\n\nWywiad wojskowy GRU oraz wywiad zagraniczny NKWD pogrążyły się w takim chaosie, że przez następne 127 dni nie przekazano [[Józef Stalin|Stalinowi]] ani jednego meldunku wywiadowczego.\n\nW 1937 r. Bystrolotow został wysłany do [[Berlin]]a, żeby nawiązać kontakt z radzieckim agentem w sztabie generalnym [[Wehrmacht]]u. Po latach opowiadał, że przed wyjazdem przyjął go sam Nikołaj Jeżow i uściskał ze słowami: „Czuj się dumny. Powierzamy ci jedno z naszych najlepszych źródeł. Towarzysz Stalin i ojczyzna nigdy o tobie nie zapomną.”\n\nNa początku 1938 r. został jednak zawieszony w obowiązkach i przeniesiony do Moskiewskiej Izby Handlowej, gdzie pracował do czasu aresztowania we wrześniu. Nie mogąc znieść tortur i przekonany, że zostanie zakatowany na śmierć, podpisał podyktowane obciążające zeznania. W 1939 r. został skazany na 20 lat więzienia.\n\n== Obóz pracy i zwolnienie ==\nNastępne 15 lat (1939–1954) Bystrolotow spędził w syberyjskim [[Gułag|łagrze]], jak tysiące innych radzieckich oficerów [[Armia Czerwona|Armii Czerwonej]] i wywiadu, za przestępstwa, których nie popełnił. Został zwolniony w 1954 roku, jednak zanim go zwolniono, żona, która została zesłana do łagru za sam fakt, że miała męża uznanego za wroga ludu, popełniła samobójstwo, podrzynając sobie gardło kuchennym nożem, zaś jego matka otruła się.\n\nPo wyjściu na wolność Bystrolotow pisał wspomnienia o swoich doświadczeniach w pracy w wywiadzie radzieckim w latach dwudziestych i trzydziestych. Zmarł w [[Moskwa|Moskwie]] w marcu 1975 roku.\n\n\n== Bibliografia ==\n* [[Christopher Andrew]], [[Wasilij Mitrochin]], ''Archiwum Mitrochina'', Warszawskie [[Wydawnictwo Literackie]] MUZA SA Warszawa 2001.\n* [[Nigel West]], [[Oleg Tsarev]], ''Klejnoty Koronne: Brytyjskie tajemnice archiwów KGB'', wyd. Magnum 2000.\n\n{{Kontrola autorytatywna}}\n\n{{SORTUJ:Bystrolotow, Dmitrij}}\n[[Kategoria:Funkcjonariusze NKWD]]\n[[Kategoria:Radzieccy szpiedzy]]\n[[Kategoria:Więźniowie Łubianki]]\n[[Kategoria:Więźniowie radzieckich łagrów]]\n[[Kategoria:Urodzeni w 1901]]\n[[Kategoria:Zmarli w 1975]]","hash":"9068460d6fb7c127b6f2a77820da3622524bf2486d07a2e430ceea23283d6c56","last_revision":"2024-01-10T10:52:30Z","first_revision":"2005-10-02T00:07:13Z","first_revision_access_date":"2025-01-30T22:09:22.347173","cross_lingual_links":{"cv":"Быстролётов Дмитрий Александрович","en":"Dmitri Bystrolyotov","fr":"Dimitri Bystroletov","hy":"Դմիտրի Բիստրոլյոտով","ja":"ドミトリー・ブイストロレトフ","ru":"Быстролётов, Дмитрий Александрович","uk":"Бистрольотов Дмитро Олександрович"},"cross_lingual_links_access_date":"2025-01-11T12:04:44.026765","text":"Dmitrij Aleksandrowicz Bystrolotow (ros. Дмитрий Александрович Быстролётов, ps. Hans i Andriej; ur. w guberni taurydzkiej, zm. 3 marca 1975 w Moskwie) – pracownik radzieckiego wywiadu zagranicznego, jeden z czołowych agentów wywiadu nielegalnego. Należał do grupy szczególnie zasłużonych dla wywiadu zagranicznego NKWD (INO), których portrety zawieszono w tajnej izbie pamięci w siedzibie Pierwszego Zarządu Głównego KGB w Jasieniewie, obecnej centrali Służby Wywiadu Zagranicznego Federacji Rosyjskiej.\n\nUrodzony w krymskiej wiosce Akczora w 1901 r., był nieślubnym synem Kozaczki z Kubania i nieznanego ojca. Sam utrzymywał, że jego ojcem był Aleksander Nikołajewicz Tołstoj, brat powieściopisarza Aleksieja Tołstoja.\n\nW 1919 r. skończył szkołę i zamustrował się na Rion, remontowany wówczas w Noworosyjsku. Po wieloletniej tułaczce, podczas której m.in. służył we flocie handlowej, ukrywając się na różnych statkach dostał się do Turcji. Stamtąd po ciężkiej chorobie pod koniec 1922 r. za pomocą Czerwonego Krzyża przedostał się do Czechosłowacji. Po krótkim pobycie w tym kraju postanowił wrócić do ojczyzny (już wówczas ZSRR) i zgłosił się do miejscowego konsula, z pomocą którego wyjechał do Leningradu, gdzie po przyjeździe rozpoczął służbę we Flocie Bałtyckiej. Tam po pewnym czasie trafił do obozu jenieckiego w Wielkich Łukach i do Sewastopola. Następnie w drodze z Sewastopola do Batumi spotkał dwóch komunistów, którzy opowiadali, jak rewolucja powinna odbudować kraj. Zachęcony do wspierania sprawy przez niszczenie jej wrogów, podjął długą i niebezpieczną podróż przez Bułgarię, Jugosławię i Węgry do Pragi, gdzie, jak mu powiedziano, koncentrowała się walka podziemna. Po przybyciu do Pragi i odmowie współpracy miejscowego radzieckiego konsula, Bystrolotow zamieszkał w schronisku dla uchodźców i podjął pracę na cmentarzu. W tym okresie zaczął studiować medycynę na uniwersytecie i wkrótce stał się główną postacią związków studenckich, tym samym zwracając na siebie uwagę praskiej rezydentury OGPU.\n\nBystrolotow początkowo nie pracował dla OGPU, lecz był wykorzystywany w różnych intrygach przeciwko miejscowym ośrodkom emigracyjnym przez agenturę tej instytucji. W 1924 r. kilkakrotnie został aresztowany i groziła mu deportacja, lecz miejscowy rezydent OGPU Dnieprow ułatwił mu podjęcie pracy w radzieckiej misji handlowej i zarekomendował jako kandydata na pracownika kadrowego.\n\nW kwietniu 1925 r. Bystrolotow został wysłany do Moskwy, rzekomo w roli delegata na I Kongres Studentów Proletariackich. Tam przeprowadził z nim rozmowy przyszły naczelnik INO OGPU Artur Artuzow. Po odpowiednim przeszkoleniu Bystrolotow wrócił do Pragi, gdzie prowadził działalność wywiadowczą w obiektach przemysłowych, jak zakłady Škoda. Wówczas zaczął swoje werbunki, co ułatwiała mu znajomość kilku języków. W Pradze w 1927 r. poznał 29-letnią pracownicę ambasady francuskiej, której w OGPU nadano pseudonim Laroche. Przez następne dwa lata dostarczała kochankowi szyfry dyplomatyczne i kopie tajnej korespondencji placówki. W 1928 r. Bystrolotow ukończył studia i otrzymał doktorat z prawa, awansował także na szefa sekcji informacyjnej misji handlowej. Kolejnym udanym jego werbunkiem był Anglik, syn dyplomaty wyższej rangi, który był zatrudniony jako nauczyciel urzędników Ministerstwa Spraw Zagranicznych (Foreign Office) wyjeżdżających na placówkę do Związku Radzieckiego. Kandydat na agenta pracował w szkole języków obcych prowadzonej przez generała Inostrancera w jego mieszkaniu, które Bystrolotow poddał obserwacji, by zidentyfikować wszystkich przychodzących. Wśród nich znalazł się porucznik Królewskiej Marynarki Wojennej (Royal Navy), wraz z żoną, wyznaczony na placówkę do Moskwy.\n\nPod koniec 1929 roku próbował zwerbować sekretarza Związku Przemysłów Czeskich, wręczając mu niezbyt dyskretnie plik banknot��w. Zdenerwowany i urażony Czech napluł mu w oczy i wybiegł z budynku. Skompromitowany Bystrolotow musiał opuścić Pragę. Po pewnym czasie pojawił się w Niemczech w roli nielegała o pseudonimie Andriej (później Hans). Po zdobyciu paszportu od gdańskiego fałszerza Bystrolotow wcielił się w greckiego biznesmena o nazwisku Alexander S. Gallas i wraz z radzieckim nielegałem o ps. Kin prowadził tzw. sprawę Arno, polegającą na próbie zwerbowania kapitana Ernesta Hollowaya Oldhama, Anglika pracującego w Ministerstwie Spraw Zagranicznych (Foreign Office) Wielkiej Brytanii. Zajmując się tą sprawą, podróżował za nim kolejno do Budapesztu, Paryża i Londynu, gdzie podając się za węgierskiego szlachcica i uwodząc jego żonę, uzyskał informacje, że jej mąż jest alkoholikiem z długami. Już wkrótce Arno (kpt. Ernest H. Oldham) dostarczał tak cenne informacje, że w listopadzie 1932 roku centrala OGPU nagrodziła go pistoletem z inskrypcją \"Za nieugiętą walkę z kontrrewolucją od Prezydium OGPU\".\n\nRok później Arno został zwolniony z pracy w MSZ po nieudanym leczeniu oraz próbie uduszenia żony (w centrali INO-OGPU nosiła pseudonim Madam), a następnie popełnił samobójstwo. Tuż po jego śmierci kontrwywiad brytyjski rozpoczął śledztwo w sprawie jego wysokich dochodów, lecz dzięki dezinformacji radzieckiego wywiadu oraz pracy samego Bystrolotowa MI5 był przekonany, że ma do czynienia ze szpiegiem niemieckim. Po śmierci Arno i rozpoczęciu śledztwa w jego sprawie Bystrolotow musiał opuścić Londyn.\n\nPo opuszczeniu Wielkiej Brytanii Bystrolotow przyjechał do Szwajcarii, gdzie odniósł wiele kolejnych sukcesów wraz z Borisem Bazarowem (ps. \"Kin\") oraz innym radzieckim wywiadowcą, Theodorem Mallym, w werbowaniu osób pracujących w brytyjskim MSZ. W połowie lat trzydziestych przeniósł się do Berlina, gdzie także odnosił sukcesy.\n\nPod koniec lat trzydziestych Bystrolotow wrócił do Moskwy, gdzie właśnie w Armii Czerwonej, GRU i NKWD przetaczała się tzw. czystka stalinowska. Nagle zmarł ówczesny naczelnik wywiadu zagranicznego (INO) Abram Słucki – został zaproszony do gabinetu zastępcy ówczesnego szefa NKWD Nikołaja Jeżowa, Michaiła Frinowskiego, potem wyniesiono jego ciało, oświadczając, że zmarł na zawał serca. Prawdopodobnie został otruty kwasem cyjanowodorowym. Mniej więcej w tym samym czasie odbywał się proces pokazowy Gienricha Jagody, byłego szefa NKWD, który przyznał się do współpracy z wywiadami Niemiec, Japonii i Polski oraz do otrucia swego byłego przełożonego, szefa OGPU Wiaczesława Mienżynskiego i próby otrucia swojego następcy Nikołaja Jeżowa. Do końca 1938 r. kolejni naczelnicy INO padli ofiarami czystki – Zelman Pasow i Siergiej Szpigelglas zostali uznani za wrogów ludu i rozstrzelani w piwnicach Łubianki.\n\nWywiad wojskowy GRU oraz wywiad zagraniczny NKWD pogrążyły się w takim chaosie, że przez następne 127 dni nie przekazano Stalinowi ani jednego meldunku wywiadowczego.\n\nW 1937 r. Bystrolotow został wysłany do Berlina, żeby nawiązać kontakt z radzieckim agentem w sztabie generalnym Wehrmachtu. Po latach opowiadał, że przed wyjazdem przyjął go sam Nikołaj Jeżow i uściskał ze słowami: \"Czuj się dumny. Powierzamy ci jedno z naszych najlepszych źródeł. Towarzysz Stalin i ojczyzna nigdy o tobie nie zapomną.\"\n\nNa początku 1938 r. został jednak zawieszony w obowiązkach i przeniesiony do Moskiewskiej Izby Handlowej, gdzie pracował do czasu aresztowania we wrześniu. Nie mogąc znieść tortur i przekonany, że zostanie zakatowany na śmierć, podpisał podyktowane obciążające zeznania. W 1939 r. został skazany na 20 lat więzienia.\n\nNastępne 15 lat (1939–1954) Bystrolotow spędził w syberyjskim łagrze, jak tysiące innych radzieckich oficerów Armii Czerwonej i wywiadu, za przestępstwa, których nie popełnił. Został zwolniony w 1954 roku, jednak zanim go zwolniono, żona, która została zesłana do łagru za sam fakt, że miała męża uznanego za wroga ludu, popełniła samobójstwo, podrzynając sobie gardło kuchennym nożem, zaś jego matka otruła się.\n\nPo wyjściu na wolność Bystrolotow pisał wspomnienia o swoich doświadczeniach w pracy w wywiadzie radzieckim w latach dwudziestych i trzydziestych. Zmarł w Moskwie w marcu 1975 roku.\n\nChristopher Andrew, Wasilij Mitrochin, Archiwum Mitrochina, Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA Warszawa 2001. Nigel West, Oleg Tsarev, Klejnoty Koronne: Brytyjskie tajemnice archiwów KGB, wyd. Magnum 2000.\n\nKategoria:Funkcjonariusze NKWD Kategoria:Radzieccy szpiedzy Kategoria:Więźniowie Łubianki Kategoria:Więźniowie radzieckich łagrów Kategoria:Urodzeni w 1901 Kategoria:Zmarli w 1975\n","elements":[{"type":"infobox","content":"{{Biogram infobox\n |imię i nazwisko = Dmitrij Bystrolotow\n |imię i nazwisko org = {{k|ru|Дмитрий Александрович Быстролётов}}\n |grafika = Bystroletov's Spain citexenship.jpg\n |opis grafiki = Sfałszowany hiszpański paszport Bystrolotowa, wystawiony na nazwisko Eugenio Leroy\n |alt grafiki = \n |pełne imię i nazwisko = Dmitrij Aleksandrowicz Bystrolotow\n |data urodzenia = [[4 stycznia]] [[1901]]\n |miejsce urodzenia = [[gubernia taurydzka]]\n |data śmierci = [[3 marca]] [[1975]]\n |miejsce śmierci = [[Moskwa]]\n |zawód = wywiadowca\n |odznaczenia = \n |commons = \n}}"},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Dmitrij Aleksandrowicz Bystrolotow (ros.","translated_text":"He is also a member of the Russian Academy of Sciences.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Дмитрий Александрович Быстролётов, ps. Hans i Andriej; ur. w guberni taurydzkiej, zm. 3 marca 1975 w Moskwie) – pracownik radzieckiego wywiadu zagranicznego, jeden z czołowych agentów wywiadu nielegalnego.","translated_text":"Dmitry Alexandrovich Быстролётов, p. Hans and Andriej; born 3 March 1975 in Moscow) was a Soviet foreign intelligence officer, one of the leading agents of illegal intelligence.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Należał do grupy szczególnie zasłużonych dla wywiadu zagranicznego NKWD (INO), których portrety zawieszono w tajnej izbie pamięci w siedzibie Pierwszego Zarządu Głównego KGB w Jasieniewie, obecnej centrali Służby Wywiadu Zagranicznego Federacji Rosyjskiej.","translated_text":"He belonged to the group of foreign intelligence specialists of the NKVD (INO), whose portraits were hung in a secret memorial room at the headquarters of the First General Directorate of the KGB in Yasiniev, the current headquarters of the Foreign Intelligence Service of the Russian Federation.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Pochodzenie","translated_text":"Where they come from","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Urodzony w krymskiej wiosce Akczora w 1901 r., był nieślubnym synem Kozaczki z Kubania i nieznanego ojca.","translated_text":"Born in the Crimean village of Akczora in 1901, he was the illegitimate son of a Cuban Cossack and an unknown father.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Sam utrzymywał, że jego ojcem był Aleksander Nikołajewicz Tołstoj, brat powieściopisarza Aleksieja Tołstoja.","translated_text":"He claimed that his father was Alexander Nikolayevich Tolstoy, brother of novelist Alexei Tolstoy.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Tułaczka","translated_text":"Coughing and sneezing","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1919 r. skończył szkołę i zamustrował się na Rion, remontowany wówczas w Noworosyjsku.","translated_text":"In 1919, he graduated from school and settled in Rion, then renovated in New Russia.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po wieloletniej tułaczce, podczas której m.in. służył we flocie handlowej, ukrywając się na różnych statkach dostał się do Turcji.","translated_text":"After many years of leprosy, during which he served in the merchant fleet, hiding on various ships, among others, he got to Turkey.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Stamtąd po ciężkiej chorobie pod koniec 1922 r. za pomocą Czerwonego Krzyża przedostał się do Czechosłowacji.","translated_text":"From there, after a serious illness, at the end of 1922 he made his way to Czechoslovakia with the help of the Red Cross.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po krótkim pobycie w tym kraju postanowił wrócić do ojczyzny (już wówczas ZSRR) i zgłosił się do miejscowego konsula, z pomocą którego wyjechał do Leningradu, gdzie po przyjeździe rozpoczął służbę we Flocie Bałtyckiej.","translated_text":"After a short stay in that country, he decided to return to his homeland (already the Soviet Union) and applied to the local consul, with whom he traveled to Leningrad, where he began his service in the Baltic Fleet upon arrival.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tam po pewnym czasie trafił do obozu jenieckiego w Wielkich Łukach i do Sewastopola.","translated_text":"There, after some time, he was sent to a prison camp in the Great Arcs and to Sevastopol.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Następnie w drodze z Sewastopola do Batumi spotkał dwóch komunistów, którzy opowiadali, jak rewolucja powinna odbudować kraj.","translated_text":"Then on his way from Sevastopol to Batumi, he met two communists who told him how a revolution should rebuild the country.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zachęcony do wspierania sprawy przez niszczenie jej wrogów, podjął długą i niebezpieczną podróż przez Bułgarię, Jugosławię i Węgry do Pragi, gdzie, jak mu powiedziano, koncentrowała się walka podziemna.","translated_text":"Encouraged to support the cause by destroying its enemies, he embarked on a long and perilous journey through Bulgaria, Yugoslavia, and Hungary to Prague, where, as he was told, underground fighting was concentrated.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po przybyciu do Pragi i odmowie współpracy miejscowego radzieckiego konsula, Bystrolotow zamieszkał w schronisku dla uchodźców i podjął pracę na cmentarzu.","translated_text":"After arriving in Prague and refusing to cooperate with the local Soviet consul, Bystrolotov lived in a refugee shelter and began working in a cemetery.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W tym okresie zaczął studiować medycynę na uniwersytecie i wkrótce stał się główną postacią związków studenckich, tym samym zwracając na siebie uwagę praskiej rezydentury OGPU.","translated_text":"During this period, he began studying medicine at the university and soon became a leading figure in student unions, thus attracting the attention of the Prague residence of the OGPU.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Współpraca z rezydenturą OGPU","translated_text":"Cooperation with the OGPU Residence","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Bystrolotow początkowo nie pracował dla OGPU, lecz był wykorzystywany w różnych intrygach przeciwko miejscowym ośrodkom emigracyjnym przez agenturę tej instytucji.","translated_text":"Bystrolotov initially did not work for the OGPU, but was used in various plots against local immigration centres by the agency of that institution.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1924 r. kilkakrotnie został aresztowany i groziła mu deportacja, lecz miejscowy rezydent OGPU Dnieprow ułatwił mu podjęcie pracy w radzieckiej misji handlowej i zarekomendował jako kandydata na pracownika kadrowego.","translated_text":"In 1924, he was arrested several times and threatened with deportation, but a local resident of the OGPU Dnieper made it easier for him to take a job in the Soviet trade mission and nominated him as a candidate for staff member.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Praca w OGPU","translated_text":"Work in the OGPU","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W kwietniu 1925 r. Bystrolotow został wysłany do Moskwy, rzekomo w roli delegata na I Kongres Studentów Proletariackich.","translated_text":"In April 1925, Bystrolotov was sent to Moscow, allegedly as a delegate to the First Congress of Proletarian Students.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tam przeprowadził z nim rozmowy przyszły naczelnik INO OGPU Artur Artuzow.","translated_text":"There he was interviewed by the future head of the INO OGPU, Artur Artuzov.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po odpowiednim przeszkoleniu Bystrolotow wrócił do Pragi, gdzie prowadził działalność wywiadowczą w obiektach przemysłowych, jak zakłady Škoda.","translated_text":"After receiving appropriate training, Bystrolotow returned to Prague, where he conducted intelligence activities in industrial facilities such as the Škoda plants.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wówczas zaczął swoje werbunki, co ułatwiała mu znajomość kilku języków.","translated_text":"At that time, he began his recruitment training, which made it easier for him to speak several languages.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W Pradze w 1927 r. poznał 29-letnią pracownicę ambasady francuskiej, której w OGPU nadano pseudonim Laroche.","translated_text":"In Prague in 1927, he met a 29-year-old French embassy employee who was nicknamed Laroche at the OGPU.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Przez następne dwa lata dostarczała kochankowi szyfry dyplomatyczne i kopie tajnej korespondencji placówki.","translated_text":"For the next two years, she supplied her lover with diplomatic codes and copies of secret correspondence from the facility.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1928 r. Bystrolotow ukończył studia i otrzymał doktorat z prawa, awansował także na szefa sekcji informacyjnej misji handlowej.","translated_text":"In 1928, Bystrolotow graduated and received a doctorate in law, also promoted to head of the information section of the trade mission.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kolejnym udanym jego werbunkiem był Anglik, syn dyplomaty wyższej rangi, który był zatrudniony jako nauczyciel urzędników Ministerstwa Spraw Zagranicznych (Foreign Office) wyjeżdżających na placówkę do Związku Radzieckiego.","translated_text":"Another successful recruiter was an Englishman, the son of a senior diplomat, who was employed as a teacher for Foreign Office officials on their way to the Soviet Union.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kandydat na agenta pracował w szkole języków obcych prowadzonej przez generała Inostrancera w jego mieszkaniu, które Bystrolotow poddał obserwacji, by zidentyfikować wszystkich przychodzących.","translated_text":"The agent candidate worked at a foreign language school run by General Instranger in his apartment, which Bystrolotov monitored to identify all arrivals.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Wśród nich znalazł się porucznik Królewskiej Marynarki Wojennej (Royal Navy), wraz z żoną, wyznaczony na placówkę do Moskwy.","translated_text":"Among them was a lieutenant in the Royal Navy and his wife, who were stationed in Moscow.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Sprawa Arno","translated_text":"The Arno case","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pod koniec 1929 roku próbował zwerbować sekretarza Związku Przemysłów Czeskich, wręczając mu niezbyt dyskretnie plik banknotów.","translated_text":"At the end of 1929, he tried to recruit the secretary of the Union of Czech Industries, handing him a file of banknotes, which was not very discreet.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zdenerwowany i urażony Czech napluł mu w oczy i wybiegł z budynku.","translated_text":"A nervous and offended Czech spit in his eyes and ran out of the building.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Skompromitowany Bystrolotow musiał opuścić Pragę.","translated_text":"The compromised Bystrolov had to leave Prague.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po pewnym czasie pojawił się w Niemczech w roli nielegała o pseudonimie Andriej (później Hans).","translated_text":"After some time, he appeared in Germany in a role that did not involve the pseudonym Andriej (later Hans).","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po zdobyciu paszportu od gdańskiego fałszerza Bystrolotow wcielił się w greckiego biznesmena o nazwisku Alexander S. Gallas i wraz z radzieckim nielegałem o ps.","translated_text":"After obtaining his passport from a Gdańsk counterfeiter, Bystrolotow played a Greek businessman named Alexander S. Gallas and, along with the Soviet Union, refused to buy a dog.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Kin prowadził tzw. sprawę Arno, polegającą na próbie zwerbowania kapitana Ernesta Hollowaya Oldhama, Anglika pracującego w Ministerstwie Spraw Zagranicznych (Foreign Office) Wielkiej Brytanii.","translated_text":"Kin led the so-called Arno case, which involved an attempt to recruit Captain Ernest Holloway Oldham, an Englishman working for the UK Foreign Office.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zajmując się tą sprawą, podróżował za nim kolejno do Budapesztu, Paryża i Londynu, gdzie podając się za węgierskiego szlachcica i uwodząc jego żonę, uzyskał informacje, że jej mąż jest alkoholikiem z długami.","translated_text":"To deal with the case, he followed him to Budapest, Paris, and London, where, pretending to be a Hungarian nobleman and seducing his wife, he received information that her husband was an alcoholic with debts.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Już wkrótce Arno (kpt. Ernest H. Oldham) dostarczał tak cenne informacje, że w listopadzie 1932 roku centrala OGPU nagrodziła go pistoletem z inskrypcją \"Za nieugiętą walkę z kontrrewolucją od Prezydium OGPU\".","translated_text":"Soon Arno (Captain Ernest H. Oldham) was providing such valuable information that in November 1932 the OGPU headquarters awarded him a pistol with the inscription \"For steadfast struggle against counterrevolution by the OGPU Presidium\".","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Rok później Arno został zwolniony z pracy w MSZ po nieudanym leczeniu oraz próbie uduszenia żony (w centrali INO-OGPU nosiła pseudonim Madam), a następnie popełnił samobójstwo.","translated_text":"A year later, Arno was fired from his job at the Ministry of Foreign Affairs after a failed treatment and an attempt to strangle his wife (in the INO-OGPU headquarters she wore the pseudonym Madam), and then committed suicide.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Tuż po jego śmierci kontrwywiad brytyjski rozpoczął śledztwo w sprawie jego wysokich dochodów, lecz dzięki dezinformacji radzieckiego wywiadu oraz pracy samego Bystrolotowa MI5 był przekonany, że ma do czynienia ze szpiegiem niemieckim.","translated_text":"Immediately after his death, the British counterintelligence began an investigation into his high income, but thanks to disinformation from Soviet intelligence and the work of Bistrot's own MI5, he was convinced that he was dealing with a German spy.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po śmierci Arno i rozpoczęciu śledztwa w jego sprawie Bystrolotow musiał opuścić Londyn.","translated_text":"After Arno's death and the investigation into his case, Bystrolotov had to leave London.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Genewa i Berlin","translated_text":"Geneva and Berlin","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po opuszczeniu Wielkiej Brytanii Bystrolotow przyjechał do Szwajcarii, gdzie odniósł wiele kolejnych sukcesów wraz z Borisem Bazarowem (ps. \"Kin\") oraz innym radzieckim wywiadowcą, Theodorem Mallym, w werbowaniu osób pracujących w brytyjskim MSZ.","translated_text":"After leaving the United Kingdom, Bystrolotov came to Switzerland, where he had many further successes with Boris Bazarov (p. \"Kin\") and another Soviet intelligence officer, Theodor Mally, in recruiting people to work for the British Foreign Office.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W połowie lat trzydziestych przeniósł się do Berlina, gdzie także odnosił sukcesy.","translated_text":"In the mid-1930s, he moved to Berlin, where he also enjoyed success.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Czystki stalinowskie i aresztowanie","translated_text":"Stalinist purges and arrests","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Pod koniec lat trzydziestych Bystrolotow wrócił do Moskwy, gdzie właśnie w Armii Czerwonej, GRU i NKWD przetaczała się tzw. czystka stalinowska.","translated_text":"By the end of the 1930s, Bystrolotov returned to Moscow, where the so-called Stalinist purges were taking place in the Red Army, GRU and NKVD.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nagle zmarł ówczesny naczelnik wywiadu zagranicznego (INO)","translated_text":"Suddenly the then head of foreign intelligence (INO) died.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Abram Słucki – został zaproszony do gabinetu zastępcy ówczesnego szefa NKWD Nikołaja Jeżowa, Michaiła Frinowskiego, potem wyniesiono jego ciało, oświadczając, że zmarł na zawał serca.","translated_text":"Abram Słucki was invited to the office of the then deputy head of the NKVD Nikolai Jezov, Mikhail Frinowski, then his body was removed, stating that he died of a heart attack.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Prawdopodobnie został otruty kwasem cyjanowodorowym.","translated_text":"He was probably poisoned with hydrochloric acid.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Mniej więcej w tym samym czasie odbywał się proces pokazowy Gienricha Jagody, byłego szefa NKWD, który przyznał się do współpracy z wywiadami Niemiec, Japonii i Polski oraz do otrucia swego byłego przełożonego, szefa OGPU Wiaczesława Mienżynskiego i próby otrucia swojego następcy Nikołaja Jeżowa.","translated_text":"At about the same time, there was a show trial of Gienrich Jagody, the former head of the NKVD, who admitted to cooperating with German, Japanese and Polish intelligence and to poisoning his former supervisor, OGPU head Wiachesław Mienżynski and attempting to poison his successor, Nikolai Jeżowa.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Do końca 1938 r. kolejni naczelnicy INO padli ofiarami czystki – Zelman Pasow i Siergiej Szpigelglas zostali uznani za wrogów ludu i rozstrzelani w piwnicach Łubianki.","translated_text":"By the end of 1938, the next head of the INO had fallen victim to the purge ⁇ Zelman Pasow and Sergiej Szpigelglas were considered enemies of the people and shot in the cellars of Lubianka.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Wywiad wojskowy GRU oraz wywiad zagraniczny NKWD pogrążyły się w takim chaosie, że przez następne 127 dni nie przekazano Stalinowi ani jednego meldunku wywiadowczego.","translated_text":"Military intelligence of the GRU and foreign intelligence of the NKVD plunged into such chaos that for the next 127 days not a single intelligence report was given to Stalin.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"W 1937 r. Bystrolotow został wysłany do Berlina, żeby nawiązać kontakt z radzieckim agentem w sztabie generalnym Wehrmachtu.","translated_text":"In 1937, Bystrolotov was sent to Berlin to make contact with a Soviet agent at the Wehrmacht headquarters.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Po latach opowiadał, że przed wyjazdem przyjął go sam Nikołaj Jeżow i uściskał ze słowami: \"Czuj się dumny.","translated_text":"Years later, he recalled that before leaving, he had been greeted by Nikolai Yesov himself and embraced him with the words: \"Be proud.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Powierzamy ci jedno z naszych najlepszych źródeł.","translated_text":"We're entrusting you with one of our best sources.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Towarzysz Stalin i ojczyzna nigdy o tobie nie zapomną.","translated_text":"Comrade Stalin and the country will never forget you.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"\"","translated_text":"\" It 's","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Na początku 1938 r. został jednak zawieszony w obowiązkach i przeniesiony do Moskiewskiej Izby Handlowej, gdzie pracował do czasu aresztowania we wrześniu.","translated_text":"In early 1938, however, he was suspended from his duties and transferred to the Moscow Chamber of Commerce, where he worked until his arrest in September.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nie mogąc znieść tortur i przekonany, że zostanie zakatowany na śmierć, podpisał podyktowane obciążające zeznania.","translated_text":"Unable to bear the torture and convinced that he would be chained to death, he signed a dictated accusative statement.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"W 1939 r. został skazany na 20 lat więzienia.","translated_text":"In 1939, he was sentenced to 20 years in prison.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Obóz pracy i zwolnienie","translated_text":"Work Camp and Dismissal","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Następne 15 lat (1939–1954) Bystrolotow spędził w syberyjskim łagrze, jak tysiące innych radzieckich oficerów Armii Czerwonej i wywiadu, za przestępstwa, których nie popełnił.","translated_text":"For the next 15 years (1939 ⁇ 1954) Bystrolotov spent in a Siberian camp, like thousands of other Soviet Red Army and intelligence officers, for crimes he did not commit.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Został zwolniony w 1954 roku, jednak zanim go zwolniono, żona, która została zesłana do łagru za sam fakt, że miała męża uznanego za wroga ludu, popełniła samobójstwo, podrzynając sobie gardło kuchennym nożem, zaś jego matka otruła się.","translated_text":"He was released in 1954, but before he was released, his wife, who was sent to a camp for having a husband considered an enemy of the people, committed suicide by stabbing herself in the throat with a kitchen knife, and his mother poisoned herself.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Po wyjściu na wolność Bystrolotow pisał wspomnienia o swoich doświadczeniach w pracy w wywiadzie radzieckim w latach dwudziestych i trzydziestych.","translated_text":"After his release, Bystrolotov wrote about his experiences working in Soviet intelligence in the 1920s and 1930s.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Zmarł w Moskwie w marcu 1975 roku.","translated_text":"He died in Moscow in March 1975.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"heading","text":"Bibliografia","translated_text":"The following is a bibliography:","level":2,"citations":[],"citations_needed":[]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Christopher Andrew, Wasilij Mitrochin, Archiwum Mitrochina, Warszawskie Wydawnictwo Literackie MUZA SA Warszawa 2001.","translated_text":"Christopher Andrew, Vasily Mitrochin, the Mitrochin Archive, the Warsaw Literary Publishing House MUZA SA Warsaw 2001.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Nigel West, Oleg Tsarev, Klejnoty Koronne: Brytyjskie tajemnice archiwów KGB, wyd.","translated_text":"Nigel West, Oleg Tsarev, The Crown Jewels: British secrets from the KGB archives, ed.","trailing_whitespace":" ","citations":[],"citations_needed":[]},{"text":"Magnum 2000.","translated_text":"The Magnum 2000.","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]},{"type":"paragraph","sentences":[{"text":"Kategoria:Funkcjonariusze NKWD Kategoria:Radzieccy szpiedzy Kategoria:Więźniowie Łubianki Kategoria:Więźniowie radzieckich łagrów Kategoria:Urodzeni w 1901 Kategoria:Zmarli w 1975","translated_text":"Category:NKVD officers Category:Russian spies Category:Russian prisoners of war Category:Russian prisoners of war Category:Born in 1901 Category:died in 1975","trailing_whitespace":"","citations":[],"citations_needed":[]}]}],"excerpts_with_citations":[]}